У ОПНХГБЕДЕМХъУ; ЯСЫЕЯРБСЕР ЛМЕМХЕ,
ВРН ─ККЕМ АШК  Б  ВХЯКЕ  ОПНРНРХОНБ  НДМНЦН  ХГ  ЦКЮБМШУ  ОЕПЯНМЮФЕИ  ПНЛЮМЮ
■ХКДХМЦЮ "┬ЯРНПХъ ▓НЛЮ └ФНМЯЮ, МЮИДЕМШЬЮ" (1749) - ЯЙБЮИПЮ ▌КБНПРХ; ОХЯЮРЕКЭ
МЮГБЮК  ЕЦН  ХЛЕМЕЛ  ЯБНЕЦН  ЛКЮДЬЕЦН  ЯШМЮ.  ─ККЕМ   МЕ   РНКЭЙН   НЙЮГШБЮК
ЛЮРЕПХЮКЭМСЧ ОНЛНЫЭ ■ХКДХМЦС, МН Х ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ПНЛЮМХЯРЮ  БШДЕКъК  ЕФЕЦНДМН
ЯСЛЛС МЮ БНЯОХРЮМХЕ ЕЦН ДЕРЕИ Х ГЮБЕЫЮК ЯПЕДЯРБЮ ВКЕМЮЛ ЕЦН  ЯЕЛЭХ.  ■ХКДХМЦ
ГЮЙЮМВХБЮК ЯБНИ ПНЛЮМ "─ЛЕКХъ", ОНЯЕКХБЬХЯЭ Б  1751  Ц.  ПъДНЛ  Я  ОНЛЕЯРЭЕЛ
─ККЕМЮ Б │ЮРЕ; ЩРН, ОН-БХДХЛНЛС, АШКЮ ОНЯКЕДМъъ БЯРПЕВЮ  ОХЯЮРЕКъ  ЯН  ЯБНХЛ
ОЮРПНМНЛ.
     2 ÷ МЕ ОПЕЯКЕДСЧ... ХУ НАШВМНИ ЖЕКХ... -  Р.Е.  МЕ  ДНАХБЮЧЯЭ  ДЕМЕФМШУ
ОНДЮВЕЙ.
     3 │НС-ЯРПХР - МЮ ЩРНИ СКХЖЕ, ПЮЯОНКНФЕММНИ АКХГ ┼НБЕМР-┐ЮПДЕМЮ, ■ХКДХМЦ
ОНЯЕКХКЯъ Б ДЕЙЮАПЕ 1748 Ц. БЯЙНПЕ ОНЯКЕ МЮГМЮВЕМХъ ЕЦН МЮ  ДНКФМНЯРЭ  ЯСДЭХ
┌ЕЯРЛХМЯРЕПЮ; НМ МЕ РНКЭЙН ФХК ГДЕЯЭ, МН  Х  ХЯОНКМъК  НАъГЮММНЯРХ  ЛХПНБНЦН
ЯСДЭХ;  МЮ  ОЕПБНЛ  ЩРЮФЕ  ОНЛЕЫЮКЮЯЭ  ГЮКЮ  ДКъ  ЯСДЕАМШУ  ГЮЯЕДЮМХИ.   └НЛ
ПЮЯОНКЮЦЮКЯъ МЮ СВЮЯРЙЕ, ОПХМЮДКЕФЮБЬЕЛ  ЦЕПЖНЦС  │ЕДТНПДЯЙНЛС  (1710-1771),
ОПХ ЯНДЕИЯРБХХ ЙНРНПНЦН ■ХКДХМЦ ОНКСВХК ЩРС ДНКФМНЯРЭ Х Й  ЙНРНПНЛС  ■ХКДХМЦ
НАПЮРХКЯъ БЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЯБНЕЦН ОЕПЕЕГДЮ МЮ │НС-ЯРПХР Я ОПНЯЭАНИ ЯДЮРЭ  ЕЛС  Б
ЮПЕМДС ГЮ МЕАНКЭЬСЧ  ЯСЛЛС  ЕЫЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ДНЛНБ,  МЮ  ВРН  ЦЕПЖНЦ  НРБЕРХК
ЯНЦКЮЯХЕЛ. ²РЮ ЧПХДХВЕЯЙЮъ СКНБЙЮ ОНГБНКХКЮ ■ХКДХМЦС ОНКСВХРЭ НДМНБПЕЛЕММН Х
ДНКФМНЯРЭ ЛХПНБНЦН  ЯСДЭХ  ЦПЮТЯРБЮ  ▄ХДКЯЕЙЯЮ,  ХАН  ДКъ  ЩРНЦН  РПЕАНБЮКЯъ
НОПЕДЕКЕММШИ ХЛСЫЕЯРБЕММШИ ЖЕМГ; ЧПХЯДХЙЖХъ ЩРНЦН ЦПЮТЯРБЮ  ПЮЯОПНЯРПЮМъКЮЯЭ
Х МЮ ЛМНЦХЕ ЙБЮПРЮКШ ▀НМДНМЮ. █Ю │НС-ЯРПХР ФХК Я  ■ХКДХМЦНЛ  Х  ЕЦН  ЯБНДМШИ
АПЮР └ФНМ -  ЯШМ  НРЖЮ  ПНЛЮМХЯРЮ,  ЦЕМЕПЮКЮ  ■ХКДХМЦЮ,  НР  БРНПНЦН  АПЮЙЮ,
НЯКЕОЬХИ Б 18-КЕРМЕЛ БНГПЮЯРЕ.
 
        ┼█┬┐─ ▐┘░┌─÷ 
 
     1 ...ЯРПЮФМХЙХ НДМНЦН ХГ ОПХУНДНБ... - └НКФМНЯРХ  РЧПЕЛЫХЙНБ,  ЬЕПХТНБ,
ЯСДЕАМШУ  ОПХЯРЮБНБ,  РЧПЕЛМШУ  МЮДГХПЮРЕКЕИ  ОНЙСОЮКХЯЭ,   НМХ   ЯВХРЮКХЯЭ,
ЕЯРЕЯРБЕММН, ЯПЕДЯРБНЛ ГЮПЮАНРЙЮ, ХГБКЕВЕМХъ ДНУНДЮ, ВРН Х ДЕКЮКНЯЭ ГЮ  ЯВЕР
РЕУ, ЙРН  ОНОЮДЮК  ОНД  ФЕПМНБЮ  ОЕМХРЕМЖХЮПМНИ  ЯХЯРЕЛШ.  ─  ЯРПЮФМХЙХ  ХКХ
ЙНМЯРЕАКХ МЮГМЮВЮКХЯЭ ХГ ВХЯКЮ ФХРЕКЕИ ДЮММНЦН ОПХУНДЮ;  НМХ  БШОНКМъКХ  ЩРХ
НАъГЮММНЯРХ Б РЕВЕМХЕ ЦНДЮ, ОПХВЕЛ АЕГ БЯъЙНИ НОКЮРШ.  ┌  АНКЭЬХМЯРБЕ  ЯБНЕЛ
КЧДХ СФЕ ОНВРЕММНЦН БНГПЮЯРЮ, НМХ НАъГЮМШ АШКХ УНДХРЭ ОН СКХЖЮЛ НР  ГЮПХ  ДН
ГЮПХ Я ДСАХМЙНИ Х ТНМЮПЕЛ, МН ВЮЫЕ НРЯХФХБЮКХЯЭ Б ЙЮАЮЙЮУ, АНъЯЭ  ОНЙЮГЮРЭЯъ
МЮ СКХЖЮУ. ▐НД МЮВЮКНЛ С ■ХКДХМЦЮ  АШКН  ЯОЕПБЮ  80  ЙНМЯРЕАКЕИ,  НДМЮЙН  НМ
САЕДХКЯъ БЯЙНПЕ, ВРН ЛНФЕР ДНБЕПъРЭ КХЬЭ МЕЛМНЦХЛ ХГ МХУ. ▒СЫЕЯРБНБЮК  РЮЙФЕ
ЬРЮР НЯБЕДНЛХРЕКЕИ-ДНМНЯВХЙНБ, ЩРН АШКЮ ОКЮРМЮъ СГЮЙНМЕММЮъ ДНКФМНЯРЭ.
     2 ...ПЮЯОНКНФЕММНЦН Б ОПЕДЕКЮУ БНКЭМНЯРЕИ ┌ЕЯРЛХМЯРЕПЮ... -  ▒НАЯРБЕММН
┌ЕЯРЛХМЯРЕП ЯНЯРНъК ДБСУ ОПХУНДНБ, НДМЮЙН ЕЦН  БНКЭМНЯРХ,  Р.Е.  БКЮЯРЭ  ЕЦН
ЛСМХЖХОЮКХРЕРЮ, ПЮЯОПНЯРПЮМъКХЯЭ  ЕЫЕ  МЮ  ЯЕЛЭ  ОПХУНДНБ,  ПЮЯОНКНФЕММШУ  Б
ОПХКЕЦЮЧЫЕИ Й МЕЛС ЛЕЯРМНЯРХ.
     3 ...НДМНЛС ХГ... ЛХПНБШУ ЯСДЕИ.  -  ┌  ХУ  НАъГЮММНЯРХ  БУНДХКЮ  РНЦДЮ
АНПЭАЮ Я ОПЕЯРСОМХЙЮЛХ Х ОНДДЕПФЮМХЕ НАЫЕЯРБЕММНЦН ОНПъДЙЮ.
     4 ...ОПНЯКЮБКЕММШЛ ЮБРНПНЛ РПЕУ ОХЯЕЛ... - ┤ДЕЯЭ ■ХКДХМЦ ХЛЕЕР  Б  БХДС
ОНКХРХВЕЯЙНЦН ДЕъРЕКъ Х ОХЯЮРЕКъ, Б ОПНЬКНЛ НДМНЦН ХГ КХДЕПНБ ОЮПРХХ РНПХ  -
┐ЕМПХ ▒ЕМР-└ФНМЮ, БХЙНМРЮ │НКХМАПНЙЮ (1678-1751), МЮОХЯЮБЬЕЦН Б 1747 Ц.  РПХ
ОХЯЭЛЮ: "▌ ДСУЕ ОЮРПХНРХГЛЮ", "▌А ХДЕЕ ЙНПНКъ-ОЮРПХНРЮ"  Х  "▌  ОНКХРХВЕЯЙНЛ
ОНКНФЕМХХ ОПХ БНЯЬЕЯРБХХ МЮ ОПЕЯРНК ЙНПНКъ ┐ЕНПЦЮ I"; НМХ АШКХ  НОСАКХЙНБЮМШ
Б 1749 Ц., Р.Е. МЕГЮДНКЦН ОЕПЕД  РЕЛ,  ЙЮЙ  ■ХКДХМЦ  ОПХЯРСОХК  Й  МЮОХЯЮМХЧ
"─ЛЕКХХ". ┌ ОЕПБНЛ ХГ ЩРХУ ОХЯЕЛ, ЙПХРХЙСъ ЙЮАХМЕР ЛХМХЯРПНБ-БХЦНБ БН  ЦКЮБЕ
Я ░НАЕПРНЛ ⌠НКОНККНЛ, │НКХМАПНЙ ГЮЛЕВЮЕР,  ВРН  МЕНАУНДХЛН  ДЕКЮРЭ  ПЮГКХВХЕ
ЛЕФДС РЕЛХ ХЯРНВМХЙЮЛХ ЙНППСОЖХХ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ АШРЭ  СМХВРНФЕМШ,  Х  РЕЛХ,
ЙНРНПШЕ БЯЕ ФЕ ЯКЕДСЕР ЯНУПЮМХРЭ, МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН ХЛХ ОНКЭГСЧРЯъ  ОНДВЮЯ
БН ГКН: Я ХУ ОНЛНЫЭЧ ЛНФМН ДЕПФЮРЭ КЧДЕИ Б ОНДВХМЕМХХ  Х  ДЮФЕ  ОНДДЕПФХБЮРЭ
АКЮЦНЕ СОПЮБКЕМХЕ, ОНЯЙНКЭЙС МХ НДХМ ХГ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ХМЯРХРСРНБ МЕ  ЯОНЯНАЕМ
ДНЯРХВЭ ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ, Х ЯЮЛНЕ  АНКЭЬЕЕ,  ВЕЦН  ЛНФЕР  ДНАХРЭЯъ  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ
ЛСДПНЯРЭ, - ЩРН НАЕЯОЕВХРЭ РЮЙНЕ ФЕ ХКХ ДЮФЕ АНКЭЬЕЕ  АКЮЦН  ЖЕМНИ  ЛЕМЭЬЕЦН
ГКЮ. ■ХКДХМЦ НРМНЯХКЯъ Й │НКХМАПНЙС Я ОПЕГПЕМХЕЛ ЙЮЙ Й РНПХ  Х  МЕБЕПСЧЫЕЛС,
ВРН НМ МЮХАНКЕЕ НРВЕРКХБН БШПЮГХК Б ЯБНЕЛ "Fragment of  a  comment  on  lord
Bolingbroke's Essays" (1754), ОНЩРНЛС ЩОХРЕР "ОПНЯКЮБКЕММШИ"  СОНРПЕАКЕМ  ХЛ
ГДЕЯЭ Б ХПНМХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ.
     5  ┼НЙ  ²ДСЮПД  (1552-1634)  -   ОПНЯКЮБКЕММШИ   ЮМЦКХИЯЙХИ   ЧПХЯР   Х
ОЮПКЮЛЕМРЮПХИ, Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ФХГМХ ЯРНИЙН НРЯРЮХБЮБЬХИ НАШВМНЕ  ОПЮБН  НР
ОПЕПНЦЮРХБ ЙНПНМШ Х ЖЕПЙБХ. ■ХКДХМЦ, ЙНРНПШИ АШК Н МЕЛ НВЕМЭ БШЯНЙНЦН ЛМЕМХъ
Х ВЮЯРН МЮ МЕЦН ЯЯШКЮКЯъ, БНКЭМН  ЖХРХПСЕР  Б  ЩРНЛ  ЮАГЮЖЕ  ЛШЯКЭ  ┼НЙЮ  ХГ
"┼НЛЛЕМРЮПХЕБ  Й  ▀ХРКРНМС"  (L.,  1628),  ОПЕДЯРЮБКъЧЫХУ  ОЕПБШИ  РНЛ   ЕЦН
ГМЮЛЕМХРШУ "⌠ЯРЮМНБКЕМХИ" (1628-1644), ЦДЕ  НМ  ТНПЛСКХПСЕР  ПЮГКХВХЕ  ЛЕФДС
ГЮЙНМНЛ, ЙНРНПШИ ъБКъЕРЯъ ХЯЙСЯЯРБЕММШЛ  ЯНБЕПЬЕММШЛ  ПЮГСЛНЛ,  Х  ОПХПНДМШЛ
ПЮГСЛНЛ НРДЕКЭМШУ КЧДЕИ  Х  НРЯЧДЮ  ГЮЙКЧВЮЕР,  ВРН,  ЕЯКХ  АШ  ДЮФЕ  ПЮГСЛ,
ПЮГДЕКЭМН ЯСЫЕЯРБСЧЫХИ Б ЦНКНБЮУ  КЧДЕИ,  ЯНАПЮРЭ  БНЕДХМН,  НМ  БЯЕ  ФЕ  МЕ
ЯНРБНПХР РЮЙНЦН ГЮЙНМЮ, ЙЮЙ ЮМЦКХИЯЙХИ,  ХАН  МЮД  МХЛ  РПСДХКНЯЭ  МЕЯЙНКЭЙН
ОНЙНКЕМХИ БДСЛВХБШУ Х СВЕМШУ ЛСФЕИ, ЙНРНПШЕ Я ОНЛНЫЭЧ ДНКЦНЦН  НОШРЮ  ДНБЕКХ
ЕЦН ДН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ.
     6 ┐ПЩЛ └ФНПДФ (1673-1751) - ГМЮЛЕМХРШИ  ВЮЯНБЫХЙ  Х  ЛЕУЮМХЙ,  МЮВЮБ  Я
ОНДЛЮЯРЕПЭъ С ХГБЕЯРМНЦН РНЦДЮ ВЮЯНБЫХЙЮ  ┼ЮЛОХНМЮ,  СМЮЯКЕДНБЮК  ГЮРЕЛ  ЕЦН
ЛЮЯРЕПЯЙСЧ;  ЛМНЦХЛХ   ХГНАПЕРЕММШЛХ   ХЛ   ХМЯРПСЛЕМРЮЛХ   ОНКЭГНБЮКХЯЭ   Б
┐ПХМБХВЯЙНИ НАЯЕПБЮРНПХХ; ┐ПЩЛ СЛЕП ОПХЛЕПМН ГЮ ЛЕЯъЖ ДН БШУНДЮ  "─ЛЕКХХ"  Х
АШК ОНЦПЕАЕМ Б ┌ЕЯРЛХМЯРЕПЕ Б ЛНЦХКЕ ЯБНЕЦН СВХРЕКъ ┼ЮЛОХНМЮ (БНГЛНФМН,  ЩРН
СОНЛХМЮМХЕ - ДЮМЭ ПНЛЮМХЯРЮ ЕЦН ОЮЛъРХ).
     7 ...МЮАХПЮЧР ХГ... ОПЕЯРЮПЕКШУ Х РЫЕДСЬМШУ КЧДЕИ...  -  └ЕТН  Б  ЯБНЕЛ
ОЮЛТКЕРЕ "Street-Robber's consider'd" (1728) ОХЯЮК, ВРН  НАШВМН  ЯРПЮФМХЙЮЛХ
АШКХ КЧДХ ГЮ 50, Х ОКЮРХКХ ХЛ БЯЕЦН КХЬЭ 10  ТСМРНБ  Б  ЦНД,  Ю  ОНЯЕЛС  НМХ
ЯРЮПЮКХЯЭ ОНБШЯХРЭ ЯБНЕ ФЮКНБЮМЭЕ, КХАН БШЛНЦЮъ ДЕМЭЦХ С МЕБХММШУ, КХАН АЕПъ
БГъРЙХ С БХМНБМШУ.  ┌ЕЯМНИ  1751  Ц.  Б  ОЮПКЮЛЕМР  АШК  ОПЕДЯРЮБКЕМ  АХККЭ,
ОПЕДКЮЦЮБЬХИ СБЕКХВХРЭ ВХЯКН ЯРПЮФМХЙНБ Х, ОНБШЯХБ  ХУ  ФЮКНБЮМЭЕ,  ОПХБКЕВЭ
ЛНКНДШУ Х ГДНПНБШУ ЛСФВХМ. ■ХКДХМЦ ЕЫЕ Б 1748-1749 ЦЦ. ОПЕДОПХМъК  ЛЕПШ  ДКъ
СБЕКХВЕМХъ ЩТТЕЙРХБМНЯРХ ЯРПЮФХ Х ЙНМЯРЕАКЕИ,  Ю  Б  1753  Ц.  ОПЮБХРЕКЭЯРБН
СОНКМНЛНВХКН  ■ХКДХМЦЮ  НЯСЫЕЯРБХРЭ   ЕЦН   ОКЮМ   ПЕНПЦЮМХГЮЖХХ   ХМЯРХРСРЮ
ЙНМЯРЕАКЕИ Б ОЕПБШЕ ОНКХЖЕИЯЙХЕ ЯХКШ Б ▀НМДНМЕ.
     8 ...МХ ЯХКЮЛ РБНХЛ... - ■ХКДХМЦ ЖХРХПСЕР  ГДЕЯЭ  "▄ЕРЮЛНПТНГШ"  ▌БХДХъ
(43 Ц. ДН М.Щ. - 17 Ц. М.Щ.), II, 54-55 (ОЕП.  ▒.  ≤ЕПБХМЯЙНЦН);  ЩРН  ЯКНБЮ
─ОНККНМЮ, НАПЮЫЕММШЕ Й ■ЮЩРНМС, ОПНЯъЫЕЛС С  НРЖЮ  ЕЦН  ЙНКЕЯМХЖС,  БКЕЙСЫСЧ
ЯНКМЖЕ; Б ЙНМРЕЙЯРЕ ПНЛЮМЮ БЛЕЯРН ЧМНЬХ -  ЯРЮПХЙХ,  Ю  БЛЕЯРН  ЙНКЕЯМХЖШ  -
ДСАХМЙЮ, ВРН ОПХДЮЕР ЩРНИ ЖХРЮРЕ ХПНМХВЕЯЙХИ ОНДРЕЙЯР.
     9 ▀ЮПНЬТСЙН ■ПЮМЯСЮ ДЕ  (1613-1680)  -  ТПЮМЖСГЯЙХИ  ОХЯЮРЕКЭ-ЛНПЮКХЯР,
ЙНРНПШИ Б ЯБНХУ "░ЮГЛШЬКЕМХъУ ХКХ ▄НПЮКЭМШУ ХГПЕВЕМХъУ Х ЛЮЙЯХЛЮУ" (1665 Ц.)
ОПНБНДХР ЯПЕДХ ОПНВЕЦН ЛШЯКЭ, ВРН ЦКЮБМШЛ ОНАСДХРЕКЭМШЛ ЛНРХБНЛ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ
ОНЯРСОЙНБ ъБКъЕРЯъ ЯЕАъКЧАХЕ Х ПЮЯВЕР.  ┌  ЮОПЕКЕ  1749  Ц.  ОНъБХКЯъ  МНБШИ
ЮМЦКХИЯЙХИ ОЕПЕБНД ЩРНИ ЙМХЦХ. └Къ  ■ХКДХМЦЮ  ▀ЮПНЬТСЙН,  ЙЮЙ  Х  ЮМЦКХИЯЙХЕ
ЛШЯКХРЕКХ - ТХКНЯНТ ▓НЛЮЯ ┐НААЯ (1588-1679)  Х  ЛНПЮКХЯР  │ЕПМЮПД  ▄ЮМДЕБХКЭ
(1670-1733),  ОХЯЮРЕКЭ,  ОПХДЕПФХБЮЧЫХИЯъ  БГЦКъДНБ,  ЯКХЬЙНЛ   ЖХМХВМШУ   Х
ОПХМХФЮЧЫХУ ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ ОПХПНДС.
     10   ...ХЯОПЮБХРЕКЭМШИ   ДНЛ.   -   ▀НМДНМЯЙХИ   ЦНЯОХРЮКЭ   │ПЮИДСЩКК,
ОЕПЕЯРПНЕММШИ Б 1720 Ц. Б ХЯОПЮБХРЕКЭМШИ ДНЛ,  ЦДЕ  ФЕМЫХМ,  ГЮДЕПФЮММШУ  ГЮ
ОПНЯРХРСЖХЧ Х АПНДъФМХВЕЯРБН, ГЮЯРЮБКъКХ РПЕОЮРЭ ОЕМЭЙС  Х  ДЮБЮКХ  МЮ  НДХМ
ОЕММХ УКЕАЮ Б ДЕМЭ. ■ХКДХМЦ ЯВХРЮК РЮЙНЕ МЮЙЮГЮМХЕ ЯКХЬЙНЛ ЯСПНБШЛ.
     11 ...ГЮЯРЮК ХУ ОПХ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ... - ┼НМЯРЕАКЭ,  ЙНРНПНЛС  ДНМЕЯКХ,
ВРН БХДЕКХ ЛСФВХМС Х ФЕМЫХМС, БУНДъЫХУ Б  МЕОНРПЕАМШИ  ДНЛ  ХКХ  ЯНБЕПЬЮЧЫХУ
ОПЕКЧАНДЕъМХЕ, ХЛЕК ОПЮБН, ЕЯКХ ГЮЯРЮБЮК ХУ БДБНЕЛ, ОПХБЕЯРХ ХУ  Й  ЛХПНБНЛС
ЯСДЭЕ АЕГ ОПЕДОХЯЮМХъ МЮ ЮПЕЯР Х НАъГЮРЭ ХУ ъБХРЭЯъ МЮ ЯЕЯЯХЧ ЯСДЮ.
     12 ...НРОПЮБХРЭ ЕЦН Б РЧПЭЛС ЙЮЙ КФЕЯБХДЕРЕКъ... -  ▒НЦКЮЯМН  ОПХМъРНЛС
ЕЫЕ   ОПХ   ЙНПНКЕБЕ   ┘КХГЮБЕРЕ   СЯРЮМНБКЕМХЧ,   ВЕКНБЕЙ,   НАБХМЕММШИ   Б
КФЕЯБХДЕРЕКЭЯРБЕ, ЛНЦ АШРЭ ГЮЙКЧВЕМ Б РЧПЭЛС МЮ ОНКЦНДЮ ХКХ БШЯРЮБКЕМ МЮ ВЮЯ
С ОНГНПМНЦН ЯРНКАЮ, Й ЙНРНПНЛС ОПХАХБЮКХЯЭ ЦБНГДъЛХ ЕЦН СЬХ.
     13 ...НОХЯЮМХЕ РЧПЭЛШ. - ▒НАШРХъ ЩРНИ  ЦКЮБШ  ОПНХЯУНДъР  Б  ГМЮЛЕМХРНИ
ЯРЮПХММНИ КНМДНМЯЙНИ РЧПЭЛЕ █ЭЧЦЕИР, ОПНЯСЫЕЯРБНБЮБЬЕИ Я XIII Б. ОН 1902  Ц.
┤ДЕЯЭ ЯНДЕПФЮКХЯЭ ЦПЮАХРЕКХ, БНПШ,  ЛНЬЕММХЙХ  Х  МЕЯНЯРНъРЕКЭМШЕ  ДНКФМХЙХ.
▌ДМЮЙН ВХРЮРЕКЧ ЯКЕДСЕР ХЛЕРЭ Б  БХДС,  ВРН  РЧПЭЛЮ  МЕ  АШКЮ  РНЦДЮ  ЛЕЯРНЛ
НРАШБЮМХъ ЯПНЙЮ; ЮПЕЯРНБЮММШЕ ДНФХДЮКХЯЭ  ГДЕЯЭ  МЮВЮКЮ  НВЕПЕДМНИ  ЯСДЕАМНИ
ЯЕЯЯХХ, ЦДЕ ДНКФМН АШКН ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭЯъ ХУ ДЕКН, Ю ОНЯКЕ БШМЕЯЕМХъ ОПХЦНБНПЮ
НЯРЮБЮКХЯЭ ГДЕЯЭ КХАН ДН ДМъ ЙЮГМХ, ЯНБЕПЬЮБЬЕИЯъ НАШВМН МЮ НЙПЮХМЕ  ▀НМДНМЮ
Б ▓ЮИАЕПМЕ, КХАН ДН ДМъ НРОКШРХъ ЙНПЮАКъ, ЕЯКХ АШКХ ОПХЦНБНПЕМШ Й  ЯЯШКЙЕ  Б
ЙНКНМХЧ; Х РНКЭЙН ДНКФМХЙХ, ЙНРНПШЕ МЕ  ЛНЦКХ  СОКЮРХРЭ  МЕНАУНДХЛСЧ  ЯСЛЛС,
МЮУНДХКХЯЭ ГДЕЯЭ МЕПЕДЙН ЦНДЮЛХ. █ХЫХЛ Х АЕДМъЙЮЛ  НРБНДХКЯъ  ЛПЮВМШИ  ЯШПНИ
ОНДБЮК, ЦДЕ НМХ ЯОЮКХ МЮ ЙЮЛЕММНЛ ОНКС; РЕ ФЕ, С ЙНЦН БНДХКХЯЭ ДЕМЭЦХ, ЛНЦКХ
ОНКСВХРЭ ГЮ ОКЮРС ОНЯРЕКЭ, АЕКЭЕ, СЦНКЭ, ЯБЕВХ, ОХЫС ХГ  АКХФЮИЬЕИ  КЮБЙХ  Х
ДЮФЕ НРДЕКЭМСЧ  ЙНЛМЮРС  Х  ОПЮБН  ОПХМХЛЮРЭ  ЦНЯРЕИ;  РЮЙ,  ЦЕПНХМъ  ПНЛЮМЮ
■ХКДХМЦЮ, ЛХЯЯ ▄ЩРЭЧГ, ПЮЯОНКЮЦЮКЮЯЭ Б "ОПХБХКЕЦХПНБЮММНИ" ВЮЯРХ РЧПЭЛШ Х ГЮ
ДЕМЭЦХ ОНКЭГНБЮКЮЯЭ ДПСЦХЛХ ОНАКЮФЙЮЛХ. ┌ РН ФЕ БПЕЛъ Б ОНДБЮКЕ РЧПЭЛШ  АШКЮ
РЮЙЮъ ЯЙСВЕММНЯРЭ Х РЮЙНИ  СФЮЯМШИ  БНГДСУ,  ВРН  Б  █ЭЧЦЕИРЕ  ЯБХПЕОЯРБНБЮК
НЯНАШИ БХД КХУНПЮДЙХ - РЧПЕЛМНИ, НР ЙНРНПНИ ОНЦХАЮКН ЛМНФЕЯРБН ЮПЕЯРЮМРНБ.
     14 ...МЮВЮКЭМХЙ ХКХ ЯЛНРПХРЕКЭ РЧПЭЛШ... - █ЮГМЮВЮКЯъ ЬЕПХТНЛ  ▀НМДНМЮ;
ГЮЙНМ  ГЮОПЕЫЮК  БЯъЙХЕ  ОНОШРЙХ  ХГБКЕЙЮРЭ  ХГ  ЩРНИ  ДНКФМНЯРХ  ДНУНД,  МН
ОНЯЙНКЭЙС ЬЕПХТШ, ЙЮЙ ОПЮБХКН, БГХЛЮКХ НЦПНЛМСЧ ЯСЛЛС ГЮ МЮГМЮВЕМХЕ  МЮ  ЩРС
ДНКФМНЯРЭ, РН, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ЯЮЛН  ЯНАНИ  ОНДПЮГСЛЕБЮКНЯЭ,  ВРН  ЯЛНРПХРЕКЭ
РЧПЭЛШ БНГЛЕЯРХР ЯБНХ ПЮЯУНДШ ГЮ ЯВЕР ОНАНПНБ Х БШЛНЦЮРЕКЭЯРБ Я  ЮПЕЯРЮМРНБ.
┌ГъРЙХ ГЮ ДНКФМНЯРЭ Х МЮЙНОКЕММШЕ ЯЛНРПХРЕКъЛХ  ДНУНДШ  ХЯВХЯКъКХЯЭ  ЛМНЦХЛХ
РШЯъВЮЛХ ТСМРНБ.
     15 ...Б ▒ЕМР-└ФЮИКГЕ... -  ▐ПХУНД  ▒ЕМР-└ФЮИКГ-ХМ-ДЕ-■ХКДЯ  ОНКЭГНБЮКЯъ
РНЦДЮ НЯНАЕММН ДСПМНИ ЯКЮБНИ: РЕЮРПШ (Х Б ВЮЯРМНЯРХ  ГМЮЛЕМХРШИ  └ПСПХ-▀ЕИМ)
ЯНЯЕДЯРБНБЮКХ ГДЕЯЭ Я  ЛМНФЕЯРБНЛ  ОСАКХВМШУ  ДНЛНБ  Х  ОХРЕИМШУ  ГЮБЕДЕМХИ.
┬ЛЕММН ГДЕЯЭ НАХРЮЧР ОЕПЯНМЮФХ  ЯЮРХПХВЕЯЙХУ  ЦПЮБЧП  ⌠ХКЭъЛЮ  ∙НЦЮПРЮ  (ЯЛ.
ОПХЛЕВ. I, 27) {┤ДЕЯЭ Х ДЮКЕЕ ОПХ ЯЯШКЙЕ МЮ ▐ПХЛЕВЮМХъ  МЮЯР.  ХГД.  ПХЛЯЙЮъ
ЖХТПЮ НАНГМЮВЮЕР МНЛЕП ЙМХЦХ ПНЛЮМЮ, ЮПЮАЯЙЮъ - МНЛЕП ОПХЛЕВЮМХъ Й  МЕИ.}  -
"┼ЮПЭЕПЮ ЬКЧУХ" Х "▐ЕПЕСКНЙ ДФХМЮ".
     16 ...БЯЕ ОПНХЯУНДХР Б ЯХКС ПНЙНБНИ МЕХГАЕФМНЯРХ... -  ²РЮ  ТХКНЯНТЯЙЮъ
РЕНПХъ ТЮРЮКХГЛЮ АШКЮ Б XVII Б. НФХБКЕМЮ ┐НААЯНЛ Х ▒ОХМНГНИ (1632-1677);  ЕЕ
ГЮЫХРМХЙНЛ БШЯРСОХК ЮМЦКХИЯЙХИ ТХКНЯНТ ┼НККХМГ (1676-1729),  ЙНРНПНЦН  ГДЕЯЭ
ЦКЮБМШЛ НАПЮГНЛ ХЛЕЕР Б БХДС ■ХКДХМЦ, РЕЛ  АНКЕЕ,  ВРН  СОНЛХМЮЧЫХИЯъ  ДЮКЕЕ
ДНЙРНП  ┼КЮПЙ  ЦНПъВН  ОНКЕЛХГХПНБЮК  Я  ┼НККХМГНЛ;  ОНЯКЕДМХИ  АШК  ЛХЬЕМЭЧ
НФЕЯРНВЕММШУ  МЮОЮДНЙ  ЙЮЙ  ЮРЕХЯР,  НЯНАЕММН  ОНЯКЕ   БШУНДЮ   ЕЦН   РПСДНБ
"░ЮГЛШЬКЕМХъ Н БНКЭМНДСЛЯРБЕ" (1717) Х "■ХКНЯНТЯЙНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ  ЙЮЯЮРЕКЭМН
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ЯБНАНДШ"  (1717).  ┼ЮЙ  Х  ДНЙРНП  ┼КЮПЙ,  НОСАКХЙНБЮБЬХИ  ЯБНХ
"┤ЮЛЕВЮМХъ" (1717) ОН ОНБНДС "■ХКНЯНТЯЙХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ..." ┼НККХМГЮ, ■ХКДХМЦ
ЯВХРЮК, ВРН РЮЙЮъ РЕНПХъ НЯКЮАКъЕР МПЮБЯРБЕММНЯРЭ КЧДЕИ.
     17 ┼КЮПЙ ▒ЩЛЧЩК (1675-1729) - АНЦНЯКНБ, ЯБъЫЕММХЙ; ГДЕЯЭ ■ХКДХМЦ  ХЛЕЕР
Б БХДС  "│НИКЕБЯЙХЕ  ВРЕМХъ"  (1704,  1705),  Б  ЙНРНПШУ  ┼КЮПЙ  НОПНБЕПЦЮЕР
ЮПЦСЛЕМРШ ┐НААЯЮ, ▒ОХМНГШ Х ОПНВХУ  "БНКЭМНДСЛЖЕБ",  ВЭХ  БГЦКъДШ  ПЮГДЕКъЕР
ЛНЬЕММХЙ ░НАХМЯНМ.
     18 ┼КНДХЮМ (370-410) -  ПХЛЯЙХИ  ОНЩР;  ГДЕЯЭ  ЖХРХПСЕРЯъ  ЯЮРХПХВЕЯЙЮъ
ХМБЕЙРХБЮ ┼КНДХЮМЮ "▐ПНРХБ ░СТХМСЯЮ" (I, 14-19); ОНЯКЕДМХИ  АШК  МЮВЮКЭМХЙНЛ
РЕКНУПЮМХРЕКЕИ ОПХ ХЛОЕПЮРНПЕ ■ЕНДНЯХХ, ЙНРНПШИ, СЛХПЮъ,  МЮГМЮВХК  ░СТХМСЯЮ
НОЕЙСМНЛ НДМНЦН ХГ ЯБНХУ ЯШМНБЕИ; ┼КНДХЮМ МЕ ЛНЦ Я ЩРХЛ ЯЛХПХРЭЯъ Х  МЮОХЯЮК
ОНЯКЕ  САХИЯРБЮ  ░СТХМСЯЮ  Б  ┼НМЯРЮМРХМНОНКЕ  ЯБНЧ  ХМБЕЙРХБС.  ┌  ЯРПНЙЮУ,
ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХУ ОПХБЕДЕММНИ ГДЕЯЭ ЖХРЮРЕ, ┼КНДХЮМ ОХЬЕР:
 
                 ÷ ВЮЯРН ПЮГЛШЬКъК, Х ВЮЯРН АШК Б ЯНЛМЕМЭЕ, 
                 ∙ПЮМъР КХ БШЬМХЕ, Х ОПЮБъР КХ ЯЕИ ЯБЕР? 
                 ┬КЭ МЕР ОПЮБХРЕКъ, НЯРЮБКЕМН КЭ ЯЛНРПЕМЭЕ? 
                 ┬ ЯКСВЮЕЛ ЯКЕОШЛ БЯЕ ЯЛЕПРМНЕ РЕВЕР? 
 
     ┼НЦДЮ НМ МЮАКЧДЮЕР, ЙЮЙ БЯЕ ЯНЦКЮЯМН Х ЦЮПЛНМХВМН  Б  ОПХПНДЕ  -  ЯЛЕМЮ
БПЕЛЕМ ЦНДЮ, ДМъ Х МНВХ, ДБХФЕМЭЕ ГБЕГД,  РНЦДЮ  НМ  БЕПХР,  ВРН  БЕЯЭ  ЩРНР
ОНПъДНЙ СЯРЮМНБКЕМ АНЦЮЛХ, МН ЯРНХР ЕЛС НАПЮРХРЭ ЯБНИ БГНП Й ДЕКЮЛ ЯЛЕПРМШУ,
Х ЕЦН БЕПЮ ПСЬХРЯъ; ЯЛ.: ┼КЮБДХЮМ ┼К. ▓БНПЕМХъ Я  КЮРХМЯЙНЦН  ОНДКХММХЙЮ  МЮ
ПНЯЯХИЯЙХИ ъГШЙ ОЕПЕБЕДЕММШЕ РХРСКъПМШЛ  ЯНБЕРМХЙНЛ...  ▄ХУЮХКНЛ  ┬КЭХМЯЙХЛ.
▒▐А., 1782. ▒. 83.
     19 ... Х, ЯКЮАЕъ, ЬЮРЮКЮЯЭ / ┌ЕПЮ ... АНЦХ МЕ ГМЮЧР. - ▐ЕПЕБНД БШОНКМЕМ
▒.┼. ─ОРНЛ. ┼СПЯХБ ┐. ■ХКДХМЦЮ.
     20 │ПСР ▄ЮПЙ ·МХИ (84-42 ЦЦ. ДН М.Щ.) -  ГЮЫХРМХЙ  ПХЛЯЙНИ  ПЕЯОСАКХЙХ;
ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ  ОНЙНМВХРЭ  Я  ЯНАНИ  ОНЯКЕ  ЯБНЕЦН  ОНПЮФЕМХъ  Б  АХРБЕ  ОПХ
■ХКХООЮУ, НМ АСДРН АШ, ЙЮЙ ОНБЕЯРБСЕР Б ЯБНЕИ "░ХЛЯЙНИ ХЯРНПХХ" └ХНМ  ┼ЮЯЯХИ
(XI; XII, 49), МЮГБЮК ДНАКЕЯРЭ - ПЮАШМЕИ ЯСДЭАШ.
     21 Certiorary - ОПЕДОХЯЮМХЕ, МЮОПЮБКъЕЛНЕ  БШЯЬЕИ  ЯСДЕАМНИ  ХМЯРЮМЖХЕИ
МХГЬЕИ,  Н  ОЕПЕДЮВЕ  ЕИ  ЛЮРЕПХЮКНБ  ДЕКЮ  ДКъ   ОНБРНПМНЦН   ПЮЯЯЛНРПЕМХъ;
НАБХМъЕЛШИ Б КФЕЯБХДЕРЕКЭЯРБЕ ЛНЦ БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ РЮЙНИ СКНБЙНИ, ЯЯШКЮъЯЭ МЮ
МЕНАЗЕЙРХБМНЯРЭ МХГЬЕИ ЯСДЕАМНИ ХМЯРЮМЖХХ ДКъ  НРРъФЙХ  ПЕЬЕМХъ  ОН  ДЕКС  Х
СБЕКХВЕМХъ ПЮЯУНДНБ  ХЯРЖЮ.  ┌  ЛЮПРЕ  1750  Ц.,  Р.Е.  БН  БПЕЛъ  МЮОХЯЮМХъ
"─ЛЕКХХ", РЮЙЮъ ОПЮЙРХЙЮ АШКЮ ГЮОПЕЫЕМЮ ОЮПКЮЛЕМРНЛ.
     22 ... ОПХ НЯЮДЕ ┐ХАПЮКРЮПЮ. - ┌НГЛСЫЕМХЕ ┬ЯОЮМХХ АПХРЮМЯЙНИ НЙЙСОЮЖХЕИ
┐ХАПЮКРЮПЮ АШКН ОНДНЦПЕРН ⌠РПЕУРЯЙХЛ ДНЦНБНПНЛ 1713Ц., ГЮБЕПЬХБЬХЛ БНИМС  ГЮ
┬ЯОЮМЯЙНЕ  МЮЯКЕДЯРБН  Х  ОНДРБЕПДХБЬХЛ  ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ  ┐ХАПЮКРЮПЮ  ─МЦКХХ.
▒КЕДЯРБХЕЛ ЩРНЦН Х ъБХКЮЯЭ БНИМЮ ЛЕФДС ┬ЯОЮМХЕИ Х ─МЦКХЕИ  Х  ЕЕ  ЯНЧГМХЙЮЛХ
(1727-1729), Ю РЮЙФЕ НЯЮДЮ ХЯОЮМЖЮЛХ ┐ХАПЮКРЮПЮ Я ТЕБПЮКъ ОН ХЧМЭ 1727 Ц.
     23 ...  КЕВЕМХЕ  Б  ≈ЕКЯХ...  -  ░ЕВЭ  ХДЕР  Н  ┼НПНКЕБЯЙНЛ  ЦНЯОХРЮКЕ,
НЯМНБЮММНЛ ЙНПНКЕЛ ┼ЮПКНЛ II Б 1682 Ц. Б  ОПЕДЛЕЯРЭЕ  ▀НМДНМЮ  -  ≈ЕКЯХ  ДКъ
ОПЕЯРЮПЕКШУ Х ПЮМЕМШУ ЯНКДЮР.
     24...  НМ  ЛЕРНДХЯР.  -  ▄ЕРНДХГЛ  -   ПЕКХЦХНГМНЕ   ДБХФЕМХЕ,   ЬХПНЙН
ПЮЯОПНЯРПЮМХБЬЕЕЯъ Б ─МЦКХХ XVIII Б.,  ОПХГМЮММШЛХ  ПСЙНБНДХРЕКъЛХ  ЙНРНПНЦН
АШКХ ОПНОНБЕДМХЙХ └ФНМ ⌠ЩЯКХ (1703-1781) Х └ФНПДФ  ⌠ЮИРТХКД  (1714-1770),  Б
ЯБНЕЛ СВЕМХХ ЯСЫЕЯРБЕММН ПЮЯУНДХБЬЕЕЯъ Я НТХЖХЮКЭМНИ ДНЙРПХМНИ  ЮМЦКХЙЮМЯЙНИ
ЖЕПЙБХ. ┌ ВЮЯРМНЯРХ ЛЕРНДХЯРШ СРБЕПФДЮКХ, ВРН  ДКъ  НОПЮБДЮМХъ  ВЕКНБЕЙЮ  (Ю
ГМЮВХР Х ЕЦН ЙНМЕВМНЦН ЯОЮЯЕМХъ) ДНЯРЮРНВМН НДМНИ БЕПШ, РЕЛ ЯЮЛШЛ НРПХЖЮъ ОН
ЯСЫЕЯРБС ГМЮВЕМХЕ ДКъ ЩРНЦН ФЕ  ЯОЮЯЕМХъ  ДНАПШУ  ДЕК.  ┌НР  ОНВЕЛС  ■ХКДХМЦ
ЯВХРЮК ХУ ТЮМЮРХЙЮЛХ Х КХЖЕЛЕПЮЛХ,  ОНЯРНъММН  ОПХЙПШБЮЧЫХЛХЯъ  ЖХРЮРЮЛХ  ХГ
▒БъЫЕММНЦН ОХЯЮМХъ; ОЕПЯНМЮФ ЕЦН ПНЛЮМЮ "┬ЯРНПХъ ▓НЛЮ └ФНМЯЮ,  МЮИДЕМШЬЮ"  -
ЩЦНХЯРХВМШИ  МЕЦНДъИ  Х  КХЖЕЛЕП  │КЮИТХК  -  ЯРЮМНБХРЯъ  Б   ЙНМЖЕ   ЙНМЖНБ
ЛЕРНДХЯРНЛ. ▌ДМЮЙН, БШБНДъ ЛЕРНДХЯРЮ Б ПНЛЮМЕ  "─ЛЕКХъ",  ■ХКДХМЦ  ДНОСЯЙЮЕР
ЮМЮУПНМХГЛ: БЕДЭ ЯНАШРХъ ПНЛЮМЮ НРМНЯъРЯъ Б НЯМНБМНЛ  Й  30-Л  ЦНДЮЛ,  ЙНЦДЮ
ЛЕРНДХГЛ РНКЭЙН-РНКЭЙН МЮВХМЮК БНГМХЙЮРЭ.
     25 ... ЯНЯСДШ │ЕКХД. - ▓.Е.  АЕГДНММШЕ  ХКХ  ДШПъБШЕ  ЯНЯСДШ.  └ЮМЮХДШ,
БМСВЙХ ЕЦХОЕРЯЙНЦН АНЦЮ │ЕКЮ (НРЯЧДЮ │ЕКХДШ), ЙЮЙ ОНБЕЯРБСЕР ДПЕБМЕЦПЕВЕЯЙХИ
ЛХТ, ГЮ САХИЯРБН ЯБНХУ ЛСФЕИ АШКХ НЯСФДЕМШ БЕВМН МЮОНКМъРЭ Б ЖЮПЯРБЕ ЛЕПРБШУ
АЕГДНММШИ ЯНЯСД.
     26 ... ЦКЮБМШЕ НМЕПШ... - ┌ ХЦПЕ Б БХЯР ВЕРШПЕ ЦКЮБМШУ  ЙНГШПъ  -  РСГ,
ЙНПНКЭ, ДЮЛЮ, БЮКЕР.
     27 ∙НЦЮПР ⌠ХКЭъЛ (1697-1764) - ЮМЦКХИЯЙХИ УСДНФМХЙ-ФЮМПХЯР; МЕХЯРНЫХЛШИ
ХМРЕПЕЯ ∙НЦЮПРЮ Й ОНБЯЕДМЕБМНЛС АШРС ЯН БЯЕЛХ ЕЦН  ОНДПНАМНЯРъЛХ,  ЯНГДЮМХЕ
ХЛ ЯЧФЕРМН ЯБъГЮММШУ, НЯРПН ЯЮРХПХВЕЯЙХУ ЦПЮБЧП, ЮДПЕЯНБЮММШУ  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН
ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЛС ГПХРЕКЧ, НРЙПНБЕММН МПЮБНСВХРЕКЭМШИ  УЮПЮЙРЕП  ЕЦН  НТНПРНБ
ПНДМХКХ ЕЦН ХЯЙСЯЯРБН Я РБНПВЕЯРБНЛ ЮБРНПЮ "┬ЯРНПХХ ▓НЛЮ └ФНМЯЮ, МЮИДЕМШЬЮ".
■ХКДХМЦ ВСБЯРБНБЮК ЩРН ПНДЯРБН, ЦНПДХКЯъ ДПСФАНИ Я УСДНФМХЙНЛ; МЕ ПЮГ, ФЕКЮъ
ОНЛНВЭ ВХРЮРЕКЧ ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ  ЙНЦН-КХАН  ХГ  ЯБНХУ  ОЕПЯНМЮФЕИ,  ■ХКДХМЦ
НРЯШКЮЕР ХУ Й ОНКНРМЮЛ ∙НЦЮПРЮ Х ПЮБМъЕР ЕЦН  ДЮФЕ  Я  ЯЮЛХЛ  ≤ЕЙЯОХПНЛ.  █Н
АНКЕЕ БЯЕЦН НМ ЖЕМХР ∙НЦЮПРЮ ГЮ МЮЯРЮБХРЕКЭМНЯРЭ,  Ю  ОНЯЕЛС  НАЗъБКъЕР  ЕЦН
НДМХЛ ХГ ЯЮЛШУ ОНКЕГМШУ ЯЮРХПХЙНБ; МЕ  ЯКСВЮИМН  ДНЛ  ЯБъЫЕММХЙЮ  ┐ЮППХЯНМЮ,
НДМНЦН ХГ ЦЕПНЕБ "─ЛЕКХХ", СЙПЮЬЮЧР ЕЦН ЦПЮБЧПШ (III, 12). ┌ ОЕПБНЛ  ХГДЮМХХ
ПНЛЮМЮ  "─ЛЕКХъ"  ┐ЮППХЯНМ   МЕ   РНКЭЙН   МЮГШБЮК   ∙НЦЮПРЮ   "МПЮБЯРБЕММШЛ
УСДНФМХЙНЛ", МН ДЮФЕ СРБЕПФДЮК, ВРН МХ НДХМ ЯБъЫЕММХЙ МЕ  ДНКФЕМ  НАУНДХРЭЯъ
АЕГ ЕЦН ЙЮПРХМ, ВРНАШ "Я ХУ ОНЛНЫЭЧ МЮЯРЮБКъРЭ ОПХУНФЮМ,  ЙЮЙ  НМ  ЯЮЛ  ЩРН
МЕПЕДЙН ДЕКЮЕР"; НДМЮЙН, ОПХМХЛЮъ БН БМХЛЮМХЕ МЕЯЙПНЛМНЯРЭ  ЛМНЦХУ  ЯЧФЕРНБ
∙НЦЮПРЮ, ■ХКДХМЦ, ЦНРНБъ ПНЛЮМ ЙН БРНПНЛС ХГДЮМХЧ, ЯВЕК  БЯЕ  ФЕ  ГЮ  КСВЬЕЕ
ЯРНКЭ ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙНЕ СРБЕПФДЕМХЕ САПЮРЭ.
     28  ┼КЮИБ  ┼ЩРПХМ  (1711-1785)  -  ЙНЛХВЕЯЙЮъ  ЮЙРПХЯЮ; ■ХКДХМЦ НДХМ ХГ 
ОЕПБШУ  НРЙПШК ЕЕ ДЮПНБЮМХЕ, МЮГБЮБ ЕЫЕ Б 1732  Ц.  Б  ОПЕДХЯКНБХХ  Й  ЯБНЕИ
ОЭЕЯЕ  "▄МХЛШИ  КЕЙЮПЭ" НДМНИ ХГ "БНЯУНДъЫХУ ГБЕГД РЕЮРПЮ".  ┘Ч  БНЯУХЫЮКХЯЭ
┐ЮППХЙ, ┐ЕМДЕКЭ, ▒ЩЛЧЩКЭ └ФНМЯНМ Х ДП.
     29 └ЮКХКЮ - ЦЕПНХМъ АХАКЕИЯЙНЦН ЛХТЮ,  ОПЕДЮБЬЮъ  ЯБНЕЦН  БНГКЧАКЕММНЦН
▒ЮЛЯНМЮ Б ПСЙХ ЕЦН БПЮЦНБ - ТХКХЯРХЛКъМ Х  РЕЛ  ОНЦСАХБЬЮъ  ЕЦН  (▒СД.,  16,
4-20).
     30 ┬ЕГЮБЕКЭ - ДНВЭ ОПЮБХРЕКъ ▒ХДНМЮ Б ■ХМХЙХХ, ФЕМЮ  ХГПЮХКЭЯЙНЦН  ЖЮПъ
─УЮБЮ,  ОНДЯРПЕЙЮБЬЮъ  ЛСФЮ МЮ ГКНДЕИЯРБЮ Х  НРКХВЮБЬЮъЯъ  ФЕЯРНЙНЯРЭЧ  (НМЮ
САХБЮКЮ  ОПНПНЙНБ  ┐НЯОНДМХУ), ГЮ ВРН ┐НЯОНДЭ ОПЕДПЕЙ  ЕИ  ОНГНПМСЧ  ЦХАЕКЭ:
ЕЕ  РЕКН ЯЗЕДъР ОЯШ ГЮ ЦНПНДЯЙНИ ЯРЕМНИ (3 √ЮПЯРБ, 18,4; 21,23-26).
     31  ▄ЕДЕъ  -  ЦЕПНХМъ  ДПЕБМЕЦПЕВЕЯЙНЦН  ЛХТЮ,  ВЮПНДЕИЙЮ,   ХГ   ЛЕЯРХ
ОНЙХМСБЬЕЛС ЕЕ ЛСФС ÷ГНМС САХКЮ ХУ НАЫХУ ДЕРЕИ, Ю РЮЙФЕ МЕБЕЯРС ÷ГНМЮ.
     32 ▒ЕЛХПЮЛХДЮ  -  КЕЦЕМДЮПМЮъ  НЯМНБЮРЕКЭМХЖЮ  ┌ЮБХКНМЮ  Х  ─ЯЯХПХИЯЙНИ
ХЛОЕПХХ, ХГБЕЯРМЮъ ФЕЯРНЙНЯРЭЧ Х ЯКЮЯРНКЧАХЕЛ (IX Б. ДН М.Щ.); НМЮ СЦНБНПХКЮ
ЛСФЮ ДЮПНБЮРЭ ЕИ УНРъ АШ МЮ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ БКЮЯРЭ, ОНКСВХБ ЙНРНПСЧ ОПХЙЮГЮКЮ
РСР ФЕ ЕЦН СЛЕПРБХРЭ (ЯЛ.: └ХНДНП ▒ХЖХКХИЯЙХИ. ┬ЯРНПХВЕЯЙЮъ АХАКХНРЕЙЮ,  II,
1-20).
     33 ■ЮПХГЮР - ОЕПЯХДЯЙЮъ ЖЮПХЖЮ (V Б. ДН М.Щ.), ОНДБЕПЦКЮ ЯЮЛШЛ ФЕЯРНЙХЛ
ОШРЙЮЛ  САХИЖ  ЯБНЕЦН  ЯШМЮ  ┼ХПЮ-ЛКЮДЬЕЦН  (ЯЛ.:   ▐КСРЮПУ.   ▒ПЮБМХРЕКЭМШЕ
ФХГМЕНОХЯЮМХъ. ─ПРЮЙЯЕПЙЯ).
     34 ▓ЮМЮЙБХКЭ - ЯНЦКЮЯМН ▓ХРС ▀ХБХЧ, ФЕМЫХМЮ ГМЮРМНЦН  ЩРПСЯЯЙНЦН  ПНДЮ,
ХГ ВЕЯРНКЧАХъ ОНАСДХБЬЮъ ЯБНЕЦН МЕГМЮРМНЦН ЛСФЮ ОЕПЕЯЕКХРЭЯъ Б ░ХЛ,  ЦДЕ  НМ
ЯРЮК Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЖЮПЕЛ ОНД ХЛЕМЕЛ ▀СЖХъ ▓ЮПЙБХМХъ └ПЕБМЕЦН; НМЮ ФЕ  ОНЯКЕ
ЦХАЕКХ ЛСФЮ ЯСЛЕКЮ НАЕЯОЕВХРЭ ОЕПЕУНД БКЮЯРХ  Й  ЛСФС  ЯБНЕИ  ДНВЕПХ  ▒ЕПБХЧ
▓СККХЧ; Б МСФМШИ  ЛНЛЕМР  НРКХВЮКЮЯЭ  УКЮДМНЙПНБХЕЛ  Х  МЮУНДВХБНЯРЭЧ  (ЯЛ.:
┬ЯРНПХъ НР НЯМНБЮМХъ ░ХЛЮ, I, 34, 39,41).
     35 ▀ХБХККЮ - ▀ХБХъ ▀ХБХККЮ (13 Ц. ДН М.Щ. - 31 Ц.) НРПЮБХКЮ ЯБНЕЦН ЛСФЮ
ПХЛЯЙНЦН РПХАСМЮ └ПСГЮ ▄КЮДЬЕЦН (13 Ц. ДН М.Щ. -  23  Ц.  М.Щ.)  ОН  ОПНЯЭАЕ
ЯБНЕЦН КЧАНБМХЙЮ ▒ЕъМЮ, ГЮ ВРН ХЛОЕПЮРНП  ▓ХАЕПХИ  БЕКЕК  ЕЕ  ЙЮГМХРЭ  (ЯЛ.:
▓ЮЖХР. ─ММЮКШ, II, 43, 84; IV, 3,10, 12, 39,40, 60; VI, 2,29).
     36 ▄ЕЯЯЮКХМЮ ┌ЮКЕПХъ (НЙ. 23-48 ЦЦ.) - РПЕРЭъ ФЕМЮ ПХЛЯЙНЦН  ХЛОЕПЮРНПЮ
┼КЮБДХъ, ХГБЕЯРМЮъ  ПЮЯОСРЯРБНЛ  Х  ФЕЯРНЙНЯРЭЧ  Х  САХРЮъ  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ
ЖЕМРСПХНМЮЛХ (ЯЛ.: ▓ЮЖХР. ─ММЮКШ,  XI,  34-38;  ▒БЕРНМХИ.  ├ХГМЭ  ДБЕМЮДЖЮРХ
ЖЕГЮПЕИ. - │НФЕЯРБЕММШИ ┼КЮБДХИ).
     37 ─ЦПХООХМЮ ▄КЮДЬЮъ (16-59) - ЯКЕДСЧЫЮъ ОНЯКЕ ▄ЕЯЯЮКХМШ ФЕМЮ  ┼КЮБДХъ,
ОПНЯКЮБХБЬЮъЯъ ФЕЯРНЙНЯРЭЧ Х БКЮЯРНКЧАХЕЛ; НРПЮБХКЮ ┼КЮБДХъ, ВРНАШ  БНГБЕЯРХ
МЮ  ПХЛЯЙХИ  ОПЕЯРНК  ЯБНЕЦН  ЯШМЮ  █ЕПНМЮ,  ОН  ОПХЙЮГС  ЙНРНПНЦН  Х   АШКЮ
БОНЯКЕДЯРБХХ СЛЕПЫБКЕМЮ (▒БЕРНМХИ. ├ХГМЭ  ДБЕМЮДЖЮРХ  ЖЕГЮПЕИ.  -  ┼ЮКХЦСКЮ,
┼КЮБДХИ, █ЕПНМ).
     38  │ПЧМУХКЭДЮ  -  ЦЕПНХМъ  ЦЕПЛЮМЯЙНЦН   ЩОНЯЮ,   ФЕМЫХМЮ-БНХРЕКЭМХЖЮ,
ОНДЯРПЕЙМСБЬЮъ ЯБНЕЦН ЛСФЮ - ЙНПНКъ ┐СММЮПЮ САХРЭ АНЦЮРШПъ ▒ХЦСПДЮ ("▒ЮЦЮ  Н
┌ЕКЭЯСМЦЮУ"); НМЮ ФЕ ТХЦСПХПСЕР Б МЕЛЕЖЙНИ "▐ЕЯМЕ Н █ХАЕКСМЦЮУ".
     39 ²КЭТПХДЮ (945-1000) - БРНПЮъ ФЕМЮ ЮМЦКХИЯЙНЦН ЙНПНКъ ²ДЦЮПЮ, ЙНРНПЮъ
АСДРН АШ ПЮДХ ОНЯКЕДСЧЫЕЦН ОЕПЕУНДЮ  ЙНПНМШ  Й  ЕЕ  ЯШМС  НР  ОЕПБНЦН  АПЮЙЮ
²РЕКЭПЕДС ОНЦСАХКЮ ЯБНЕЦН ОЮЯШМЙЮ Х ГЮЙНММНЦН  МЮЯКЕДМХЙЮ  ОПЕЯРНКЮ  ²ДСЮПДЮ
▄СВЕМХЙЮ; НДМЮЙН МЕ  ХЯЙКЧВЕМН,  ВРН  ОНЯКЕДМХИ  ЯРЮК  ФЕПРБНИ  ПЕКХЦХНГМНЦН
ЙНМТКХЙРЮ.
     40   ▀ЕДХ   ▄ЮЙАЕР   -   БКЮЯРНКЧАХБЮъ   ЦЕПНХМъ   РПЮЦЕДХХ   ≤ЕЙЯОХПЮ,
ОНДЯРПЕЙМСБЬЮъ ЯБНЕЦН ЛСФЮ МЮ ЙПНБЮБШЕ ОПЕЯРСОКЕМХъ ПЮДХ ЙНПНМШ.
     41 └ФНЮММЮ █ЕЮОНКХРЮМЯЙЮъ  -  ЯСДъ  ОН  БЯЕЛС,  ■ХКДХМЦ  ХЛЕЕР  Б  БХДС
ОПЮБХРЕКЭМХЖС █ЕЮОНКъ └ФНЮММС  I  (1326-1382),  НРКХВЮБЬСЧЯъ  ФЕЯРНЙНЯРЭЧ  Х
ЮБЮМРЧПХГЛНЛ; ОЕПБШИ ХГ ЕЕ ВЕРШПЕУ ЛСФЕИ ОЮК ФЕПРБНИ НПЦЮМХГНБЮММНЦН  ЕЧ  ФЕ
ГЮЦНБНПЮ; ЯЮЛЮ НМЮ АШКЮ ГЮДСЬЕМЮ.
     42 ┼ПХЯРХМЮ  ≤БЕДЯЙЮъ  (1626-1689)  -  ДНВЭ  ЬБЕДЯЙНЦН  ЙНПНКъ  ┐СЯРЮБЮ
─ДНКЭТЮ, БКЮЯРНКЧАХБЮъ Х ПЮЯОСЫЕММЮъ, ОНЯКЕ НРПЕВЕМХъ НР ОПЕЯРНКЮ Б 1654  Ц.
ФХКЮ  БН  ■ПЮМЖХХ;  ЯЙКНМХКЮ  КЧАНБМХЙЮ  САХРЭ  ЕЕ  ЛЮФНПДНЛЮ   Х   ОПЕФМЕЦН
БНГКЧАКЕММНЦН - ХРЮКЭъМЖЮ ▄НМЮКЭДЕЯЙХ.
