:



----------------------------------------------------------------------------
       ,      ,
.. 
     ,     .. 
     ., "", 1989
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------
  
     ,            ,      
    ,    ,  ,   .
  ,  ,        
,          :  
     ,       
      .            
   :     ,
     ,        
    de  ritibus  et  doctrina  scaraboeorum  {
        (.).},      ,  
      .        ,  
     :      ,  ,
,  ;          
       ,          
 ,         ,          
            .
,       ,      
,        .        
  ,  .
                ;  
 ,        .  ,    
,                ,  
   ;     ,    
,     ,        ,
  ,          ,  ,  
    ,        
 , ,    ,      
,  ,  ,      -    
,    ,         
.   :    .  "!"  -
 ,       .
     -  ,      ,  -        ,    
  ,   ,       
. -               
    {.:    (.).}        .   
  ,    :        
    ,     ,      .
   ,  ,  ,    
 .   - ?
     -  , -  , -       
,    "  ";  ,      ,
   -   ,    .
     -  :  -  , -  ,  -  
      ,      "   "   ,    ,
""       -  ,        
 ,   aldo corvo rarior  {  ,  
  (.).}.   ,        
  - ,       ,    
     .      ,   ,  
  ,     (     !),
,                        
"" 1499 ,            
,       ,       
 .
                  
     .      ,
 , ,    ,            
 .
     -          ,   ,
-  ,  , -          
 . , , ,       
  "   ",  ,    
,         . 
,   ,       
     ,      ,  
 - -       ,
     ,         .
 ,                 
 .  ,       
,  ; ,     
   ,  ,            
,            -
     . ,   ,    
  ,    ,           
          ,    -
   ,        .
     - -, -   , -       
,     .      ,    
     ,        -
  ,   ,   - ,  
   ;  -  ,    
, -   XV    ,  
,             .
  ,  ,    .   -  
.
     -   , -  , -     ,  
        .            ,
  ,  ,   , -  , 
   ,  -  ,  -      ,
     , -  , , -      
       .
     -  ,  -    ,      ,    ,
  .     ,     
 ,   ;    ,   ,
      . - ,  -    
-  , ,       , -  
   ,     ,     
,    ...    ,   ,      
 ,         ,    .
      ...
     - , -    , -   ,      
,   .
     -             ?  -  
.
     - , ! -  , -   ,    
  .             
,    '    - ,
            -    
,    ,      .          
quarantani {  (.).}.
     -              !  -
   . -        ,    -  
   ?..
     -  ! -  ,      ,
 . -  1467 ,   ,         
,     ,   
 , ,       ,  
   ;    ,        
,  ,   ,  , -     
 !
               ,      
;         ,      
        ,      
  .
     -  , ? -   ,       
.  -    ,           ,      
-            ,    
 ,          ,    
 ,      ,     , 
     ,   ,         
    ,          .  
:  ,                1467  ,   
  1499 ,          ,
    ,   -    ,    
    .  ,      
 ,     ,     ,  
,                
  ,    ,          
.     ,        .
                    
plagula {  (.).}      .
     -   ,   --    , - 
, - ,  ,      .      
,     ?
     - , -   , -        .  
: ,       ,     
  : 1467- ,          ,  1499  ,
,   ,      1483 ,   
        ,        ,   
   1467 ,         
     ,     
         .   
           ,         -,
  ,    .  -,        
  .
      : ,           
, ,  ,   ,    
,  , -  ,    1467  ,
     ,          
   ,    ,      
   .         
 .       , , ,  ,
   ,         ,    
,   , ,           
  ,  ,      ,  
   .
     -   , -   , -          
  ,      ,     
   ,               
, ,  ,   ,      ,    
         ,       
     :        
 "  "    ,   
     ,       ,
       .
     -   ,      , -   , -
    " "      
  , ,          ,
       .       
,       ""      
?       ,      
,    ,         
  .      ,        ,
   .          
,  ,  ,    ,        ,    
.
     -  -, ,    ...
     -  "", -  . -  .
       ,         -  ,  
     .
     -       ,    ,  
   , -   , -      
      ,    -  .  
,  ,        .
     -   , -  , -    
  ,      !        
-  ,     ,        
 .  ,        
,            :
   ,    "  ",
  , ,  ,  ,   .   
         .  Poliam  frater
Franciscus Columna peramavit.     .    
         .
     - , -     .  -  -  
.    - .
     -   , -  .  -          
 ,        .
        ,            
  ,   ,        
  .
 

