И! █Н ЛШ ДЕКЮЕЛ РЮЙ. ▒НАХПЮЕРЯъ РЮЙЮъ  ФЕ
РНКОЮ,  ЙЮЙ  Х  ГДЕЯЭ.  ▐НРНЛ   ЙЮФДШИ  ОН  НВЕПЕДХ  ОПНЯНБШБЮЕР  ЦНКНБС   Б
ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ НРБЕПЯРХЕ Х  ЙНПВХР ОПХ ЩРНЛ  ЦПХЛЮЯС. ▓НР, С ЙНЦН,  ОН  НАЫЕЛС
ЛМЕМХЧ,  НМЮ ОНКСВХРЯъ  ЯЮЛНИ АЕГНАПЮГМНИ,  БШАХПЮЕРЯъ ОЮОНИ. ┌НР Х БЯЕ. ²РН
НВЕМЭ ГЮАЮБМН. █Е ФЕКЮЕРЕ КХ ХГАПЮРЭ ОЮОС  ЬСРНБ ОН НАШВЮЧ  ЛНЕИ  ПНДХМШ?  ┌
БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ ЩРН АСДЕР ОНБЕЯЕКЕЕ, ВЕЛ ЯКСЬЮРЭ  ЩРХУ  АНКРСМНБ. ┘ЯКХ ФЕ НМХ
ГЮУНРъР  ОНЦПХЛЮЯМХВЮРЭ,  РН ЛНФМН  Х ХУ  ОПХМъРЭ  Б  ХЦПС.  ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ,
ЦПЮФДЮМЕ? ▒ПЕДХ МЮЯ  ДНЯРЮРНВМН  ОПХВСДКХБШУ НАПЮГВХЙНБ  НАНЕЦН  ОНКЮ, ВРНАШ
ОНЯЛЕъРЭЯъ МЮД МХЛХ ОН-ТКЮЛЮМДЯЙХ, Х  ХГПъДМНЕ ЙНКХВЕЯРБН СПНДНБ, НР ЙНРНПШУ
ЛНФМН НФХДЮРЭ НРЛЕММШУ ЦПХЛЮЯ!
     ┐ПЕМЦСЮП ЯНАПЮКЯъ  АШКН  НРБЕРХРЭ,  МН  ХГСЛКЕМХЕ,  ЦМЕБ Х  МЕЦНДНБЮМХЕ
ЯЙНБЮКХ ЕЛС ъГШЙ. ┼  РНЛС ФЕ  ОПЕДКНФЕМХЕ  СФЕ ЯРЮБЬЕЦН ОНОСКъПМШЛ ВСКНВМХЙЮ
АШКН  РЮЙ  БНЯРНПФЕММН БЯРПЕВЕМН  РНКОНИ, ОНКЭЫЕММНИ  РХРСКНЛ "ДБНПъМЕ", ВРН
БЯъЙНЕ  ЯНОПНРХБКЕМХЕ  АШКН АШ АЕЯОНКЕГМН. ┘ЛС  МХВЕЦН МЕ НЯРЮБЮКНЯЭ ДЕКЮРЭ,
ЙЮЙ НРДЮРЭЯъ  РЕВЕМХЧ.  ┐ПЕМЦСЮП ГЮЙПШК КХЖН ПСЙЮЛХ -- С МЕЦН МЕ АШКН ОКЮЫЮ,
ЙНРНПШЛ НМ ЛНЦ АШ ОНЙПШРЭ ЦНКНБС МЮОНДНАХЕ ─ЦЮЛЕЛМНМЮ ▓ХЛЮМРЮ.


