----------------------------------------------------------------------------
.
. . 2- . . 2
, .-., "", 1965
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
- , .
- .
- .
|
} .
|
- -.
- -.
- .
|
} .
- |
- .
-.
- , .
.
, .
.
, .
.
.
.
- .
.
.
!..
.
( )
!
, ?
, ,
, ,
- , - .
...
!
.
... .
( )
.
- ?
- .
:
. .
( .)
.
. ,
.
,
?
, ,
, .
, -
, .
(.)
! ,
,
,
:
, .
, . ,
, .
.
!
!
!
.
.
, !
- .
.- , ,
,
.
, ,
.
, .
!
.
.
.
, ,
:
.
?
.
?
,
.
, ,
- .
, .
,
;
.
.
, .
.
? -
.
-
. -
:
.
. ,
. !
, ,
?
?
,
.
?
.
,
.
, .
, ,
, ,
.
!
.
,
, - ,
, .
.
.
,
: .
.
.
, , ?
, ?
, , ,
.
, !
?
, ,
, , -
. ,
.
.
.
, ,
?
, .
?
.
, ...
.
,
, , .
,
.
?
, .
- ,
.
,
.
,
?
, , .
,
!
?
, ,
. , !
- ,
- :
.
,
, ,
.
! ,
,
, , - :
.
:
in vino veritas ,
.
,
,
,
,
;
, , -
.
.
. ?
.
,
.
?.. ,
. ,
, .
,
, ,
.
,
.
? ,
.
.
! -
. ,
.
,
, ,
.
.
- ,
,
.
,
,
:
.
. :
,
...
.
: ,
.
,
.
,
.
,
!
.
.
, , .
, , !
! -
, , , .
! .
-
, .
, ,
, ,
; , ,
,
.
.
, : ,
-- ,
. .
, ,
, .
? ,
.
, ,
- .
, ,-
! ,
- non credo, signor;
- !
Roma la Santa.
,
, , ,
.
, ,
, .
,
.
, ,
,
.
, !
, !
,
, , .
, ,
,
...
: ",
, , .
..."
,
, , :
.
, ...
!
... .
, !
, .
?
.
. .
, ,
, , ,
,
, ...
, ?
.
,
? , !
-
. .
, ...
,
.
.
.
, - .
?
.
, .
- .
, .
,
, , ,
,
.
.
:
, , .
- !
.
.
,
, - .
,
? , !
?
? !
, , ,
.
, ,
,
.
, ,
,
, ,
,
? !
! !
, !
...
. .
.
.
, , , -
.
, , !
, .
H
, ...
,
.
H
,
.
,
.
.
H
.
!
, ,
, , -
, .
,
.
,
.
?
Ha
, ,
,
. ,
;
,
.
,
,
.
-
.
, .
, ,
.
.
.
,
, , .
,
.
- ,
.
:
. .
?
H
,
, , ,
.
,
- -
, ,
.
.
.
H
.
.
, ?
H
-, .
.
, , .
.
H
.
,
.
, - .
, , , .
...
.
, , ,
.
,
.
.
, .
.
.
,
!
, .
H
,
, ,
.
.
( )
, ,
!
.
, ?
,
, .
, , .
, .-
.
.
- ,
.
(, .)
...
, .
.
, , ;
, ,
.
,
.
? ?
, .
,
,
. .
- ,
, .
, ,
, ,
?
.
, .
, ,
! , ,
,
, .
, , ,
- ! -
, .
, .
- ?
.
?
?
,
,
,
... ,
: -
; -
. ,
. ,
, ,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
,
,
, .
.
.
,
...
.
! -
,
?
, .
... ,
, , ,
...
.
, ...
, - .
... .
? ! ,
, ,
,
.
""
, - .
!
,
!
!
!
( )
,
?
,
.
: ,
-
.
.- , ,
?
.
. , ,
,
, more maiorum,
.
!
!
,
,
.
, !
, ,
- .
( )
, , !..
, ,
.
, .
,
,
!..
, , ,
. - ,
, , -
,-
.
, ,
,
, , ,
,
...