                           
 
      , ,            
 ,       .  ,  
  ,            VIII,
 ,   ,       ,  
   XXII       :  1328
      ,  ,    
    ,        
 .    ,        ,  
   ,      1444            
   ,  .      
,    :      ,    
,   .         
,    ,    
   ,         
,              
   .  ,        
     .    ,      
   .  ,     ,  
    :         
      ,       
.
     ,           
:             ,
  .          ,
     ,      
   ;                
  ,             
, ,   ,         .  
 ,           ,  
            ;    
   ;        ;  
                    
  .       
,               ,
        ,    
          .
           ,    
              
 ;        ,  
 ,         .      
         ,      
      .          
,        ,      
,     .      
          ,         
            -  
      .      
,                ,  
        .           
             ;  
    ,     .
       ,      ,          
   ,             
.    ,          
     .  ,    
   ,          
 ,      ,   
   ;       
     , -        
. ,     ,          
   ,           ,
 ;         ,
        ,        
      ,      
,         ,  
    .             
        ;      ,
  ,                   
,             ,
, ,    .
       1466 .         ,
      .    
,                 
,           ,
     .        
             ,  
     .          
               
,        .  ,      
,     ,        ,
,    ,   ,   
 , ,           
  ,           ,      
    .          
  -        .      
                   
,   ,     
    .    ,         
,  ,        ,  
   ,      
 ,         ,      
   . , ,  , , , 
   ,         
  .                
    .        
      .          
  ,         
 ;      ,     
            ,  
 .   .    ;    
   ,         ,    
    ,       ,
   .
     -    , -  , -       
 ,       ;    
 :    ,       .
 , , -     , -    
      ,         
               .  
         ,    
  ,     ,    
   ,  .     ,  ,  
     ,  ,         
.      ,     
   ,     ,    
 ,     .   ,  ,  
 ,     ,    ,        
;  ,      ,          
.  , ,      ,  
  .
               ,  
     .
     - , , -  , -  ,          
 .
     -     , -  , - ,  
,            .    
,   , - ,  ,  ,
 , -   ,  ,    ,    
 ,   ,    
,               
, ,    ,      
      .   ?
     , ,        .  
  ,    .
     - , , -  ,  -    ;      ,  
     . ,    , 
  ,    .    
 ,       ,     
         .   
 ,         .    
      .            
:     !
         .
     -   , -    ,  -          
 ,         ; 
,         .    ,  
     ,            -
, , -   , -        .
     -    , - ,  , -     
 .      ,      
     .
           , , , 
   -      ,        
  .  ,       
     .    ,     
.        ,        
     ,     
,    .           ;        
    .  ,        
    ,           
   ,   ,   
,  .         .
    ,        .
     - , -    ,  -    ,      
         
  .                ,
     ,   ,  
             
      .  , !..
           ,  ,      ,
   :
     -  ,    ,     
,     ,       
  .      ,       
               
; ,        ,   
     .    ,  ,
  ,     ,   ,     
    ,   ,      
     ,     .    
:  , , .      ,  
  ,         ,
  ,     ,  ,      :
   .
        - ;        ,
          .   ,
  ,   ,        
,       ?       
  .      ,      
 ,     -        
.             ,      
,   ,   ,       ,
,      .     
  ;           
    .     , , , 
     ,         
?    ,    ,           
 ,       ,  
.  ,                
               ;    
    ,    
     ;      -   
  .      !    
  ,                 .
    ,  ,          
  , -        
   ,     .
     -   ! -  ... - , -  , -
        ,    ,
       ;   ,  ,
 ,        ,      
    ,    .
     -     , -  , -          
. , ,   ,     ,      
                
,      !    ,  
     - ,         
 ;  ,  ,        -  
 ,      !      
     ,       ?  
    ,    ,     ,
         ;          
,      .    ?    
!      ;  -    .    
   .
     -       , , -  
 . -  ,  ,           
,   ?  ,           ?
   ,         ,      
, ,  ,     ,    ,  
  , ,   ,    ,  
  ,  ,     ,  
 ?
     -    , ? -       .
-    .     ,    ,    
 ,             
,    .              
      ,       
!         ,  
  -   . ,          
,          ,  
    !
     -    , -  . -    ,    
    .  ,     
         ;   ,
 ,       .  
    -  ,     
;       ;       ,  
    ;     ,    
        ,         
  .      :    
  ,     ,    
         ,  -        
, ?
     -      , -   -      :  
!         ,         ,
 ,   ; ,    
   ,           
.        ,   ,
  ,  ,     ,  .     
   ,        ,  
    ,       ,
    ,         
.   :      ,
      ,      .  
  , -   , -      -      
    .  ,   !   
       ,      
  ,   ;            ,  
,        .  -    
,     ,            ,  ,
       ,  ,     
  !..
       ,    :
     - , ,        .  
 ,     ,    ,    ,  
 ,  ,              
,     .
     -   , , -  ,    
   .
     - , -  ,       ,  -
                    
