ß äîëæåí ïëûòü,
                 „àáû âñå ïîìûñëû ê òåáå ëèøü îáðàòèòü.

                                   €ðèêèß

                 Ÿ òàê ïîðàæåíà, ÷òî íå íàéäó îòâåòà.
                 “æ íå âî ñíå ëè ìíå ïðèãðåçèëîñü âñå ýòî?
                 ‘ïëþ? îäðñòâóþ? îíßòü íå â ñèëàõ íè÷åãî.
                 ‘êàæè ìíå, ãîñóäàðü, êàêîå áîæåñòâî
                 ’âîé çàìûñåë òåáå âíóøèëî? ‚åäü ïî ïðàâó
                 ‘òßæàë òû ãðîìêóþ ñåáå ïîâñþäó ñëàâó.
                 ˆ òðîí - ìíå îòäàåøü? Šàê ðàäà á ß áûëà
                 ‡íàòü ëèøü î òîì, ÷òî òû íå çàìûøëßåøü çëà,
                 —òî íå íàìåðåí òû áåçæàëîñòíî è ãíåâíî
                 Œåíß ïðåñëåäîâàòü...

                                  ˆïïîëèò

                                      ðåñëåäîâàòü, öàðåâíà?
                 ‡ëî ïðè÷èíèòü òåáå? ˆëü, ÷óäåñà òâîðß,
                 ’û íå ñìßã÷èëà áû è ñåðäöå äèêàðß?
                 ‘êîëü íè õóëèò ìîëâà ìîå âûñîêîìåðüå, -
                 Ÿ æåíùèíîé ðîæäåí, íå ÷óäèùå, íå çâåðü ß.
                 Ž, ß ïðîòèâèëñß, íî êðàñîòà òâîß...

                                   €ðèêèß

                 Šàê, ãîñóäàðü?

                                  ˆïïîëèò

                                ‘åáß íåâîëüíî âûäàë ß.
                 “âû, ðàññóäîê ìîé áûë ïîáåæäåí ïîðûâîì.
                 î, ñ îæèäàíèåì ïîêîí÷èâ òåðïåëèâûì,
                 ‘î ñòðîãèõ óñò ñîðâàâ áåçìîëâèß ïå÷àòü
                 ˆ ñåðäöå îáíàæèâ, ß äîëæåí ïðîäîëæàòü.
                 åðåä òîáîé - ãîðäåö, íàêàçàííûé ïðèìåðíî.
                 Ÿ, òîò, êòî îòêëîíßë ëþáîâü âûñîêîìåðíî,
                 å ïðèçíàâàë åå íà÷àëîì âñåõ íà÷àë,
                 Ÿ, êòî åå ðàáîâ íàäìåííî ïðåçèðàë,
                 Šòî ñ æàëîñòüþ ãëßäåë íà òîíóùèå äóøè
                 ‚ ÷àñ áóðè, äóìàß, ÷òî ñàì ñòîèò íà ñóøå, -
                 ûë ñëîìëåí, ïîä÷èíåí âñåîáùåé áûë ñóäüáå.
                 ‚ ñìßòåíüå èçìåíèë ß ñàìîìó ñåáå.
                 —àñ ïðîáèë - è ìîé äóõ, ñâîáîäíûé è ñóðîâûé,
                 ‘ìèðèëñß è íàäåë ëþáîâíûå îêîâû.
                 Ž, ñêîëüêî â ïðîøëîì ìóê è ñêîëüêî âïåðåäè!
                 îëãîäà êàê æèâó ß ñî ñòðåëîé â ãðóäè,
                 àïðàñíî îò íåå èçáàâèòüñß ìå÷òàß.
                 ’û çäåñü - áåãó ß ïðî÷ü; êîëü íåò - èùó òåáß ß.
                 Šóäà á ß íè ïîøåë, òû ñëåäóåøü çà ìíîé:
                 ’âîé îáðàç â çàðîñëè ìíå âèäèòñß ëåñíîé;
                 Œåíß ïðè ñâåòå äíß, ìåíß âî ìðàêå íî÷è
                 ‡àïðåòíàß ìå÷òà òåðçàåò âñå æåñòî÷å...
                 ‘òàðàþñü èçáåãàòü ß ñåðäöà ãîñïîæó,
                 ˆ ÷òî æå - ñàì ñåáß â ñåáå íå íàõîæó:
                 „óøà çàíßòüßìè áûëûìè òßãîòèòñß, -
                 ‡àáûòû ñêàêóíû, çàáûòà êîëåñíèöà,
                 å ì÷óñü çà çâåðåì ß ñ êîïüåì íàïåðåâåñ,
                 ˆ òîëüêî âçäîõàìè ß îãëàøàþ ëåñ...
                 Ÿ íàïóãàë òåáß ïðèçíàíüåì íåóìåëûì?
                 ˆëü òû ïðèñòûæåíà òîáîé ñâåðøåííûì äåëîì?
                 îéìàëà òû â ñâîþ ïëåíèòåëüíóþ ñåòü
                 „îáû÷ó ñòðàííóþ. …ñòü îò ÷åãî êðàñíåòü.
                 „à, ñòðàñòü ìîß äèêà, ñëîâà ïðîñòû. —òî íóæäû!
                 ’û âñïîìíè, ÷òî ßçûê ëþáâè - ßçûê ìíå ÷óæäûé.
                 å ñìåéñß íàäî ìíîé. Œîß áåññâßçíà ðå÷ü,
                 î çíàé, - ëèøü òû ìîãëà ëþáîâü âî ìíå çàæå÷ü.


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                     €ðèêèß, ˆñìåíà, ˆïïîëèò, ’åðàìåí.

                                  ’åðàìåí

                 –àðåâè÷, ñëåäóåò ñþäà çà ìíîé öàðèöà.
                 …é íóæåí òû...

                                  ˆïïîëèò

        Ÿ?

                                  ’åðàìåí

                                   —òî â åå óìå òàèòñß,
                 å çíàþ. ðî îòúåçä ïðîñëûøàâ áëèçêèé òâîé,
                 †åëàåò ïåðåä òåì ïîãîâîðèòü ñ òîáîé.

                                  ˆïïîëèò

                 —òî ”åäðå ß ñêàæó? Š ÷åìó åå ìíå âèäåòü?

                                  ’åðàìåí

                 Žòêàçîì ìîæåøü ëè ñåé÷àñ åå îáèäåòü?
                 óñòü ìíîãî ïðåòåðïåë òû îò åå âðàæäû,
                 î êàïëþ æàëîñòè ßâè ê íåé â ÷àñ áåäû.

                                  ˆïïîëèò
                                  (€ðèêèè)

                 åðåä îòïëûòèåì ñ òîáîé íå æäó ß âñòðå÷è.
                 Šàêîé ìíå äàøü îòâåò íà ïëàìåííûå ðå÷è?
                 ‡àõî÷åøü ëè ïðèíßòü äàð ñåðäöà è äóøè?

                                   €ðèêèß

                 ëûâè, ìîé ãîñïîäèí. —òî îáåùàë - ñâåðøè:
                 ðèçíàòü âëàäû÷åñòâî ìîå ñêëîíè €ôèíû.
                 Žòâåðãíóòü ýòîò äàð íåò ó ìåíß ïðè÷èíû.
                 î çíàé, âíîâü âîçâîäß ìåíß íà òðîí îòöîâ:
                 ’ðîí - íå ùåäðåéøèé äàð èç âñåõ òâîèõ äàðîâ.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

                             ˆïïîëèò, ’åðàìåí.

                                  ˆïïîëèò

                 ‚ñå ëè ãîòîâî, äðóã? ‘åé÷àñ ïðèäåò öàðèöà.
                 ‘òóïàé æå íà êîðàáëü, âåëè ïîòîðîïèòüñß.
                 àñïîðßæåíèß îòäàé è ïðèõîäè, -
                 Žò ýòîé òßãîòû ìåíß îñâîáîäè.


        Ÿ‚‹…ˆ… Ÿ’Ž…

                           ”åäðà, ˆïïîëèò, íîíà.

                                   ”åäðà
                                  (íîíå)

                 ‚îò îí!.. ‚ñß êðîâü íà ìèã îñòàíîâèëàñü â æèëàõ
                 ˆ ê ñåðäöó õëûíóëà... ˆ âñïîìíèòü ß íå â ñèëàõ
                 è ñëîâà èç òîãî, ÷òî íóæíî ìíå ñêàçàòü.

                                   íîíà

                 î òû äîëæíà ñïàñòè ñâîå äèòß, - òû ìàòü!

                                   ”åäðà
                                 (ˆïïîëèòó)

                 ’û ïîêèäàåøü íàñ? å ñåòóé íà äîêóêó,
                 î ß ê òâîèì ñêîðáßì ñâîþ ïðèáàâëþ ìóêó:
                 ‡à ñûíà ß áîþñü! ‹èøèëñß îí îòöà.
                 “âû, íåäîëãî æäàòü è ìîåãî êîíöà.
                 ‚îêðóã íåãî - âðàãîâ çàâèñòëèâàß ñâîðà,
                 ˆ òîëüêî òû åìó çàùèòà è îïîðà.
                 î ìûñëü óæàñíàß ìîé óãíåòàåò äóõ:
                 —òî ê æàëîáàì åãî îñòàíåøüñß òû ãëóõ,
                 —òî, íåíàâèäß ìàòü, - à åñòü òîìó ïðè÷èíà, -
                 ‘âîé ñïðàâåäëèâûé ãíåâ îáðóøèøü òû íà ñûíà.

                                  ˆïïîëèò

                 ’àê íèçêî ïîñòóïèòü, öàðèöà, ß á íå ìîã.

                                   ”åäðà

                 Ž, íåíàâèñòü òåáå íå ñòàâëþ ß â óïðåê:
                 ’û îò ìåíß òåðïåë îáèäû è ãîíåíüß.
                 î ñåðäöà ìîåãî òû çíàë ëè ïîáóæäåíüß?
                 ‘ òîáîþ ðßäîì æèòü áûëà íå â ñèëàõ ß,
                 ˆ òû îòïðàâëåí áûë â äàëåêèå êðàß;
                 Ÿ ãîâîðèëà âñåì è òàéíî, è îòêðûòî:
                 óñòü îòäåëßò ìîðß ìåíß îò ˆïïîëèòà.
                 à ñàìîì èìåíè òâîåì ëåæàë çàïðåò -
                 ˆ âñå èç-çà ìåíß. ˆçâåäàâ ñòîëüêî áåä,
                 Žòìùåíüå ìîã áû òû ñ îáèäîé ñîðàçìåðèòü
                 ˆ çëîì âîçäàòü çà çëî. î ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü,
                 —òî, ïîðàæåííàß íåñ÷àñòüåì, ß ñêîðåé
                 „îñòîéíà æàëîñòè, à íå âðàæäû òâîåé.

                                  ˆïïîëèò

                 Ÿ çíàþ: ìàòåðè æèâóò âñåãäà â òðåâîãå
                 ‡à ñîáñòâåííûõ äåòåé; è åñëè íà äîðîãå
                 “ ñûíà - ïàñûíîê, òî ìà÷åõå îí âðàã.
                 Šàê ïðàâèëî, ÷ðåâàò ñîìíåíüåì íîâûé áðàê.
                 „ðóãàß æåíùèíà áûëà á íà ýòîì ìåñòå, -
                 Šàê çíàòü, íå áîëüøå á ß òåðïåë îò æåíñêîé ìåñòè?

                                   ”åäðà

                 î ìèëîñòè íåáåñ âñåîáùèé ñåé çàêîí
                 å âëàñòåí íàäî ìíîé. “âû, ìîé äóõ ñìóùåí
                 „ðóãîé òðåâîãîþ. ˆ îò íåå íå ñêðûòüñß...

                                  ˆïïîëèò

                 ’û ðàíüøå âðåìåíè òðåâîæèøüñß, öàðèöà.
                 ûòü ìîæåò, òâîé ñóïðóã, ïî ñ÷àñòüþ, æèâ è çäðàâ,
                 ˆ áîãè íàì åãî, ìîëåíüßì íàøèì âíßâ,
                 ‚åðíóò? „îñòàòî÷íî ó îñåéäîíà âëàñòè -
                 ‹þáèìöà ñâîåãî ñïàñåò îí îò íàïàñòè.

                                   ”åäðà

                 „âóêðàòíî íå âîéòè â îáèòåëü ìåðòâåöîâ.
                 Šîëü òàì ’åñåé - íå æäè ïîùàäû îò áîãîâ.
                 ’û äóìàåøü, €èä íàðóøèò ñâîé îáû÷àé
                 ˆ àë÷íûé €õåðîí ðàññòàíåòñß ñ äîáû÷åé?
                 î ÷òî ß ãîâîðþ! ’åñåé íå óìåð! Ží -
                 ‘î ìíîþ ðßäîì... ‡äåñü!.. ‚ òåáå îí âîïëîùåí...
                 …ãî ß âèæó, ñ íèì ß ãîâîðþ... Œíå áîëüíî!
                 ‘âîå áåçóìèå ß âûäàëà íåâîëüíî.

                                  ˆïïîëèò

                 îèñòèíå, ëþáîâü åñòü ÷óäî èç ÷óäåñ!
                 ’åñåß âèäèøü òû, òîãäà êàê îí èñ÷åç.
                 Šàê ëþáèøü òû!

                                   ”åäðà

                                ’û ïðàâ! Ÿ, ñòðàñòüþ ïëàìåíåß,
                 ’îìßñü òîñêîé, ñòðåìëþñü â îáúßòèß ’åñåß.
                 î ”åäðîþ ëþáèì íå íûíåøíèé ’åñåé,
                 “ñòàëûé âåòðåíèê, ðàá ñîáñòâåííûõ ñòðàñòåé,
                 ‘ïóñòèâøèéñß â €èä, ÷òîá îñêâåðíèòü òàì ëîæå
                 îäçåìíîãî öàðß! åò, ìîé ’åñåé ìîëîæå!
                 åìíîãî íåëþäèì, îí ïîëîí ÷èñòîòû,
                 Ží ãîðä, ïðåêðàñåí, ñìåë... êàê þíûé áîã!.. Šàê òû!
                 ’àêèì ïðèïëûë íà Šðèò ’åñåé, ãåðîé ëëàäû:
                 óìßíåö äåâñòâåííûé, îñàíêà, ðå÷è, âçãëßäû, -
                 ‚ñåì íà òåáß ïîõîæ. ˆ äî÷åðè öàðß
                 ƒåðîß âñòðåòèëè, ëþáîâü åìó äàðß.
                 î ãäå áûë òû? ‡à÷åì íå âçßë îí ˆïïîëèòà,
                 Šîãäà íà êîðàáëå ïëûë ê ïîáåðåæüþ Šðèòà?
                 ’û ñëèøêîì þíûì áûë òîãäà - è îòòîãî
                 å ìîã âîéòè â ÷èñëî ñîðàòíèêîâ åãî.
                 € âåäü òîãäà áû òû ïîêîí÷èë ñ Œèíîòàâðîì
                 ˆ áûë çà ïîäâèã ñâîé âåí÷àí ïîáåäíûì ëàâðîì!
                 Œîß ñåñòðà òåáå äàëà áû ñâîé êëóáîê,
                 —òîá â ‹àáèðèíòå òû çàïóòàòüñß íå ìîã...
                 î íåò! ’îãäà áû ß åå îïåðåäèëà!
                 ‹þáîâü áû ñðàçó æå ìíå ýòó ìûñëü âíóøèëà,
                 ˆ ß ñàìà, ÷òîá æèçíü ãåðîß ñîõðàíèòü,
                 ‚ðó÷èëà áû òåáå ñïàñèòåëüíóþ íèòü!..
                 åò, ÷òî ß! ƒîëîâîé òâîåþ áëàãîðîäíîé
                 åçìåðíî äîðîæà, ß íèòè ïóòåâîäíîé
                 å ñòàëà á äîâåðßòü. îøëà áû ß ñ òîáîé,
                 —òîáû òâîß ñóäüáà ìîåé áûëà ñóäüáîé!
                 ‘êàçàëà á ß òåáå: "‡à ìíîé, ëþáèìûé, ñëåäóé,
                 —òîá óìåðåòü âäâîåì èëè ïðèéòè ñ ïîáåäîé!"