-
, . -
.
!
, ?
-
, !
.
, ,
, ,
, ?
-
,
,
,
,
. :
- .
?
-
: ,
.
, ,
.
?
-
, ,
, ,
, ;
, -
, ;
,
.
?
, .
-
.
,
.
, . !
, !
,
,-
, .-
, ?
.
.
, ,
.
,
: "- " - !
.
-
, !
?
, ,
- , -.
- .
,
invita Minerva,
-
, .
,
.
, !
, !
.
,
, ,
.
. . -
.
, , , - .
?
,
.
,
, .
, .
.
,
.
,
.
, .
? ,
?
.
.
, .
, .
! .
.
, , , .
,
,
.
, , ,
. ,
, ,
,
.
.
,
:
- .
,
.
,
,
,
, ,
, .
- ,
( )
.
,
,
,
,
.
?
, .
, ,
.
! ,
.
, ,
!
?
.
,
, :
, .
, , .
. .
, ?
,
, ?
- !
:
.
?
:
.
, ,
-
.
, , ... !
...
.
, .
, !
.
, ,
.
,
,
.
?
. ,
, ,
, .
,
. ,
,
-
, ,
.-
! , ! -
, .
.
,
, , :
.
.
. ! .
.
.
!
!
?
.
, ?
,
;
, ,
.- , ?
?
, ,
.
,
,
.
,
.
.
?
,
.
?
. .
, .
,
;
, ,
. ,
.
, .
.
, .
,
, .
, ,
- ,
:
.
. ,
,
,
.
.
,
- ,
, ,- .
.
, .
,
,
,
.
- .
.
.
.
.
,
?
, , ,
.
-.
?
, ,- ;
- .
,
,
.
?
, .
: ,
.
? ?
?
,
, , ?
, ? !
, ,
, .
,
,
, - :
.
, ?
( .)
.
, , -
, , , .
,
,
, , :
.
.
,
, ;
, , -
.
?
. - .
,
- .
.
?
, ?
(.)
, ? ?
?
!
.
.
(.)
?
, , ?
, ,
. !
, ,
.
- .
,
, ?
. .
- ,
, ,
.
.
- .
.
,
. .
, ,
,
, , ...
.
,
,
, .
. ,
,-
! -
,
.
,
.
? ,
,
,
.
-
,
.
, :
; ,
; , .
- !
,
.
. , ?
, ,
.
, :
,
, - !
! ?
, .
.
- !
, .
!
(.)
,
.
- .
(.)
.
.
?
.
.
,
,
?
, ,
- .
...
, - .
.
( .)
,
.
, .
?
.
, ,
- ;
, , -
.
, ,
.
!
?
, -
, .
-?
?
... !
, , ?
, ,
? .
, .
?
,
.
.
?
?
.
!
,
- ,
,
aqua vitae.
, ,
- .
,
. , !
(.)
,
!
? !
? !
, .
.
?
, ,
:
.
? ,
.
,
,
,
, , .
?
, ?
!
- .
, :
-!
, !
,
.
!.. !
.
( .)
- .
-
, , ,
, .
.
.
. - .
,
?
? ?
- .
, ... .
( .)
-
, , ,
. , !
.
( )
! !
( )
! ,
!
!
-
?
-.
-
- , ,
.
, .
-
, , .
.
, ! , .
( )
! .
, . ...
( .)
, ...
-
, :
.- , !
, , ?
! .
.
-
.
.
( )
!
.
-
, ?
.
-
!.. !
! -
.
( )
! ! -
.
-
.
, , ! -
, . !
( )
!
( .)
-
, ! , !
.
-
,
. , !
, .
( .)
,
? :
.
( )
, .
, !
, !
, .
, .
- .
(.)
-
, , ?
.
-
, , ,
, , ,
,
, ,
.
?
, .
, .
-
, ! ?
. !
.
. , !..
, ?
, ?
?
...
.
-
,
.
.
!.. ,
-?
.
-
?
...
,
.
-
,
.
.
, .
-
, ,
? ?
? .
, , -
- ,
-
?
