---------------------------------------------------------------------
Charles Louis Montesquieu, (1689-1755). Lettres Persanes
: . ... " ".
... " ". .. " "
..
"", , 1993
OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 31 2002
---------------------------------------------------------------------
{1} - .
" " ..
, . ,
" " , :
, ,
, , . "... ..." -
-.
: , , ,
, .
, :
, .
, ,
, , . ,
, ,
. ;
? , ,
: " ;
- ; ".
,
, .
, , ;
.
. , ,
, . ;
. ,
:
.
, , :
,
.
, .
, .
, ,
,
.
, ,
, ,
.
,
,
, , - -
, .
, ,
, ,
, .
: , .
: .
, - , ,
: - .
I.
{211} .
{211}, ,
, ,
{211}.
, , ,
, ,
.
, ,
.
, ; :
. {211},
.
, ; , ,
, .
, {211} 15- , 1711
II.
; ,
; ,
.
,
. ;
, .
, , ,
; .
;
.
;
; ,
. ,
, , .
, -
- ,
. ,
, .
; ;
, , ;
. , ,
, .
- .
. ,
. .
, 18- , 1711
III.
;
, .
, , ,
; ,
.
, , ,
, , ,
?
, ,
. ,
, , ,
:
. , ,
.
; , ,
. ,
; .
, ;
. :
. !
! , :
;
: ;
;
;
, . , :
,
. , ;
; ; ,
: ,
. , ;
. ! ,
,
! ,
: ,
,
...
? ?
- , - . ,
, .
? , , !
, ; ,
; , ,
!
, , !
, {213} 21- , 1711
IV.
.
, - ,
,
. , :
.
; , ,
, ,
. ! ,
;
, ! ,
, :
, , , -
, , - .
, 29- , 1711
V.
: , .
, - - .
, .
, , , , ,
, . ;
, - - .
, , , , ,
, ,
, . ; .
, 1{214}, 28- , 1711
VI.
, .
, - .
, : ,
{214}.
, ,
.
, , ;
; , -
, .
;
, .
, , :
, . ,
, ;
, .
, :
.
, . , ?
,
! ,
; , .
?
. , ;
, .
, 2{215}, 10- , 1711
VII.
, , ,
, .
, : ,
. , -, , ,
,
- , ,
, ?
, :
, *,
,
, .
, ;
, ,
, , . , :
, ,
,
, , , -
, - . .
______________
* .
, ,
. ,
, ,
. ,
. ,
; -
; .
, ;
, ;
, , ; ,
, .
...
, : ;
. , ,
? , ?
, , .
, ,
, ; ,
, , ,
; ,
, ; -
, ,
!
, , ! , ,
; ,
, ,
; , ,
, . ; ,
, ,
.
, , . , ,
; ,
, ,
.
, 1, 12- , 1711
VIII.
, .
, ; . ,
-, ?
?
. :
; :
. ,
, , .
, , ;
.
, ;
, ;
, -
. , ,
, .
.
:
.
.
, .
, ,
, .
, .
, , .
, : , ;
, ;
, ,
.
.
... , ,
: ;
- .
, 2{217}, 20- , 1711 .
IX.
;
; ;
; , , ,
.
; ,
. ,
, ,
,
.
, ,
,
,
. !
, : ,
, . !
, , , ,
, ,
. ,
: ;
, , ,
. .
,
, , ,
.
. ,
,
. , ,
. , .
!
, , ,
,
. , , .
, .
, ,
: ,
, .
, ,
;
, . ,
, , , ,
, . ,
. , ,
, :
, , ,
. ,
, , -
. ,
. :
. :
, .
, ; ,
. - ; ;
, , , ,
. ,
. ,
, , ,
,
.
, , ,
, ,
, . .
.
;
,
- .
, , , ;
, .
, ;
: ,
- , , -
- . ,
; , ,
.
; ,
; , ,
.
: , , -
, ,
. , ,
.
;
: , ,
, . ,
, , ,
, .
, : ,
? , ,
:
. ;
,
, .
, ,
! ,
? .
, ,
, ,
, .
? , ;
, . ,
, .
! .
.
, 1711
X.
,
. , :
. , ,
!
; .
,
.
, ,
- , , .
, , .
,
: , ,
, . .
, 1711
XI.
, ;
, ; ,
. ! ,
, : ,
.
, ,
. ,
-, ;
. ,
, .
,
; , ,
, , .
, , , ,
, ,
, .
, , ,
, ;
, .
, ,
.
, .
, ,
. , ,
,
.
.
: ,
? . :
, ?
; , - ,
.
, . :
, , ;
; .
:
, , ,
. ; -
, , ,
.
; , ,
.
;
, .
,
, .
.
; ;
,
,
.
. " , - , - ,
?
.
!
".
. , ,
, , , ,
, ,
. , ,
, , ,
.
.
,
. ,
, . ,
, ;
. ,
, ,
.
: ,
, , .
,
; ; : ",
, ,
".
. " , - ,
, - ". - " , -
, - ? ;
, , . , ,
. , :
, ".
.
, ,
. , ,
; ; ,
. ,
.
, , .
" , , - , - ,
, ;
, ;
, ,
".
, 2, 3- , 1711 .
XII.
, , -
.
; ,
. : ,
, , ;
, -
; ,
.
; , ,
, ,
, ,
: , , ,
.
.
, .
; ,
,
- ,
,
.
,
: . , ,
: ,
, , , ,
.
?
. ,
, ; ,
.
. ,
, ;
,
. - ;
; ,
, ,
, ,
.
, :
-
: .
, ,
, , .
, ,
: .
,
,
, ,
, ;
, , , ,
, ;
, .
, .
.
:
, , , .
: ;
- ,
.
, 2, 6- , 1711
XIII.
.
: " ;
, , ".
: " ,
, ;
".
, . " , -
, - ,
".
: "
, , ,
".
: " , ,
, ;
,
".
- , ,
, , . "
, , -
, - ,
!"
,
. " , - , -
, ,
".
:
, ,
. ,
, : "
? , ,
? ! . ?
?
? , ,
. , ,
, ,
, ".
;
, ,
.
.
. ,
. :
, , , , -
. , ,
, .
. ,
, ;
, .
, 2, 9- , 1711
XIV.
, ,
. ,
, ,
. ;
, .
, ,
, : "
, , .
, , ,
, , ,
, ".
. " ! - . -
?" : " , ,
! .
, , ,
:
, .
: , -
, . ,
,
,
". ,
. " , , ?
- ? ,
, , - ,
? !
, , ;
, , ,
, ?"
, 2, 10- , 1711
XV. , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, , .
, .
, ,
. , ,
. . ,
,
, , ,
. . ,
, , .
, , ,
, - - .
, ,
. , - .
? ,
:
!
, 2, 10- , 1711
XVI. -, {228}
, ?
. ,
: , ,
.
- ; {228},
; ,
; ,
- , , ,
,
.
, , {228}, ,
, ?
:
, , ;
,
{228}; ;
; ;
.
: .
, 2, 11- , 1711
XVII.
, , :
. , : ,
; ; , ;
, ;
,
.
,
?
, ? ,
, :
, , .
,
- , ,
. , ,
. ,
, , ,
, ?
, ,
.
; , ,
, ,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
!
, 2, 20- , 1711
XVIII. -, ,
,
. ?{229}
?
.
!
; ,
, .
! ,
, ,
, ,
{229}.
*{229}. - , :
- , .
______________
* , .
;
, , ,
, , .
-*{230} ,
? " , - . - ,
".
, : "!"
: " , ". - " ,
?" - . ", - , -
, , , ,
".
______________
* .
" -, , - , -
". ,
; :
" ;
, , ,
. ,
.
, ".
, ,
?
" ,
, ,
. ,
.
, ".
? ?
,
, , ,
, . :
, ; , ,
, , ,
, , ,
. . !
, 1711
XIX.
{231} ;
{231}.
,
. .
,
, .
, ,
, .
. , ,
, .
: ,
, , ,
.
,
: ,
, .
,
.
,
,
.
,
. , , *,
.
______________
* , {231}
,
, , :
, , .
,
. ,
, .
, , ,
, , -
.
, {231} 2- , 1711
XX.
, , ,
,
, .
, ;
. ,
, ,
? ,
,
.
, : ,
, ; ,
, ... - :
, ,
.
, , .
? ,
? ,
? ,
, , ,
, .
, ,
,
: ,
; ,
; ; ,
, .
, , .
,
, , ?
, ,
,
,
, ,
? ,
, ,
, , ?
, !
, ,
.
,
. , ,
, .
! ,
, .
? ,
.
.
, , , ,
. ,
, ,
, . ,
, .
, {233} 12- , 1711
XXI.
, ,
, ! , ,
, ,
, , ,
, ,
, !
, ,
? , ;
, ,
; , , ,
; , , ,
, , , ,
.
,
, ,
, , ;
, , , ,
, .
- ,
, ,
.
, 12- , 1711
XXII.
,
, ; ,
. .
.
: , .
, .
! , !
, ,
. ,
. :
, - .
. .
. , .
: .
,
. , , -
. , ,
, ; ,
, . .
, 12- , 1711
XXIII.
. :
{234},
, , .
.
, ,
- ; !*
, , ,
.
______________
* .
- ,
. , ,
, , ;
- : ,
.
; .
- , .
,
.
. .
, 12- , 1712
XXIV.
, ,
. ,
, , ,
, ,
.
, . ; ,
, - . , , ,
, , -
, , ,
.
, : , ,
, - .
: , .
, .
, ,
; ,
: ,
, , ,
. , ,
; , ,
, ;
, ,
.
,
: - ,
, .
{236} - .
, , ,
, ,
, .
, ,
,
, .
, - :
; , .
, ,
, , .
, ,
, - , .
, ,
{236}: !
, , :
, ,
, .
. , , ,
, , , , , ,
.
,
- .
, {236}, ,
, ,
. , -
.
, , .
, ,
, .
, , :
, , ,
;
, . , ,
, : - ! - ,
-, . ,
,
, , ,
?
, ,
, .
, , {237},
,
{237}. ,
, {237},
, . ,
, , , :
, , , ,
. ,
: - , .
,
, ,
.
,
. ,
, , , , .
, 2, 4- , 1712
XXV.
; ,
- .
, ,
.
; ,
.
. , ,
.
:
, ,
. , ,
, .
, ,
! !
, 2, 4- . 1712
XXVI.
, , ,
, !
! , ,
;
.
;
- ,
. ! ,
, ,
, . ,
, ,
, !
, !
, ! , ,
: , ,
, ,
. ,
, ?
, , , ,
, ?
, , , ,
?
, ,
? .
;
:
, , ,
, .
; , ,
. : ,
, , ,
.
, . :
,
, ; ,
, ;
. ,
, ,
.
, , ,
, ,
,
, ,
, , , , -
, .
,
,
,
,
, , , ,
- , -:
; , , ,
,
, , .
?
, , ,
, -
.
, ,
, , ,
,
- . ,
, , :
, ; ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, - , ,
, ,
.
, .
,
, .
, {240} 7- , 1712
XXVII.
,
*.
______________
* .
,
- :
- ,
, , .
,
; , ,
, .
: ,
.
, : ;
, ;
.
, , , ,
. , ;
, .
, ,
,
.
, . .
5- , 1712
XXVIII. ***
,
.
, , , .
, . ,
, , ,
, , .
- , ; ,
, , ,
:
, . ,
, ,
. {241},
, , ,
.
,
, .
; ,
; , , .
, , : , ;
;
, - , ,
. , , :
, . ,
,
. -,
. ,
- , ,
, , , .
, ,
, : ,
, . ,
. ,
:
"!
;
. - , ,
, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
; ,
, .
,
, ;
, .
, , , ,
,
, , ,
. ,
.
, ,
. ..."
, {242} 2- , 1712 .
XXIX.
- . , .
- ,
,
{242}. .
, ,
- ,
.
- ,
. , ,
, ;
, .
, ,
, ,
, ,
. , -
,
, , ,
, ,
.
.
, ,
;
, ,
, .
, ,
, .
, - ,
. ,
. ,
:
,
; -
- ,
.
, , ,
, , ,
, . -
, ,
{243} , ,
{243}, , {243}!
. ,
;
, - ! , -
.
,
.
, - , . ,
, ,
,
, , ,
. ,
, {243}, ,
, ,
, ; ,
.
, !
*. , ,
: ,
.
______________
* - .
, 4- , 1712
XXX.
. ,
, : , , , -
. , ;
, :
, , . ,
; ,
, . , , ,
, : " ,
". : ;
, -
.
, , ;
, , ,
, ,
, .
, ,
- .
, .
, .
:
, .
,
, - ,
, : "! !
- ? !
?"
, 6- , 1712
XXXI.
, .
- , : ,
, , ,
, ,
, .
,
:
. ,
.
, , ,
. ,
, ;
; , , ;
; , ,
.
, 16- , 1712
XXXII. ***
- ,
{245}. ,
.
; ,
. , ; ,
, , ,
: " ; ". ,
.
, . " , - , -
, ?" - " , ", - . "! -
. - ?! ,
, ?" - " ;
, , , .
; , ,
, , ,
, ".
, 17- , 1712
XXXIII.
, , ,
,
.
,
, .
, : -
.
:
, ,
. , ,
, - .
- .
, , ,
, .
, , ,
, .
, ,
. -
, , ,
; ,
, ,
.
, ,
, , ,
, .
, ;
,
,
.
.
, ,
, .
, ,
, , , ,
.
, {246} 25- , 1713
XXXIV.
, .
:
, .
,
: , ,
. ,
, :
; ;
,
.
:
, ,
.
: ,
, ,
.
,
: ,
. , ,
; ,
, , ,
.
- , ,
: " ,
,
. ,
, ,
. , .
, - ,
, ; ,
, ; ,
,
, ,
; , , ,
,
; ,
- ,
, ; ,
,
, , , ,
, ,
, ?"
14- , 1713
XXXV, , ,
, ? ,
, ,
? ,
. ,
,
, ,
, ? :
, , , -
, ; ,
.
,
, :
, ,
.
, ,
. , ,
-, .
, " "{248};
, .
,
, ,
. ,
, .
. , ,
,
. .
, . ,
,
. ,
.
,
. ,
. .
, : ,
, ;
.
, 14- , 1713
XXXVI.
: ,
.
, . {249},
, , ;
, , .
,
.
, , , {249}
, :
, ,
. ,
, .
,
: . ,
,
, . " , - , -
, -
- ,
! , ,
, !
, - , -
- ,
!
, ,
?"
, , ,
,
{250}, .
{250}, , ;
, .
, , ,
. {250} ,
, ,
,
. .
, 1713
XXXVII.
{250}.
. ,
:
, , . ,
:
.
,
: , , ,
, , {250};
, ,
; ,
,
; ,
,
. , ,
,
, ,
.
, ,
, , , , ,
; ,
, - ,
; ,
, ,
, ,
. , , ,
, , ,
, - .
- ;
, .
, , ;
, ,
.
, 7- , 1713
XXXVIII.
: ,
? , .
, , ,
,
, . ,
, ,
, .
,
, , , ,
, ;
;
, ; - ,
. , , ,
, , ,
, ,
.
" , - , -
, .
,
; ,
".
, . ", -
, -
. - ;
, ,
, .
, ;
, ".
,
, , :
, .
, .
? , ?
. ,
. , .
, , ,
.
, :
;
, -
. , ,
. {252},
- : ,
.
, , ,
.
. ", - , -
, ;
, "{252}.
, 2, 26- , 1713
XXXIX. * -,
,
______________
* - , .
, -,
,
, .
. ,
,
, , ,
, , , ,
, ,
.
,
, ,
.
;
; ,
; ; ;
, ,
{253},
.
,
.
. , : "
".
{253},
, , ,
, . ,
,
. : " ,
". - ", , -
, - ,
". : "
- ?" ,
: " , ,
, , , ,
, , !"
, ,
, .
, ?
,
?
20- , 1713
XL.
- ,
, , ,
.
.
, . ,
,
, ,
!
, , :
.
,
, ; , ,
, ,
, , .
, 20- , 1713
XLI.
! -
, . ,
,
. ,
,
, , ,
,
, , ,
; ,
, ,
. ,
, ,
- .
, ,
, .
.
, 7- , 1713
XLII. ,
, ,
, ,
,
, .
- ,
, :
,
,
, .
: " ,
".
, , ,
; -
.
,
, . ,
, ,
,
, , .
, .
,
,
.
, 7- , 1713
XLIII.
;
.
- ; ,
. ,
. , ,
, .
, 25- , 1713 .
XLIV.
: , .
: , ,
, , ,
.
, ,
; ,
, ,
.
,
:
, ,
.
,
, .
, , ,
. , ,
, ; -
;
; , ,
. ,
, .
, , ,
, ,
, , .
, ,
, , , ,
,
,
.
28- , 1713
XLV. ***
, , ;
, ,
; , .
;
; ,
,
.
", - , - :
, ,
.
-, ,
; , .
- ,
, ".
- ,
. ", - , - ".
, ,
; ,
, ,
. ,
, , ,
. , , , ,
: "! ?" - "! - , -
; ,
, ,
". ; ,
, , ,
; , - ,
. " , - , -
, ,
. , ,
. ?
, ,
. :
, . ,
{257}, {257}
; ,
. ,
, !"
, , , ,
. , .
, , .
, 1713
XLVI.
, ,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
, , ?
, ,
. ,
, ,
, ; ,
, , ,
, .
,
, ;
,
. ; ,
.
: "!
, ;
, ,
, , .
, , .
, : ,
; , ; ,
. : ,
; ,
, .
- ;
: , :
* , , ** - ,
, *** - . ,
, : " , , ,
". - "", - . "!
, , - . -
, ?" , ,
:
, ,
, .
, , ,
, ,
, , ".
______________
* . (. .).
** . (. .).
*** . ( .).
, 8- , 1713
XLVII.
: ; ,
, .
; , ,
, !
, ,
;
: ,
.
,
; , .
, ,
{259}, , ,
: ,
, ,
.
, , ,
, ,
, . - ,
, , ,
; , ,
;
.
.
,
, . ,
. , ;
: ,
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
.
!
, ,
, . , .
.
, 2- , 1713
XLVIII.
, .
, .
; , , ,
. , : ,
.
, , :
. ,
,
. :
,
, .
: , .
, .
, ,
.
,
,
- . ,
; , - ,
.
, , ,
. : " , ,
, ;
,
, .
,
: ,
". - ", - , -
, ,
, ".
" , - , - ,
, ,
, , ,
? -, , ,
; ,
. , ,
, ; ;
?" - " - , -
. -
, - :
, .
, ,
: , ".
" , ? - .
- ,
? , ;
, ". - ", - , -
, , . , ,
; , ". - "! - ,
- -, !" - "
, - , -
; , , ".
- " , , - , -
". - " ! - :
, , ,
; ;
!"
" , : ?
, , , ;
, ". - "
, - . - ,
; , ,
, . ,
. ;
,
. , ,
, , .
, - , - , ,
,
. , ,
; . , ,
, ,
. , :
, . ,
, ,
, , , ,
: , ".
" ? - . -
, , ,
, , , ,
". - " , -
, -
, .
, ,
, ,
.
, , ,
; ,
, , ,
, - ,
; -
, ". - "
?" - . " , -
, - :
,
; :
". - " ?" - . " :
, ;
, , ,
, . , ,
, ,
;
,
, , -
, .
- ,
, ,
, , ,
. ,
: ,
, , ".
, : "
, ,
? ?" - "
, ", - .
, , , -
, . ,
,
: " ; ?"
, . " , -
, - ,
. , ,
? ,
, ,
, ". - ", , - ,
- - ,
?" - ", ; ,
; ,
, , , -
. :
, ". - " , -
, - , ,
, .
, :
, ". ,
, , , .
,
; , , ,
; ,
, ?
, !
, ;
, ,
. , ,
, ,
,
!
, 5- , 1713
XLIX. ***
, ,
. , , ,
, , - .
,
, .
,
, . " ,
- , - , , ,
.
,
{264} - ". - "
, ?" - . ", ? -
. - , . {264}
". - "
?" - " , - , -
, -
". - ", ?" - . ", ,
". - " , ! ,
? ,
!
! ! -
! :
, ,
, - , ".
, 15- , 1713
L. ***
, ,
; ,
, ;
, , .
, ,
,
.
- ,
, ,
, ?
, : -
, ;
, , ,
, ,
; , , , ; -
, , .
, - ,
!
, , ; ,
, .
, .
, , ,
: " !
!" - " , - , -
, : , , ,
, , ,
, - ,
".
,
, : " , ,
,
, !"
, 20- , 1713
LI. , ,
,
. , ,
!
{266} ,
- .
, {266} - ,
,
, .
, ,
, .
,
. , ,
, - ,
.
, ,
, , , -
, .
,
.
.
, ; ,
, .
,
, ,
, *. ,
, .
. ,
:
______________
* .
" !
; ,
, .
, , ,
, . :
; ,
; .
, -
. :
, - .
, .
, ,
, , -, -
, , -, . ,
, , .
, , : ,
, , .
, ".
,
. ,
, ,
, .
.
, ,
.
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
.
, . , .
, 2- , 1713 .
LII. ***
, .
: ,
, - , -
. - ,
: " ,
?" - " , - , -
".
; : " ?
, ". -
" , - , - ,
". ,
, : " !
: , ;
; , :
".
" , ! - , -
? , , - , -
".
: , -
- . ",
, , , ,
, ". - " , :
, ; , ,
". , .
"! : ,
( ) - ". - ", , -
, - ". ! .
. . "!
, : ,
, ? ,
: - , , , ,
..." - ", - , -
,
; , ,
". - " , , ,
, ".
! , ,
, , . !
? ,
.
, 3- , 1713
LIII.
,
:
, . ,
, , -,
, ?
?
;
, ;
, , ,
; ,
, ,
.
! !
!
! ,
, !
,
, !
.
,
.
,
, ,
, ,
,
, ,
, .
, .
, - .
, ,
. .
, 5- , 1713
LIV. ***
, , ,
,
, , . - ,
, : " , ,
; , ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, , ,
. ,
, .
, , , ; , -,
, .
- , , , ,
;
, ,
, . , ?
. ,
". - " , - , -
, ; .
, ,
, - ,
, -
. , ,
, . :
,
. .
, , .
, , : ",
- , !"
: "
". - , : "
, : ,
". ,
: "-, ,
! . -,
?.. ! ! !"
, .
- , ,
:
. ,
,
. :
. :
, , . ;
, , ,
, . ,
, ;
. , , .
: , .
, ,
: , .
, , - ,
, .
, :
".
, 6- , 1714 .
LV.
: , .
, ,
. :
, ; - ! -
, ,
.
: -
, .
, :
. , : . ,
: .
,
, .
, , , .
: , , , ,
- , ,
, .
.
, ,
,
, .
, , - ,
, , ,
, ,
, ,
,
, .
,
: , .
, .
{272},
{272}?
,
; , ,
.
, ; ,
;
. , ,
.
, ,
, . ,
, ,
. ,
, , , ,
, ,
.
, 7- , 1714
LVI.
: -
. ,
, ; , ,
, ,
, ;
.
. ,
, ,
; , ,
, .
, ,
,
: ,
, .
- , , ,
- , ; ,
, , , , .
, ,
. , ,
: ?
-, ,
, :
, ;
, ,
. , :
, ;
.
, 10- , 1714 .
LVII.
,
- . :
, . ,
; , ;
.
,
; ,
. :
.
, ,
, ; ,
, , .
. ,
, ; ;
. " , - , -
?" - ", ", - ,
. "? - .
- , ". - "!
, ? , :
. : ,
, , , ,
, , . ,
,
, , ;
, , ,
. , ,
, . ,
, ,
. -,
, - ; .
, :
"! ,
; , ,
, ". ,
, . :
. : -
; , , , -
, ;
,
, ;
, ,
. ,
, : -,
, , , ". - " , ,
- , - ?
, ,
, -
, ,
,
". , .
, 23- , 1714
LVIII.
, , .
.
, ,
, ,
.
,
,
.
,
, ,
.
, , ,
,
.
,
.
:
; ,
, .
,
- ,
.
,
, , ,
, , , ,
, , .
- :
, ,
, .
,
. ,
: ,
.
, , ,
, : ,
;
.
, 10- , 1714
LIX. ***
, ;
, ,
, .
" , - , -
, : , ,
. ". - " , -
- , , -, , - ;
, , , ,
. ".
. " ,
! - . -
, {276}!
, ; , ,
. !
. ". - "!
, -
, - - ,
?"{276} - " ?"{276} -
, . " , -
- , -
, ,
".
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
. - ,
, .
! , , , -
, , -
, ,
.
, 14- , 1714 .
LX.
, : , ,
, . , .
, : ,
.
, ,
, - .
- ,
, , -
. , , - , ,
, ,
, .
, ,
; , ,
.
. , , , ,
, , .
, ,
;
,
, , ,
, .
,
. ,
. ,
{277}, - ,
{277}, .
, , ,
, , ,
, ,
.
, :
{277}
.
, ,
: , .
, 18- , 1714 .
LXI.
, -.
,
, , , .
, .
" ,
, - . -
. ;
, .
:
, ; ,
; , , .
, .
,
, , .
; .
, ,
, , , ,
.
.
, . ,
: , ,
,
: ,
. :
, , , .
, , ,
, .
, -
, ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, .
- , {278},
, . ,
, , ,
, .
, ;
, . ,
. ,
. ,
?"
, 1, 1- , 1714
LXII.
, , ,
, ,
. ,
,
, .
,
, -
, ;
, .
?
,
. :
,
,
.
,
; , , ,
, , .
,
, .
, , ,
: ,
; ,
;
, ,
, .
, , , :
, .
, : , .
, , ;
, ;
, , - ,
.
, : ,
, ,
, , : .
, 1, 2- , 1714 .
LXIII. ***
, , .
-, , .
, ,
, ; ,
.
, , :
. ,
,
. , - -
- , , .
, , ;
, .
, ;
, , ,
. , -
; ,
.
- ,
, - : ,
, ; , ; ,
, - .
, ,
, :
, ,
,
.
, , , ,
, ;
; ; .
, :
,
.
, 1, 10- , 1714 .
LXIV.
, ,
; ;
; ; ,
; ;
, .
, ,
, ; - ,
, ;
,
. -
-
.
, ,
?
. ,
, ,
, , - -
! - ,
, .
, ,
,
. ,
,
, ,
,
. , .
, - ,
, - .
; ;
;
;
.
,
:
. " , - , -
, , , ,
: , ; ".
;
. ,
,
, , .
;
,
. , ,
. !
, ,
.
.
;
. , ,
;
, , .
,
, , ;
.
" , - . -
, :
. ,
?"
, ;
; ,
;
; ,
, .
, ,
,
. -
. ,
, . , ,
, , , .
; , .
, .
, .
, 1, 9- , 1714
LXV.
, ,
. , ,
! ; ?
, ,
, ,
.
,
. ,
.
: ,
.
?
. .
, , ,
, .
, , ,
,
.
, , ,
, - .
, 5- , 1714
LXVI. ***
, ,
. , ,
.
, , .
, , ,
, , .
: , -,
, ,
. ,
,
; , ,
, ; ,
, , ,
.
,
, .
, ,
, . ,
, ,
, ,
, - .
, , ?
? " ". - ", !
, , ,
- . !"
, ***, , ,
, - , , ,
, ,
.
, 8- , 1714
LXVII.
, .
? ?
, , ,
? , , :
, . - .
? :
, ,
.
, ,
:
, , , ,
, . , : ,
, .
; , ,
: - .
,
.
, , ,
, .
,
, . ,
.
;
, ,
.
, , ,
.
. ,
: ,
, ; ,
. , ,
, , {285},
, ,
- , ,
, .
, ,
, ,
, .
,
, . ,
: ,
, ;
. , ,
, , .
, , ,
{286}, .
, , , ,
- ,
, , ,
. , ,
, .
, :
, , ,
. " , - , -
, ; , ,
, .
, ,
!" ,
,
,
, .
, , , , ,
,
, .
,
.
: ,
, .
, ,
. :
, .
, !
; , . ,
, . ,
, . ,
, :
, . " , -
, - , ? , ,
, , :
, , ,
? ,
? , , !
, , !" - " ! -
, - , , ;
, ;
, ..." - ", ! - , - :
. , ,
". - "! - , -
! ,
. , ,
, - , . ,
- ;
, , ,
, ,
.
, ! , ;
. ;
, ; , ,
". ,
, , ,
.
- . -
, , ,
, , ,
.
, ,
. " , - , -
, ? ,
, , ,
, - . ,
, ?
, - ! -
. , ,
, ,
, , , .
, ,
, . , ,
, ,
". - ", ! - , -
, , : ,
, ". - ",
! - , - , ,
?" - ", , !
- . - ,
, ..." . ", ,
, , .
,
? : -
; ,
, ;
,
. ,
.
: , ,
". -
" , - , - , ,
; , , , ,
", - ", ,
. , ,
,
, , ,
, . ,
, , , ,
: ;
, ,
; ,
{288}, , , ,
, , ".
.
;
: ? " , , - , -
. . , !
! !
; :
. , ! ,
; ,
? . , ,
, . , ,
, ".
, .
, ,
; , ,
, ,
. ,
, ,
, .
. .
, , - , .
,
. ,
, , ,
, , ,
; ,
. ,
. , .
,
. , ,
; .
, .
, , ;
,
, ,
. ,
, .
; ,
. , ,
. ,
, , ,
- - ,
. " , - , - !
, ". ,
.
;
{289}.
, ,
.
. , -
, ,
. .
, : -, ,
; -,
, ,
. :
!
, , ,
, ; ,
.
. ,
; {290} .
,
, , ;
.
, , ,
. " , , - , -
: ; ,
". - "! - , - ?" - "", - .
", ! !
, ! ,
, . , !
! ? ". - " ", - .
. ,
,
. . " ,
, - . - ! ,
". ,
. "! - , - ,
? ,
, , .
. : ,
- , . -
: , ".
; . "
, , . , ,
. , ,
, ; , ,
".
.
, ,
, .
; .
. ,
; ,
. ,
.
; ,
, .
, ,
".
, 2, 21- , 1714
LXVIII. ***
,
. , : "! ,
- ". - " , , -
, - ,
". - "!
? ?" - "
: ,
; - , ".
, : "!
". - " ! . ,
, , ,
, ,
-. , : , ,
. ?
". - "
, , - , -
? ,
? , ?" - "
, - , - :
- :
". - " ? - .
- . ,
; ,
, ,
".
18- , 1714
LXIX.
, ,
; , ,
.
, ,
, - ;
: ,
, ,
,
,
.
, {292},
,
, ,
, .
- ,
, ,
, .
- ,
; ;
. , , ,
, .
, ;
.
, ,
.
, , ,
, , , ,
, ,
.
, , , ,
, .
- , , ,
, ,
. ,
; ,
, , ,
.
,
? : ,
, ,
; ,
,
, .
, ,
. , ,
, . , ,
:
,
, -
. - ,
, , ,
, . ,
, , ,
.
,
, , ,
- , , ,
, , ,
, .
:
, , -, ,
.
,
. ,
, ? ,
-, , , : "
, ". !
! ! ,
.
. , , .
. -
.
, 1714
LXX.
. , ,
; , ,
, ;
, . , ,
, ,
. ,
, ,
. ,
,
. ,
.
, , , ,
. .
, . -
! , , , .
.
, 1{294}, 9- , 1714
LXXI.
,
, .
, - ,
. ,
, ,
.
,
{294}.
,
. , ,
; ,
, ;
; !
!
, 5- , 1714
LXXII. ***
,
. ,
.
:
.
:
. : "
, , - ".
, ,
, {295} {295}. "
! - , - ! ,
". : ,
,
.
, 8- , 1715
LXXIII. ***
, .
, : ,
- , ,
, .
,
, {295}.
, ,
, {295}, ,
.
, , ,
;
, ,
, .
{296}, ,
;
, .
, : ,
, , ,
, - -
, . - ,
. ,
.
, ***.
:
.
, 21- , 1715
LXXIV. ***
: "
; ,
".
" , ? , , ?" -
"", - . "! :
. , :
".
, ,
, ,
,
, . " ! - , -
, , ,
!"
, , , ,
, ;
, , ,
.
, , ;
; ,
, ;
: .
,
, , ,
,
, , ;
, ,
.
, 10- , 1715
LXXV.
,
, .
, -
- .
,
, : , ,
, ,
. ,
: - ,
, .
, ; ,
. -
: " ;
: ,
, ,
, ,
, {297}, , .
,
. ,
, , .
,
; ,
, ".
,
, , . ,
:
, -
. , , ,
; ,
, . ?
, , .
, ? ,
* ,
, !
______________
* ,
.
, ,
, , ,
, , .
, 13- , 1715 .
LXXVI.
. , ,
: ,
, .
, , .
, , ,
, ?
, ,
; , , ,
? .
, ?
: , ,
; ,
.
, ,
?
, ,
- ? , ,
, ?
, .
, ?
, , , .
, : ,
.
? ,
, ,
,
, ? , :
, , ,
, , .
,
? ,
, -
-
, , ?
, , , ,
, , ? ,
, , ?
, , - :
, , ,
- , , .
, ,
, , ,
- ! -
, , , , -
, -
, .
, 15- , 1715 .
LXXVII.
! , -
, . ,
!
. , ,
, ,
, ?
,
.
,
.
, 1715 .
LXXVIII. ***
, ,
; , .
" ,
, ,
.
;
: .
, - ,
, ;
, ,
.
, ,
;
,
*: ,
{300},
; ,
.
______________
* {300}.
,
: !
.
, , , ,
,
. ,
, , .
,
- , ,
-
. ,
- , .
, , ,
, , ,
, :
, . ,
, , ,
, , , ,
.
,
, ,
. -
,
.
, -, , -, .
-
,
-.
, ,
.
, .
; , ,
.
,
: , , ,
, ,
.
, , -,
, .
, - ,
, ,
, , ,
, , .
,
. - : , ,
- . ,
- .
{301}: ,
.
,
: ,
, - , *.
______________
* {301}.
, ,
,
".
, , ,
- , ; ,
.
! , :
" , . ,
. , .
, , ,
, ,
, , ".
. , .
, 17- , 1715 .
LXXIX.
- -,
. ,
; ,
.
; , :
, , ,
,
.
, , ,
, ,
, .
. !
, .
,
, , ,
, !
, 1, 1- , 1715 .
LXXX.
, ,
. , ,
.
, .
, ,
; ,
,
.
,
, ; , ,
.
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
:
. :
, , , -
.
, -:
, , ,
.
, , ,
, , ,
.
,
- .
,
- .
, - -
, .
, ,
,
, ,
;
;
, ;
, , ,
,
, , , .
{304},
:
- , -
, {304} ,
.
, 1, 2- , 1715 .
LXXXI. , ,
, ,
. - :
, .
;
, .
{304}
.
,
.
{304}, .
.
, .
,
, .
?
,
.
!
, ! ,
,
, ,
.
, 1, 4- , 1715 .
LXXXII.
,
, {305}. ,
; ,
, .
, , ,
. , ,
; , ,
, , ,
.
;
, ,
,
, .
.
,
, , , . ,
, ,
, :
, ,
, ,
!
,
, ,
.
, 2, 6- , 1715
LXXXIII.
! ,
,
.
- : ,
, , ,
, .
, , : ,
, ;
. ,
.
,
: .
: -
, .
, - :
, ,
, , ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, .
,
.
, , ,
. ,
,
.
, ;
, .
,
,
!
, :
, ,
, .
,
, ,
, ,
, ,
,
, .
, ,
, , !
, : ,
, ,
. , , ,
, ,
.
, 1, 1- , 1715
LXXXIV. ***
{307}. ,
, .
. ,
.
, ,
,
, !
,
,
;
!
, , ,
,
.
, 1, 15- , 1715 .
LXXXV.
, , -{307}
,
; , ,
.
,
.
, ; ,
, , , :
,
, - -
.
,
. , -{307}
, ,
,
, , .
,
,
,
.
:
. , ,
, ,
.
, , , ,
?
, , ,
, ,
, ,
, ,
.
; , .
, ?
, .
: ,
.
, -
.
,
.
, , ,
.
, . -
, , ,
, ,
, , ,
; , ,
, .
, ,
,
, ,
. , ,
, , .
, , ,
, , .
, 1, 26- , 1715
LXXXVI. ***
, , .
, - , - .
, ,
, , .
, .
, ,
.
, , ,
, . ,
,
.
,
,
. ,
, , ,
.
, .
,
, :
, , ,
. ,
,
: ,
, , .
, .
: ,
, ,
.
, , ,
.
.
.
, , ,
, .
: , ,
.
, 2, 1- , 1715 .
LXXXVII. ***
, - .
, , - :
, -, -, .
, ,
. ,
.
, ;
, . ,
:
,
.
, :
, .
,
, ,
, .
,
.
, .
- ,
, ,
.
- , , -
. - ,
.
,
.
,
: " , .
.
. , , -
, - ,
. ,
, ,
- . ;
; ,
,
. . ,
! , !"
2, 3- , 1715
LXXXVIII.
. ,
, , ,
. . ,
, .
- , ,
, .
, .
,
.
, .
,
.
- . -
, .
: , ,
.
, 2, 9- , 1715
LXXXIX.
,
. ,
: ,
, .
,
. ,
, ,
.
, ,
.
,
: .
: "
, ;
.
, ,
.
. :
- , ,
,
. -
, ,
, ,
.
,
, , ,
,
, ;
, .
,
, . ,
,
. , ,
.
, ,
.
, ,
: .
;
.
, ,
.
, ,
. ,
, , .
, ,
,
".
, 2, 15- , 1715 .
.
, ,
.
, , ,
; .
, ,
.
, ,
, :
,
, , -
, - - .
- ,
: .
. ,
, .
,
,
. ,
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
,
: , ,
.
, :
, ,
, ,
. , ;
, . ,
, : ,
.
, 2, 18- , 1715
XCI.
, ,
.
,
;
.
, ,
, .
, , , ,
, ,
, ,
.
: .
,
.
, 2, 1715
II.
, , *.
; , .
, , , .
-, .
______________
* 1 1715 .
,
. ,
. , ,
, , {314},
.
, .
, ,
, , ,
.
,
, - ,
. ,
, ,
-
. :
,
, .
, , ,
, ,
, ,
.
, 4- , 1715 .
XCIII. ,
, ,
: .
, :
;
: " ,
, ?"
, , ,
, ,
,
, .
,
;
{315}, {315} {315}. , ,
, ,
. ;
;
; , -
. , ,
,
.
, , .
: ;
, , ;
, ,
, ,
, ,
.
, , ,
: ,
,
.
, 9- , 1715
XCIV.
,
,
. . ,
,
. ;
:
.
, ;
, , ,
.
, , ,
, ,
. ,
, - , ,
, , -
, !
,
, , ,
, ,
.
, ,
:
, - , ,
.
, - - ,
.
.
, 1- , 1716 .
XCV.
.
.
,
.
, .
,
, , ;
.
, .
, ,
, , -
, .
: ,
, , -
, .
- ,
, -
.
- ,
;
, .
, ;
, ,
; -
.
,
.
. -
, .
,
, ; -
.
, ,
, .
,
. , ,
,
.
,
, , .
, ,
.
, :
, , ,
, , .
.
, {318}
.
, .
.
,
; ,
.
,
, . , ,
;
, ,
, .
, ,
.
, , .
, , , .
, 4- , 1716
XCVI.
{318}.
, {318},
.
,
.
:
,
.
, , ,
, ,
.
, ,
: , ;
, ,
, , ,
, ,
.
, .
! !
, ,
- :
; , ;
;
, , .
, ,
. ,
, , - .
,
;
, . !
,
, , .
, , ,
. ,
?
:
. ;
, , .
, , ,
. ,
; ,
; , , ,
.
, 8- , 1716
XCVII. ,
, , ,
, .
, , , ,
, ,
,
:
, .
, .
. ,
, ,
.
- , ,
, !
, , ,
, , ,
.
, -, , ?
, , , ,
,
?
:
;
,
.
, ,
- , ;
, , ,
, - , ,
,
.
, ; ,
.
-
,
.
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
, -
,
,
, .
, ,
. ,
,
. , ,
, .
, ,
- ,
.
, , ,
; , ,
. , - ! -
, , , .
, 15- , 1716 .
XCVIII.
, , .
,
.
, - .
, - .
; .
, ;
, , ; ,
; , .
. ,
{321},
.
, ,
. ,
: - .
{322}, ,
.
, ,
, .
:
; .
-,
, , .
, ,
- ,
.
, , :
,
.
, ,
, .
, 26- , 1716
XCIX.
. ,
, , .
- ,
.
?
, ,
, .
,
, .
: ,
; , -
.
- ,
- . ,
,
. :
, . ,
,
,
; -
, .
- .
, , , ,
.
, :
. ,
, . ,
- , - . - ,
.
, 8- , 1717 .
.
. , ;
, ,
, : .
, ,
.
, , ,
, , -,
, . ,
, , .
, ,
.
,
.
,
,
?
,
,
{323}? -
, , !
,
, , ,
, , ,
.
,
,
: .
,
; .
, ,
, .
, , - ,
,
.
. ,
- . ,
: ; -
, ,
, .
, 12- , 1717
CI. ***
{324}.
- ,
: " ; ,
; , , .
, - , , -
".
- " ! - , - - ,
, , ,
". - " , - , -
,
".
. - , -
; ,
- , .
- ,
: " : , -
". - ", - , - ,
, ?" - " , - , -
?" - " , - , - ,
, , ".
, 1, 18- , 1717 .
CII.
-
, .
,
, , .
, - .
, :
, -, ,
;
, .
, , ,
, , -
; , ,
. ,
, :
;
:
- ; ,
.
, ,
, , .
, , - -, ,
, -, ,
.
,
;
.
, ,
,
;
, ,
.
,
, , :
.
, : ,
, .
, ,
,
:
, .
,
.
,
.
, ,
, .
,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
- ,
, , ,
:
, .
- , , , ,
.
, ,
. , .
, 2, 8- , 1717 .
CIII.
, ,
,
:
" , ,
, . ,
, ,
, ,
.
, ,
.
, , -
.
IV{327}
-
, ,
,
, .
:
? , .
, .
- , , ,
, ; -,
.
, , -
- ,
, -
; , .
,
. ,
, .
, -
, , - ,
. ,
, ;
; ,
- .
, !
,
,
".
, 2, 17- , 1717 .
CIV.
:
,
; - ,
.
. , ,
: , , ,
, ,
;
.
,
, ,
: ,
, .
, ,
.
, , ,
. :
, , . , ,
.
, ,
,
, .
, , ,
, ,
{328}. , , ,
,
, ;
, .
, ,
, ,
. " , -
, - , ".
,
, , , , , ,
, .
, 2, 20- , 1717
CV.
,
. , ,
,
.
,
. ,
, ,
,
.
, ,
; , ,
.
, - ,
.
; :
,
.
.
, ,
. -, ,
, ,
, , ,
.
, , ,
? ,
,
. ,
- -
? .
,
. , , ,
,
.
! ,
,
, .
, 5- , 1717
CVI.
, , ,
. , , ;
, ,
. , ? ,
.
,
? :
. , -
.
;
, ; , ,
.
, .
: ,
,
, ,
; ,
.
, , -
, , . .
,
.
: ,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
,
, .
, -
, -
? , , ,
, ,
?
,
. ,
. ,
, .
, ,
, ,
, .
, , .
, ,
- ,
- , ,
, .
, , , ,
, , ,
. , ,
. - ,
,
,
: , ,
, - .
,
, .
, . ,
, , ,
, , , ,
.
: .
, ?
, , -
, -
, , , - ,
, . ,
.
,
,
, ,
, .
,
, ,
. ;
,
, ;
, ,
.
,
.
, .
, , -
, , ,
, .
, ,
, .
, , , -
, , , ,
, .
, 14- , 1717
CVII.
{332}. ,
, .
, , .
, : , -,
,
.
, ,
: .
, -
, ,
- .
, -
,
.
,
, , , ,
. ,
: " - ;
, ". :
", : ,
; ,
". , , ,
: , , ,
. ,
- , ,
- ,
, .
,
,
. ; ,
, , , ,
, , , ,
, ,
.
, , ,
, ? !
, - .
,
,
.
, - .
,
,
.
, 1717 .
CVIII. ***
, , ,
-, : .
: ,
.
,
: ,
, .
, - , ,
, in-folio: ,
; ,
, , ,
.
, :
- ,
.
,
, . , ,
, .
, ,
.
, ,
; , ,
, - ?
,
, , ,
, .
,
; .
. , -
; - ,
,
.
, 5- , 1718 .
CIX. ***
-
: ; .
,
- q*, ,
k. , -
. , :
, . ,
!
______________
* {334}.
, ***, ,
, , ,
.
, .
,
*, , ,
; , -
, - :
, - .
______________
* 1610 .
, 25- , 1718 .
. ***
, .
, ,
: ,
,
, , ,
.
, ,
; ,
;
, !
,
, !
, ,
, .
, , , .
,
. : "
".
, .
" , , - , -
".
, : ",
?" - " , - , - , , ".
,
, , ,
.
, 11- , 1718 .
CXI. ***
,
. ,
,
.
, .
, .
"! , ,
.
, , , ,
. , ,
, . ,
.
,
.
, - ,
.
{336}.
, .
, ,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
".
, 4- , 1718
CXII.
, ;
; , , ,
; ,
, .
, ,
. ,
, -?
? ?
?
- . ,
: ,
, , ,
.
, ,
, .
,
, .
,
.
; ,
, .
,
.
, - ,
, -
, .
, ,
, , ,
.
.
,
.
. ,
,
-. , ,
, ,
, , ,
-, ,
,
{337}.
,
, : ,
. , ,
.
, .
, , ,
.
,
, ,
, ,
,
. ,
, .
,
, ,
, . ,
; ,
.
, , , -
; ,
;
- , , ,
.
, 10- , 1718
CXIII.
, , . ,
,
.
, , ;
:
;
.
, ,
: ,
.
,
;
, .
,
. , , ,
,
, : - ,
, , .
,
, ;
:
, .
, ,
.
, ?
, , , {339}.
, , ,
.
,
? .
?
:
. ,
,
.
, , , ?
, . ,
. , ,
, - , ,
.
.
, .
, -
, ,
.
: ,
. ,
, , ,
?
, ,
,
- . ,
.
, 8- , 1718
CXIV.
, ,
, , ,
.
, :
,
- .
. ;
.
, ,
,
. " , - , - ,
, , ". ,
. ,
, ,
, !
" - , - . -
; ".
,
; ,
, , ,
, , .
, ,
: ,
;
; ,
,
.
- ;
, .
, ;
,
.
: ,
, , ; ,
, .
,
,
, . , ,
,
. ,
! !
-,
,
; , , ,
, .
-
;
.
- :
, ,
.
,
.
.
, 13- , 1718 .
CXV.
; ,
.
,
, , , ,
- .
, -
.
, ,
.
: , ,
,
.
,
;
,
, ,
, .
.
. ,
, ;
, , .
, , ,
-
, ,
,
.
.
,
.
, .
,
, ,
; , ,
:
.
,
!
, , , .
, 16- , 1718
CXVI.
, ,
. , .
, .
, ,
, .
,
; , , ,
, , .
,
, ,
. , ,
; , ,
;
,
; , ,
.
,
: ,
, , ,
, ,
.
,
; ,
, , . ,
, , .
, ,
, ;
, , ,
, : , -
. ,
, -
, ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
. ;
; ,
, ,
.
: , ,
, , ,
, .
, .
, ,
, .
, ,
. ,
; , ,
, ;
- , , - , .
, 19- , 1718
CXVII.
-
. ,
.
,
: ,
, ,
?
, , ,
, , - ,
.
, .
;
, .
,
. ,
.
, , .
,
,
, .
.
.
, , ,
,
, , , ,
,
.
,
.
,
.
. - .
,
- .
,
. : -,
, ;
-, ; ,
, , ,
, ,
.
, , ,
, ;
,
.
,
, :
, - - .
,
; ,
.
.
: , ;
, .
, , : ,
, .
,
; ,
. ,
.
, 26- , 1718 .
CXVIII.
. .
,
.
, ,
, , , .
, , ,
,
.
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, , ,
, .
,
, - ,
,
.
1718
CXIX.
, -
, , .
, , ,
,
, - ,
, .
, , -
, .
,
: ,
, , ,
, , , {346},
;
, .
,
, , ,
,
. ,
: ,
, , ,
- . ,
, ,
, , ;
.
,
,
,
,
, , , ,
.
, 4- , 1718
.
, ,
, .
, ,
, ,
, -
.
,
, , ,
, ,
,
.
, , -
, ,
- , ,
,
.
, :
,
.
,
. , ,
, . ,
, .
, 9- , 1718
CXXI.
,
, .
: ,
, ,
.
, , .
, .
, .
, -
, , ;
.
, -
.
, ,
.
:
. ,
,
.
-,
,
{348} ,
.
, ,
.
, ,
.
{348}
.
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
{348} ,
: ,
.
,
, : ,
- , ,
.
,
. , :
,
: *,
, ,
.
______________
* , , {348}.
, ,
, ,
, ,
, , , -
.
, , ,
, . ,
,
.
, ,
, ;
,
,
.
,
.
.
,
, - ,
.
, ,
.
. ,
, ,
, , , , ,
, .
. , ,
:
.
? ?
,
, ,
?
, -
. .
.
?
?
, , .
- , ,
, ,
; , ,
, , .
, 18- , 1718
CXXII.
. ,
-
.
,
: ,
.
,
, .
,
,
.
, : ,
,
, .
,
, , ,
,
.
, , ,
, , :
, ,
- , .
, ?
, ;
: , ,
, ,
. , ,
.
- , ,
: , .
.
,
.
, , ,
.
, ,
, ,
?
, 23- , 1718
CXXIII. -, ,
?
: ,
, ; , .
,
. {351}
. {351} - , ,
; ,
.
! ,
;
; , ; ,
,
, .
, 1- , 1718
CXXIV.
,
? ?
, . ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
, .
, , ,
, :
; , :
" , ,
,
, , , ,
.
, , ,
,
, , ,
,
. ,
,
; , , ,
, ,
,
, ,
. ,
,
:
, ,
, .
,
.
,
,
.
,
, ,
, . ,
,
.
,
, , ,
, .
,
, ,
.
".
, 1- , 1718
CXXV. ***
,
, ,
.
, , . ,
;
.
,
:
, ,
, , ,
, ,
- ,
.
, ,
: ,
, ,
.
, ,
,
, , ,
.
, , .
", , - . -
, ! - ?
, , !
, , ".
{353}. ", -
, - ?"
- ", - , - .
, :
{353} ,
". - " ? -
. - ? , ! . ,
, ,
. !..
, . ,
, , ,
. , ,
. ,
! , - , , - ,
, , ".
, 2- , 1718
CXXVI. ***
, ,
. , {354}
. , ,
{354}, :
, , .
, .
, , ;
, - , ,
, ,
.
, , ?
. ;
. ,
.
- ,
, ,
: " , ".
, 3- , 1718
CXXVII.
{354}.
, .
, ,
. {354} ;
.
: ,
, , ,
, .
, -
, ,
, ,
?
, ,
.
,
,
, .
, ,
.
, ,
, , -
.
, , , ,
; -
, - ,
, .
, , ,
, , ,
, , ,
?
; .
: ,
.
, ,
, , , .
, 25- , 1719
CXXVIII. ***
.
, , . ,
.
, :
- , , ,
.
. ,
.
, ,
, , .
, , -, :
, ,
.
, .
{356}, ,
: , ,
, .
, .
. ,
;
,
. ,
, ;
.
, ,
, , ,
. -
{356}, ,
, , ,
. - ,
. " , -
, - ,
, ".
, . ,
, - .
,
. ,
, , : " ,
, :
". - "! - , -
". - " , - , -
: ,
". - " ? - . - ,
, ? ,
?" - " ! - , - ,
,
?" - " :
, , -
, , - .
- , ,
, , ,
. ,
. : ,
: , .
,
?" ,
.
, 2, 1719
CXXIX.
,
,
.
, :
, ,
,
.
, ,
,
.
,
; .
, ?
,
, .
,
, , .
, ,
:
, ,
, , .
, .
,
, .
, ,
.
, , ,
: .
, , ,
, ,
, .
, :
, ,
.
, ,
, ; -
, ,
, ,
.
. ,
,
,
.
, 2, 4- . 1719 .
. ***
,
: {358}, ,
. ,
, ,
, , .
,
.
:
, ;
, - ; ,
, , ,
, ,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
.
, , , ;
, - ,
- : .
, ,
. , .
:
" !
.
1 1711 , {359}
. , ,
, , .
,
. 17 .
,
,
, . ,
. ,
, 18 *,
. !
______________
* 1717 .
,
, , : ,
. , ,
{359}, .
, :
- , ,
, {359}
- .
, , ,
. -
, .{359}
.
, : ,
- , - .
, ,
,
, : " , - ". ,
, , , :
" ***, ..." - " , -
, - ; , ,
".
, , :
, , , .
, .
, .".
" !
.
, ,
,
"". ,
, :
,
,
, .
,
.
, , .".
" !
., :
.
, ,
;
: - {360},
. ,
, ; , ,
, , ,
,
- .
, .".
, 2, 7- , 1719
CXXXI.
,
, . ,
,
,
- , .
;
.
, .
,
, , ,
. ,
, ,
- .
,
.
; ,
, ,
. : ; -
, , . , {361},
, ,
. , ,
;
, - {361} ,
.
, .
, ,
. ,
, - ,
, , .
; ,
,
.
-
. ,
.
,
.
,
,
, ,
,
,
.
, -, , -
. {362}
: ,
- .
.
,
.
;
,
, ,
.
, ,
, .
, ,
. , ,
, , ,
,
. ,
,
. , , ,
, , ,
,
: ;
;
; ;
.
, .
, 20- , 1719
CXXXII. ***
- - ;
,
, , ,
. "
, - , -
, .
, ,
, :
.
, ".
, , ,
,
, , , -
. . ", , - ,
, - {363}; ,
. ;
. , ,
, ; ".
,
. " ? - . -
, , ,
{363}! ! ,
".
- , ,
: " !
!"
. " ,
, - , -
, , ;
,
, .
, ,
, , ".
, , -
- . ,
: , , ,
. " , - , -
; , ,
, , "{364}.
- ;
,
. , : ",
! ,
, , ,
, ".
, 17- , 1719 .
CXXXIII. ***
;
,
.
, ,
. ,
, . "
, , - , - , .
, , ,
, .
, , ,
, ;
, .
, . ,
, ".
, ,
.
, 21- , 1719 .
CXXXIV.
, ,
, :
, - , .
, ,
, , .
" ! - , - ,
?" - " ", -
. " , - , - ,
- , .
- ? ?" - "
, ! ! - . - ,
". - "? - . -
?" - " , - , -
, , , ;
, ,
, ,
. -
. ,
; ,
, ,
.
, , -
, - ,
; , ,
, ". - ", !
, , - , - ". - "!
- , - , ,
, , ;
. - .
{365}; ,
, , .
; ,
, , ,
. ,
, .
, : , .
, , ,
, , . ,
, :
" ! ! !" -
: , ".
: - ,
.
, 23- , 1719
CXXXV.
,
, . ", - , - ,
". - " , - , -
? ?" - ",
, - , - ;
;
". - " , - . -
, ". - ", -
, - , ,
,
.
,
; ,
,
, ; ,
;
, , -
! - ,
, ,
.
;
, ,
; ,
.
, , ,
.
, :
, - , , ,
, -, .
". - " , ? ! -
. - :
, .
; : ". - "
, - , - , ,
. !
, ". - "
, , - . -
,
. , ,
, . ,
,
?
, ;
.
!" , .
, 26- , 1719
CXXXVI.
. " , - . - -,
: ,
.
, ,
. , -
, , , - ,
, ,
, .
, ;
, , ,
, , .
,
; , -, ,
; , ,
, ;
, .
,
, - , ,
; ,
, -
; ,
, ,
, , .
, ;
, , ;
, ,
, ,
, ,
.
; ,
,
, ,
, (, )
.
,
, ,
.
, ,
,
, .
: , ;
, ; ,
.
, ,
,
, ".
.
, 2- , 1719
CXXXVII.
. ", - , -
, , ,
, .
: , ,
, . ". - "
- ?" - " , ;
, {368}
, , ;
. ,
, .
; -, -
. : ,
, , .
, ,
; .
,
, , ,
, .
, :
, - ,
.
, ,
, .
, ; ,
".
" , - , - - ,
, . ,
, :
,
.
.
. , ,
, , . ,
, - -
- .
.
, ".
, 6- , 1719
CXXXVIII.
, :
. ,
; . ,
, : ,
, , ,
, .
.
; ;
, ,
:
,
; ,
, ; ,
, .
,
. , , ,
, .
:
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
: *** {370},
.
, . {370}
. ,
, , .
, , ,
, , .
.
, : ,
, , .
! , !
.
, , ,
, !
. ,
,
; ,
{370}, ,
; : " !
! !
- !" ,
, ,
.
, 1- , 1720 .
CXXXIX.
, ,
. {371},
-
, , , ,
.
,
{371}, , .
, .
, ,
, , ,
, ,
,
, .
, ,
,
.
, 27- , 1720
CXL. ***
{371} ,
. -
, ,
.
.
:
, ,
,
,
, .
- , ,
! , , ,
, ,
.
, 1, 21- , 1720
CXLI.
.
!
,
. ,
, .
.
,
, -
. .
, , ,
. ,
- ,
.
. , .
" --{372} -
. ;
;
,
, , , ,
, -.
, ,
,
, .
" , - . - ,
! ,
, ,
- .
:
,
,
, ,
.
: ,
,
, , ,
, - , ,
, .
,
,
: , ,
, , .
, - , - ,
, . ,
; ,
; , ,
, ,
. :
, ,
.
, , ,
, . "
, - , -
, . ,
. ,
; ,
, ". ,
, :
. " , - , -
, ".
,
.
,
; , ,
. ,
. :
. ,
,
, .
,
. ,
, , ,
, ,
. , , ,
: , - ,
- , ,
.
. , ,
, .
- ! !
" , - , - , ,
. ! :
! , ,
. ?
? ...
? . ! !
, ! ... ,
; , , !"
;
, .
.
: , . "
, - , - , ".
, ,
. " , - . - !
! . ,
. , , :
. ? ? !
,
, : ,
; ".
.
;
, .
, . :
, .
, , , , , ,
.
, . , ,
. , , ,
,
.
;
, ,
.
- , -
, ,
, .
; ,
.
,
, .
, ,
, , ,
.
,
.
, ,
, .
, ,
: ,
, . ,
, .
,
, ,
.
, -
.
,
: ,
. :
.
, , ,
, .
:
,
. : ,
; , ; ,
, .
,
, .
, ,
.
,
, , . ,
. ,
-,
, . ,
, , .
, :
. - .
, ;
, .
, ,
, .
" ", - . " ,
, - . -
, , , ,
?" - "! , - . -
, ,
: ,
". - " , , - , -
?" - " , -
, - ; ;
, .
, , ;
, . ,
!" - "! ,
- -, - ,
". - " ", -
. ", , - , -
, , ". - "
, - , - ?" - "
, , - . - ,
, , ,
, .
; ;
, ;
, , .
, ?"
,
, ;
, . ,
.
, , .
, , -
, .
! ,
! ;
; , - ;
. , , ;
, .
, .
, , ,
. ,
. ,
, .
;
,
, ,
".
, 1, 26- , 1720
CXLII. ***
, :
.
" !
.
, , .
:
. .
, ,
,
, , .
.
,
, -. ,
, ,
, . ,
,
{378}. : -
, .
,
.
. , ,
, , ,
. ,
, .
;
; ,
, .
- , ,
,
; ,
, -:
.
, , - ,
: , ,
,
, .
, , ,
, , .
, ,
,
, , ,
,
. in-quarto,
"" .
,
,
. :
-,
.
, .".
" {379},
, . ,
,
,
, .
, ,
.
;
.
, {379}
, . {379}, ,
. ,
, , :
" ! ,
. . :
, ,
, ".
.
:
" ! ? ,
: ,
; , , ,
, , ,
".
: " !
, , .
.
, .
,
, , ,
. , - ,
, - , ( ,
),
, ,
".
, , ,
, : " ! ,
, . ! ".
, , . " ,
, .
; ! ! ! !
, ,
"{380}. : " , ,
, ?
,
, ".
.
: " ! ,
. : {380}.
".
, ;
- ,
. , ,
: " , {380}.
, . ,
. , !
, . ,
! , ,
".
, :
" ! ,
, , , , ,
.
"{380}. ,
, .
: " ,
. , : ,
{380}. , - .
, .
: ,
". "{380}.
, 9- , 1720
CXLIII. , ,
,
. ? , :
, .
;
,
,
.
, ,
: , -
.
: ,
, ,
, . -
.
!
, ,
, , , .
? ,
-, ?
- , ? ,
? ,
, ?
, , ,
,
, .
, ,
, , ,
,
,
.
, .
, , - .
:
, ?
, , - ,
,
, - ?
, , ,
,
? , -,
? , , ,
, ,
? ,
, ,
.
, , ,
, . ,
,
.
, -
: , - ,
,
, ,
, -
.
, : ,
.
, 20- , 1720
.S. ,
: -
( ,
). , ,
.
,
. , :
. , : ",
: ,
, .
, ,
". ,
: "-
". . " !
. ..{383}
- ...{383}, ?
, , ". -
", - , - "
" {383}, ; ;
, .
{383}, , . , ,
: ,
, ..".
.
" " , ; ,
-, .
:
, - .
, ,
.
. " , ?"
. , , - ,
. , . : "
! . , ? ?
! , ! :
". , .
CXLIV.
,
. .
: ", , - ,
". : ",
, , ".
, ,
- , ,
. , - .
, - .
, ,
, : ,
, .
, .
! , !
. ,
, .
,
, .
22- , 1720
CXLV. ***
;
; ,
; ,
. .
, ,
, .
, ,
- .
,
.
, .
, , ,
, , ,
- , ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, .
. ,
- . ,
, :
.
,
?
, , ,
. :
" !
,
, ,
, -
.
, ,
, ,
. ,
, , ,
, .
, .
, .
, , ,
,
, ,
.
,
, .
, , ,
, . , ,
, ,
.,
,
.
, - , ,
. , -
, , ,
, ;
, . , ,
,
, ,
.
, ..".
.
. : "
, -
: , - ".
, ,
:
. ,
:
. -
: " , - ! -
..."
!
-
, .
- ,
, , .
,
,
;
, ;
, ; ; ,
, , ,
,
.
, , ,
: , , ,
, ,
. ? ,
, ,
, .
.
! :
, ,
. , ,
, , ,
.
, ,
, ,
.
, , ,
: ,
, ,
.
,
: .
, 20- , 1720
CXLVI.
, - .
:
, .
, , ,
, .
? , ,
, ,
, , - , , .
, . ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, ;
, ;
,
.
.
, ,
, .
, , -
, - , ,
, .
, , , ,
,
.
,
. ,
, , .
,
, : " ,
".
" , - , - ,
, , -
".
: " . ,
, ,
, .
, ; ,
".
, ,
, ,
,
?
,
? ,
, ? ,
,
,
.
, 11- , 1720 .
CXLVII.
: ,
.
. ,
.
, ,
.
, -
.
: , .
- ,
.
, ;
, . ,
, , .
,
,
, .
, 1- , 1717 .
CXLVIII.
;
, .
; , .
; .
; . ;
. .
;
, .
, .
.
***, 11- , 1718 .
CXLIX.
! .
, , ,
.
,
. ;
, .
, , ,
- . , ,
.
, ,
, .
, 1, 5- , 1718 .
CL.
! ,
: ,
!
: ,
. ,
. ,
. , ,
.
***, 25- , 1718 .
CLI.
, ,
, .
, .
, ,
: " ; , , ,
. , !
! .
. ,
, ".
.
, .
, ,
. , ,
. , : .
: ,
, .
- .
. ,
; - ,
, -,
. .
, :
, , , .
. ,
, ,
, . ,
, - ,
.
,
, ,
, ,
, .
, 1, 6- , 1719
CLII.
:
. ! ;
,
. : ,
.
, . ,
, ;
; , . ,
, ,
.
, 1, 6- , 1719
CLIII.
. ,
: .
, . ,
. ,
. .
, ; :
, .
!
,
.
, 4- , 1719
CLIV.
, !
, ,
. !
,
, ,
.
, 4- , 1719
CLV.
, , ,
, ,
.
, , ,
, . ;
: , , ,
,
, .
, : ,
. , ,
. :
; ,
, : ,
.
, ,
, .
,
, , ,
, . .
,
; ;
:
.
, ! ,
, ! ?
. : ,
. ,
?
, , ,
? , , ,
? , ,
, ,
?
, ,
. ;
; , ;
,
. , ,
,
, , !
, 4- , 1719
CLVI.
, ; .
:
, , ;
.
, , :
.
, ,
. ;
; : .
; ;
-
. , ,
. ,
. ,
.
, 2- , 1720
CLVII.
! .
,
, - , ,
, .
,
, . ,
, ,
, .
.
, , , .
, , ,
, , .
, .
. , ,
, .
. , , - .
, .
... , , !
, , . , ,
.
, 2- , 1720
CLVIII.
, , ;
, .
,
. , ,
.
, , .
, .
, . ,
!
.
, 2- , 1720 .
CLIX.
, , :
, .
. .
, ,
, ,
. , , ,
.
? ,
? ;
,
.
, ... ! ?
.
:
. ; , ,
.
. ,
, , , .
.
, , ,
: . .
, 1, 8- , 1720
CLX.
: , .
; :
, .
, , , ,
,
, ,
, ,
!
, 1, 8- , 1720
CLXI.
, : ,
.
; .
, ,
? , :
, .
, ,
- ,
,
? ! , :
, .
, :
, , ,
, , , , ,
, ,
.
, .
, .
, ,
, . : ,
, .
. , ,
, ? :
, , ; ,
, ; .
, 1, 8- , 1720 .
. 211. () - () (
- ), (796-817),
--, .
... ... - (.
633 .), ,
--. ,
.
() - - .
() - - .
- .
- - ; ,
.
. 213. - - . . . 211.
. 214. 1 - -,
.
... . - -
(), 1304 . .
, ""
.
. 215. 2 - -,
.
. 217. 2 - --,
.
. 228. ... . - ..
- II (. 1641-1666) (. 1629-1642).
- , .
... - , -
, (
)
.
... . - : "
,
, ". , 2, 183.
. 229. ? -
, , -
.
- , .
- .
. 230. -... -
.
. 231. , - .
... . - 1530 .
V
.
- , .
. 233. - --,
.
. 234. ... ... -
.
. 236. - XIV.
... ... ... -
.
... , ... - "Unigenitus",
XI (8 1713),
. " "
. ,
,
.
.
. 237. ... ... -
(1701-1714), ,
, , , "
" .
... . - .
... ... - .
. 240. - , .
. 241. ... - XVIII . .
. 242. - , .
... . - XVIII .
.
. 243. ... ... - .
... , ... - .
... , ! - ,
, .
.
..., ... -
.
. 245. ... ,
- Quinze - Vingts, , 1254 .
IX -.
. 246. - --,
.
. 248. " " - " ,
,
" (, 1682).
. 249. ... - "", 1689 .,
.
... ... -
" ", ,
(1672-1731), ,
"", (1647-1720).
. 250. ... ... - .
- .
... - ,
1649 .
. - 1713 . XIV 75 .
..., , ,
... - ,
(1668-1701), , 1685 .
, ,
1713 . 78 .
. 252. - , VII-IV .
.. - .
, " ".
"... , ". - " -
" (, 2, 228).
. 253. - , ,
.
. - -, (. . 686-688),
,
.
. 257. (1330-1418) -
,
, .
(1235-1315) - , ,
.
. 259. - , , ,
, .
. 264. - .
- , ,
.
. 266. ... - - .
...... - I.
. 272. ... -
IV 1638 .
...... . - ,
- , 1649 . II.
. 276. (1619-1683) -
, ,
.
... ? - 1685 .
.
... ? - 1651 1679 .
.
. 277. ... , ... -
1492 . V
I .
... - , ... - ..
.
... ... -
.. . - ,
- , (572-634), .
. 278. ... ... -
(. 340-. 397) I
(. 379-395) 390 .
.
. 285. (. 529-521 ..) - ,
. (, . III, . 31),
.
. 286. - , . ,
-, .
. 288. - , ,
; .
. 289. () () -
.
. 290. - .
. 292. ... ... -
(420-380 ..),
.
. 294. 1 - --,
.
... . - , 22, 13-21.
. 295. (1605-1689) -
, (1681).
(1643-1713) - "
" (1711).
...... . -
,
1694 .,
.
... ... - , 1685 .
.
. 296. ... -
.
. 297. -
(1525-1562), .
. 300. (1500-1548) -
, - .
- . 1962 . -
.
. 301. ... - " "
.
- , ,
,
.
. 304. II, 1618 1622 . - .
I - , 1618 .
II. 1622 .
I.
... - XIII .
; 1644 . ,
- .
- 1221 .
. 305. - ,
.
. 307. - , 1670 . XIV
,
.
- - ( II), 1666 1694
.
- - I , 1585 1628 .
. 314. ..., ... - III
(1674-1723).
. 315. (?-341) - ,
.
(. 251-. 356) - ,
.
(?-348) - , .
. 318. ... ... -
II (570-526),
, (535-522 ..).
" " (.1,
.1, .95).
- . XVIII . - .
... ... - -
.
. 321. ... ... - ,
.
. 322. ... ... - (1678-1766), 1715
1718 . - .
. 323. ... , ? - ..
,
.
. 324. ... . - "Unigenitus".
. 327. ... IV... -
(1578-1610).
. 328. ...... . - 1649 .
I.
. 332. . - XV.
. 334. - (1515-1572),
, ; ,
q "", "".
, -.
. 336. ... . -
-.
. 337. ... . - .. VI-V . ..
() - , .
. 339. ... ... . - .
. 346. - , - ,
.
. 348. - , -
.
... - 132-135 .
(117-138) .
... - 1609-1610 1613 .
.
- , XVII . -
, 1946 . - " ".
. 351. - (1664-1752),
V; -
(1714-1718), ,
.
- (1663-1736), ,
,
VI. ,
,
.
. 353. ... . - -, "" -
() .
- , - -.
. 354. ... ... - (1657-1733),
V; ,
.
... ... - - , (1670-1736),
XIV , 1673 .
1715 - XV;
.
... . - XII 1718
. .
... - - (1668-1719).
. 356. ... - ,
, 534 509 .
.. , ,
.
... ... - -
,
1719 . - .
. 358. ... . - .
. 359. ... ... - I, 1705 1711 . -
" ".
- , .
... ... - 1718 .
, II
(1666-1732).
. - (1611-1671), ,
1663 - (. 1708 .);
.
. 360. ... ... - " ,
, , ...
, ;
..." ( , 12, 8).
. 361. - , ,
.
- .
. 362. ... - 69 . ..
, ,
.
I.
. 363. ... ... - ,
(1671-1729).
..., , ! - ,
, .
. 364. "... ... ... ". -
,
, ,
.
. 365. - - ,
- (1648-1717).
. 368-369. ... - . - "" ""
.
. 370. *** ... ... - ,
.
... - , .
... ... - , .
. 371. ... - XII -
(1685-1741) ,
.
... , ... -
(1626-1689) 1654 .
... - 1720 . -
.
. 372. --... - ,
- ( II).
. 378. - , .
. 379. ... ... - .
.
- ,
" " (1699),
, .
- XIV.
. 380. "... ". - 1720 .
.
"... ". - 20 1720 .
.
" , ". - 4
1720 . .
"... ". - 21 1720 .
.
"..., ". - 27 1720 .
.
. - 15
1720 . ,
.
. 383. .. - , " " .
... - -, " ".
- (1583-1651), ,
XIII.
- (1526-1616),
, " " (1614).
.
Last-modified: Mon, 01 Apr 2002 04:52:38 GMT