                                  ˆïïîëèò

                 Žïîìíèñü! “ òåáß äóøà ïîìðà÷åíà:
                 ‚åäü ß ’åñåþ - ñûí, à òû åìó - æåíà!

                                   ”åäðà

                 Žïîìíèòüñß? ’û ìíèøü - ìíå ïàìßòü èçìåíèëà?
                 ‘âîå äîñòîèíñòâî ß ðàçâå óðîíèëà?

                                  ˆïïîëèò

                 ’åáß íå ïîíßë ß. Œåíß òåðçàåò ñòûä.
                 î âåðþ, ÷òî âèíó öàðèöà ìíå ïðîñòèò,
                 •îòü ß è çàñëóæèë ñóðîâûå óïðåêè.
                 Ÿ óõîæó...

                                   ”åäðà

                            Ž íåò! ‚ñå ïîíßë òû, æåñòîêèé!
                 —òî æ, åñëè õî÷åøü òû, ÷òîá ñêîðáü ñâîþ è áîëü
                 Ÿ èçëèëà äî äíà ïåðåä òîáîé, - èçâîëü.
                 „à, ß òåáß ëþáëþ. î òû ñ÷èòàòü íå âïðàâå,
                 —òî ß ñàìà âëåêëàñü ê ïëåíèòåëüíîé îòðàâå,
                 —òî áåçðàññóäíóþ îïðàâäûâàþ ñòðàñòü.
                 åò, íàä ñîáîé, óâû, óòðàòèëà ß âëàñòü.
                 Ÿ, æåðòâà æàëêàß íåáåñíîãî îòìùåíüß,
                 ’åáß - ãíåâëþ, ñåáå - âíóøàþ îòâðàùåíüå.
                 ’î áîãè!.. îñëàíà áîãàìè ìíå ëþáîâü!..
                 Œîé îäóðìàíåí ìîçã, âîñïëàìåíèëàñü êðîâü...
                 î òùåòíî ê íåáåñàì ß ïðîñòèðàþ ðóêè,
                 ‚çèðàþò õîëîäíî îíè íà ýòè ìóêè.
                 —òîá íå âñòðå÷àòü òåáß, áûë ñïîñîá ëèøü îäèí,
                 ˆ ß òåáß òîãäà èçãíàëà èç €ôèí.
                 †äàëà ß, ÷òî â òåáå óêîðåíèòñß çëîáà
                 Š òâîåé îáèä÷èöå - è ìû ñïàñåìñß îáà.
                 „à, íåíàâèñòü òâîß ðîñëà, íî âìåñòå ñ íåé
                 îñëà ìîß ëþáîâü. Š òåáå åùå ñèëüíåé
                 ‚ëåêëè ìåíß òâîè áåçâèííûå ìó÷åíüß;
                 Œåíß ñóøèëà ñòðàñòü, òîìèëè ñíîâèäåíüß.
                 ‚çãëßíè - è òû ïîéìåøü, ÷òî ìîé ïðàâäèâ ðàññêàç.
                 î íåò, òû íà ìåíß ïîäíßòü íå õî÷åøü ãëàç.
                 Šòî á èç æèâûõ ñóùåñòâ ìîé æðåáèé ñ÷åë çàâèäíûì?
                 å äóìàé, ÷òî ñ ìîèì ïðèçíàíèåì ïîñòûäíûì
                 Ÿ øëà ñþäà ê òåáå. Ž íåò, ïðîñèòü ß øëà
                 ‡à ñûíà, ÷òîá åìó íå ïðè÷èíßë òû çëà.
                 € ãîâîðþ ñ òîáîé ëèøü î òåáå... Ž, ãîðå!
                 ’îáîé ß âñß ïîëíà, è ñ ñåðäöåì óì â ðàçäîðå.
                 —òî æ, ïîêàðàé ìåíß çà ìîé ïðåñòóïíûé ïûë.
                 åìàëî òâîé îòåö ÷óäîâèù èñòðåáèë;
                 ˆ òû ñ ëèöà çåìëè ñóðîâî è æåñòîêî
                 ‘îòðè ÷óäîâèùå, èñ÷àäèå ïîðîêà,
                 ’åñååâó âäîâó, òîìèìóþ - î, ñòûä! -
                 ‹þáîâüþ ê ïàñûíêó! Ž, ïóñòü òâîé ìå÷ ïðîíçèò
                 …é ñåðäöå ãðåøíîå, ÷òî æàæäåò èñêóïëåíüß
                 ˆ ðâåòñß èç ãðóäè ê ìå÷ó, îðóäüþ ìùåíüß!
                 àçè!.. ˆëü îáëåã÷èòü ìîèõ íå õî÷åøü ìóê?
                 ˆëü êðîâüþ ìåðçêîþ íå õî÷åøü ïà÷êàòü ðóê?
                 —òî æ, åñëè òâîåãî óäàðà ß íå ñòîþ,
                 ˆ íå ñîãëàñåí òû ïîêîí÷èòü ñàì ñî ìíîþ, -
                 „àé ìå÷ ñâîé!..