?
, .
-
,
- ,
.
?
,
.
-
, , .
, -
, .
, ,
,
,
,-
.
.
( - )
,
.
, :
, ,
.
!
-
.
,
.
,
.
,
, .
- .
, !
, , .
, .
,
... !
! !
, .
(.)
, . .
.
- , .
,
, , .
. , ,
.
- :
, ,
,
, -
.
, ,
,
,
- .
? ,
.
.
, ?
,
.
. ?
,
.
, .
.
.
.
, , ?
! !
,
?
?
,
.
! .
, ...
?
.
, , .
, !
- , .
, ...
, !
:
.
, ! .
- .
! ! ,
.
, ?
- .
, ,
,
-, !
,
. :
, , .
.
.
!
...- .
! - ...
?
?
?
.
.
.
! ?
?
.
,
?
, , - ?
.
! ,
?
, ,
, , .
.
?
()
?
- .
,
.
! -
,
, .
, .
,
...
!
!
,
.
, !
.
! ,
!
,
? , ?
,
! .
. .
? ?
Dio, Dio!
, ?
, , ,
- ,
. -
, ...
( .)
, !
, ,
...
! !
...
.
!
( .)
,
, !
, ,
,
.
!
, ,
!
? ,
,
, .
,
.
! .
, ,
.
, ?
?
,
,
.
,
:
.
: .
, .
.
,
.
- .
,
?
, , !
: ,
,
.
!
, .
?
, ,
,
.
!
! .
, , ...
, !
- . !
!
.
-,
,
.
!
, ,
, .
, !.. , .
,
- :
.
!
. .
,
, ,
.
.
: , , - .
.
- .
, ?
.
, .
.
.
.
,
.
, ,
.
.
, ,
,
, -
.
. ,
, .
.
:
-
- .
:
,
- .
.
, .
!
.
- ,
- , -
, .
- .
,
.
.
. -
.
.
.
.
!
.
.
(.)
.
,
,
.
.
.
.
, .
. -, .
,
.
-
,
.
,
, ,
.
,
.
,
,
...
-
,
,
,
, , , -
, .
,
,
(, , ),
; ,
, , , ;
,
, .
-
,
.
, ,
?
, , ,
, ,
, ...
!
, .
, ...
-
,
,
.
, .
!
,
,
. ...
-
!
,
.
.
.
, ,
, .
(.)
,
, .
!
.
-
.
,
. ,
, ,
.
- :
.
.
, ,
,
.
,
?
, !
!
.
.
.
,
. .
, .
.
-
.
.
-
?
. , ,
.
, ,
.
.
-
?
,
, , .
- .
-
.
...
, . .
:
- .
,
" ".
, .
?
-
, :
.
, .
-
:
- .
, .
,
?
,
.
! !
-
, .
?
, , -
, ...
?
-
, . !
,
.
! ,
.
- ,
, - , ,
- .
, , ,
.
-
,
, - .
, ...
, ,
.
, , ,
. ,
,
.
.
-
, .
, ,
, , ,-
, ,
, , .
-
,
- -
- .
.
, ,
- -
,
.
, .
?
.
-
.
,
, , .
,
,
-
.
!
,
,
.
-
.
.
- .
,
, ,
? ,
.
, , -
, ,
,
; ,
.
?
.
, , ,
...
, ,
.
,
, ,
. , ,
, .
, ,
. ,
.
-
, .
,
,
.
,
.
-
.
;
, , ;
, ; ,
, .
,
, ;
. -
!
-
! , -
.
,
. - ,
, ,
-
.
-
.
, , ,
!
! ,
,
...
-
!
,
. , ,
- .
, !
, , ,-
,-
.
, ?
: ,
; ...
.
?
, ...
.
.
.
!
, .
.
, , ,
!
, , .
, .
()
.
.
?
-.
,
, ! - , ? -
, ?
.
.
.
.
!
.
-
,
.
.
-
.
.
, , -
.
-
,
,
.
.
-
, , , ,
;
.
?
?
.
,
,
, ,
.
, ,
,
, , ,
,
, ,
. !
-
!
-
, , .
,
.
...
-
.
.
-
?
,
: . ,
?
, ,
, .
.
-
( )
!
, ,
, .
, .
?
-
,
, .
, ,
.
-
, .
: ", !"
,
.
-
, .
.
, ?
- , .
- , ,
, - .
! !
-, .
.
- .
!
, .
.
!
, !
- !
, !
?
! , , ,
. - !
, , .
-
!
?
?
?
, !
.
,
, ?
: ,
.
,
, , .
! !
,
.
.
,
.
,
,
.
...
, , .
!
? ,
?
?
-
, .
- .
, , ,
?
?
, !
, ,
.
,
, - ,
.
.
.
.
!
, !
? ? !
, , , -
. ,
.
.
? - , ?
, .
. ?
. ,
...
-
, .
. ,
, ,
,
, , , ;
, ,
.
,
.
, ?
, ,
,
,
.
, -
.
, ,
, ,
-
.
.
,
, , -
, -
.
, ?
.
. ,
? , ,
!
!
. ,
,
.
- .
,
,
,
.
!
-
. .
! ?
?
.
? ?
? ?
?
:
- , - .
(.)
? ?
, , ,
, !
! ,
,
.
.
,
.
.
, .
- .
. !.. ?
, .
! .
, .
.
, , .
,
.
,
,
,
.
.
, - ,
- ,
, ,
, ,
.
( )
!
,
, ,
,
,
, ,
, .
? ?
...
, , ?
...
, .
, ...
...
, ,
, , ,
.
.
...
.
,
, ,
, .
, .
, ! - !..
!
, .
, ,
, -
...
? ,
,
.
.
( )
,
.
!
, .
,
, , , ?
, , ,
.
.
( .)
, .
, , .
, ,
.
.
. .
,
. -
, .
,
.
! .
. , .
(.)
! !
,
- ,
, , !
!
.
?
, .
? -! ! !
(.)
, ?
.
, ,
, -, .
, .
, .
- .
.
(.)
.
, ,
.
!
- !.. !
.
! ,
.
,
.
( .)
!
!
! - .
.
.
.
, - , .
! , ,
, , .
,
. ,
,
.
, ,-
. ?
-
.
?
-
.
,
.
,
. , .
.
(.)
-
.
!
, ,
,
?
-
.
, ?
-
, !
,
. , ,
- .
-
.
, , , .
( , .)
- ! , ?
.
.
, !
- , ?
! ?
?
? ,
!
-
, . -
, .
.
.
- :
,
,
... .
-
.
, , - .
-
,
,
;
, , -
,
, - .
.
- , ,
,
,
, - .
,
, ,
-
, ,
, - .
.
-
.
.
-
.
.
-
!
.
(, )
! :
, .
, ,
. -
,
, ?
, ,
, ? !
,
- , - !
,
, .
-
- ,
.
, ,
( , )
(, ,
),
, , , .
, ,
,
, , .
.
-
, ,
,
,
.
,
,
-
-
,
.
-
, .
, .
?
-
,
.
- .
... ,
, ,
,
. ,
, , ,
, .
,
, - .
? , !
! ,
...
(, )
, !
- .
... , ,
...
-
,
-...
... ,
, :
- , ;
, ...
-
, ,
- -
.
. ,
- .
-
, , .
?
- .
?
-
, .
,
. ,
, ,
. :
,
, .
? , -
,
!
M
?..
-
, ,
.
, .
- ,
.
, ,
.
?
-
! ,
,
,
,
.
.
-,
,
,
, ,
, ,
, ,
.
!
-
?
?
-
. ?
?
!
.
, , .
- .
, , ,
!
.
...
! -
, .
- .
.
.
, , ,
,
, .
-!
(.)
!
, !
. ,
, .
.
.
.
, .
!
...
,
.
,
?
,
. .
.
.
?
;
.
- !
,
, .
-.
-
?
.
.
: .
?
. .
- . .
! ?
.
, .
, .
- , ,
,
( !),
, ,
, ,
.
