åðòè íå óçíàëà.  ‘åñòðà åíè,  íàñòîßòåëüíèöà
áåíåäèêòèíñêîãî  ìîíàñòûðß  â  ‘åí-Šàíòåíå,   ñêîí÷àëàñü  çà  ãîä  äî  ýòîãî
ïå÷àëüíîãî ñîáûòèß.


        €‹…Š‘€„ „žŒ€


        1

     ‚î ”ðàíöèè ßâëåíèå ðîìàíòèçìà îñòàâèëî ãëóáîêèé, íåèçãëàäèìûé ñëåä.
     îýçèß,  ðîìàíû,  îðàòîðñêàß ïðîçà ‚èêòîðà ƒþãî;  âîëíóþùàß äóøó ëèðèêà
Œþññå;  ðàçíîå  ïî  çâó÷àíèþ,  íî  âåëè÷åñòâåííîå ïî  õóäîæåñòâåííîìó îáëèêó
òâîð÷åñòâî ‚èíüè, ƒîòüå, Žãþñòà àðáüå.
     Š  ýòîìó ëèòåðàòóðíîìó íàïðàâëåíèþ îòíîñßòñß è  êëàññè÷åñêèå ñîöèàëüíûå
ðîìàíû †îðæ ‘àíä è æåíà ‘þ.
     €ëåêñàíäð „þìà âûñòóïèë â ëèòåðàòóðå, êîãäà åå äîñòîéíî ïðåäñòàâëßëè íå
òîëüêî  èçâåñòíûå ðîìàíòèêè,  íî  è  ýëèòà  âåëèêèõ  ðåàëèñòîâ -  ‘òåíäàëü è
àëüçàê.
     åðå÷èñëèâ  íåáîëüøóþ  ãðóïïó  ïèñàòåëåé,  öâåò  ôðàíöóçñêîé ëèòåðàòóðû
ïåðâîé ïîëîâèíû XIX  ñòîëåòèß,  ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü,  ÷òî  ñîâñåì íåëåãêî
áûëî âîçâûñèòüñß €.  „þìà ñðåäè ñòîëü áëèñòàòåëüíîãî îêðóæåíèß, íåëåãêî áûëî
çàâîåâàòü ñâîå  ìåñòî íà  ëèòåðàòóðíîì àðíàñå,  äîáèòüñß ïðèçíàíèß êðèòèêè,
÷èòàòåëåé, èçäàòåëåé.

     ‚èëëå-Šîòðå -  êîãäà-òî ìàëîèçâåñòíûé ãîðîä áëèç àðèæà.  ‡äåñü 24 èþëß
1802  ãîäà â  ñåìüå ãåíåðàëà ’îìà -  €ëåêñàíäðà „þìà è  Œàðèè-‹óèçû ‹àáóðý -
ðîäèëñß ñûí €ëåêñàíäð.
     žíûå ãîäû €ëåêñàíäð ïðîâåë â ðîäíîì ãîðîäå.  Žêîí÷èâ êîëëåæ,  îí â 1824
ãîäó íàïðàâèëñß â  àðèæ.  åðâîå âðåìß „þìà áûë  ïðèíóæäåí æèòü íà  ñêóäíûå
ñðåäñòâà.  ðè  ñîäåéñòâèè äðóçåé åìó óäàåòñß ïîëó÷èòü äîëæíîñòü ñåêðåòàðß â
êàíöåëßðèè  ãåðöîãà  Žðëåàíñêîãî.   î  ñëóæáà  ìàëî  èíòåðåñîâàëà  ìîëîäîãî
÷åëîâåêà.  “âëå÷åííûé ëèòåðàòóðîé è òåàòðîì,  îí ñ îñîáîé ýíåðãèåé ïðåäàåòñß
÷òåíèþ òâîðåíèé âåëèêèõ äðàìàòóðãîâ ˜åêñïèðà,  ˜èëëåðà,  Œîëüåðà,  èñòîðèêîâ
àðàíòà  è  ’üåððè,  ñòàíîâèòñß  ïîñòîßííûì ïîñåòèòåëåì òåàòðà  "”ðàíöóçñêîé
êîìåäèè",  îáùàåòñß ñ  âèäíûìè äåßòåëßìè íîâîãî  ðîìàíòè÷åñêîãî èñêóññòâà ‚.
ƒþãî, ˜. îäüå, €. Œþññå, âñåöåëî âîñïðèíèìàß èõ ýñòåòèêó.
     €ëåêñàíäð  „þìà   íà÷àë  òðóäèòüñß  â   îáëàñòè  ëèòåðàòóðû  â   ïåðèîä
åñòàâðàöèè,  êîãäà  âèäíóþ  ðîëü  â  èäåîëîãè÷åñêîé áîðüáå  ñ  äâîðßíñêîé è
êëåðèêàëüíîé ðåàêöèåé ñûãðàë ðßä  íàó÷íûõ òðóäîâ,  îñâåùàâøèõ â  ëèáåðàëüíîì
äóõå áóðíûå ñîáûòèß êîíöà XVIII ñòîëåòèß.  ‚  òî âðåìß èñòîðè÷åñêàß íàóêà âî
”ðàíöèè ïåðåæèâàëà ðàñöâåò. ˆçâåñòíûå èñòîðèêè ïûòàëèñü ôèëîñîôñêè îñìûñëèòü
âàæíûå ýòàïû ïðîøëûõ ýïîõ, óëîâèòü ñóùåñòâåííóþ îñîáåííîñòü äëèòåëüíîãî ïóòè
÷åëîâå÷åñòâà îò "ìðàêà" ê "ñâåòó",  îò "íåîáõîäèìîñòè" ê "ñâîáîäå",  òî åñòü
îò äðåâíèõ âðåìåí,  òåîêðàòèè ôåîäàëüíîãî ñòðîß ê  âåí÷àâøåé ýòîò äëèòåëüíûé
ïóòü ðàçâèòèß ÷åëîâå÷åñòâà ‚åëèêîé ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè 1789-1794 ãîäîâ.
     ‚   1824  ãîäó  ”ðàíñóà  Œèíüå  îïóáëèêîâàë  äâóõòîìíûé  òðóä  "ˆñòîðèþ
ôðàíöóçñêîé ðåâîëþöèè",  â  êîòîðîé ïðèçíàâàë,  ÷òî  ýòà ðåâîëþöèß îòêðûëà â
…âðîïå íîâóþ ýðó,  ÷òî ïàðòèè,  ïðèíèìàâøèå â íåé ó÷àñòèå, ïðåñëåäîâàëè öåëü
ñîçäàíèß   ñâîáîäíîé   äåìîêðàòè÷åñêîé   ”ðàíöèè:   "åñïðàâåäëèâûé  ïîðßäîê
ðåâîëþöèß  çàìåíèëà  áîëåå  ñïðàâåäëèâûì  è   áîëåå  ñîîòâåòñòâóþùèì  íàøåìó
âðåìåíè.  ðîèçâîë  îíà  çàìåíèëà  çàêîíîì,  ïðèâèëåãèè  -  ðàâåíñòâîì;  îíà
îñâîáîäèëà ëþäåé îò  ñîñëîâíûõ ðàçãðàíè÷åíèé,  îò  ïóò  êîðïîðàöèé è  öåõîâ,
çåìëåäåëèå -  îò ôåîäàëüíûõ ïîâèííîñòåé è  áðåìåíè äåñßòèí...  è âñå ýòî îíà
ñëèëà â îäíî ãîñóäàðñòâî, â îäíî ïðàâî, â îäèí íàðîä".
     ‚åëèêàß   ôðàíöóçñêàß  ðåâîëþöèß   1789   ãîäà,   äâóõñîòëåòèå  êîòîðîé
îòìå÷àëîñü ìèðîâûì  ñîîáùåñòâîì,  çàíèìàëà  âîîáðàæåíèå àëüçàêà,  ‘òåíäàëß,
ƒþãî è ðßäà äðóãèõ èçâåñòíûõ ïèñàòåëåé.
     €ëåêñàíäð „þìà  ðåàëèçîâàë ýòó  òåìó  â  öåëîì  öèêëå  òàêèõ  èçâåñòíûõ
ïðîèçâåäåíèé,  êàê  "Šàâàëåð  êðàñíîãî çàìêà",  "†îçåô  àëüçàìî",  "ƒðàôèíß
˜àðíè",  "€íæ  èòó".  î  âïåðâûå ýïîõàëüíîå ñîáûòèå XVIII ñòîëåòèß ìîëîäîé
ëèòåðàòîð îòðàçèë â  èñòîðè÷åñêîé áûëè "Šðàñíàß ðîçà".  ‚ ïîâåñòè âîñêðåøåíà
îáñòàíîâêà íàèáîëåå âûñøåãî ïîäúåìà ðåâîëþöèè,  êîãäà  ó  âëàñòè  íàõîäèëèñü
ßêîáèíöû,  âîçãëàâëßåìûå  îáåñïüåðîì  è  êîãäà  ðåñïóáëèêàíñêàß àðìèß  âåëà
óñïåøíóþ áîðüáó  ïðîòèâ ìßòåæíîé ‚àíäåè.  —èòàòåëü ñ  âîëíåíèåì âîñïðèíèìàåò
âåðíóþ,  òðîãàòåëüíî  æåðòâåííóþ  ëþáîâü  üßíêè  äå  îëüå,  ñòàâøåé  æåíîé
ãåíåðàëà Œîðñî, à çàòåì îêîí÷èâøåé æèçíü íà ýøàôîòå.
     ‚ ïèñüìå ê .  €.  ‡àõàðüèíîé (9 äåêàáðß 1836 ã.) €. ˆ. ƒåðöåí ñîâåòóåò
åé  îáðàòèòü âíèìàíèå íà  æóðíàë "’åëåñêîï" No 16:  "...  ïðî÷òè òàì ïîâåñòü
"Šðàñíàß ðîçà", òàì íàéäåøü â èàíêå çíàêîìîå, ðîäíîå òâîåé äóøå" [ƒåðöåí €.
ˆ. ‘îáð. ñî÷. â 3-õ ò. - Œ., 1961. ’. 21. ‘. 503].
     ëèñòàòåëüíûé òàëàíò ðîìàíòèêà ñ  îñîáîé ñèëîé ñêàçàëñß â  èñòîðè÷åñêîé
äðàìå "ƒåíðèõ III  è  åãî äâîð",  ïîñòàâëåííîé íà  ñöåíå òåàòðà "”ðàíöóçñêîé
êîìåäèè" 11  ôåâðàëß 1829 ãîäà.  ’î  áûëî ïåðâîå îáðàùåíèå äðàìàòóðãà ê  XVI
ñòîëåòèþ  ”ðàíöèè,  èñïîëíåííîìó âîëíóþùèõ ñîáûòèé.  Ž  çíà÷åíèè ýòîé  äðàìû
€íäðå Œîðóà ïèñàë:  "ûëà ëè åãî ïüåñà èñòîðè÷åñêîé?  å áîëüøå è íå ìåíüøå,
÷åì ðîìàíû ‚àëüòåðà ‘êîòòà. ˆñòîðèß ïîëíà òàéí. “ „þìà âñå îêàçàëîñü ßñíûì è
îïðåäåëåííûì.  …êàòåðèíà Œåäè÷è äåðæàëà â ðóêàõ íèòè âñåõ èíòðèã. ƒåíðèõ III
ðàññòðàèâàë ïëàíû ãåðöîãà äå ƒèçà.  ‚ïðî÷åì, „þìà è ñàì îòëè÷íî ïîíèìàë, ÷òî
â  äåéñòâèòåëüíîñòè âñå ýòè ïðèêëþ÷åíèß áûëè êóäà áîëåå ñëîæíûìè.  î  êàêîå
ýòî èìåëî äëß íåãî çíà÷åíèå?  Ží õîòåë ëèøü îäíîãî - áóðíîãî äåéñòâèß. ïîõà
ƒåíðèõà III ñ  åå  äóýëßìè,  çàãîâîðàìè,  îðãèßìè,  ñ  ðàçãóëîì ïîëèòè÷åñêèõ
ñòðàñòåé íàïîìèíàëà åìó íàïîëåîíîâñêóþ ýïîõó.  ˆñòîðèß â îáðàáîòêå „þìà áûëà
òàêîé,  êàêîé åå õîòåëè âèäåòü ôðàíöóçû:  âåñåëîé, êðàñî÷íîé, ïîñòðîåííîé íà
êîíòðàñòàõ,  ãäå „îáðî áûëî ïî îäíó ñòîðîíó,  ‡ëî -  ïî äðóãóþ. óáëèêà 1829
ãîäà,  íàïîëíßâøàß ïàðòåð,  ñîñòîßëà èç  òåõ ñàìûõ ëþäåé,  êîòîðûå ñîâåðøèëè
âåëèêóþ ðåâîëþöèþ è ñðàæàëèñü â âîéñêàõ èìïåðèè. …é íðàâèëîñü, êîãäà êîðîëåé
è èõ äåëà ïðåäñòàâëßëè â "êàðòèíàõ ãåðîè÷åñêèõ,  ïîëíûõ äðàìàòèçìà è ïîýòîìó
õîðîøî èì çíàêîìûõ". ‚ñëåä çà "ƒåíðèõîì III" „þìà ñîçäàåò ðßä èçâåñòíûõ äðàì
è  êîìåäèé,  ïîëüçîâàâøèõñß â  ñâîå âðåìß ãðîìêîé ñëàâîé.  Š  íèì îòíîñßòñß:
"•ðèñòèíà", "€òîíè", "Šèí, ãåíèé è áåñïóòñòâî", "’àéíû åëüñêîé áàøíè".


        2

     ‘ëîæèâøàßñß âî  ”ðàíöèè â  30-õ  ãîäàõ  îáùåñòâåííàß îáñòàíîâêà îêàçàëà
áëàãîòâîðíîå âîçäåéñòâèå íà òâîð÷åñòâî „þìà êàê ìîëîäîãî äðàìàòóðãà.  Š òîìó
æå îí íå áûë ñòîðîííèì íàáëþäàòåëåì ïðîèñøåäøåé â  èþëå 1830 ãîäà ðåâîëþöèè;
åãî ó÷àñòèå â íåé âûðàçèëîñü â ñóùåñòâåííîé àêöèè -  çàõâàòå âîåííîãî ñêëàäà
ïîðîõà è  îðóæèß,  ñòîëü  íåîáõîäèìîãî íîâûì âëàñòßì äëß  óïðî÷åíèß áóäóùåãî
áóðæóàçíîãî êîðîëåâñòâà. ƒàçåòû ñ ïîõâàëîé îòìåòèëè ñìåëûå äåéñòâèß ìîëîäîãî
ëèòåðàòîðà.
     ‘  ó÷àñòèåì  „þìà  ïðîèñõîäèëî è  ðåñïóáëèêàíñêîå âîññòàíèå 1832  ãîäà,
ïîñëå êîòîðîãî ïî ñîâåòó äðóçåé, îáåñïîêîåííûõ çà åãî æèçíü, „þìà íàïðàâèëñß
â  ˜âåéöàðèþ.  ‡äåñü  îí  íå  òîëüêî  íàáëþäàë  æèâîïèñíûå ëàíäøàôòû,  íî  ñ
óâëå÷åíèåì ãîòîâèë îáøèðíûé î÷åðê "ƒàëëèß è ”ðàíöèß". ’î áûëî îäíî èç ïåðâûõ
ñî÷èíåíèé,  â  êîòîðîì  àâòîð  äåìîíñòðèðîâàë ñâîå  ìàñòåðñòâî èñòîðè÷åñêîãî
ïóáëèöèñòà.
     ‘ëåäóåò çàìåòèòü,  ÷òî  €ëåêñàíäð „þìà  ðàñøèðèë êðóã  çíàíèé áëàãîäàðß
èçó÷åíèþ òðóäîâ èçâåñòíûõ ôðàíöóçñêèõ ó÷åíûõ .àðàíòà, Ž. ’üåððè, †. Œèøëå.
àçðàáàòûâàß  â  ñâîèõ  ïðîèçâåäåíèßõ íàöèîíàëüíóþ òåìàòèêó,  âî  ìíîãîì  îí
ðàçäåëßë âçãëßäû Žãþñòýíà ’üåððè,  êîòîðûé â  ñâîèõ  èññëåäîâàíèßõ ñòðåìèëñß
ïðîñëåäèòü  çàêîíîìåðíóþ  ïîñëåäîâàòåëüíîñòü  ïðîèñõîäèâøèõ  â  îïðåäåëåííóþ
ýïîõó  ñîáûòèé,  ðàñêðûòü  èõ  ñîäåðæàíèå  â  ñî÷èíåíèßõ,  ïðèçâàííûõ  ñòàòü
ïîäëèííîé èñòîðèåé ñòðàíû,  "èñòîðèåé íàöèîíàëüíîé,  íàðîäíîé".  ’àêàß êíèãà
ïîñëóæèëà áû  ïðèìåðîì äëß ñîâðåìåííèêîâ,  âîçáóäèëà áû  "÷óâñòâà èíòåðåñà è
ñèìïàòèè ê  ïðîøëîìó,  êîòîðûõ íàïðàñíî æäàòü îò  îïèñàíèß àâàíòþð íè÷òîæíîé
êó÷êè  ïðèâèëåãèðîâàííûõ ïåðñîíàæåé,  ìîíîïîëüíî  çàíèìàþùèõ àðåíó  èñòîðèè.
îäúåì  íàðîäíûõ  ìàññ  ê   ñâîáîäå  è   áëàãîñîñòîßíèþ  êàæåòñß  íàì  áîëåå
âíóøèòåëüíûì  ßâëåíèåì,  ÷åì  ïîõîäû  ñïåöèàëèñòîâ ïî  ÷àñòè  çàâîåâàíèé,  à
ñòðàäàíèß ýòèõ  ìàññ áîëåå òðîãàòåëüíûìè,  ÷åì  ñòðàäàíèß êîðîëåé,  ëèøåííûõ
òðîíà" [Ž. ’üåððè. ˆçáð. ñî÷. - Œ., 1937. ‘. X.].
     Šíèãà "ƒàëëèß è  ”ðàíöèß" ñâèäåòåëüñòâîâàëà îá îñâåäîìëåííîñòè àâòîðà â
âîïðîñàõ  íàöèîíàëüíîé  ñòàðèíû.  àññêàçûâàß  î  ðàííåé  ýïîõå  ñòàíîâëåíèß
ãàëëüñêîãî ïëåìåíè,  áîðüáå ãàëëîâ ñ ôðàíêàìè,  „þìà öèòèðóåò òðóäû Žãþñòýíà
’üåððè,  ˜àòîáðèàíà è  ìíîãèõ äðóãèõ àâòîðîâ.  ‚  çàêëþ÷èòåëüíîé ãëàâå êíèãè
àâòîð êðèòè÷åñêè îòíåññß ê  ìîíàðõèè ‹óè-”èëèïïà.  Ží  ïèñàë,  ÷òî ïðè íîâîì
êîðîëå  ïîääåðæêîé  òðîíà   ßâëßåòñß  ýëèòà  ôàáðèêàíòîâ,   çåìëåâëàäåëüöåâ,
ôèíàíñèñòîâ, ïðåäñêàçûâàë, ÷òî âî ”ðàíöèè â áóäóùåì âîçíèêíåò åñïóáëèêà êàê
ôîðìà øèðîêîãî íàðîäíîãî ïðåäñòàâèòåëüñòâà.
     îëîæèòåëüíûé îòçûâ îá  ýòîì ïðîèçâåäåíèè ñàìîãî ’üåððè îêðûëèë àâòîðà,
è  îí  ñ  åùå  áîëüøèì  óñåðäèåì  ïðèíßëñß  çà  èçó÷åíèå ìíîãèõ  êàïèòàëüíûõ
èññëåäîâàíèé, õðîíèê, ìåìóàðîâ.
     ‘òàâ èçâåñòíûì äðàìàòóðãîì, ïüåñû êîòîðîãî óñïåøíî ñòàâèëèñü âî ”ðàíöèè
è â äðóãèõ ñòðàíàõ, €ëåêñàíäð „þìà, óâëå÷åííûé ‚àëüòåðîì ‘êîòòîì, çàäóìûâàåò
ñîçäàòü öèêë ðîìàíîâ, ïîñâßùåííûõ ìíîãîâåêîâîé èñòîðèè ”ðàíöèè, è ïåðâûé åãî
ðîìàí  "ˆçàáåëëà àâàðñêàß" (1836)  íàïèñàí  ïîä  ßâíûì  âîçäåéñòâèåì àâòîðà
"óðèòàí".  ‘î  âðåìåíåì,  êîãäà áûë  îáðåòåí áîãàòûé îïûò,  „þìà êðèòè÷åñêè
âîñïðèíèìàë  õóäîæåñòâåííûå ïðèíöèïû  ‚àëüòåðà  ‘êîòòà.  "‚  ñàìîì  äåëå,  -
ãîâîðèò îí,  -  ñëåäóåò ëè íà÷èíàòü ðîìàí ñ  èíòåðåñíîãî èëè íà÷èíàòü åãî ñî
ñêó÷íîãî,  íà÷èíàòü  ñ  äåéñòâèß èëè  íà÷èíàòü ñ  ïðèãîòîâëåíèé,  ãîâîðèòü î
ïåðñîíàæàõ ïîñëå òîãî, êàê èõ ïîêàçûâàåøü, èëè ïîêàçûâàòü èõ ïîñëå òîãî, êàê
ðàññêàçàë  î  íèõ".   „þìà,   îïðåäåëåííî,  ïðèäåðæèâàåòñß  ïåðâîãî  ìåòîäà,
îêàçûâàåò   ïðåäïî÷òåíèå  äèíàìè÷íîìó  äåéñòâèþ,   çàâîðàæèâàþùåìó  ÷èòàòåëß
êàêîé-òî   òàéíîé,   ïîðàçèòåëüíûì  ïðèêëþ÷åíèåì,   çàìûñëîâàòî   ñïëåòåííîé
èíòðèãîé, íåîæèäàííûì ïîâîðîòîì ñþæåòà.
     àïèñàâ âíà÷àëå íåñêîëüêî ðîìàíîâ èç  íàöèîíàëüíîé èñòîðèè,  „þìà óæå â
ðàííèé  ïåðèîä  ñâîåãî òâîð÷åñòâà ïðîßâèë èíòåðåñ ê  îññèè è  â  1840  ãîäó
îïóáëèêîâàë  ðîìàí  "“÷èòåëü  ôåõòîâàíèß",  îäíî  èç  ïåðâûõ  ïðîèçâåäåíèé â
çàðóáåæíîé ëèòåðàòóðå, ïîñâßùåííîå âîññòàíèþ äåêàáðèñòîâ.
     ƒëàâíûå  ãåðîè  "“÷èòåëß  ôåõòîâàíèß" -  ˆâàí  €ëåêñàíäðîâè÷ €ííåíêîâ è
ìîäèñòêà  îëèíà  ƒåáëü,   ñòàâøàß  ïîñëå  çàìóæåñòâà  ðàñêîâüåé  …ãîðîâíîé
€ííåíêîâîé, çàïå÷àòëåâøåé ïðåáûâàíèå íà êàòîðãå â ñâîåé êíèãå "‚îñïîìèíàíèß"
(1929).
     îðàçèòåëüíî  ïëîäîòâîðíûìè áûëè  äëß  ôðàíöóçñêîãî ïèñàòåëß  ñîðîêîâûå
ãîäû,  êîãäà îí ñîçäàë çíàìåíèòóþ òðèëîãèþ:  "’ðè ìóøêåòåðà",  "„âàäöàòü ëåò
ñïóñòß", "‚èêîíò äå ðàæåëîí" (1846).


        3

     €ëåêñàíäð „þìà ïîñâßòèë øåñòíàäöàòîìó ñòîëåòèþ ñâîåîáðàçíîå ïßòèêíèæüå:
"€ñêàíèî",  "„âå  „èàíû",  "Šîðîëåâà Œàðãî",  "ƒðàôèíß äå  Œîíñîðî",  "‘îðîê
ïßòü".
     –àðñòâîâàíèå ”ðàíöèñêà I ïðåäñòàâëåíî â "€ñêàíèî".  ‚ êíèãå ñòàðàòåëüíî
âîññîçäàí êîëîðèò ýïîõè, çíà÷èòåëüíîå ìåñòî îòâåäåíî àðõèòåêòóðíîìó àíñàìáëþ
ãîðîäà,  åãî âåëè÷åñòâåííûì ãîòè÷åñêèì ñîáîðàì,  ïðîñòîðíûì ïëîùàäßì,  óçêèì
óëèöàì.  ‚ñß  îïèñàòåëüíàß  ÷àñòü  ðîìàíà  íàïîìèíàåò  ñðåäíåâåêîâûé  ïåéçàæ
àðèæà, ïîêàçàííûé ‚èêòîðîì ƒþãî â "‘îáîðå ïàðèæñêîé áîãîìàòåðè". Žòðàæåííûå
â  "€ñêàíèî"  æèçíü  ôðàíöóçñêîãî  îáùåñòâà,  ñîñòîßíèå  îáùåñòâåííûõ íðàâîâ
ßâëßþòñß  îðãàíè÷íîé  ïðåëþäèåé  ïîñëåäóþùåãî  ýòàïà  ðàçâèòèß  ôðàíöóçñêîãî
‚îçðîæäåíèß, ôîðìèðîâàíèß äâîðßíñêîãî ñîñëîâèß, ìàñøòàáíî î÷åð÷åííûõ â "„âóõ
„èàíàõ".
     ‡àâîåâàòåëüíûå ïîõîäû  ”ðàíöèñêà I  â  ñîñåäíþþ  ˆòàëèþ  ñïîñîáñòâîâàëè
ýêîíîìè÷åñêîìó  áëàãîñîñòîßíèþ  ñòðàíû,  óêðåïëåíèþ  ôðàíöóçñêîé  àáñîëþòíîé
ìîíàðõèè.  Ží  âåë  ìíîãî÷èñëåííûå âîéíû  ïðîòèâ  ìîãóùåñòâåííîãî ïðîòèâíèêà
Šàðëà  V,  ñòàâøåãî  âëàñòåëèíîì îãðîìíîé ôåîäàëüíîé äåðæàâû,  êóäà  âõîäèëè
ˆñïàíèß, èäåðëàíäû, àâñòðèéñêèå, ãåðìàíñêèå è èòàëüßíñêèå òåððèòîðèè. ’àêîé
ðàçäåë çåìåëü …âðîïû óùåìëßë ýêîíîìè÷åñêèå èíòåðåñû ”ðàíöèè è  íà äëèòåëüíûé
ïåðèîä ïîñëóæèë ïîâîäîì äëß âåäåíèß êðîâîïðîëèòíûõ ñðàæåíèé, êîòîðûå ”ðàíöèß
âåëà  ïðîòèâ  Šàðëà  V  è  åãî  ïðååìíèêà ”èëèïïà II  ˆñïàíñêîãî.  ßä  âîéí
ïðîäîëæàëñß è íà ïðîòßæåíèè 40-50-õ ãîäîâ,  òàê êàê ƒåíðèõ II íåóêîñíèòåëüíî
îñóùåñòâëßë äåëî óêðåïëåíèß ìîùè ”ðàíöèè, ðàíåå ïðåäïðèíßòîå åãî îòöîì. ‚åäß
âîåííûå êàìïàíèè ïðîòèâ Šàðëà V,  ”ðàíöèñê I ìå÷òàë î çàêëþ÷åíèè äëèòåëüíîãî
ñîþçà ñ èìïåðàòîðîì, ÷òîáû îíè îáà âëàñòâîâàëè íàä âñåì ìèðîì, ìå÷òàë î òîì,
"÷òîáû ïåðåä íàøèì ëèöîì èñ÷åçëè âñå  êîðïîðàöèè,  âñå ýòè êîììóíû,  âñå ýòè
íàðîäíûå  ñáîðèùà,  êîòîðûå  æåëàþò  îãðàíè÷èòü  íàøó  êîðîëåâñêóþ âëàñòü  è
çàñòàâèòü íàøèõ ïîääàííûõ îòêàçûâàòü íàì òî  â  ñîëäàòàõ,  òî â  äåíüãàõ.  Ÿ
ìå÷òàþ ïðèâëå÷ü â  ëîíî  ðåëèãèè ïîä  âåðõîâíîé âëàñòüþ àïû  âñåõ åðåòèêîâ,
êîòîðûå ïðè÷èíßþò ãîðå  íàøåé  ñâßòîé ìàòåðè öåðêâè".  ’àêîâà áûëà  ìå÷òà  è
âìåñòå ñ  òåì  ïîëèòè÷åñêàß ïðîãðàììà ”ðàíöèñêà I;  ýòîé ïðîãðàììå îñòàâàëñß
âåðåí  åãî  ñûí  ƒåíðèõ  II,  ðåàëüíûé  ñèëóýò  êîòîðîãî ñòîëü  áëèñòàòåëüíî
âîñêðåøåí íà ñòðàíèöàõ "„âóõ „èàí".  ‚ "„âóõ „èàíàõ" îòðàæåí ðßä ñîáûòèé XVI
ñòîëåòèß ”ðàíöèè  -  ãðàæäàíñêèå,  òàê  íàçûâàåìûå ðåëèãèîçíûå âîéíû  âíóòðè
”ðàíöèè,  âîéíû çà  åå ïðåäåëàìè,  ìàññîâûå óáèéñòâà èíàêîâåðóþùèõ.  ìßòåæè,
äâîðöîâûå èíòðèãè.  ‚ðåìß äåéñòâèß âåñüìà ïðîäîëæèòåëüíî.  ‚ ðåòðîñïåêòèâíîì
ïëàíå  ñî÷èíèòåëü âîñêðåøàåò ýïîõó  ”ðàíöèñêà I  (1515-1547),  ñ  òåì  ÷òîáû
ïîêàçàòü,  êàê  ðàíåå  íà÷àòîå ãîñóäàðñòâåííîå äåëî  çàâåðøèëîñü âî  âðåìåíà
ƒåíðèõà II è ”ðàíöèñêà II.  ‚ ýïèëîãå ðàìêè ïîâåäàííîé áûëè ðàñøèðßþòñß:  íà
ïðåñòîëå  Šàðë  IX  (1560-1574),   ïðè  íåì  ðåçêî  óñèëèëàñü  âðàæäà  ìåæäó
êàòîëèêàìè è ïðîòåñòàíòàìè.  ðîòèâîðå÷èß òîãî âðåìåíè ïîñòîßííî îáîñòðßëèñü
áëàãîäàðß àíòèìîíàðõè÷åñêîìó äâèæåíèþ, à òàêæå âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî íà àðåíó
èñòîðèè   âûñòóïèëè   ïðåäñòàâèòåëè  ðàçëè÷íûõ  ðåëèãèîçíûõ  òå÷åíèé.   …ñëè
ôðàíöóçñêèå êîðîëè  è  ãåðöîãè  ƒèçû  ßâëßëèñü  ïðàâîâåðíûìè êàòîëèêàìè,  òî
€íòóàí óðáîí,  åãî  ñûí ƒåíðèõ àâàððñêèé,  ïðèíö Šîíäå,  àäìèðàë Šîëèíüè è
äðóãèå ãîñóäàðñòâåííûå äåßòåëè áûëè ãóãåíîòàìè,  ïðîòåñòàíòàìè;  íàçûâàëè èõ
åùå  è  êàëüâèíèñòàìè,  ïîòîìó ÷òî îíè áûëè ñòîðîííèêàìè âûäàþùåãîñß äåßòåëß
åôîðìàöèè †àíà  Šàëüâèíà (1509-1564) [‘óòü êàëüâèíèçìà îñíîâàòåëüíî èçó÷åíà
è  ðàñêðûòà  â  ðàáîòå  èçâåñòíîãî  èñòîðèêà  .   ”.  îðøíåâà.  Ží  ïèøåò:
"Šàëüâèíèçì  ñîçäàë  íîâûé  òèï   ëþäåé,   ñûãðàâøèõ  îãðîìíóþ  ðîëü   è   â
ýêîíîìè÷åñêîì ïåðåâîðîòå,  è  â  ïîëèòè÷åñêèõ áóðßõ íà÷àëà êàïèòàëèñòè÷åñêîé
ýðû.  òè ëþäè,  îòëè÷àâøèåñß îò îêðóæàþùèõ òåìíîé ïðîñòîé îäåæäîé,  êîðîòêî
îñòðèæåííûìè âîëîñàìè,  ñóðîâîé  è  ïîñòíîé âíåøíîñòüþ,  íåðàçãîâîð÷èâîñòüþ,
âðàæäåáíûå âñåì óäîâîëüñòâèßì è âñåì èñêóññòâàì,  âå÷íî ñ ìîëèòâîé,  ïñàëìîì
èëè òåêñòîì èç  ïèñàíèß íà  óñòàõ,  ïîâñþäó íåñëè ôàíàòè÷åñêóþ óâåðåííîñòü â
ïðàâîòå ñâîåãî äåëà è êîëîññàëüíî êîíöåíòðèðîâàííóþ ýíåðãèþ,  ïîäñòåãèâàåìóþ
ñîçíàíèåì ãðåõîâíîñòè êàæäîãî ÷àñà,  ïðîâåäåííîãî áåç ïîëüçû è áåç òðóäîâ âî
ñëàâó îæèþ".  - îðøíåâ . ”. Šàëüâèí è êàëüâèíèçì. ‚îïðîñû èñòîðèè ðåëèãèè
è àòåèçìà.  -  Œ..  1958.  ‚ûï.  6. ‘. 289], êîòîðûé ïðåäëàãàë ðåôîðìèðîâàòü
êàòîëè÷åñêóþ öåðêîâü,  óïðîñòèòü  åå  îáðßäû,  ïîó÷àë  ìíîãî÷èñëåííóþ ïàñòâó
"æèòü ïî ñîâåñòè", êîòîðóþ âíóøàåò "ôèëîñîôèß •ðèñòà".
     ‚  1562 ãîäó ”ðàíñóà ƒèç,  ïðîåçæàß ñ  îòðßäîì ñåëåíèå ‚àññè,  íàïàë íà
òîëïó  ãóãåíîòîâ,  âäîõíîâåííî ðàñïåâàâøèõ ñâîè  ïñàëìû.  †åðòâîé  íàïàäåíèß
ñòàëè  äåñßòêè  óáèòûõ  è   ðàíåíûõ  âåðóþùèõ.   àñïðàâà  ñ   êàëüâèíèñòàìè
ïðîèñõîäèëà òàêæå â €íæåðå,  ’óðå,  ’ðóà è äðóãèõ ãîðîäàõ ”ðàíöèè.  ’àê.  íà
ïðîòßæåíèè  äåñßòè  ëåò  âðàæäà  ìåæäó  èíàêîâåðóþùèìè  òî  ðàçãîðàëàñü,  òî
óòèõàëà.  ˆ  âîò 24 àâãóñòà 1572 ãîäà,  â äåíü ñâßòîãî ‚àðôîëîìåß,  â àðèæå
ïðîèçîøëî  çàðàíåå  ïîäãîòîâëåííîå çëîäåßíèå -  óáèéñòâî  áîëåå  äâóõ  òûñß÷
èñïîâåäîâàâøèõ ïðîòåñòàíòñêóþ ðåëèãèþ. òî íåñëûõàííîå èçóâåðñòâî âûçâàëî âî
âñåì öèâèëèçîâàííîì ìèðå áóðþ íåãîäîâàíèß.
     ‚  îññèè ˆâàí  IV  â  ïîñëàíèè ê  èìïåðàòîðó Œàêñèìèëèàíó çàßâëßë:  "“
”ðàíöîâñêîãî êîðîëß â åãî êîðîëåâñòâå,  íåñêîëüêî òûñß÷ è äî ñóùèõ ìëàäåíöåâ
èçáèòî,   è  î  òîì  êðåñòüßíñêèì  ãîñóäàðåì  ïðèãîæå  ñêîðáåòè,  ÷òî  òàêîå
áåñ÷åëîâå÷åñòâî ôðàíöîâñêèé  êîðîëü  íàä  òîëèêèì  íàðîäîì  ó÷èíèë  è  êðîâü
òîëèêóþ áåç óìà ïðîëèë" [‚îïðîñû èñòîðèè ðåëèãèè è àòåèçìà. - Œ., 1958. ‚ûï.
6.  ‘.  216].  ‚  î÷åðòàíèè íåïðèìèðèìîé âðàæäû ìåæäó ïàðòèßìè è  îòäåëüíûìè
ëèöàìè  ðàçëè÷íûå  ðåëèãèîçíûå  äîêòðèíû  óñóãóáëßëè  ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêèå
êîíôëèêòû ñòðàíû, ïîòîìó €ëåêñàíäð „þìà îáîãàòèë ñîäåðæàíèå ñâîåãî ðîìàíà íå
òîëüêî  ðàññêàçîì  î  ïðîèñõîäèâøèõ  âîèíàõ,   ëþáîâíûõ  äðàìàõ,   äâîðöîâûõ
èíòðèãàõ,  íî  è  ñâåäåíèßìè øèðîêîãî èñòîðè÷åñêîãî àñïåêòà,  âñåì òåì,  ÷òî
ñîñòàâëßëî ñîäåðæàíèå äóì,  äåë è óáåæäåíèé ôðàíöóçñêîãî íàðîäà. ˆ íåñïðîñòà
ðåëèãèîçíûì äîêòðèíàì àâòîð ïðèäàë èñêëþ÷èòåëüíîå çíà÷åíèå,  âåäü îäíà ïßòàß
÷àñòü ôðàíöóçîâ ïðåäñòàâëßëà ãóãåíîòñêîå îáùåñòâî.


        4

     ‚  "„âóõ  „èàíàõ" îñßçàåìîñòü êîëîðèòà ýïîõè ‚îçðîæäåíèß,  êàê  ïðèíßòî
èìåíîâàòü XVI  ñòîëåòèå ”ðàíöèè,  ñêàçàëàñü íå  òîëüêî â  ïîìïåçíîì äåêîðóìå
êîðîëåâñêîãî  äâîðà,   êîëîðèò  ýòîò  îáíàðóæèâàåò  ñåáß  è   â  ðàñïðßõ  íà
ðåëèãèîçíîé ïî÷âå,  è  â  íåïîâèíîâåíèè äâîðßí,  êðåñòüßí è  ãîðîæàí îðãàíàì
öåíòðàëüíîé âëàñòè.  Žá  ýòîì  ãîâîðèòñß â  èññëåäîâàòåëüñêîì òðóäå ðóññêîãî
ó÷åíîãî  ˆ.   ‚.  ‹ó÷èöêîãî:  "Ÿ  ãîâîðþ  î  òîé  öåíòðàëèçàöèè,  êîòîðàß  ñ
íåóäåðæèìîé ñèëîé,  õîòß  è  ìåäëåííî,  ïóñêàëà êîðíè âî  ôðàíöóçñêîé ïî÷âå,
íåâûðâàííûå èç  íåå,  íåñìîòðß íà  áëàãîðîäíûå óñèëèß ëó÷øèõ ëþäåé,  äàæå  è
äîñåëå,  î  ïîãëîùåíèè âëàñòüþ êîðîëß  ìåñòíîé è  ëè÷íîé íåçàâèñèìîñòè ñ  åå
ñòåñíèòåëüíûìè ôîðìàìè,  ÷àñòî ëîæèâøèìèñß òßæåëûì áðåìåíåì íà íàðîä,  ñ  åå
óçêèì  ýãîèñòè÷åñêèì  äóõîì"  [‹ó÷èöêèé  ˆ.  ‚.  ”åîäàëüíàß  àðèñòîêðàòèß  è
êàëüâèíèñòû âî ”ðàíöèè. - Šèåâ, 1871. —àñòü I. ‘. I-II].
     ‚ñïëåñêè íàðîäíîãî íåãîäîâàíèß ñòàíîâßòñß îñîáî  îùóòèìû,  êîãäà  àâòîð
ñðåäñòâàìè  ïóáëèöèñòè÷åñêîé  ðå÷è  õàðàêòåðèçóåò  èäåéíîå  òå÷åíèå,   ðåçêî
ïðîòèâîñòîßùåå  îôèöèàëüíîé   äîêòðèíå   àáñîëþòèçìà.   ‚   ýòîì   îòíîøåíèè
ïîêàçàòåëüíî  îáðàùåíèå   „þìà   ê   èçâåñòíîìó   òðàêòàòó   "àññóæäåíèå  î
äîáðîâîëüíîì ðàáñòâå"  âûäàþùåãîñß ôèëîëîãà ‹à  îýñè  (1530-1563)  [îïóòíî
çàìåòèì,  ÷òî "àññóæäåíèå î äîáðîâîëüíîì ðàáñòâå" ïðèâëåêëî ê ñåáå âíèìàíèå
‹.  . ’îëñòîãî, âêëþ÷èâøåãî â ñâîåì ïåðåâîäå ðßä ôðàãìåíòîâ èç ýòîé êíèãè â
íàðîäíîå  èçäàíèå  "Šðóã  ÷òåíèß"  (1906)],  ïðèçûâàâøåãî ïîääàííûõ  ìîíàðõà
îêàçàòü  ðåøèòåëüíîå  ñîïðîòèâëåíèå  ðàçíóçäàííîìó  ïðîèçâîëó  áåñ÷èñëåííîãî
ìíîæåñòâà  çëîáñòâóþùèõ  ÷èíîâíèêîâ,  ïðåíåáðåãàâøèõ óñëîâèßìè  ÷åëîâå÷åñêîé
æèçíè,  ëèøü áûëà áû âûïîëíåíà âîëß êîðîëß.  "... åñêîíå÷íîå ÷èñëî ëþäåé, -
ïèøåò îýñè,  -  íå òîëüêî ïîâèíóþòñß,  íî ñëóæàò,  íå òîëüêî óïðàâëßåìû, íî
óãíåòåíû è ïîðàáîùåíû òèðàíèåé òàê,  ÷òî íå èìåþò íè èìóùåñòâ, íè ðîäíûõ, íè
æåí,  íè äåòåé,  íè äàæå ñàìîé æèçíè, ñëîâîì, íå èìåþò íè÷åãî, ÷òî îíè ìîãëè
áû íàçâàòü ñâîèì,  è òåðïßò ãðàáåæè, ðàñïóòñòâî, æåñòîêîñòè íå îò âîéñêà, íå
îò âàðâàðîâ,  ïðîòèâ êîòîðûõ ñëåäîâàëî áû ïðîëèâàòü ñâîþ êðîâü è  æåðòâîâàòü
æèçíüþ,  íî îò îäíîãî ÷åëîâåêà.  ˆ  ïðèòîì íå îò êàêîãî-íèáóäü ƒåðêóëåñà èëè
‘àìñîíà,  íî  îò  îäíîãî  íè÷òîæíåéøåãî  ÷åëîâå÷êà,  áîëüøåé  ÷àñòüþ  ñàìîãî
òðóñëèâîãî è  ñàìîãî ðàññëàáëåííîãî èç  âñåãî  íàðîäà,  êîòîðûé ïðèâûê íå  ê
ïîðîõó ñðàæåíèß,  à  ñêîðåå ê ïåñêó òóðíèðîâ è êîòîðûé íå òîëüêî íå ñïîñîáåí
óïðàâëßòü äðóãèìè  ëþäüìè,  íî  ñàì  íàõîäèòñß â  ðàáñêîì óñëóæåíèè ó  ñàìîé
íè÷òîæíîé áàáåíêè" [òüåí äå ‹à îýñè. àññóæäåíèå î äîáðîâîëüíîì ðàáñòâå. -
Œ., 1962. ‘. 6-7].
     àìôëåò ‹à îýñè áûë íàïèñàí â  1548 ãîäó,  íî,  ê  ñ÷àñòüþ äëß àâòîðà,
îïóáëèêîâàí ïîñëå åãî ñìåðòè, èíà÷å îí ðàçäåëèë áû òðàãè÷åñêóþ ó÷àñòü ìíîãèõ
ñâîèõ  ñîâðåìåííèêîâ.  ˆìåííî  ñ  âîñøåñòâèåì íà  ïðåñòîë  ƒåíðèõà  II  áûëà
ó÷ðåæäåíà "Žãíåííàß ïàëàòà",  áåñïîùàäíî êàðàâøàß áåçâèííûõ åðåòèêîâ. ’îëüêî
çà  òðè  ãîäà  (1547-1550)  "Žãíåííàß ïàëàòà"  âûíåñëà  ïßòüñîò  ïðèãîâîðîâ,
øåñòüäåñßò èç îñóæäåííûõ áûëè ñîææåíû íà êîñòðå.
     Žáëè÷èòåëüíûå ðàññóæäåíèß ‹à  îýñè  €ëåêñàíäð „þìà  ðåàëèçîâàë â  ðßäå
ïóáëèöèñòè÷åñêèõ  ôðàãìåíòîâ  êíèãè,   â  ÷àñòíîñòè  â  ãëàâå  "’àéíûé  ñáîð
ïðîòåñòàíòîâ",   ãäå  õàðàêòåðèçóþòñß  ðàçëè÷íûå  òå÷åíèß  â  ðåôîðìàöèîííîì
äâèæåíèè  ”ðàíöèè,   ðàçëè÷íûå  ïðîãðàììû,  ïðåäëàãàåìûå  âèäíûìè  äåßòåëßìè
ïðîòåñòàíòèçìà -  ‹à åíîäè,  „þáóðîì,  „þôîðîì, Šàñòåëüíî. åêîòîðûå èç íèõ
ïîìûøëßëè îá îñíîâàíèè ðåñïóáëèêè,  èíûå -  î  ñâåðæåíèè ƒåíðèõà II è çàìåíå
åãî ïðèíöåì Šîíäå - îäíèì èç òàéíûõ âîæäåé ãóãåíîòîâ.
     ˜óìíîå çàñåäàíèå àðèæñêîãî ïàðëàìåíòà,  î  êîòîðîì èäåò  ðå÷ü  â  ýòîé
ãëàâå,  äåéñòâèòåëüíî ñîñòîßëîñü â ïðèñóòñòâèè êîðîëß 10 èþíß 1559 ãîäà. Žíî
îòðàæåíî â "Œåìóàðàõ" ‚èéâèëß. ‚ òîò äåíü ƒåíðèõ II â îêðóæåíèè èìïîçàíòíîãî
êîðòåæà ïîßâèëñß â ïàðëàìåíòå: "Ží óñåëñß ïîä íàâåñîì â êîðîëåâñêîå êðåñëî è
ïðèêàçàë ãåíåðàëüíîìó ïðîêóðîðó óðäýíó  îòêðûòü çàñåäàíèå ïàðëàìåíòà.  òîò
ïîñëåäíèé  ñðàçó   îáðóøèëñß  íà   øåñòåðûõ   ñîâåòíèêîâ,   îáâèíèâ   èõ   â
âåðîîòñòóïíè÷åñòâå.  ‘ðåäè ñîâåòíèêîâ áûëî íàçâàíî èìß  €íí „þáóðà" [–èò.  â
êí.: îýëü ƒ. ƒåíðèõ II. - àðèæ, 1944. ‘. 177].
     ‚ ÷åì æå áûë ïîâèíåí „þáóð? ‚ ïðîèçíåñåííîé èì ðå÷è áûëè âûðàæåíû òå æå
ìûñëè,  ÷òî è â "àññóæäåíèè" ‹à îýñè. Ží òàê æå îñóæäàë ïàäåíèå ïðèäâîðíûõ
íðàâîâ,  óçàêîíåííîå ïðåëþáîäåéñòâî ñàìîãî  êîðîëß,  åãî  ëþòóþ  íåíàâèñòü ê
çàùèòíèêàì  ñâîáîäû  ñîâåñòè.  ’îãäà  æå  ðàçãíåâàííûé  ƒåíðèõ  II  ïðèêàçàë
âîäâîðèòü „þáóðà è  „þôîðà â  àñòèëèþ,  è  ÷åðåç  íåêîòîðîå âðåìß îíè  áûëè
êàçíåíû.
     „îëæíî çàìåòèòü,  ÷òî  íå  âñå èñòîðè÷åñêèå ëèöà è  ïðîèñøåäøèå ñîáûòèß
îáðåëè â ðîìàíå èñòèííî õóäîæåñòâåííîå âîïëîùåíèå. î âî ìíîãèõ ãëàâàõ êíèãè
ñîáëþäåíà ôàêòîãðàôèß ðåàëüíîé æèçíè òîãî  èëè  èíîãî ëèöà,  òîãî èëè  èíîãî
çàãîâîðà,  âîåííîé êàìïàíèè.  ‘îøëåìñß õîòß áû íà ðßä ïåðñîíàæåé,  ñûãðàâøèõ
âàæíóþ  ðîëü  â  êðîâîïðîëèòíîé äðàìå  ìèíóâøèõ  âåêîâ.  ’àêîâ  äâîðßíèí  èç
åðèãîðà  ƒîäôðóà  åíîäè,  áåññòðàøíûé ðûöàðü,  êàïèòàí  ôðàíöóçñêîé àðìèè,
âîçãëàâèâøèé îòðßä âîèíîâ-ãóãåíîòîâ,  ïûòàâøèéñß çàõâàòèòü êîðîëß â €ìáóàçå,
÷òîáû  èçáàâèòü ñòðàíó  îò  âëèßòåëüíîãî ãåðöîãà ƒèçà.  ’îëüêî ïðåäàòåëüñòâî
àäâîêàòà „åçåâàíåëß îáðåêëî  íà  ãèáåëü  òùàòåëüíî ïðîäóìàííûé ïëàí  çàõâàòà
àìáóàçñêîãî çàìêà.  ‘êîëü íè÷òîæíûì,  ïîäëûì,  â âûñøåé ñòåïåíè îïóñòîøåííûì
ïðåäñòàåò  ïåðåä  öèíè÷íûìè  ÷èíîâíèêàìè  òàéíîãî  äåïàðòàìåíòà ˆóäà  ñâîåãî
âðåìåíè  -  äîíîñ÷èê  „åçåâàíåëü!  Žáðàç  åíîäè,  î÷åð÷åííûé â  ðßäå  ãëàâ,
âïå÷àòëßþù, îáñòîßòåëüñòâà åãî ãèáåëè â ëåñàõ ëóà âîñïðîèçâåäåíû â ðåàëüíûõ
òîíàõ.  „åéñòâèòåëüíî, â ìàðòå 1559 ã. ïðîèñõîäèëî ñðàæåíèå îòðßäà ãóãåíîòîâ
ïîä  íà÷àëîì  åíîäè  â  ˜àòî-åíüå  ïðîòèâ  êîðîëåâñêîé  êîííèöû,   êîòîðîé
êîìàíäîâàë ïëåìßííèê åíîäè, êàïèòàí àðäàëüßí; îáà ïàëè íà ïîëå áðàíè.
     ‡ëîíàìåðåííûå ëþäè è  èõ êîâàðíûå êîçíè îáíàæåíû â ðîìàíå è îáëè÷åíû ñî
ñòðàñòíîé   óáåæäåííîñòüþ,   âî   ìíîãîì   îíè   ñîîòâåòñòâóþò  èñòîðè÷åñêèì
ïðîòîòèïàì. åðåä âàìè, ÷èòàòåëü, ãëàâíîêîìàíäóþùèé ôðàíöóçñêîé àðìèåé - €íí
Œîíìîðàíñè, àíòèïîä ”ðàíöèñêà ƒèçà, äðóã „èàíû äå óàòüå è …êàòåðèíû Œåäè÷è.
‚îéíû  âðåìåí  ”ðàíöèñêà I  îæåñòî÷èëè íàòóðó êîííåòàáëß,  ýòî  áûë  ñóðîâûé
âîåíà÷àëüíèê, èçâîðîòëèâûé äèïëîìàò, îäèí èç ñàìûõ áëèçêèõ ê êîðîëþ âåëüìîæ,
ñëûâøèé íàáîæíûì ÷åëîâåêîì.  ’àêèì  ðèñóåò  åãî  üåð  ðàíòîì [ðàíòîì üåð
(1540-1614)  -   ïèñàòåëü-ìåìóàðèñò.  €âòîð  îáøèðíîãî  ÷èñëà  ïðîèçâåäåíèé:
"†èçíåîïèñàíèß âåëèêèõ ëþäåé è ïîëêîâîäöåâ", "†èçíåîïèñàíèß çíàìåíèòûõ äàì",
"†èçíåîïèñàíèß ãàëàíòíûõ äàì"]:  "‚îéäèòå óòðîì  â  ïàëàòêó  Œîíìîðàíñè:  îí
ñòîèò ïðåä èêîíîé è  øåï÷åò ìîëèòâó;  íî âîò ßâëßþòñß ê íåìó èñïîëíèòåëè åãî
ïðèêàçàíèé.  Šîííåòàáëü íå ïðåðûâàåò ñâîèõ áëàãî÷åñòèâûõ çàíßòèé, îí ñëèøêîì
áëàãî÷åñòèâ, ÷òîáû îòëîæèòü ìîëèòâó äî äðóãîãî âðåìåíè. Ží ïðîäîëæàåò ÷èòàòü
Pater  noster  è  â  ïðîìåæóòêàõ  ðàçäàåò  ïðèêàçàíèß:  ïîâåñèòü  òàêîãî-òî,
ðàññòðåëßòü íåìåäëß äðóãîãî,  çàæå÷ü äåðåâíè íà ÷åòâåðòü ìèëè â  îêðóæíîñòè,
óíè÷òîæèòü  ìàðîäåðîâ,   çàõâàòèâøèõ  ýòó  ìåñòíîñòü,  ÷òîáû  ñîïðîòèâëßòüñß
êîðîëþ" [‹ó÷èöêèé ˆ. ‚. - ‘. 281].


        5

     Šîìïîçèöèß ðîìàíà äàëåêî íå  ïðîñòà.  ‚  ðàçâèâàþùååñß äåéñòâèå ââåäåíû
èçâåñòíûå ëèöà,  êîòîðûì  ñóæäåíî  áûëî  ñûãðàòü  çàìåòíóþ ðîëü  âî  ”ðàíöèè
ñîðîêîâûõ -  ñåìèäåñßòûõ ãîäîâ,  "ïîëíûõ áåäñòâèé,  ñòðàñòåé è  ñëàâû".  òî
êîðîëè ƒåíðèõ II,  ”ðàíöèñê II,  Šàðë IX. òî êîìàíäóþùèé ôðàíöóçñêîé àðìèåé
€íí  Œîíìîðàíñè,  çíàìåíèòûé ïîëêîâîäåö ”ðàíöèñê äå  ƒèç,  àäìèðàë Šîëèíüè è
ïåðñîíàæè íå ñòîëü âûñîêîãî ðàíãà -  Œîíòãîìåðè-ñòàðøèé, Œîíòãîìåðè-ìëàäøèé,
à ñðåäè çíàòíûõ îñîá -  …êàòåðèíà Œåäè÷è,  „èàíà äå óàòüå, „èàíà äå Šàñòðî,
Œàðèß ‘òþàðò.
     ‚   ðîìàíå   êîðîëåâñêèé  äâîð   ïðåäñòàåò   êàê   ñðåäîòî÷èå  êîâàðíûõ
õèòðîñïëåòåíèé,  ðàçâðàùåííîñòè íðàâîâ,  ÷åñòîëþáèâûõ  çàìûñëîâ  âëèßòåëüíîé
çíàòè.  ƒåíðèõó II  íåëåãêî áûëî  ëàâèðîâàòü ñðåäè âëèßòåëüíûõ âåëüìîæ,  áåç
ïîääåðæêè    êîòîðûõ    âîçíèêàëà   íåïîñðåäñòâåííàß   óãðîçà    äàëüíåéøåìó
ñóùåñòâîâàíèþ  äèíàñòèè  ‚àëóà.   …ãî   âîëíîâàëî  ñîïåðíè÷åñòâî  êîííåòàáëß
Œîíìîðàíñè  è  ãåðöîãà  äå  ƒèçà.   ‚  ýòîì  îòíîøåíèè  ïðèìå÷àòåëüíà  ñöåíà
îáúßñíåíèß êîðîëß ñ  „èàíîé:  ìîíàðõ óìîëßåò ñâîþ  äî÷ü  ñòàòü ñóïðóãîé ñûíà
Œîíìîðàíñè,  â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ãëàâíîêîìàíäóþùèé àðìèåé ìîæåò âîçìóòèòüñß è
îñòàâèòü ñâîé ïîñò,  "à òîãäà óæå íå ß  áóäó êîðîëåì,  èì áóäåò ãåðöîã ƒèç".
Šðóã äåéñòâóþùèõ â ðîìàíå ëèö áûë ðàçäèðàåì òàêîãî ðîäà èíòðèãàìè.
     ‚  "„âóõ „èàíàõ" íàðßäó ñ  ƒåíðèõîì II  çíà÷èòåëüíîå ìåñòî îòâåäåíî åãî
ñóïðóãå …êàòåðèíå Œåäè÷è,  êîòîðîé ïðèõîäèëîñü äî  ïîðû äî  âðåìåíè ñêðûâàòü
ñâîè  äóøåâíûå  ïåðåæèâàíèß è  ñìèðåííî  òåðïåòü  òîðæåñòâî ëþáîâíèöû êîðîëß
„èàíû äå óàòüå.  ”ðàíöóçñêèå ìåìóàðèñòû ñîçäàëè ëåãåíäó î òîì, ÷òî „èàíà äå
óàòüå âíà÷àëå áûëà ëþáîâíèöåé ”ðàíöèñêà I,  à çàòåì âñåöåëî ïîä÷èíèëà ñâîèì
÷àðàì åãî ñûíà ƒåíðèõà II.  „þìà ïîâåðèë "Œåìóàðàì" ðàíòîìà è ïðèäåðæèâàëñß
ýòîé âåðñèè â  "€ñêàíèî",  ãäå  ðàññêàçûâàëîñü î  òîì,  ÷òî „èàíà äå  óàòüå
âûìîëèëà  ïîìèëîâàíèå äëß  ñâîåãî  îòöà,  ïðèãîâîðåííîãî ê  ñìåðòíîé  êàçíè,
ïîæåðòâîâàâ ñâîåé ÷åñòüþ.  ûòü ìîæåò,  ýòà âåðñèß è ñîìíèòåëüíà,  íî âñå æå
ïîðòðåò  âëèßòåëüíîé ëþáîâíèöû î÷åð÷åí  â  ðîìàíå  ñ  ëåãêîé  èðîíèåé,  à  â
íåêîòîðûõ ïàññàæàõ îíà  ïðåäñòàåò êàê æåíùèíà äåìîíè÷åñêàß,  îäåðæèìàß äóõîì
çëîäåßíèé.
     îìàíòè÷åñêàß  ïîýòèçàöèß   èñòîðèè   ïîçâîëèëà   àâòîðó   âêëþ÷èòü   â
ïîâåñòâîâàòåëüíûé  ïîòîê   îáøèðíóþ   ãðóïïó   ðåàëüíûõ   ëèö,   ïîïîëíåííóþ
ïåðñîíàæàìè íàðîäíîé  ñðåäû,  âñå  ýòî  âûßâëßëî  êîëîðèò  ýïîõè,  ñîçäàâàëî
âïå÷àòëßþùóþ êàðòèíó  äóõîâíîé,  êóëüòóðíîé,  âîåííîé æèçíè  ”ðàíöèè.  ‡äåñü
ïðåäñòàþò ó÷åíûé  õèðóðã €ìáðóàç àðå,  ôèëîñîô ‹à  îýñè,  ïëåßäà ïîýòîâ âî
ãëàâå ñ îíñàðîì,  àäìèðàë Šîëèíüè,  ïîëêîâîäåö ”ðàíöèñê äå ƒèç. € ïîîäàëü ñ
íèìè   çíà÷èòåëüíàß  ðîëü  îòâåäåíà  ñòàðøèíå  öåõà  òêà÷åé  ”ðàíñóà  åêóà,
âîñïèòàííèöå   Œîíòãîìåðè   -   êðåñòüßíêå   €ëîèçå,   îëèöåòâîðßþùèì  ñîáîþ
âåëèêîäóøèå,   ïðåäàííîñòü  â  äðóæáå,   âûñîêóþ  íðàâñòâåííîñòü,  ïîäëèííóþ
äîáðîäåòåëü.  ‚îçäâèãíóòàß êîíñòðóêöèß êíèãè  âñåöåëî  çàâèñèìà  îò  èçãèáîâ
ñóãóáî  ïðèêëþ÷åí÷åñêîé èíòðèãè,  ãäå  îïðåäåëßþùóþ ðîëü  ñûãðàëî òâîð÷åñêîå
âîîáðàæåíèå àâòîðà, íî è îò òåõ æèçíåííûõ îáñòîßòåëüñòâ, êîòîðûå ñëîæèëèñü â
äàâíî ìèíóâøèå âðåìåíà.
     Š  ýïèçîäàì,   ñâîéñòâåííûì  ïðèêëþ÷åí÷åñêîìó  æàíðó,  ñëåäóåò  îòíåñòè
ëþáîâíóþ äðàìó ìåæäó „èàíîé äå Šàñòðî è  ìîëîäûì ƒàáðèýëåì,  åãî îòöîì †àêîì
Œîíòãîìåðè è  „èàíîé  äå  óàòüå.  „ðóãèì  ïðèòßãàòåëüíûì ýëåìåíòîì ðàññêàçà
ßâëßåòñß òàéíà  ñåêðåòíîãî óçíèêà  òþðüìû ˜àòëå,  ñòàâøåãî æåðòâîé êîâàðñòâà
ãåðöîãèíè äå  ‚àëàíòåíóà.  ‚îîáùå ðîìàí,  êàê  ëþáîé  äåòåêòèâ,  ïîëîí òàéí:
ãàëëþöèíàöèè è ïðîèñøåñòâèß îðóæåíîñöà Œàðòåíà, õèòðîñòè àâàíòþðèñòà €ðíî äþ
’èëß.  ‚âåäåíà  â  ôàáóëó  êíèãè  è  àñòðîëîãèß,  øèðîêî  ðàñïðîñòðàíåííàß â
ñðåäíåâåêîâüå è  èñïîëíåííàß çàãàäîê ñâåðøåíèé.  î  âñå  æå  ãëàâíûé ðû÷àã,
îïðåäåëßþùèé ðàçâèòèå ñþæåòà,  -  ýòî èñòîðè÷åñêèå ìîòèâû è  ýêñêóðñû.  „þìà
ïðèìåíßåò â  ýòèõ ïëàñòàõ óïðîùåííûé ïðèåì -  ñêàç îò  ïåðâîãî ëèöà:  ãåðîè,
ïîëêîâîäöû  è   ðßäîâûå  ó÷àñòíèêè  ðàòíûõ  ïîäâèãîâ  ñàìè   ðàññêàçûêàþò  î
ïðîèñõîäßùèõ  ñðàæåíèßõ,   ðûöàðñêèõ  òóðíèðàõ.  ’àê,  ƒåíðèõ  II  îïîâåùàåò
ïðèáëèæåííûõ î òîì,  ÷òî ïðîèñõîäèò â €íãëèè,  èäåðëàíäàõ, ”ëàíäðèè; ãåðöîã
äå  ƒèç  áàõâàëèòñß ñâîåé çíàòíîé ôàìèëèåé,  ïðîèçíîñèò ïðîñòðàííóþ òèðàäó î
òîì,  ÷òî  îí  ïðèáûë  èç  ˆòàëèè,  ïîñëå  òîãî  êàê  ïûòàëñß  çàâîåâàòü  åå
("íåàïîëèòàíñêèé òðîí øàòàåòñß"),  âñß ïðîñòðàííàß ðåïëèêà ãåðöîãà - êàðòèíà
ñðàæåíèé â ˆòàëèè,  êîãäà îí âîçãëàâëßë ôðàíöóçñêîå âîéñêî;  ïðèòîì êàðòèíà,
íå ëèøåííàß ÷åðò äîñòîâåðíîñòè.


        6

     Œåòîä   ðîìàíòè÷åñêîãî  èñêóññòâà  îùóòèì   ïðè   î÷åðòàíèè  ãëàâíûõ  è
âòîðîñòåïåííûõ ïåðñîíàæåé, ïðåäñòàþùèõ íà ñòðàíèöàõ "„âóõ „èàí".
     åðåä  íàìè  îäèí  èç  ïåðñîíàæåé  äðàìàòè÷åñêîãî  äåéñòâà  -  ãðàô  äå
Œîíòãîìåðè.  —òî  îí  ñîáîé  ïðåäñòàâëßë?  †àê  Œîíòãîìåðè ñëóæèë ïðè  äâîðå
”ðàíöèñêà I,  êàê ïîëêîâîäåö îòëè÷èëñß â ðßäå ñðàæåíèé è,  â ÷àñòíîñòè,  ïðè
âçßòèè  ‘åíò-Šàíòåíà.   „ëèòåëüíîå  âðåìß  îí  èñïîëíßë  ïî÷åòíóþ  äîëæíîñòü
êàïèòàíà øâåéöàðñêèõ ñòðåëêîâ.  îñëå ñìåðòè ”ðàíöèñêà I  ñëîæèë âîçëîæåííûå
íà íåãî îáßçàííîñòè,  óñòóïèâ äîëæíîñòü è çâàíèå ãðàôà ñâîåìó ñûíó ƒàáðèýëþ.
åñîìíåííî,  îí âñòðå÷àëñß íà ïðèåìàõ êîðîëß ñ „èàíîé äå óàòüå, íî èíòèìíûõ
îòíîøåíèé ìåæäó íèìè íå  áûëî.  îñëåäíèå ãîäû îí ïðîâåë â  ñâîåì ïîìåñòüå â
îðìàíäèè, ãäå è óìåð â 1862 ãîäó.
     Šîíå÷íî   æå,   äðàìàòèçì   æèçíåííîé  ñóäüáû   Œîíòãîìåðè-ñòàðøåãî   è
Œîíòãîìåðè-ìëàäøåãî íå  ïðèâëåê áû  âíèìàíèå ÷èòàòåëß,  åñëè áû  àâòîð òî÷íî
èçëîæèë âñå òî,  ÷òî ïðîèñõîäèëî â æèçíè ýòèõ ðåàëüíûõ ëè÷íîñòåé, îñòàâèâøèõ
çàìåòíûé ñëåä  â  òðåâîæíûõ ñîáûòèßõ XVI  ñòîëåòèß,  ïîòîìó  „þìà,  ôîðìèðóß
ñþæåò,  î÷åð÷èâàß  îáðàçû  èñòîðè÷åñêèõ ëèö,  äðàìàòèçèðóåò îáñòîßòåëüñòâà è
óñëîæíßåò èíòðèãó  íåîæèäàííûìè ïîâîðîòàìè.  ‚ñå  ýòî  ßâëßëîñü  ïðàâîìåðíûì
ïðèåìîì ðîìàííîãî òâîð÷åñòâà, à íå èñòîðè÷åñêîãî î÷åðêà.
     ‚  ñëîæíîé  ñèñòåìå ïèñàòåëüñêèõ ïðèåìîâ „þìà,  åãî  òâîð÷åñêîãî ìåòîäà
ýëåìåíò ãåðîèçàöèè ëè÷íîñòè ïðèîáðåòàë èñêëþ÷èòåëüíî âàæíîå çíà÷åíèå.
     „îáëåñòü  „'€ðòàíüßíà  è  òðåõ  åãî  ñïîäâèæíèêîâ,  ëåãåíäàðíàß  ñóäüáà
ìàðñåëüñêîãî   ìàòðîñà   „àíòåñà,   ñòàíîâßùåãîñß   ÷óäîäåéñòâåííûì   ãðàôîì
Œîíòå-Šðèñòî,   ìóäðîñòü  ˜èêî,   ñïàñøåãî  òðîí  ƒåíðèõà  III,  ïðàâåäíîñòü
ïîñòóïêîâ àñêàëß ðþíî, âåðøàùåãî ñóä íàä ñèëüíûìè ìèðà ñåãî, ðåâîëþöèîííàß
æåðòâåííîñòü ‘àí-”åëè÷å âî èìß âîçðîæäåíèß åäèíîé ˆòàëèè, è íåñòü èì ÷èñëà -
âñå îíè ïî  òåìïåðàìåíòó,  çàäîðó íàïîìèíàþò èõ  òâîðöà:  âñå îíè ïîðîæäåíèå
æèçíåííûõ  êîëëèçèé,   êîòîðûì   áîãàòàß   ôàíòàçèß  àâòîðà   ïðèäàëà  ñòîëü
ïëåíèòåëüíûé îáëèê.
     Žñîáåííî ðåëüåôíî ìåòîä ãåðîèçàöèè ëè÷íîñòè ñêàçàëñß â î÷åðòàíèè îáðàçà
ƒàáðèýëß Œîíòãîìåðè,  ãðàôà  ä'êñìåñà,  öåíòðàëüíîé ôèãóðû "„âóõ „èàí".  Ží
ðîäîì èç îðìàíäèè,  åìó 18 ëåò,  îí ñòðîåí è êðàñèâ,  "êðåïîê, êàê äóá". à
ïðîòßæåíèè  âñåé   êíèãè  ïðîèñõîäèò  åãî   âîçâåëè÷èâàíèå  íå   òîëüêî  êàê
äîáëåñòíîãî âîèíà, íî è êàê ÷åëîâåêà áëàãîðîäíîé äóøè, ÷èñòîé ñîâåñòè.
     ‚  îáðàçå  Œîíòãîìåðè âîïëîùåíû  ÷åðòû  ðåôëåêòèðóþùåé ëè÷íîñòè.  Ží  â
ïîñòîßííûõ ðàçäóìüßõ,  ïëåíåí  òåðçàþùèì åãî  ëþáîâíûì ÷óâñòâîì ê  „èàíå  äå
Šàñòðî,  ãîðèò æåëàíèåì ñïàñòè îòöà,  òîìßùåãîñß â êîðîëåâñêèõ êàçåìàòàõ. î
ýòèì íå îãðàíè÷åíû äóõîâíûå çàïðîñû ãåðîß.  —èòàòåëü çàìåòèò, ÷òî ïðè ïåðâîé
âñòðå÷å ñ ãóãåíîòàìè (ãë. "”èëîñîô è ñîëäàò", ãäå ïðåäñòàþò èçâåñòíûå ëèäåðû
ïðîòåñòàíòîâ -  Šîëèíüè,  ’åîäîð äå  åç)  Œîíòãîìåðè,  óðàçóìåâ ñóòü íîâîãî
ðåëèãèîçíîãî  òå÷åíèß,  íå  ñêëîíåí  áûë  ðàçäåëßòü  âçãëßäû  ðåôîðìàòîðîâ è
âûðàæàòü êàêîå-ëèáî íåäîâåðèå ê  êîðîëþ,  ê  óñòàíîâëåííîìó ãîñóäàðñòâåííîìó
ïîðßäêó.
     Šîãäà  ãåðöîã  ƒèç  ïûòàëñß  ñêëîíèòü Œîíòãîìåðè íà  ñâîþ  ñòîðîíó,  îí
ïîëó÷èë îò  ãðàôà òàêîé îòâåò:  "ðåäàòåëåì ß  íå ñòàíó íèêîãäà!  …ñëè áóäåò
óãîäíî îòïðàâèòü ìåíß íà èñïàíöåâ èëè íà àíãëè÷àí,  ß íå äðîãíó, íå îòñòóïëþ
íè  íà  øàã è  ñ  ðàäîñòüþ îòäàì çà âàñ æèçíü!  î çäåñü ìåæäîóñîáíàß âîéíà,
ðåëèãèîçíàß  âîéíà,   âîéíà  ïðîòèâ  áðàòüåâ  è  ñîîòå÷åñòâåííèêîâ,  è  òóò,
ìîíñåíüåð, ß îòêàçûâàþñü!"
     ðîéäåò  íåêîòîðîå âðåìß,  ãðàô  ä'êñìåñ  ñòàíåò  áîëåå  îñâåäîìëåííûì
ïîëèòèêîì,  è îí óæå ïî-èíîìó áóäåò ðàññóæäàòü, ó íåãî âîçíèêíóò èíûå ìûñëè:
"ƒðàæäàíñêàß âîéíà  âî  èìß  çàùèòû  ðåëèãèîçíîé èñòèíû èëè  ãîñóäàðñòâåííûé
ïåðåâîðîò âî  èìß âëàñòè" -  âîò íà  ÷òî ðàññ÷èòûâàë ƒàáðèýëü,  íàõîäßñü ïîä
ïðßìûì  âîçäåéñòâèåì ïðîèñõîäèâøèõ ñîáûòèé.  ‹îãèêà  ïîâåäåíèß  ãåðîß  "„âóõ
„èàí" îïðàâäàíà è âîçâåëè÷åíà àâòîðîì: ðàñïðàâà íàä àìáóàçñêèìè ìßòåæíèêàìè,
óáèéñòâî íåâèííûõ ãóãåíîòîâ ‚àññè,  íàêîíåö, ‚àðôîëîìååâñêàß íî÷ü îïðåäåëèëè
óáåæäåíèå  ãðàôà,   è   â  äàííûõ  ðåàëüíûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ  îí  ñòàíîâèòñß
äåßòåëüíûì ëèäåðîì âîèíñòâóþùèõ ãóãåíîòîâ.
     ˆìß   ƒàáðèýëß  Œîíòãîìåðè  (1530-1574)   óïîìèíàåòñß  â   èñòîðè÷åñêèõ
èññëåäîâàíèßõ [îýëü ”. ƒåíðèõ II. - àðèæ, 1944] è â "Œåìóàðàõ" ðàíòîìà. ‚
ýòèõ ñî÷èíåíèßõ ðàññêàçûâàåòñß î òîì,  ÷òî ìîëîäîé ãðàô áûë æåíàò íà ãîñïîæå
äå  ’óø,  èìåë ñûíîâåé †àêà è  ƒàáðèýëß,  êîòîðûå ìîãëè áû  ñîñòàâèòü ñ  íèì
êîìïàíèþ äîáëåñòíûõ ìóøêåòåðîâ [ƒàáðèýëü è  †àê Œîíòãîìåðè ïðèíèìàëè ó÷àñòèå
â  ðßäå  ðåëèãèîçíûõ  âîéí  âî  ”ðàíöèè  âî  âòîðîé  ïîëîâèíå  øåñòíàäöàòîãî
ñòîëåòèß].
     ˆñïîëíßß  îáßçàííîñòè êàïèòàíà  øâåéöàðñêèõ ñòðåëêîâ è  îõðàíßß  äâîðåö
êîðîëß  ƒåíðèõà  II,  Œîíòãîìåðè  íåóêîñíèòåëüíî âûïîëíßë  ëþáûå  ïðèêàçàíèß
âëàñòåé, ïðèíèìàë ðåâíîñòíîå ó÷àñòèå â ïðåñëåäîâàíèè ïðîòåñòàíòîâ.
     30 äåêàáðß 1559 ã. ñîñòîßëîñü ïîìïåçíîå òîðæåñòâî ïðè äâîðå, ïðîèñõîäèë
ðûöàðñêèé  òóðíèð,   íà   êîòîðîì  ƒåíðèõ  II   äåìîíñòðèðîâàë  âåëèêîëåïíîå
ìàñòåðñòâî ôåõòîâàëüùèêà.  ‚  ïåðâîé  âñòðå÷å ñ  êàïèòàíîì Œîíòãîìåðè êîðîëü
ïîòåðïåë íåóäà÷ó.  ‚ñëåä çà òåì,  íå æåëàß áûòü ïîñðàìëåííûì,  îí ïîòðåáîâàë
ïðîâåñòè  âòîðîé  ïîåäèíîê.  Œîíàðøüþ âîëþ  ƒàáðèýëü íå  ñìîã  íàðóøèòü è  â
ïîâòîðíîé âñòðå÷å ñëó÷àéíî îáëîìêîì êîïüß ïîðàçèë êîðîëß â ïðàâûé ãëàç,  ÷òî
è  ßâèëîñü  ïðè÷èíîé âíåçàïíîé ñìåðòè  ƒåíðèõà  II.  ‚ñëåä  çà  òåì  êàïèòàí
øîòëàíäñêîé ãâàðäèè áûë îòñòðàíåí îò ñëóæáû ïðè äâîðå è  â  òå÷åíèå ðßäà ëåò
æèë  â  îðìàíäèè,  âñòðå÷àëñß ñ  âèäíûìè äåßòåëßìè ðåëèãèîçíîé åôîðìàöèè -
ïðèíöåì  Šîíäå,  àäìèðàëîì  Šîëèíüè,  è  ñàì  ñòàë  îäíèì  èç  ïðåäâîäèòåëåé
ãóãåíîòñêîé  ïàðòèè.   ðåñëåäîâàíèß  è   óáèéñòâà  ãóãåíîòîâ  ïðîèçâåëè  íà
Œîíòãîìåðè óäðó÷àþùåå âïå÷àòëåíèå,  îí  ðåøèë  ñ  îðóæèåì â  ðóêàõ  çàùèùàòü
ïðîòåñòàíòîâ.  Žòíûíå  åãî  æèçíü  ñòàëà  ïîèñòèíå  ãåðîè÷åñêîé ýïîïååé.  à
