        ├ЮМ ░ЮЯХМ. │ПХРЮМХЙ


----------------------------------------------------------------------------
     ▐ЕПЕБНД ². ▀. ▀ХМЕЖЙНИ
     Jean Racine. Tragedies
     ├ЮМ ░ЮЯХМ. ▓ПЮЦЕДХХ
     ▒ЕПХъ "▀ХРЕПЮРСПМШЕ ОЮЛъРМХЙХ"
     ┬ГДЮМХЕ ОНДЦНРНБХКХ █. ─. ├ХПЛСМЯЙЮъ, ·. │. ┼НПМЕЕБ
     ┬ГДЮРЕКЭЯРБН "█ЮСЙЮ", ▒ХАХПЯЙНЕ НРДЕКЕМХЕ, █НБНЯХАХПЯЙ, 1977
     OCR │ШВЙНБ ▄.█. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------

                                  │ПХРЮМХЙ
                               (Britannicus)


                    ┘┐▌ ▒┌┘▓▀▌▒▓┬ ┐┘░√▌┐⌠ └┘ ≤┘┌░┘┤ {1}

     ┌ЮЬЮ ЯБЕРКНЯРЭ!
     ┌Ш,  АШРЭ  ЛНФЕР,  Я  СДХБКЕМХЕЛ  СБХДХРЕ ЯБНЕ ХЛъ МЮ ОЕПБНЛ КХЯРЕ ЩРНИ
ЙМХЦХ;  ХЯОПНЯХ  ъ  БЮЬЕЦН ЯНЦКЮЯХъ МЮ РН, ВРНАШ ОНЯБъРХРЭ ЕЕ БЮЛ, БШ ЯЙНПЕЕ
БЯЕЦН  НРЙЮГЮКХ  АШ  ЛМЕ  Б  ЛНЕИ  ОПНЯЭАЕ. █Н ЛЕМъ ЛНФМН АШКН АШ НАБХМХРЭ Б
МЕАКЮЦНДЮПМНЯРХ, ЕЯКХ АШ ъ Х ДНКЕ СРЮХБЮК НР ЯБЕРЮ ДНАПНЕ НРМНЬЕМХЕ, ЙНРНПШЛ
БШ  БЯЕЦДЮ  ЛЕМъ СДНЯРЮХБЮКХ. ┼ЮЙНЕ ГПЕКХЫЕ ъБКъК АШ ЯНАНЧ РНР, ЙРН РПСДХКЯъ
АШ РНКЭЙН БН ХЛъ ЯКЮБШ Х ОПХ ЩРНЛ СЛЮКВХБЮК Н ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЕ ЯРНКЭ БШЯНЙНЛ,
ЙЮЙ БЮЬЕ!
     █ЕР, БЮЬЮ ЯБЕРКНЯРЭ, ъ МЕ НРЙЮФСЯЭ НР ОНВЕРМНЦН ОПЮБЮ НОНБЕЯРХРЭ БЯЕУ Н
РНЛ,  ВРН  ДЮФЕ  ЛНХ ДПСГЭъ БЮЛ МЕ АЕГПЮГКХВМШ, ВРН БШ ОПНъБКъЕРЕ СВЮЯРХЕ ЙН
БЯЕЛ  ЛНХЛ  ГЮЛШЯКЮЛ,  ВРН  АКЮЦНДЮПъ  БЮЛ  ъ ХЛЕК ВЕЯРЭ ВХРЮРЭ ЩРН РБНПЕМХЕ
ВЕКНБЕЙС, ВЭъ ЙЮФДЮъ ЛХМСРЮ ДПЮЦНЖЕММЮ. {2} ┌Ш АШКХ ЯБХДЕРЕКЕЛ РНЛС, Я ЙЮЙНИ
ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭЧ ЯСДХК НМ Н ОНЯРПНЕМХХ ЛНЕИ ОХЕЯШ Х МЮЯЙНКЭЙН ЕЦН ОНМъРХъ Н
РПЮЦЕДХХ ХЯРХММН АЕГСОПЕВМНИ ОПЕБШЬЮЧР БЯЕ, ВРН ъ Б ЯХКЮУ ЯНГДЮРЭ.
     █Е  НОЮЯЮИРЕЯЭ, БЮЬЮ ЯБЕРКНЯРЭ, ВРН ъ МЕ НЦПЮМХВСЯЭ ЩРХЛ Х, НЯРЕПЕЦЮъЯЭ
БНЯУБЮКъРЭ  ЕЦН  Б  ЦКЮГЮ, АСДС Х ДЮКЕЕ НАПЮЫЮРЭЯъ Й БЮЛ, ДЮАШ БНГМНЯХРЭ ЕЛС
УБЮКС Я АНКЭЬЕИ МЕОПХМСФДЕММНЯРЭЧ. ▄МЕ БЕДНЛН - СРНЛКъРЭ ЕЦН БМХЛЮМХЕ УБЮКНЧ
МЕАЕГНОЮЯМН,  Х,  ЯЛЕЧ ЯЙЮГЮРЭ, ЙЮ Й ПЮГ ЩРЮ ЯЙПНЛМНЯРЭ, ОПХЯСЫЮъ БЮЛ НАНХЛ,
НЯНАЕММН ЙПЕОЙН ЯБъГШБЮЕР БЮЯ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ.
     ⌠  ВЕКНБЕЙЮ  Я  ГЮСПъДМШЛХ  ЯБНИЯРБЮЛХ СЛЕПЕММНЯРЭ - ДНАПНДЕРЕКЭ БЕЯЭЛЮ
ГЮСПъДМЮъ.  █Н  ЙНЦДЮ  БШ,  МЮДЕКЕММШИ  БЯЕЛХ  ДНЯРНХМЯРБЮЛХ  ЯЕПДЖЮ  Х СЛЮ,
ЦКСАХМНЧ  ЯСФДЕМХИ,  ДЮЧЫЕИЯъ  НАШВМН  КХЬЭ ЛМНЦНКЕРМХЛ НОШРНЛ, АКЕЯРъЫХЛХ Х
НАЬХПМШЛХ  ОНГМЮМХъЛХ,  ЙНРНПШУ БЮЛ МЕ ЯЙПШРЭ НР БЮЬХУ АКХГЙХУ ДПСГЕИ, ЙНЦДЮ
ЩРНИ,  БШГШБЮЧЫЕИ  БЯЕНАЫЕЕ  БНЯУХЫЕМХЕ,  ЛСДПНИ ЯДЕПФЮММНЯРЭЧ НАКЮДЮЕРЕ БШ,
РНЦДЮ  НМЮ  ЯРЮМНБХРЯъ  ДНАПНДЕРЕКЭЧ  ОНХЯРХМЕ ПЕДВЮИЬЕИ, НЯНАЕММН Б МЮЬ БЕЙ
ЛЕКНВМШУ  РЫЕЯКЮБХИ.  █Н,  ЯЮЛ РНЦН МЕ ГЮЛЕВЮъ, ъ МЕ СЯРНъК ОЕПЕД ХЯЙСЬЕМХЕЛ
ЦНБНПХРЭ  Н  БЮЯ:  ЙЮЙ  ФЕ  НМН  ДНКФМН  АШРЭ  ЯХКЭМН, ЕЯКХ ъ ОНДДЮКЯъ ЕЛС Б
ОНЯКЮМХХ,  Б  ЙНРНПНЛ  ЯНАХПЮКЯъ КХЬЭ ОНВРХРЕКЭМН ГЮЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮРЭ, ВРН ъ
БЯЕЦДЮ

                                               ОНЙНПМЕИЬХИ Х ЯЛХПЕММШИ ЯКСЦЮ
                                                            БЮЬЕИ ЯБЕРКНЯРХ.
                                                                       ░ЮЯХМ


                             ▐ЕПБНЕ ОПЕДХЯКНБХЕ

     █Х  НДМН  РБНПЕМХЕ, НРДЮММНЕ ЛМНЧ МЮ ЯСД ОСАКХЙХ, МЕ ОПХМЕЯКН ЛМЕ РЮЙХУ
ОНУБЮК  Х  МЕ  МЮБКЕЙКН  РЮЙНИ  УСКШ, ЙЮЙ ЩРЮ РПЮЦЕДХъ. ÷ РПСДХКЯъ МЮД МЕИ Я
НЯНАШЛ  РЫЮМХЕЛ,  МН,  ЙЮГЮКНЯЭ,  ВЕЛ  АНКЭЬЕ  ЯХК  ъ  Б  МЕЕ БЙКЮДШБЮК, РЕЛ
НФЕЯРНВЕММЕЕ  ПБЮКХ  ЕЕ  МЮ  ВЮЯРХ  ХМШЕ ЙПХРХЙХ: ЙЮЙХУ РНКЭЙН ЙНГМЕИ НМХ МЕ
ЯРПНХКХ,  ЙЮЙХУ РНКЭЙН МЕДНЯРЮРЙНБ МЕ МЮУНДХКХ! ┼НЕ-ЙРН ДЮФЕ ЯНХГБНКХК БГъРЭ
ОНД ГЮЫХРС █ЕПНМЮ, СРБЕПФДЮъ, АСДРН ъ ХГНАПЮГХК ЕЦН ЯКХЬЙНЛ ФЕЯРНЙХЛ. ─ ъ-РН
ОНКЮЦЮК,  ВРН ЯЮЛНЕ ХЛъ █ЕПНМЮ СФЕ НГМЮВЮЕР МЕВРН ОПЕБНЯУНДъЫЕЕ НАШЙМНБЕММСЧ
ФЕЯРНЙНЯРЭ!   ┌ОПНВЕЛ,   БНГЛНФМН,   НМХ   УНРЕКХ   ЩРХЛ   ЯЙЮГЮРЭ,  АКЕЯМСБ
НЯБЕДНЛКЕММНЯРЭЧ,  ВРН  Б  ОЕПБШЕ  ЦНДШ  ОПЮБКЕМХъ  █ЕПНМ  ЕЫЕ МХВЕЛ ЯЕАъ МЕ
ГЮОъРМЮК. █Н ДНБНКЭМН ОПНВХРЮРЭ ▓ЮЖХРЮ, ДЮАШ САЕДХРЭЯъ: ОСЯРЭ БМЮВЮКЕ НМ АШК
УНПНЬХЛ  ХЛОЕПЮРНПНЛ,  МН  ВЕКНБЕЙНЛ  НМ  БЯЕЦДЮ  АШК  НВЕМЭ  ДСПМШЛ. ┌ ЩРНИ
РПЮЦЕДХХ ъ БНБЯЕ МХ ЙЮЯЮЧЯЭ ДЕК ОНКХРХВЕЯЙХУ: █ЕПНМ ОПЕДЯРЮБКЕМ ЛМНЧ Б ЙПСЦС
ЯБНЕИ ЯЕЛЭХ, Б ВЮЯРМНИ ФХГМХ, Х, ОПЮБН, МЕР МЮДНАМНЯРХ ОПХБНДХРЭ БЯЕ ЖХРЮРШ,
ОНДРБЕПФДЮЧЫХЕ, ВРН ъ МЕ МЮМЕЯ НЯЙНПАКЕМХъ ЕЦН ВЕЯРХ.
     └ПСЦХЕ,  МЮОПНРХБ,  ОЕМъКХ  МЮ  РН,  ВРН  ъ  ОПХСЙПЮЯХК  █ЕПНМЮ. └НКФЕМ
ОПХГМЮРЭЯъ,  ъ  НРМЧДЭ  МЕ  ЯВХРЮЧ ЕЦН НАПЮГЖНЛ ОПЕЙПЮЯМНЦН ВЕКНБЕЙЮ; НМ ЛМЕ
БЯЕЦДЮ  ЙЮГЮКЯъ  ВСДНБХЫЕЛ.  █Н С ЛЕМъ ЩРН ВСДНБХЫЕ РНКЭЙН Б ГЮВЮРЙЕ - █ЕПНМ
ЕЫЕ  МЕ  ОНДФЕЦ  ░ХЛ, МЕ САХК ЯБНЧ ЛЮРЭ, ФЕМС, ЯБНХУ МЮЯРЮБМХЙНБ. ┤Ю БШВЕРНЛ
ЩРНЦН, НМ ЯНБЕПЬХК ДНЯРЮРНВМН ГКНДЕъМХИ, ВРНАШ ХЯРХММЮъ ЕЦН МЮРСПЮ БЯЕЛ АШКЮ
ъЯМЮ.
     █ЮЬКХЯЭ  ГЮЫХРМХЙХ  Х  С  █ЮПЖХЯЯЮ:  НМХ  ОНМНЯХКХ  ЛЕМъ  ГЮ  РН, ВРН ъ
ХГНАПЮГХК  ЕЦН  ЯРНКЭ  ДСПМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ  Х  Й РНЛС ФЕ МЮОЕПЯМХЙНЛ █ЕПНМЮ. ┌
ЙЮВЕЯРБЕ  НРБЕРЮ  ЩРХЛ  КЧДъЛ СДНБНКЭЯРБСЧЯЭ ЕДХМЯРБЕММНИ ЖХРЮРНИ. "█ЕПНМ, -
ЦНБНПХР  ▓ЮЖХР,  -  АШК  БЕЯЭЛЮ ПЮГЦМЕБЮМ ЯЛЕПРЭЧ █ЮПЖХЯЯЮ, ХАН ОНПНЙХ ЩРНЦН
БНКЭМННРОСЫЕММХЙЮ  АШКХ  МЮ  ПЕДЙНЯРЭ  ЯУНФХ  Я  ЕЦН  ЯНАЯРБЕММШЛХ, ОНЙЮ ЕЫЕ
ЯЙПШРШЛХ:  "cujus  abditis adhuc vitiis mire congruebat"". {▐ЕПЕБНДНЛ ЩРНИ Х
МЕЯЙНКЭЙХУ ЯКЕДСЧЫХУ ЖХРЮР ХГ ▓ЮЖХРЮ ъБКъЧРЯъ ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЕ ЯКНБЮ ░ЮЯХМЮ. -
░ЕД.} {3}
     ┬МШЕ  БНГЛСЫЮКХЯЭ  РЕЛ, ВРН ЦЕПНЕЛ РПЮЦЕДХХ ъ ХГАПЮК ЯРНКЭ ЧМНЦН ЦНДЮЛХ
│ПХРЮМХЙЮ. ┌ ОПЕДХЯКНБХХ Й "─МДПНЛЮУЕ" ъ СФЕ ОПХБНДХК ХЛ ЯСФДЕМХЕ ─ПХЯРНРЕКъ
ЙЮЯЮРЕКЭМН ЦЕПНъ РПЮЦЕДХХ: ЦЕПНИ ЩРНР МЕ ДНКФЕМ АШРЭ ЯНБЕПЬЕМЕМ, АНКЕЕ РНЦН,
ОСЯРЭ  НМ АСДЕР НРЛЕВЕМ ЙЮЙХЛХ-МХАСДЭ МЕЯНБЕПЬЕМЯРБЮЛХ. ┤ДЕЯЭ ъ ЕЫЕ ДНАЮБКЧ,
ВРН  ЯЕЛМЮДЖЮРХКЕРМХИ ЧМНЬЮ, НРОПШЯЙ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЦН ДНЛЮ, МЮДЕКЕММШИ БЕКХЙНИ
НРБЮЦНИ,   ЯОНЯНАМНЯРЭЧ  Й  БЕКХЙНИ  КЧАБХ,  ОПъЛНДСЬХЕЛ  Х  ДНБЕПВХБНЯРЭЧ -
ЯБНИЯРБЮЛХ,  БННАЫЕ  ОПХЯСЫХЛХ  ЧМНЯРХ,  -  АЕГСЯКНБМН ЛНФЕР, МЮ ЛНИ БГЦКъД,
БШГБЮРЭ Й ЯЕАЕ ЯНВСБЯРБХЕ. ─ АНКЭЬЕЦН ЛМЕ Х МЕ МЮДНАМН.
     "█Н   │ПХРЮМХЙ   ОНЦХА,  ЙНЦДЮ  ЕЛС  РНКЭЙН  ХЯОНКМХКНЯЭ  ОъРМЮДЖЮРЭ, -
РБЕПДъР  ЩРХ  ЙПХРХЙХ,  -  ЛЕФ РЕЛ ЙЮЙ Б РПЮЦЕДХХ ЕЛС, ПЮБМН ЙЮЙ Х █ЮПЖХЯЯС,
ОНДЮПЕМН  ДБЮ  КХЬМХУ  ЦНДЮ  ФХГМХ".  ÷  МЕ  ЯРЮК  АШ  НРБЕВЮРЭ  МЮ ОНДНАМНЕ
БНГПЮФЕМХЕ,  МЕ БШЯЙЮФХ ЕЦН, ДЮ ЕЫЕ Я РЮЙХЛ ФЮПНЛ, ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШИ ОНГБНКХК
ЯЕАЕ    БНЯЭЛХКЕРМЕЕ    ЖЮПЯРБНБЮМХЕ    МЕЙНЕЦН    ХЛОЕПЮРНПЮ   ОПЕБПЮРХРЭ Б
ДБЮДЖЮРХКЕРМЕЕ  {4},  Ю  РЮЙЮъ  ОНЦПЕЬМНЯРЭ Б УПНМНКНЦХХ ЙСДЮ ЯЕПЭЕГМЕЕ, ХАН
ЯВЕР БПЕЛЕМХ ЛШ БЕДЕЛ ОН ЦНДЮЛ ЖЮПЯРБНБЮМХИ.
     █Е  НАНЬКХ  УСКХРЕКХ  Х  ·МХЧ: НМХ ЦНБНПъР, ВРН ЯРЮПСЧ ЙНЙЕРЙС ОН ХЛЕМХ
·МХъ  ▒ХКЮМЮ ъ ОПЕБПЮРХК Б ЛНКНДСЧ Х ДНАПНДЕРЕКЭМСЧ ДЕБСЬЙС. ┼ЮЙНБ АШК АШ ХУ
НРБЕР,  ЯЙЮФХ  ъ  ХЛ,  ВРН  ·МХъ  -  ЯРНКЭ ФЕ БШЛШЬКЕММНЕ КХЖН, ЙЮЙ ²ЛХКХъ Б
"√ХММЕ"  Х  ▒ЮАХМЮ Б "┐НПЮЖХХ"? {5} █Н ъ ЯЙЮФС ДПСЦНЕ: АСДЭ НМХ МЮВХРЮММЕЕ Б
ХЯРНПХХ, ХЛ БЯРПЕРХКНЯЭ АШ ХЛъ ·МХХ ┼ЮКЭБХМШ ХГ └НЛЮ ─БЦСЯРЮ, ЯЕЯРПШ ▒ХКЮМЮ,
ЙНРНПНЛС ┼КЮБДХИ НАЕЫЮК Б ФЕМШ ▌ЙРЮБХЧ. {6} ²РЮ ·МХъ АШКЮ ЛНКНДЮ, ЙПЮЯХБЮ Х,
ЙЮЙ  ЦНБНПХР  ▒ЕМЕЙЮ,  "festivissima  omnium puellarum". {"ОПХъРМЕИЬЮъ ЯПЕДХ
ЧМШУ  ДЕБ"  (КЮР.).}  {7} ▌МЮ МЕФМН КЧАХКЮ АПЮРЮ, Х БПЮЦХ, СРБЕПФДЮЕР ▓ЮЖХР,
НАБХМъКХ  ХУ  Б  ЙПНБНЯЛЕЯХРЕКЭЯРБЕ,  УНРъ ОНБХММШ НМХ АШКХ КХЬЭ Б МЕЙНРНПНИ
МЕНЯЛНРПХРЕКЭМНЯРХ. {8} └Ю, ъ ХГНАПЮГХК ЕЕ АНКЕЕ ЯЙПНЛМНИ, МЕФЕКХ НМЮ АШКЮ Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,   МН   Я   ЙЮЙХУ   ОНП  МЮЛ  БНЯОПЕЫЕМН  ХЯОПЮБКъРЭ  МПЮБШ
ДЕИЯРБСЧЫЕЦН КХЖЮ, РЕЛ ОЮВЕ МХЙНЛС МЕ ХГБЕЯРМНЦН!
     ▄МНЦХЕ  МЮУНДъР  ЯРПЮММШЛ,  ВРН  ·МХъ  ОНъБКъЕРЯъ МЮ ЯЖЕМЕ ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ
│ПХРЮМХЙЮ.  ┼ЮЙ СРНМВЕММШ ЩРХ КЧДХ - ХЛ ПЕФСР ЯКСУ ВЕРШПЕ ЯРПНЙХ, {9} Й РНЛС
ФЕ  МЕ  КХЬЕММШЕ  РПНЦЮРЕКЭМНЯРХ, Б ЙНРНПШУ НМЮ РНКЭЙН Х ЦНБНПХР, ВРН ХДЕР Й
▌ЙРЮБХХ! "█Н ПЮДХ ЩРНЦН МЕ ЯРНХКН БНГБПЮЫЮРЭ ЕЕ МЮ ЯЖЕМС", - МЮЯРЮХБЮЧР НМХ.
┬Л  МЕБЕДНЛН НДМН ХГ ОПЮБХК, НАъГЮРЕКЭМШУ ДКъ РЕЮРПЮКЭМШУ ОХЕЯ: ОЕПЕДЮБЮРЭ Б
ПЮЯЯЙЮГЕ  КХЬЭ  РН,  ВРН МЕ ЛНФЕР АШРЭ ОНЙЮГЮМН. {10} └ПЕБМХЕ ЮБРНПШ МЕПЕДЙН
ГЮЯРЮБКъЧР  ЮЙРЕПНБ БШУНДХРЭ МЮ ЯЖЕМС РНКЭЙН ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЯННАЫХРЭ, НРЙСДЮ
НМХ ОПХЬКХ Х ЙСДЮ МЮОПЮБКъЧРЯъ.
     "┌ЯЕ  ЩРН  КХЬМЕЕ,  -  МЕ  СМХЛЮЧРЯъ ЛНХ ЙПХРХЙХ. - ▓ПЮЦЕДХъ ОПХУНДХР Й
ЙНМЖС  БЛЕЯРЕ  Я  ПЮЯЯЙЮГНЛ  Н  ЯЛЕПРХ  │ПХРЮМХЙЮ, НЯРЮКЭМНЕ СФЕ МЕ Й ВЕЛС Х
ЯКСЬЮРЭ".  ▌ДМЮЙН  БЯЕ  ЯКСЬЮЧР  -  Х Я МЕ ЛЕМЭЬХЛ МЮОПъФЕМХЕЛ, ВЕЛ НАШВМН Б
ЙНМЖЕ  РПЮЦЕДХХ.  ─  ъ  ЛЕФ  РЕЛ  БЯЕЦДЮ  ОНМХЛЮК,  ВРН  ОНЯЙНКЭЙС  РПЮЦЕДХъ
БНЯЯНГДЮЕР  ЯНАШРХЕ,  СФЕ ОНКМНЯРЭЧ ЯБЕПЬХБЬЕЕЯъ Х Б ЙНРНПНЛ ОПХМъКН СВЮЯРХЕ
МЕЯЙНКЭЙН   ДЕИЯРБСЧЫХУ   КХЖ,  ЕЕ  ЛНФМН  ЯВХРЮРЭ  НЙНМВЕММНИ,  КХЬЭ  ЙНЦДЮ
ПЮГЗъЯМЕМЮ  ЯСДЭАЮ  БЯЕУ  СВЮЯРМХЙНБ.  ▓ЮЙ  ВЮЫЕ  БЯЕЦН  Х ОНЯРСОЮЕР ▒НТНЙК:
МЮОПХЛЕП,  Б  "─МРХЦНМЕ"  НМ  РПЮРХР  ЯРНКЭЙН  ФЕ ЯРХУНРБНПМШУ ЯРПНЙ {11} МЮ
НОХЯЮМХЕ   ъПНЯРХ  ┐ЕЛНМЮ  Х  МЮЙЮГЮМХъ,  ОНЯРХЦЬЕЦН  ┼ПЕНМРЮ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ
─МРХЦНМШ,  ЯЙНКЭЙН  ъ  -  МЮ  ОПНЙКъРХъ  ─ЦПХООХМШ  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ │ПХРЮМХЙЮ,
БНГБПЮЫЕМХЕ ·МХХ, ЙЮПС, ЙНРНПСЧ ОНМЕЯ █ЮПЖХЯЯ, Х НРВЮъМХЕ █ЕПНМЮ.
     ┌НГЛНФМН  КХ  СЦНДХРЭ ЯРНКЭ ЫЕЙНРКХБШЛ ЯСДЭъЛ? █С ЕЫЕ АШ, Х АЕГ НЯНАНЦН
РПСДЮ,  МН ДКъ ЩРНЦН ОПХЬКНЯЭ АШ ОНФЕПРБНБЮРЭ ГДПЮБШЛ ЯЛШЯКНЛ, СЙКНМХРЭЯъ НР
ОПЮБДШ Х СДЮПХРЭЯъ Б МЕОПЮБДНОНДНАМНЕ. {12} └ЕИЯРБХЕ, ОПНЯРНЕ ОН ЯБНЕИ ЯСРХ,
МЕ  ОЕПЕЦПСФЕММНЕ  ЯНАШРХъЛХ, ЙЮЙНБШЛ ЕЛС Х ЯКЕДСЕР АШРЭ, ХАН НМН НЦПЮМХВЕМН
ОПЕДЕКЮЛХ  НДМНЦН  ДМъ,  ДЕИЯРБХЕ,  ЬЮЦ  ГЮ  ЬЮЦНЛ  ОПНДБХЦЮЧЫЕЕЯъ  Й ЯБНЕЛС
ГЮБЕПЬЕМХЧ  Х  НЯМНБЮММНЕ  КХЬЭ  МЮ ФЕКЮМХъУ, ВСБЯРБЮУ, ЯРПЮЯРъУ СВЮЯРМХЙНБ,
МЮДН  АШКН  АШ  НАПЕЛЕМХРЭ  ЛМНФЕЯРБНЛ  ЯКСВЮИМНЯРЕИ, ЙНРНПШЕ МЕ СКНФХРЭ Х Б
ЖЕКШИ  ЛЕЯъЖ,  АЕЯЯВЕРМШЛХ  УХРПНЯОКЕРЕМХъЛХ,  РЕЛ АНКЕЕ ОНПЮГХРЕКЭМШЛХ, ВЕЛ
ЛЕМЕЕ  НМХ  БЕПНъРМШ,  МЕЯЙНМВЮЕЛШЛХ  РХПЮДЮЛХ,  ЦДЕ  ЮЙРЕПШ ЦНБНПъР ЙЮЙ ПЮГ
НАПЮРМНЕ РНЛС, ВРН ХЛ ОПХЯРЮКН АШ ЦНБНПХРЭ. █ЮДН АШКН АШ, Й ОПХЛЕПС, БШБЕЯРХ
МЮ  ОНДЛНЯРЙХ  ЦЕПНъ,  ЙНРНПШИ ОЭъМ Х ЬСРЙХ ПЮДХ ЯРЮПЮЕРЯъ БЯЕКХРЭ МЕМЮБХЯРЭ
Й  ЯЕАЕ  {13}  Б  ЯБНЧ КЧАНБМХЖС, ЯОЮПРЮМЖЮ ЯДЕКЮРЭ АНКРСМНЛ, {14} ГЮЯРЮБХРЭ
ГЮБНЕБЮРЕКъ  ПЮГЦКЮЦНКЭЯРБНБЮРЭ  КХЬЭ  Н  КЧАБХ,  {15}  Ю  ФЕМЫХМС  - ДЮБЮРЭ
ГЮБНЕБЮРЕКъЛ  СПНЙХ  МЕОПЕЙКНММНИ  ЦНПДНЯРХ.  {16}  ┌НР АШ БНГПЮДНБЮКХЯЭ ЩРХ
ЦНЯОНДЮ!  █Н  ЙЮЙНБ АШК АШ ОПХЦНБНП РЕУ МЕЛМНЦНВХЯКЕММШУ ПЮГСЛМШУ КЧДЕИ, ВЭЕ
НДНАПЕМХЕ  ъ  ЯРЮПЮЧЯЭ ГЮЯКСФХРЭ? ┬ ЙЮЙ ОНЯЛЕК АШ ъ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, ъБХРЭЯъ МЮ
ЦКЮГЮ  БЕКХЙХЛ  ЛСФЮЛ  ДПЕБМНЯРХ,  ЙНРНПШУ  БГъК  ЯЕАЕ  ГЮ НАПЮГЕЖ? ┬АН, ЙЮЙ
ЦНБНПХР  НДХМ ХГ ЩРХУ ДПЕБМХУ ЮБРНПНБ, {17} БНР РЕ ХЯРХММШЕ ГПХРЕКХ, ЙНРНПШЕ
МЕХГЛЕММН  ДНКФМШ  АШРЭ ОЕПЕД МЮЬХЛ ЛШЯКЕММШЛ БГНПНЛ, Х ЛШ АЕГ СЯРЮКХ ДНКФМШ
ЯОПЮЬХБЮРЭ  ЯЕАъ,  ВРН  ЯЙЮГЮКХ АШ ┐НЛЕП Х ┌ЕПЦХКХИ, ОПНВХРЮИ НМХ ЩРХ ЯРХУХ?
┬КХ  ▒НТНЙК,  ЕЯКХ АШ СБХДЕК МЮ РЕЮРПЕ ЩРС ЯЖЕМС? ▓ЮЙ ХКХ ХМЮВЕ, ъ МХЙНЛС МЕ
ОПЕОъРЯРБНБЮК  АПЮМХРЭ  ЛНХ ОПНХГБЕДЕМХъ - БЯЕ ПЮБМН ЩРН АШКН АШ АЕЯОНКЕГМН;
"Quid  de  te  alii  loquantur  ipsi  videant, sed loquentur tamen", {"▐СЯРЭ
ДПСЦХЕ  ПЕЬЮЧР,  ВРН ХЛ ЦНБНПХРЭ Н РЕАЕ, МН ЦНБНПХРЭ НМХ, МЕЯНЛМЕММН, АСДСР"
(КЮР.).} - ЦНБНПХР √ХЖЕПНМ. {18}
     └Ю  ОПНЯРХР  ЛМЕ ВХРЮРЕКЭ ЩРН ЛЮКЕМЭЙНЕ ОПЕДХЯКНБХЕ, ЦДЕ ъ НАЗъЯМъЧ ЕЛС
ЯННАПЮФЕМХъ, ЙНРНПШЛХ ПСЙНБНДЯРБНБЮКЯъ, ЙНЦДЮ ОХЯЮК РПЮЦЕДХЧ. ≈РН ЛНФЕР АШРЭ
МЮРСПЮКЭМЕЕ   ФЕКЮМХъ  ГЮЫХРХРЭЯъ,  ЕЯКХ  МЮ  РЕАъ  МЮОЮДЮЧР  Х,  ОН  РБНЕЛС
ПЮГСЛЕМХЧ,  МЕЯОПЮБЕДКХБН?  ÷ БХФС, ДЮФЕ ▓ЕПЕМЖХИ {19} ОХЯЮК ОПНКНЦХ РНКЭЙН,
ВРНАШ  НАНПНМХРЭЯъ  НР  УСКШ  ЯРЮПНЦН  ГКНЙНГМЕММНЦН  ОНЩРЮ  {19Ю} (malevoli
veteris  poetae), ЙНРНПШИ ПЕРХБН ЯНАХПЮК ЦНКНЯЮ ОПНРХБ МЕЦН Х ГЮМХЛЮКЯъ ЩРХЛ
ДН ЯЮЛНЦН МЮВЮКЮ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ЕЦН ЙНЛЕДХИ. {20}

                            ... Occepta est agi:
                            Exclamat, etc. {*}
                            {* ... █Е СЯОЕКХ МЮВЮРЭ,
                            ▌М ГЮЙПХВЮК, Х Р. Д. {21} (КЮР.).}

     ▌ДМНЦН  БОНКМЕ НЯМНБЮРЕКЭМНЦН ГЮЛЕВЮМХъ ЛМЕ БЯЕ ФЕ МЕ ЯДЕКЮКХ. ▌ДМЮЙН,
ВРН  СЯЙНКЭГМСКН  НР ГПХРЕКЕИ, РН, АШРЭ ЛНФЕР, ГЮЛЕРъР ВХРЮРЕКХ: ·МХъ С ЛЕМъ
ЯРЮМНБХРЯъ  БЕЯРЮКЙНИ,  ЛЕФ  РЕЛ  ─БК  ┐ЕККХИ  {22} ЯННАЫЮЕР, ВРН Б БЕЯРЮКЙХ
ОПХМХЛЮКХ ДЕБНВЕЙ МЕ ЛНКНФЕ ЬЕЯРХ КЕР Х МЕ ЯРЮПЬЕ ДЕЯъРХ. █Н Б ЛНЕИ РПЮЦЕДХХ
МЮПНД  АЕПЕР  ·МХЧ  ОНД  ЯБНЕ  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБН, Х, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ОПХМъБ Б
ПЮЯВЕР   ЕЕ   ОПНХЯУНФДЕМХЕ,  ДНАПНДЕРЕКЭ  Х  МЕЯВЮЯРМСЧ  СВЮЯРЭ,  НМ  ЛНФЕР
ОПЕМЕАПЕВЭ  БНГПЮЯРНЛ,  ОПЕДОХЯЮММШЛ  ОН  ГЮЙНМС,  ЙЮЙ ЛМНЦН ПЮГ ОПЕМЕАПЕЦЮК
СГЮЙНМЕММШЛ  БНГПЮЯРНЛ, ЙНЦДЮ ХГАХПЮК Б ЙНМЯСКШ ГМЮЛЕМХРШУ КЧДЕИ, ДНЯРНИМШУ
ЩРНИ ОНВЕРМНИ ДНКФМНЯРХ.
     ┼НПНВЕ  ЦНБНПъ,  ъ  МХВСРЭ МЕ ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, ВРН ЛНФМН АШКН АШ ЯДЕКЮРЭ ЕЫЕ
МЕЛЮКН  ГЮЛЕВЮМХИ,  ОПХРНЛ  РЮЙНЦН ПНДЮ, ВРН ъ ОПХМСФДЕМ АШК АШ ХУ ОПХМъРЭ Х
БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ  ХЛХ  Б  АСДСЫХУ  ЛНХУ ЯНВХМЕМХъУ. █Н ъ НР ДСЬХ ФЮКЕЧ КЧДЕИ,
ОХЬСЫХУ РНКЭЙН Б СЦНДС ОСАКХЙЕ. ÷ЯМЕЕ БЯЕЦН БХДъР МЮЬХ МЕДНЯРЮРЙХ ЙЮЙ ПЮГ РЕ
КЧДХ,  ВРН  НУНРМЕЕ БЯЕЦН ГЮЙПШБЮЧР МЮ МХУ ЦКЮГЮ: НМХ ОПНЫЮЧР МЮЛ РН, ВРН ХЛ
МЕ   ОН  ДСЬЕ,  ПЮДХ  РНЦН,  ВРН  ДНЯРЮБХКН  СДНБНКЭЯРБХЕ.  █ЮОПНРХБ,  БЯЕЦН
МЕЯОПЮБЕДКХБЕЕ  МЕБЕФДЮ:  НМ СБЕПЕМ, ВРН БНЯУХЫЮРЭЯъ ЯОНЯНАЕМ РНКЭЙН ВЕКНБЕЙ
МХВЕЦН  МЕ  ЯЛШЯКъЫХИ;  НАЗъБКъЕР БЯЧ ОХЕЯС МЕЦНДМНИ, ЕЯКХ ЕЛС УНРЭ ВРН-РН Б
МЕИ  МЕ  ОНМПЮБХКНЯЭ;  АНКЕЕ  РНЦН,  НАПСЬХБЮЕРЯъ  МЮ  ЯЮЛШЕ  СДЮВМШЕ ЛЕЯРЮ,
ЯРЮПЮъЯЭ  ЩРХЛ  ДНЙЮГЮРЭ  ЯБНЕ  НЯРПНСЛХЕ,  Ю ЕЯКХ ЛШ ОШРЮЕЛЯъ ЕЦН НЯОНПХРЭ,
НАБХМъЕР  МЮЯ Б ГЮГМЮИЯРБЕ, Б МЕФЕКЮМХХ ЯВХРЮРЭЯъ Я ЙЕЛ АШ РН МХ АШКН, Х ЕЛС
МЕБДНЛЕЙ,  ВРН  ОНПНЧ  НМ  АНКЭЬЕ  РЫЕЯКЮБХРЯъ ДПъММШЛ ЙПХРХВЕЯЙХЛ ПЮГАНПНЛ,
МЕФЕКХ ЛШ - МЕДСПМНИ РЕЮРПЮКЭМНИ ОХЕЯНИ.

               Homme imperito nunquam quidquam injustius. {*}
               {* █ЕР МХВЕЦН МЕЯОПЮБЕДКХБЕЕ МЕБЕФДШ {23} (КЮР.).}


                         [┌РНПНЕ ОПЕДХЯКНБХЕ] {24}

     ÷  ОПЕДКЮЦЮЧ  ЯЕИВЮЯ  ОСАКХЙЕ  РС  ХГ ЛНХУ РПЮЦЕДХИ, Б ЙНРНПСЧ ОНХЯРХМЕ
БКНФХК  АНКЭЬЕ  БЯЕЦН  РПСДЮ.  █Н,  ОПХГМЮЧЯЭ,  ОНМЮВЮКС  НМЮ  НАЛЮМСКЮ  ЛНХ
СОНБЮМХъ  МЮ  СЯОЕУ: ОНъБКЕМХЕ ЕЕ МЮ РЕЮРПЕ АШКН БЯРПЕВЕМН РЮЙНИ УСКНЧ, ВРН,
ЙЮГЮКНЯЭ,  ОХЕЯЮ НАПЕВЕМЮ МЮ ОНКМШИ ОПНБЮК. ÷ Х ЯЮЛ МЮВЮК ДСЛЮРЭ, ВРН ЯСДЭАЮ
ЕЕ  ЯКНФХРЯъ ЙСДЮ ЛЕМЕЕ ЯВЮЯРКХБН, ВЕЛ ЯСДЭАЮ ОПНВХУ ЛНХУ РБНПЕМХИ. ▌ДМЮЙН Б
ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  ОПНХГНЬКН РН, ВРН БЯЕЦДЮ ОПНХЯУНДХР Я ОПНХГБЕДЕМХъЛХ МЕ БНБЯЕ
ДСПМШЛХ:  УСКХРЕКЕИ  ЙЮЙ  МЕ  АШБЮКН, РПЮЦЕДХъ МЕ ЯУНДХР ЯН ЯЖЕМШ. ┬ЛЕММН ЕЕ
НУНРМЕЕ БЯЕЦН ЯЛНРПъР МШМЕ Х ДБНП, Х ОСАКХЙЮ. ┬ ЕЯКХ ХГ БЯЕУ МЮОХЯЮММШУ ЛМНЧ
ОХЕЯ  УНРЭ  НДМЮ  ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ  ДНКЦНБЕВМЮ  Х  ГЮЯКСФХБЮЕР ОНУБЮКШ, РН, ОН
ЕДХМНДСЬМНЛС ОПХГМЮМХЧ ГМЮРНЙНБ, РЮЙНИ ОХЕЯНИ ъБКъЕРЯъ "│ПХРЮМХЙ").
     └НКФЕМ  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН,  ФХБНОХЯСъ  ДБНП  ─ЦПХООХМШ  Х █ЕПНМЮ, ъ МЮУНДХК
ОНДРБЕПФДЕМХЕ  БЕПМНЯРХ  ЯБНЕЦН  ГЮЛШЯКЮ Б РЕУ НАПЮГЖНБШУ РПСДЮУ, МЮ ЙНРНПШЕ
НОХПЮКЯъ.  ▄НХ  ДЕИЯРБСЧЫХЕ КХЖЮ ЯЙНОХПНБЮМШ Я ОНКНРЕМ БЕКХВЮИЬЕЦН ФХБНОХЯЖЮ
ДПЕБМНЯРХ,  РН  ЕЯРЭ  ▓ЮЖХРЮ:  ъ  РЮЙ  ЛМНЦН ВХРЮК РНЦДЮ ЩРНЦН МЕЯПЮБМЕММНЦН
ЮБРНПЮ,  ВРН  НАъГЮМ ЕЛС ОНВРХ БЯЕЛХ ФХБШЛХ ВЕПРЮЛХ ЯБНЕИ ОХЕЯШ. ⌠ ЛЕМъ ДЮФЕ
АШКН  МЮЛЕПЕМХЕ  ОПХКНФХРЭ  Й ЩРНЛС ЯАНПМХЙС БШДЕПФЙХ ХГ ЯЮЛШУ ГЮЛЕВЮРЕКЭМШУ
ЦКЮБ,  ЙНРНПШЛ  ъ  ОШРЮКЯъ  ОНДПЮФЮРЭ, МН НЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НМХ ГЮИЛСР МЕЛМНЦХЛ
ЛЕМЭЬЕ  ЛЕЯРЮ,  МЕФЕКХ  ЖЕКЮъ  РПЮЦЕДХъ.  ▐НЩРНЛС  ОСЯРЭ МЕ ОНЯЕРСЕР МЮ ЛЕМъ
ВХРЮРЕКЭ  ГЮ  РН,  ВРН ъ НРНЬКЧ ЕЦН Й ЮБРНПС, ВЭХ ЙМХЦХ Й РНЛС ФЕ С БЯЕУ ОНД
ПСЙЮЛХ, Х НЦПЮМХВСЯЭ ЖХРЮРЮЛХ, ЙЮЯЮЧЫХЛХЯъ КХЖ, БШБЕДЕММШУ ЛМНЧ Б ОХЕЯЕ.
     █ЮВМС  Я  █ЕПНМЮ,  МЮОНЛМХБ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН, ВРН НМ ОПЕДЯРЮБКЕМ С ЛЕМъ Б
ОЕПБШЕ  Х, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, АЕГНАКЮВМШЕ ЦНДШ ЯБНЕЦН ОПЮБКЕМХъ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ъ
АШК МЕ БОПЮБЕ ХГНАПЮГХРЭ ЕЦН РЮЙХЛ ДСПМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЙЮЙХЛ НМ ЯРЮК ОНРНЛ. █Н
ъ  МЕ  ХГНАПЮГХК  ЕЦН  Х ВЕКНБЕЙНЛ ДНАПНДЕРЕКЭМШЛ, ХАН РЮЙНБШЛ НМ МХЙНЦДЮ МЕ
АШК.  █ЕПНМ  ЕЫЕ МЕ САХК ЯБНЧ ЛЮРЭ, ФЕМС, МЮЯРЮБМХЙНБ, МН Б МЕЛ ГПЕЧР ЯЕЛЕМЮ
БЯЕУ  ЩРХУ ГКНДЕИЯРБ, НМ СФЕ УНВЕР НЯБНАНДХРЭЯъ НР ГЮОПЕРНБ, МЕМЮБХДХР ЯБНХУ
АКХГЙХУ,  МН ОПХЙПШБЮЕР МЕМЮБХЯРЭ ОПХРБНПМШЛХ КЮЯЙЮЛХ, "factus natura velare
odium  fallacious  blanditiis".  {"ЯНГДЮММШИ  ОПХПНДНЧ,  ВРНАШ  РЮХРЭ Б ЯЕАЕ
МЕМЮБХЯРЭ,  ОПХЙПШБЮъ  ОПХРБНПМШЛХ КЮЯЙЮЛХ" (КЮР.).} {25} ┼НПНВЕ ЦНБНПъ, ЩРН
ВСДНБХЫЕ  Б  ГЮВЮРЙЕ,  ЙНРНПНЕ,  ЕЫЕ  МЕ  ЯЛЕъ НРЙПШРН ОПНъБХРЭЯъ, ЯРЮПЮЕРЯъ
ОПХСЙПЮЯХРЭ  ЯБНХ  ДСПМШЕ  ДЕъМХъ:  "Hactenus  Nero  flagitiis et sceleribus
velamenta  quaesivit".  {26}  ▌М  МЕ  РЕПОЕК  ▌ЙРЮБХЧ,  НРКХВЮБЬСЧЯъ  ПЕДЙНИ
ЯЕПДЕВМНЯРЭЧ  Х  ДНАПНМПЮБХЕЛ,  "fato  quodam,  an quia praevalent illicita;
metuebaturque  ne  in  stupra  feminarum illustrium prorumperet". {"РН КХ ОН
БНКЕ ПНЙЮ ХКХ, ЛНФЕР АШРЭ, ОНРНЛС, ВРН БЯЕ ГЮОПЕРМНЕ ЯКЮЫЕ, Х НМХ НОЮЯЮКХЯЭ,
ЙЮЙ АШ █ЕПНМ МЕ НАПЮРХКЯъ Й ОПЕКЧАНДЕИМШЛ ЯБъГъЛ Я ФЕМЫХМЮЛХ ХЛЕМХРШУ ПНДНБ"
{27} (КЮР.).}
     ┘ЦН  МЮОЕПЯМХЙНЛ ъ ДЕКЮЧ █ЮПЖХЯЯЮ, НОХПЮъЯЭ МЮ ▓ЮЖХРЮ, ЙНРНПШИ ЦНБНПХР,
ВРН   █ЕПНМ   АШК  БЕЯЭЛЮ  ПЮГЦМЕБЮМ  ЯЛЕПРЭЧ  █ЮПЖХЯЯЮ,  ХАН  ОНПНЙХ  ЩРНЦН
БНКЭМННРОСЫЕММХЙЮ  АШКХ МЮ ПЕДЙНЯРЭ ЯУНФХ Я ЕЦН ЯНАЯРБЕММШЛХ: "cujus abditis
adhuc  vitiis  mire  corigruebat". ┬Г ОПХБЕДЕММНИ ЖХРЮРШ ЯКЕДСЕР, БН-ОЕПБШУ,
ВРН  █ЕПНМ  АШК  СФЕ  ОНПНВЕМ,  Ю  БН-БРНПШУ, ВРН █ЮПЖХЯЯ ОНРЮЙЮК ЕЦН ДСПМШЛ
МЮЙКНММНЯРъЛ.
     ²РНЛС  ЦМСЯМНЛС ДБНПС ъ ОПНРХБНОНЯРЮБКъЧ ХЯРХММН ОНПъДНВМНЦН ВЕКНБЕЙЮ Б
КХЖЕ  │СППЮ,  НРДЮБ  ЕЛС ОПЕДОНВРЕМХЕ ОЕПЕД ▒ЕМЕЙНИ, Х БНР ОН ЙЮЙНИ ОПХВХМЕ:
НАЮ  НМХ  АШКХ  МЮЯРЮБМХЙЮЛХ ЧМНЦН █ЕПНМЮ, │СПП - Б БНЕММНЛ ДЕКЕ, ▒ЕМЕЙЮ - Б
МЮСЙЮУ,  НАЮ  ОПХНАПЕКХ  ЬХПНЙСЧ  ХГБЕЯРМНЯРЭ, НДХМ - ЯБНХЛ БНЕММШЛ НОШРНЛ Х
ЯРПНЦНЯРЭЧ  МПЮБНБ,  "militaribus  curis et severitate morum", {28} ДПСЦНИ -
ЙПЮЯМНПЕВХЕЛ  Х  ОПХъРМШЛ  ЯЙКЮДНЛ  СЛЮ,  "Seneca  praeceptis eloquentiae et
comitatebonesta".  {"▒ЕМЕЙЮ  -  МЮЯРЮБКЕМХъЛХ  Б  ЙПЮЯМНПЕВХХ Х ЯБНАНДМНИ НР
ОНДНАНЯРПЮЯРХъ   НАУНДХРЕКЭМНЯРЭЧ"   {29}   (КЮР.).}  ┼НМВХМС  │СППЮ  ЦНПЭЙН
НОКЮЙЮКХ, ОЮЛъРСъ Н ЕЦН ДНАПНДЕРЕКХ: "Civitati grande desiderium ejus mansit
per memoriam virtutis". {30}
     ┌ЯЕ  ХУ ЯХКШ СУНДХКХ МЮ АНПЭАС Я ГЮМНЯВХБНЯРЭЧ Х ЯБХПЕОНЯРЭЧ ─ЦПХООХМШ,
"quae,  cunctis malae dominationis cupldinibus flagrans, babebat in partibus
Pallantem".  {31}  │НКЭЬЕ ъ МХВЕЦН МЕ ЯЙЮФС Н МЕИ, ХАН ЛНФМН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ
ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН. ┘Е УЮПЮЙРЕП ъ ЯРЮПЮКЯъ НАПХЯНБЮРЭ Я НЯНАЕММНИ РЫЮРЕКЭМНЯРЭЧ,
Х  РПЮЦЕДХъ  ЛНъ  Б  РНИ  ФЕ  ЛЕПЕ  РПЮЦЕДХъ  НОЮКШ  ─ЦПХООХМШ, ЙЮЙ Х ЯЛЕПРХ
│ПХРЮМХЙЮ.  ²РЮ ЯЛЕПРЭ ОНРПъЯКЮ ЕЕ, Х ▓ЮЖХР ЦНБНПХР, ВРН, ЯСДъ ОН ЕЕ СФЮЯС Х
ЯЛъРЕМХЧ,  НМЮ  РЮЙ  ФЕ  МЕ  БХМНБЮРЮ  Б МЕИ, ЙЮЙ Х ▌ЙРЮБХъ. ┌ │ПХРЮМХЙЕ НМЮ
БХДЕКЮ  ЯБНЧ  ОНЯКЕДМЧЧ  МЮДЕФДС,  Х  ГКНДЕИЯЙЮъ  ЕЦН  ЦХАЕКЭ  ПНФДЮКЮ Б МЕИ
ОПЕДВСБЯРБХЕ  ЕЫЕ  АНКЭЬЕЦН  ГКНДЕъМХъ: "Sibi supremum auxilium ereptuin, et
parricidii  exemplum  intelligebat".  {"─ЦПХООХМЮ  НРВЕРКХБН  ОНМХЛЮКЮ,  ВРН
КХЬЮЕРЯъ  ОНЯКЕДМЕИ  НОНПШ  Х  ВРН ЩРН АПЮРНСАХИЯРБН - ОПННАПЮГ НФХДЮЧЫЕИ ЕЕ
СВЮЯРХ" {32} (КЮР.).}
     ┌НГПЮЯР  │ПХРЮМХЙЮ  РЮЙ  УНПНЬН  БЯЕЛ ХГБЕЯРЕМ, ВРН ъ МЕ ЛНЦ ХГНАПЮГХРЭ
ЕЦН  ХМЮВЕ,  МЕФЕКХ  ЧМШЛ  НРОПШЯЙНЛ ХЛОЕПЮРНПЯЙНЦН ДНЛЮ, МЮДЕКЕММШЛ БЕКХЙНИ
НРБЮЦНИ,  ЯОНЯНАМНЯРЭЧ  Й  БЕКХЙНИ  КЧАБХ Х ОПъЛНДСЬХЕЛ - ЯБНИЯРБЮЛХ, БННАЫЕ
НРКХВЮЧЫХЛХ ЧМНЯРЭ. ┘ЛС АШКН ОъРМЮДЖЮРЭ КЕР, Х ЦНБНПХКХ, ВРН НМ НДЮПЕМ ФХБШЛ
СЛНЛ  -  РЮЙ  КХ  ЩРН,  ХКХ КЧДъЛ, РПНМСРШЛ ЕЦН МЕЯВЮЯРМНИ ЯСДЭАНИ, УНРЕКНЯЭ
ЩРНЛС БЕПХРЭ, МН СЛЕП НМ ПЮМЭЬЕ, ВЕЛ СЯОЕК ДНЙЮГЮРЭ ЯБНХ ЯОНЯНАМНЯРХ: "Neque
segnem  ei  fuisse  indolem  ferunt; sive verum, seu, periculis commendatus,
retinuit  famam  sine  experimente".  {"┐НБНПъР,  ВРН  НМ НАКЮДЮК ОПХПНДМШЛХ
ДЮПНБЮМХъЛХ; РН КХ ЩРН ЯННРБЕРЯРБСЕР ХЯРХМЕ, РН КХ РЮЙЮъ ЯКЮБЮ СДЕПФЮКЮЯЭ ГЮ
МХЛ ХГ-ГЮ ЯНВСБЯРБХъ Й ОНЯРХЦЬХЛ ЕЦН МЕЯВЮЯРЭъЛ, УНРъ АШ Х МЕ СЯОЕК ДНЙЮГЮРЭ
МЮ ДЕКЕ ЕЕ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ" {33} (КЮР.).}
     █Е  ЯКЕДСЕР  СДХБКъРЭЯъ,  ВРН  ОПХ  МЕЛ МЮУНДХРЯъ РЮЙНИ ДСПМНИ ВЕКНБЕЙ,
ЙЮЙ  █ЮПЖХЯЯ:  ДЮБМН СФЕ АШКН ПЕЬЕМН, ВРН │ПХРЮМХЙЮ ДНКФМШ НЙПСФЮРЭ КЧДХ АЕГ
ВЕЯРХ Х ЯНБЕЯРХ: "Nam, ut proximus quisque Britannico, neque fas neque fidem
pensi haberet, oiim provisum erat". {34}
     ▄МЕ  НЯРЮЕРЯъ  ЯЙЮГЮРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯКНБ Н ·МХХ. █Е ЯКЕДСЕР ОСРЮРЭ ЕЕ ЯН
ЯРЮПНИ  ЙНЙЕРЙНИ  ОН  ХЛЕМХ  ·МХъ  ▒ХКЮМЮ.  ⌠  ЛЕМъ ПЕВЭ ХДЕР Н ДПСЦНИ ·МХХ,
ЙНРНПСЧ  ▓ЮЖХР  МЮГШБЮЕР  ·МХЕИ  ┼ЮКЭБХМНИ  ХГ ДНЛЮ ─БЦСЯРЮ; НМЮ ОПХУНДХКЮЯЭ
ЯЕЯРПНИ  ▒ХКЮМС,  ЙНРНПНЛС  ┼КЮБДХИ  НАЕЫЮК  Б  ФЕМШ  ▌ЙРЮБХЧ. ²РЮ ·МХъ АШКЮ
ЛНКНДЮ,  ЙПЮЯХБЮ Х, ЙЮЙ ЦНБНПХР ▒ЕМЕЙЮ, "festivissima omnium puellarum". ▌МХ
Я  АПЮРНЛ  МЕФМН КЧАХКХ ДПСЦ ДПСЦЮ, Х "ХУ БПЮЦХ, - ЦНБНПХР ▓ЮЖХР, - НАБХМХКХ
ХУ   Б   ЙПНБНЯЛЕЯХРЕКЭЯРБЕ,   УНРъ   ОНБХММШ  НМХ  АШКХ  КХЬЭ  Б  МЕЙНРНПНИ
МЕНЯЛНРПХРЕКЭМНЯРХ". ▌МЮ ДНФХКЮ ДН ОПЮБКЕМХъ ┌ЕЯОЮЯХЮМЮ. {35}
     ·МХъ  С  ЛЕМъ  ЯРЮМНБХРЯъ  БЕЯРЮКЙНИ,  УНРъ  ─БК ┐ЕККХИ ЯННАЫЮЕР, ВРН Б
БЕЯРЮКЙХ ОПХМХЛЮКХ ДЕБНВЕЙ МЕ ЛНКНФЕ ЬЕЯРХ КЕР Х МЕ ЯРЮПЬЕ ДЕЯъРХ. █Н Б ЛНЕИ
РПЮЦЕДХХ  МЮПНД  АЕПЕР  ·МХЧ  ОНД  ЯБНЕ  ОНЙПНБХРЕКЭЯРБН Х, ЙЮЙ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ,
ОПХМъБ  Б ПЮЯВЕР ЕЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ, ДНАПНДЕРЕКЭ Х МЕЯВЮЯРМСЧ СВЮЯРЭ, НМ ЛНФЕР
ОПЕМЕАПЕВЭ  БНГПЮЯРНЛ,  ОПЕДОХЯЮММШЛ  ОН  ГЮЙНМС,  ЙЮЙ ЛМНЦН ПЮГ ОПЕМЕАПЕЦЮК
СГЮЙНМЕММШЛ  БНГПЮЯРНЛ,  ЙНЦДЮ БШАХПЮК Б ЙНМЯСКШ ГМЮЛЕМХРШУ КЧДЕИ, ДНЯРНИМШУ
ЩРНИ ОНВЕРМНИ ДНКФМНЯРХ.


        └┘┴▒▓┌⌠·≥┬┘ ▀┬√─

     █ЕПНМ, ХЛОЕПЮРНП, ЯШМ ─ЦПХООХМШ.
     │ПХРЮМХЙ, {36} ЯШМ ХЛОЕПЮРНПЮ ┼КЮБДХъ.
     ─ЦПХООХМЮ, {37} БДНБЮ └НЛХЖХъ ²МНАЮПАЮ, НРЖЮ █ЕПНМЮ, Х, ОН БРНПНЛС
       АПЮЙС, БДНБЮ ХЛОЕПЮРНПЮ ┼КЮБДХъ.
     ·МХъ, БНГКЧАКЕММЮъ │ПХРЮМХЙЮ.
     │СПП, МЮЯРЮБМХЙ █ЕПНМЮ.
     █ЮПЖХЯЯ, МЮЯРЮБМХЙ │ПХРЮМХЙЮ.
     ─КЭАХМЮ, МЮОЕПЯМХЖЮ ─ЦПХООХМШ.
     ▒РПЮФЮ.

           ▄ЕЯРН ДЕИЯРБХъ - ░ХЛ, НДХМ ХГ ОНЙНЕБ БН ДБНПЖЕ █ЕПНМЮ.


        └┘┴▒▓┌┬┘ ▐┘░┌▌┘

        ÷┌▀┘█┬┘ ▐┘░┌▌┘

                            ─ЦПХООХМЮ, ─КЭАХМЮ.

                                  ─КЭАХМЮ

                 █ЕЦНФЕ, ЦНЯОНФЮ, РЕАЕ С ДБЕПХ ФДЮРЭ,
                 ┼НЦДЮ РБНИ ЯШМ █ЕПНМ ХГБНКХР ОНВХБЮРЭ.
                 ▄ЮРЭ ХЛОЕПЮРНПЮ Б ОНЙНИ Й МЕЛС МЕ БУНДХР,
                 │ЕГ ЯБХРШ ОН ДБНПЖС АЕЯЬСЛМНИ РЕМЭЧ АПНДХР...
                 ▐ПНЬС, БЕПМХЯЭ Й ЯЕАЕ, РЮЛ ЯШМЮ ОНДНФДЕЬЭ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 █ЕР, ЛМЕ СИРХ МЕКЭГъ. ┼ЮЙ АЕЯОНЫЮДМШИ МНФ,
                 ▄НИ ЯШМ Б ЛЕМъ БНМГХК РПЕБНЦС Х ЯРПЮДЮМЭЕ:
                 ÷ ДСЛНИ ЦНПЕЯРМНИ ГЮОНКМЧ НФХДЮМЭЕ.
                 ┌ЯЕ, БЯЕ ЯАШБЮЕРЯъ, ВЕЦН АНъКЮЯЭ ъ:
                 █ЕПНМ МЕРЕПОЕКХБ Х, АНКЭЬЕ МЕ РЮъ
                 ┌ПЮФДШ Й │ПХРЮМХЙС, БЕЯЭ МШМВЕ НАМЮПСФЮЯЭ.
                 ⌠ЯРЮБ БЯЕКъРЭ КЧАНБЭ, БЯЕКХРЭ ФЕКЮЕР СФЮЯ.
                 ┘ДБЮ │ПХРЮМХЙЮ Я ОСРХ НМ САЕПЕР,
                 ┼ЮЙ БЯКЕД ГЮ МХЛ, ОНБЕПЭ, ОПХЯОЕЕР ЛНИ ВЕПЕД.

                                  ─КЭАХМЮ

                 ┼ ВЕЛС РЮЙЮъ ПЕВЭ? █ЕПНМ Й РЕАЕ ОПХБъГЮМ,
                 ░НФДЕМЭЕЛ, РХРСКНЛ - БЯЕЛ ЛЮРЕПХ НАъГЮМ.
                 ▒ШМ ┼КЮБДХъ РНАНИ МЮЯКЕДХъ КХЬЕМ
                 ┬ ПХЛЯЙХЛ ЖЕГЮПЕЛ МЕ НМ ОПНБНГЦКЮЬЕМ,
                 ─ ЯШМ └НЛХЖХъ. {38} ▓ЕАъ КЧАХРЭ АЕГЛЕПМН
                 ▌М ДНКФЕМ, ЦНЯОНФЮ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                                      ▌М ДНКФЕМ, ЩРН БЕПМН,
                 ┬ ЫЕДПН ЛМЕ БНГДЮЯР, ЙНЦДЮ Б МЕЛ ВЕЯРЭ ФХБЮ,
                 █Н РъФЙН НРНЛЯРХР, ЙНЦДЮ НМЮ ЛЕПРБЮ.

                                  ─КЭАХМЮ

                 ┌ █ЕПНМЕ ВЕЯРЭ ЛЕПРБЮ? ▌М ДНКЦС РЮЙ ОНЯКСЬЕМ,
                 ┌ГШЯЙЮРЕКЕМ Й ЯЕАЕ, Й ДПСЦХЛ БЕКХЙНДСЬЕМ!
                 ▓ПХ ЦНДЮ БКЮЯРБСЕР, {39} Х ЖЕГЮПЕЛ РЮЙХЛ -
                 ▓ЕАЕ КЭ РНЦН МЕ ГМЮРЭ? - ЦНПДХРЭЯъ ЛНФЕР ░ХЛ.
                 ▒РЮК ХЛОЕПЮРНПНЛ █ЕПНМ РНЛС РПХ ЦНДЮ,
                 ┬ БПЕЛъ ЙНМЯСКНБ БЕПМСКНЯЭ ДКъ МЮПНДЮ:
                 ▌М ОНДДЮММШЛ НРЕЖ Х Б ЧМНЯРХ ЯБНЕИ
                 ▐НДНАЕМ ─БЦСЯРС МЮ ЯЙКНМЕ ОНГДМХУ ДМЕИ. {40}

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ▐ПХ БЯЕЛ ОПХЯРПЮЯРХХ МЮЯЙБНГЭ ъ БХФС ЯШМЮ:
                 ≈ЕЛ ─БЦСЯР ГЮБЕПЬХК, РЕЛ МЮВЮК НМ, ─КЭАХМЮ,
                 █Н ЙЮЙ АШ ОПНЬКНЦН ЦПъДСЫХЛ МЕ ОНОПЮК
                 ┬ РЕЛ МЕ ГЮБЕПЬХК, ВЕЛ ─БЦСЯР МЮВХМЮК!
                 ▀ХВХМС МНЯХР НМ, МН ЯЙБНГЭ КХВХМС ъБЕМ
                 ┌ МЕЛ ЯШМ └НЛХЖХъ, ФЕЯРНЙ Х ЯБНЕМПЮБЕМ.
                 ┐НПДШМХ ПНДНБНИ КЕФХР МЮ МЕЛ ОЕВЮРЭ: {41}
                 ┐НПДШМЕИ НМ Б НРЖЮ, ЦНПДШМЕИ НМ Х Б ЛЮРЭ.
                 ▓ХПЮМ ЛЕДНРНВХБ, ОНЙЮ МЕ Б ОНКМНИ ЯХКЕ.
                 ┼ЮЙ АШК ОПХБЕРКХБ ┐ЮИ, {42} Х ЙЮЙ ЕЦН КЧАХКХ!
                 █Н ПЕВЭ ЛЕДНБСЧ ЯЛЕМъЕР КЧРШИ ЦМЕР,
                 ┬ Б ЯРПЮУЕ КЕДъМНЛ ОНЙНПЯРБСЕР МЮПНД.
                 ─ БОПНВЕЛ, ОПъЛ █ЕПНМ ХКЭ МХГЛЕМ Х ДБСКХВЕМ -
                 ▐НРНЛЙНБ ОПХЦНБНП ЛМЕ, ОПЮБН, АЕГПЮГКХВЕМ!
                 ▐НЯРЮБКЕМ АШК ЛНИ ЯШМ Й ЙНПЛХКС БКЮЯРХ ЛМНИ
                 ┤ЮРЕЛ КХ, ВРНА ЯЕМЮР БНДХК ЕЦН ПСЙНИ?
                 ▐СЯРЭ ПХЛКъМЮЛ НРЖНЛ НМ АСДЕР БОПЕДЭ Х МШМЕ,
                 █Н МЕ ОЕПЕЯРЮЕР АШРЭ ЯШМНЛ ─ЦПХООХМЕ!
                 ─ ЙЮЙ, ЯЙЮФХ, ОНЯРХВЭ Х ЙЮЙ ХЛЕМНБЮРЭ
                 └ЕъМЭЕ, ВРН Б МНВХ ЯБЕПЬХК НМ, ЯКНБМН РЮРЭ?
                 █ЕПНМС БЕДНЛН, - МЕ МНБНЯРЭ РН ДКъ ░ХЛЮ, -
                 ≈РН ЯРПЮЯРМН ·МХъ │ПХРЮМХЙНЛ КЧАХЛЮ,
                 ▓ЮЙ ЙЮЙ ФЕ, ЕЯКХ БОПъЛЭ █ЕПНМ ДСЬНИ БШЯНЙ,
                 ┼ЮЙ НМ ОНД ЙПНБНЛ РЭЛШ ЕЕ ОНУХРХРЭ ЛНЦ?
                 ▒ЙЮФХ, ВРН ДБХФЕР ХЛ? ▀ЧАНБМШИ ОШК? ┘ДБЮ КХ!
                 ▒ЙНПЕИ ФЕКЮМХЕ, ВРНАШ НМХ ЯРПЮДЮКХ.
                 ─, ЛНФЕР, ГКНАНЧ ЙН ЛМЕ НМ НДЕПФХЛ
                 ┬ УНВЕР ОНЙЮПЮРЭ ЛЕМъ ГЮ ОНЛНЫЭ ХЛ?

                                  ─КЭАХМЮ

                 ┤Ю ОНЛНЫЭ ХЛ?

                                 ─ЦПХООХМЮ

                               ▄НКВХ, МЕ БНГПЮФЮИ, ─КЭАХМЮ!
                 ÷ ГМЮЧ, Б ХУ ЯСДЭАЕ НДМЮ КХЬЭ ъ ОНБХММЮ.
                 └Ю, ЛМНИ, НДМНИ КХЬЭ ЛМНИ │ПХРЮМХЙ НРЯРПЮМЕМ,
                 ≈РНА ХЛОЕПЮРНПНЛ МЮГБЮК ЯЕАъ █ЕПНМ.
                 ▒ХКЮМЮ, {43} ·МХХ БНГКЧАКЕММНЦН АПЮРЮ,
                 ÷ САПЮКЮ ГЮ РН, ВРН ┼КЮБДХЕЛ ЙНЦДЮ-РН
                 ┘ЛС ▌ЙРЮБХъ НАЕЫЮМЮ АШКЮ,
                 ─ Б МЕЛ, ъ ОНЛМХКЮ, ЙПНБЭ ─БЦСЯРЮ РЕЙКЮ. {44}
                 ┌ЯЕ ОНКСВХК █ЕПНМ, Х ВРН ФЕ? ▌Р █ЕПНМЮ
                 │ПХРЮМХЙС РЕОЕПЭ ъ - ЫХР Х НАНПНМЮ,
                 └ЮАШ Б ЦПъДСЫХИ ДЕМЭ, ПЮБЕМЯРБН ЯХК УПЮМъ,
                 │ПХРЮМХЙ НР МЕЦН НАНПНМХК ЛЕМъ.

                                  ─КЭАХМЮ

                 └ЮКЕЙН ЯЛНРПХЬЭ РШ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                                     ≈РН ДЕКЮРЭ ЛМЕ ОПХЙЮФЕЬЭ?
                 ▌М БШПБЕРЯъ ХГ ПСЙ - ОНРНЛ ЕЦН МЕ ЯБъФЕЬЭ.

                                  ─КЭАХМЮ

                 ▌ЯРЕПЕЦЮЕЬЭЯъ РШ ЯШМЮ ЯБНЕЦН?

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ▐НЙЮ АНХРЯъ НМ, ъ МЕ АНЧЯЭ ЕЦН.

                                  ─КЭАХМЮ

                 └НКФМН АШРЭ, С РЕАъ ДКъ ЯРПЮУЮ ЕЯРЭ ОПХВХМЮ,
                 █Н ЕЯКХ ЖЕГЮПъ ЯРПЮЬХРЯъ ─ЦПХООХМЮ,
                 ▌А ЩРНЛ ГМЮЕРЕ БШ ДБНЕ: НМ Х РШ -
                 ▌Р ОПНВХУ ЯЙПШРН БЯЕ ГЮБЕЯНИ РЕЛМНРШ.
                 ▒ РНАНИ ОНВЕР Х БКЮЯРЭ МЮЬ ЖЕГЮПЭ ПЮГДЕКъЕР,
                 ▓ЕАъ БНГМНЯХР НМ, ЯЕАъ ФЕ СЛЮКъЕР.
                 ▒ШМНБМЕИ МЕФМНЯРЭЧ БЯЕЦДЮ НЙПСФЕМЮ,
                 ▓Ш ЖЕГЮПЧ НДМЮ БЕКХВХЕЛ ПЮБМЮ.
                 ▌ЙРЮБХЧ ДЮБМН МХЙРН МЕ ГЮЛЕВЮЕР,
                 ▄ЕФ РЕЛ РЕАъ █ЕПНМ РЮЙ ВРХР Х БЕКХВЮЕР,
                 ≈РН МНЯъР ТЮЯЖХХ Х КЮБПШ ОПЕД РНАНИ: {45}
                 ▓ЮЙ ▀ХБХЧ {46} МЕ ВРХК Х ─БЦСЯР, ОПЕДНЙ РБНИ.
                 ≈ЕЦН ФЕ УНВЕЬЭ РШ? ⌠ФЕКЭ ЛЮКЮ МЮЦПЮДЮ?

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ┼НЦДЮ ДНБЕПЭъ МЕР, Х ОНВЕЯРЕИ МЕ МЮДН.
                 ▌МХ, ─КЭАХМЮ, ГМЮЙ ОЮДЕМЭъ ЛНЕЦН:
                 ÷, БНГМЕЯЕММЮъ, МЕ ГМЮВС МХВЕЦН.
                 ▓Е БПЕЛЕМЮ ОПНЬКХ, ЙНЦДЮ, КЧАХЛШИ БЯЕЛХ,
                 ▒КЮЦЮК МЮ ОКЕВХ ЛМЕ ГЮАНР Х БКЮЯРХ АПЕЛъ
                 ▄НИ ЧМШИ ЯШМ █ЕПНМ, Х ЩРНЛС АШК ПЮД.
                 ▓НЦДЮ ъ БН ДБНПЕЖ ЛНЦКЮ ОПХГБЮРЭ ЯЕМЮР,
                 ▓НЦДЮ, МЕГПХЛЮъ, {47} БЯЕЛ ОПЮБХКЮ СЛЕКН,
                 ┌ЯЕБКЮЯРМЮъ ДСЬЮ ОНЯКСЬКХБНЦН РЕКЮ.
                 ┼ЮЙ ░ХЛС СЦНДХРЭ, ЕЫЕ МЕ ГМЮК █ЕПНМ,
                 ┘ЫЕ ЛНЦСЫЕЯРБНЛ НМ МЕ АШК НОЭъМЕМ.
                 ▓НР ДЕМЭ, РНР ВЕПМШИ ДЕМЭ МЕ ОЕПЕЯРЮМС ЙКъЯРЭ ъ,
                 ┼НЦДЮ ОНЯРХЦ ЛНИ ЯШМ, ЙЮЙ ЯКЮДНЯРМН БЯЕБКЮЯРЭЕ,
                 ┼НЦДЮ ОНЯКШ БКЮДШЙ ЯН БЯЕУ ЙНМЖНБ ГЕЛКХ
                 ┘ЛС ОНЙНПЯРБЮ ДЮМЭ ЯЛХПЕММН ОПХМЕЯКХ.
                 ÷ Й ЯШМС ОНДНЬКЮ, Я МХЛ ПъДНЛ ЯЕЯРЭ УНРЕКЮ,
                 ┌ГЦКъМСКЮ МЮ МЕЦН Х БЯъ ОНУНКНДЕКЮ -
                 ▓ЮЙ ъПНЯРМН ЯБЕПЙМСК ОН ЛМЕ ЯЙНКЭГМСБЬХИ БГНП.
                 ┼РН МЮСВХК ЕЦН - МЕ ГМЮЧ ДН ЯХУ ОНП,
                 █Н ЯПЮГС ОНМъКЮ ОЕВЮКЭМНЕ ОПЕДБЕЯРЭЕ,
                 ┬ МЕ ГЮЛЕДКХКН ЙН ЛМЕ ОПХИРХ АЕЯВЕЯРЭЕ:
                 ▌М НЯЙНПАКЕМХЕ ОНВРХРЕКЭМНЯРЭЧ ЯЙПШК,
                 ┤Ю ОКЕВХ НАМъК Х - НР РПНМЮ НРЯРПЮМХК. {48}
                 ┼ ГЮЙЮРС ЙЮРХРЯъ Я РЕУ ОНП ЛНЕ ЯБЕРХКН,
                 ┬ БЯЕ АШЯРПЕИ, АШЯРПЕИ ХДЕР МЮ САШКЭ ЯХКЮ.
                 ÷ - РЕМЭ, БЯЕЦН КХЬЭ РЕМЭ. █ХЙРН ЙН ЛМЕ МЕ КЭМЕР:
                 │СПП - БНР НОНПЮ БЯЕЛ, ▒ЕМЕЙЮ - БНР НОКНР.

                                  ─КЭАХМЮ

                 █Н ОНДНГПЕМХЕ - НРПЮБКЕММШИ МЮОХРНЙ.
                 ≈ЕЛ РЮИМН ХГМШБЮРЭ БН БКЮЯРХ ЩРХУ ОШРНЙ,
                 █Е КСВЬЕ КЭ ЖЕГЮПЧ ОПъЛНИ БНОПНЯ ГЮДЮРЭ?

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ▀ХЬЭ ОПХ ЯБХДЕРЕКъУ НМ ОПХМХЛЮЕР ЛЮРЭ,
                 ┌ СПНВМШИ ВЮЯ, ЙНЦДЮ ГЮПЮМЕ БЯЕ ЦНРНБН:
                 ▄НКВЮМЭЕ, БГЦКъД, ЙХБНЙ, МЕ ЦНБНПЧ СФ, ЯКНБН -
                 ┌ЯЕ, БЯЕ НАДСЛЮМН. ┬ ЯНЦКъДЮРЮИ РСР,
                 ▌ДХМ ХГ ДБСУ, {49} ВРН МЮЯ РЮЙ ГНПЙН ЯРЕПЕЦСР.
                 █Н ОСЯРЭ НМ ОПъВЕРЯъ - МЮОПЮЯМНЕ ЯРЮПЮМЭЕ!
                 ▒ЕИВЮЯ ЛМЕ МЮ ПСЙС МНВМНЕ ГКНДЕъМЭЕ.
                 └БЕПЭ НРЙПШБЮЕРЯъ. ▐НИДЕЛ, МЮЯРЮК ЛНИ ВЮЯ,
                 ÷ ОПъЛН ОПХЯРСОКЧ Й МЕЛС МЮ ЩРНР ПЮГ
                 ┬ БШБЕДЮЧ БЯЕ, ВРН СРЮХРЭ ФЕКЮЕР...
                 █Н ЩРН │СПП!


        ÷┌▀┘█┬┘ ┌▓▌░▌┘

                         ─ЦПХООХМЮ, │СПП, ─КЭАХМЮ.

                                    │СПП

                               ▄ЕМъ МЮЬ ЖЕГЮПЭ ОНЯШКЮЕР
                 ▐НДПНАМН ЦНЯОНФС Б РН ДЕКН ОНЯБъРХРЭ,
                 ┼НРНПНЕ ЛНЦКН ЕИ ДСЬС БНГЛСРХРЭ.
                 ÷ ДНКФЕМ ОНДРБЕПДХРЭ АЕЯУХРПНЯРМШЛ ПЮЯЯЙЮГНЛ,
                 ≈РН ХЛОЕПЮРНПНЛ ПСЙНБНДХР КХЬЭ ПЮГСЛ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ▓НЦДЮ БНИДЕЛ Й МЕЛС. ▌М ЯЮЛ БЯЕ НАЗъЯМХР.

                                    │СПП

                 █Н ДНЯРСО Й ЖЕГЮПЧ ЯЕИВЮЯ ДКъ БЯЕУ ГЮЙПШР,
                 ┤ЮРЕЛ ВРН ЙНМЯСКШ, ДБЕПЭ ОНРЮИМСЧ ГМЮъ
                 ┬ МЕВРН БЮФМНЕ Я МХЛ НАЯСДХРЭ ФЕКЮъ,
                 ⌠ФЕ Й МЕЛС БНЬКХ. █Н ъ ЯОПНЬС.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                                                 █ЕР, МЕР!
                 ┼ КХЖС КХ, АЕДМНИ, ЛМЕ МЮПСЬХРЭ ЯЕИ ГЮОПЕР?
                 ─ БНР Я РНАНЧ, │СПП, СКНБЙХ БЯЕ НЯРЮБъ,
                 ▐НЦНБНПХРЭ АШ ЛМЕ УНРЕКНЯЭ, МЕ КСЙЮБъ.

                                    │СПП

                 ÷ ОПЕГХПЮЧ КНФЭ Х ОПЮБДШ БЕПМШИ ДПСЦ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ┌Ш ДНКЦН КЭ АСДЕРЕ, МЕ ОНЙКЮДЮъ ПСЙ,
                 ┬ЯЙСЯМН БНГБНДХРЭ БЯЕ МНБШЕ ОПЕЦПЮДШ
                 ▄ЕФ ЛМНИ Х ЖЕГЮПЕЛ? ┼ЮЙ АШКХ АШ БШ ПЮДШ
                 █ЮЯ БНБЯЕ ПЮГКСВХРЭ! ▌РБЕРЭ ЛМЕ МЮ БНОПНЯ:
                 ▒ЕМЕЙС Х РЕАъ ЙРН, ЙЮЙ МЕ ъ, БНГМЕЯ?
                 ┬ БНР БЕДЕРЕ БШ РЕОЕПЭ ЯНПЕБМНБЮМЭЕ,
                 ┼ЮЙ НАПЮРХРЭ Б МХВРН ЛНИ БЕЯ, ЛНЕ БКХъМЭЕ.
                 ≈СФДЮРЭЯъ ЯРЮК ЛЕМъ █ЕПНМ МЕ ОНРНЛС КЭ,
                 ≈РН БЮЛ МЕ РЕПОХРЯъ ЯУБЮРХРЭ ДЕПФЮБМШИ ПСКЭ?
                 ≈ЕЛ АНКЭЬЕ ДСЛЮЧ, РЕЛ ЛЕМЭЬЕ ПЮГСЛЕЧ:
                 █ЕСФРН ЛМХРЕ БШ, ОПЕД БЮЛХ ъ ПНАЕЧ,
                 ÷, ХЛОЕПЮРНПНБ ФЕМЮ, Х ДНВЭ, Х ЛЮРЭ? {50}
                 ▒КСФХРЭ - БНР БЮЬ СДЕК, Ю ЛНИ - ОНБЕКЕБЮРЭ!
                 └Ю ЕЯКХ АШ МЕ ъ, БШ НАЮ Б КЕЦХНМЕ
                 ▌ЯРЮКХЯЭ АШ БНБЕЙ! ┌ ЙЮЙНЛ ФЕ БШ СПНМЕ?
                 ┼СДЮ БШ ЛЕРХРЕ? ÷ НДМНЛС, МЕ РПЕЛ
                 ▒ЮМ ЖЕГЮПъ ДЮКЮ, ОЕЙКЮЯЭ КХЬЭ НА НДМНЛ.
                 ⌠ФЕ НМ МЕ ДХРъ, ОСЯРЭ ЯЮЛНБКЮЯРМН ОПЮБХР.
                 ▌ЦКъДЙНЧ МЮ БЮЯ █ЕПНМ ЯЕАъ АЕЯЯКЮБХР,
                 ─ ОНЛНЫЭ МЮДНАМЮ - МЮИДЕР ОНБНДШПЕИ
                 ▄ЕФ ОПЮЫСПНБ ЯБНХУ, {51} НАНХУ БЮЯ ЛСДПЕИ!
                 ▓ХАЕПХИ, ─БЦСЯР КХ - ВЕЛ ОКНУ РЮЙНИ СВХРЕКЭ?
                 ≈ЕЛ МЕ ОПХЛЕП ЕЛС ┐ЕПЛЮМХЙ, ЛНИ ПНДХРЕКЭ?
                 ▄МЕ ОПХВХЯКъРЭ ЯЕАъ Й БЕКХЙХЛ ЯХЛ МЕ ЯКЕД,
                 █Н ЖЕГЮПЧ Х ъ ЛНЦС ОНДЮРЭ ЯНБЕР,
                 ┼ЮЙ ОНДДЮММШУ ЯБНХУ ДЕПФЮРЭ МЮ ПЮЯЯРНъМЭЕ,
                 └ЮАШ ОНКНФЕММНИ МЕ ОПЕЯРСОЮКХ ЦПЮМХ.

                                    │СПП

                 ▐НЯРСОНЙ ЖЕГЮПъ ъ НАЗъЯМХРЭ УНРЕК,
                 ┬ Б ЛШЯКъУ МЕ АШКН ЙЮЯЮРЭЯъ ОПНВХУ ДЕК.
                 █Н НАЗъЯМЕМХъ РШ ЯКСЬЮРЭ МЕ ФЕКЮЕЬЭ,
                 ─ ЛЕФДС РЕЛ БХМС МЮ │СППЮ БНГКЮЦЮЕЬЭ.
                 ≈РН Ф, БШКНФС РЕАЕ БЯЧ ОПЮБДС МЮОПъЛХЙ:
                 ÷ БНХМ, ЦНЯОНФЮ, Й ОПХЙПЮЯЮЛ МЕ ОПХБШЙ.
                 ┤Ю РН, ВРН РШ ЛНЕИ ДНБЕПХКЮ НОЕЙЕ
                 █ЕПНМЮ ЧМНЦН, ОПХГМЮРЕКЕМ БНБЕЙХ,
                 █Н ПЮГБЕ ЙКъКЯъ ъ, ВРН АЕПЕФМН БГПЮЫС
                 ▌ДМН ОНЙНПЯРБН Б МЕЛ? ┌КЮДШЙС ОПЕБПЮЫС
                 ┌ ОНЯКСЬМНЦН ЯКСЦС? ▓Ш БХДХЬЭ Б МЕЛ КХЬЭ ЯШМЮ,
                 ÷ - ХЛОЕПЮРНПЮ Х ЛХПЮ БКЮЯРЕКХМЮ.
                 ┤Ю ЯНБЕЯРЭ, МЕ ГЮ ЯРПЮУ НРВХГМЕ ъ ЯКСФС
                 ┬ ОЕПЕД МЕИ НРБЕР АЕЯРПЕОЕРМН ДЕПФС.
                 ▓Ш МЮЯ ОПХЯРЮБХКЮ Й █ЕПНМС ДКъ РНЦН КХ,
                 ≈РНА ЯДЕКЮРЭ ЖЕГЮПъ ХЦПСЬЙНИ ВСФДНИ БНКХ?
                 ⌠ФЕКЭ ПЮЯРКХРЕКЕИ ЯПЕДЭ АКХФМХУ МЕ МЮЬКНЯЭ
                 ┬ ЛЕФ ХГЦМЮММХЙНБ {52} НРШЯЙХБЮРЭ ОПХЬКНЯЭ?
                 │ШК ┼КЮБДХИ НЙПСФЕМ СЦНДКХБНИ РНКОНЧ,
                 ▀ЭЯРЕЖНБ МЕ ОЕПЕВЕЯРЭ, Ю МЮЯ, РШ ГМЮЕЬЭ, ДБНЕ.
                 ┬Л АШКН А МЮ ПСЙС, ВРНА РБНИ ДЕПФЮБМШИ ЯШМ
                 │ЕЯОНЛНЫМШЛ ЧМЖНЛ НЯРЮКЯъ ДН ЯЕДХМ.
                 ≈ЕЛ МЕДНБНКЭМЮ РШ? ┌ЕГДЕ Х БЯЧДС Б ░ХЛЕ,
                 ┼ЮЙ ХЛъ ЖЕГЮПъ, ВРСР ─ЦПХООХМШ ХЛъ.
                 ▓Ш РЕЛ СъГБКЕМЮ, ВРН НМ Й РБНХЛ МНЦЮЛ
                 └ЕПФЮБС МЕ ЙКЮДЕР Х СОПЮБКъЕР ЯЮЛ?
                 ▌М Й ЛЮРЕПХ ЯБНЕИ ОХРЮЕР СБЮФЕМЭЕ,
                 █Н СБЮФЕМХЕ МЕ ГМЮВХР СМХФЕМЭЕ!
                 █ЕР, МЕПЕЬХРЕКЭМШИ, ПНАЕЧЫХИ █ЕПНМ
                 █Е ЯРЮМЕР √ЕГЮПЕЛ, УНРъ Х ЖЕГЮПЭ НМ.
                 ░ХЛ ЯВЮЯРКХБ, ВРН РЕОЕПЭ НРОСЫЕММХЙ Б НОЮКЕ:
                 ▓Е РПНЕ {53} ЯРНКЭЙН КЕР ЕЦН ОНПЮАНЫЮКХ,
                 █Н ХЛОЕПЮРНП МЮЬ ЕЛС ОПЮБЮ БЕПМСК,
                 ┬, ЯОХМС ПЮЯОПъЛХБ, БЯЕИ ЦПСДЭЧ ░ХЛ БГДНУМСК.
                 ├ЕЯРНЙЮъ ОъРЮ МЮПНД МЕ ОНОХПЮЕР;
                 █Ю ОНКЕ ▄ЮПЯНБНЛ ЯНАПЮБЬХЯЭ, ХГАХПЮЕР
                 ▌М ЛЮЦХЯРПЮРНБ ЯЮЛ; Б МЕЛ НФХК БНКЭМШИ ДСУ;
                 ▒ЙКНМъЕР ЖЕГЮПЭ МЮЬ Й КЕЦХНМЕПС ЯКСУ -
                 ▌М ГМЮЕР, АШРЭ БНФДЕЛ НДХМ КХЬЭ РНР ДНЯРНХМ,
                 ┼НЛС Х ВЕЯРЭ, Х ФХГМЭ БПСВЮЕР ЯКЕОН БНХМ;
                 ▓ПЮГЕъ ДНАКЕЯРМШИ Б ЯЕМЮРЕ БНГМЕЯЕМ;
                 ┌ЕДЕР ЙНЦНПРШ Б АНИ НРБЮФМШИ ┼НПАСКНМ; {54}
                 █Е НЙКЕБЕРЮММШИ, Ю ЙКЕБЕРМХЙ Б ОСЯРШМЕ...
                 ≈РН Ф, ЕЯКХ Й МЮЛ ДБНХЛ █ЕПНМ МЕ ЦКСУ Х МШМЕ,
                 ┼ЮЙЮъ Б РНЛ АЕДЮ! ▄Ш МЕ ФЮКЕЕЛ ЯХК,
                 ≈РНА ЖЕГЮПЭ АШК ЛНЦСВ, Ю ░ХЛ ЯБНАНДЕМ АШК.
                 █Н ░ХЛНЛ СОПЮБКъРЭ █ЕПНМ Х ЯЮЛ СЛЕЕР -
                 ┘ЛС ОНЙНПЕМ │СПП Х МЮЯРЮБКъРЭ МЕ ЯЛЕЕР.
                 ▐СЯРЭ АСДСР ОПЮЫСПШ ОПХЛЕПНЛ ДКъ МЕЦН,
                 ▐СЯРЭ БМЕЛКЕР ЦНКНЯС КХЬЭ ЯЕПДЖЮ ЯБНЕЦН!
                 ┌ МЕЛ ДНАПНДЕРЕКХ - ЙЮЙ ГБЕМЭъ ЖЕОХ ДКХММНИ:
                 ┬Л ЙПЕОМСРЭ ДЕМЭ ГЮ ДМЕЛ, ЦНДХМЮ ГЮ ЦНДХМНИ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ∙НРъ ДНБЕПХъ Б РЕАЕ Й █ЕПНМС МЕР,
                 ▓Ш ВЮЕЬЭ, ВРН ЯОЮЯЕЬЭ ЕЦН Х ░ХЛ НР АЕД,
                 ┬ ПЮДСЕР ОНЙЮ РЕАъ РБНЕ РБНПЕМЭЕ.
                 █ЕПНМ БН БЯЕУ ДЕКЮУ ДНЯРНХМ НДНАПЕМЭъ!
                 █Н ЕЯКХ ЖЕГЮПЭ АКЮЦ Х ПЮГСЛНЛ БШЯНЙ,
                 ⌠ФЕКХ ·МХЧ ОНУХРХРЭ АШ НМ ЛНЦ?
                 ÷ - ГМЮВХР, Х ЛНИ ЯШМ - ЕДХМНЦН Я МЕИ ПНДЮ. {55}
                 ┘ЦН ДЕъМХЕЛ НЯЙНПАКЕМЮ ОПХПНДЮ!
                 ▒ЙЮФХ ЛМЕ, НАЗъЯМХ, Б ВЕЛ ·МХХ БХМЮ?
                 ≈ЕЛ ХЛОЕПЮРНПЮ ОПНЦМЕБЮКЮ НМЮ?
                 ▌МЮ БНЯОХРЮМЮ Б РХЬХ ДКъ ЯЙПНЛМНИ ДНКХ
                 ┬ МШМВЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ - Х МЕ ОН ДНАПНИ БНКЕ -
                 ▓НЦН СБХДЕКЮ, ЙНЦН А УНРЕКНЯЭ ЕИ
                 █Е БХДЕРЭ БН ОКНРХ ДН НЙНМВЮМЭъ ДМЕИ.

                                    │СПП

                 █ХЙРН ГЮ ·МХЕИ МЕДНАПШУ ДЕК МЕ ВХЯКХР.
                 █ЮЙЮГШБЮРЭ ЕЕ МЮЬ ЖЕГЮПЭ Х МЕ ЛШЯКХР.
                 ▐СЯРЭ БН ДБНПЖЕ ФХБЕР, МХЙЕЛ МЕ ЯРЕЯМЕМЮ,
                 ▓ЕМъЛХ ОПЮЫСПНБ БЯЕЦДЮ НЯЕМЕМЮ.
                 █Н МСФЕМ ЕИ ЯСОПСЦ ОНЙКЮДХЯРНЦН МПЮБЮ,
                 █Е РН ФЕМШ ЯБНЕИ МЮЯКЕДЯРБЕММНЕ ОПЮБН
                 ⌠ОНРПЕАХР БН ГКН. ┬, ЦНЯОНФЮ ЛНъ,
                 ░ЕЬЮРЭ КХЬЭ ЖЕГЮПЧ, ЙНЦН ЕИ ДЮРЭ Б ЛСФЭъ.
                 ▌М БНКЕМ НРЙЮГЮРЭ, НМ БНКЕМ ЯНЦКЮЯХРЭЯъ:
                 ┌ █ЕПНМЕ, ЙЮЙ Х Б МЕИ, ЙПНБЭ ─БЦСЯРЮ ЯРПСХРЯъ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ⌠ПЮГСЛЕКЮ ъ: █ЕПНМ ОНМъРЭ ДЮЕР,
                 ≈РН ОНЛНЫХ ЛНЕИ │ПХРЮМХЙ ОСЯРЭ МЕ ФДЕР.
                 ÷ АПЮЙ Я БНГКЧАКЕММНИ ЕЛС ЯСКХКЮ РЫЕРМН,
                 ▄ъРЕФМШЕ ЛЕВРШ ЯЛХПъъ МЕОПХЛЕРМН.
                 ▄НХ ОНЯСКШ - БГДНП, ОСЯРЮъ АНКРНБМъ!
                 ┌ЯЕЛ МЮ ЯЛЕУ БШЯРЮБХРЭ ПЕЬХК █ЕПНМ ЛЕМъ.
                 ÷ ЯКХЬЙНЛ БШЯНЙН ЯРНъКЮ Б НАЫЕЛ ЛМЕМЭЕ -
                 ▓ЮЙ ОСЯРЭ СБХДъР БЯЕ ЛНЕ СМХВХФЕМЭЕ,
                 ▐СЯРЭ, РПЕОЕЫЮ, ОНИЛСР: ХУ ДНАПШИ БКЮЯРЕКХМ
                 ▌РПЕЙЯъ НР ЛЕМъ Х ЛМЕ СФЕ МЕ ЯШМ.
                 ┌ЯЕ Б БНКЕ ЖЕГЮПъ. █Н ─ЦПХООХМЮ УНВЕР
                 ┘ЦН ОПЕДНЯРЕПЕВЭ: ЯМЮВЮКЮ ОСЯРЭ СОПНВХР
                 █ЮД ПХЛКъМЮЛХ БКЮЯРЭ. ▒ МХЛ МЕ РъЦЮРЭЯъ ЛМЕ.
                 █Н БЯЕ ФЕ, ЕЯКХ НМ ОПХФЛЕР ЛЕМъ Й ЯРЕМЕ
                 ┬ АНКЭЬЕ С ЛЕМъ РЕПОЕМХъ МЕ ЯРЮМЕР -
                 ▐НЯЛНРПХЛ, ЙРН ЯХКЭМЕИ, ВЭЕ ХЛъ ОЕПЕРъМЕР.

                                    │СПП

                 ┼ЮЙ ОНДНГПХРЕКЭМНЯРЭ РБНъ БНЯОЮКЕМЮ!
                 ▄МХР НЯЙНПАКЕМХЕЛ КЧАНИ ОСЯРъЙ НМЮ!
                 █Х ПЮГС МЕ АПНЯЮК РЕАЕ РБНИ ЯШМ СЙНПЮ,
                 ≈РН РШ - │ПХРЮМХЙС Х ·МХХ НОНПЮ,
                 ─ РШ РНПНОХЬЭЯъ Й ЕЦН БПЮЦЮЛ ОПХЛЙМСРЭ,
                 ≈РНА Я ЦНПЕВЭЧ ОНРНЛ ЕЦН ФЕ СОПЕЙМСРЭ,
                 ┬Г-ГЮ КЧДЯЙНИ ЛНКБШ, ДНЯСФХУ ПЮГЦНБНПНБ
                 ▒ОЕЬХЬЭ ПЮГДСРЭ НЦНМЭ ЦСАХРЕКЭМШУ ПЮГДНПНБ.
                 ▌АНХУ ЯРПЮУ ГЮБЕК Б РСОХЙ, МН МЮ ОПНЯРНП
                 ┌ЮЯ ОПХБЕДЕР ОПъЛНИ Х ДНАПШИ ПЮГЦНБНП.
                 ┤ЮВЕЛ МЮД ЖЕГЮПЕЛ РШ ЯСД ВХМХЬЭ ЯСПНБШИ?
                 │СДЭ ЙПНРЙНИ ЛЮРЕПЭЧ, Й ОПНЫЕМХЧ ЦНРНБНИ.
                 ┼ ВЕЛС Н ЯЯНПЮУ Я МХЛ БЕЯЭ ░ХЛ НОНБЕЫЮРЭ
                 ┬ ЩРХЛ НР ЯЕАъ ОПХДБНПМШУ НРБПЮЫЮРЭ?

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ▄НКВЮРЭ? █Н ДКъ ВЕЦН? ┼НЛС РЕОЕПЭ МСФМЮ ъ?
                 █ЕПНМ, ГЮМНЯВХБН ОПХЯРНИМНЯРЭ ОНОХПЮъ,
                 ┌ЯЕ ПЮГЦКЮЬЮЕР ЯЮЛ. ┼ МЕЛС МЕ БУНФЮ ЛЮРЭ,
                 ┬ БНКЕМ ДЮФЕ │СПП ЕЕ МЕ ОПНОСЯЙЮРЭ!

                                    │СПП

                 ÷ БХФС, ЦНЯОНФЮ, ЛМЕ СДЮКХРЭЯъ МЮДН.
                 ÷ АШК ХГКХЬМЕ ОПъЛ. ░ЕБМХБЮъ ДНЯЮДЮ
                 █Е БМЕЛКЕР ПЮГСЛС. ┘И МЕМЮБХЯРЕМ РНР,
                 ┼РН ЛЮЯКЮ ъПНЯРХ Б ЕЕ ЙНЯРЕП МЕ КЭЕР.
                 █Н БНР СФЕ ХДЕР │ПХРЮМХЙ. ▌М Б ЯЛъРЕМЭЕ,
                 ┬ РШ ПЮГДЕКХЬЭ Я МХЛ Х ЯЙНПАЭ, Х БНГЛСЫЕМЭЕ,
                 ┬ РЕУ МЮВМЕЬЭ БХМХРЭ, Х ЙКъЯРЭ, Х СМХФЮРЭ,
                 ▒ ЙЕЛ ЖЕГЮПЭ, ЛНФЕР АШРЭ, МЕ ЯРЮК ЯНБЕР ДЕПФЮРЭ.


        ÷┌▀┘█┬┘ ▓░┘▓°┘

                   │ПХРЮМХЙ, ─ЦПХООХМЮ, █ЮПЖХЯЯ, ─КЭАХМЮ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 ┼СДЮ РШ РЮЙ ЯОЕЬХЬЭ, │ПХРЮМХЙ? ┤МЮРЭ АШ МЮДН -
                 ▐НБЯЧДС ГДЕЯЭ БПЮЦХ, ОНБЯЧДС ГДЕЯЭ ГЮЯЮДЮ.
                 ≈РН ХЫЕЬЭ БН ДБНПЖЕ?

                                  │ПХРЮМХЙ

                                      ┌ЯЕ, ЦНЯОНФЮ ЛНъ,
                 ┌ЯЕ, ВРН ОНУХРХК НМ Х ВРН СРПЮРХК ъ.
                 █ЮЯХКЭМН ·МХЧ ЯЧДЮ КЕЦХНМЕПШ
                 ▒ПЕДЭ МНВХ ОПХБЕКХ. ▌ ЯЙНПАЭ, Н АНКЭ АЕГ ЛЕПШ!
                 ▌МЮ, ВРН РЮЙ БЯЕЦДЮ ОСЦКХБЮ Х МЕФМЮ,
                 └НКФМН АШРЭ, СФЮЯНЛ НМЮ ОНПЮФЕМЮ!
                 █ЕР ·МХХ ЯН ЛМНИ! ▄Ш ДПСЦ ДКъ ДПСЦЮ АШКХ
                 ▌ОКНРНЛ Б ЦНПЕЯРХ, МН МЮЯ ПЮГЗЕДХМХКХ,
                 ░ЮГПНГМХКХ ЯЕПДЖЮ, ГЮРЕЛ ВРН ХУ ЯНЧГ
                 ▌АНХЛ ОНЛНЦЮК МЕЯРХ ОЕВЮКЕИ ЦПСГ.

                                 ─ЦПХООХМЮ

                 └НБНКЭМН. └Ю, РШ ОПЮБ, Х ъ Я РНАНИ ЯНЦКЮЯМЮ.
                 ┌ЯЕ БШЯЙЮГЮКЮ ъ ЯЕЦНДМъ ЦПНЛНЦКЮЯМН,
                 ▓ЕАъ НОЕПЕДХБ. █Н ЩРН ЦМЕБ ОСЯРНИ,
                 ┬ ъ ОН-ОПЕФМЕЛС Б ДНКЦС ОЕПЕД РНАНИ.
                 ┼ ▐ЮККЮЯС ъ ЯОЕЬС. ┬ РШ БМЕЛКХ ЯНБЕРС:
                 ┬ДХ ГЮ ЛМНИ. ▄Ш РЮЛ АЕЯЕДС ЙНМВХЛ ЩРС.


        ÷┌▀┘█┬┘ ≈┘▓┌┘░▓▌┘

                             │ПХРЮМХЙ, █ЮПЖХЯЯ.

                                  │ПХРЮМХЙ

                 ▄НЦС КХ ъ, █ЮПЖХЯЯ, ОНБЕПХРЭ ЕИ БОНКМЕ?
                 ▌МЮ - █ЕПНМЮ ЛЮРЭ Х, ЯРЮКН АШРЭ, ЙН ЛМЕ
                 ▐ХРЮЕР МЕМЮБХЯРЭ. ┼НЦДЮ МЮ ─ЦПХООХМЕ
                 ├ЕМХКЯъ ЛНИ НРЕЖ, Й АЕГБПЕЛЕММНИ ЙНМВХМЕ
                 ≤ЮЦЮЛХ АШЯРПШЛХ ОНЬЕК: РШ ЛМЕ БМСЬЮК,
                 ≈РН ┼КЮБДХИ ГЮЛШЯКЮЛ ЯБНЕИ ФЕМШ ЛЕЬЮК.

                                  █ЮПЖХЯЯ

                 ┌ЯЕ РЮЙ, МН ЯШМ БНМГХК Б МЕЕ НАХДШ ФЮКН.
                 ▐НДСЛЮИ, МЕ НМЮ КЭ РЮЙ РБЕПДН НАЕЫЮКЮ,
                 ≈РН АСДЕР ·МХъ РБНЕИ? ⌠ БЮЯ, ОНБЕПЭ,
                 ┬ ОНЛШЯКШ, Х ЖЕКЭ - БЯЕ НАЫЕЕ РЕОЕПЭ.
                 ┤ЮОНЛМХ, ВРН ДБНПЕЖ Й ЯРЕМЮМЭъЛ АЕГСВЮЯРЕМ,
                 ┤ЮРН НМ ЯХКС ВРХР Х ЯРПЮУ МЮД МХЛ БЯЕБКЮЯРЕМ.
                 ─ ЕЯКХ ФЮКНАШ МЮВМЕЬЭ РШ ПЮЯРНВЮРЭ,
                 ▐ПХДЕРЯъ БЕЯЭ ЯБНИ БЕЙ АЕГ НРГШБЮ ЙПХВЮРЭ.

                                  │ПХРЮМХЙ

                 █ЮПЖХЯЯ, РШ ГМЮЕЬЭ БЯЕ, БЯЕ РЮИМШЕ ЯРПЕЛКЕМЭъ
                 ┬ ЯЮЛ МЕ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН АЕГ ЯНОПНРХБКЕМЭъ
                 ┬ЛОЕПХЧ НРДЮЛ Х, СЯРПЮЬЮЯЭ АНПЭАШ,
                 ┼ЮЙ ПЮА, ЯЙКНМЧЯЭ Й МНЦЮЛ ГКНЙНГМЕММНИ ЯСДЭАШ.
                 █Н ъ ЯНБЯЕЛ НДХМ. │НъЯЭ ЛНЕИ МЕДНКХ,
                 ▄ЕМъ ДПСГЭъ НРЖЮ МЕ НЙПСФЮЧР АНКЕ,
                 ─ РЕ МЕЛМНЦХЕ, ВРН БЕПМШ ДН ЙНМЖЮ,
                 ┌НФДЕЛ МЕ ХГАЕПСР МЕГПЕКНЦН ЧМЖЮ.
                 ÷ МЮВЮК ОНМХЛЮРЭ МЕЛМНЦХЛ АНКЭЬЕ ЦНДЮ,
                 ≈РН Б ░ХЛЕ ДКъ ЛЕМъ БЯЕДМЕБМН - МЕОНЦНДЮ.
                 ┼РН ОПЕФДЕ ДПСЦНЛ АШК, РНР МШМВЕ ЯРЮК БПЮЦНЛ.
                 ┼СДЮ МХ ОНЦКъФС - ОПЕДЮРЕКХ ЙПСЦНЛ.
                 ÷ БГъР Б ЙНКЭЖН РНКОНИ ОПНДЮФМНИ Х АЕЯВЕЯРМНИ.
                 ≈РН МХ ГЮДСЛЮЧ