( - !),
,
.
.
- -
,
. .
...
.
? -
, .
? ,
!
, .
, - ,
! -
, , -
,
, - ?
, .
, , . ,
, , ;
...
.
...,
, - ...
.
... , ,
, ...
!
, .
...
!
, !
- ?
!
...
!
, ,
, .
.
- !
.
, ,
.
.
?
.
?
, .
.
.
, ;
,
.
.
!
, , - .
! ?
?
,
.
? ?
?
?
,
, .
?
!
,
, -
.
, , !
.
!
.
, ,
, ?
- ,
!
, ,
!
( )
!
,
! , :
,
.
-
.
( )
?
-
, .
- ,
;
- ,
- .
.
,
...
, !
!
-
, ,
!
! -
,
, ,
,
- , -
, ,
.
-
.
- ,
.
, ,
. ,
, ,
,
.
.
.
,
,
.
- -
.
-
.
?
,
.
.
,
.
, , .
? ,
? ,
.
.
, ,
.
!..
- .
! , .
, .
. ,
, .
! .
!
, , !
, !
. !..
.
. .
. ...
.
, .
.
, , , .
, ?
H
,
,
?
?
-
?
?
!
.
, ,
...
!
. -
(.)
- .
- .
,
,
.
.
-.
- ,
.
,
! ,
(
), -
.
!
.
,
.
,
,
.
, ,
, ,
.
-.
, ! !
-
, !
.
! - ?..
, - ,
.
,
.
-
, , ,
, , .
!
?
, , , !
,
, ,
!
-
,
:
,
,
,
.
, !
,
.
.
.
.
H
,
!
, ! -
, ?
, !
:
- , ...
, ?
- . -
, ! - , ?
?
.
. ! !
? ... ,
!
.
-
:
.
. , ?
.
( .)
, !
.
( )
,
. -
.
,
! ,
?
!
, .
, !
,
,
?
. , ?
.
, !
!
?
?
, ...
, .
, , ,
. , -
.
-
.
, ,
.
,
,
... !
.
? ! !
,
, ?
!
-
,
, .
!.. .
?
.
?
. .
,
-
, ,
.
, .
, .
... ,
?
!
, - !
, , .
,
, ,
,
,
.
?
, .
.
. .
, , ?
.
. ,
.
(.)
, ! !
(.)
,
.
.
(
) ,
.
.
.
, .
Ha
.
, , .
, , ...
( )
?
.
.
, .
,
. , !
, ,
.
!
.
?
,
, .
, ?
-, ,
.
, , ?
?
.
. - !
! .
, .
.
? - , , ?
, , , , , -.
, ?
, :
- -,
- .
.
- , -
.
, , ?
.
,
!
!
()
- .
, - -
, , .
, , -
. ,
.
, ,
.
?
.
.
.
.
-
. !
!.. , , .
.
, ! ,
.
.
-
.
H
, :
, .
. ,
.
, .
.
.
.
.
.
,
, .
-
,
. .
?
.
.
.
.
.
?
.
,
-
.
!
!
.
.
,
,
.
,
- ,
,
.
: ,
, , .
, !
.
.
.
, .
?
,
, .
,
, ,
.
- ,
- , - ,
- .
,
?
?
?
H
.
.
, ...
, ?
!
,
, , .
,
.
,
.
.
?
.
.
.
,
,
.
(
),
,
? ,
, ,
- ,
.
?
!
-
, .
H
?
.
. -
.
.
?
,
.
,
!
-
.
,
- .
H
.
,
, -
.
, ,
.
?
H
, ,
?
.
, , .
,
:
.
,
,
, , ,
,
,
.
.
, . ,
.
,
,
,
, .
- .
(, .)
.
H
(, )
.
.
, .
, .
, !
, ,
, -
.
...
, !
?
,
.
?
,
.
, .
, , ?
.
- ,
.
!
, ?
.
. ,
.
?
-, .
.
. -
.
,
.
.
?
.
, ,
...
.
.
.
.
,
.
, ,
.
.
, .
?
.
.
,
,
, ,
,
.
,
, ,
,
.
!
, . ,
, , .
,
, ,
, , .
?
.
?
- .
.
?
,
:
.
?
.
.
,
.
.
,
.
, .
.
. .
.
(.)
, , !
?
.
,
, .
, ,
,
,
.
!
.
,
... ?
. , .
?
, .
, ,
;
, ,
,
, ,
-
,
.
, !
,
.
, , ,
.
.
-
.
,
.
,
,
.
!
. .
- , - .
.
, , -.
!
,
.
- !
-
?
.
:
.
- :
.
, ,
.
.
.
.
, .
.
-
.
- .
-
. ,
, : .
, ,
.
?
.
,
, .
? ?
,
...
, ?
! !
-
- .
.
, ,
,
, .
? .
, , .
,
.
, ,
.
.
.
, , :
, , , .
. .
,
.
, - !
, !..
(- ),
, ...
- !
...
.
. , ,
?
, .
?
, .
.
! .
.
.
!
?
! .
, !
! ,
,
.
.
!
(.)
?
, .
?
, .
?
-
. .
?
, - .
.
! , .
, , ?
. ,
.
-
?
( )
.
, ?
,
.
, , !
!
, .
? !
- .
-
!
! ,
.
-
, !
!
: " !"
-
!
?
,
.
!
-
- .
-, ,
,
.
,
?
.
.
!..
-
, .
(.)
, , -
!
!
!
, .
- .
-
- , ,
, :
.
-
- .
.
-
()
.
!
, - , ,
.
.
, .
?
, !
-
,
, , .
?
,
.
, ?
.
,
.
?
.
?
, .
,
.
,
.
,
, .
.
,
,
.
?
, - ,
. .
! .
,
.
.
.
, , - .
. , .
?
.
.
. .
. , .
, , !
!
, !..
-
.
-
. ,
!
.
, ,
.
(, )
!
!.. .
( )
,
.
.
,
,
.
- .
- .
?
!
, !
.
-
, ?
. .
-
- ,
, .
.
,
.
,
.
! ?
-
.
, , .
-
! .
, -
.
! -
?
-
! .
.
, , .
, ? ,
-, .
!
-.
( )
,
,
. -
,
?
.
, ! -
.
.
...
,
, .
,
.
-
. .
?
-
.
!
.
,
.
?
.
!
, .
()
?
.
.
()
,
,
,
.
, ,
,
,
.
( .)
.
-
, .
- .
. -
. ,
,
.
,
.
,
, , ,
.
, , ,
.
!
?
...
, , .
, ,
()
.
, .
!
,
.
.
, !
! ,
.
?
- . ,
.
!
.
, ?
M
.
,
,
.
.
H
, ,
?
, , ?
, .
-
?
- ?
-
.
!
,
, .
-
, !
.
?
,
.
.
, .
,
- .
,
.
?
?
, .
, .
- -
. ,
.
.
.
.
.
, .
.
, ,
.
.
^T^U
(THE WILD-GOOSE CHASE)
" "
1662 . 1679 .
- 1621 . "
" .
. .
.
, , , -
. . . "
" (. I, . 66, 78).
In vino veritas (.) - .
- , ,
.
..., ... - , ,
, , , .
- ,
, .
Non credo (.) - .
Roma la Santa (.) - .
- , ;
XVII .
More maiorum (.) - .
(384-322 . . .) -
.
(540-659 . . .) - ,
.
(628-568 . . .) - .
Invita Minerva (.) - , ,
. , ,
.
M (.) - .
.
- , - ,
.
Aqua vite (. - ) - .
... , ,
... - ,
() - , , .
- - , -
.
Di! (.) - !
... :
. - (,
) .
. - . . " " (. I, .
128).
( ) - , ,
. .
... . - -
. , .
, , ,
, , - ,
.
. - - .
, ,
I.
- .
- , ,
(.: . , , I,
3).
..., . - . . " " (. I,
. 280).
... , ... -
, .
" " - , ,
- .
- - .
.
Last-modified: Fri, 20 Sep 2002 13:09:12 GMT