----------------------------------------------------------------------------
.
, ,
, ., 1961
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
- .
- .
- .
- - .
- .
|
} .
|
- .
- .
- .
.
.
, , ,
, , , .
- .
- .
- .
.
.
- .
- .
.
- ;
.
,
, .
, - ,
.
: - .
?
.
-
,
; -
.
: , .
?
.
?
?
, ,
, .
, ,
.
...
"" -
.
, !
?
, ,
,
, ,
.
,
...
(.)
( )
, .
,
.
, !
.
! !
,
!
, ,
, ,
,
!
, ,
,
,
,
...
, ,
,
,
,
, , -
,
, ,
, , ,
,
,
- ,
- , - ,
.
, , , !
.
, , ?
?
! ! ,
. ,
!
,
,
, ,
,
?
.
, ?
, ,
.
.
, ,
.
?
.
,
;
,
.
,
, .
,
?
,
,
.
- .
.
!
, -,
?
"".
?
, ,
,
,
, , .
, .
,
.
! , .
,
.
.
- ?
.
, ,
, .
:
, , .
,
?
.
,
?
.
,
.
.
.
, .
!
(.)
-
, ,
, ,
,
,
,
,
?
,
.
-,
-!
,
- , ,
.
, , ,
.
,
.
, .
, ,
, ,
, - ,
- ,
, .
. , !
. ,
, .
.
,
- .
,
.
. ?
.
. .
:
.
!
, ?
?
?
,
,
.
, - ...
, .
( .)
,
, , !
,
.
, .
! .
?
.
- .
.
, .
.
,
.
, .
.
.
?
! ,
, .
( .)
,
.
, . , .
! , .
, ; , .
.
, , .
, .
, .
,
,
,
,
,
.
,
, .
Ego mihimet sum semper proximus:
{* (.).}
, !
- ,
; - .
, , ?
, , ,
,
, ,
.
? ?
.
!
, .
, ,
,
.
, .
, , .
- ! - !
, , .
, , ?
: , .
,
:
.
!
, !
. , .
- - ,
.
, ?
.
. .
!
.
.
, !
, !
.
!
?
. .
.
, ?
. , !
, -
, .
,
.
,
.
.
- -
.
.
, .
, , .
?
, , .
, ,
, !
?
.
- !
, .
.
?
,
.
?
, .
,
,
.
.
, !
()
":
. ".
? ?
( .)
,
!
()
": , , ".
? ?
( .)
, ...
()
", , , , ,
".
.
, ! ?
.
, , , ?
, , .
.
?
.
,
.
, .
, !
! ,
, .
, , ! .
.
.
, , ?
?
, ,
,
,
- .
,
, ,
, .
, ?
.
,
, .
-
.
?
, , ,
, ,
,
?
, , ,
, ?
, !
?
, ?
,
- .
,
, , !
, , .
, .
, !
, .
!
,
, ?
,
, .
.
.
, , - ?
,
, , , .
?
, ,
,
.
, ,
. .
,
,
.
- ,
, ,
, - !
.
!
! !
, !
.
, .
.
, .
,
, - .
, ,
,
, Primus Motor!
{* ( ) (.).}
, ,
.
, !
, !
,
,
?
?
.
.
?
, ,
.
, , ?
, !
: ,
, ,
, .
,
, , ,
, .
- ,
.
,
!
,
.
;
.
, .
.
, .
, ,
.
-
,
.
. ,
.
, . ,
.
, ! .
.
.
!
, , ,
,
.
, ! ,
- , ,
.
.
.
.
, ?
, , ?
.
.
,
,
.
. ,
.
,
, .
, ,
, .
, ! ,
,
.
, ,
,
.
,
.
, ?
, .
:
.
, ,
...
.
.
.
,
.
, !
, ?
, ?
, ,
,
, ,
.
, ! .
,
- ,
.
, ! ,
.
.
.
,
,
.
, !
: - ,
?
, .
.
? ?
, !
.
, .
! ,
: !
, ,
.
, .
?
!
, ,
, .
,
.
, ,
?
, .
, , ,
,
: , .
. .
, , .
!
, .
, .
, .
. , , .
,
.
. -
.
.
. ?
.
,
, !
?
,
, ,
,
.
, ?
,
- ,
,
.
, , .
. ,
.
, , .
, ,
.
- ,
, ...
( )
, !
!
( )
, ?
?
, , !
...
? ?
.
!
?
, ,
, !
, !
, !
(, .)
, .
, !
(.)
, !
, ,
,
.
. .
( , .)
.
(.)
, ,
! , :
.
( , , .)
.
(.)
, , , .
! ! !
!
( , .)
: !
, , !..
, - , . ,
, .
, ,
?
.
! ,
,
,
, ,
!
.
, ? ?
, ,
,
- .
, , .
- ! -
,
,
.
?
.
, ?
?
. !
,
.
,
.
, ?
. , !
- .
, !
, !
.
.
, ,
,
,
,
,
.
, ,
,
, .
,
,
!
!
,
,
.
.
, ,
,
, ,
, , .
,
, ,
,
.
, - .
- ,
- .
,
.
? ,
, .
, ,
,
, , ,
.
Bueno para todos mi ganado no era:
{* (.).}
- , - ,
, ?
, ,
?
?
.
.
? ?
, !
( .)
.
. , ...
!..
, , ,
, !
, !
, ,
- .
, !
! ! ! !
( .)
, , .
.
, .
, .
, !
.
, ,
,
,
, .
Hermoso placer de los dineros.
{* (.).}
.
, ,
.
, ?
, ?
?
, , .
: " ".
,
-.
. .
, , ,
.
,
.
,
,
, ,
.
. - ,
, , .
, .
.
, ,
.
,
.
,
, .
, ?
!
, ,
,
? ,
!
, ...
?
.
,
.
, .
, .
, .
, , !
.
, , .
, .
,
.
,
.
. !
, ,
, !
, :
, .
.
.
. ,
, .
.
- .
! ,
.
.
,
, ,
,
,
, .
? ,
, ,
.
- .
, ,
.
, ,
- ,
, , .
;
, ,
, .
,
,
- !
,
, !
.
, .
, ,
.
, .
, , , ,
, !
. ?
( )
, .
, .
( )
, , !
!
(.)
.
, ?
. :
,
, ,
.
?
.
, .
( .)
.
, .
...
?
( )
.
(.)
, .
.
?
.
( .)
.
.
.
?
,
( .)
, .
?
( )
, .
(.)
, -
.
( .)
.
.
!
,
, ,
.
,
, ,
,
.
, .
, ,
, ,
. .
( .)
; ,
, .
, .
,
( .)
, ,
.
, !
(.)
, ,
, ,
.
( .)
, !
(.)
. .
, .
, . . ? ?
?
, .
, , , ?
?
, .
, ,
.
, ,
.
?
...
?
, .
, ? ,
. .
, . .
. ?
, , .
! .
.
, .
- .
, ? , ?
.
. ,
. , ,
. - -
.
! ?
?
; .
. .
? . .
( .)
.
.
( .)
!
.
(.)
, .
, ! !
, .
.
, , .
.
, ?
, .
()
. .
, - .
( )
.
.
! , ?
, . .
,
.
, .
. .
?
. .
, , - ?
,
. .
, ,
.
, !
! .
, ! !
, .
.
, , !
.
, ? ?
?
. - .
- .
? , .
- .
-, -
, , .
, -
, - .
! ...
, ,
.
-,
,
,
.
.
-
.
,
,
;
, , ,
,
.
,
- ,
-
.
, .
, , ?
,
,
.
,
.
,
,
,
, .
!
: ,
.
, - ,
! .
.
? !
, ?
. .
, . .
.
, . ,
. .
!
, , ,
, .
(.)
.
, , - ,
-
.
(.)
. .
, , .
- .
, ,
(.)
,
.
, - !
()
.
, .
(.)
, , { .}.
. .
.
. .
, ,
.
!
( .)
.
,
.
, ,
, .
- .
.
, ? .
, .
- ! -
.
!
, !
, .
.
, .
?
, , ,
- ,
- ,
, ,
.
, !
, ,
- , .
!
! ,
.
, .
,
.
. .
.
! !
- !
, ! .
( .)
, ?
. , .
? ?
, ! , ,
, ,
, ...
? ?
.
( )
. - .
, , .
.
.
.
! ?
, . .
.
, .
- .
.
, ?
( .)
, ,
,
,
.
, , ,
, , ,
.
?
-
,
,
, , .
, !
(.)
, .
, !
. .
!
, .
, .
( )
, !
?
. , . .
! .
?
, , ,
- .
.
- , - .
? , .
,
,
!
.
, ? !
()
! ! .
.
... .
(.)
,
. !
.
, , .
, ,
.
.
, .
, . .
!
,
.
.
. !
, , ?
, .
. ,
.
(.)
.
, ?
?
.
? ,
?
. .
.
.
!
...
( .)
, ?
,
, . ?
. .
, !
, . -
.
( .)
- .
?
,
.
.
, .
.
.
.
!
.
, , ,
.
(.)
.
.
-
.
.
.
,
, .
,
, , .
!
.
, ! - .
( .)
! ?
.
, !
, ?
,
. .
. ,
- . ...
.
.
.
, , ! !
!
.
, , - !
, . ,
.
,
, .
. .
.
, .
.
?
( .)
, , , , !
. .
, .
, !.. !.. !
.
- .
( .)
, !
, , !
, !
. , .
? ?
.
? , , !
, ,
!
. .
.
! .
, ,
!
?
, .
...
, .
, ,
!
, ,
.
, ,
!
, .
.
,
,
,
! ,
.
, .
.
!
.
- .
.
, ? ?
? --!
...
, !..
?
! , , ,
, , ,
- .
?
, .
?
? ?
.
, ?
. ?
, , ,
- , .
, ,
.
?
?
.
, .
, ,
- ,
, .
?
?
. ,
?
, ! ? !
, !
(.)
, !
,
?
?
- . ?..
,
, ,
.
,
, .
, - ,
- , -
.
.
Virgo, salve! {* , ! (.).}
!
! , , !
.
, ...
?
.
, ,
.
.
.
, ,
.
,
, .
?
-,
.
, ,
, !
, . ,
.
, .
( .)
, ,
,
!
.
- .
. , .
? ?
, ! ?
,
?
, ...
? ?
,
, ?
, :
, ,
, .
, , .
?
.
, . ,
, ,
, "",
.
?
, .
, ?
.
? ! ...
, ?
.
, . .
, !
, !
!
...
!
.
, ?
!
...
? ,
.
,
, .
? ? ,
,
, !
! , !
.
- , .
, ,
! .
- .
- .
,
.
( )
, ,
(.)
!
(.)
, .
!..
.
.
.
?
, ! , , ,
. .
, !
, . ,
,
.
, ! ?
, ,
, .
, !
.
-
, ,
.
?
!
.
" ". ,
.
,
, ,
, .
?
, .
, .
, .
. .
.
, .
.
?
, , ,
- .
, , .
( .)
.
, , - .
, , , .
, .
, ,
,
,
, , .
, ,
,
,
,
, , !
( )
! -
? ?
,
,
.
,
! .
!
, .
!
, .
, !
. , c,
.
()
. ?
?
, , -
.
- .
.
:
,
.
.
, .
!
,
, ,
,
,
, ,
.
, ,
.
.
.
,
!
!
.
, , ,
.
, ,
, ,
.
.
.
. .
.
. .
.
!
.
. .
. .
? , !
. .
, ?
.
. .
.
, ,
, ...
?
,
.
.
, ?
?
.
. .
- .
- .
?
,
.
( .)
.
!
, ,
- .
, .
. ,
, ,
.
- .
, ! , ,
,
, !
(.)
. ...
,
.
.
. !
,
.
?
, .
?
, . .
- .
.
.
,
. .
- .
,
, .
. .
, ! , ?
.
- , !
, .
?
.
.
. ,
.
?
, .
!
, !
, , , .
.
.
! !
, ! !
, .
, , !
. .
, ...
, ...
. ?
...
, ...
? , - .
...
, ...
, ! .
, ...
, , ...
?
...
? . .
... , ,
, ?
?..
, -
.
( , )
.
. .
(.)
!
. , -
?
,
, ,
.
, ,
. ?
, , .
!
. ?
, ,
.
, , ,
, , ,
- , ,
, -
- .
.
.
, , , ,
, -
,
.
,
, .
, !
, , , !
...
, .
, .
!
. .
, .
. .
, .
, !
?
.
...
.
, ? .
, .
!
, !
? !
.
! !
, !
.
? .
? !
.
.
,
?
, ,
,
. .
?
.
- .
!
, .
.
, .
- !
, ?
?
.
,
, ,
.
,
,
, ? !
, , :
, ,
- ...
. , !
.
, , , ?
. , ,
, ,
, , .
?
.
, , ?
.
.
- .
, . ?
, !
!
. .
.
, !..
.
? ?
, !
, : ", ".
!
?
! !
. , !
.
, ! .
. .
, , . ( ,
, , .)
! . ! ,
.
, ?
, ?
...
.
. .
, .
,
.
... ? , .
, .
, - .
.
, !..
? , ?
! .
? .
.
- !
( , .)
.
! , , ?
, .
? ? !
, , . - .
, , . , .
.
.
, .
, , !
, , !
,
, ,
. ,
- , -
. .
! , ,
?
, .
, ! !
?
!
, .
, , .
, ! .
, .
.
. .
.
. .
, , ?
.
?
.
, ?
, . . ,
, .
?
, ,
, , , .
?
. ,
: " ?"
.
?
, .
, ,
, : "Hodie tibi, eras mihi"
{" , " (.).}. .
- .
.
,
, ! ,
. ,
, .
, .
, , - ,
- ,
. ,
, .
, .
, . , ,
? , , .
? . . ?
.
, !
? .
? , .
, , ?
? , , ?
, , - , ,
, .
,
. , !
-
.
?
( )
,
.
, .
.
, ?
, , , , ?
, .
, !
?
, .
, , .
?
, ...
( , )
?
(, )
- .
(.)
.
, .
, ... , . .
, . ,
. , .
.
- !
(.)
" ..."
! .
", ..."
.
()
" , .
. ..." ,
!
, .
()
"... ". !
! , .
( .)
!
, , .
, ? .
, .
?
, .
, .
,
, .
- , ,
,
.
, ,
, ,
- .
,
.
.
.
? ?
.
? ?
, , .
. , ,
. .
, , .
, ,
. , , ,
.
, , ,
. , ?
.
( .)
? ?
. ,
.
, .
()
" , , , ,
..." , .
, .
, , ,
.
! .
( .)
. .
- .
( ),
!
( .)
( )
! .
! .
.
, ,
, !
! , .
. , .
"... , ".
! !..
.
"... ..." , .
, - !
, ,
, , ,
.
- ,
- - .
, .
,
. -
.
!
, .
!.. , !
.
, !
?
.
, ?
, . .
...
, . ,
. !
( .)
, ?
, . ,
, .
. ...
( )
. ( .) ,
, ? ( .)
.
, ! ?
? .
, .
? , ?
, .
, ... , .
( )
...
.
? :
, ,
.
, .
? .
- ! ?
, .
?
.
( . .)
!
( .)
...
( .)
, !
(.)
, !
, ?
, .
, ?
, , . .
(.)
, !
, ?
...
, .
, ! ,
!
.
, ...
, .
(.)
, .
, . .
? , !
( ).
! , ...
, .
!
!
, .
? .
, - !
.
, ! .
!
, ! ! .
, ?
. , . - !
, .
? : .
, .
!
, ,
.
? ?
, . ,
.
( , )
.
( , )
. ,
, !
, , . ,
, .
, ,
. , .
! !
( )
... ...
, ? !
!
, !
-, , ,
.
.
, ... .
( .)
, !
, :
.
, , .
( )
.
- . .
, , , - !
, . , . .
. !
, ! !
( )
! !
(.)
.
( )
, .
!..
( )
, , .
, ! , ?
, ... , .
, ?
. , , ?
!
, .
...
. ,
.
( )
! , !
,
.
( )
! !
, , ,
.
( )
.
. , ?
, , .
.
.
.
, , !
, .
, ,
, . .
, ,
.
- .
, .
.
, , ,
, .
, , ,
.
,
, ,
.
. !
.
...
, !
, .
, .
, .
, ,
,
,
- ...
!
. -
- .
!
.
!
.
. , !
. , ! , !
( )
.
, !
! ? ?
, , ?
? ? ?
. .
, , .
. .
?
. . ?
- , ,
.
! !
, ? :
- , - .
- . .
- !
, ! .
( )
, , .
!
.
.
. .
?
, ?
. .
.
? ?
, .
.
.
.
?
, .
, ?
, , .
. .
.
? .
,
.
!
, .
()
? ? !
, ,
,
,
, ,
,
,
, .
, , .
? ? ?
, , ,
, .
. - .
,
?
, .
,
,
. .
?
!..
,
, : ,
.
.
! , ,
?
, , ,
,
.
,
.
,
.
.
, .
. !
.
. , , .
: .
, ,
,
! ?
, , !
, , .
? . .
,
,
, ,
.
.
...
, !
, !
!
. , ,
.
, .
, , ,
.
, , !
!
.
, ,
-
, - !
, !
! !
.
,
- .
,
.
, ,
?
, .
.
, ,
.
, , ,
, , -
, .
,
.
, .
, ,
, ,
, .
?
.
, .
.
, .
( .)
.
.
:
,
.
,
, :
?
, , , .
.
. .
! .
.
.
,
,
.
,
, ,
.
- - .
.
.
?
?
,
, ,
, ?
,
,
, ,
?
, ?
, , ,
, ,
.
, ,
.
.
. .
. .
, ,
- , -
.
- .
: ,
,
. ,
.
,
.
, , - ! -
, .
?
, ;
,
, , .
.
. !
.
, ,
,
.
, ,
.
, ,
, !
, .
,
,
.
.
,
!
(.)
.
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
, .
.
, ,
.
,
, ,
.
!
, , -
, , ,
, .
,
.
,
,
, ,
,
.
, .
, -
.
, , ,
.
.
.
, . !
.
, .
(.)
, ,
,
.
. ,
.
, , .
,
,
, .
, -
.
.
.
.
!
.
: , - .
. .
? ?
?
.
.
, ! -, .
, .
. .
( .)
-
, , .
. .
.
. !
, !
, , ,
- .
.
, ? ?
.
,
.
.
, , .
.
!
.
, , ?
. .
? ,
. , -
, .
:
, ,
, ,
, ,
.
,
,
.
:
,
, ,
,
- .
.
,
, ,
. , ?
! , ,
, .
, ! .
.
. .
.
,
- -
?
, ,
?
.
, , ,
,
.
! , !
, !
( )
!
, ,
?
.
.
( )
, .
,
.
( )
!
. . ,
, . .
? ?
, , , !..
, , .
! , !
, , ...
, , !
, !.. !..
, !
,
, ?
,
.
, , ?
!
, !
, , ,
.
, , ,
.
, , ,
,
: -,
, !
,
...
, ! , ! .
(.)
, , ?
.
,
.
.
!
, .
, ! ,
.
,
?
?
.
?
?
, .
, .
!
!
,
.
, ,
. ,
!
, ,
.
.
, .
- .
- .
,
!
!
- !
.
" " - 1589-1590 .
, , , 1592 .
1633 .
- ;
,
1565 . . ,
, ( ).
, ,
- II. 1555 .
( 500 ),
. II ( )
,
. ,
,
, ,
. ;
.
:
, ,
. 1579 .
,
XVI . - . II,
, , .
.
"
" (
1573 . ) .
.
(. )
1882 .
(1550-1588) - -
70-80- . XVI . III,
.
, , .
? - ,
(VI . , .) ,
. ,
- -
. , "
: " ", -
. " "
, ,
.
... , || , . - (VII .
. .) - ,
. , , .
- VI . . .,
. ,
.
.
- ,
. , "", .
. - -
.
- , 0,2 .
? - ,
()
, .
- .
() - , 22,26 .
, , || , . -
,
, ; "
, , ".
- ()
.
, || . -
(. .) - ,
. ,
, .
;
.
,
.
Ego mihimet sum semper proximns (.) ( ) -
" "
(IV.1.12).
... . -
,
, .
- , ,
,
; , ,
, " "; , , ,
, , .
- , ,
: , .
.
- " ".
... - ()
, -
.
, || ...
- ,
, .
- .
..., || ... . - ,
1309 . -,
1522 . .
... -
. XV .
. 1530 .
I (),
.
... , ||
... - (9-79)
; , 69 . ,
(40-81);
. , ,
, .
... (), - -
(),
.
, , ... -
, , ,
, , , .
- ,
, .
.
-
.
, - - .
- ,
(II . . .).
() - ,
, , . ... - ... ||
. - - , VII .
. . .
.
... - "",
(
),
.
- - ,
,
" ".
- .
, .
.
- .
- . . . 335.
..., || . -
.
(1476-1507) -
, ,
VI. ,
, .
... - , ()
.
, (. .) - ; ,
.
, ... -
1827 . "
",
. " ",
- 50 "Miserere mei".
" " ;
, , ,
. 50 "
", ().
, - .
-
-.
- ,
100 . XIV-XVII .
... . - (430-367 .
. .) - 405 .
- .
XV-XVII .
.
Last-modified: Fri, 01 Mar 2002 13:20:36 GMT