?..
     - , -  .  -            
  !
     - , ,     ?
     -  , -  .
               .
     -    , -    , -   
     ; ,      
 .         ,  ,    
   ,       .
     -  ! -  .
     -  ! -  .           
  .
                   .         
   ,        
      .       
.
           .     
  ;                 
              ,  ,
    ,   ,    
,   .         
  ;       
 ,         ,    
     ,      
,     ,        .  
        ,    
  ,    ,      ,      ,
,      .   ,
              
;               
  ,    ,   .    
      ,      
 lasciando il principiato stilo {      (.).},
     ,             ,  
,          
    .      ,  
 ,    ;      ,  
  ,     ,    
 .      ,    
    ,    ,  ,
 .
         ,        
.  ,             
.
     - ,  , -  ,  , -    
          ,
    .
                 ,    
   .
        ,     ,   
,   ,  ,  - .
                  .  
,       ,    
 ,      .   .
     -            ?
     - , , -  .
     -   , ,   ?
     -     ,  ,      
    ,  -  ,        ,    
,    ...  .
     -     .
        ,          
.
     -  ,  -, , -  , -     
   ,    ;      
,        ,      ,      
  . , .     ,  
   ;        ,  
     .            
      ?
     - ! , ! -  ,   .
     -   , -  . -      .  
          ,   
 ,    ,  ,      
     .
       ; ,      , 
    .          
,   .      ,  
       ,     
 .
           ,    
,      ,   .      
      .
       .      ,    
     .           ,
   .
       ,    ;        
,    ,    ;     
,           .
        ;      .    
   ,       ,      
 ,  ,        ,
   ,   , : " !"
        ,   ,      
   ,    ,   
 1498         ,      
,  .       
      .       ,
  ,          ,        
       ,        
  ,   .
     -  , -   ,          
       , -  ,  
                 
    ,    ,        ,  
            .
    ,      
 ,       ,        
     ,        
 ;    ,         
 .   ,  ,       :
,      ,  ,         
 .     ,    .
                
  .          ,         
 ,     ,    ,  
             
.
     ,     ,    "  "  -
Hypnerotomachia di Poliphilo, cioe pugna d'amore in sogno,    
  ,      ,    ,  
"  ".           
,               .      
    .
 
     -     , -  , , -    
        ,      ,    
            ,   
 .
     -       ,     ,  -
 , -    ,  .  ,
  .
     - , -     ,      ...  -
,  , -   ,   , -     
   .
 
       ,     ,  
    ,  nec  pluribus  impar  {    
  (.).},            .    
    ,            ,      
...   ,    !
       

       
                                       
       
                 
;            ,
,   ,       ,  
             ,   
               
   .
                ,    
,    ,     .
   (  ,   
    .)    ;      ,
  ,      (
  ).      ,      ,  
  .
         : Devaux Y.  Dix  siecles  de
reliure. P., 1981.
       
         .        
 .
      
                                
 
      -     1844 .  ...   .
. - . 1876.  33. . 2-7. .  .  .  :  
. ., 1986.
     . 51.  -       
(),   "  <...> "  " 
" (, 1776),   .
     . 52. " ,     " - ,   
     .   XVIII  .  ,    
               (1433-1527);
 ,     -      
 ,      .        ;
,   .  ,  38   
, -,    (.    .  . 2,
. 209).  .  .:  ..  . ., 1977.
     . 58. ...    ...  -  .    
  , ., . 2, . 126-127.
          ... -   " ,
    ,      "  (1835)  
,            
 ,          "  ",
,    ,   .
     . 59. " " - "      ",
52- ,    1810-1828 . ..;    -
    .
      -   -   ,    3    1303  .
 (        ,        
  )       VIII
,   ,   ;        
 .        ,  
, .
     . 61.    -      ,        
   .
      -   ,
     . 62.  -   ,    .
     . 77. ...   ... -  ;   "
  "    (.  8,  1819)    "  "
  "   ".

Last-modified: Mon, 13 Feb 2006 18:24:58 GMT
: