:



----------------------------------------------------------------------------
      . 
     Thomas Love Peacock. Nightmare Abbey. Gryll Grange
       .  .  
      " "
      : . . , . . , . . 
     ., "", 1988
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------
  
               
    {1},      
         ,    
    ,   , . ,  
         ,          
-      .
             {2} ,   ,
   , un ecrivain un  peu  leste  {  
 (.).},            
        .    
          
.           
 ;       
,      ,        
     ,   ; 
          ,
 ,  , ,    
        .      
    , -          
     .        
           ,      
         .  
                 
 ,     ;      
     ,   .
          ,    -   
,       ,        
     une petite place dans  l'administration  {
           (.).};      
,         -  ,  ,
  .          -  
    -      
  {3},  ,       
    ,  ,  ,        
 ,          
 ,           ,      
.  ,   ,   
          ,          
     .
            ,        
,           ,
,    ,  ,    
   ,         
    .       ,
  ,       ,    ,  ,
 (,  ,       ,    ),
          ;        
, ,             
,        ,   
  (  ,   ),    ,
        ,          
 .
           ,    
          :    
   ,     ,
     ;        -  
,  ,   ,   ,
  ;        ,
   .       
   ,  ,  ,      ;  
 -    , ,  " ",
     ,      -  
     .    -      
      .
               .
      ,    
  ,          ,      
   .          
   ,    -   
    ;              ,  
  . ,    , ,  
      ,             
 ,              
  .
                    {4},
    Frostibus, Lieutenant-General  de  tous  les  diables
{, -   (.).},       
   ,              
Monsieur de l'autre monde {        (.).},  
     .
       ,           
                
         , 
     ,   
  ,         
  ,      ,    
   ,            ,  
 ,      .    ,  
 ,          
      ,  ,    
 ;              
         ,        
   ;      
       ;               
                
 ;          
           {Lepidi  atque
Antonii arma in Augustum cessere: qui  cuncta,  discordiis  civilibus  fessa
nomine principle, sub imperio acceptit. - Tacitus, Ann. 1. [   
   ,            
    .  -  .    I]
            ,
, . (. ).};   ,     
   , ,  ,    
 ,      (    
  ,  ,     ,    
 );   ,   ,   
  ,      ,  ,
      ;   ,  
        ,            
 ,     , -   
 , , -,    ,      
    ,          
,    ,     
    ,  , -,    
      ,    
             
        .  ,  
               
,           
    ,              
,              ,  ,  
  ,      {5}.
                 ab  intra
{ (.).}      ,        
,           -  ab  extra
{ (.).}, -     .  
     -     ,
   ,   ; ,  
        
    .       
         homines   derisores   civitatem   perdunt
{   (.).}.     
            
. ,        
   ,            
    .     ,
             
 ,      .
                     
, ,           ,
   ,      ,    
      de  rebus  ludicris  {  
 (.).}.           
.
         "Le Compere Mathieu" {"  "
{6}  (.).}  -        ;       
    ;       
 ,        ,      ,
  .          ,    
     ,     
      ,            ,  
   ,          ,
        ,       
 .          ,
,   ,     <...>.
  
                                   * * *  
  
     [       :]  "  ,  ,
  outre { (.).}; ,   
              ,   
 , ,  ,      
.  ,       
    ,   coup  de  theatre  {
 (.).}.     {7},     
 coup de theatre;      ,      
   ,              
,             ,        
,    ,      .  
               
    ,      :   "      
" -   : " -   "  {,  
  ,           .  (.
).}.            coup   de   theatre,      
,     "    ".  
  Vive Louis Philippe! Vive Lafayette! Vive  la  Charte!  {
  !      !      !
(.).}  ,           
,  ,   ,  ,      
coup de theatre               .
    ,    
,        .   , 
"  " -    .
        -   coups de  theatre,  
     ,         
        ,        .   
          .
Mon oncle Thomas {   {8}  (.).},      batterie  de
cuisine {  (.).},      ,  
            
            ,
    ,            
    vade in pace {.:   ;  :  
(.).},            
 ;                
,    ,      ,  -
           
  ,      ,   
   ,      ,      
  ,        ,
,      ,     
  ,     ,  ,  
,     ,     -
  -  .

                 

                 
          ,        
,          
        .  X.
. . -  . . ,      
675      1924-1934  .  (     )
{Peacock Thomas Love. The Works: In 10 vols / Ed. by H. F.  B.  Brett-Smith,
a. C. E. Jones. L.; N. Y., 1924-1934. (Halliford edition).}.    
        "    
"  .   {Peacock Thomas Love. The novels: In 2 vol.
/ Ed. with Introd. and Notes by D. Garnett. L.; Rupert Hart Davis, 1948.}, 
           ,      
 .
          ,        
  "   :  ,  ,  "    .
  {Peacock Thomas Love. Memoirs of Shelley  and  Other  Essays
and Reviews / Ed. by H. Mills. L.; Rupert Hart Davis, 1970. 240 p.}, 
      .
       ,         "",      
   .
          ,        .
  ,   ,    -  ".  ".
 ,          ,    
 ,  .  .      ,
,   . .
       ,    ,  
    "  ",            ,    
,          .  
    ,        ,      ,
  ,  . . , . . , .  ,
. . , . . , . . , . . .
                  

 
         " "   1836 .
     1 ...      ...  -        
(1793-1871) -  ,  ;      
   ,    .        
  -                
  ,      .        
         ""
.   ,     "  ,    ,  
 ,  ".
     2 ...  ...-   (1753-1835) - 
,   .
     3 ...          ...  -
  (1793-1849),  ,   , 
       "    ",    
 (,  ,     
 . .)   .
     4        -  .         (1556-1628),
 ,       ;  
    .
     5 ...,       ,        
. - .; .    .
     : ", !  !      ? : 
 ,     "  (  3.  .  1.  .  .
-).
     6 " " - " ,    "  (1766)
-   ,          (1719-1793),
  ,    .   
      ,          
       .
     7     ...  -          
(1760-1797)  -              .   
  "       ",  
               
   XVIII .             
    ,        ,
  -,              
,        .      
   .     "    
       31  1753" (1795).
     8 ...   ... - ,  .

                                                                  . 

Last-modified: Thu, 03 Nov 2005 09:07:46 GMT
: