íüßì æàëîáíûì äåòåé ìîèõ âíèìàþ,
                ˆõ òåíè áëåäíûå ëåòàþò ïðåäî ìíîé:
                Žíè áåñåäóþò ïå÷àëüíî ìåæ ñîáîé.
                ‹èøü ìíå íåñ÷àñòíîìó îíè íå îòâå÷àþò,
                ˆ ÷óòü ïîñëûøèòñß èì ãîëîñ èõ îòöà,
                åçìîëâíû, ïðî÷ü ëåòßò è âçîðû îòâðàùàþò...
                ˆ ãîðåñòè ìîåé íåò ìåðû íè êîíöà.

                ’àê ‘åëüìû âî ñòåíàõ ãëàñ áàðäîâ ðàçäàâàëñß.
                ”èíãàë ñîãëàñüåì àðô è ïåñíåé ëþáîâàëñß;
                ‚ ñîáðàíèè âîæäåé îí ñèëüíûõ çàñåäàë
                ˆ ïîâåñòßì âðåìåí çàäóì÷èâî âíèìàë.
                ’àì ÷àñòî è ìåíß âåí÷àëè ïîõâàëàìè,
                ˆ ïåðâûì ñëàâèëè ìåíß ìåæäó ïåâöàìè;
                î íûíå îõëàäåë è Žññèàíîâ ãëàñ,
                Žãîíü äóøè åãî ñ çàêàòîì äíåé óãàñ.
                “ñëûøó ëü áàðäîâ ïåñíü, è äóõ ìîé îæèâàåò.
                ˆ ïàìßòü ïðåæíèõ ëåò îïßòü ê ñåáå çîâó;
                î ñòàðîñòü õëàäíûå ìíå ðóêè ïðîñòèðàåò
                ˆ ñèëèòñß âî ãðîá ñêëîíèòü ìîþ ãëàâó:
                ‡à÷åì, ìíå ãîâîðèò, åùå òû âîñïåâàåøü?
                ˆ ñíîâà ëü æèçíü ñâîþ íà÷àòü ðàñïîëàãàåøü?
                Œîãèëà õëàäíàß äàâíî òåáß çîâåò,
                ˆ íè åäèíûé áàðä òåáß íå âîñïîåò. -
                Šàòèñü ÷ðåäîé ñâîåé, áåçæàëîñòíîå âðåìß!
                ˆ ðàäîñòü êîëü íàâåê ðàññòàëàñß ñî ìíîé,
                ‘ëîæè ñ ìåíß ñêîðåé ïå÷àëüíîé æèçíè áðåìß
                ˆ â ãðîáå ìíå ïîøëè æåëàåìûé ïîêîé.
                “æå ëèøèëñß ß è áîäðîñòè è ñèëû;
                „ðóçüß-ñîòðóäíèêè ëåæàò â çåìëå ñûðîé,
                ˆ òèõèì äðåìëþò ñíîì â îáúßòèßõ ìîãèëû.
                Žäèí îñòàëñß ß; è ãîëîñ ñëàáûé ìîé
                …ñòü øîðîõ òðîñòíèêà, ÷óòü ñëûøèìûé â ïóñòûíå,
                Šîãäà óëßãóòñß ðßäû âàëîâ ñåäûõ,
                ‡àìîëêíåò âîäîïàä, çàòèõíåò âåòð â äîëèíå,
                ˆ òîëüêî äðåâ âåðõè êîëåáëþòñß ãóñòûõ.

        1810


                                €. ‘. óøêèí

        ŠŽ‹œ€

        Ž„€†€ˆ… Ž‘‘ˆ€“

                     ˆñòî÷íèê áûñòðûé Šàëîìîíû,
                     åãóùèé ê äàëüíûì áåðåãàì,
                     Ÿ çðþ, òâîè âçìóùåííû âîëíû
                     îòîêîì ìóòíûì ïî ñêàëàì
                     ðè áëåñêå çâåçä íî÷íûõ ñâåðêàþò
                     ‘êâîçü äðåìëþùèé, ïóñòûííûé ëåñ,
                     ˜óìßò è êîðíè îðîøàþò
                     ‘ïëåòåííûõ â òåìíûé êðîâ äðåâåñ.
                     ’âîé ìøèñòûé áðåã ëþáèëà Šîëüíà,
                     Šîãäà ïî íåáó òåíü ëèëàñü;
                     ’û çðåë, êîãäà, â ëþáâè íåâîëüíà,
                     ‡äåñü äðóãó Šîëüíà îòäàëàñü.

                     ‚ ÷åðòîãàõ ‘åëüìû öàðü ìîãóùèõ
                     ’îñêàðó þíîìó âåùàë:
                     "ƒðßäè âî ìðàê ëåñîâ äðåìó÷èõ,
                     ƒäå Šðîíà êàòèò ÷åðíûé âàë,
                     ˜óìßùåé ïðîõëàæäåí îñèíîé.
                     ’àì ðßä ßâëßåòñß ìîãèë;
                     ’àì ñ âåðíîé, õðàáðîþ äðóæèíîé
                     îëêè âðàãîâ ß ðàñòî÷èë,
                     ˆ ìíîãî, ìíîãî ñèëüíûõ ïàëî;
                     ˆõ ãðîáû ÷åðíûé âðàí ñòðåæåò.
                     ƒðßäè - è òàì, ãäå èõ íå ñòàëî,
                     ‚îçäâèãíè ïàìßòíèê ïîáåä!"
                     Ží ðåê, è â ïóòü áåçâåñòíîé, äàëüíåé
                     óñòèëñß ñ áàðäàìè ’îñêàð,
                     ˆäåò âî ìãëå íî÷è ïå÷àëüíîé,
                     ‚ âå÷åðíèé õëàä, â ïîëäíåâíûé æàð. -
                     „åííèöà êðàñíàß âûâîäèò
                     ‡ëàòîå óòðî â íåáåñà,
                     ˆ âîò óæå ’îñêàð ïîäõîäèò
                     Š ìåñòàì, ãäå â òåìíûå ëåñà
                     åæèò ñåäîé èñòî÷íèê Šðîíû
                     ˆ êðîåòñß â äîëèíû ñîííû. -
                     ‚îñïåëè áàðäû ãèìí ñâßòîé;
                     ’îñêàð îáëîìîê ãîð êðåìíèñòûõ
                     “ñèëüíî ìîùíîþ ðóêîé
                     ‚ëå÷åò èç áåçäíû âîëí ñðåáðèñòûõ,
                     ˆ ñ øóìîì íà âûñîêîé áðåã
                     ‚ ãóñòîé è äèêîé çëàê ïîâåðã;
                     à íåì ïîâåñèë ÷åðíû ëàòû,
                     îêðûòûé êðîâüþ ïðåäêîâ ìå÷,
                     ˆ êðóãëûé ùèò, è øëåì ïåðíàòûé
                     ˆ îáðàòèë îí ê êàìíþ ðå÷ü:

                     "‚åùàé, ñûí øóìíîãî ïîòîêà,
                     Ž õðàáðûõ ïîçäíèì âðåìåíàì!
                     „à â ñòðàøíûé ÷àñ, êàê íî÷ü ãëóáîêà
                     ‚ òóìàíàõ ëßæåò ïî ëåñàì,
                     ðèøëåö, äîðîãîé óòîìëåííûé,
                     ‚îçëåãøè ïîä íàäåæíûé êðîâ,
                     ‚îñïîìíèò âåêè îòäàëåííû
                     ‚ ìå÷òàíüè ñëàäêîì ëåãêèõ ñíîâ!
                     ‘ ðàññâåòîì àëûß äåííèöû,
                     ‹ó÷àìè ñîëíöà ïðîáóæäåí,
                     Ží óçðèò ìðà÷íûå ãðîáíèöû...
                     ˆ, ãðîçíûì âèäîì ïîðàæåí,
                     ‚îïðîñèò ñûí èíîïëåìåííûé:
                     "Šòî ïàìßòíèê âîçäâèã íàäìåííûé?"
                     ˆ ñòàðåö, ëåòàìè ñîãáåí,
                     å÷åò: "’îñêàð íàø íåçàáâåííûé,
                     ƒåðîé óì÷àâøèõñß âðåìåí!""

                     åáåñ ñîêðûëñß âå÷íûé æèòåëü,
                     ‡àðß ïîòóõëà â íåáåñàõ;
                     ‹óíà â âîçäóøíóþ îáèòåëü
                     ‘ïåøèò íà òåìíûõ îáëàêàõ;
                     “æ íî÷ü íà õîëìå - áåðåã Šðîíû
                     ‘ îêðåñòíîé ðîùåþ çàñíóë:
                     ‚ëàäûêî ñèëüíûé Šàëîìîíû,
                     ˆíîïëåìåííûõ äðóã, Šàðóë
                     ðèçâàë ìîðâåíñêîãî ãåðîß
                     ‚ æèëèùå Šîëüíû ìîëîäîé
                     ‚êóñèòü ïðèßòíîñòè ïîêîß
                     ˆ ïèòü èç ÷àøè êðóãîâîé.
                     . . . . . . . . . . . . . .
                     . . . . . . . . . . . . . .
                     ëèçü ïåïåëèùà âñå âîññåëè;
                     ‚åñåëüß áàðäû ïåñíü âîñïåëè;
                     ˆ â ïåíå êóáîê çîëîòîé
                     Šðóãîì íåñåòñß ÷åðåäîé. -
                     å÷àëåí ëèøü ïðèøåëåö ‹îðû,
                     ƒëàâó êî ãðóäè ïðåêëîíèë;
                     ‡àäóì÷èâî îí ñòðàñòíû âçîðû
                     à íåæíó Šîëüíó óñòðåìèë -
                     ˆ òßæêî ãðóäü åãî âçäûõàåò,
                     ‚ î÷àõ âåñåëüß áëåñê ïîòóõ,
                     ’î îãíü ïî ÷ëåíàì ïðîáåãàåò,
                     ’î íåãîþ òîìèòñß äóõ;
                     ’îñêóåò, âòàéíå îùóùàß
                     ‚îëíåíüå ñèëüíîå â êðîâè,
                     à þíû ïðåëåñòè âçèðàß,
                     Ží ïîëíó ÷àøó ïüåò ëþáâè.

                     î âîò óæ äóá ïðåñòàë äûìèòüñß,
                     ˆ òåíü ìðà÷íåå ñòàíîâèòñß,
                     —åðíååò òóñêëûé íåáîñêëîí.
                     ˆ öàðñòâóåò â ÷åðòîãàõ ñîí.
                     . . . . . . . . . . . . . .
                     . . . . . . . . . . . . . .
                     åäååò íî÷ü - çàðß áàãðßíà
                     ‹ó÷àìè ñîëíöà âîçæåíà;
                     ðåä íåé çëàòèòñß òâåðäü ðóìßíà:
                     ’îñêàð ïîêèíóë ëîæå ñíà;
                     ûñòðîòåêóùåé Šàëîìîíû
                     ˆäåò ïî âëàæíûì áåðåãàì,
                     ‘ïåøèò óçðåòü äîëèíû Šðîíû
                     ˆ âíåìëåò ïëåùóùèì âîëíàì.
                     ˆ âäðóã èç ñåíè òåìíîé ðîùè,
                     Šàê â ÷àñ âåñåííåé ïîëóíîùè
                     ˆç îáëàê ìåñßö çîëîòîé,
                     ‚ûõîäèò ðàòíèê ìîëîäîé.
                     Œå÷ îñòðûé íà áåäðå ñèßåò,
                     Šîïüå äåñíèöó âîðóæàåò;
                     àäâèíóò íà ÷åëî øåëîì,
                     ˆ ãèáêèé ñòàí ïîêðûò ùèòîì;
                     ‡àðåþ ëàòû ñåðåáðßòñß
                     ‘êâîçü óòðåííèé â äîëèíå ïàð.

                     "Ž þíûé ðàòíèê! - ðåê ’îñêàð, -
                     ‘ êàêèì âðàãîì òåáå ñðàæàòüñß?
                     “æåëü è â ñåé ñòðàíå âîéíà
                     àãðèò ðó÷üåâ ñòðóèñòû âîëíû?
                     î âñå ñïîêîéíî - òèøèíà
                     Žêðåñò æèëèùà íåæíîé Šîëüíû".
                     "‘ïîêîéíû äåáðè Šàëîìîíû,
                     –âåòåò îò÷èçíû êðàé çëàòîé;
                     î Šåëüíà òàì íå îáèòàåò,
                     ˆ íûíå ïî ñòåçå ãëóõîé
                     óñòûíþ ñ ìèëûì ïðîòåêàåò,
                     ëåíèâøèì ñåðäöå êðàñîòîé".
                     "—òî ðåê òû ìíå, ìëàäîé âîèòåëü?
                     Šóäà ñîêðûëñß ïîõèòèòåëü?
                     îäàé ìíå ùèò òâîé!" - ˆ ’îñêàð
                     ðèåìëåò ùèò, ïûëàß ìùåíüåì.
                     î âäðóã èñ÷åç ãåðîéñòâà æàð;
                     —òî çðèò îí ñ ñëàäêèì âîñõèùåíüåì?
                     å â ñèëàõ â ñòðàñòè âîçäîõíóòü,
                     ûëàß âäðóã âîñòîðãîì íîâîì...
                     ‹èëåéíà îáíàæèëàñü ãðóäü,
                     îä ãðîçíûì äûøóùà ïîêðîâîì...
                     "’û ëü ýòî?.." - âîçîïèë ãåðîé,
                     ˆ òðåïåòíî ðóêîé äðîæàùåé
                     ‘ ãëàâû ñíèìàåò øëåì áëåñòßùèé -
                     ˆ Šîëüíó âèäèò ïðåä ñîáîé.

        1814


                                €. ‹. Šðûëîâ

        Ž‘Š€ ˆ „…Œˆ„

        Ž„€†€ˆ… Ž‘‘ˆ€“

                    î÷òî, ñûí €ëüïèíà, ïî÷òî îòâåðçàåøü
                         ˆñòî÷íèê ðûäàíèé ìîèõ?
                    Ž ñìåðòè Žñêàðà ïî÷òî âîïðîøàåøü,
                         àñöâåòøåãî ê æèçíè íà ìèã?
                    Œíå âðåìß ãëàâó ñåäèíàìè ïîêðûëî,
                         îòóõíóëè î÷è îò ñëåç;
                    î ñåðäöå íåñ÷àñòüß ñåãî íå çàáûëî,
                         ‘âèðåïîãî ãíåâà íåáåñ!
                    Žñêàð! íå ñîéäåøü ñ îáëàêîâ îòäàëåííûõ,
                         —òîá ñëåçû îòöà îòåðåòü!
                    ‚åí÷àííîãî ñëàâîé, â äîñïåõàõ âîåííûõ,
                         ’åáß ìíå óæ áîëå íå çðåòü!

                    ’û ñêðûëñß îò âçîðîâ, êàê ñîëíöå çëàòîå,
                         ‚ ÷àñ ïîëäíß îáúßòîå ìãëîé;
                    ’û ñêðûëñß, êàê â òó÷àõ ìåðöàíüå íî÷íîå,
                         ðîòåêøåå áûñòðîé ñòðåëîé!
                    Žäèí ß îñòàâëåí ñóäüáîþ æåñòîêîé!
                         ’àê äóá ñðåäü ìîãèëüíûõ õîëìîâ,
                    ‘êëîíèâøèñü óíûëî, ñòîèò îäèíîêîé
                         åç âåòâèé, áåç þíûõ ëèñòîâ.
                    Žòðàäû íå âèæó ß â æèçíè ñåé ñëåçíîé;
                         ‘êîðåå, æåëàííàß ñìåðòü!
                    —òî â ìèðå ïå÷àëüíîì? Žñêàð ìîé ëþáåçíîé,
                         ’åáß ìíå óæ áîëå íå çðåòü!..

                    ƒåðîé â áóðå áðàíè íå òàê èñ÷åçàåò,
                         Šàê áûëèå íàøèõ ïîëåé:
                    ‚ êðîâè ñîïîñòàò îí ñâîé ìå÷ îáàãðßåò
                         îä áëåñêîì èõ ãðîçíûõ ìå÷åé;
                    Žðëèíûì ïîëåòîì ïàðèò ìåæ ïîëêàìè
                         ‘ ïåðóíàìè ñìåðòè â ðóêàõ,
                    ˆ ïàäøè, ñðàæåííûé ïðîòèâíûõ ñòðåëàìè,
                         Ží ãèáíåò íà âðàæüèõ òåëàõ.
                    î ñûí ìîé! íå ïàë òû âî áðàíè ñî ñëàâîé,
                         „íè âåðíîãî äðóãà ïðåñåê,
                    ˆ äðóã íåðàçëó÷íûé ñòåçåþ êðîâàâîé
                         ’åáß çà ñîáîþ ïîâëåê!

                    Žñêàð è „åðìèä óêðàøåíèåì áûëè
                         ƒåðîåâ Œîðâåíñêîé ñòðàíû
                    ˆ íåæíîå äðóæåñòâî â ñåðäöå õðàíèëè
                         ‘ðåäü óæàñîâ ãðîçíîé âîéíû.
                    îäîáíî äâóì êàìíßì, ëåòßùèì ñ âåðøèíû
                         €ðâåíà, ïîêðûòîãî ìõîì,
                    Žíè óñòðåìëßëèñü íà âðàæüè äðóæèíû -
                         ˆ âñå ïîâåðãàëè êðóãîì.
                    ðè âèäå èõ ñèëüíûå â ñòðàõå äðîæàëè,
                         ðåä÷óâñòâóß ñìåðòíûé óäàð.
                    "‘ïàñàéòåñü, î äðóãè! - îíè âîñêëèöàëè, -
                         ðåä íàìè „åðìèä è Žñêàð!"

                    Žíè ïîðàçèëè, îòìùåíüåì ïûëàß,
                         ˆ „àðãà, ìîãóùèõ öàðß!
                    „î÷ü ãðîçíîãî „àðãà Œàëüâèíà ìëàäàß
                         ðåêðàñíà áûëà, êàê çàðß;
                    ‘êðîìíà, êàê ñâåòèëî ñòûäëèâîå íî÷è,.
                         èçâåäøåå âçîð â îêåàí,
                    ˆ êðîòêî ñèßëè ïðåëåñòíûå î÷è,
                         Šàê çâåçäû ñêâîçü ëåãêèé òóìàí;
                    € ãðóäü âîëíîâàëàñß òèõèì äûõàíüåì,
                         Šàê ñíåã, íèçëåòåâøèé ñ íåáåñ,
                    Šîëåáëåìûé íåæíûì ‡åôèðà ëîáçàíüåì
                         à âåòâèßõ çûáêèõ äðåâåñ.

                    ƒåðîè óçðåëè åå - è ïëåíèëèñü;
                         îâåðãëè îðóæüå ïðåä íåé,
                    ˆ ïëåííèöå ðîáêîé îíè ïîêîðèëèñü,
                         ‡àáûâ î ïîáåäå ñâîåé.
                    Œàëüâèíà â íåâèííîé ãðóäè îùóùàëà
                         „îòîëå áåçâåñòíûé åé æàð;
                    ‚çãëßíóëà - è ïëàìåííûì âçîðîì ñêàçàëà,
                         —òî ìèë åå ñåðäöó Žñêàð!
                    ‘êîëü âñå åé â Žñêàðå êàçàëîñü ïðåêðàñíî:
                         ˆ þíûå ðîçû ëàíèò,
                    ˆ ðå÷è, êàê àðôû èãðà ñëàäêîãëàñíîé,
                         ˆ ìå÷ åãî áðàííûé è ùèò.

                    ‚ëàñû èç-ïîä øëåìà åãî ðàçâåâàëèñü,
                         Šàê ÷åðíîãî âðàíà êðûëå;
                    ‘ ëþáîâèþ ñëàâà è äðóæáà ñëèâàëèñü
                         à ñâåòëîì ãåðîß ÷åëå.
                    “ëûáêîþ, âçãëßäîì, ïðèñóòñòâèåì ìèëîé
                         ðåä íèì îçàðåí öåëûé ñâåò;
                    „ëß äðóãà åãî âñå ìåðòâî è óíûëî,
                         àäåæäû è ðàäîñòè íåò!
                    "Ž äðóã ìîé! ß „àðãîâó äùåðü îáîæàþ, -
                         Žñêàðó âåùàåò „åðìèä, -
                    ’û ëþáèøü åå, òû ëþáèì - ß ñòðàäàþ.
                         —òî æ ãîðåñòü ìîþ èñöåëèò?

                    ƒäå ñ÷àñòüå íàéäó, èçíóðåííûé òîñêîþ?..
                         Žäíà ìíå îòðàäà - òâîé ìå÷!
                    Žñêàð! óäîñòîé òû ñâîåþ ðóêîþ
                         å÷àëüíóþ æèçíü ìíå ïðåñå÷ü!" -
                    "Žñêàðó ëè êðîâüþ òâîåé îáàãðèòüñß
                         ˆ äðóãà âî ãðîá íèçâåñòè?" -
                    "Šòî æ ñìååò ñ Žñêàðîâûì äðóãîì ñðàçèòüñß
                         ˆ ñìåðòíûé óäàð íàíåñòè? -
                    Ÿ ñ ÷åñòüþ ïàäó, ïîáåæäåííûé òîáîþ,
                         ‘ âåñåëüåì ßâëþñü â îáëàêàõ,
                    ˆ åñëè ïî÷òèøü òû „åðìèäà ñëåçîþ,
                         ’î ñëàâà îñâåòèò ìîé ïðàõ!" -

                    "Š ÷åìó òû ìåíß ïðåêëîíßåøü, íåñ÷àñòíîé?
                         Ÿ äîëæåí òåáß óìåðòâèòü!
                    î ïîñëå ìîãó ëè âëàäåòü ß ïðåêðàñíîé,
                         Œîãó ëè áåç äðóãà ß æèòü?
                    Šàê íî÷üþ ñ ïóòè ñîâðàòèâøèéñß ñòðàííèê,
                         Ÿ áóäó áëóæäàòü ñðåäü ìîãèë;
                    € òû - è â íåáåñíîé îò÷èçíå èçãíàííèê,
                         åç äðóãà âñå áóäåøü óíûë!
                    åò! âìåñòå ìû êîí÷èì ñåðäå÷íûå ìóêè
                         ‘î ñëàâîé îò íàøèõ ìå÷åé!
                    îéäåì è ïîãèáíåì! å áóäåò ðàçëóêè
                         ˆ â ãðîáå äëß íåæíûõ äðóçåé".

                    ƒåðîè â äîëèíå ìå÷è îáíàæàþò,
                         „îñïåõ èõ áóëàòíûé ãðåìèò;
                    ‘òðåìßòñß, îòõîäßò, ðàçßò, îòðàæàþò -
                         ˆ ïàë çëîïîëó÷íûé „åðìèä!
                    ‚îòùå ïîáåäèòåëü ëîáçàíüåì, ñëåçîþ
                         Œíèò ê æèçíè „åðìèäà âîççâàòü,
                    ˆ ðàíó ñæèìàåò äðîæàùåé ðóêîþ,
                         —òîá êðîâè ïîòîê óäåðæàòü;
                    „åðìèä óãàñàåò ñ óëûáêîþ ßñíîé!
                         ‚ îò÷àßíüè ñòîíåò Žñêàð;
                    ‘êëîíßñß ãëàâîþ íàä æåðòâîé íåñ÷àñòíîé,
                         “æ ïîçäíî êëßíåò ñâîé óäàð!

                    „ëß âçîðîâ åãî çîëîòàß äåííèöà
                         îêðûëàñü òóìàíîì ãóñòûì;
                    ‚ñå â ìèðå âåùàåò åìó: òû óáèéöà!
                         ˆ âñþäó „åðìèä ïåðåä íèì!
                    ’î áóðåé îäåßí, ïåðóíû îòìùåíüß
                         ˆ ïëàìåííèê ãíåâà íåñåò;
                    ’î íåæíîé óëûáêîé, ëó÷îì ïðèìèðåíüß
                         ‚ ÷åðòîãè âîçäóøíû çîâåò.
                    ’ðåïåùåò Žñêàð è â áåçëþäíîé ïóñòûíå
                         ëóæäàåò, êàê ïðèçðàê íî÷íîé.
                    ‘ ðàñêàßíüåì â ñåðäöå ïðåäñòàë îí ê Œàëüâèíå
                         ˆ ñ ìðà÷íîé âî âçîðå òîñêîé.

                    ëåäíåß îò ñòðàõà, îíà âîïðîøàåò:
                         "î÷òî ñòîëü ïå÷àëåí, ìîé äðóã?" -
                    "à ëîâëå è â áèòâàõ, - Žñêàð îòâå÷àåò, -
                         ûë ïðåæäå óæàñåí ìîé ëóê,
                    ˆ ñòðåëû ìîè ïðîëåòàëè äóáðàâû
                         ûñòðåå íåáåñíûõ îãíåé;
                    î íûíå çàòìèëèñü äíè þíûß ñëàâû:
                         åò ñèëû âî äëàíè ìîåé!
                    àïðàñíî ñòàðàëñß ïðîíçèòü ß ñòðåëîþ
                         à äðåâå ïîâåøåííûé ùèò;
                    “ïîðñòâóåò ëóê ïåðåä ñëàáîé ðóêîþ
                         ˆ ê öåëè ñòðåëà íå ëåòèò!" -

                    "îçâîëèøü ëè ìíå èñïûòàòü ñâîè ñèëû,
                         Œîãó ëè ß ëóêîì âëàäåòü? -
                    ‚åäè ìåíß ê öåëè! òû áóäåøü, ìîé ìèëûé,
                         ðåä ñëàáîþ äåâîé êðàñíåòü!"
                    ‘ êîë÷àíîì è ëóêîì ïðèøëè íà äîëèíó,
                         ƒäå âñå óëûáàëîñü êðóãîì.
                    Žñêàð, íåïðèìåòíî îñòàâß Œàëüâèíó,
                         ‘îêðûëñß â êóñòàõ çà ùèòîì.
                    ‡âåíèò òåòèâà - è ñòðåëà çàñâèñòåëà,
                         ˆ ùèò ðàçäðîáëåííûé óïàë!
                    ‘ âåñåëèåì ê äðóãó Œàëüâèíà ëåòåëà,
                         î îí óæ ïðîíçåííûé ëåæàë.

                    “âèäß åå, îí ïðè äâåðßõ êîí÷èíû
                         ‘ óëûáêîþ åé ãîâîðèò:
                    "Œíå ñìåðòü íå óæàñíà! ðóêîþ Œàëüâèíû
                         Žòìùåí ìîé ëþáåçíûé „åðìèä!
                    à ýòîé äîëèíå ïîâåðæåí îí ìíîþ:
                         ðåäàé òû íàñ âìåñòå çåìëå!.."
                    ‘êàçàë - è êî ïðàõó ïîíèêíóë ãëàâîþ,
                         ˆ ñìåðòü ðàçëèëàñü íà ÷åëå!
                    ’àê ïàë ìîé Žñêàð - è óæå íå âîññòàíåò!
                         îãàñëà íàäåæäà ìîß!
                    Šòî íåæíî íà ñòàðöà íåñ÷àñòíîãî âçãëßíåò?
                         Šòî â çåìëþ ïîëîæèò ìåíß?..

                    ðåëåñòíàß ñìîòðèò, äðîæèò, öåïåíååò:
                         åò äðóãà - íåò ñ÷àñòüß äëß íåé!
                    „ëß íåé âñå ïîãèáëî! è ñîëíöå áëåäíååò,
                         ˆ ñêðûëàñü çåìëß îò î÷åé!
                    ˆçâëåêøè ñòðåëó, îíà ãðóäü ïîðàæàåò,
                         ‚îñëåä çà ëþáåçíûì ëåòèò! -
                    åñ÷àñòíûõ ìîãèëà îäíà çàêëþ÷àåò,
                         ˆ äðåâî íàä íåþ øóìèò!
                    àä ìðà÷íîé ãðîáíèöåþ âèòßçåé ñèëüíûõ
                         îêîèòñß ðîáêàß ëàíü;
                    ˆ òî÷èò æåëåçî íà êàìíßõ ìîãèëüíûõ
                         ‚îèòåëü, ãîòîâßñü íà áðàíü.

                    à ãðîáå íåñ÷àñòíûõ, âîññåäøè ñ òîñêîþ,
                         Ÿ ñëåçû ñåðäå÷íûå ëüþ.
                    ‘êëîíßþòñß ìèëûå òåíè íàä ìíîþ,
                         ‚ âîçäóøíîì áëóæäàß êðàþ.
                    Ÿ, ìíèòñß, èõ âèæó ÷åðòû íåçàáâåííû,
                         Ÿ âíåìëþ ïðèçûâíûé èõ ãëàñ.
                    Žòâåòñòâóéòå: ñêîðî ëè, òåíè ñâßùåííû,
                         àñòóïèò ïîñëåäíèé ìîé ÷àñ?
                    à âàñ ß âçèðàþ ñ íåìûì îæèäàíüåì,
                         ‡à âàìè äóøîþ íåñóñü:
                    Šîãäà æ ß ðàññòàíóñß ñ æèçíüþ, ñ ñòðàäàíüåì,
                         ˆ ñêîðî ëü ß ê âàì ïðåñåëþñü?..

        1818


                               €. €. èêèòèí

        Ž’›‚ŽŠ ˆ‡ Ž‘‘ˆ€Ž‚Ž‰ ŽŒ›

        Š€’Ž

  Šäåññàìîð, ñûí ’àâäîâ è áðàò Œîðíû, ”èíãàëîâîé ìàòåðè, íàõîäßñü â âîéñêå
         ”èíãàëà, ðàññêàçûâàåò ñåìó ãåðîþ ïðèêëþ÷åíèå ñâîåé þíîñòè.

                 ‡àñòèãíóò áóðåþ, àëêëóòó ß óçðåë.
                 ‚ ðàçäðàííûõ ïàðóñàõ óæàñíûé âåòð ñâèñòåë,
                 ˆ ìîé êîðàáëü, íîñßñü â ïó÷èíå ðàçúßðåííîé,
                 ðèì÷àëñß ê áåðåãàì ñòðàíû èíîïëåìåííîé.
                 ’àì â þòàìèðîâûõ ÷åðòîãàõ, î ”èíãàë,
                 ‘ïîêîéíûé, ñëàäêèé ñîí òðè íî÷è ß âêóøàë.
                 Œëàäàß äî÷ü åãî ìîé âçîð î÷àðîâàëà;
                 ˆ ñòðàñòèþ äóøà ê Œîèíå çàïûëàëà -
                 ˆ þòàìèð, ñêëîíßñü íà áðàê åå ñî ìíîé,
                 Œîèíû ñåðäöå ìíå âðó÷èë ñ åå ðóêîé.
                 Šàê ïåíà áóðíûõ âîëí, âçäûìàëàñü ãðóäü ïðåëåñòíîé;
                 Šàê çâåçäû ñâåòëûå íà âûñîòå íåáåñíîé,
                 îêðûòû ñóìðàêîì, ãîðßò âî òüìå íî÷íîé,
                 ’àê î÷è äåâû ñåé áëèñòàëè ïðåäî ìíîé.
                 ‘ïîêîéíà è ßñíà áûëà äóøà Œîèíû,
                 Šàê ñðåáðßíûé ïîòîê öâåòóùèß äîëèíû,
                 …äâà ñòðóßùèéñß ïîä òåíèþ âåòâåé!

                 ˆíîïëåìåííûõ âîæäü, ãîðß ëþáîâüþ ê íåé,
                 ‚ ÷åðòîã åå îòöà âñòóïàåò äåðçíîâåííî,
                 ðîñàåò íà ìåíß âçîð, ãíåâîì ðàñïàëåííûé,
                 ˆ ìîùíîé äëàíèþ ñõâàòß áóëàòíûé ìå÷,
                 "ƒäå îí? ãäå âîæäü Šîìãàë? - êî ìíå ïðîñòåð îí ðå÷ü. -
                 ƒäå ðàòîáîðåö ñåé, â áîßõ íåóòîìèìûé?
                 ‚åäåò ëè âîèíñòâî ñ ñîáîé íåïîáåäèìî,
                 ‚ àëêëóòñêóþ ñòðàíó ïðîñòðß ñâîé æàäíûé âçîð,
                 ˆëè îäèí ïðèòåê òû, äåðçêèé Šëåññàìîð?.." -
                 "îçíàé, - âåùàþ ß, - ïîçíàé, ïðèøëåö íåæäàííûé,
                 —òî Šëåññàìîð - ñóïðóã, Œîéíîþ èçáðàííûé,
                 —òî îí áåñòðåïåòåí ñðåäü òûñß÷è âðàãîâ,
                 •îòü ðàòü åãî îò ñèõ äàëåêî áåðåãîâ!
                 Šàê ïîáåäèòåëü ìîé òû â ñåé ÷åðòîã âñòóïàåøü
                 ˆ îäèíîêîìó ìíå ñìåðòüþ óãðîæàåøü;
                 î, âèòßçü, íå çàáóäü, ÷òî ìå÷ åùå ñî ìíîé,
                 Šîòîðûé áûë â áîßõ îäèí çàùèòíèê ìîé!
                 ðåñòàíü, î Šëóòû ñûí, âîñïîìèíàòü Šîìãàëà!"

                 ‚äðóã ðàçäðàæåííàß â íåì ãîðäîñòü âîñïûëàëà,
                 ˆ òßæêèé ìå÷ åãî ñî ñâèñòîì çàñâåðêàë;
                 î ß îòâåë óäàð - è âðàã íàäìåííûé ïàë.
                 Šàê îòäàëåííûé ãðîì, ïàäåíüß çâóê ðàçäàëñß:
                 ‚íåçàïíî êîïèé ëåñ â äîëèíå ïîêàçàëñß.
                 ƒîðß îòìùåíèåì, ïèòîìöû ÷óæäûõ ñòðàí
                 •îòåëè âëå÷ü ìåíß, êàê ïëåííèêà, â ñâîé ñòàí.
                 ‘ïàñàßñü îò âðàãîâ, ñòåñíåííûé èõ òîëïàìè,
                 “çðåë ß ñâîé êîðàáëü íàä êëóòñêèìè âîäàìè;
                 Ÿ áðîñèëñß â íåãî ïîä òó÷åé âðàæüèõ ñòðåë
                 ˆ ïî çûáßì ìîðñêèì â îò÷èçíó ïîëåòåë.

                 Œîèíà ïðèòåêëà çà ìíîé íà áåðåã äèêèé;
                 ‚åòð áóðíûé ðàçíîñèë åå ïå÷àëüíû êëèêè
                 ˆ ÷åðíûå âëàñû ïðåëåñòíîé ðàçâåâàë.
                 Ÿ â ãîðåñòè ñðåäü âîëí ê íåé ðóêè ïðîñòèðàë,
                 ˆ âîçâðàòèòüñß ê íåé ñòîêðàòíî ïîðûâàëñß;
                 î òùåòíî! Œîé êîðàáëü ñòðåëîé ïî áåçäíå ì÷àëñß.
                 ‘ òåõ ïîð ß íèêîãäà Œîèíû íå âñòðå÷àë
                 ˆ æèòü äëß ñ÷àñòèß ñ òåõ ïîð ß ïåðåñòàë.
                 “æå ñðàçèëà ñìåðòü åå â ñòåíàõ àëêëóòû!
                 Ÿ âèäåë òåíü åå â òå ñòðàøíûå ìèíóòû,
                 Šàê ‹îðû íà âîëíàõ, îäåòûõ ÷åðíîé ìãëîé,
                 ‘êèòàëèñü ïðèçðàêè âîçäóøíîþ òîëïîé.
                 Žíà ïîäîáèëàñü ëóíå íîâîðîæäåííîé,
                 å÷àëüíûì ñóìðàêîì îò âçîðîâ ñîêðîâåííîé,
                 Šîãäà èç áóðíûõ òó÷ ïóøèñòûé ñíåã ëåòèò
                 ˆ âåòåð ìåæ äóáîâ ïîâåðæåííûõ ñâèñòèò!

                 "‚îñïîéòå âû õâàëû âîçëþáëåííîé Œîèíå,
                 Ž áàðäû! - ðåê ”èíãàë. - „à âàøè ïåñíè íûíå
                 ˆñïîëíßò ðàäîñòüþ áëóæäàþùóþ òåíü
                 ˆ ïðèçîâóò åå ÷åðòîãîâ ãîðíèõ â ñåíü;
                 „à ñ áëåñêîì ßâèòñß îíà â íàäçâåçäíîì ìèðå,
                 Šàê ïîëíàß ëóíà â áåçîáëà÷íîì ýôèðå,
                 ˆ âñòðåòèò ïðàîòöåâ ñ âåñåëüåì ïðåä ñîáîé.

                 Ÿ çðåë àëêëóòó ñàì... “âû, ñîðàòíèê ìîé!..
                 Žíà êàçàëàñü ìíå ãðîáíèöåé äðåâíåé ñëàâû;
                 àçðóøèëèñü åå ÷åðòîãè âåëè÷àâû;
                 ƒëàñ ÷åëîâå÷åñêèé íå ðàçäàåòñß â íåé;
                 ’å÷åíèå ðåêè ñðåäè ïóñòûõ ïîëåé
                 “æå ñîâðàùåíî óïàäøèìè ñòåíàìè,
                 ˆ òåðí îáâèë ñòîëïû êîëþ÷èìè âåòâßìè,
                 ˆ íà ðàçâàëèíàõ æåëòååò ìîõ ãóñòîé,
                 ˆ òîëüêî ñëûøèòñß çâåðåé ïóñòûííûõ âîé.
                 Œîèíû íåæíûß æèëèùå îïóñòåëî;
                 Œîë÷àíüå ìåðòâîå ÷åðòîãîì îâëàäåëî,
                 ƒäå äíè ñ÷àñòëèâûå îòöîâ åå òåêëè!

                 Ž áàðäû ñëàâíûå Œîðâåíñêèß çåìëè!
                 ‚û ïàäøèì áðàòüßì â ÷åñòü íà àðôàõ âîçãðåìèòå;
                 ˆíîïëåìåííèêîâ ñóäüáó ñëåçîé ïî÷òèòå.
                 Žíè, êàê çëàê ïîëåé, óâßëè ïðåæäå íàñ;
                 î ñêîðî ïðîçâó÷èò è íàø ïîñëåäíèé ÷àñ!
                 î÷òî æ, î ñìåðòíûé, òû ÷åðòîãè âîçäâèãàåøü,
                 Šîãäà â îòâåðñòûé ãðîá áåçâðåìåííî âñòóïàåøü?
                 ’û íàñëàæäàåøüñß ñ÷àñòëèâîþ ñóäüáîé;
                 î ñìåðòü âñåìó êîíåö, è âñå óìðåò ñ òîáîé!
                 ˆ ñêîðî âîñøóìèò ïóñòûííûé âåòð óíûëî
                 ‚ ðàçðóøåííûõ ñòåíàõ è íàä òâîåé ìîãèëîé,
                 ˆ íàä äóáðàâîþ ïå÷àëüíî çàñâèñòèò,
                 ƒäå èñòëåâàåò òâîé îñèðîòåëûé ùèò!..

                 î ïóñòü áóøóåò âåòð íàä íàøèìè ãðîáàìè,
                 „ðóçüß! ìû áóäåì æèòü âåëèêèìè äåëàìè!
                 ’àê! èìß õðàáðîãî íàïîëíèò öåëûé ñâåò;
                 îêàæåò ïîëå áèòâ ñëåäû ìîèõ ïîáåä,
                 ˆ áóäó ß âíèìàòü â íàäîáëà÷íûõ ñåëåíüßõ
                 Ž ïîäâèãàõ ñâîèõ â áåññìåðòíûõ ïåñíîïåíüßõ.
                 “òåøüòåñü, î äðóçüß! ãåðîß òîðæåñòâîì,
                 „à ÷àøà ïèðøåñòâà îáõîäèò íàñ êðóãîì;
                 „à ðàäîñòü ÷èñòàß âîæäåé âîñïëàìåíßåò!
                 Ž äðóãè! çâóê ïîáåä â âåêàõ íå óìîëêàåò...

                 Ž ñîëíöå, ãîðäîå ñâåòèëî â íåáåñàõ!
                 Šîãäà íàçíà÷åíî âñåëåííûß â ñóäüáàõ
                 ˆñ÷åçíóòü è òåáå, áîæåñòâåííî ñîçäàíüå,
                 ˆ åñëè è òâîå çäåñü âðåìåííî ñèßíüå,
                 ’î ñëàâà äåë ìîèõ òåáß ïåðåæèâåò!"

        1820


                               ”. ˆ. àëüäàóô

        …‘œ “‹‹ˆ€ €„ ƒŽŽŒ ŠŽ€‹€

                     “ãðþìàß îñåíü â ïîêðîâàõ ïå÷àëüíûõ
                     ‘ïóñòèëàñü íà ãîðû - è ãëóõî ðåâóò
                     ‘âèðåïûå áóðè â óùåëèíàõ äàëüíèõ,
                     ˆ ìóòíûå âîäû ëåíèâî òåêóò.
                     ’àì äðåâî íà õîëìå ñòîèò îäèíîêî,
                     ƒäå ñïèò íåïðîáóäíî ìîãó÷èé Šîïàë,
                     ˆ âåòåð, ïîäúåìëß ïðàõ ñåðûé âûñîêî,
                     ˆññîõøèìè ëèñòüßìè ãðîá îáìåòàë.
                     ’àì òåíè ïî÷èâøèõ â óíûëîì ìåðöàíüå
                     Ÿâëßþòñß ÷àñòî íà ëóííûõ ëó÷àõ,
                     Šîãäà çâåðîëîâåö â áåçìîëâíîì ìå÷òàíüå
                     ëóæäàåò íà áëèæíèõ âûñîêèõ õîëìàõ.
                     Šîíàë! òû óæàñåí áûë â áðàíè êðîâàâîé;
                     ’âîé ðîä, çíàìåíèòûé ãåðîé, âîçðàñòàë
                     îä áóðßìè æèçíè, êàê äóá âåëè÷àâîé,
                     ˆ, ãîðäûé, ïåðóíîì ñðàæåííûé, óïàë! -
                     Ží ïàë!.. Šòî çàìåíèò ñîáîþ Šîíàëà?
                     ‡äåñü áóðíûå ãðîìû ðåâåëè êðóãîì.
                     ‘êîëü ïàãóáíû áðàíè âëàäûêè ”èíãàëà!
                     (‡äåñü þíûé âîèòåëü ñêëîíèëñß ÷åëîì). -
                     Šîíàë! òû ñîêðûëñß, êàê ïðèçðàê ìãíîâåííûé,
                     ëåñíóâøèé â äîëèíå â ÷àñ íî÷è ãëóõîé;
                     ’âîé ìå÷ áûë ïðîòèâíûì - ïåðóí ðàçúßðåííûé;
                     ’û òâåðä áûë, êàê êàìåíü €ðâåíà ñåäîé.
                     ˆ î÷è, êàê óãîëü ãîðßùèé, áëèñòàëè,
                     Šàê áóðü çàâûâàíüå - ìîãó÷åãî ãëàñ.
                     ðîòèâíûå ðîáêî äðóã äðóãó âåùàëè:
                     "àñòàë íàø ïîñëåäíèé, ïîãèáåëüíûé ÷àñ!"
                     ˆ ñêðûëèñü, êàê òåíè, ãåðîé! ïðåä òîáîþ -
                     Šàê â çëà÷íîé äîëèíå òåðíîâíèêà öâåò,
                     ‘ðàæåííûé ìëàäåí÷åñêîé, ñëàáîé ðóêîþ.
                     ˆñ÷åçëè!.. Šòî ñìååò?.. î „àðã âîññòàåò,
                     Šàê ÷åðíàß òó÷à, îáëåêøèñü ãðîìàìè;
                     ‚î âçîðàõ êðîâàâûõ îãíü ìùåíüß ñâåðêàë;
                     Ží ãðîìêî ïîâîäèò ãóñòûìè áðîâßìè -
                     ˆ ñ âèòßçåì ñèëüíûì ñðàçèëñß Šîíàë.

                     Œëàäàß Šðèìîðà íà áèòâó âçèðàëà,
                     ‚ îðóæèè áðàííîì, êàê þíûé ãåðîé,
                     Ž æèçíè Šîíàëà îíà òðåïåòàëà -
                     ˆ â „àðãà ïóñòèëà ïåðíàòîé ñòðåëîé.
                     ‘òðåëà îòêëîíèëàñü... è äðóãà ïðîíçàåò,
                     ˆ áðûçíóëà áûñòðî ìîãó÷åãî êðîâü!..
                     Šðèìîðà ãåðîß âîòùå ïðèçûâàåò
                     Š îñòàâëåííîé æèçíè... îãèáëà ëþáîâü!
                     îãèáëè íàäåæäû, äóøè îáîëüùåíüå!
                     åç ìèëîãî äðóãà ïå÷àëåí è ñâåò.
                     ðåëåñòíàß äåâà ñòðàäàëà â ìó÷åíüå -
                     ˆ ñêîðî óâßëà, êàê ñîðâàííûé öâåò!

                     ‡äåñü ãðîáû íåñ÷àñòíûõ! ‚ûñîêîé òðàâîþ
                     ˆ òåðíîì êîëþ÷èì îíè ïîðîñëè.
                     ‡äåñü ÷àñòî ñèæó ß ñ êðûëàòîé ìå÷òîþ.
                     ‚ñå áûñòðûå ãîäû ñ ñîáîé óíåñëè!

        1820


                              Œ. . ‡àãîðñêèé

        ŒŽ€

        ˆ‡ Ž‘‘ˆ€€

                  “ øóìíîãî ðó÷üß, ïðè ìøèñòîì äóáà êîðíå,
                  îä „þêîìàðîâûì ïàë Šàèòáàò ìå÷îì,
                  ˆ ãîðäûé „þêîìàð, âñòóïàß ñ òîðæåñòâîì
                  ‚ ïåùåðó ’óðñêóþ, âåùàë ïðåëåñòíîé Œîðíå:
                  "î÷òî, Šîðìàêà äùåðü, êðàñíåéøàß èç äåâ,
                  ‘èäèøü, óåäèíßñü â ðàññåëèíå êðåìíèñòîé?
                  ‘ ïå÷àëüíîé òîìíîñòüþ æóð÷èò èñòî÷íèê ÷èñòûé,
                  àçíîñèò áóðíûé âåòð ñòåíàíèå äåðåâ,
                  àõìóðßñü, îçåðî âçäûìàåòñß âîëíàìè,
                  ˆ íåáî ñåðûìè îäåòî îáëàêàìè.
                  î òû áåëà, êàê ñíåã íà âûñîòå ãîðû,
                  ˆ âîëîñû òâîè, êàê ëåãêèå ïàðû,
                  Šîãäà, îçàðåíû ïîñëåäíèìè ëó÷àìè,
                  àä ãîðäîé Šðîìëîþ âèñßò îíè êóäðßìè,
                  ˆ ãðóäü ïðåëåñòíàß, ïîäîáíî äâóì õîëìàì
                  ëèçü ßñíûõ ðàííñêèõ ñòðóé, ßâëßåòñß î÷àì". -

                  "Žòêîëå òû ïðèòåê? - ïðåêðàñíàß âåùàåò. -
                  Žòêîëå òû ïðèòåê, ìðà÷íåéøèé èç ëþäåé!
                  “æàñåí âèä òâîèõ íàõìóðåííûõ áðîâåé,
                  ˆ òóñêëûì ïëàìåíåì òâîé ìðà÷íûé âçîð ñâåðêàåò.
                  ˆëè óæå ‘âàðàí ïðåòåê ñòåçè ìîðåé,
                  ˆ ãîðäûé „þêîìàð íåñåò èçâåñòüå áðàíåé?" -

                  "Ž Œîðíà! ß íèçøåë ñ êðóòîãî õîëìà ëàíåé!
                  ’ðèêðàòû ãèáêèé ëóê çâåíåë â ðóêå ìîåé:
                  ’ðè ëàíè ëåãêèìè ïîñòèãíóòû ñòðåëàìè,
                  ˆ òðè èçëîâëåíû åùå ìîèìè ïñàìè.
                  Ž äùåðü Šîðìàêîâà! äàâíî ìíå âèä òâîé ìèë.
                  Žëåíß þíîãî ß â äàð òåáå ñðàçèë:
                  Œíîãîâåòâèñòûìè îí êðàñèëñß ðîãàìè
                  ˆ âåòåð îáãîíßë ïðîâîðíûìè íîãàìè". -

                  "‘óðîâûé þíîøà, ß íå ëþáëþ òåáß!
                  „ëß äåâû ÷åðíûõ ãëàç òâîèõ óæàñåí ïëàìåíü,
                  ˆ ñåðäöå ëþòîå â ãðóäè òâîåé, êàê êàìåíü.
                  € òû, ’îðìàíîâ ñûí, ïðåëåñòíûé Šàèòáàò!
                  Š òåáå ëþáâè ìîåé æåëàíèß ëåòßò;
                  ’û ìíå ëþáåçíåå, ÷åì ñîëíöå çîëîòîå,
                  Šîãäà, ïðîãíàâ ãðîçó, â òîðæåñòâåííîì ïîêîå,
                  Žíî ßâëßåòñß íà òâåðäè ãîëóáîé.
                  ‘êàæè, íå âñòðåòèëñß ëü ñ òîáîþ ðàòíèê ìîé?
                  ‡äåñü Œîðíà æäåò åãî æåëàííîãî âîçâðàòà". -

                  "ˆ äîëãî Œîðíå æäàòü ìëàäîãî Šàèòáàòà!
                  “æ ñòàëü ìîß â åãî îáàãðåíà êðîâè;
                  ëèç ðàííñêèõ ñòðóé åãî ðóêà ìîß ñðàçèëà,
                  à Šðîìëå âèòßçþ âîçäâèãíåòñß ìîãèëà.
                  î, äåâà, îòâå÷àé íà æàð ìîåé ëþáâè:
                  ‘èëüíà ìîß ðóêà, êàê âåòåð îêåàíà". -

                  "ˆòàê, óæ íåò òåáß, ïðåêðàñíûé ñûí ’îðìàíà! -
                  ˆ Œîðíû ßñíûé âçîð íàïîëíèëñß ñëåçîé. -
                  ˆòàê, óæå ïîãèá, ëþáåçíûé ðàòíèê ìîé!
                  ‹þáèë ïðåäøåñòâîâàòü òû çâåðîëîâöàì ãîðíûì,
                  ‚ðàæäåáíûì ïðèøëåöàì áûë ñòðàøåí òâîé óäàð...
                  ˆ òû åãî ñðàçèë, ñâèðåïûé „þêîìàð!
                  ‡ëîäåé, òû íàâñåãäà ðàçðóøèë ñ÷àñòüå Œîðíû!
                  î ñæàëüñß íàäî ìíîé: âðó÷è ìíå ñòàëü òâîþ,
                  „à êðîâü ëþáåçíóþ ñëåçàìè îáîëüþ".
                  ‘ìßã÷åííûé ãîðüêèìè îò÷àßííîé ñëåçàìè,
                  Ží åé âðó÷àåò ìå÷; è äåâà ñ òîðæåñòâîì
                  ðîíçàåò ãðóäü åãî õîëîäíûì îñòðèåì.
                  Šàê êàìåíü, îò ñêàëû îòòîðãíóòûé ãðîìàìè,
                  Ží ïàë è ðóêè ê íåé äðîæàùèå ïðîñòåð:
                  "Ž Œîðíà! ñìåðòíûé ìðàê óæå ïîêðûë ìîé âçîð;
                  Ÿ ÷óâñòâóþ â ãðóäè æåñòîêèé õîëîä ñòàëè.
                  Žòäàé, ìîëþ, ìîé ïðàõ Œîèíå ìîëîäîé;
                  Œåíß åé îäíîãî ìå÷òû èçîáðàæàëè;
                  Žíà ìîãèëüíûé õîëì âîçâûñèò íàäî ìíîé;
                  ‹îâåö óçðèò è äàíü çàïëàòèò ìíå õâàëîé...
                  î, äåâà þíàß, ïî÷óâñòâóé ñîæàëåíüå:
                  “æ ëüåòñß ïî êîñòßì ìîèì îëåäåíåíüå,
                  ’åêè íà ïîìîùü ìíå, ïðåêðàñíàß, òåêè,
                  ˆ ñòàëü êðîâàâóþ èç ãðóäè èçâëåêè".

                  Žíà ïðèáëèæèëàñü è ñëåçû ïðîëèâàåò,
                  ˆ ñòàëü êðîâàâóþ èç ãðóäè èçâëåêàåò:
                  Šîâàðíûé „þêîìàð, ñîáðàâ îñòàòîê ñèë,
                  ˆñòîðãíóë ìå÷ èç ðóê è ãðóäü åå ïðîíçèë.
                  Žíà ïàäåò, êàê öâåò, ïîâåðãíóòûé ãðîçîþ;
                  ðåêðàñíûå âëàñû ðàññòëàëèñü ïî çåìëå;
                  ˆ çàêèïåëà êðîâü áàãðîâîþ ñòðóåþ
                  ‚äîëü ãðóäè, ñíåæíîþ áëåñòßùåé áåëèçíîþ,
                  ˆ áëåäíîñòü òîìíàß ßâèëàñü íà ÷åëå;
                  åùåðà ñìåðòíîå óçðåëà ñîäðîãàíüå,
                  ˆ êàìåíü ïîâòîðèë ïîñëåäíåå ñòåíàíüå.

        1823


                             . . ˜êëßðåâñêèé

        …‘œ Ž‘‘ˆ€€

                         ‚ äîëèíå ñîêðîâåííîé
                         ëèñòàåò êðàñîòîé
                         –âåòî÷åê ñåðåáðåííûé
                         åáåñíîþ ðîñîé;
                         óñòûííûé âåòð, èãðàß,
                         ‚ åãî ëèñòàõ øóìèò,
                         ˆ îí, ãëàâó ñêëîíßß,
                         ’àê âåòðó ãîâîðèò:
                         "Ž âåòð, êðûëîì ñâèñòßùèé!
                         ‡à÷åì èãðàåøü ìíîé?..
                         „àé ïðîõëàäèòü áëåñòßùåé
                         ƒëàâó ìîþ ðîñîé!
                         ‘èì ïåðëîì îêðîïèëà
                         î÷ü òèõàß ìåíß!..
                         “âû! ñóäüáà ðåøèëà!..
                         “âßíó ñêîðî ß!..
                         ˆ ñòåáåëü ìîé ñêëîíèòñß
                         à ñåé ïóñòûííûé ïðàõ!..
                         å áóäó âåñåëèòüñß
                         Ÿ ñîëíöåì â íåáåñàõ,
                         è êðîòêîþ ëóíîþ,
                         è þíîñòèþ äíß,
                         è ñâåòëîþ ðîñîþ,
                         ‘ðåáðßùåþ ìåíß!..
                         ˆ ñòåáåëü ìîé èñòëååò,
                         “âßíåò öâåò â ëèñòàõ,
                         ˆ âåòåð èõ ðàçâååò
                         ‚ äîëèíàõ è ïîëßõ...
                         ˆ çâåðîëîâ ñ çàðåþ
                         àïðàñíî â ëóã ïðèäåò;
                         ëåíßâøåãî êðàñîþ
                         –âåòêà îí íå íàéäåò!
                         àïðàñíî áóäåò â ïîëå
                         ‘ìîòðåòü ñî âñåõ ñòîðîí -
                         Œåíß íå áóäåò áîëå,
                         Œåíß íå óçðèò îí.
                         "ƒäå òû öâåòî÷åê ìèëûé -
                         Šðàñà äîëèíû ñåé?"
                         ˆ ñëåç ïîòîê óíûëûé
                         îêàòèòñß ñòðóåé!.."
                         ’àê íåêîãäà óâßíåò
                         ˆ ñòàðåö Žññèàí,
                         ˆ àðôû ïåñíü ïðåñòàíåò
                         ëåíßòü ãåðîåâ ñòðàí!..
                         "ƒäå ñëàâíûé ñûí ”èíãàëà,
                         ’àê ñêàæåò çâåðîëîâ, -
                         —üß ïåñíü âîñïëàìåíßëà
                         ƒåðîåâ íà âðàãîâ!..
                         —òî ïåðñòû íå ëåòàþò
                         î ïëàìåííûì ñòðóíàì?.."
                         ˆ ñëåçû çàáëèñòàþò,
                         ‘òðóßñß ïî ùåêàì!..
                         ˆ òàì, ãäå àðô ñòðóíàìè
                         Ÿ áèòâû âîñïåâàë,
                         ƒäå òû, ”èíãàë, ñ ñûíàìè
                         ‚ äåíü áðàíè ïèðîâàë,
                         ƒäå êóáêè êðóãîâûå
                         ‘òó÷àëè ïî ñòîëàì,
                         ’àì áóäóò âåïðè çëûå
                         ‘êèòàòüñß ïî ëåñàì;
                         “ìîëêíåò ãëàñ ãðåìßùèõ
                         ”èíãàëó áàðäîâ ãèìí;
                         å áóäåò îò ãîðßùèõ
                         „óáîâ âçâåâàòüñß äûì;
                         ˆ áàøíè íàêëîíåííû
                         Žäåíåò ìîõ ñ òðàâîé,
                         ˆ òåðí óåäèíåííûé
                         ‘ êðàïèâîþ ñåäîé;
                         ˆ âåòð, èãðàß ëèñòîì,
                         ‚ ÷åðòîãàõ âîñøóìèò;
                         "åò áàðäà!" - ýõî ñ ñâèñòîì
                         “íûëî ïîâòîðèò!
                         ‹èøü íåáî îçëàòèòñß
                         Ÿíòàðíîþ çàðåé -
                         à ãðîá ïðèäóò ðåçâèòüñß
                         ‹àíü è îëåíü ìëàäîé;
                         ‹èøü çâåðîëîâ, ñòðåëàìè
                         ‘ïåøàùèé ñåðí ðàçèòü,
                         ‘ èãðàþùèìè ïñàìè
                         Œîãèëó ïîñåòèò.

        1823


                             ‚. …. ‚åðäåðåâñêèé

        ŠŽ€‹ ˆ ƒ€‹œ‚ˆ€

        Ž’›‚ŽŠ ˆ‡ ŽŒ› "”ˆƒ€‹"

                      ‘âåðøèâ òðóäû âîéíû ñ÷àñòëèâîé,
                      Œèíóòíûé ãîñòü ðîäíûõ ëåñîâ,
                      Šîííàë ñî ñòàåé ðåçâûõ ïñîâ
                      ðîäèë â ïóñòûíå ìîë÷àëèâîé;
                      à âûñîòû óãðþìûõ ñêàë
                      ‚çáèðàëñß äèêîþ òðîïîþ
                      ˆ òàì âíåçàïíîþ ñòðåëîþ
                      ‘âèðåïûõ âåïðåé ïîðàæàë.

                      ‚ ëîâèòâå, â ïîëå ãðîçíûõ áîåâ
                      èãäå Šîííàëó ðàâíûõ íåò:
                      …ãî ñòðåìëåíüå - ðßä ïîáåä,
                      …ãî äåñíèöà - ñìåðòü ãåðîåâ!

                      î âçîð, êàê íåáî, ãîëóáîé,
                      “ñòà è ñâåæèå ëàíèòû,
                      óìßíöåì äåâñòâåííûì ïîêðûòû,
                      ƒàëüâèíû íåæíîé è ìëàäîé
                      ëåíèëè äèêîãî Šîííàëà;
                      „ùåðü Šîìëà, öâåò ìîðâåíñêèõ äåâ,
                      „óøîé ãåðîß îâëàäåâ,
                      ‘àìà ëþáîâü ê íåìó ïîçíàëà.

                      ‘ òåõ ïîð èõ ðàäîñòíûå äíè
                      ’åêëè â áåñïå÷íîñòè íåâèííîé;
                      ’àê ìåæ öâåòîâ ðó÷åé ïóñòûííûé
                      Šàòèò ïðîçðà÷íûå ñòðóè.

                      î âðàã Šîííàëà äåðçíîâåííûé,
                      ƒðóìàë èõ ñ÷àñòüå îòðàâèë,
                      Ží âçîð íà äåâó óñòðåìèë,
                      åçóìíîé ñòðàñòüþ âîñïàëåííûé.
                      ðîäß ñ óòåñà íà óòåñ
                      ˆ ïðîòåêàß ãîð âåðøèíû,
                      Ží æäàë çàñòåí÷èâîé ƒàëüâèíû,
                      Šàê ñåðíû æäåò êîâàðíûé ïåñ.

                      Žäíàæäû â ãóñòîòå òóìàíà,
                      Šîííàë, ñîêðûâøèñü îò äðóçåé,
                      ðèòåê ñ ïîäðóãîþ ñâîåé
                      ‚ ïåùåðó õðàáðîãî îíàíà.
                      ’àì, íà ðàçðóøåííûõ ñòåíàõ
                      ‚èñåëè êîïüß, ñòðåëû, ëàòû,
                      ‚ óãëó ëåæàë øåëîì êîñìàòûé
                      ˆ ùèò, ïîâåðæåííûé âî ïðàõ.

                                   Šîííàë

                      îêîéñß çäåñü, ìîß ƒàëüâèíà!
                      à âûñîòå êðåìíèñòûõ ñêàë
                      Ÿ âèäåë ñåðíó...

                                  ƒàëüâèíà

                                        € ƒðóìàë?..
                      ‘åé ãðîçíûé ñûí ñíåãîâ …ðèíà?
                      Ží ÷àñòî çíîéíîþ ïîðîé
                      ðèõîäèò çäåñü èñêàòü ïðîõëàäû;
                      Œåíß ñòðàøàò ƒðóìàëà âçãëßäû...

                      “ëûáêîé îòâå÷àë ãåðîé
                      îïòàíüþ äåâû áîßçëèâîé,
                      ‚çßë ëóê - è ê ñåðíå ïîëåòåë.
                      ‘ðåäè ìå÷åé, êîëü÷óã è ñòðåë
                      Žäíà â ïåùåðå ìîë÷àëèâîé
                      ƒàëüâèíà äóìàëà î íåì
                      ˆ ìîë÷à âñëåä åìó âçèðàëà;
                      îòîì íàäåëà øëåì, çàáðàëî,
                      ‘îêðûëà ïåðñè ïîä ùèòîì
                      ˆ ãîðäî âèòßçþ ßâèëàñü.

                      …äâà óçðåë âðàãà Šîííàë,
                      Ží âñïûõíóë, ãíåâîì çàïûëàë,
                      ˆ âìèã ñòðåëà åãî âîíçèëàñü
                      ƒàëüâèíå â ãðóäü, ñêâîçü êðåïêèé ùèò:
                      Ží êðîâüþ äåâû îáàãðèëñß,
                      ‘ ãëàâû øåëîì åå ñêàòèëñß,
                      Šîïüå èç ðóê åå ñêîëüçèò, -
                      ˆ êòî æ, ñåé ìíèìûé ñûí …ðèíà,
                      ’åðçàßñü, ïëàâàåò â êð