ïðîòßæåíèè  äâåíàäöàòè  ëåò  Œîíòãîìåðè  ïðèíèìàë  ó÷àñòèå  â  ðßäå  âîåííûõ
êàìïàíèé, ãäå ãóãåíîòû ïðîäåìîíñòðèðîâàëè óäèâèòåëüíûé ôàíàòèçì, ïðåäàííîñòü
íîâîìó   êóëüòó   ðåëèãèè,   ðåøèòåëüíî  çàßâèëè   î   ñâîåì   íåïîâèíîâåíèè
ìîíàðõè÷åñêîìó äåñïîòèçìó.  î îá ýòîì ðàññêàç èäåò â "ïèëîãå",  ãäå áåãëûé
î÷åðê  îáðåòàåò  ôîðìó  âîåííîé  õðîíèêè,  ÷òî  çíà÷èòåëüíî îáåäíßåò âåëè÷èå
áðàííûõ ïîäâèãîâ Œîíòãîìåðè,  êîãäà  îí  óæå  áîðîëñß íå  òîëüêî çà  ñâîáîäó
ðåëèãèîçíûõ óáåæäåíèé, íî è çà ëèêâèäàöèþ íàñëåäñòâåííûõ ïðàâ äèíàñòèè ‚àëóà
è îñíîâàíèå ãîðîäñêèõ ðåñïóáëèê â îðìàíäèè.
     ‘âåäåíèß îá  ýíåðãè÷íîé äåßòåëüíîñòè ïîëêîâîäöà Œîíòãîìåðè ïðèâîäßòñß â
êàïèòàëüíîì èññëåäîâàíèè ˆ.  ‚. ‹ó÷èöêîãî. Ží óñòàíàâëèâàåò, ÷òî, ïîñëå òîãî
êàê  "óàí  è  âñß  îðìàíäèß îòêðûòî  ïðèñîåäèíèëàñü ê  ãóãåíîòàì,  ãëàâíûì
âèíîâíèêîì ýòîãî ãðàæäàíñêîãî ìßòåæà ïî ïðàâó ñ÷èòàëè ãðàôà Œîíòãîìåðè".
     Žêàçàâ  ïîìîùü ‹à  îøåëè,  Œîíòãîìåðè ñî  ñâîåé  êîííèöåé íàïðàâèëñß â
‘àíñåðð, îñàæäåííûé ãóáåðíàòîðîì åððè. ƒîðñòü ñàíñåððöåâ, íå èìåâøèõ çàïàñà
îðóæèß  è   ïðîäóêòîâ  ïèòàíèß,   â   òå÷åíèå  ÷åòûðåõ  ÷àñîâ  ïðîòèâîñòîßëà
øåñòèòûñß÷íîìó êîðïóñó êîðîëåâñêèõ ñîëäàò;  ëèøü  ïîñëå  èçíóðèòåëüíîé îñàäû
ãîðîä ïàë, åãî ãóáåðíàòîð áûë êàçíåí.
     åñìîòðß íà  ðßä  ßðîñòíûõ àòàê,  ãóãåíîòàì ‹à  îøåëè óäàëîñü çàùèòèòü
ñâîþ êðåïîñòü,  à  âåäü ñðåäè åãî ãåðîåâ áûë è  Œîíòãîìåðè.  ‚ñëåä çà òåì îí
íàïðàâèëñß  â   €íãëèþ,   ãäå  âåë  ïåðåãîâîðû  ñ   àíãëèéñêîé  êîðîëåâîé  î
ïðåäîñòàâëåíèè âîåííîé ïîìîùè  îïïîçèöèîííî íàñòðîåííîìó äâîðßíñòâó ”ðàíöèè.
“çíàâ î  ìèññèè Œîíòãîìåðè,  Šàðë IX  èçâåñòèë îá ýòîì ãóáåðíàòîðà îðìàíäèè
ìàðøàëà Œàòèíüîíà.  "Šàðë  óïðàøèâàë ñâîåãî  ãóáåðíàòîðà ñîîáùàòü åìó  ñàìûå
ïîäðîáíûå è  òî÷íûå ñâåäåíèß î äâèæåíèßõ Œîíòãîìåðè,  î ÷èñëå âîîðóæåííûõ èì
êîðàáëåé, î òîì íàïðàâëåíèè, êîòîðûå îíè ïðèìóò" [‹ó÷èöêèé ˆ. ‚. - ‘. 163].
     Žñîáî  ïàìßòíî  â  èñòîðèè ”ðàíöèè ïîñëåäíåå ñðàæåíèå ãðàôà  ä'êñìåñà,
êîãäà  îí,   âîçãëàâèâ  øåñòèòûñß÷íûé  îòðßä,  âûñàäèëñß  âìåñòå  ñî  ñâîèìè
ñûíîâüßìè †àêîì è  ƒàáðèýëåì íà  ïîëóîñòðîâ Šîòàíòåí.  ’àì,  ñðàæàßñü ïðîòèâ
ïðåâîñõîäßùèõ ñèë  ìàðøàëà Œàòèíüîíà,  îí  ïîòåðïåë ïîðàæåíèå.  ‘  íåáîëüøèì
îòðßäîì êàâàëåðèè åìó  óäàëîñü áåæàòü  â  „îìôðîí,  ãäå  îí  ïðèñîåäèíèëñß ê
ãàðíèçîíó ãîðîäà.  Œàòèíüîí îñàäèë „îìôðîí. ˆñõîä îñàäû áûë âíå ñîìíåíèß, íî
Œîíòãîìåðè íà âñå òðåáîâàíèß î  êàïèòóëßöèè îòâå÷àë ðåøèòåëüíûì îòêàçîì.  Ží
ãîòîâ  áûë  óìåðåòü,   íî   íå  ïîïàñòü  â   ðóêè  âðàãà.   ‚ñå  âîçìîæíîñòè
ïðîòèâîñòîßíèß „îìôðîíà áûëè èñ÷åðïàíû.  ‚îò îïèñàíèå ïîñëåäíèõ äíåé îáîðîíû
ãîðîäà:  "àñòàëî óòðî.  ‡àùèòíèêè ñîáðàëèñü;  èõ  áûëî  âñåãî  ÷åòûðíàäöàòü
÷åëîâåê:   îñòàëüíûå  óøëè  íî÷üþ  â  ëàãåðü  èëè  ëåæàëè  òßæåëî  ðàíåííûå.
Œîíòãîìåðè íå ïîêîëåáàëî è ýòî.  ’î áûëè âåðíûå ëþäè;  ñ íèìè ìîæíî áûëî åùå
ðàç  âûäåðæàòü  ïðèñòóï.   ûë  áû  òîëüêî  ïîðîõ,  -  âñå  îñòàëüíîå  ìîæíî
ïðåîäîëåòü.  Žíè èäóò ê ïîðîõîâîìó ìàãàçèíó,  -  ïîðîõó íåò;  îòïðàâëßþòñß â
ñêëàäû ñúåñòíûõ ïðèïàñîâ, îñìàòðèâàþò öèñòåðíû, - íåò íè âîäû, íè õëåáà.
     ’î  áûë  ñòðàøíûé óäàð.  íåðãèß Œîíòãîìåðè áûëà ïîäîðâàíà â  êîðíå,  è
áåëîå çíàìß ñòàëî ðàçâåâàòüñß íà âåðøèíå ãëàâíîé áàøíè" [‹ó÷èöêèé ˆ. ‚. - ‘.
485].
     „îñòàâëåííûé â  àðèæ ïî âåëåíèþ …êàòåðèíû Œåäè÷è,  ƒàáðèýëü Œîíòãîìåðè
áûë êàçíåí 27 èþíß 1574 ãîäà.
     ˆòàê,  "„âå „èàíû" òàßò â ñåáå ðßä ôàêòîâ è ìîòèâîâ èç ðåàëüíûõ ñîáûòèé
ìèíóâøèõ âåêîâ,  è  ïðàâ  áûë  ëèòåðàòîð ëàç äþ  þðè,  ïðèøåäøèé ê  òàêîìó
çàêëþ÷åíèþ:  "„þìà íå  ïðåäàâàë èñòîðèè".  ‚àðüèðóß ýòó  ìûñëü,  €íäðå Œîðóà
ãîâîðèë:  "ˆñòîðèß ýòà íå ñîâñåì âåðíà,  çàòî è äàëåêî íå âî âñåì ôàëüøèâà".
‚î âñßêîì ñëó÷àå,  êàæäîìó ÷èòàòåëþ ïðåäîñòàâëßåòñß ïðàâî ïîñòèãíóòü ñòåïåíü
èñòîðèçìà â ñî÷èíåíèßõ €ëåêñàíäðà „þìà.
     Šàçàëîñü  áû,  ïîïóëßðíîñòü ëè÷íîñòè  ïðîñëàâëåííîãî Œîíòãîìåðè  äîëæíà
áûëà  îçàäà÷èòü  àâòîðà,   ñîîðóæàâøåãî  êîìïîçèöèþ  ðîìàíà  -   âûìûøëåííûõ
êîëëèçèé,  ãäå Œîíòãîìåðè,  ñ ïåðâûõ æå ãëàâ êíèãè áåçóìíî âëþáëåííûé â þíóþ
äåâóøêó,  äî ïîñëåäíèõ ñâîèõ äíåé ãëóáîêî ïåðåæèâàåò óòðà÷åííîå ñ÷àñòüå.  î
„þìà  ýòî  îáñòîßòåëüñòâî  íå  ñìóùàåò,   è  îí  óñåðäíî  êîìïàíóåò  èñêóñíî
ïðèäóìàííûå ýïèçîäû, ïðîèçâîäßùèå âïå÷àòëåíèå ðåàëüíî âîçíèêàâøèõ ñ÷àñòëèâûõ
âñòðå÷  è  ãîðåñòíûõ  ðàçëóê  âëþáëåííûõ  ñåðäåö.  åêîòîðûå  áèîãðàôè÷åñêèå
ñâåäåíèß î âòîðîé,  êàê åå íàçûâàþò,  "ôðàíöóçñêîé" „èàíå, áûòü ìîæåò, äàäóò
÷èòàòåëþ ïðåäñòàâëåíèå î òîì,  êàê â òâîð÷åñêîé ëàáîðàòîðèè „þìà ïðîèñõîäèëî
ñëèßíèå ðåàëüíîé ôàêòîãðàôèè è ÷óäîäåéñòâåííîãî âûìûñëà. Žíà ðîäèëàñü â 1538
ãîäó,   ýòî  áûëà  âíåáðà÷íàß  äî÷ü  ƒåíðèõà  II.  îëüøèíñòâî  èñòîðèêîâ  è
ìåìóàðèñòîâ  ñ÷èòàþò,  ÷òî  ìàòåðüþ  åå  ßâëßëàñü  „èàíà  äå  óàòüå,  íî  â
ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå ýòà òî÷êà çðåíèß îòâåðãíóòà è âûäâèãàåòñß âåðñèß, ÷òî
„èàíà - äî÷ü ”èëèïïüåí „þêî, óðîæåíêè üåìîíòà, ñ êîòîðîé ƒåíðèõ, åùå áóäó÷è
ïðèíöåì,  ïîçíàêîìèëñß âî âðåìß îäíîãî èç ñâîèõ âîåííûõ ïîõîäîâ â ˆòàëèþ.  ‚
ïßòíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå „èàíà áûëà âûäàíà çàìóæ çà Žðàöèî ”àðíåçå, ãåðöîãà
äå  Šàñòðî,  êîòîðûé ÷åðåç  íåñêîëüêî ìåñßöåâ ïîãèá  â  ñðàæåíèè ôðàíöóçñêèõ
âîéñê ñ èñïàíöàìè.
     ‚  1557 ãîäó „èàíà âòîðè÷íî âûøëà çàìóæ çà  ”ðàíöèñêà Œîíìîðàíñè,  ñûíà
âåëèêîãî êîííåòàáëß.  ‚åñüìà áëàãîâîñïèòàííàß, îáðàçîâàííàß è óìíàß æåíùèíà,
„èàíà äå  Œîíìîðàíñè ïûòàëàñü ïðèìèðèòü ñâîåãî áðàòà ƒåíðèõà III  ñ  êîðîëåì
àâàððñêèì è  òåì ñàìûì ñìßã÷èòü îòíîøåíèß ìåæäó êàòîëèêàìè è ïðîòåñòàíòàìè.
‚  ñèëó  òîãî,  ÷òî  îíà  ïîëüçîâàëàñü èñêëþ÷èòåëüíûì óâàæåíèåì  ñî  ñòîðîíû
çíàòíûõ âåëüìîæ äâîðà,  åé áûëî ïîðó÷åíî âîñïèòàíèå áóäóùåãî êîðîëß ‹þäîâèêà
XIII.  îñëåäíèå ãîäû æèçíè „èàíà ïðîâåëà â ñâîåì èìåíèè, âäàëè îò àðèæà, è
óìåðëà â 1619 ãîäó.
     ’àê  ïîä  âîëøåáíûì  ïåðîì  „þìà  ñ   âåëè÷àéøèì  èñêóññòâîì  ïðîèçîøëî
ïðåîáðàæåíèå çåìíîé „èàíû â îáðàç ãåðîèíè ðîìàíòè÷åñêîé ñóäüáû.


        7

     ‚  1848 ãîäó âî  ”ðàíöèè ïðîèçîøëà áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷åñêàß ðåâîëþöèß.
„þìà  îòðèöàòåëüíî îòíîñèëñß ê  ìîíàðõèè ‹óè-”èëèïïà,  è  âåñòü  î  êðóøåíèè
êîðîëåâñêîãî òðîíà  âñòðåòèë  ñ  âîîäóøåâëåíèåì.  Ží  â  òî  òðåâîæíîå âðåìß
îñíîâàë ñâîé æóðíàë -  "…æåìåñß÷íîå îáîçðåíèå", îïóáëèêîâàâ â íåì ðßä ñòàòåé
â  çàùèòó ðåñïóáëèêàíñêîãî ñòðîß.  î åñïóáëèêà ïðîñóùåñòâîâàëà íåäîëãî.  ‚
äåêàáðå 1851 ãîäà ïðåçèäåíò ‹óè îíàïàðò ïðîèçâåë ãîñóäàðñòâåííûé ïåðåâîðîò.
‡àêîíîäàòåëüíîå ñîáðàíèå áûëî ðàñïóùåíî,  êîíñòèòóöèß îòìåíåíà,  à ÷åðåç ãîä
âî ”ðàíöèè áûëà ïðîâîçãëàøåíà èìïåðèß, âîçãëàâëåííàß àïîëåîíîì III.
     ‚ñëåä çà  ‚èêòîðîì ƒþãî  €.  „þìà óåõàë â  ðþññåëü,  ãäå  íà÷àë ïèñàòü
"Œåìóàðû",  êîòîðûå  ïî  ñâîèì  õóäîæåñòâåííûì äîñòîèíñòâàì íå  óñòóïàþò åãî
ëó÷øèì áåëëåòðèñòè÷åñêèì ñî÷èíåíèßì.
     ‚îçâðàòèâøèñü â  àðèæ  â  1853  ãîäó,  €ëåêñàíäð  „þìà  îñíîâàë  çäåñü
ñîáñòâåííûé æóðíàë -  "Œóøêåòåð",  ïûòàâøèéñß áûòü  íåçàâèñèìûì â  îòíîøåíèè
íîâîãî ðåæèìà.  î ïî-ïðåæíåìó ãëàâíûì äåëîì åãî æèçíè ßâëßëñß óñåðäíûé òðóä
íàä áîëüøèìè ðîìàíàìè.
     ïîõà åñòàâðàöèè îòðàæåíà â "Œîãèêàíàõ àðèæà" (1854-1858). "Œîãèêàíå"
- ýòî   ôðàíöóçñêèå   êàðáîíàðèè,   áîðîâøèåñß   ñ   ìîíàðõè÷åñêèì   ðåæèìîì
åñòàâðàöèè,  ïðåäøåñòâåííèêè òàéíûõ îáùåñòâ ðåñïóáëèêàíöåâ 30-õ  ãîäîâ.  î
óáåæäåíèþ   àâòîðà,    "Œîãèêàíå"   ìíîãîå    ñäåëàëè   äëß    ïîïóëßðèçàöèè
ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðèíöèïîâ, ïîýòîìó îí îòäàåò äîëæíîå èõ ìóæåñòâó.
     ðîäîëæàß çà