        V. ┼БЮГХЛНДН

     ┌ НДМН  ЛЦМНБЕМХЕ  БЯЕ  Б ГЮКЕ  АШКН  ЦНРНБН  ДКъ  НЯСЫЕЯРБКЕМХъ  ГЮРЕХ
┼НОЕМНКъ. ┐НПНФЮМЕ,  ЬЙНКъПШ Х  ЯСДЕАМШЕ  ОХЯЖШ ОПХМъКХЯЭ ГЮ ДЕКН. ▄ЮКЕМЭЙЮъ
ВЮЯНБМъ,  ПЮЯОНКНФЕММЮъ ОПНРХБ  ЛПЮЛНПМНЦН ЯРНКЮ,  АШКЮ  ХГАПЮМЮ ЯЖЕМНИ  ДКъ
ОНЙЮГЮ ЦПХЛЮЯ. ▒НХЯЙЮРЕКХ ДНКФМШ АШКХ ОПНЯНБШБЮРЭ ЦНКНБШ Б ЙЮЛЕММНЕ ЙНКЭЖН Б
ЯЕПЕДХМЕ ОПЕЙПЮЯМНЦН НЙМЮ-ПНГЕРЙХ  МЮД БУНДНЛ, НРЙСДЮ  БШАХКХ ЯРЕЙКН.  ≈РНАШ
ДНАПЮРЭЯъ ДН МЕЦН, ДНЯРЮРНВМН  АШКН  БКЕГРЭ МЮ ДБЕ АНВЙХ, МЕХГБЕЯРМН  НРЙСДЮ
БГъБЬХЕЯъ Х  ЙНЕ-ЙЮЙ  СЯРЮМНБКЕММШЕ НДМЮ  МЮ ДПСЦСЧ. ⌠ЯКНБХКХЯЭ, ВРН  ЙЮФДШИ
СВЮЯРМХЙ, АСДЭ  РН  ЛСФВХМЮ ХКХ ФЕМЫХМЮ  (ЛНЦКХ ХГАПЮРЭ  Х ОЮОЕЯЯС), ДЮАШ МЕ
МЮПСЬЮРЭ ЖЕКЭМНЯРХ Х ЯХКШ БОЕВЮРКЕМХъ  НР ЯБНЕИ  ЦПХЛЮЯШ, АСДЕР МЮУНДХРЭЯъ Б
ВЮЯНБМЕ Я  ГЮЙПШРШЛ  КХЖНЛ, ОНЙЮ  МЕ  ОПХДЕР БПЕЛъ ОНЙЮГЮРЭЯъ  Б  НРБЕПЯРХХ.
≈ЮЯНБМъ БЛХЦ МЮОНКМХКЮЯЭ ЙЮМДХДЮРЮЛХ Б ОЮОШ, Х ДБЕПЭ ГЮ МХЛХ ГЮУКНОМСКЮЯЭ.
     ┼НОЕМНКЭ  ЯН ЯБНЕЦН  ЛЕЯРЮ  НРДЮБЮК  ОПХЙЮГЮМХъ,  БЯЕЛ  ПСЙНБНДХК,  БЯЕ
СЯРПЮХБЮК. ┌  ПЮГЦЮП  ЩРНИ  ЯСЛЮРНУХ  ЙЮПДХМЮК, МЕ  ЛЕМЕЕ  НЬЕКНЛКЕММШИ, ВЕЛ
┐ПЕМЦСЮП,  ОНД  ОПЕДКНЦНЛ МЕНРКНФМШУ ДЕК Х  ОПЕДЯРНъЫЕИ БЕВЕПМХ,  СДЮКХКЯъ Б
ЯНОПНБНФДЕМХХ ЯБНЕИ ЯБХРШ, Х РНКОЮ, ЙНРНПСЧ РЮЙ БГБНКМНБЮКН ЕЦН ОПХАШРХЕ, МЕ
НАПЮРХКЮ РЕОЕПЭ МХ  ЛЮКЕИЬЕЦН БМХЛЮМХъ МЮ ЕЦН  СУНД. ┘ДХМЯРБЕММШЛ ВЕКНБЕЙНЛ,
ГЮЛЕРХБЬХЛ АЕЦЯРБН ЕЦН БШЯНЙНОПЕНЯБъЫЕМЯРБЮ, АШК ┐ХКЭНЛ ░ХЛ. ┌МХЛЮМХЕ РНКОШ,
ОНДНАМН ЯНКМЖС, ЯНБЕПЬЮКН  ЯБНИ ЙПСЦННАНПНР: БНГМХЙМСБ МЮ НДМНЛ ЙНМЖЕ ГЮКШ Х
ОПНДЕПФЮБЬХЯЭ НДМН ЛЦМНБЕМХЕ Б ЖЕМРПЕ, НМН ОЕПЕЬКН РЕОЕПЭ Й ОПНРХБНОНКНФМНЛС
ЙНМЖС. ┬  ЛПЮЛНПМШИ ЯРНК  Х  НАРъМСРНЕ ГНКНРНИ ОЮПВНИ БНГБШЬЕМХЕ СФЕ  СЯОЕКХ
ОНЦПЕРЭЯъ  Б  ЕЦН КСВЮУ,  НВЕПЕДЭ АШКЮ ГЮ ВЮЯНБМЕИ  ▀ЧДНБХЙЮ  XI.  █ЮЯРСОХКН
ПЮГДНКЭЕ ДКъ АЕЯВХМЯРБ. ┌ ГЮКЕ НЯРЮКХЯЭ РНКЭЙН ТКЮЛЮМДЖШ Х БЯъЙХИ ЯАПНД.
     █ЮВЮКЯъ   ОНЙЮГ  ЦПХЛЮЯ.  ▐ЕПБЮъ  ОНъБХБЬЮъЯъ   Б  НРБЕПЯРХХ  ПНФЮ,   Я
БШБНПНВЕММШЛХ БЕЙЮЛХ, ПЮГХМСРШЛ МЮОНДНАХЕ ГБЕПХМНИ ОЮЯРХ ПРНЛ  Х ЯНАПЮММШЛ Б
ЯЙКЮДЙХ  КАНЛ,  МЮОНЛХМЮБЬХЛ  ЦНКЕМХЫЕ  ЦСЯЮПЯЙНЦН  ЯЮОНЦЮ  БПЕЛЕМ  ┬ЛОЕПХХ,
БШГБЮКЮ С ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ РЮЙНИ  МЕСДЕПФХЛШИ  УНУНР,  ВРН ┐НЛЕП ОПХМъК АШ БЯЧ
ЩРС  ДЕПЕБЕМЫХМС ГЮ АНЦНБ. ─ ЛЕФДС РЕЛ АНКЭЬЮъ  ГЮКЮ ЛЕМЕЕ БЯЕЦН  МЮОНЛХМЮКЮ
▌КХЛО,  Х АЕДМШИ  ЦПЕМЦСЮПНБ ·ОХРЕП ОНМХЛЮК  ЩРН КСВЬЕ БЯЕУ. █Ю ЯЛЕМС ОЕПБНИ
ЦПХЛЮЯЕ ъБХКЮЯЭ БРНПЮъ, РПЕРЭъ, ОНРНЛ ЕЫЕ Х ЕЫЕ; НДНАПХРЕКЭМШИ УНУНР Х РНОНР
СЯХКХБЮКХЯЭ.  ┌  ЩРНЛ  ГПЕКХЫЕ   АШКН  ВРН-РН  ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМНЕ,  ЙЮЙЮъ-РН
НОЭъМъЧЫЮъ ЙНКДНБЯЙЮъ ЯХКЮ,  ДЕИЯРБХЕ ЙНРНПНИ РПСДМН НОХЯЮРЭ  ВХРЮРЕКЧ МЮЬХУ
ДМЕИ.
     ▐ПЕДЯРЮБЭРЕ ЯЕАЕ БЕПЕМХЖС КХЖ, ХГНАПЮФЮЧЫХУ  БЯЕ  ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙХЕ ТХЦСПШ
--  НР РПЕСЦНКЭМХЙЮ ДН РПЮОЕЖХХ, НР ЙНМСЯЮ ДН ЛМНЦНЦПЮММХЙЮ; БШПЮФЕМХъ  БЯЕУ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ВСБЯРБ, МЮВХМЮъ  НР ЦМЕБЮ Х  ЙНМВЮъ ОНУНРКХБНЯРЭЧ; БЯЕ БНГПЮЯРШ
-- НР  ЛНПЫХМ МНБНПНФДЕММНЦН ДН ЛНПЫХМ СЛХПЮЧЫЕИ ЯРЮПСУХ; БЯЕ ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ
НАПЮГШ,  ОПХДСЛЮММШЕ ПЕКХЦХЕИ, НР  ■ЮБМЮ ДН ┌ЕКЭГЕБСКЮ; БЯЕ ОПНТХКХ ФХБНРМШУ
-- НР  ОЮЯРХ ДН  ЙКЧБЮ,  НР ПШКЮ ДН ЛНПДНВЙХ. ┌ННАПЮГХРЕ,  ВРН  БЯЕ ЙЮЛЕММШЕ
КХВХМШ █НБНЦН ЛНЯРЮ, ЩРХ ГЮЯРШБЬХЕ ОНД ПСЙНИ ├ЕПЛЕМЮ ▐ХКНМЮ ЙНЬЛЮПШ, НФХКХ Х
ОПХЬКХ  НДМХ  ГЮ ДПСЦХЛХ БГЦКъМСРЭ МЮ БЮЯ ЦНПъЫХЛХ ЦКЮГЮЛХ ХКХ ВРН БЯЕ ЛЮЯЙХ
БЕМЕЖХЮМЯЙНЦН ЙЮПМЮБЮКЮ ЛЕКЭЙЮЧР ОЕПЕД  БЮЛХ, ЯКНБНЛ, БННАПЮГХРЕ МЕОПЕПШБМШИ
ЙЮКЕИДНЯЙНО ВЕКНБЕВЕЯЙХУ КХЖ.
     ▌ПЦХъ  ОПХМХЛЮКЮ БЯЕ АНКЕЕ Х АНКЕЕ  ТКЮЛЮМДЯЙХИ УЮПЮЙРЕП. ┼ХЯРЭ  ЯЮЛНЦН
▓ЕМХПЯЮ ЛНЦКЮ АШ ДЮРЭ Н  МЕИ  КХЬЭ ЯЛСРМНЕ  ОНМъРХЕ. ▐ПЕДЯРЮБЭРЕ  ЯЕАЕ АХРБС
▒ЮКЭБЮРНПЮ ░НГЮ, НАПЮРХБЬСЧЯъ Б БЮЙУЮМЮКХЧ! █Е АШКН АНКЭЬЕ  МХ  ЬЙНКъПНБ, МХ
ОНЯКНБ,  МХ ЦНПНФЮМ,  МХ ЛСФВХМ,  МХ ФЕМЫХМ;  ХЯВЕГКХ ┼КНОЕМ  ▓ПСИКЭТС, ├ХКЭ
▀ЕЙНПМЧ, ▄ЮПХ  ≈ЕРШПЕ-■СМРЮ,  ░НАЕМ  ▐СЯОЕМ. ┌ЯЕ  ЯЛЕЬЮКНЯЭ Б НАЫЕЛ АЕГСЛХХ.
│НКЭЬЮъ ГЮКЮ ОПЕБПЮРХКЮЯЭ  Б ВСДНБХЫМНЕ ЦНПМХКН АЕЯЯРШДЯРБЮ  Х  БЕЯЕКЭъ, ЦДЕ
ЙЮФДШИ ПНР БНОХК, ЙЮФДНЕ КХЖН  ЙНПВХКН ЦПХЛЮЯС,  ЙЮФДНЕ РЕКН ХГБХБЮКНЯЭ. ┌ЯЕ
БЛЕЯРЕ БШКН Х НПЮКН. ▒РПЮММШЕ ПНФХ, ЙНРНПШЕ НДМЮ ГЮ ДПСЦНИ, ЯЙПЕФЕЫЮ ГСАЮЛХ,
БНГМХЙЮКХ  Б НРБЕПЯРХХ ПНГЕРЙХ,  МЮОНЛХМЮКХ ЯНКНЛЕММШЕ  ТЮЙЕКШ,  АПНЯЮЕЛШЕ Б
ПЮЯЙЮКЕММШЕ СЦКХ. ▌Р БЯЕИ ЩРНИ АСПКъЫЕИ РНКОШ НРДЕКъКЯъ, ЙЮЙ ОЮП НР ЦНПМХКЮ,
НЯРПШИ, ОПНМГХРЕКЭМШИ, ПЕГЙХИ  ГБСЙ,  ЯБХЯРъЫХИ,  ЯКНБМН  ЙПШКЭъ ВСДНБХЫМНЦН
ЙНЛЮПЮ.
     -- ▌ЦН! ≈ЕПР БНГЭЛХ!
     -- ▐НЦКъДХ РНКЭЙН МЮ ЩРС ПНФС!
     -- █С, НМЮ МХВЕЦН МЕ ЯРНХР!
     -- ─ ЩРЮ!
     --  ┐ХКЭНЛЕРЮ ▄НФЕПОЧХ! █С-ЙЮ БГЦКъМХ  МЮ ЩРС  АШВЭЧ  ЛНПДС,  ЕИ РНКЭЙН
ПНЦНБ МЕ УБЮРЮЕР. ┤МЮВХР, ЩРН МЕ РБНИ ЛСФ.
     -- ─ БНР ЕЫЕ НДМЮ!
     -- ┼КъМСЯЭ ОЮОЯЙХЛ АПЧУНЛ, ЩРН ЕЫЕ ВРН ГЮ ПНФЮ?
     -- ²И! ▐КСРНБЮРЭ МЕКЭГъ. ▐НЙЮГШБЮИ РНКЭЙН КХЖН!
     -- ²РН, МЮБЕПМН, ОПНЙКъРЮъ ▐ЕПЕРЮ ┼ЮКЭАНР! ▌МЮ МЮ БЯЕ ЯОНЯНАМЮ.
     -- ▒КЮБЮ! ▒КЮБЮ!
     -- ÷ ГЮДШУЮЧЯЭ!
     -- ─ БНР С ЩРНЦН СЬХ МХЙЮЙ МЕ ОПНКЕГЮЧР Б НРБЕПЯРХЕ!
     ┬ РЮЙ ДЮКЕЕ, Х РЮЙ ДЮКЕЕ...
     ▌ДМЮЙН МСФМН НРДЮРЭ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ МЮЬЕЛС ДПСЦС  ├ЕЮМС. ▌М  НДХМ  ЯПЕДХ
ЩРНЦН ЬЮАЮЬЮ  МЕ  ОНЙХДЮК ЯБНЕЦН  ЛЕЯРЮ Х,  ЙЮЙ ЧМЦЮ  ГЮ ЛЮВРС, ДЕПФЮКЯъ  ГЮ
БЕПУСЬЙС ЯБНЕЦН ЯРНКАЮ. ▌М АЕЯМНБЮКЯъ, НМ БОЮК Б ЯНБЕПЬЕММНЕ МЕХЯРНБЯРБН, ХГ
ЕЦН ПЮГХМСРНЦН ПРЮ БШПШБЮКЯъ БНОКЭ, ЙНРНПШИ МЕ АШК ЯКШЬЕМ  МЕ  ОНРНЛС, ВРНАШ
ЕЦН ГЮЦКСЬЮК НАЫХИ ЬСЛ, Ю ОНРНЛС, ВРН НМ  БШУНДХК ГЮ ОПЕДЕКШ, БНЯОПХМХЛЮЕЛШЕ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЯКСУНЛ, ЙЮЙ ЩРН АШБЮЕР, ОН ▒НБЕПС, ОПХ ДБЕМЮДЖЮРХ РШЯъВЮУ, Ю ОН
│ХН -- ОПХ БНЯЭЛХ РШЯъВЮУ ЙНКЕАЮМХИ Б ЯЕЙСМДС.
     ┐ПЕМЦСЮП  ЯОЕПБЮ  ПЮЯРЕПъКЯъ,   МН  ГЮРЕЛ  АШЯРПН  НБКЮДЕК  ЯНАНИ.   ▌М
ОПХЦНРНБХКЯъ ДЮРЭ НРОНП ЩРНЛС АЕДЯРБХЧ.
     --  ▐ПНДНКФЮИРЕ!  --   Б  РПЕРХИ  ПЮГ   ЙПХЙМСК   НМ   ЯБНХЛ  ЦНБНПъЫХЛ
ЛЮЬХМЮЛ-ЮЙРЕПЮЛ.   ≤ЮЦЮъ   ОЕПЕД  ЛПЮЛНПМШЛ  ЯРНКНЛ,  НМ  ХЯОШРШБЮК  ФЕКЮМХЕ
ОНЙЮГЮРЭЯъ  Б  НЙНМЖЕ  ВЮЯНБМХ  УНРъ  АШ  ДКъ  РНЦН,  ВРНАШ   ЯЙНПВХРЭ  ПНФС
МЕАКЮЦНДЮПМНИ РНКОЕ. "█Н МЕР, ЩРН  МХФЕ ЛНЕЦН  ДНЯРНХМЯРБЮ.  █Е МЮДН ЛЯРХРЭ!
│СДЕЛ АНПНРЭЯъ ДН ЙНМЖЮ, -- РБЕПДХК НМ. -- ┌КЮЯРЭ ОНЩГХХ МЮД  РНКОНИ БЕКХЙЮ,
ъ НАПЮГСЛКЧ  ЩРХУ КЧДЕИ. ⌠БХДХЛ, ЙРН БНЯРНПФЕЯРБСЕР --  ЦПХЛЮЯШ ХКХ  ХГъЫМЮъ
ЯКНБЕЯМНЯРЭ".
     ⌠БШ! ▌М НЯРЮКЯъ ЕДХМЯРБЕММШЛ ГПХРЕКЕЛ ЯБНЕИ  ОЭЕЯШ. ▐НКНФЕМХЕ ЕЦН  АШКН
ОКЮВЕБМНЕ. ▌М БХДЕК РНКЭЙН ЯОХМШ. ┌ОПНВЕЛ, ъ НЬХАЮЧЯЭ. ▓ЕПОЕКХБШИ РНКЯРъЙ, Я
ЙНРНПШЛ  ┐ПЕМЦСЮП  Б  ЙПХРХВЕЯЙСЧ  ЛХМСРС СФЕ  ЯНБЕРНБЮКЯъ, ОПНДНКФЮК ЯХДЕРЭ
КХЖНЛ Й ЯЖЕМЕ. ─ ├ХЯЙЕРЮ Х ▀ХЕМЮПДЮ ДЮБМН ЯАЕФЮКХ.
     ┐ПЕМЦСЮП  АШК  РПНМСР  ДН  ЦКСАХМШ ДСЬХ  БЕПМНЯРЭЧ ЯБНЕЦН ЕДХМЯРБЕММНЦН
ЯКСЬЮРЕКъ. ▐ПХАКХГХБЬХЯЭ Й МЕЛС, НМ ГЮЦНБНПХК Я МХЛ, НЯРНПНФМН РПНМСБ ЕЦН ГЮ
ПСЙС, РЮЙ ЙЮЙ РНКЯРъЙ, НАКНЙНРХБЬХЯЭ Н АЮКЧЯРПЮДС, БХДХЛН, ОНДПЕЛШБЮК.
     -- │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ! -- ЯЙЮГЮК ┐ПЕМЦСЮП.
     -- ┤Ю ВРН? -- ЯОПНЯХК, ГЕБЮъ, РНКЯРъЙ.
     -- ÷ ОНМХЛЮЧ,  ВРН БЮЛ  МЮДНЕК  БЕЯЭ  ЩРНР  ЬСЛ. ▌М ЛЕЬЮЕР  БЮЛ ЯКСЬЮРЭ
ОЭЕЯС. █Н ГЮРН  БЮЬЕ ХЛъ ОЕПЕИДЕР Б ОНРНЛЯРБН. ▒ЙЮФХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ,  ЙЮЙ БЮЯ
ГНБСР.
     -- ░ЕМН ≤ЮРН, УПЮМХРЕКЭ ОЕВЮРХ ОЮПХФЯЙНЦН ≤ЮРКЕ, Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ.
     -- ▒СДЮПЭ, БШ ГДЕЯЭ ЕДХМЯРБЕММШИ ЖЕМХРЕКЭ ЛСГ! -- ОНБРНПХК ┐ПЕМЦСЮП.
     -- ┌Ш НВЕМЭ КЧАЕГМШ, ЯСДЮПЭ, -- НРБЕРХК УПЮМХРЕКЭ ОЕВЮРХ ≤ЮРКЕ.
     --  ┌Ш НДХМ,  -- ОПНДНКФЮК ┐ПЕМЦСЮП, -- БМХЛЮРЕКЭМН ЯКСЬЮКХ ОЭЕЯС.  ┼ЮЙ
НМЮ БЮЛ ОНМПЮБХКЮЯЭ?
     --  ┐Л!  ┐Л!  --  НРБЕРХК  МЮОНКНБХМС  ОПНЯМСБЬХИЯъ  РНКЯРъЙ. --  ▐ЭЕЯЮ
ДНБНКЭМН ГЮАЮБМЮ!
     ┐ПЕМЦСЮПС   ОПХЬКНЯЭ   СДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ   ЩРНИ   ОНУБЮКНИ,   --   ЦПНЛ
ПСЙНОКЕЯЙЮМХИ,  ЯЛЕЬЮБЬХЯЭ  Я  НЦКСЬХРЕКЭМШЛХ ЙПХЙЮЛХ, БМЕГЮОМН  ОПЕПБЮК  ХУ
ПЮГЦНБНП. ▐ЮОЮ ЬСРНБ АШК ХГАПЮМ.
     -- ▒КЮБЮ! ▒КЮБЮ! -- ПЕБЕКЮ РНКОЮ.
     ░НФЮ,  ЙПЮЯНБЮБЬЮъЯъ  Б  НРБЕПЯРХХ ПНГЕРЙХ, АШКЮ ОНХЯРХМЕ  ХГСЛХРЕКЭМЮ!
▐НЯКЕ  БЯЕУ ЩРХУ ОъРХСЦНКЭМШУ, ЬЕЯРХСЦНКЭМШУ ОПХВСДКХБШУ КХЖ, ОНъБКъБЬХУЯъ Б
НРБЕПЯРХХ,  МН  МЕ  БНОКНЫЮБЬХУ НАПЮГЖЮ ЯЛЕЬМНЦН  СПНДЯРБЮ,  ЙНРНПШИ Б ЯБНЕЛ
ПЮЯОЮКЕММНЛ БННАПЮФЕМХХ  ЯНГДЮКЮ  РНКОЮ,  РНКЭЙН РЮЙЮъ  ОНРПъЯЮЧЫЮъ  ЦПХЛЮЯЮ
ЛНЦКЮ ОНПЮГХРЭ ЩРН ЯАНПХЫЕ  Х  БШГБЮРЭ  АСПМНЕ  НДНАПЕМХЕ. ▒ЮЛ ЛЩРП ┼НОЕМНКЭ
ПСЙНОКЕЯЙЮК  ЕИ, Х  ДЮФЕ ┼КНОЕМ ▓ПСИКЭТС, СВЮЯРБНБЮБЬХИ Б  ЯНЯРъГЮМХХ, --  Ю
НДМНЛС АНЦС  ХГБЕЯРМН, ЙЮЙНИ БШЯНЙНИ ЯРЕОЕМХ АЕГНАПЮГХъ ЛНЦКН ДНЯРХЦМСРЭ ЕЦН
КХЖН! --  ДЮФЕ НМ  ОПХГМЮК  ЯЕАъ  ОНАЕФДЕММШЛ. ▐НЯКЕДСЕЛ Х  ЛШ  ЕЦН ОПХЛЕПС.
▓ПСДМН НОХЯЮРЭ ЩРНР ВЕРШПЕУЦПЮММШИ МНЯ, ОНДЙНБННАПЮГМШИ ПНР, ЙПНУНРМШИ КЕБШИ
ЦКЮГ,  ОНВРХ  ГЮЙПШРШИ ЫЕРХМХЯРНИ  ПШФЕИ  АПНБЭЧ,  Б  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  ОПЮБШИ
ЯНБЕПЬЕММН ХЯВЕГЮК ОНД ЦПНЛЮДМНИ АНПНДЮБЙНИ, ЙПХБШЕ ГСАШ, МЮОНЛХМЮБЬХЕ ГСАЖШ
ЙПЕОНЯРМНИ ЯРЕМШ, ЩРС ПЮЯРПЕЯЙЮБЬСЧЯъ ЦСАС, МЮД  ЙНРНПНИ МЮБХЯЮК, РНВМН ЙКШЙ
ЯКНМЮ, НДХМ ХГ  ГСАНБ, ЩРНР ПЮГДБНЕММШИ ОНДАНПНДНЙ... █Н ЕЫЕ РПСДМЕЕ НОХЯЮРЭ
РС  ЯЛЕЯЭ  ГКНАШ, ХГСЛКЕМХъ  Х  ЦПСЯРХ, ЙНРНПЮъ  НРПЮФЮКЮЯЭ  МЮ  КХЖЕ  ЩРНЦН
ВЕКНБЕЙЮ. ─ РЕОЕПЭ ОНОПНАСИРЕ БЯЕ ЩРН ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ Б ЯНБНЙСОМНЯРХ!
     ▌ДНАПЕМХЕ  АШКН  ЕДХМНДСЬМНЕ.  ▓НКОЮ СЯРПЕЛХКЮЯЭ  Й  ВЮЯНБМЕ. ▌РРСДЮ  Я
РНПФЕЯРБНЛ БШБЕКХ ОНВРЕММНЦН ОЮОС ЬСРНБ █Н РНКЭЙН РЕОЕПЭ ХГСЛКЕМХЕ Х БНЯРНПЦ
РНКОШ ДНЯРХЦКХ МЮХБШЯЬЕЦН ОПЕДЕКЮ. ┐ПХЛЮЯЮ АШКЮ ЕЦН МЮЯРНъЫХЛ КХЖНЛ.
     ┌ЕПМЕЕ, НМ БЕЯЭ ОПЕДЯРЮБКъК  ЯНАНИ ЦПХЛЮЯС.  ┐ПНЛЮДМЮъ ЦНКНБЮ, ОНПНЯЬЮъ
ПШФЕИ ЫЕРХМНИ; НЦПНЛМШИ ЦНПА ЛЕФДС КНОЮРНЙ,  Х ДПСЦНИ, СПЮБМНБЕЬХБЮЧЫХИ ЕЦН,
-- МЮ ЦПСДХ; АЕДПЮ МЮЯРНКЭЙН БШБХУМСРШЕ, ВРН МНЦХ ЕЦН ЛНЦКХ ЯУНДХРЭЯъ РНКЭЙН
Б ЙНКЕМъУ, ЯРПЮММШЛ  НАПЮГНЛ МЮОНЛХМЮъ  ЯОЕПЕДХ  ДБЮ  ЯЕПОЮ  Я  ЯНЕДХМЕММШЛХ
ПСЙНъРЙЮЛХ; ЬХПНЙХЕ ЯРСОМХ, ВСДНБХЫМШЕ ПСЙХ. ┬, МЕЯЛНРПъ МЮ ЩРН СПНДЯРБН, БН
БЯЕИ  ЕЦН ТХЦСПЕ  АШКН ЙЮЙНЕ-РН ЦПНГМНЕ БШПЮФЕМХЕ ЯХКШ, ОПНБНПЯРБЮ Х НРБЮЦХ,
--  МЕНАШВЮИМНЕ ХЯЙКЧВЕМХЕ ХГ  РНЦН НАЫЕЦН  ОПЮБХКЮ, ЙНРНПНЕ  РПЕАСЕР, ВРНАШ
ЯХКЮ, ОНДНАМН  ЙПЮЯНРЕ,  ОПНХЯРЕЙЮКЮ ХГ ЦЮПЛНМХХ. ▓ЮЙНБ АШК ХГАПЮММШИ ЬСРЮЛХ
ОЮОЮ.
     ┼ЮГЮКНЯЭ, ЩРН АШК ПЮГАХРШИ Х МЕСДЮВМН ЯОЮъММШИ БЕКХЙЮМ.
     ┼НЦДЮ  ЩРН ОНДНАХЕ  ЖХЙКНОЮ ОНъБХКНЯЭ  МЮ ОНПНЦЕ  ВЮЯНБМХ, МЕОНДБХФМНЕ,
ЙНПЕМЮЯРНЕ,  ОНВРХ НДХМЮЙНБШУ  ПЮГЛЕПНБ Б ЬХПХМС Х Б  БШЯНРС, "ЙБЮДПЮРМНЕ  Б
ЯЮЛНЛ НЯМНБЮМХХ", ЙЮЙ  ЦНБНПХК НДХМ  БЕКХЙХИ ВЕКНБЕЙ, РН ОН МЮДЕРНЛС  МЮ МЕЛ
МЮОНКНБХМС  ЙПЮЯМНЛС, МЮОНКНБХМС ТХНКЕРНБНЛС ЙЮЛГНКС,  СЯЕъММНЛС ЯЕПЕАПъМШЛХ
ЙНКНЙНКЭВХЙЮЛХ,   Ю   ЦКЮБМШЛ  НАПЮГНЛ   ОН   ЕЦН   МЕЯПЮБМЕММНЛС   СПНДЯРБС
ОПНЯРНМЮПНДЭЕ РНРВЮЯ ФЕ ОПХГМЮКН ЕЦН.
     --  ²РН  ┼БЮГХЛНДН,  ЦНПАСМ!  -- ГЮЙПХВЮКХ  БЯЕ  Б НДХМ  ЦНКНЯ.  -- ²РН
┼БЮГХЛНДН,   ГБНМЮПЭ  ▒НАНПЮ  ▐ЮПХФЯЙНИ  │НЦНЛЮРЕПХ!  ┼БЮГХЛНДН  ЙПХБНМНЦХИ.
┼БЮГХЛНДН НДМНЦКЮГШИ! ▒КЮБЮ! ▒КЮБЮ!
     ┌ХДХЛН, С АЕДМНЦН ЛЮКНЦН МЕ АШКН МЕДНЯРЮРЙЮ Б ОПНГБХЫЮУ.
     -- │ЕПЕЦХРЕЯЭ, АЕПЕЛЕММШЕ ФЕМЫХМШ! -- НПЮКХ ЬЙНКъПШ.
     -- ┬ РЕ, ЙНРНПШЕ ФЕКЮЧР ГЮАЕПЕЛЕМЕРЭ! -- ОПХАЮБХК ├НЮММЕЯ.
     ├ЕМЫХМШ Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ГЮЙПШБЮКХ КХЖЮ ПСЙЮЛХ.
     -- ⌠! ▐ПНРХБМЮъ НАЕГЭъМЮ! -- ЦНБНПХКЮ НДМЮ.
     -- ┤КЮъ Х СПНДКХБЮъ! -- ОПХАЮБКъКЮ ДПСЦЮъ.
     -- └ЭъБНК БН ОКНРХ! -- БЯРЮБКъКЮ РПЕРЭъ.
     -- ┼ МЕЯВЮЯРЭЧ, ъ  ФХБС БНГКЕ ЯНАНПЮ Х ЯКШЬС, ЙЮЙ БЯЧ МНВЭ НМ АПНДХР ОН
ЙПШЬЕ.
     -- ┌ЛЕЯРЕ Я ЙНЬЙЮЛХ.
     -- ┬ МЮЯШКЮЕР МЮ МЮЯ ОНПВС ВЕПЕГ ДШЛНУНДШ.
     -- ┼ЮЙ-РН БЕВЕПНЛ НМ ОПНЯСМСК ЯБНЧ ПНФС ЙН ЛМЕ Б НЙМН. ÷ ОПХМъКЮ ЕЦН ГЮ
ЛСФВХМС Х СФЮЯМН ХЯОСЦЮКЮЯЭ.
     --  ÷ СБЕПЕМЮ,  ВРН  НМ КЕРЮЕР МЮ ЬЮАЮЬ. ▌ДМЮФДШ НМ  ГЮАШК ЯБНЧ ЛЕРКС Б
БНДНЯРНВМНЛ ФЕКНАЕ МЮ ЛНЕИ ЙПШЬЕ.
     -- ▄ЕПГЙЮъ УЮПъ!
     -- ▐НДКЮъ ДСЬЮ!
     -- ■С!
     ─ ЛСФВХМШ -- РЕ БНЯУХЫЮКХЯЭ Х ПСЙНОКЕЯЙЮКХ ЦНПАСМС.
     ┼БЮГХЛНДН,  БХМНБМХЙ  БЯЕИ ЩРНИ ЬСЛХУХ, ЛПЮВМШИ,  ЯЕПЭЕГМШИ,  ЯРНъК  МЮ
ОНПНЦЕ ВЮЯНБМХ, ОНГБНКъъ КЧАНБЮРЭЯъ ЯНАНИ.
     ▌ДХМ ЬЙНКъП,  ЙЮФЕРЯъ ░НАЕМ  ▐СЯОЕМ, ОНДНЬЕК ОНАКХФЕ Х ПЮЯУНУНРЮКЯъ ЕЛС
ОПъЛН  Б КХЖН. ┼БЮГХЛНДН НЦПЮМХВХКЯъ  РЕЛ, ВРН  БГъК ЕЦН ГЮ ОНъЯ  Х НРАПНЯХК
ЬЮЦНБ МЮ ДЕЯъРЭ Б РНКОС. ┬ БЯЕ ЩРН НМ ОПНДЕКЮК ЛНКВЮ.
     ┌НЯУХЫЕММШИ ЛЩРП ┼НОЕМНКЭ ОНДНЬЕК Й МЕЛС Х ЯЙЮГЮК:
     -- ┼ПЕЯР ХЯРХММШИ, МХЙНЦДЮ Б ФХГМХ  ъ МЕ БЯРПЕВЮК РЮЙНЦН  БЕКХЙНКЕОМНЦН
СПНДЯРБЮ, ЯБъРНИ НРЕЖ! ▓Ш  ДНЯРНХМ  АШРЭ ОЮОНИ МЕ РНКЭЙН  Б ▐ЮПХФЕ,  МН Х  Б
░ХЛЕ.
     ▌М БЕЯЕКН УКНОМСК ЕЦН ОН ОКЕВС. ┼БЮГХЛНДН МЕ ЬЕКНУМСКЯъ.
     -- ▒  РЮЙХЛ  ОЮПМЕЛ ъ НУНРМН ЙСРМСК  АШ,  ДЮФЕ ЕЯКХ ЩРН  НАНЬКНЯЭ ЛМЕ Б
ДЧФХМС  МНБЕМЭЙХУ  РСПЯЙХУ  КХБПНБ!  ≈РН  РШ  МЮ  ЩРН ЯЙЮФЕЬЭ? --  ОПНДНКФЮК
┼НОЕМНКЭ.
     ┼БЮГХЛНДН ЛНКВЮК.
     -- ┼ПЕЯР ХЯРХММШИ! -- БНЯЙКХЙМСК ВСКНВМХЙ. -- └Ю РШ ЦКСУНИ, ВРН КХ?
     └Ю, ┼БЮГХЛНДН АШК ЦКСУНИ.
     ┼НОЕМНКЭ МЮВЮК  ПЮГДПЮФЮРЭ ┼БЮГХЛНДН: НМ БДПСЦ ОНБЕПМСКЯъ  Й МЕЛС Х РЮЙ
ЯРПЮЬМН ГЮЯЙПХОЕК  ГСАЮЛХ, ВРН АНЦЮРШПЭ-ТКЮЛЮМДЕЖ  ОНОъРХКЯъ, ЙЮЙ АСКЭДНЦ НР
ЙНЬЙХ.
     ┬  РСР ЯБъЫЕММШИ  СФЮЯ НАПЮГНБЮК БНЙПСЦ ЩРНИ ЯРПЮММНИ КХВМНЯРХ  ЙНКЭЖН,
ПЮДХСЯ ЙНРНПНЦН  АШК МЕ ЛЕМЕЕ  ОъРМЮДЖЮРХ ЬЮЦНБ. ┼ЮЙЮъ-РН  ЯРЮПСУЮ НАЗъЯМХКЮ
┼НОЕМНКЧ, ВРН ┼БЮГХЛНДН ЦКСУ.
     -- ┐КСУ! -- ВСКНВМХЙ  ПЮГПЮГХКЯъ ЦПСАШЛ  ТКЮЛЮМДЯЙХЛ  ЯЛЕУНЛ.  -- ┼ПЕЯР
ХЯРХММШИ, ДЮ ЩРН МЕ ОЮОЮ, Ю ЯНБЕПЬЕМЯРБН!
     -- ²И! ÷  ГМЮЧ  ЕЦН!  -- ЙПХЙМСК  ├ЕЮМ,  ЯОСЯРХБЬХЯЭ  МЮЙНМЕЖ  ЯН ЯБНЕИ
ЙЮОХРЕКХ,  ВРНАШ  ОНАКХФЕ БГЦКъМСРЭ МЮ ┼БЮГХЛНДН. -- ²РН ГБНМЮПЭ ЛНЕЦН АПЮРЮ
ЮПУХДЭъЙНМЮ. ┤ДПЮБЯРБСИ, ┼БЮГХЛНДН!
     --  ▒СЫХИ ДЭъБНК!  -- ЯЙЮГЮК  ░НАЕИ ▐СЯОЕМ, БЯЕ ЕЫЕ МЕ  НОПЮБХБЬХИЯъ НР
ЯБНЕЦН  ОЮДЕМХъ. -- ▐НЦКъДХЬЭ МЮ  МЕЦН -- ЦНПАСМ.  ▐НИДЕР -- БХДХЬЭ,  ВРН НМ
УПНЛНИ. ┌ГЦКъМЕР МЮ БЮЯ --  ЙПХБНИ. ┤ЮЦНБНПХЬЭ Я  МХЛ  -- ЦКСУНИ. └Ю ЕЯРЭ КХ
ъГШЙ С ЩРНЦН ▐НКХТЕЛЮ?
     -- ▌М  ЦНБНПХР, ЕЯКХ ГЮУНВЕР, -- ОНъЯМХКЮ ЯРЮПСУЮ  --  ▌М НЦКНУ НРРНЦН,
ВРН ГБНМХР Б ЙНКНЙНКЮ. ▌М МЕ МЕЛНИ.
     -- ▓НКЭЙН ЩРНЦН ЕЫЕ ЕЛС МЕДНЯРЮЕР, -- ГЮЛЕРХК ├ЕЮМ.
     -- ▌ДХМ ЦКЮГ С МЕЦН КХЬМХИ, -- ГЮЛЕРХК ░НАЕМ ▐СЯЯЕМ.
     --  █С, МЕР, -- ЯОПЮБЕДКХБН БНГПЮГХК ├ЕЮМ, -- ЙПХБНЛС УСФЕ, ВЕЛ ЯКЕОНЛС
▌М ГМЮЕР, ВЕЦН НМ КХЬЕМ.
     ▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ОПНЖЕЯЯХъ МХЫХУ,  ЯКСЦ Х  ЙЮПЛЮММХЙНБ БЛЕЯРЕ ЯН  ЬЙНКъПЮЛХ
МЮОПЮБХКЮЯЭ  Й  ЬЙЮОС  ЯСДЕИЯЙХУ  ОХЯЖНБ,  ВРНАШ ДНЯРЮРЭ ЙЮПРНММСЧ  РХЮПС  Х
МЕКЕОСЧ  ЛЮМРХЧ  ОЮОШ ЬСРНБ.  ┼БЮГХЛНДН АЕЯОПЕЙНЯКНБМН  Х  ДЮФЕ  Я  НРРЕМЙНЛ
МЮДЛЕММНИ ОНЙНПМНЯРХ ПЮГПЕЬХК НАКЕВЭ ЯЕАъ Б МХУ. ▐НРНЛ ЕЦН СЯЮДХКХ МЮ ОЕЯРПН
ПЮЯЙПЮЬЕММШЕ МНЯХКЙХ. └БЕМЮДЖЮРЭ ВКЕМНБ АПЮРЯРБЮ ЬСРНБ ОНДМъКХ ЕЦН МЮ ОКЕВХ;
ЙЮЙНИ-РН  ЦНПЭЙНЧ Х ОПЕГПХРЕКЭМНЧ ПЮДНЯРЭЧ  ПЮЯЖБЕКН  ЛПЮВМНЕ  КХЖН ЖХЙКНОЮ,
ЙНЦДЮ  НМ СБХДЕК С  ЯБНХУ ЙПХБШУ  МНЦ ЦНКНБШ БЯЕУ ЩРХУ  ЙПЮЯХБШУ,  ЯРПНИМШУ,
УНПНЬН ЯКНФЕММШУ ЛСФВХМ. ┤ЮРЕЛ ЦЮКДъЫЮъ РНКОЮ НАНПБЮМЖЕБ,  ОПЕФДЕ  ВЕЛ ОНИРХ
ОН ЦНПНДС, ДБХМСКЮЯЭ, ЯНЦКЮЯМН НАШВЮЧ, ОН БМСРПЕММХЛ ЦЮКЕПЕъЛ └БНПЖЮ.


        VI. ²ЯЛЕПЮКЭДЮ

     ▄Ш  ЯВЮЯРКХБШ ЯННАЫХРЭ МЮЬХЛ ВХРЮРЕКъЛ, ВРН БН  БПЕЛъ БЯЕИ ЩРНИ ЯЖЕМШ Х
┐ПЕМЦСЮП Х ЕЦН ОЭЕЯЮ ДЕПФЮКХЯЭ ЯРНИЙН. ▐НМСЙЮЕЛШЕ ЮБРНПНЛ, ЮЙРЕПШ АЕГ СЯРЮКХ
ДЕЙКЮЛХПНБЮКХ ЕЦН ЯРХУХ, Ю НМ АЕГ СЯРЮКХ ХУ ЯКСЬЮК. ▐ПХЛХПХБЬХЯЭ Я ЦЮЛНЛ, НМ
ПЕЬХК ДНБЕЯРХ ДЕКН ДН  ЙНМЖЮ Х МЕ РЕПъК МЮДЕФДШ,  ВРН  ОСАКХЙЮ БМНБЭ НАПЮРХР
БМХЛЮМХЕ  МЮ  ЕЦН  ОЭЕЯС.  ²РНР КСВ  МЮДЕФДШ ПЮГЦНПЕКЯъ ЕЫЕ ъПВЕ,  ЙНЦДЮ  НМ
ГЮЛЕРХК,  ВРН ┼НОЕМНКЭ,  ┼БЮГХЛНДН Х БЯъ  АСИМЮъ  БЮРЮЦЮ  ЬСРНБЯЙНЦН ОЮОШ  Я
НЦКСЬХРЕКЭМШЛ ЬСЛНЛ ОНЙХМСКЮ ГЮКС. ▓НКОЮ ФЮДМН СЯРПЕЛХКЮЯЭ ГЮ МХЛХ.
     -- ▌РКХВМН! -- ОПНАНПЛНРЮК НМ. -- ┌ЯЕ ЙПХЙСМШ СУНДъР.
     ┼  МЕЯВЮЯРЭЧ,  "ЙПХЙСМЮЛХ"  АШКЮ  БЯъ  РНКОЮ.  ┌  НДМН  ЛЦМНБЕМХЕ  ГЮКЮ
НОСЯРЕКЮ.
     ▒НАЯРБЕММН  ЦНБНПъ,  Б  ГЮКЕ  ЙНЕ-ЙРН ЕЫЕ  НЯРЮБЮКЯъ. ²РН АШКХ ФЕМЫХМШ,
ЯРЮПХЙХ Х ДЕРХ, ОПЕЯШРХБЬХЕЯъ ЬСЛНЛ Х ЦЮЛНЛ. ┬МШЕ АПНДХКХ Б НДХМНВЙС, ДПСЦХЕ
РНКОХКХЯЭ  НЙНКН  ЯРНКАНБ.  █ЕЯЙНКЭЙН  ЬЙНКъПНБ  БЯЕ  ЕЫЕ ЯХДЕКХ  БЕПУНЛ  МЮ
ОНДНЙНММХЙЮУ Х НРРСДЮ ЦКЮГЕКХ МЮ ОКНЫЮДЭ.
     "█С  ВРН  ФЕ,  -- ОНДСЛЮК  ┐ПЕМЦСЮП, --  ОСЯРЭ  УНРЭ ЩРХ  ДНЯКСЬЮЧР ЛНЧ
ЛХЯРЕПХЧ. ┬У, ОПЮБДЮ, ЛЮКН, МН ГЮРН ОСАКХЙЮ ХГАПЮММЮъ, НАПЮГНБЮММЮъ".
     ▌ДМЮЙН  ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР  БШъЯМХКНЯЭ, ВРН ЯХЛТНМХъ, ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ
АШКЮ ОПНХГБЕЯРХ НЯНАЕММН ЯХКЭМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ  ОПХ ОНъБКЕМХХ ▐ПЕВХЯРНИ ДЕБШ,
МЕ ЛНФЕР  АШРЭ ХЯОНКМЕМЮ. ┐ПЕМЦСЮП  БЯОНЛМХК, ВРН БЯЕУ ЛСГШЙЮМРНБ СБКЕЙКЮ ГЮ
ЯНАНИ ОПНЖЕЯЯХъ ОЮОШ ЬСРНБ.
     -- ▌АНИДЕЛЯъ Х АЕГ ЯХЛТНМХХ, -- ЯРНХВЕЯЙХ ОПНХГМЕЯ ОНЩР.
     ▌М  ОПХАКХГХКЯъ  Й  ЦПСООЕ   ЦНПНФЮМ,   ЙНРНПШЕ,  ЙЮЙ  ЕЛС  ОНЙЮГЮКНЯЭ,
ПЮЯЯСФДЮКХ Н ЕЦН ОЭЕЯЕ. ┌НР СЯКШЬЮММШИ ХЛ НАПШБНЙ ПЮГЦНБНПЮ:
     -- ▄ЩРП ≤ЕМЕРН!  ┌Ш  ГМЮЕРЕ  █ЮБЮППЯЙХИ  НЯНАМъЙ,  ЙНРНПШИ  ОПХМЮДКЕФЮК
ЦНЯОНДХМС ДЕ █ЕЛСПС?
     -- └Ю, ЩРН ОПНРХБ │ПЮЙЯЙНИ ВЮЯНБМХ.
     --  ▓ЮЙ  БНР  ЙЮГМЮ  МЕДЮБМН  ЯДЮКЮ  ЕЦН  Б  МЮЕЛ  ┐ХКЭНЛС  ─КХЙЯЮМДПС,
ФХБНОХЯЖС, ГЮ ЬЕЯРЭ ОЮПХФЯЙХУ КХБПНБ Х БНЯЕЛЭ ЯС Б ЦНД.
     -- ┼ЮЙ, НДМЮЙН, ПЮЯРЕР ЮПЕМДМЮъ ОКЮРЮ!
     "▐СЯРъЙХ, -- БГДШУЮъ, СРЕЬХК ЯЕАъ ┐ПЕМЦСЮП, -- ГЮРН НЯРЮКЭМШЕ ЯКСЬЮЧР".
     --  └ПСГЭъ!  --   БМЕГЮОМН   ЙПХЙМСК   НДХМ   ХГ   ЛНКНДШУ   НГНПМХЙНБ,
ОПХЛНЯРХБЬХУЯъ МЮ ОНДНЙНММХЙЮУ, -- ²ЯЛЕПЮКЭДЮ! ²ЯЛЕПЮКЭДЮ МЮ ОКНЫЮДХ!
     ²РН ХЛъ ОПНХГБЕКН ЛЮЦХВЕЯЙНЕ ДЕИЯРБХЕ. ┌ЯЕ,  ЙРН ЕЫЕ НЯРЮБЮКЯъ Б  ГЮКЕ,
ОНБРНПъъ:   "²ЯЛЕПЮКЭДЮ!  ²ЯЛЕПЮКЭДЮ!  ",   АПНЯХКХЯЭ   Й  НЙМЮЛ   Х   ЯРЮКХ
ОНДРъЦХБЮРЭЯъ, ВРНАШ ХЛ БХДМЮ АШКЮ СКХЖЮ.
     ▒ ОКНЫЮДХ ДНМЕЯКХЯЭ ЦПНЛЙХЕ ПСЙНОКЕЯЙЮМХъ.
     -- ┼ЮЙЮъ ЕЫЕ РЮЛ ²ЯЛЕПЮКЭДЮ? -- БНЯЙКХЙМСК ┐ПЕМЦСЮП, Б  НРВЮъМХХ ЯФХЛЮъ
ПСЙХ. -- ▌ АНФЕ ЛНИ! ▓ЕОЕПЭ НМХ АСДСР ЦКЮГЕРЭ Б НЙМЮ!
     ▌АЕПМСБЬХЯЭ   Й  ЛПЮЛНПМНЛС   ЯРНКС,  НМ  СБХДЕК,   ВРН   ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ
ОПЕЙПЮРХКНЯЭ. ┼ЮЙ ПЮГ Б ЩРН БПЕЛъ МЮДКЕФЮКН ОНъБХРЭЯъ  ·ОХРЕПС  Я ЛНКМХЕИ. ─
ЛЕФДС РЕЛ ·ОХРЕП МЕОНДБХФМН ЯРНъК БМХГС С ЯЖЕМШ.
     --  ▄ХЬЕКЭ ├ХАНПМ! -- Б ЯЕПДЖЮУ  ЙПХЙМСК ОНЩР. -- ≈РН  РШ РЮЛ  ГЮЯРПъК?
▓БНИ БШУНД! ┌КЕГЮИ МЮ ЯЖЕМС!
     -- ⌠БШ! -- НРБЕРХК ·ОХРЕП -- ┼ЮЙНИ-РН ЬЙНКъП СМЕЯ КЕЯРМХЖС.
     ┐ПЕМЦСЮП  ОНЦКъДЕК  МЮ ЯЖЕМС.  ▀ЕЯРМХЖЮ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОПНОЮКЮ  ┌ЯъЙНЕ
ЯННАЫЕМХЕ ЛЕФДС ГЮБъГЙНИ Х ПЮГБъГЙНИ ОЭЕЯШ АШКН ОПЕПБЮМН.
     -- ≈СДЮЙ! -- ОПНАНПЛНРЮК НМ -- ┤ЮВЕЛ ФЕ ЕЛС ОНМЮДНАХКЮЯЭ КЕЯРМХЖЮ?
     --  ≈РНАШ  БГЦКъМСРЭ  МЮ ²ЯЛЕПЮКЭДС, --  ФЮКНАМН НРБЕРХК ·ОХРЕП.  -- ▌М
ЯЙЮГЮК. "▒РНИ, Ю БНР Х КЕЯРМХЖЮ, НМЮ МХЙНЛС МЕ МСФМЮ", Х СМЕЯ ЕЕ.
     ²РН АШК ОНЯКЕДМХИ СДЮП ЯСДЭАШ. ┐ПЕМЦСЮП ОПХМъК ЕЦН АЕГПНОНРМН.
     --  ⌠АХПЮИРЕЯЭ  БЯЕ Й  ВЕПРС!  --  ЙПХЙМСК НМ ЙНЛЕДХЮМРЮЛ  -- ┘ЯКХ  ЛМЕ
ГЮОКЮРъР, ъ Я БЮЛХ ПЮЯЯВХРЮЧЯЭ.
     ▐НМСПХБ  ЦНКНБС, НМ  НРЯРСОХК, МН  НРЯРСОХК  ОНЯКЕДМХЛ,  ЙЮЙ  ДНАКЕЯРМН
ЯПЮФЮБЬХИЯъ ОНКЙНБНДЕЖ.
     ▒ОСЯЙЮъЯЭ ОН ХГБХКХЯРШЛ КЕЯРМХЖЮЛ └БНПЖЮ, ┐ПЕМЦСЮП БНПВЮК ЯЕАЕ ОНД МНЯ:
"┼ЮЙНЕ  ЯЙНОХЫЕ  НЯКНБ  Х  МЕБЕФД  ЩРХ  ОЮПХФЮМЕ! ▒НАПЮКХЯЭ,  ВРНАШ  ЯКСЬЮРЭ
ЛХЯРЕПХЧ,  Х  МЕ  ЯКСЬЮЧР!  ┬Л  БЯЕ ХМРЕПЕЯМН  -- ┼КНОЕМ ▓ПСИКЭТС, ЙЮПДХМЮК,
┼НОЕМНКЭ, ┼БЮГХЛНДН Х ЯЮЛ ВЕПР, РНКЭЙН МЕ ▐ПЕВХЯРЮъ ДЕБЮ! ┘ЯКХ  А  ъ ГМЮК, ъ
АШ  БЮЛ ОНЙЮГЮК ОПЕВХЯРШУ ДЕБ, ПНРНГЕХ!  ─ ъ? ▐ПХЬЕК МЮАКЧДЮРЭ, ЙЮЙХЕ КХЖЮ С
ГПХРЕКЕИ, Х  СБХДЕК РНКЭЙН  ХУ  ЯОХМШ! │ШРЭ ОНЩРНЛ, Ю ХЛЕРЭ СЯОЕУ, ДНЯРНИМШИ
ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ЬЮПКЮРЮМЮ, РНПЦНБЖЮ ГЕКЭъЛХ! ▐НКНФХЛ, ┐НЛЕП ОПНЯХК ЛХКНЯРШМЧ Б
ЦПЕВЕЯЙХУ  ЯЕКЕМХъУ, Ю █ЮГНМ ЯЙНМВЮКЯъ Б ХГЦМЮМХХ С ЛНЯЙНБХРНБ. █Н ВЕПР ЛЕМъ
ОНДЕПХ, ЕЯКХ ъ ОНМХЛЮЧ, ВРН НМХ УНРъР ЯЙЮГЮРЭ ЩРХЛ "²ЯЛЕПЮКЭДЮ". ≈РН ЩРН  ГЮ
ЯКНБН? █ЮБЕПМНЕ, ЖШЦЮМЯЙНЕ."


         * ┼█┬┐─ ┌▓▌░─÷ * 


        I. ▌Р ∙ЮПХАДШ Й ▒ЖХККЕ

     ┌ ъМБЮПЕ ЯЛЕПЙЮЕРЯъ  ПЮМН.  ⌠КХЖШ  АШКХ СФЕ  ОНЦПСФЕМШ  БН ЛПЮЙ,  ЙНЦДЮ
┐ПЕМЦСЮП  БШЬЕК ХГ └БНПЖЮ █ЮЯРСОХБЬЮъ РЕЛМНРЮ  АШКЮ ЕЛС ОН ДСЬЕ;  НМ  ЯОЕЬХК
ДНАПЮРЭЯъ ДН ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ЯСЛПЮВМНИ Х  ОСЯРШММНИ СКНВЙХ, ВРНАШ ОНПЮГЛШЯКХРЭ
РЮЛ  АЕГ  ОНЛЕУХ  Х  ДЮРЭ  ТХКНЯНТС МЮКНФХРЭ ОЕПБСЧ ОНБъГЙС  МЮ ПЮМС  ОНЩРЮ.
┌ОПНВЕЛ,  ТХКНЯНТХъ  АШКЮ ЯЕИВЮЯ ЕЦН ЕДХМЯРБЕММШЛ  ОПХАЕФХЫЕЛ, ХАН ЕЛС МЕЦДЕ
АШКН ОЕПЕМНВЕБЮРЭ. ▐НЯКЕ  АКХЯРЮРЕКЭМНЦН  ОПНБЮКЮ  ЕЦН  ОЭЕЯШ НМ МЕ  ПЕЬЮКЯъ
БНГБПЮРХРЭЯъ  Б  ЯБНЕ ФХКХЫЕ  МЮ ▒ЙКЮДЯЙНИ СКХЖЕ, ОПНРХБ ▒ЕММНИ ОПХЯРЮМХ. ▌М
СФЕ МЕ ПЮЯЯВХРШБЮК ХГ БНГМЮЦПЮФДЕМХъ  ГЮ ЩОХРЮКЮЛС СОКЮРХРЭ ┐ХКЭНЛС └С-▒ХПС,
НРЙСОЫХЙС ЦНПНДЯЙХУ ЯАНПНБ  Я РНПЦНБЖЕБ ЯЙНРНЛ, ЙБЮПРХПМСЧ ОКЮРС ГЮ ОНКЦНДЮ,
ВРН  ЯНЯРЮБКъКН  ДБЕМЮДЖЮРЭ ОЮПХФЯЙХУ ЯС, РН  ЕЯРЭ ПНБМН  Б  ДБЕМЮДЖЮРЭ  ПЮГ
АНКЭЬЕ РНЦН, ВЕЛ НМ НАКЮДЮК МЮ ЩРНЛ ЯБЕРЕ, БЙКЧВЮъ ЬРЮМШ, ПСАЮЬЙС Х ЬЮОЙС.
     ▌ЯРЮМНБХБЬХЯЭ  ОНДКЕ   ЛЮКЕМЭЙНИ  ЙЮКХРЙХ  РЧПЭЛШ  ОПХ  ▒ЕМР-≤ЮОЕКЭ   Х
ПЮГДСЛШБЮъ, ЦДЕ АШ ЕЛС БШАПЮРЭ  ЛЕЯРН ДКъ МНВКЕЦЮ, -- Ю  Б ЕЦН  ПЮЯОНПъФЕМХХ
АШКХ  БЯЕ ЛНЯРНБШЕ ▐ЮПХФЮ, --  НМ БДПСЦ ОПХОНЛМХК, ВРН, ОПНУНДъ  МЮ  ОПНЬКНИ
МЕДЕКЕ  ОН  │ЮЬЛЮВМНИ  СКХЖЕ  ЛХЛН ДНЛЮ НДМНЦН ОЮПКЮЛЕМРЯЙНЦН  ЯНБЕРМХЙЮ, НМ
ГЮЛЕРХК  НЙНКН  БУНДМНИ  ДБЕПХ ЙЮЛЕММСЧ ЯРСОЕМЭЙС,  ЯКСФХБЬСЧ ОНДМНФЙНИ  ДКъ
БЯЮДМХЙНБ, Х РНЦДЮ ФЕ ЯЙЮГЮК ЯЕАЕ, ВРН  НМЮ ОПХ ЯКСВЮЕ ЛНФЕР АШРЭ ОПЕЙПЮЯМШЛ
ХГЦНКНБЭЕЛ   ДКъ   МХЫЕЦН  ХКХ   ДКъ  ОНЩРЮ  ▌М   БНГАКЮЦНДЮПХК  ОПНБХДЕМХЕ,
МХЯОНЯКЮБЬЕЕ ЕЛС  ЯРНКЭ ЯВЮЯРКХБСЧ ЛШЯКЭ, МН, МЮЛЕПЕБЮъЯЭ ОЕПЕИРХ  └БНПЖНБСЧ
ОКНЫЮДЭ, ВРНАШ СЦКСАХРЭЯъ Б  ХГБХКХЯРШИ  КЮАХПХМР  ▒ХРЕ, ЦДЕ  БЭЧРЯъ ДПЕБМХЕ
СКХЖШ-ЯЕЯРПШ, ЯНУПЮМХБЬХЕЯъ  Х  ДНМШМЕ,  МН  СФЕ ГЮЯРПНЕММШЕ  ДЕБъРХЩРЮФМШЛХ
ДНЛЮЛХ,  -- │НВЮПМЮъ, ▒РЮПЮъ  ▒СЙНММЮъ,  │ЮЬЛЮВМЮъ, ┘БПЕИЯЙЮъ Х ОПНВ., -- НМ
СБХДЕК  ОПНЖЕЯЯХЧ ОЮОШ ЬСРНБ, ЙНРНПЮъ РНФЕ БШУНДХКЮ ХГ └БНПЖЮ ОПЮБНЯСДХъ Х Я
НЦКСЬХРЕКЭМШЛХ  ЙПХЙЮЛХ,  Я  ОШКЮЧЫХЛХ  ТЮЙЕКЮЛХ,  ОНД  ЛСГШЙС  МЕЯКЮЯЭ  ЕЛС
МЮОЕПЕПЕГ.  ²РН ГПЕКХЫЕ  ПЮГАЕПЕДХКН ЕЦН СъГБКЕММНЕ  ЯЮЛНКЧАХЕ. ▌М  ОНЯОЕЬХК
СДЮКХРЭЯъ.  █ЕСДЮВЮ  ОПЕХЯОНКМХКЮ  ДСЬС  ┐ПЕМЦСЮПЮ  РЮЙНИ ЦНПЕВЭЧ, ВРН  БЯЕ,
МЮОНЛХМЮБЬЕЕ ДМЕБМНЕ ОПЮГДМЕЯРБН,  ПЮГДПЮФЮКН ЕЦН  Х  ГЮЯРЮБКъКН ЙПНБНРНВХРЭ
ЕЦН ПЮМС.
     ▌М МЮОПЮБХКЯъ АШКН Й  ЛНЯРС ▒ЕМ-▄ХЬЕКЭ,  МН ОН ЛНЯРС АЕЦЮКХ ПЕАъРХЬЙХ Я
ТЮЙЕКЮЛХ Х ЬСРХУЮЛХ.
     -- ┼  ВЕПРС  БЯЕ ОНРЕЬМШЕ НЦМХ! -- ОПНАНПЛНРЮК  ┐ПЕМЦСЮП Х  ОНБЕПМСК  Й
ЛНЯРС ▄ЕМъК. █Ю  ДНЛЮУ,  ЯРНъБЬХУ  С МЮВЮКЮ ЛНЯРЮ, АШКХ БШБЕЬЕМШ РПХ ТКЮЦЮ Я
ХГНАПЮФЕМХъЛХ  ЙНПНКъ, ДНТХМЮ  Х ▄ЮПЦЮПХРШ ■КЮМДПЯЙНИ,  Х ЬЕЯРЭ ТКЮФЙНБ,  МЮ
ЙНРНПШУ АШКХ МЮЛЮКЕБЮМШ ЦЕПЖНЦ ─БЯРПХИЯЙХИ, ЙЮПДХМЮК │СПАНМЯЙХИ, ЦНЯОНДХМ ДЕ
│НФЕ, ├ЮММЮ ■ПЮМЖСГЯЙЮъ,  ОНАНВМШИ ЯШМ ЦЕПЖНЦЮ │СПАНМЯЙНЦН Х ЕЫЕ ЙРН-РН; БЯЕ
ЩРН АШКН НЯБЕЫЕМН ТЮЙЕКЮЛХ. ▓НКОЮ АШКЮ Б БНЯРНПЦЕ.
     "²ЙХИ ЯВЮЯРКХБЕЖ ЩРНР УСДНФМХЙ ├ЕЮМ ■СПАН! -- ОНДСЛЮК, РъФЕКН БГДНУМСБ,
┐ПЕМЦСЮП  Х  ОНБЕПМСКЯъ ЯОХМНИ Й ТКЮЦЮЛ Х Й  ТКЮФЙЮЛ. ▐ЕПЕД МХЛ ПЮЯЯРХКЮКЮЯЭ
СКХЖЮ,  ДНЯРЮРНВМН РЕЛМЮъ  Х  ОСЯРШММЮъ  ДКъ  РНЦН, ВРНАШ  РЮЛ  СЙПШРЭЯъ  НР
ОПЮГДМХВМНЦН ЦСКЮ Х АКЕЯЙЮ. ▌М СЦКСАХКЯъ Б МЕЕ. ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЛЦМНБЕМХИ НМ
НАН ВРН-РН  ЯОНРЙМСКЯъ  Х  СОЮК. ²РН  АШК  ОСВНЙ  БЕРБЕИ  ЛЮИЯЙНЦН  ДЕПЕБЖЮ,
ЙНРНПШИ,  ОН  ЯКСВЮЧ  РНПФЕЯРБЕММНЦН  ДМъ,  МЮЙЮМСМЕ  СРПНЛ  ЯСДЕИЯЙХЕ ОХЯЖШ
ОНКНФХКХ С ДБЕПЕИ ОПЕДЯЕДЮРЕКъ ЯСДЕАМНИ ОЮКЮРШ. ┐ПЕМЦСЮП  ЯРНХВЕЯЙХ  ОЕПЕМЕЯ
ЩРС МНБСЧ МЕОПХъРМНЯРЭ. ▌М БЯРЮК Х ДНЬЕК ДН МЮАЕПЕФМНИ. ▄ХМНБЮБ СЦНКНБМСЧ  Х
ЦПЮФДЮМЯЙСЧ  РЧПЭЛС  Х  ОПНИДъ  БДНКЭ  БШЯНЙХУ  ЯРЕМ  ЙНПНКЕБЯЙХУ  ЯЮДНБ  ОН
ОЕЯВЮМНЛС,  МЕБШЛНЫЕММНЛС АЕПЕЦС, ЦДЕ ЦПъГЭ ДНУНДХКЮ ЕЛС  ДН  ЫХЙНКНРЙХ,  НМ
ДНАПЮКЯъ ДН ГЮОЮДМНИ ВЮЯРХ ▒ХРЕ Х МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ ЯНГЕПЖЮК НЯРПНБНЙ ┼НПНБХИ
ОЕПЕБНГ, ЙНРНПШИ ХЯВЕГ МШМЕ ОНД АПНМГНБШЛ ЙНМЕЛ █НБНЦН ЛНЯРЮ. ▌ЯРПНБНЙ ЩРНР,
НРДЕКЕММШИ НР ┐ПЕМЦСЮПЮ СГЙХЛ, ЯЛСРМН АЕКЕБЬХЛ Б РЕЛМНРЕ ПСВЭЕЛ, ЙЮГЮКЯъ ЕЛС
ЙЮЙНИ-РН  ВЕПМНИ  ЛЮЯЯНИ. █Ю  МЕЛ ОПХ  ЯБЕРЕ  РСЯЙКНЦН  НЦНМЭЙЮ  ЛНФМН  АШКН
ПЮГКХВХРЭ  МЕВРН  БПНДЕ ЬЮКЮЬЮ, ОНУНФЕЦН  МЮ  СКЕИ, ЦДЕ  ОН МНВЮЛ  СЙПШБЮКЯъ
ОЕПЕБНГВХЙ ЯЙНРЮ.
     "▒ВЮЯРКХБШИ ОЮПНЛЫХЙ, -- ОНДСЛЮК ┐ПЕМЦСЮП, -- РШ МЕ ЦПЕГХЬЭ Н ЯКЮБЕ,  Х
РШ МЕ ОХЬЕЬЭ  ЩОХРЮКЮЛ!  ≈РН  РЕАЕ ДН  ЙНПНКЕИ,  БЯРСОЮЧЫХУ  Б  АПЮЙ,  Х  ДН
ЦЕПЖНЦХМЭ АСПЦСМДЯЙХУ! ▓ЕАЕ МЕБЕДНЛШ ХМШЕ ЛЮПЦЮПХРЙХ, ЙПНЛЕ РЕУ,  ВРН ЫХОКЧР
РБНХ ЙНПНБШ МЮ ГЕКЕМШУ ЮОПЕКЭЯЙХУ КСФЮИЙЮУ! ─ ъ,  ОНЩР, НЯБХЯРЮМ, ъ ДПНФС НР
УНКНДЮ, ъ ГЮДНКФЮК ДБЕМЮДЖЮРЭ ЯС, Х ОНДЛЕРЙХ ЛНХ РЮЙ ОПНЯБЕВХБЮЧР, ВРН ЛНЦКХ
АШ  ГЮЛЕМХРЭ  ЯРЕЙКЮ  Б  РБНЕЛ  ТНМЮПЕ.  ▒ОЮЯХАН  РЕАЕ, ОЮПНЛЫХЙ,  ЛНИ  БГНП
НРДШУЮЕР, ОНЙНъЯЭ МЮ РБНЕИ УХФХМЕ! ▌МЮ ГЮЯРЮБКъЕР ЛЕМъ ГЮАШРЭ Н ▐ЮПХФЕ!"
     ▓ПЕЯЙ ДБНИМНИ ОЕРЮПДШ, БМЕГЮОМН ОНЯКШЬЮБЬХИЯъ ХГ АКЮЦНЯКНБЕММНИ УХФХМШ,
ОПЕЙПЮРХК  ЕЦН  КХПХВЕЯЙХЕ  ХГКХъМХъ.  ²РН  ОЮПНЛЫХЙ,  ОНКСВЮъ   ЯБНЧ   ДНКЧ
ОПЮГДМХВМШУ ПЮГБКЕВЕМХИ, ГЮАЮБКъКЯъ ОНРЕЬМШЛХ НЦМъЛХ.
     ▌Р БГПШБЮ ОЕРЮПДШ ЛНПНГ ОПНАЕФЮК ОН ЙНФЕ ┐ПЕМЦСЮПЮ.
     --   ▐ПНЙКъРШИ  ОПЮГДМХЙ!  --  БНЯЙКХЙМСК  НМ.  --  █ЕСФЕКХ  РШ  АСДЕЬЭ
ОПЕЯКЕДНБЮРЭ ЛЕМъ БЯЧДС? └ЮФЕ ДН УХФХМШ ОЮПНЛЫХЙЮ?
     ┌ГЦКъМСБ  МЮ  ЙЮРХБЬСЧЯъ С  ЕЦН  МНЦ  ▒ЕМС,  НМ  ОНВСБЯРБНБЮК  ЯРПЮЬМНЕ
ХЯЙСЬЕМХЕ.
     -- ▌, Я ЙЮЙХЛ СДНБНКЭЯРБХЕЛ ъ СРНОХКЯъ АШ, МЕ АСДЭ БНДЮ РЮЙНИ УНКНДМНИ!
     ┬  РСР НМ ОПХМъК НРВЮъММНЕ ПЕЬЕМХЕ.  ░ЮГ МЕ Б  ЕЦН БКЮЯРХ ХГАЕФЮРЭ ОЮОШ
ЬСРНБ, ТКЮФЙНБ ├ЕЮМЮ ■СПАН, ЛЮИЯЙНЦН ДЕПЕБЖЮ, ТЮЙЕКНБ Х ОЕРЮПД, МЕ  КСВЬЕ КХ
ОПНАПЮРЭЯъ Й ЯЮЛНЛС ЯПЕДНРНВХЧ ОПЮГДМХЙЮ Х ОНИРХ МЮ ┐ПЕБЯЙСЧ ОКНЫЮДЭ?
     "▐Н ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ,  --  ОНДСЛЮК  НМ, --  ЛМЕ  ДНЯРЮМЕРЯъ  УНРъ АШ  НДМЮ
ЦНКНБЕЬЙЮ НР  ОПЮГДМХВМНЦН ЙНЯРПЮ,  ВРНАШ ЯНЦПЕРЭЯъ, Ю МЮ СФХМ  -- МЕЯЙНКЭЙН
ЙПНУ  НР  РПЕУ  НЦПНЛМШУ  ЯЮУЮПМШУ  ЙПЕМДЕКЕИ  Б  БХДЕ  ЙНПНКЕБЯЙНЦН  ЦЕПАЮ,
БШЯРЮБКЕММШУ ДКъ МЮПНДЮ Б ЦНПНДЯЙНЛ АСТЕРЕ".


        II. ┐ПЕБЯЙЮъ ОКНЫЮДЭ

     █ШМЕ НР ┐ПЕБЯЙНИ  ОКНЫЮДХ РНЦН БПЕЛЕМХ НЯРЮКЯъ КХЬЭ ЕДБЮ ГЮЛЕРМШИ ЯКЕД:
ОПЕКЕЯРМЮъ АЮЬЕМЙЮ,  ГЮМХЛЮЧЫЮъ ЕЕ  ЯЕБЕПМШИ СЦНК. █Н Х НМЮ ОНВРХ  ОНЦПЕАЕМЮ
ОНД  ЯКНЕЛ  ЦПСАНИ  ЬРСЙЮРСПЙХ,  НАКЕОХБЬЕИ  НЯРПШЕ  ЦПЮМХ  ЕЕ  ЯЙСКЭОРСПМШУ
СЙПЮЬЕМХИ,  Х БЯЙНПЕ,  АШРЭ ЛНФЕР,  ХЯВЕГМЕР  ЯНБЯЕЛ, ГЮРНОКЕММЮъ ОНКНБНДЭЕЛ
МНБШУ ДНЛНБ, ЯРПЕЛХРЕКЭМН ОНЦКНЫЮЧЫХЛ БЯЕ ЯРЮПХММШЕ ГДЮМХъ ▐ЮПХФЮ.
     ▀ЧДХ, ЙНРНПШЕ, ОНДНАМН МЮЛ, МЕ ЛНЦСР  ОПНИРХ ОН  ┐ПЕБЯЙНИ  ОКНЫЮДХ,  МЕ
ЯЙНКЭГМСБ БГЦКъДНЛ  ЯНВСБЯРБХъ Х  ЯНФЮКЕМХъ ОН ЩРНИ АЕДМНИ АЮЬЕМЙЕ,  ГЮФЮРНИ
ДБСЛъ ПЮГБЮКЧЬЙЮЛХ БПЕЛЕМ ▀ЧДНБХЙЮ XV, КЕЦЙН БНЯЯНГДЮДСР Б ЯБНЕЛ БННАПЮФЕМХХ
ЦПСООС ГДЮМХИ, Б ВХЯКН ЙНРНПШУ НМЮ БУНДХКЮ, Х ъЯМН ОПЕДЯРЮБъР ЯЕАЕ ЯРЮПХММСЧ
ЦНРХВЕЯЙСЧ ОКНЫЮДЭ XV БЕЙЮ.
     ▌МЮ,  ЙЮЙ  Х РЕОЕПЭ, ХЛЕКЮ ТНПЛС  МЕОПЮБХКЭМНИ РПЮОЕЖХХ, НЙЮИЛКЕММНИ  Я
НДМНИ ЯРНПНМШ МЮАЕПЕФМНИ, Ю  Я РПЕУ ЯРНПНМ -- ПъДНЛ БШЯНЙХУ, СГЙХУ Х ЛПЮВМШУ
ДНЛНБ.  └МЕЛ  ЛНФМН  АШКН ГЮКЧАНБЮРЭЯъ ПЮГМННАПЮГХЕЛ  ЩРХУ ГДЮМХИ,  ОНЙПШРШУ
ПЕГМШЛХ  СЙПЮЬЕМХъЛХ ХГ  ДЕПЕБЮ  ХКХ  ХГ  ЙЮЛМъ  Х СФЕ РНЦДЮ  ъБКъБЬХУ ЯНАНИ
ЯНБЕПЬЕММШЕ НАПЮГЖШ БЯЕБНГЛНФМШУ ЮПУХРЕЙРСПМШУ ЯРХКЕИ ЯПЕДМЕБЕЙНБЭъ НР XI ДН
XV БЕЙЮ; ГДЕЯЭ АШКХ Х ОПъЛНСЦНКЭМШЕ  НЙМЮ, МЮВХМЮБЬХЕ БШРЕЯМъРЭ ЯРПЕКЭВЮРШЕ,
Х  ОНКСЙПСЦКШЕ ПНЛЮМЯЙХЕ,  ЙНРНПШЕ Б ЯБНЕ БПЕЛъ АШКХ ГЮЛЕМЕМШ ЯРПЕКЭВЮРШЛХ Х
ЙНРНПШЕ МЮПъДС Я  ОНЯКЕДМХЛХ  ЕЫЕ ОПНДНКФЮКХ СЙПЮЬЮРЭ БРНПНИ ЩРЮФ ЯРЮПХММНЦН
ГДЮМХъ ░НКЮМДНБНИ АЮЬМХ МЮ СЦКС МЮАЕПЕФМНИ Х ┼НФЕБЕММНИ СКХЖШ. █НВЭЧ БН БЯЕИ
ЩРНИ ЛЮЯЯЕ  ДНЛНБ  ЛНФМН  АШКН ПЮГКХВХРЭ  КХЬЭ  ВЕПМСЧ ГСАВЮРСЧ  КХМХЧ ЙПШЬ,
НЙПСФЮБЬХУ  ОКНЫЮДЭ  ЖЕОЭЧ  НЯРПШУ СЦКНБ.  ▌ДМН ХГ НЯМНБМШУ  ПЮГКХВХИ  ЛЕФДС
ЯНБПЕЛЕММШЛХ ЦНПНДЮЛХ Х ЦНПНДЮЛХ ОПЕФМХЛХ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б РНЛ, ВРН ЯНБПЕЛЕММШЕ
ОНЯРПНИЙХ НАПЮЫЕМШ Й СКХЖЮЛ Х ОКНЫЮДъЛ ТЮЯЮДЮЛХ, РНЦДЮ ЙЮЙ ОПЕФДЕ НМХ ЯРНъКХ
Й МХЛ АНЙНЛ.  ▐ПНЬКН СФЕ  ДБЮ БЕЙЮ Я РЕУ ОНП,  ЙЮЙ ДНЛЮ ОНБЕПМСКХЯЭ  КХЖНЛ Й
СКХЖЕ.
     ▐НЯПЕДХМЕ БНЯРНВМНИ ЯРНПНМШ ОКНЫЮДХ БНГБШЬЮКНЯЭ ЦПНЛНГДЙНЕ,  ЯЛЕЬЮММНЦН
ЯРХКъ ЯРПНЕМХЕ, ЯНЯРНъБЬЕЕ ХГ РПЕУ, БОКНРМСЧ ОПХЛШЙЮБЬХУ ДПСЦ Й ДПСЦС ДНЛНБ.
⌠  МЕЦН  АШКН  РПХ ПЮГМШУ МЮГБЮМХъ,  НАЗъЯМъБЬХУ ЕЦН ХЯРНПХЧ,  МЮГМЮВЕМХЕ  Х
ЮПУХРЕЙРСПС: "└НЛ ДНТХМЮ",  ОНРНЛС ВРН Б МЕЛ НАХРЮК ДНТХМ ┼ЮПК V,  "▓НПЦНБЮъ
ОЮКЮРЮ", ОНРНЛС ВРН  ГДЕЯЭ ОНЛЕЫЮКЮЯЭ ЦНПНДЯЙЮъ ПЮРСЬЮ, Х "└НЛ  Я ЙНКНММЮЛХ"
(domus ad piloria), ОНРНЛС ВРН ПъД РНКЯРШУ ЙНКНММ ОНДДЕПФХБЮК РПХ ЕЦН ЩРЮФЮ.
     ┤ДЕЯЭ АШКН БЯЕ, ВРН РНКЭЙН ЛНЦКН ОНМЮДНАХРЭЯъ  ЯКЮБМНЛС  ЦНПНДС ▐ЮПХФС:
ВЮЯНБМъ, ВРНАШ ЛНКХРЭЯъ; ГЮК ЯСДЕАМШУ ГЮЯЕДЮМХИ, ВРНАШ ВХМХРЭ ЯСД Х ПЮЯОПЮБС
МЮД  ЙНПНКЕБЯЙХЛХ  ОНДДЮММШЛХ, Х,  МЮЙНМЕЖ, ЮПЯЕМЮК,  ОНКМШИ  НЦМЕЯРПЕКЭМНЦН
НПСФХъ.  ▐ЮПХФЮМЕ  ГМЮКХ,  ВРН  ЛНКХРБЮ  Х ЯСДЕАМЮъ РъФАЮ ДЮКЕЙН  МЕ  БЯЕЦДЮ
ъБКъЧРЯъ МЮДЕФМНИ  ГЮЫХРНИ ЦНПНДЯЙХУ  ОПХБХКЕЦХИ, Х ОНРНЛС УПЮМХКХ ОПН ГЮОЮЯ
МЮ ВЕПДЮЙЕ ЦНПНДЯЙНИ ПЮРСЬХ ПФЮБШЕ ЮПЙЕАСГШ.
     ⌠ФЕ  Б  РЕ  БПЕЛЕМЮ ┐ПЕБЯЙЮъ ОКНЫЮДЭ ОПНХГБНДХКЮ  ЛПЮВМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ,
БНГМХЙЮЧЫЕЕ Х ЯЕИВЮЯ БЯКЕДЯРБХЕ СФЮЯМШУ БНЯОНЛХМЮМХИ, ЙНРНПШЕ Я МЕИ ЯБъГЮМШ,
Ю  РЮЙФЕ  ОПХ  БХДЕ  СЦПЧЛНЦН  ГДЮМХъ ЦНПНДЯЙНИ  ПЮРСЬХ  └НЛХМХЙЮ  │НЙЮДНПЮ,
ГЮЛЕМХБЬЕИ "└НЛ Я ЙНКНММЮЛХ". █ЮДН ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  БХЯЕКХЖЮ Х ОНГНПМШИ ЯРНКА,
"ОПЮБНЯСДХЕ Х КЕЯРМХЖЮ", ЙЮЙ ЦНБНПХКХ РНЦДЮ, БНГДБХЦМСРШЕ АНЙ Н АНЙ  ОНЯПЕДХ
ЛНЯРНБНИ,  НРБПЮЫЮКХ  БГНП ОПНУНФЕЦН НР  ЩРНИ ПНЙНБНИ  ОКНЫЮДХ, ЦДЕ  ЯРНКЭЙН
ЖБЕРСЫХУ,  ОНКМШУ ФХГМХ КЧДЕИ  ХЯОШРЮКХ ЯЛЕПРМШЕ  ЛСЙХ Х ЦДЕ ОНКБЕЙЮ  ЯОСЯРъ
ПНДХКЮЯЭ "КХУНПЮДЙЮ ▒ЕМ-┌ЮКЭЕ",  БШГШБЮЕЛЮъ СФЮЯНЛ ОЕПЕД ЩЬЮТНРНЛ, --  ЯЮЛЮъ
ВСДНБХЫМЮъ ХГ БЯЕУ АНКЕГМЕИ, ХАН ЕЕ МЮЯШКЮЕР МЕ АНЦ, Ю ВЕКНБЕЙ.
     ⌠РЕЬХРЕКЭМН  ДСЛЮРЭ,  --  ГЮЛЕРХЛ  ЛХЛНУНДНЛ, --  ВРН  ЯЛЕПРМЮъ  ЙЮГМЭ,
ЙНРНПЮъ   ЕЫЕ   РПХЯРЮ  КЕР   МЮГЮД  ЯБНХЛХ  ФЕКЕГМШЛХ  ЙНКЕЯЮЛХ,  ЙЮЛЕММШЛХ
БХЯЕКХЖЮЛХ,  БЯЕБНГЛНФМШЛХ  НПСДХъЛХ  ОШРНЙ ГЮЦПНЛНФДЮКЮ  ┐ПЕБЯЙСЧ  ОКНЫЮДЭ,
░ШМНВМСЧ ОКНЫЮДЭ, ОКНЫЮДЭ  └НТХМЮ, ОЕПЕЙПЕЯРНЙ ▓ПЮСЮП, ▒БХМНИ ПШМНЙ, ЦМСЯМШИ
▄НМТНЙНМ,  ГЮЯРЮБС ▒ЕПФЮМРНБ, ┼НЬЮВХИ ПШМНЙ, БНПНРЮ ▒ЕМ-└ЕМХ,  ≤ЮЛОН, БНПНРЮ
│НДЕ, БНПНРЮ  ▒ЕМ-├ЮЙ,  МЕ ЯВХРЮъ АЕЯВХЯКЕММШУ БХЯЕКХЖ,  ОНЯРЮБКЕММШУ ОПЕБН,
ЕОХЯЙНОЮЛХ,   ЙЮОХРСКЮЛХ,   ЮААЮРЮЛХ   Х  ОПХНПЮЛХ   --   БЯЕЛХ,  ЙНЛС  АШКН
ОПЕДНЯРЮБКЕМН ОПЮБН  ЯСДХРЭ,  МЕ  ЯВХРЮъ ОНРНОКЕМХъ ОПЕЯРСОМХЙНБ  Б  ▒ЕМЕ ОН
ОПХЦНБНПС  ЯСДЮ, -- СРЕЬХРЕКЭМН ДСЛЮРЭ, ВРН ЩРЮ ДПЕБМъъ БКЮДШВХЖЮ ТЕНДЮКЭМШУ
БПЕЛЕМ,  СРПЮРХБ  ОНЯРЕОЕММН  ЯБНХ  ДНЯОЕУХ,  ЯБНЧ  ОШЬМНЯРЭ,  ГЮЛШЯКНБЮРШЕ,
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ  ЙЮПЮРЕКЭМШЕ ЛЕПШ, ЯБНЧ ОШРЙС,  ДКъ  ЙНРНПНИ ЙЮФДШЕ  ОъРЭ КЕР
ОЕПЕДЕКШБЮКЮЯЭ  ЙНФЮМЮъ  ЯЙЮЛЭъ  Б  ┐ПЮМ-≤ЮРКЕ,  МШМЕ,   ОЕПЕАПЮЯШБЮЕЛЮъ  ХГ
СКНФЕМХъ  Б  СКНФЕМХЕ,  ЦНМХЛЮъ  Я ЛЕЯРЮ  МЮ  ЛЕЯРН, ОНВРХ ХЯВЕГКЮ  ХГ МЮЬХУ
ГЮЙНМНБ Х ЦНПНДНБ Х БКЮДЕЕР Б МЮЬЕЛ МЕНАЗъРМНЛ ▐ЮПХФЕ КХЬЭ НДМХЛ НОНГНПЕММШЛ
СЦНКЙНЛ  ┐ПЕБЯЙНИ  ОКНЫЮДХ,   КХЬЭ  НДМНИ  ФЮКЙНИ  ЦХКЭНРХМНИ,   ОПъВСЫЕИЯъ,
АЕЯОНЙНИМНИ,  ЯРШДъЫЕИЯъ, ЙНРНПЮъ, МЮМЕЯъ  ЯБНИ СДЮП,  РЮЙ АШЯРПН  ХЯВЕГЮЕР,
ЯКНБМН АНХРЯъ, ВРН ЕЕ ГЮЯРХЦМСР МЮ ЛЕЯРЕ ОПЕЯРСОКЕМХъ.


        III. Besos para golpes [18]

     ▐НЙЮ ▐ЭЕП ┐ПЕМЦСЮП ДНАПЮКЯъ ДН ┐ПЕБЯЙНИ ОКНЫЮДХ, НМ БЕЯЭ ОПНДПНЦ. ≈РНАШ
ХГАЕФЮРЭ ДЮБЙХ МЮ ЛНЯРС  ▄ЕМъК Х МЕ БХДЕРЭ  ТКЮФЙНБ ├ЕЮМЮ ■СПАН, НМ ЬЕК ЯЧДЮ
ВЕПЕГ ▄ЕКЭМХВМШИ ЛНЯР;  МН ОН ДНПНЦЕ ЙНКЕЯЮ  ЕОХЯЙНОЯЙХУ ЛЕКЭМХЖ  ГЮАПШГЦЮКХ
ЕЦН ЦПъГЭЧ, Ю ЙЮЛГНК ОПНЛНЙ МЮЯЙБНГЭ. ▐ПХРНЛ ЕЛС ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ОНЯКЕ ОПНБЮКЮ
ЕЦН  ОЭЕЯШ  НМ ЯРЮК ЕЫЕ АНКЕЕ ГъАЙХЛ. ─ ОНРНЛС  НМ  ОНЯОЕЬХК  Й ОПЮГДМХВМНЛС
ЙНЯРПС,  БЕКХЙНКЕОМН ОШКЮБЬЕЛС  ОНЯПЕДХ  ОКНЫЮДХ.  █Н ЕЦН  НЙПСФЮКН  ОКНРМНЕ
ЙНКЭЖН КЧДЕИ.
     -- ▐ПНЙКъРШЕ ОЮПХФЮМЕ! -- ОПНАНПЛНРЮК ┐ПЕМЦСЮП. ┼ЮЙ ХЯРШИ ДПЮЛЮРСПЦ, НМ
КЧАХК ЛНМНКНЦХ. -- ▓ЕОЕПЭ НМХ ГЮЦНПЮФХБЮЧР НЦНМЭ, Ю БЕДЭ ЛМЕ МЕНАУНДХЛН УНРЭ
МЕЛМНФЙН ОНЦПЕРЭЯъ. ▄НХ  АЮЬЛЮЙХ ОПНРЕЙЮЧР,  ДЮ  ЕЫЕ ЩРХ ОПНЙКъРШЕ  ЛЕКЭМХЖШ
ОПНКХКХ МЮ ЛЕМъ ЯКЕГШ ЯНВСБЯРБХъ! ≈ЕПР АШ ОНАПЮК ОЮПХФЯЙНЦН  ЕОХЯЙНОЮ Я  ЕЦН
ЛЕКЭМХЖЮЛХ! ∙НРЕК АШ ъ ГМЮРЭ, МЮ ВРН ЕОХЯЙНОС ЛЕКЭМХЖШ? ⌠Ф МЕ МЮДСЛЮК  КХ НМ
ЯЛЕМХРЭ ЕОХЯЙНОЯЙСЧ ЛХРПС МЮ ЙНКОЮЙ ЛЕКЭМХЙЮ? ┘ЯКХ ЕЛС ДКъ ЩРНЦН  МЕ УБЮРЮЕР
РНКЭЙН  ЛНЕЦН  ОПНЙКъРХъ, РН ъ  НУНРМН  ОПНЙКъМС Х ЕЦН ЯЮЛНЦН,  Х ЕЦН  ЯНАНП
БЛЕЯРЕ Я ЕЦН  ЛЕКЭМХЖЮЛХ! █С-ЙЮ, ОНЦКъДХЛ, ЯДБХМСРЯъ КХ Я ЛЕЯРЮ ЩРХ ПНРНГЕХ!
▒ОПЮЬХБЮЕРЯъ, ВРН НМХ РЮЛ ДЕКЮЧР? ▌МХ ЦПЕЧРЯъ -- ЩРН КСВЬЕЕ ХГ СДНБНКЭЯРБХИ!
▌МХ ЦКЮГЕЧР, ЙЮЙ ЦНПХР ЯНРМъ БъГЮМНЙ УБНПНЯРЮ, -- ЩРН КСВЬЕЕ ХГ ГПЕКХЫ!
     █Н,  БЦКъДЕБЬХЯЭ, НМ  ГЮЛЕРХК, ВРН ЙПСЦ АШК ГМЮВХРЕКЭМН ЬХПЕ, ВЕЛ МСФМН
ДКъ  РНЦН, ВРНАШ  ЦПЕРЭЯъ  БНГКЕ ЙНПНКЕБЯЙНЦН  ЙНЯРПЮ,  Х  ВРН  ЩРНР  МЮОКШБ
ГПХРЕКЕИ НАЗъЯМъКЯъ МЕ РНКЭЙН БХДНЛ ЯРЮ ПНЯЙНЬМН ОШКЮБЬХУ БъГЮМНЙ УБНПНЯРЮ.
     █Ю  ОПНЯРНПМНЛ, ЯБНАНДМНЛ ОПНЯРПЮМЯРБЕ  ЛЕФДС ЙНЯРПНЛ  Х РНКОНИ ОКъЯЮКЮ
ДЕБСЬЙЮ.
     │ШКЮ КХ НМЮ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЯСЫЕЯРБНЛ, ТЕЕИ  ХКХ ЮМЦЕКНЛ,  ЩРНЦН ┐ПЕМЦСЮП,
ТХКНЯНТ-ЯЙЕОРХЙ,  ХПНМХВЕЯЙНЦН  ЯЙКЮДЮ  ОНЩР,  ЯПЮГС   НОПЕДЕКХРЭ  МЕ   ЛНЦ,
МЮЯРНКЭЙН АШК НМ НВЮПНБЮМ НЯКЕОХРЕКЭМШЛ БХДЕМХЕЛ.
     ▌МЮ  АШКЮ МЕБШЯНЙЮ ПНЯРНЛ, МН  ЙЮГЮКЮЯЭ БШЯНЙНИ --  РЮЙ  ЯРПНЕМ  АШК ЕЕ
РНМЙХИ ЯРЮМ. ▌МЮ АШКЮ ЯЛСЦКЮ, МН МЕРПСДМН  АШКН ДНЦЮДЮРЭЯъ,  ВРН ДМЕЛ  С  ЕЕ
ЙНФХ ОНъБКъКЯъ ВСДЕЯМШИ ГНКНРХЯРШИ НРРЕМНЙ, ОПХЯСЫХИ ЮМДЮКСЯЙЮЛ Х ПХЛКъМЙЮЛ.
▄ЮКЕМЭЙЮъ МНФЙЮ РНФЕ АШКЮ МНФЙНИ ЮМДЮКСЯЙХ, -- РЮЙ КЕЦЙН ЯРСОЮКЮ НМЮ Б ЯБНЕЛ
СГЙНЛ ХГъЫМНЛ АЮЬЛЮВЙЕ.  └ЕБСЬЙЮ ОКъЯЮКЮ,  ОНПУЮКЮ,  ЙПСФХКЮЯЭ  МЮ  МЕАПЕФМН
АПНЬЕММНЛ  ЕИ  ОНД МНЦХ  ЯРЮПНЛ  ОЕПЯХДЯЙНЛ ЙНБПЕ,  Х  БЯъЙХИ  ПЮГ, ЙНЦДЮ ЕЕ
ЯХъЧЫЕЕ КХЖН БНГМХЙЮКН ОЕПЕД БЮЛХ, БГЦКъД  ЕЕ АНКЭЬХУ  ВЕПМШУ ЦКЮГ  НЯКЕОКъК
БЮЯ, ЙЮЙ ЛНКМХЕИ.
     ┌ГНПШ РНКОШ  АШКХ ОПХЙНБЮМШ Й МЕИ, БЯЕ ПРШ ПЮГХМСРШ.  ▌МЮ РЮМЖЕБЮКЮ ОНД
ПНЙНРЮМЭЕ АСАМЮ,  ЙНРНПШИ ЕЕ НЙПСЦКШЕ  ДЕБЯРБЕММШЕ ПСЙХ БШЯНЙН  БГМНЯХКХ МЮД
ЦНКНБНИ.  ▓НМЕМЭЙЮъ,  УПСОЙЮъ, Я НАМЮФЕММШЛХ ОКЕВЮЛХ Х  ХГПЕДЙЮ  ЛЕКЭЙЮБЬХЛХ
ХГ-ОНД  ЧАНВЙХ  ЯРПНИМШЛХ  МНФЙЮЛХ,  ВЕПМНБНКНЯЮъ,   АШЯРПЮъ,  ЙЮЙ   НЯЮ,  Б
ГНКНРХЯРНЛ,  ОКНРМН НАКЕЦЮБЬЕЛ ЕЕ РЮКХЧ  ЙНПЯЮФЕ,  Б  ОЕЯРПНЛ  ПЮГДСБЮБЬЕЛЯъ
ОКЮРЭЕ, ЯХъъ НВЮЛХ, НМЮ ЙЮГЮКЮЯЭ ЯСЫЕЯРБНЛ БНХЯРХМС МЕГЕЛМШЛ.
     "▐ПЮБН,  -- ДСЛЮК ┐ПЕМЦСЮП, -- ЩРН ЯЮКЮЛЮМДПЮ,  ЩРН МХЛТЮ,  ЩРН АНЦХМъ,
ЩРН БЮЙУЮМЙЮ Я ЦНПШ ▄ЕМЮД!"
     ┌  ЩРН ЛЦМНБЕМХЕ НДМЮ ХГ ЙНЯ "ЯЮКЮЛЮМДПШ" ПЮЯОКЕКЮЯЭ, ОПХБъГЮММЮъ Й МЕИ
ЛЕДМЮъ ЛНМЕРЙЮ СОЮКЮ Х ОНЙЮРХКЮЯЭ ОН ГЕЛКЕ.
     -- ², МЕР, -- ЯЙЮГЮК НМ, -- ЩРН ЖШЦЮМЙЮ.
     ▄ХПЮФ ПЮЯЯЕъКЯъ.
     └ЕБСЬЙЮ ЯМНБЮ ОПХМъКЮЯЭ ОКъЯЮРЭ. ▐НДМъБ  Я ГЕЛКХ  ДБЕ ЬОЮЦХ Х ОПХЯРЮБХБ
ХУ  НЯРПХъЛХ  ЙН КАС,  НМЮ  МЮВЮКЮ БПЮЫЮРЭ ХУ Б  НДМНЛ  МЮОПЮБКЕМХХ,  Ю ЯЮЛЮ
ЙПСФХКЮЯЭ Б НАПЮРМНЛ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ЩРН  АШКЮ  ОПНЯРН-МЮОПНЯРН ЖШЦЮМЙЮ.  █Н
ЙЮЙ МХ БЕКХЙН АШКН ПЮГНВЮПНБЮМХЕ ┐ПЕМЦСЮПЮ, НМ МЕ ЛНЦ МЕ ОНДДЮРЭЯъ НАЮъМХЧ Х
БНКЬЕАЯРБС ГПЕКХЫЮ.  ÷ПЙХИ  ЮКШИ  ЯБЕР  ОПЮГДМХВМНЦН ЙНЯРПЮ БЕЯЕКН ХЦПЮК  МЮ
КХЖЮУ ГПХРЕКЕИ, МЮ  ЯЛСЦКНЛ КХЖЕ ДЕБСЬЙХ, НРАПЮЯШБЮъ ЯКЮАШИ НРАКЕЯЙ БЛЕЯРЕ Я
ХУ ЙНКШЬСЫХЛХЯъ РЕМъЛХ Б  ЦКСАХМС  ОКНЫЮДХ, МЮ  ВЕПМШИ,  ОНЙПШРШИ  РПЕЫХМЮЛХ
ЯРЮПХММШИ  ТЮЯЮД "└НЛЮ  Я  ЙНКНММЮЛХ"  Я НДМНИ  ЯРНПНМШ Х МЮ ЙЮЛЕММШЕ ЯРНКАШ
БХЯЕКХЖШ -- Я ДПСЦНИ.
     ▒ПЕДХ  ЛМНФЕЯРБЮ  КХЖ, НГЮПЕММШУ АЮЦПНБШЛ ОКЮЛЕМЕЛ  ЙНЯРПЮ,  БШДЕКъКНЯЭ
КХЖН ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮГЮКНЯЭ, АНКЕЕ ДПСЦХУ ОНЦКНЫЕММНЦН ЯНГЕПЖЮМХЕЛ ОКъЯСМЭХ. ²РН
АШКН  ЯСПНБНЕ,  ГЮЛЙМСРНЕ, ЛПЮВМНЕ  КХЖН  ЛСФВХМШ.  ≈ЕКНБЕЙС  ЩРНЛС,  НДЕФДС
ЙНРНПНЦН ГЮЯКНМъКЮ РЕЯМХБЬЮъЯъ БНЙПСЦ МЕЦН РНКОЮ, МЮ БХД ЛНФМН АШКН ДЮРЭ  МЕ
АНКЕЕ РПХДЖЮРХ ОъРХ КЕР; ЛЕФДС  РЕЛ НМ АШК СФЕ КШЯ, Х КХЬЭ ЙНЕ-ЦДЕ МЮ БХЯЙЮУ
ЕЫЕ СЖЕКЕКН МЕЯЙНКЭЙН  ОПъДЕИ ПЕДЙХУ ЯЕДЕЧЫХУ БНКНЯ;  ЕЦН ЬХПНЙХИ Х  БШЯНЙХИ
КНА  АНПНГДХКХ  ЛНПЫХМШ, МН Б  ЦКСАНЙН ГЮОЮБЬХУ  ЦКЮГЮУ  ЯБЕПЙЮК МЕНАШВЮИМШИ
ЧМНЬЕЯЙХИ ОШК, ФЮФДЮ ФХГМХ  Х ГЮРЮЕММЮъ ЯРПЮЯРЭ. ▌М, МЕ НРПШБЮъЯЭ, ЦКъДЕК МЮ
ЖШЦЮМЙС, Х  ОНЙЮ ЬЕЯРМЮДЖЮРХКЕРМъъ  АЕГГЮАНРМЮъ ДЕБСЬЙЮ,  БНГАСФДЮъ  БНЯРНПЦ
РНКОШ, ОКъЯЮКЮ Х ОНПУЮКЮ, ЕЦН КХЖН ЯРЮМНБХКНЯЭ БЯЕ ЛПЮВМЕЕ. ┌ПЕЛЕМЮЛХ СКШАЙЮ
С МЕЦН  ЯЛЕМъКЮ  БГДНУ,  МН Б  СКШАЙЕ АШКН ЕЫЕ АНКЭЬЕ  ЯЙНПАХ, ВЕЛ  Б  ЯЮЛНЛ
БГДНУЕ.
     █ЮЙНМЕЖ  ДЕБСЬЙЮ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ,  ОПЕПШБХЯРН  ДШЬЮ, Х БНЯУХЫЕММЮъ  РНКОЮ
ПЮГПЮГХКЮЯЭ ПСЙНОКЕЯЙЮМХъЛХ.
     -- └ФЮКХ! -- ОНГБЮКЮ ЖШЦЮМЙЮ.
     ┬  РСР  ┐ПЕМЦСЮП СБХДЕК ОНДАЕФЮБЬСЧ  Й  МЕИ ОПЕКЕЯРМСЧ  АЕКСЧ  ЙНГНВЙС,
ПЕГБСЧ, БЕЯЕКСЧ, Я ЦКъМЖЕБХРНИ ЬЕПЯРЭЧ, ОНГНКНВЕММШЛХ ПНФЙЮЛХ Х ЙНОШРЖЮЛХ, Б
ГНКНВЕМНЛ НЬЕИМХЙЕ,  ЙНРНПСЧ НМ  ОПЕФДЕ МЕ ГЮЛЕРХК; ДН ЩРНИ  ЛХМСРШ, КЕФЮ МЮ
СЦНКЙЕ ЙНБПЮ, НМЮ, МЕ НРПШБЮъЯЭ, ЦКъДЕКЮ МЮ ОКъЯЙС ЯБНЕИ ЦНЯОНФХ.
     -- └ФЮКХ! ▓ЕОЕПЭ РБНИ ВЕПЕД, -- ЯЙЮГЮКЮ ОКъЯСМЭъ.
     ▌МЮ ЯЕКЮ Х ЦПЮЖХНГМН ОПНРъМСКЮ ЙНГНВЙЕ АСАЕМ.
     -- └ФЮКХ! ┼ЮЙНИ РЕОЕПЭ ЛЕЯъЖ?
     ┼НГНВЙЮ ОНДМъКЮ ОЕПЕДМЧЧ МНФЙС Х ЯРСЙМСКЮ  ЙНОШРЖЕЛ ОН АСАМС  НДХМ ПЮГ.
│ШК ДЕИЯРБХРЕКЭМН ъМБЮПЭ. ▓НКМЮ ГЮУКНОЮКЮ Б КЮДНЬХ.
     -- └ФЮКХ!  --  ЯМНБЮ  НАПЮРХКЮЯЭ Й  ЙНГНВЙЕ ДЕБСЬЙЮ,  ОЕПЕБЕПМСБ АСАЕМ.
┼ЮЙНЕ МШМВЕ ВХЯКН?
     └ФЮКХ НОъРЭ ОНДМъКЮ ЯБНЕ ЛЮКЕМЭЙНЕ ОНГНКНВЕММНЕ ЙНОШРЖЕ Х СДЮПХКЮ ХЛ ОН
АСАМС ЬЕЯРЭ ПЮГ.
     --  └ФЮКХ!  --  ОПНДНКФЮКЮ  ЖШЦЮМЙЮ, ЯМНБЮ ОЕПЕБЕПМСБ АСАЕМ. -- ┼НРНПШИ
РЕОЕПЭ ВЮЯ?
     └ФЮКХ ЯРСЙМСКЮ ЯЕЛЭ ПЮГ. ┌  РН ФЕ ЛЦМНБЕМХЕ МЮ ВЮЯЮУ "└НЛЮ Я ЙНКНММЮЛХ"
ОПНАХКН ЯЕЛЭ.
     ▓НКОЮ ГЮЯРШКЮ Б ХГСЛКЕМХХ.
     --  ²РН  ЙНКДНБЯРБН! -- ОПНЦНБНПХК ЛПЮВМШИ ЦНКНЯ  Б РНКОЕ. ▓Н АШК ЦНКНЯ
КШЯНЦН ВЕКНБЕЙЮ, МЕ ЯОСЯЙЮБЬЕЦН Я ЖШЦЮМЙХ ЦКЮГ.
     ▌МЮ  БГДПНЦМСКЮ Х НАЕПМСКЮЯЭ.  █Н ЦПНЛ  ПСЙНОКЕЯЙЮМХИ ГЮЦКСЬХК ГКНБЕЫХЕ
ЯКНБЮ Х МЮЯРНКЭЙН ЯЦКЮДХК БОЕВЮРКЕМХЕ  НР ЩРНЦН БНГЦКЮЯЮ, ВРН ДЕБСЬЙЮ ЙЮЙ МХ
Б ВЕЛ МЕ АШБЮКН ЯМНБЮ НАПЮРХКЮЯЭ Й ЯБНЕИ ЙНГНВЙЕ:
     -- └ФЮКХ! ─ ЙЮЙ  УНДХР МЮВЮКЭМХЙ ЦНПНДЯЙХУ  ЯРПЕКЙНБ ┐ХЬЮП ┐ПЮМ-░ЕЛХ БН
БПЕЛъ ЙПЕЯРМНЦН УНДЮ МЮ ▒ПЕРЕМЭЕ?
     └ФЮКХ  ОНДМъКЮЯЭ  МЮ  ГЮДМХЕ  МНФЙХ; ГЮАКЕъБ, НМЮ  ОЕПЕЯРСОЮКЮ Я  РЮЙНИ
ГЮАЮБМНИ БЮФМНЯРЭЧ, ВРН ГПХРЕКХ ОНЙЮРХКХЯЭ ЯН ЯЛЕУС ОПХ БХДЕ ЩРНИ ОЮПНДХХ МЮ
УЮМФЕЯЙНЕ АКЮЦНВЕЯРХЕ МЮВЮКЭМХЙЮ ЯРПЕКЙНБ.
     --  └ФЮКХ!  --  ОПНДНКФЮКЮ  ЛНКНДЮъ  ДЕБСЬЙЮ, НАНДПЕММЮъ  БЯЕ  ПЮЯРСЫХЛ
СЯОЕУНЛ. --  ─ ЙЮЙ  ЦНБНПХР ПЕВЭ  Б  ДСУНБМНЛ ЯСДЕ  ЙНПНКЕБЯЙХИ ОПНЙСПНП ├ЮЙ
≤ЮПЛНКЧ?
     ┼НГНВЙЮ ЯЕКЮ Х ГЮАКЕъКЮ, РЮЙ  ЯРПЮММН ОНДАПЮЯШБЮъ  ОЕПЕДМХЕ  МНФЙХ, ВРН
БЯЕ Б  МЕИ --  ОНГЮ, ДБХФЕМХъ, ОНБЮДЙЮ  -- ЯПЮГС МЮОНЛМХКН ├ЮЙЮ ≤ЮПЛНКЧ,  МЕ
УБЮРЮКН РНКЭЙН ЯЙБЕПМНЦН ТПЮМЖСГЯЙНЦН Х КЮРХМЯЙНЦН ОПНХГМНЬЕМХъ.
     ▓НКОЮ БНЯРНПФЕММН ПСЙНОКЕЯЙЮКЮ.
     -- │НЦНУСКЭЯРБН! ┼НЫСМЯРБН! -- ЯМНБЮ ОНЯКШЬЮКЯъ ЦНКНЯ КШЯНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
     √ШЦЮМЙЮ НАЕПМСКЮЯЭ.
     -- ─У, НОъРЭ ЩРНР ЦЮДЙХИ ВЕКНБЕЙ!
     ┌ШОъРХБ  МХФМЧЧ   ЦСАЙС,  НМЮ   ЯНЯРПНХКЮ,  ОН-БХДХЛНЛС,  ЯБНЧ  НАШВМСЧ
ЦПХЛЮЯЙС,  ГЮРЕЛ,  ОНБЕПМСБЬХЯЭ МЮ ЙЮАКСВЙЮУ, ОНЬКЮ  ЯНАХПЮРЭ Б АСАЕМ ДЮъМХъ
ГПХРЕКЕИ.
     ┼ПСОМШЕ Х ЛЕКЙХЕ ЯЕПЕАПъМШЕ ЛНМЕРШ, КХЮПДШ  ЯШОЮКХЯЭ  ЦПЮДНЛ. ┼НЦДЮ НМЮ
ОПНУНДХКЮ  ЛХЛН  ┐ПЕМЦСЮПЮ, НМ  МЕНАДСЛЮММН ЯСМСК  ПСЙС Б ЙЮПЛЮМ,  Х ЖШЦЮМЙЮ
НЯРЮМНБХКЮЯЭ.
     -- ≈ЕПР БНГЭЛХ! -- БНЯЙКХЙМСК ОНЩР, МЮИДъ Б  ЦКСАХМЕ ЯБНЕЦН ЙЮПЛЮМЮ РН,
ВРН РЮЛ АШКН, РН ЕЯРЭ ОСЯРНРС. ─ ЛЕФДС РЕЛ ЛНКНДЮъ ДЕБСЬЙЮ ЯРНъКЮ  Х ЦКъДЕКЮ
ЕЛС Б КХЖН ВЕПМШЛХ АНКЭЬХЛХ ЦКЮГЮЛХ, ОПНРъЦХБЮъ ЯБНИ АСАЕМ, Х ФДЮКЮ. ┼ПСОМШЕ
ЙЮОКХ ОНРЮ БШЯРСОХКХ МЮ КАС ┐ПЕМЦСЮПЮ.
     ┌КЮДЕИ НМ БЯЕЛ ГНКНРНЛ ▐ЕПС, НМ РНРВЮЯ ФЕ, МЕ ГЮДСЛШБЮъЯЭ, НРДЮК АШ ЕЦН
ОКъЯСМЭЕ; МН ГНКНРНЛ ▐ЕПС НМ МЕ БКЮДЕК, ДЮ Х ─ЛЕПХЙЮ Б РН БПЕЛъ ЕЫЕ  МЕ АШКЮ
НРЙПШРЮ.
     █ЕНФХДЮММШИ ЯКСВЮИ БШПСВХК ЕЦН.
     -- └Ю САЕПЕЬЭЯъ РШ НРЯЧДЮ, ЕЦХОЕРЯЙЮъ ЯЮПЮМВЮ? -- ЙПХЙМСК ОПНМГХРЕКЭМШИ
ЦНКНЯ ХГ ЯЮЛНЦН РЕЛМНЦН СЦКЮ ОКНЫЮДХ.
     └ЕБСЬЙЮ ХЯОСЦЮММН НАЕПМСКЮЯЭ. ²РН ЙПХВЮК МЕ КШЯШИ ВЕКНБЕЙ, -- ЦНКНЯ АШК
ФЕМЯЙХИ, ГКНАМШИ, ХЯЯРСОКЕММШИ.
     ²РНР  НЙПХЙ, РЮЙ  МЮОСЦЮБЬХИ  ЖШЦЮМЙС, ОПХБЕК Б БНЯРНПЦ  ЯКНМъБЬХУЯъ ОН
ОКНЫЮДХ ДЕРЕИ.
     -- ²РН  ГЮРБНПМХЖЮ ░НКЮМДНБНИ АЮЬМХ! -- ДХЙН УНУНВЮ, ГЮЙПХВЮКХ НМХ. ²РН
АПЧГФХР БПЕРХЬМХЖЮ! ▌МЮ, ДНКФМН  АШРЭ, МЕ СФХМЮКЮ. ▐ПХМЕЯЕЛ-ЙЮ ЕИ НЯРЮБЬХУЯъ
Б ЦНПНДЯЙНЛ АСТЕРЕ НАЗЕДЙНБ!
     ┬ РСР БЯъ БЮРЮЦЮ АПНЯХКЮЯЭ Й "└НЛС Я ЙНКНММЮЛХ"
     ┐ПЕМЦСЮП,   БНЯОНКЭГНБЮБЬХЯЭ   ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБНЛ   ОКъЯСМЭХ,   СЯЙНКЭГМСК
МЕГЮЛЕВЕММШЛ. ┌НГЦКЮЯШ  ПЕАъРХЬЕЙ МЮОНЛМХКХ ЕЛС, ВРН Х НМ РНФЕ МЕ СФХМЮК. ▌М
ОНАЕФЮК ГЮ МХЛХ. █Н С ЛЮКЕМЭЙХУ НГНПМХЙНБ МНЦХ АШКХ ОПНБНПМЕЕ, ВЕЛ С МЕЦН, Х
ЙНЦДЮ  НМ ДНЯРХЦ ЖЕКХ, БЯЕ СФЕ АШКН ХЛХ  ДНВХЯРЮ ЯЗЕДЕМН.  █Е  НЯРЮКНЯЭ ДЮФЕ
УКЕАЖЮ ОН ОъРХ  ЯС  ГЮ ТСМР. ▀ХЬЭ МЮ  ЯРЕМЮУ, ПЮЯОХЯЮММШУ  Б 1434 ЦНДС ▄ЮРЭЕ
│ХРЕПМНЛ,  ЙПЮЯНБЮКХЯЭ ЯПЕДХ  ПНГ  ЯРПНИМШЕ  ЙНПНКЕБЯЙХЕ  КХКХХ.  █Н РН  АШК
ЯКХЬЙНЛ ЯЙСДМШИ СФХМ.
     ▐КНУН КНФХРЭЯъ ЯОЮРЭ МЕ ОНСФХМЮБ; ЕЫЕ ОЕВЮКЭМЕЕ, НЯРЮБЬХЯЭ ЦНКНДМШЛ, МЕ
ГМЮРЭ, ЦДЕ ОЕПЕМНВЕБЮРЭ.  ┌ РЮЙНЛ ОНКНФЕМХХ  НЙЮГЮКЯъ ┐ПЕМЦСЮП. █Х УКЕАЮ, МХ
ЙПНБЮ; ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ  ЕЦН  РЕЯМХКЮ  МСФДЮ, Х НМ МЮУНДХК,  ВРН  НМЮ ВЕПЕЯВСП
ЯСПНБЮ. ⌠ФЕ ДЮБМН НРЙПШК  НМ РС ХЯРХМС, ВРН ·ОХРЕП ЯНГДЮК  КЧДЕИ Б  ОПХОЮДЙЕ
ЛХГЮМРПНОХХ Х ВРН  ЛСДПЕЖС БЯЧ ФХГМЭ ОПХУНДХРЯъ АНПНРЭЯъ Я  ЯСДЭАНИ, ЙНРНПЮъ
ДЕПФХР  ЕЦН  ТХКНЯНТХЧ Б НЯЮДМНЛ ОНКНФЕМХХ.  █ХЙНЦДЮ ЕЫЕ  ЩРЮ НЯЮДЮ МЕ  АШКЮ
ЯРНКЭ  ФЕЯРНЙНИ;  ФЕКСДНЙ  ┐ПЕМЦСЮПЮ  АХК  РПЕБНЦС,  Х ОНЩР ОНКЮЦЮК, ВРН  ЯН
ЯРНПНМШ ГКНИ ЯСДЭАШ ЙПЮИМЕ МЕЯОПЮБЕДКХБН АПЮРЭ ЕЦН ТХКНЯНТХЧ ХГЛНПНЛ.
     ²РХ ЦПСЯРМШЕ  ПЮГЛШЬКЕМХъ, ЯРЮМНБХБЬХЕЯъ БЯЕ  МЕНРБъГМЕИ, БМЕГЮОМН АШКХ
ОПЕПБЮМШ ЯРПЮММШЛ, УНРъ Х МЕ КХЬЕММШЛ ЯКЮДНЯРХ ОЕМЭЕЛ. ▓Н ОЕКЮ ЧМЮъ ЖШЦЮМЙЮ.
     ┬ БЕъКН НР ЕЕ ОЕЯМХ РЕЛ ФЕ, ВЕЛ Х НР ЕЕ ОКъЯЙХ Х НР ЕЕ ЙПЮЯНРШ:  ВЕЛ-РН
МЕХГЗъЯМХЛШЛ  Х ОПЕКЕЯРМШЛ, ВЕЛ-РН ВХЯРШЛ Х ГБСВМШЛ, БНГДСЬМШЛ Х НЙПШКЕММШЛ,
ЕЯКХ ЛНФМН РЮЙ БШПЮГХРЭЯъ. ▓Н АШКН МЕОПЕЯРЮММНЕ  МЮПЮЯРЮМХЕ ГБСЙНБ, ЛЕКНДХИ,
МЕНФХДЮММШУ  ПСКЮД;  ОПНЯРШЕ  ЛСГШЙЮКЭМШЕ  ТПЮГШ  ОЕПЕЛЕЬХБЮКХЯЭ  Я  ПЕГЙХЛХ
ЯБХЯРъЫХЛХ  ГБСЙЮЛХ;  БНДНОЮДШ  РПЕКЕИ,  ЯОНЯНАМШЕ  НГЮДЮВХРЭ ДЮФЕ  ЯНКНБЭъ,
УПЮМХКХ   БЛЕЯРЕ  Я  РЕЛ  БЕПМНЯРЭ  ЦЮПЛНМХХ;  ЛъЦЙХЕ   ОЕПЕКХБШ  НЙРЮБ   РН
ОНДМХЛЮКХЯЭ, РН НОСЯЙЮКХЯЭ, ЙЮЙ ЦПСДЭ ЛНКНДНИ ОЕБХЖШ.  ┘Е  ОПЕКЕЯРМНЕ КХЖН Я
МЕНАШВЮИМНИ  ОНДБХФМНЯРЭЧ  НРПЮФЮКН БЯЧ  ОПХУНРКХБНЯРЭ  ЕЕ  ОЕЯМХ, НР ЯЮЛНЦН
ЯРПЮЯРМНЦН  БНЯРНПЦЮ ДН  БЕКХВЮБНЦН ЖЕКНЛСДПХъ. ▌МЮ ЙЮГЮКЮЯЭ РН АЕГСЛМНИ, РН
ЙНПНКЕБНИ.
     ÷ГШЙ ОЕЯМХ АШК МЕХГБЕЯРЕМ  ┐ПЕМЦСЮПС. ▐Н-БХДХЛНЛС, НМ  АШК МЕ ОНМъРЕМ Х
ЯЮЛНИ  ОЕБХЖЕ, -- РЮЙ  ЛЮКН ЯННРБЕРЯРБНБЮКХ ВСБЯРБЮ,  ЙНРНПШЕ НМЮ БКЮЦЮКЮ  Б
ОЕМЭЕ, ЯКНБЮЛ ОЕЯМХ. ²РХ ВЕРШПЕ ЯРХУЮ:

     Un cofre de gran nqueza
     Hallaron dentro un pilar,
     Dentro del, nueuus banderas,
     Con figuras  de espantar [19]

     Б  ЕЕ  СЯРЮУ  ГБСВЮКХ  АЕГСЛМШЛ БЕЯЕКЭЕЛ, Ю ЛЦМНБЕМХЕ ЯОСЯРъ БШПЮФЕМХЕ,
ЙНРНПНЕ НМЮ ОПХДЮБЮКЮ ЯКНБЮЛ:

     Alarabes de caballo
     Sin poderse menear,
     Con espadas, С los cuellot,
     Ballestas de buen echar... [20]

     ХЯРНПЦЮКН С  ┐ПЕМЦСЮПЮ  ЯКЕГШ. █Н  ВЮЫЕ ЕЕ  ОЕМХЕ ДШЬЮКН ЯВЮЯРЭЕЛ,  НМЮ
ОЕКЮ, ЙЮЙ ОРХЖЮ, КХЙСЧЫЕ Х АЕЯОЕВМН.
     ▐ЕЯМЭ ЖШЦЮМЙХ  БЯРПЕБНФХКЮ РЕВЕМХЕ  ЛШЯКЕИ  ┐ПЕМЦСЮПЮ, -- РЮЙ  РПЕБНФХР
КЕАЕДЭ БНДМСЧ ЦКЮДЭ. ▌М БМХЛЮК ЕИ Я СОНЕМХЕЛ, ГЮАШБ БЯЕ МЮ ЯБЕРЕ. █ЮЙНМЕЖ-РН
ЕЦН ЛСЙХ СРХУКХ.
     █Н ЩРН ДКХКНЯЭ МЕДНКЦН.
     ▓НР ФЕ  ЦНКНЯ,  ЙНРНПШИ ОПЕПБЮК  ОКъЯЙС  ЖШЦЮМЙХ, ОПЕПБЮК  РЕОЕПЭ  Х ЕЕ
ОЕМХЕ.
     -- ┤ЮЛНКВХЬЭ КХ РШ, ВЕПРНБЮ ЯРПЕЙНГЮ? -- ОНЯКШЬЮКНЯЭ ХГ РНЦН ФЕ РЕЛМНЦН
СЦКЮ ОКНЫЮДХ.
     │ЕДМЮъ "ЯРПЕЙНГЮ" СЛНКЙКЮ. ┐ПЕМЦСЮП ГЮРЙМСК ЯЕАЕ СЬХ.
     -- ▌ ОПНЙКъРЮъ ЯРЮПЮъ ОХКЮ, ПЮГАХБЬЮъ КХПС! -- БНЯЙКХЙМСК НМ.
     ┤ПХРЕКХ РНФЕ БНПВЮКХ.
     -- ┼ ВЕПРС БПЕРХЬМХЖС! -- БНГЛСЫЮКХЯЭ ЛМНЦХЕ.
     ▒РЮПНЕ МЕГПХЛНЕ ОСЦЮКН ЛНЦКН АШ ДНПНЦН ОНОКЮРХРЭЯъ  ГЮ ЯБНХ МЮОЮДЙХ  МЮ
ЖШЦЮМЙС,  ЕЯКХ  АШ Б ЩРС ЛХМСРС БМХЛЮМХЕ РНКОШ МЕ АШКН НРБКЕВЕМН  ОПНЖЕЯЯХЕИ
ЬСРНБЯЙНЦН  ОЮОШ, СЯОЕБЬЕИ  НАЕФЮРЭ  СКХЖШ Х УКШМСБЬЕИ  РЕОЕПЭ Я ТЮЙЕКЮЛХ  Х
ЬСЛНЛ МЮ ОКНЫЮДЭ.
     ²РЮ ОПНЖЕЯЯХъ, ЙНРНПСЧ ВХРЮРЕКЭ МЮАКЧДЮК, ЙНЦДЮ НМЮ БШУНДХКЮ ХГ └БНПЖЮ,
ДНПНЦНИ СЯРЮМНБХКЮ ОНПъДНЙ Х БНАПЮКЮ  Б ЯЕАъ БЯЕУ  ЛНЬЕММХЙНБ, АЕГДЕКЭМХЙНБ,
БНПНБ Х АПНДъЦ ▐ЮПХФЮ. ▐ПХАШБ МЮ ┐ПЕБЯЙСЧ ОКНЫЮДЭ, НМЮ  ъБКъКЮ ЯНАНЧ ГПЕКХЫЕ
ОНХЯРХМЕ БМСЬХРЕКЭМНЕ.
     ┌ОЕПЕДХ ДБХЦЮКХЯЭ ЖШЦЮМЕ. ┌Н ЦКЮБЕ ХУ,  МЮОПЮБКъъ Х БДНУМНБКъъ ЬЕЯРБХЕ,
ЕУЮК БЕПУНЛ МЮ ЙНМЕ ЖШЦЮМЯ