     43  ┼ЩРПХМ  ┐ЮИЯ  (1690-1726)  -  ЦЕПНХМъ  НДМНЦН  ХГ   ЯЮЛШУ   ЦПНЛЙХУ
ЙПХЛХМЮКЭМШУ ДЕК РНЦН БПЕЛЕМХ. ├ЕМЮ ОКНРМХЙЮ,  ОНАСДХБЬЮъ  ЕЦН  ОЕПЕЕУЮРЭ  Б
▀НМДНМ, ЦДЕ НМЮ НРЙПШКЮ КЮБВНМЙС Х ЯДЮБЮКЮ ЙБЮПРХПШ ФХКЭЖЮЛ. ▒ ДБСЛъ  ЯБНХЛХ
ФХКЭЖЮЛХ ┼ЩРПХМ ┐ЮИЯ, Й РНЛС БПЕЛЕМХ СФЕ ЛЮРЭ ДБЕМЮДЖЮРХ ДЕРЕИ,  БЯРСОХКЮ  Б
НДМНБПЕЛЕММНЕ ЯНФХРЕКЭЯРБН, ОНЯКЕ ВЕЦН НМХ  БРПНЕЛ  ПЕЬХКХ  САХРЭ  ЕЕ  ЛСФЮ.
┐НКНБЮ ┐ЮИЯЮ АШКЮ БЯЙНПЕ БШКНБКЕМЮ Б ▓ЕЛГЕ Х БШБЕЬЕМЮ Б ЖЕПЙНБМНЛ ДБНПЕ ДКъ
НОНГМЮМХъ, ОНЯКЕ ВЕЦН ЕЦН ПЮЯВКЕМЕММНЕ РЕКН АШКН НАМЮПСФЕМН Б  ЯСМДСЙЕ.  ┌ЯЕ
РПНЕ АШКХ ЯУБЮВЕМШ Х Б ХРНЦЕ ОПХЦНБНПЕМШ: ЛСФВХМШ Й ОНБЕЬЕМХЧ, Ю ┼ЩРПХМ -  Й
ЯНФФЕМХЧ, ВРН Х АШКН ХЯОНКМЕМН 9 ЛЮъ 1726 Ц. ОНЯКЕ МЕСДЮВМНИ ОНОШРЙХ  ┼ЩРПХМ
НРПЮБХРЭЯъ. ┘Е ХЯРНПХъ ОН ПЮЯОПНЯРПЮМЕММНЛС Б РЕ  БПЕЛЕМЮ  Б  ─МЦКХХ  НАШВЮЧ
ЯРЮКЮ ОПЕДЛЕРНЛ ЛМНЦНВХЯКЕММШУ АЮККЮД, Ю РЮЙФЕ ОЕВЮРМНЦН  ФХГМЕНОХЯЮМХъ;  МЮ
ЩРНЛ ЛЮРЕПХЮКЕ ▓ЕЙЙЕПЕИ МЮОХЯЮК Б 1839-1840 ЦЦ. ЯБНЧ "┼ЩРПХМ".
     44 ▒ЮППЮ ▄ЮКЙНКЛ (17107-1733) - ОПХУНДъЫЮъ ОНДЕММЮъ ПЮАНРМХЖЮ,  САХБЬЮъ
Я ЖЕКЭЧ НЦПЮАКЕМХъ МЮМХЛЮБЬСЧ ЕЕ ОПЕЯРЮПЕКСЧ ДЮЛС Х ЕЕ ЯКСФЮМЙС, ГЮ ВРН АШКЮ
ОПХЦНБНПЕМЮ  Й  ЯЛЕПРМНИ  ЙЮГМХ.  ▐ЕПЕД ХЯОНКМЕМХЕЛ ОПХЦНБНПЮ ЕЕ  ОНЯЕРХК  Б
ЙЮЛЕПЕ   ∙НЦЮПР,   МЮПХЯНБЮБЬХИ  ОНПРПЕР  ОПЕЯРСОМХЖШ,  ЦПЮБЧПЮ  Я  ЙНРНПНЦН
БЯЙНПЕ   ОПНДЮБЮКЮЯЭ   МЮ   СКХЖЮУ ▀НМДНМЮ. ┘Е РЕКН АШКН  ОЕПЕД  ОНЦПЕАЕМХЕЛ
БШЯРЮБКЕМН   ОН   ПЮЯОПНЯРПЮМЕММНЛС  РНЦДЮ  НАШВЮЧ ДКъ БЯЕНАЫЕЦН НАНГПЕМХъ Х
ОПХБКЕЙКН  РНКОШ  КЧАНОШРМШУ,   Ю   ОНЯКЕ ЮМЮРНЛХВЕЯЙНЦН БЯЙПШРХъ ЯЙЕКЕР АШК
БШЯРЮБКЕМ   Б   │НРЮМХВЕЯЙНЛ   ЯЮДС   ┼ЕЛАПХДФЮ   Б  ЯРЕЙКъММНЛ  ъЫХЙЕ  (ВРН
УЮПЮЙРЕПХГСЕР РНЦДЮЬМХЕ МПЮБШ).
     45  ┼НМ  ■ХКХОЯ-▓ЕПЕГЮ   ┼НМЯРЮМЖХъ   ■ХКХОЯ   (1709-1765),   ХГБЕЯРМЮъ
ЙСПРХГЮМЙЮ Х ЮБЮМРЧПХЯРЙЮ, ЦЕПНХМъ ЯЙЮМДЮКЭМШУ ОПХЙКЧВЕМХИ Б ─МЦКХХ, ■ПЮМЖХХ
Х ┌ЕЯР-┬МДХХ, МЕ ПЮГ НЙЮГШБЮБЬЮъЯъ Б РЧПЭЛЕ ГЮ ДНКЦХ; РН, ВРН ■ХКДХМЦ  ПЕЬХК
ГЮБЕПЬХРЭ  ЩРНР  ОЕПЕВЕМЭ  САХИЖ,  ФЕЯРНЙХУ   ОПЕЯРСОМХЖ   Х   БКЮЯРНКЧАХБШУ
ХМРПХЦЮМНЙ ХЛЕМЕЛ ЩРНИ ЯПЮБМХРЕКЭМН ГЮСПъДМНИ НЯНАШ, БШГБЮМН,  БХДХЛН,  РЕЛ,
ВРН Б 1748-1749 ЦЦ. БШЬКЮ ЕЕ "─ОНКНЦХъ" Б 3-У РНЛЮУ (Б 1750 Ц. - 2-Е  ХГД.),
ЦДЕ МЮ ЯРПЮМХЖЮУ  318-323  ОНЯКЕДМЕЦН  РНЛЮ  ЩРЮ  ДЮЛЮ  ОПЕДОПХМъКЮ  ОНОШРЙС
НВЕПМХРЭ ЯЮЛНЦН ■ХКДХМЦЮ. ▒ЙЮМДЮКЭМЮъ НРЙПНБЕММНЯРЭ  ЩРНИ  "─ОНКНЦХХ"  ХЛЕКЮ
ЖЕКЭЧ  МЕ  РНКЭЙН  НОПЮБДЮРЭ  ПЮЯОСРМНЕ  ОНБЕДЕМХЕ  БШЬЕМЮГБЮММНИ   ДЮЛШ   Х
ЯЙНЛОПНЛЕРХПНБЮРЭ РЕУ, ЙРН, ОН  ЛМЕМХЧ  ■ХКХОЯ,  НОНПНВХК  ЕЕ,  МН  РЮЙФЕ  -
ЬЮМРЮФХПНБЮРЭ АШБЬХУ КЧАНБМХЙНБ.
     46 ...10 ХЧМъ... - └ЕМЭ  ПНФДЕМХъ  └ФЕИЛЯЮ  (┬ЮЙНБЮ)  ■ПЕМЯХЯЮ  ²ДСЮПДЮ
▒РЧЮПРЮ (1688-1766), ЯШМЮ ЯБЕПЦМСРНЦН Б 1689 Ц.  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ЙНПНКъ  ┬ЮЙНБЮ
II, ОПНФХБЮБЬЕЦН Б ХГЦМЮМХХ БН ■ПЮМЖХХ; ЕЦН МЮГШБЮКХ "ЯРЮПШЛ  ОПЕРЕМДЕМРНЛ".
▒НАШРХЕ ЩРН ЯКСФХКН НАШВМН  ОНБНДНЛ  ДКъ  ОПЮГДМХЙЮ  ЯРНПНММХЙНБ  ЯБЕПЦМСРНИ
ДХМЮЯРХХ ▒РЧЮПРНБ - ъЙНАХРНБ (ОН ХЛЕМХ ┬ЮЙНБЮ II -  ОНЯКЕДМЕЦН  ЙНПНКъ  ЩРНИ
ДХМЮЯРХХ); Б РЕУ МЮЯЕКЕММШУ ОСМЙРЮУ, ЦДЕ НМХ ЯНЯРЮБКъКХ АНКЭЬХМЯРБН, ГБНМХКХ
Б ЙНКНЙНКЮ, СЯРПЮХБЮКХ ТЕИЕПБЕПЙХ, ЦСКъЧЫХЕ  СЙПЮЬЮКХ  ЯЕАъ  АЕКНИ  ПНГНИ  -
ЩЛАКЕЛНИ ▒РЧЮПРНБ, ОХКХ Б ЙЮАЮЙЮУ ГЮ ГДНПНБЭЕ ХГЦМЮММХЙЮ Х ПЮЯОЕБЮКХ ОЕЯМЧ Н
РНЛ, ВРН "ЙНПНКЭ АСДЕР БМНБЭ БКЮДЕРЭ РЕЛ, ВРН ЕЛС ОПХМЮДКЕФХР".
     47 │НПЕИ - Б ЮМРХВМНИ ЛХТНКНЦХХ - ЯЕБЕПМШИ БЕРЕП.
     48 ...Н ОНЯКЕДЯРБХъУ ЯБЕПЬХБЬЕИЯъ ПЕБНКЧЖХХ. - ┬ЛЕЕРЯъ Б БХДС ПЕБНКЧЖХъ
1689 Ц.,  Б  ПЕГСКЭРЮРЕ  ЙНРНПНИ  Б  1714  Ц.  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ  ЙНПНКЕБШ  ─ММШ
НЙНМВЮРЕКЭМН СРБЕПДХКЮЯЭ БКЮЯРЭ МНБНИ,  МЕЛЕЖЙНИ  ОН  ЯБНЕЛС  ОПНХЯУНФДЕМХЧ,
ДХМЮЯРХХ ┐ЮММНБЕПНБ, ОПХБЕПФЕМЖЕБ ОПНРЕЯРЮМРХГЛЮ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ  ▒РЧЮПРШ  Х
РЮИМН, Х ъБМН РъЦНРЕКХ Й ЙЮРНКХЖХГЛС. ■ХКДХМЦ АШК ОШКЙХЛ ЯРНПНММХЙНЛ  МНБНЦН
ОНПъДЙЮ. ┐НБНПъ Н ОНЯКЕДЯРБХъУ ПЕБНКЧЖХХ 1689 Ц., НМ, ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ХЛЕЕР Б
БХДС МЕНДМНЙПЮРМШЕ ОНОШРЙХ ▒РЧЮПРНБ  БНГБПЮРХРЭ  ЯЕАЕ  СРПЮВЕММСЧ  БКЮЯРЭ  Я
ОНЛНЫЭЧ  ГЮЦНБНПНБ,  ЛъРЕФЕИ  Х  ХМРЕПБЕМЖХХ,  НЯНАЕММН   ДПЮЛЮРХВЕЯЙХЛХ   Х
ЙПНБЮБШЛХ ХГ ЙНРНПШУ АШКХ ъЙНАХРЯЙХЕ БНЯЯРЮМХъ 1715 Х 1745 ЦЦ.
     49 ...ЧМНЦН ХЯЙЮРЕКъ ОПХЙКЧВЕМХъ... - ░ЕВЭ ХДЕР ГДЕЯЭ Н  ЯШМЕ  "ЯРЮПНЦН
ОПЕРЕМДЕМРЮ" └ФЕИЛЯЮ ▒РЧЮПРЮ -  ≈ЮПКЭГЕ  ²ДСЮПДЕ  ▒РЧЮПРЕ  (1720-1788),  РЮЙ
МЮГШБЮЕЛНЛ  ЛНКНДНЛ  ОПЕРЕМДЕМРЕ;  ХЛЕММН  НМ,  БШЯЮДХБЬХЯЭ  Б  1745  Ц.  МЮ
ЮМЦКХИЯЙНЛ ОНАЕПЕФЭЕ, ДНЬЕК ЯН ЯБНХЛ БНИЯЙНЛ  ОНВРХ  ДН  ▀НМДНМЮ,  МН  ГЮРЕЛ
ОНРЕПОЕК ОНПЮФЕМХЕ.
     50 ...ъБКъЕРЯъ БХЦНЛ... - ┌ХЦХ - РЮЙ  МЮГШБЮКЮЯЭ  БРНПЮъ  ХГ  РНЦДЮЬМХУ
ОНКХРХВЕЯЙХУ ОЮПРХИ, ОПНРХБМХЙНБ ▒РЧЮПРНБ Х  РНПХ;  ЩРН  АШКЮ  ОЮПРХъ  АНКЕЕ
КХАЕПЮКЭМНЦН РНКЙЮ, БШПЮФЮБЬЮъ ХМРЕПЕЯШ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЙНЛЛЕПВЕЯЙХУ Х  ДЕКНБШУ
ЙПСЦНБ.
     51 ...МЕОНДПЮФЮЕЛЮъ │...Х ┼... Я... - │ЕРРХ ┼ЕИПКЕЯЯ (СЛ. 1752  Ц.),  Б
30-Е ЦНДШ ЯНДЕПФЮКЮ ОНКЭГНБЮБЬХЕЯъ ЯЙЮМДЮКЭМНИ ХГБЕЯРМНЯРЭЧ  АЮМХ  Б  ПЮИНМЕ
┼НБЕМР-┐ЮПДЕМЮ, МН ГЮРЕЛ, Б 1739 Ц., ЕЕ ГЮБЕДЕМХЕ  ОЕПЕЬКН  Б  ПСЙХ  ЛЮРСЬЙХ
└СЦКЮЯ (ЯЛ. ОПХЛЕВ. X, 17, Ю ЯЮЛЮ │ЕРРХ, ОПЕФДЕ НДМЮ ХГ  ЯЮЛШУ  ОПНЖБЕРЮЧЫХУ
НЯНА КНМДНМЯЙНЦН ОНКСЯБЕРЮ,  НЙНМВХКЮ  ЯБНХ  ДМХ  Б  ОПХУНДЯЙНЛ  ОПХЧРЕ  ДКъ
АЕДМШУ.
     52 ...ЯРНПНММХЙНЛ МШМЕЬМЕЦН ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ... - ▐НЯЙНКЭЙС ЯНАШРХъ ПНЛЮМЮ
НРМЕЯЕМШ Й 1733 Ц., РН, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН, ПЕВЭ ЛНФЕР ХДРХ  Н  ЙЮАХМЕРЕ  ░НАЕПРЮ
⌠НКОНККЮ, АХБЬЕЦН ОПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРПНЛ Я 1721 ОН 1742 Ц.; НООНГХЖХъ ЙПХРХЙНБЮКЮ
ЕЦН ЯПЕДХ ОПНВЕЦН ГЮ АЕГГЮЯРЕМВХБСЧ  ОПЮЙРХЙС  ОНДЙСОЮ  Х  БГъРНЙ  Х  ОНКМСЧ
МПЮБЯРБЕММСЧ МЕПЮГАНПВХБНЯРЭ, Ю РЮЙФЕ Х ГЮ РН, ВРН НМ ДЕПФЮК  ЯЮЛСЧ  АНКЭЬСЧ
ЮПЛХЧ Б ЛХПМНЕ БПЕЛъ.
     53 └ПСПХ-▀ЕИМ - НДХМ ХГ  ДБСУ  ЦКЮБМШУ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙХУ  РЕЮРПНБ  ▀НМДНМЮ
(БРНПНИ - ┼НБЕМР-┐ЮПДЕМ); НАЮ РЕЮРПЮ МНЯХКХ РХРСК ЙНПНКЕБЯЙХУ;  ЯЛ.  ОПХЛЕВ.
I, 15.
     54 ┴НПЙЬХП - ЦПЮТЯРБН, ПЮЯОНКНФЕММНЕ Б ЯЕБЕПМНИ ─МЦКХХ.
     55 ...Х, ЯРЮКН АШРЭ,  УНКНДМНЕ  ФЕКЕГН...  -  ⌠ЯОНЙЮХБЮъ  ЛХЯЯ  ▄ЩРЭЧГ,
ЯРПъОВХИ ДЮЕР ЕИ ОНМъРЭ, ВРН ЕЕ ОНЯРСОНЙ ЛНФМН ЙБЮКХТХЖХПНБЮРЭ ЙЮЙ  САХИЯРБН
АЕГ СЛШЯКЮ, ЯНБЕПЬЕММНЕ ЯЦНПъВЮ ХКХ ЯОПНБНЖХПНБЮММНЕ  ОНЯРПЮДЮБЬХЛ;  ЕЯКХ  Б
ЩРНЛ СДЮБЮКНЯЭ САЕДХРЭ ЯСД Х ОПЕЯРСОКЕМХЕ АШКН Й РНЛС ФЕ ЯНБЕПЬЕМН  БОЕПБШЕ,
РНЦДЮ НРБЕРВХЙ ЛНЦ ОПЕРЕМДНБЮРЭ МЮ РЮЙ МЮГШБЮЕЛСЧ МЕОНДЯСДМНЯРЭ ДСУНБЕМЯРБЮ,
ЙНРНПЮъ ОЕПБНМЮВЮКЭМН МЮ  ОПНРъФЕМХХ  ЯРНКЕРХИ  ПЮЯОПНЯРПЮМъКЮЯЭ  РНКЭЙН  МЮ
СЛЕЧЫХУ ВХРЮРЭ, Р.Е. ОПЮЙРХВЕЯЙХ Б РЕ БПЕЛЕМЮ МЮ НДМХУ  ЖЕПЙНБМХЙНБ;  НДМЮЙН
ОПХ ОПЮБКЕМХХ ЙНПНКЕБШ ─ММШ ЩРЮ ОПХБХКЕЦХъ АШКЮ ПЮЯОПНЯРПЮМЕМЮ МЮ БЯЕУ,  РЮЙ
ВРН ЕЯКХ ЯСД  ОПХГМЮБЮК  МЕОПЕДМЮЛЕПЕММНЯРЭ  ОПЕЯРСОКЕМХъ,  РН  ОНКЮЦЮБЬЕЕЯъ
ОНБЕЬЕМХЕ  ГЮЛЕМъКНЯЭ  БЯЕЦН  КХЬЭ  ЙКЕИЛНЛ  МЮ  КЕБНЛ  ЛХГХМЖЕ  (МЮ  ЯКСВЮИ
ОНБРНПМНЦН ОПЕЯРСОКЕМХъ), ДЮ Х РН МЮМНЯХЛШЛ МЕПЕДЙН СЯКНБМН (Р.Е. МЕ ЦНПъВХЛ
ФЕКЕГНЛ, Ю УНКНДМШЛ), МЮ ВРН Х МЮЛЕЙЮЕР ЯРПъОВХИ.
     56... de non... est ratio.  -  ▐ПЮБХКЭМН  ЩРЮ  КЮРХМЯЙЮъ  ТПЮГЮ  ДНКФМЮ
БШЦКъДЕРЭ ЯКЕДСЧЫХЛ НАПЮГНЛ: de non apparentibus et non  existentibus  eadem
est ratio,  НДМЮЙН  МЕБЕФЕЯРБЕММШИ  ЯРПъОВХИ  БЛЕЯРН  ЯКНБЮ  existentibus  -
ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ, СОНРПЕАХК ЯКНБН insistentibus - МЮЯРЮХБЮРЭ.
     57 ...ЯБЕВЮ - ▒РПЮММШИ  ОЕПЕБНД  КЮРХМЯЙНЦН  ЯКНБЮ  Tace,  ОПЕДКЮЦЮЕЛШИ
ЯЮЛХЛ ЯРПъОВХЛ, - ЯБЕВЮ, ЯКСФХР, БХДХЛН, ДКъ НРБНДЮ ЦКЮГ Х ОПЕДМЮГМЮВЕМ  ДКъ
ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ ГДЕЯЭ ОНЯРНПНММХУ КХЖ.
     58 ...АЕГ МЮКХВХъ ОПЕЯРСОМНЦН СЛШЯКЮ.  -  ┤ЮЛЕВЮМХЕ  │СРЮ  ЯОПЮБЕДКХБН:
ЯНЦКЮЯМН ОПХМъРНЛС ОПХ  ЙНПНКЕ  ┬ЮЙНБЕ  I  СЙЮГС,  САХИЯРБН,  ЯНБЕПЬЕММНЕ  Я
ОНЛНЫЭЧ  УНКНДМНЦН  НПСФХъ,  МЕ  ОНОЮДЮЕР  ОНД   "ОПХБХКЕЦХЧ   ДСУНБЕМЯРБЮ",
НЯНАЕММН, ЕЯКХ ОНЯРПЮДЮБЬХИ МЕ БШМСК НПСФХъ Х МЕ МЮМЕЯ СДЮПЮ ОЕПБШЛ.
 
        ┼█┬┐─ ┌▓▌░─÷ 
 
     1 ...ЕЕ ОПЕКЕЯРМШИ МНЯХЙ  АШК  ПЮЯЯЕВЕМ  Х  ХГСПНДНБЮМ...  -  ┌  ОЕПБНЛ
ХГДЮМХХ  ПНЛЮМЮ  ■ХКДХМЦ  ГЮАШК  СОНЛъМСРЭ,  ВРН  МНЯ  ЦЕПНХМХ  АШК  ХЯЙСЯМН
БНЯЯРЮМНБКЕМ УХПСПЦНЛ, -  НОКНЬМНЯРЭ,  ДЮБЬЮъ  МЕЛЮКСЧ  ОХЫС  ДКъ  НЯРПНР  Х
ХГДЕБЮРЕКЭЯРБ РНЦДЮЬМХУ ЙПХРХЙНБ. ░ЕДЮЙРХПСъ ПНЛЮМ ДКъ  ОНБРНПМНЦН  ХГДЮМХъ,
■ХКДХМЦ ОНЯРЮПЮКЯъ ЕЕ ХЯОПЮБХРЭ Х Б ЦК. 1-И ЙМ. II Х Б ЦК. 7-И ЙМ.  IV,  ЦДЕ
НМ СОНЛХМЮЕР НА НЯРЮБЬЕЛЯъ ОНЯКЕ ЩРНЦН ОПНХЯЬЕЯРБХъ ЬПЮЛЕ  МЮ  МНЯС  ─ЛЕКХХ,
ЙНРНПШИ, НДМЮЙН, ДЕКЮК ЕЕ ЯЙНПЕЕ ЕЫЕ АНКЕЕ ОПЕКЕЯРМНИ; НА ЩРНЛ ФЕ ЦНБНПХР  Б
МНБНИ ПЕДЮЙЖХХ ПНЛЮМЮ Х ЛХЯЯХЯ └ФЕИЛЯ Б ЦК. 1-И, ЙМ. XI.
     2 ...МХЫЕМЯЙНЕ ФЮКНБЮМЭЕ  ОПЮОНПЫХЙЮ...  -  ┌  10-30-Е  ЦНДШ  XVIII  Б.
ЦНДНБНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ РЮЙНЦН НТХЖЕПЮ, ЙЮЙ │СР, ЯНЯРЮБКъКН 8 ТСМРНБ 18 ЬХККХМЦНБ
Б ЦНД.
     3 ...МЮПъДХРЭ БЯЕУ ЯБъРШУ... Б ЙПЮЯМШЕ  ЛСМДХПШ...  -  ▓.Е.  МЮПХЯНБЮРЭ
СМХТНПЛС ЮМЦКХИЯЙНЦН ОЕУНРМНЦН НТХЖЕПЮ МЮ ОНПРПЕРЮУ ЯБъРШУ.
     4 ...ВРН АШК ─КЭТНМЯНБ -  ЯРПНЙЮ  ХГ  РПЮЦЕДХХ  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ
⌠ХКЭъЛЮ ┼НМЦПХБЮ (1670-1729) "█ЕБЕЯРЮ Б РПЮСПЕ"  (1697)  II,  2,35.  ┐ЕПНХМъ
ОЭЕЯШ -  ОПХМЖЕЯЯЮ  ┌ЮКЕМЯХХ  ─КЭЛЕПХъ  -  БГъРЮ  Б  ОКЕМ  ЙНПНКЕЛ  ┐ПЕМЮДШ,
ЛЕВРЮЧЫХЛ БШДЮРЭ ЕЕ ГЮЛСФ ГЮ ЯБНЕЦН ЯШМЮ ─КЭТНМЯН.  ▌МЮ  ЯНЕДХМъЕРЯъ  Я  МХЛ
АПЮВМШЛХ СГЮЛХ, МН Б РНР ФЕ ДЕМЭ РЕПъЕР ЯБНЕЦН ЛСФЮ, ОНЩРНЛС НМЮ  МЕБЕЯРЮ  Б
РПЮСПЕ (ЩРЮ  ЯХРСЮЖХъ  НРВЮЯРХ  ЯНБОЮДЮЕР  Я  ОНКНФЕМХЕЛ  │СРЮ,  ОНКСВХБЬЕЦН
ЯНЦКЮЯХЕ МЮ АПЮЙ Я ─ЛЕКХЕИ, МН РСР ФЕ ОНРЕПъБЬЕЦН ЕЕ). ─КЭЛЕПХХ ЦПНГХР  АПЮЙ
Я МЕКЧАХЛШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, Б НРВЮъМХХ НМЮ  ХДЕР  Б  СЯШОЮКЭМХЖС,  ЦДЕ  МЮУНДХРЯъ
АСДРН АШ Х ЦПНАМХЖЮ ЕЕ ЛСФЮ;  БГШБЮъ  Й  ОНЙНИМНЛС,  НМЮ  ОПНЯХР  ОНЛНВЭ  ЕИ
СЛЕПЕРЭ, ВРНАШ НМХ ЛНЦКХ ЯНЕДХМХРЭЯъ ГЮ ЦПНАНЛ,  Х  ЯКШЬХР  Б  НРБЕР  ТПЮГС,
ЙНРНПСЧ ЖХРХПСЕР │СР. ┌ ТХМЮКЕ  ОЭЕЯШ  ─КЭЛЕПХъ  Х  ЛМХЛН  СЛЕПЬХИ  ─КЭТНМЯН
ЯНЕДХМъЧРЯъ.
     5 ...ПЮГПЕЬЕМХЕ БЕМВЮРЭЯъ АЕГ ОПЕДБЮПХРЕКЭМНЦН НЦКЮЬЕМХъ. - ▓ПНЕЙПЮРМНЕ
ОПЕДБЮПХРЕКЭМНЕ НАЗъБКЕМХЕ Б ЖЕПЙБХ Н ОПЕДЯРНъЫЕЛ АПЮЙНЯНВЕРЮМХХ ЯНБЕПЬЮКНЯЭ
МЕ РНКЭЙН ДКъ НОНБЕЫЕМХъ БЯЕУ ФЕКЮЧЫХУ ОПХ  МЕЛ  ОПХЯСРЯРБНБЮРЭ,  МН  Х  ДКъ
РНЦН, ВРНАШ ЙЮФДШИ, ГМЮЧЫХИ Н ЙЮЙХУ-КХАН  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ,  ЙНЛОПНЛЕРХПСЧЫХУ
НДМНЦН ХГ БПЮВСЧЫХУЯъ ХКХ ОПЕОъРЯРБСЧЫХУ АПЮЙС  (ЯНЙПШРХЕ,  МЮОПХЛЕП,  РНЦН,
ВРН ВЕКНБЕЙ СФЕ ЯНЯРНХР Б ДПСЦНЛ АПЮЙЕ), ЛНЦ НА ЩРНЛ ОПЕДСОПЕДХРЭ.
     6 ...ДНКФМНЯРЭ КЕИРЕМЮМРЮ ДНЯРЮКЮЯЭ ЛМЕ ДЮПНЛ. - ▌ТХЖЕПЯЙХЕ ДНКФМНЯРХ Б
ЮМЦКХИЯЙНИ ЮПЛХХ НАШВМН ОНЙСОЮКХЯЭ; ЩРЮ АШКЮ Б ЯСЫМНЯРХ СГЮЙНМЕММЮъ  ЯХЯРЕЛЮ
ОНАНПНБ, ЙНРНПЮъ ОПНДЕПФЮКЮЯЭ ДН 1871 Ц.
     7 ...ОНКЙ НРОПЮБКъЧР Б ┐ХАПЮКРЮП! - ┤ЮУБЮРХБ ┐ХАПЮКРЮП  Б  1704  Ц.  БН
БПЕЛъ БНИМШ ГЮ ┬ЯОЮМЯЙНЕ МЮЯКЕДЯРБН, ─МЦКХъ ДНАХКЮЯЭ  ТНПЛЮКЭМНЦН  ОПЮБЮ  МЮ
БКЮДЕМХЕ ХЛ ЯНЦКЮЯМН СЯКНБХъЛ ⌠РПЕУРЯЙНЦН ДНЦНБНПЮ  1713Ц.  ▐ЕПБНЦН  ТЕБПЮКъ
1727 Ц. ХЯОЮМЯЙХЕ БНИЯЙЮ ЮРЮЙНБЮКХ СЙПЕОКЕМХъ ┐ХАПЮКРЮПЮ, МЮВЮБ  ЕЦН  НЯЮДС,
ЙНРНПЮъ ДКХКЮЯЭ ДН ХЧМъ, Ю ОНКМНЯРЭЧ АШКЮ ЯМъРЮ КХЬЭ БЕЯМНИ 1728  Ц.,  ЙНЦДЮ
АШКХ БШПЮАНРЮМШ ОПЕДБЮПХРЕКЭМШЕ СЯКНБХъ ЛХПЮ.
     8 ...НЯБНАНДХРЭ ОНД ГЮКНЦ. - ┤Ю САХИЯРБН  ЮПЕЯРНБЮММНЦН  МЮ  ОНПСЙХ  МЕ
НРОСЯЙЮКХ,  МН,  ЕЯКХ  ФЕПРБЮ  АШКЮ  РНКЭЙН  НОЮЯМН  ПЮМЕМЮ  Х  БПЮВ   ДЮБЮК
ОНДРБЕПФДЕМХЕ, ВРН ОНЯРПЮДЮБЬХИ НЯРЮМЕРЯъ ФХБ, РНЦДЮ БХМНБМНЦН ОНД ГЮКНЦ БЯЕ
ФЕ НРОСЯЙЮКХ.
     9 ...Б ЙНММНЦБЮПДЕИЯЙНЛ ОНКЙС КНПДЮ  ▌ЙЯТНПДЮ.  -  ▓.Е.  Б  ЙНПНКЕБЯЙНИ
ЙНММНИ ЦБЮПДХХ, ЯТНПЛХПНБЮММНИ ОН ОПХЙЮГС ЙНПНКъ ┼ЮПКЮ  II  Б  1661  Ц.  ОНД
ЙНЛЮМДНБЮМХЕЛ ▌ПАХ ДЕ ┌ЕПЮ, ЦПЮТЮ ▌ЙЯТНПДЮ.
     10 ...ЯСПНБН Я МХЛХ ПЮЯОПЮБКъЕРЯъ... - ┌ ЯБНЕЛ НОСАКХЙНБЮММНЛ Б 1751 Ц.
РПСДЕ "┬ЯЯКЕДНБЮМХЕ Н ОПХВХМЮУ МЕДЮБМЕЦН ПНЯРЮ ЦПЮАЕФЕИ" ■ХКДХМЦ  Б  ПЮГДЕКЕ
VII (▌ ГЮДЕПФЮМХХ ОПЕЯРСОМШУ КХЖ) ФЮКСЕРЯъ МЮ РН, ВРН ГЮЙНМ,  ОННЫПъЧЫХИ,  Б
РНЛ ВХЯКЕ Х ЛЮРЕПХЮКЭМН, КЧДЕИ, БШЯРСОЮЧЫХУ Б ПНКХ НЯБЕДНЛХРЕКЕИ, Б ЯСЫМНЯРХ
ЯБНДХРЯъ МЮ МЕР  ХГ-ГЮ  ОПЕГПЕМХъ  Х  МЕМЮБХЯРХ  Й  МХЛ  ОПНЯРНМЮПНДЭъ,  ДКъ
ЙНРНПНЦН АШРЭ НЯБЕДНЛХРЕКЕЛ - ЩРН УСФЕ Х АЕЯВЕЯРМЕИ, МЕФЕКХ АШРЭ  БНПНЛ  ХКХ
ЦПЮАХРЕКЕЛ Я АНКЭЬНИ ДНПНЦХ. ▒ ОНИЛЮММШЛХ  НЯБЕДНЛХРЕКъЛХ  РНКОЮ  ФЕЯРНЙН  Х
АЕЯОНЫЮДМН ПЮЯОПЮБКъКЮЯЭ.
     11 ...ЦПНГХР БХЯЕКХЖЮ... - ▐Н  ЯСЫЕЯРБНБЮБЬЕЛС  РНЦДЮ  ГЮЙНМС  БНП  ХКХ
СВЮЯРМХЙ АЮМДХРЯЙНИ ЬЮИЙХ, ЙНРНПШИ  БШДЮБЮК  ЯБНХУ  ЯННАЫМХЙНБ  БКЮЯРъЛ,  МЕ
РНКЭЙН ХГАЕЦЮК БХЯЕКХЖШ Х БННАЫЕ МЮЙЮГЮМХъ, МН ДЮФЕ БНГМЮЦПЮФДЮКЯъ ДЕМЭЦЮЛХ,
КНЬЮДЭЧ, ЯАПСЕИ Х ОПНВХЛ РНЦН, ЙНЦН НМ БШДЮК; НДМН  ДЕМЕФМНЕ  БНГМЮЦПЮФДЕМХЕ
ДНЯРХЦЮКН ОН ЩРНЛС ГЮЙНМС 40 ТСМРНБ.
     12 ...ЙНЦН РНКЭЙН МЕ БЕКХВЮЧР ЙЮОХРЮМЮЛХ. - ┤ЮЛЕВЮМХЕ ЯЛНРПХРЕКъ РЧПЭЛШ
МЕАЕГНЯМНБЮРЕКЭМН: ЙЮОХРЮМНЛ БЕКХВЮЧР Х ЦЕПНъ  ОНОСКъПМЕИЬЕИ  Б  РЕ  БПЕЛЕМЮ
ОЭЕЯШ └ФНМЮ ┐Щъ (1685-1732) "▌ОЕПЮ МХЫХУ" (1728)  ЦКЮБЮПъ  АЮМДШ  ЦПЮАХРЕКЕИ
▄ЮЙУХРЮ  Х  ПЕЮКЭМНЦН  ПЮГАНИМХЙЮ  ▓НЛЮЯЮ  ▀ЭЧХЯЮ,  ХГБЕЯРМНЦН  ОНД  ЙКХВЙНИ
ЙЮОХРЮМЮ ■КЩЬЮ, ОНЙЮГЮМХъ  ЙНРНПНЦН  ОНГБНКХКХ  ■ХКДХМЦС  ПЮГНАКЮВХРЭ  ЬЮИЙС
СКХВМШУ ЦПЮАХРЕКЕИ Б ТЕБПЮКЕ 1750 Ц.
     13  ...noscitur  a  sosir...  -  ▒ЛНРПХРЕКЭ  ХЯЙЮФЮЕР   ЩРС   КЮРХМЯЙСЧ
ОНЯКНБХЖС; ОПЮБХКЭМН - noscitur a socio. ■ХКДХМЦ ОПХБНДХР ЕЕ  Х  Б  "┬ЯРНПХХ
РНЛЮ └ФНМЯЮ, МЮИДЕМШЬЕ" - III, 2.
     14 ▄НИ ФПЕАХИ ...ОъРМНЛ ПЮГКХК. - █ЕРНВМЮъ ЖХРЮРЮ ХГ ОЮПНДХИМНИ ЙНЛЕДХХ
└ФНПДФЮ ┌ХКЭЕПЯЮ, БРНПНЦН ЦЕПЖНЦЮ │СЙХМЦЕЛЮ (1625-1687), "░ЕОЕРХЖХъ" (1672),
III, 2.
 
        ┼█┬┐─ ▓░┘▓°÷ 
 
     1 ▀ЕДХ │ЮСМРХТСК -  ОЕПЯНМЮФ  ЙНЛЕДХХ  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ  └ФНПДФЮ
■ЮПЙЕПЮ (1678-1707) "⌠КНБЙЮ ЫЕЦНКЕИ" (1707), АНЦЮРЮъ ОНЛЕЫХЖЮ, ЙНРНПЮъ КЕВХР
БЯЕУ ЯБНХУ ЯНЯЕДЕИ НР БЯЕБНГЛНФМШУ АНКЕГМЕИ, МЮВХМЮъ НР ПЕБЛЮРХГЛЮ Х  ЙНМВЮъ
АКЕДМНИ МЕЛНВЭЧ.
     2 ▄НПЯЙЮъ ЯЖЕМЮ. - ┼ЮЙ СЙЮГШБЮЕР  Б  ЯБНЕЛ  ЙНЛЛЕМРЮПХХ  ■.  │НСЩПЯ,  Б
ъМБЮПЕ 1750 Ц. АШКЮ  НОСАКХЙНБЮМЮ  ОНД  РЮЙХЛ  ФЕ  МЮГБЮМХЕЛ  ОНЩЛЮ  МЕЙНЕЦН
└ФЕИЛЯЮ ┼ХПЙОЮРПХЙЮ, Б ЙНРНПНИ  ЯПЕДХ  ОПНВЕЦН  НОХЯШБЮЕРЯъ  АСПъ  МЮ  ЛНПЕ,
ОНЯКСФХБЬЮъ, БНГЛНФМН, НРВЮЯРХ  КХРЕПЮРСПМШЛ  ХЯРНВМХЙНЛ  ЩРНЦН  НОХЯЮМХъ  С
■ХКДХМЦЮ.
     3 ...ОПЕДЯРНъКН ЯЙНПНЕ НРОКШРХЕ. - ▐НЯЙНКЭЙС ЦНПНДНЙ, Б  ЙНРНПНЛ  ФХБСР
ЯЕЛЭъ ЛХЯЯХЯ ┐ЮППХЯ  Х  ДНЙРНП  ┐ЮППХЯНМ,  ЩРН,  ЙЮЙ  ЯВХРЮЧР  ХЯЯКЕДНБЮРЕКХ
РБНПВЕЯРБЮ ■ХКДХМЦЮ, ▒НКЯАЕПХ, РН ЛЕЯРНЛ, ЦДЕ │СР ДНКФЕМ АШК  ОПХЯНЕДХМХРЭЯъ
Й ЯБНЕЛС ОНКЙС, АШК, ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ▐НПРЯЛСР, ПЮЯОНКНФЕММШИ Б  40  ЛХКъУ  НР
▒НКЯАЕПХ, НРЙСДЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ТКНРХКХъ РПЮМЯОНПРМШУ Х БНЕММШУ ЯСДНБ НРОКШКЮ
Б МЮВЮКЕ ТЕБПЮКъ 1727 Ц. Б ┐ХАПЮКРЮП, ЙСДЮ НМЮ ОПХАШКЮ ВЕПЕГ ДБЕ МЕДЕКХ.
     4 ▌ЯРПНБЮ ▒ХККХ - ПЮЯОНКНФЕМШ С ЯЮЛНЦН ГЮОЮДМНЦН ОНАЕПЕФЭъ ┼НПМСНККЮ (С
ЙПЮъ ГЕЛКХ). ┌ МЮВЮКЕ 1750 Ц., ЙЮЙ СЙЮГШБЮЕР ■.  │НСЩПЯ,  АШКЮ  НОСАКХЙНБЮМЮ
ЙМХЦЮ ЙЮОХРЮМЮ ░НАЕПРЮ ∙ХРЮ "┘ЯРЕЯРБЕММНЕ Х ХЯРНПХВЕЯЙНЕ  НОХЯЮМХЕ  НЯРПНБНБ
▒ХККХ, Б ЙНРНПНИ ЬКЮ ПЕВЭ Х НА НЙПСФЮЧЫХУ  НЯРПНБЮ  ЯЙЮКЮУ,  ЙНРНПШЕ  ХМНЦДЮ
ОПХМХЛЮЧР ГЮ ▒ЖХККС, НОХЯЮММСЧ ┐НЛЕПНЛ Б  "▌ДХЯЯЕЕ".  ┌  ЙМХЦЕ  НОХЯШБЮКНЯЭ,
ЙЮЙХЛ НОСЯРНЬХРЕКЭМШЛ НЙЮГЮКЯъ ДКъ ЙЮПЮБЮМЮ ЯСДНБ ЯБХПЕОШИ ЬРНПЛ,  МЮЯРХЦЬХИ
ЕЦН АКХГ ЯЙЮК ▒ХККХ, Х  ДЮБЮКХЯЭ  ЯНБЕРШ,  ЙЮЙ  ХГАЕФЮРЭ  НОЮЯМНЯРХ.  ┐ЮГЕРШ
ПЕЙНЛЕМДНБЮКХ ЩРС ЙМХЦС ЛНПЕОКЮБЮРЕКъЛ, Х  ■ХКДХМЦ,  БХДХЛН,  АШК  ГМЮЙНЛ  Я
ЩРХЛХ ОСАКХЙЮЖХъЛХ.
     5 ┌ЕКХЙХЕ ▄НЦНКШ - РЮЙ ЕБПНОЕИЖШ МЮГШБЮКХ ДХМЮЯРХЧ, ОПЮБХБЬСЧ Б  ┬МДХХ;
ХУ ТЕНДЮКЭМЮъ ДЕПФЮБЮ БНГМХЙКЮ ОНЯКЕ ОНАЕДШ  БКЮЯРХРЕКъ  ■ЕПЦЮМШ  ОНКЙНБНДЖЮ
│ЮАСПЮ (СЛ. 1530) Б 1526 Ц. МЮД ОПЮБХРЕКъЛХ └ЕКХИЯЙНЦН ЯСКРЮМЮРЮ; ▄НЦНКЭЯЙЮъ
ХЛОЕПХъ ПЮЯОЮКЮЯЭ Б XVIII Б.;  БНЯРНВМШЕ  ЛНМЮПУХ  АШКХ  Б  ОПНЯБЕРХРЕКЭЯЙНИ
КХРЕПЮРСПЕ УНДъВХЛ ОПХЛЕПНЛ ДЕЯОНРХГЛЮ.
     6  ...ЙЮОХРЮМНЛ  ┐СККХБЕПНЛ...   -   ┤МЮЛЕМХРЮъ   ЙМХЦЮ   ▒БХТРЮ   АШКЮ
НОСАКХЙНБЮМЮ Б 1726 Ц., Р.Е. МЕГЮДНКЦН ДН НОХЯШБЮЕЛШУ ГДЕЯЭ ЯНАШРХИ.
     7 ▄ЮМДЕБХКЭ (1670-1733) - КНМДНМЯЙХИ БПЮВ  Х  ОХЯЮРЕКЭ-ЛНПЮКХЯР,  ЮБРНП
ЯРХУНРБНПМНИ АЮЯМХ "┌НГПНОРЮБЬХИ  СКЕИ,  ХКХ  ▄НЬЕММХЙХ,  ЯРЮБЬХЕ  ВЕЯРМШЛХ"
(1705), ЙНРНПСЧ НМ ГЮРЕЛ ОЕПЕХГДЮБЮК, ДНОНКМХБ ЙНЛЛЕМРЮПХъЛХ Х  ОПНГЮХВЕЯЙХЛ
РПЮЙРЮРНЛ "┬ЯЯКЕДНБЮМХЕ Н ОПХПНДЕ НАЫЕЯРБЮ". "│ЮЯМъ Н ОВЕКЮУ", ЙЮЙ ЕЕ  ЯРЮКХ
ОНРНЛ МЮГШБЮРЭ, ХЛЕКЮ ЙПЮЯМНПЕВХБШИ  ОНДГЮЦНКНБНЙ:  "≈ЮЯРМШЕ  ОНПНЙХ  -  ДКъ
НАЫЕЯРБЮ АКЮЦН", Б ЙНРНПНЛ Б ЯСЫМНЯРХ  БШПЮФЕМ  ЦКЮБМШИ  РЕГХЯ  МПЮБЯРБЕММНИ
ТХКНЯНТХХ ▄ЮМДЕБХКъ. ┌ЯКЕД ГЮ  ┐НААЯНЛ,  ЯВХРЮБЬХЛ,  ВРН  КЧДъЛ  НР  ОПХПНДШ
ЯБНИЯРБЕММШ ФЮДМНЯРЭ, ЯРПЮУ, ЯРПЕЛКЕМХЕ Й БШЦНДЕ, ▄ЮМДЕБХКЭ  СРБЕПФДЮК,  ВРН
ВЕКНБЕЙ ДБХФХЛ  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЛХ  СЯРПЕЛКЕМХъЛХ,  МН  ФЕКЮМХЕ
СДНБКЕРБНПХРЭ ФЮФДС ПНЯЙНЬХ, ВЕЯРНКЧАХЕ Х ОП. ЯНДЕИЯРБСЕР ПЮГБХРХЧ  ПЕЛЕЯЕК,
РНПЦНБКХ, НАЫЕЯРБЕММШУ ХМЯРХРСРНБ Х Р.Д., РНЦДЮ ЙЮЙ НАЫЕЯРБН КЧДЕИ  ВЕЯРМШУ,
МЕОПХРъГЮРЕКЭМШУ, ДНАПНДЕРЕКЭМШУ НАПЕВЕМН  МЮ  МХЫЕРС  Х  ОПНГъАЮМХЕ.  ┌ШУНД
ЙМХЦХ ▄ЮМДЕБХКъ  БШГБЮК  АСПМСЧ  Х  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  НРПХЖЮРЕКЭМСЧ  ПЕЮЙЖХЧ,
ЙНРНПСЧ ПЮГДЕКъК Х ■ХКДХМЦ. ∙НРъ ┌ХККХ │СР Х ЯВХРЮЕР, ВРН ОНЯРСОЙХ КЧДЕИ  МЕ
ГЮБХЯъР НР ПЕКХЦХХ Х ЛНПЮКХ, Ю НОПЕДЕКъЧРЯъ  ХУ  ЯРПЮЯРъЛХ,  НМ  БЯЕ  ФЕ  МЕ
ПЮГДЕКъЕР ТХКНЯНТХЧ ▄ЮМДЕБХКъ Б ЖЕКНЛ  Х  ЯВХРЮЕР,  ВРН  КЧАНБЭ  -  ХЯРНВМХЙ
КСВЬХУ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ОНЯРСОЙНБ,  ЙЮЙ  СФЕ  НР  ЯБНЕЦН  ХЛЕМХ  СРБЕПФДЮЕР  ЯЮЛ
■ХКДХМЦ,  ЙНРНПШИ  БЕЯЭЛЮ  ЯЮПЙЮЯРХВЕЯЙХ  НРГШБЮЕРЯъ  Н  ОНДНАМШУ  ТХКНЯНТЮУ
(ОПЮБДЮ, МЕ МЮГШБЮъ ХУ ОН ХЛЕМХ) Б ЦКЮБЕ  "▌  КЧАБХ"  ПНЛЮМЮ  "┬ЯРНПХъ  ▓НЛЮ
└ФНМЯЮ, МЮИДЕМШЬЮ" (VI, 1).
     8 ...ОНКСВХБ  ЮКЕАЮПДС...  -  ▌МЮ  АШКЮ  ЯБНЕЦН  ПНДЮ  ГМЮЙНЛ  ПЮГКХВХъ
ЯЕПФЮМРНБ ЮМЦКХИЯЙНИ ОЕУНРШ.
     9 ...МЮБКЕЙЮъ... ЦХАЕКЭ... ОНРЕУХ ПЮДХ. -  ░ЕВЭ  ХДЕР  МЕ  Н  ЯКНБЕЯМШУ
ЬСРЙЮУ, МН Н ГКШУ ОПНДЕКЙЮУ (ОН-ЮМЦКХИЯЙХ - practical jokes), ЙНРНПШЕ АШКХ Б
─МЦКХХ XVIII Б. НВЕМЭ  Б  УНДС;  ЩРН  ЯПЕДЯРБН  МЕ  РНКЭЙН  ПЮЯЙБХРЮРЭЯъ  ГЮ
ВРН-МХАСДЭ, МН Х  ОПНЯРН  БШБЕЯРХ  ВЕКНБЕЙЮ  ХГ  ПЮБМНБЕЯХъ,  ГЮЯРЮБХРЭ  ЕЦН
ЛСВХРЭЯъ Б ДНЦЮДЙЮУ ХКХ БШЯРЮБХРЭ МЮ БЯЕНАЫЕЕ ОНЯЛЕЬХЫЕ.
     10 ...ХЯРЕПХЕИ. - ┌  РЕ  БПЕЛЕМЮ  БЕЯЭЛЮ  ПЮЯОПНЯРПЮМЕММНЕ  ГЮАНКЕБЮМХЕ
(ЯСДъ ОН КХРЕПЮРСПМШЛ ХЯРНВМХЙЮЛ);  ЯЙКНММНЯРЭ,  НЯНАЕММН  ЯПЕДХ  ФЕМЫХМ  ХГ
НАЕЯОЕВЕММШУ ЯКНЕБ НАЫЕЯРБЮ, Й ЯБНЕЦН ПНДЮ МЕПБМНИ ХКХ  ДСЬЕБМНИ  ДЕОПЕЯЯХХ.
▌АЗъЯМЕМХЕ  ЩРНЛС  Б  XVIII  Б.  БЯЕ  ЕЫЕ  НЯМНБШБЮКНЯЭ   МЮ   ЯПЕДМЕБЕЙНБНЛ
ЛЕДХЖХМЯЙНЛ СВЕМХХ, ЯНЦКЮЯМН ЙНРНПНЛС ТХГХВЕЯЙНЕ ХКХ  ДСЬЕБМНЕ  ПЮЯЯРПНИЯРБН
БШГШБЮЕРЯъ МЮПСЬЕМХЕЛ  ПЮБМНБЕЯХъ  ЛЕФДС  ВЕРШПЭЛъ  ФХДЙНЯРъЛХ  Б  НПЦЮМХГЛЕ
ВЕКНБЕЙЮ: ЙПНБЭЧ, ТКЕЦЛНИ, ФЕКВЭЧ Х ВЕПМНИ ФЕКВЭЧ. ▐ПЕНАКЮДЮМХЕ ВЕПМНИ ФЕКВХ
ОНПНФДЮЕР Б НПЦЮМХГЛЕ ОЮПШ, ЙНРНПШЕ ОНДШЛЮъЯЭ Й ЦНКНБЕ, БШГШБЮЧР  ДЕОПЕЯЯХЧ,
ЦНКНБМШЕ АНКХ Х ОПХОЮДЙХ ХОНУНМДПХХ.
     11 ...ЙЮГМХ ЕЦХОЕРЯЙХЕ... - ┤Ю МЕФЕКЮМХЕ ТЮПЮНМЮ  НРОСЯРХРЭ  ЕБПЕЕБ  ХГ
┘ЦХОРЮ ┐НЯОНДЭ ОПЕБПЮРХК БНДС Б ПЕЙЕ Х БНДНЕЛЮУ Б  ЙПНБЭ,  Ю  ГЮРЕЛ  ОНПЮГХК
БЯЕУ ОЕПБЕМЖЕБ ЕЦХОЕРЯЙХУ (┬ЯУ., 7,16-20; 12,29-30).
     12 ...НЯЮДЮ АШКЮ... ЯМъРЮ... - 23 ХЧМъ 1727 Ц.
     13 ▄НМОЕКЭЕ - ЦНПНД МЮ ЧЦЕ ■ПЮМЖХХ, ЯКЮБХБЬХИЯъ ЯБНХЛ ЖЕКЕАМШЛ ЙКХЛЮРНЛ
Х ЛЕДХЖХМЯЙХЛ ТЮЙСКЭРЕРНЛ, АШК Б РН  БПЕЛъ  ОНОСКъПМШЛ  ЙСПНПРНЛ.  ▐НЯЙНКЭЙС
ЯВХРЮКНЯЭ, ВРН УНКНД Х РСЛЮМ СЯСЦСАКъЧР  ХОНУНМДПХЧ,  РН  ▄НМОЕКЭЕ  НЯНАЕММН
ПЕЙНЛЕМДНБЮКХ Б РЮЙХУ ЯКСВЮъУ.
     14 ...jacta est alia. - │ЕРРХ ДНОСЯРХКЮ  Б  ЩРХУ  ЯКНБЮУ  ЙПЮЯМНПЕВХБСЧ
НАЛНКБЙС: БЛЕЯРН alea НМЮ ЯЙЮГЮКЮ - alia, ВРН НГМЮВЮЕР ДПСЦЮъ ФЕМЫХМЮ,  -  Х
РЕЛ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН БШДЮКЮ ЯБНЧ ПЕБМНЯРЭ Х ГКНАС. ├ПЕАХИ АПНЬЕМ  -  ХГБЕЯРМЮъ
ТПЮГЮ, ОПХМЮДКЕФЮЫЮъ МЕ  ОЮЯРНПС  ┐ЮППХЯНМС,  ЙЮЙ  ОНКЮЦЮЕР  ЛХЯЯ  │ЕРРХ,  Ю
ПХЛЯЙНЛС ОНКЙНБНДЖС ·КХЧ √ЕГЮПЧ, ЙНЦДЮ НМ ОЕПЕОПЮБКъКЯъ ВЕПЕГ ПЕЙС  ░САХЙНМ,
ВРНАШ МЮОПЮБХРЭЯъ МЮ ЧЦ ДКъ  ГЮБНЕБЮМХъ  ░ХЛЮ  (▒БЕРНМХИ.  ├ХГМЭ  ДБЕМЮДЖЮРХ
ЖЕГЮПЕИ, I, 32).
     15 ...ДХЯЙНМРХПНБЮК БЕЙЯЕКъ ЙЮОХРЮМЮ. - ┬МЮВЕ ЦНБНПъ,  ОЕПЕЙСОХК  ХУ  С
РЕУ, ЙНЛС └ФЕИЛЯ ЩРХ БЕЙЯЕКъ  ДЮК  Б  ЯВЕР  ДНКЦЮ,  Р.Е.  НОКЮРХК  ЯРНХЛНЯРЭ
БЕЙЯЕКЕИ АЕГ МЮПНЯЬХУ ГЮ ЩРН БПЕЛъ ОПНЖЕМРНБ, ЙНРНПШЕ, НДМЮЙН, НТХЖЕП БГШЫЕР
Я └ФЕИЛЯЮ, ЙНЦДЮ ОПЕДЗъБХР БЕЙЯЕКъ Й НОКЮРЕ.
     16 ...ЯНКМЖЕ ОПЮБДШ... - ▒Л.: ▄ЮКЮУ., IV, 2.
     17 ...ОНДЙПЕОКъЧЫХИ АСКЭНМ! - █Ю  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  ЩРН  МЕ  ЯНБЯЕЛ  АСКЭНМ;
ЮМЦКХИЯЙНЕ  ЯКНБН:  caudle  -  ЩРН  ФХДЙЮъ  ЯКЮДЙЮъ  ЙЮЬХЖЮ,   ЯЛЕЬЮММЮъ   Я
ОПъМНЯРъЛХ, ъИЖЮЛХ, БХМНЛ ХКХ ЩКЕЛ, ЙНРНПСЧ ОХКХ Б ЦНПъВЕЛ БХДЕ.
     18 ..ЛНКНЙН Я БХМНЛ. - ┐НПъВХЛ ЛНКНЙНЛ, ЯЛЕЬЮММШЛ Я БХМНЛ ХКХ  ЩКЕЛ,  Я
ОПХАЮБКЕМХЕЛ ЯЮУЮПЮ Х ОПъМНЯРЕИ КЕВХКХ НАШВМН ОПНЯРСДС.
     19 ...│ПСР НРМНЯХКЯъ  Я  МЕНАШВЮИМНИ  МЕФМНЯРЭЧ  Й  ЯБНЕИ  ▐НПЖХХ...  -
▐НПЖХъ, ФЕМЮ ГЮЫХРМХЙЮ ПЕЯОСАКХЙХ Б ░ХЛЕ ▄ЮПЙЮ ·МХъ │ПСРЮ (85-42 ДН М.Щ.); Н
ЕЦН МЕФМНИ ОПХБъГЮММНЯРХ Й ▐НПЖХХ СОНЛХМЮЕР ▐КСРЮПУ Б  ЯБНХУ  "▒ПЮБМХРЕКЭМШУ
ФХГМЕНОХЯЮМХъУ" (│ПСР, 13); ЩРЮ ВЕПРЮ ЕЦН УЮПЮЙРЕПЮ БШДЕКЕМЮ Х  ≤ЕЙЯОХПНЛ  Б
РПЮЦЕДХХ "·КХИ √ЕГЮПЭ", II, 1; IV, 3.
     20 ...ЬБЕДЯЙХИ ЙНПНКЭ... - ┼ЮПК XII (1682-1718); Б XVIII Б. АШК  БЕЯЭЛЮ
ОНОСКъПМНИ ТХЦСПНИ Х ЯКШК ЯБХПЕОШЛ Х  ВЕЯРНКЧАХБШЛ  ОНКЙНБНДЖЕЛ.  ┘ЦН  ФХГМЭ
НОХЯЮМЮ ┌НКЭРЕПНЛ Б "┬ЯРНПХХ  ┼ЮПКЮ  XII"  (1732),  ЙНРНПЮъ  АШКЮ  РНЦДЮ  ФЕ
ОЕПЕБЕДЕМЮ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ ъГШЙ; Н МЕЛ ОХЯЮК Х ЮМЦКХИЯЙХИ  ЙПХРХЙ,  ЩЯЯЕХЯР  Х
КЕЙЯХЙНЦПЮТ  ▒ЩЛЧЩКЭ  └ФНМЯНМ  (1709-1784)  Б  ЯБНЕЛ  РПСДЕ   "▌   РЫЕРМНЯРХ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ФЕКЮМХИ" (1749,  11).  ┌  ЙМХЦЕ  ┐СЯРЮБЮ  ─ДКЕПТЕКЭДЮ  "┬ЯРНПХъ
ОНУНДНБ ┼ЮПКЮ XII, ЙНПНКъ ≤БЕЖХХ" (Adleifeld G. Military history of  Charles
XII, King of Sweden. L., 1740. Vol. 1-3)  ЯПЕДХ  ОПНВЕЦН  ОНБЕЯРБСЕРЯъ  Х  Н
РЮЙНЛ ЩОХГНДЕ: СГМЮБ БН БПЕЛъ ЯНАШРХИ ОНД ▐НКРЮБНИ Б 1709 Ц. Н ЯЛЕПРХ  ЯБНЕИ
ЯЕЯРПШ ЦЕПЖНЦХМХ ┐НКЬРЕИМЯЙНИ, ┼ЮПК АШК МЮЯРНКЭЙН ОНРПъЯЕМ, ВРН  СДЮКХКЯъ  Б
ЯБНИ ЬЮРЕП Х МЕ УНРЕК МХЙНЦН БХДЕРЭ (vol. 3, П. 274-275).  ■ХКДХМЦ  ОПХМХЛЮК
СВЮЯРХЕ Б ОЕПЕБНДЕ ЩРНИ ЙМХЦХ Я ТПЮМЖСГЯЙНЦН ДКъ СЙЮГЮММНЦН БШЬЕ ХГДЮМХъ.
     21 ...ОПХЛЕПНЛ ┼ЯЕПЙЯЮ. - ┼ЯЕПЙЯ (485-465 ДН  М.Щ.),  ОЕПЯХДЯЙХИ  ЖЮПЭ.
┼ЮЙ  ОНБЕЯРБСЕР  ЦПЕВЕЯЙХИ  ХЯРНПХЙ  ┐ЕПНДНР,  БХД  ЕЦН  НЦПНЛМНЦН   БНИЯЙЮ,
СЯЕъБЬЕЦН АЕПЕЦ ┐ЕККЕЯОНМРЮ, БШГБЮК С ┼ЯЕПЙЯЮ ЯКЕГШ ОПХ ЛШЯКХ, ВРН ХГ  БЯЕЦН
ЩРНЦН ЛМНФЕЯРБЮ КЧДЕИ ЯРН КЕР ЯОСЯРъ МХЙРН МЕ НЯРЮМЕРЯъ  Б  ФХБШУ  (┐ЕПНДНР.
┬ЯРНПХъ, VII, 46-61).
     22 ...НАЮ РНРВЮЯ НАМЮФХКХ ЯБНХ ЬОЮЦХ. - ┌ ОЕПБНЛ ХГДЮМХХ ПНЛЮМЮ ■ХКДХМЦ
БШБЕК │ЮЦХИъПЮ ЮААЮРНЛ, Х ЙПХРХЙХ РНРВЮЯ НАПЮРХКХ  БМХЛЮМХЕ  МЮ  НОКНЬМНЯРЭ,
ДНОСЫЕММСЧ ЮБРНПНЛ, С ЙНРНПНЦН  ЙЮРНКХВЕЯЙХИ  ЯБъЫЕММХЙ  МНЯХР  ЬОЮЦС;  ЯЛ.:
┼НБЕМР-┐ЮПДЕМЯЙХИ ФСПМЮК, ² 7 НР 25 ъМБЮПъ 1752 Ц.
     23 ─У, ЙНЦДЮ А ЛЕМъ ОПЕКЭЯРХКН ...МН  ЕЛС  МЕ  ХГЛЕМХКЮ.  -  ▒РПНЙХ  ХГ
ЯРХУНРБНПЕМХъ  ЮМЦКХИЯЙНЦН  ОНЩРЮ  ▄ЩРЭЧ  ▐ПЮИНПЮ  (1664-1721)   "┌КЧАКЕММШИ
ЛНКНДНИ ДФЕМР