                                   íîíà

                                 ƒîñïîæà! —òî äåëàåøü? îñòîé!..
                 ‘þäà èäóò. “æåëü ïîçîð îòêðîåøü ñâîé
                 ’û ïðè ñâèäåòåëßõ? åæèì! åæèì ñêîðåå!..


        Ÿ‚‹…ˆ… ˜…‘’Ž…

                             ˆïïîëèò, ’åðàìåí.

                                  ’åðàìåí

                 Šòî ýòî òàê ñïåøèò óéòè? ‚äîâà ’åñåß!
                 ˆ, åé ñîïóòñòâóß, âåðíåé, åå âëà÷à,
                 íîíà?.. —òî ñ òîáîé? Šàê áëåäåí!.. åç ìå÷à!

                                  ˆïïîëèò

                 åæèì, ìîé ’åðàìåí! “æàñíîå îòêðûòüå!
                 Ÿ ñòðàøåí ñàì ñåáå. Šàê ìîã ïðåäïîëîæèòü ß,
                 —òî ”åäðà... î ìîé äîëã - çàáûòü... Ž áîãè!.. åò, -
                 óñòü òàéíà ìðà÷íàß íå âûïîëçåò íà ñâåò.

                                  ’åðàìåí

                 Šîëü õî÷åøü ïëûòü, - êîðàáëü ãîòîâ íàäóòü âåòðèëà.
                 î çíàé, ÷òî âûáîð ñâîé ñòîëèöà îáúßâèëà:
                 ‘òàðåéøèíû €ôèí ñîãëàñíû âñå â îäíîì, -
                 —òî äîëæåí â €òòèêå ñûí ”åäðû ñòàòü öàðåì.

                                  ˆïïîëèò

                 ‘ûí ”åäðû?

                                  ’åðàìåí

                            îñëàííûé ßâèëñß èç ñòîëèöû,
                 „àáû äåðæàâíûå áðàçäû âðó÷èòü öàðèöå.

                                  ˆïïîëèò

                 Ž áîãè! ‚åäîìî âàì âñå. ’àê ÷òî æ, îíà
                 ‡à äîáðîäåòåëè ñâîè íàãðàæäåíà?

                                  ’åðàìåí

                 Œåæ òåì íåßñíûé ñëóõ îïßòü áëóæäàåò â ìèðå:
                 —òî áóäòî æèâ ’åñåé, ÷òî áóäòî îí â ïèðå.
                 î ß åãî èñêàë. óñòàß ýòî ðå÷ü.

                                  ˆïïîëèò

                 ˆ âñå æ ìû ñëóõàìè íå ñìååì ïðåíåáðå÷ü.
                 „î èõ èñòî÷íèêà, êîëü áóäåò òî âîçìîæíî,
                 „îáðàòüñß ìû äîëæíû. Šîãäà æ èçâåñòüå ëîæíî,
                 ’î â ïóòü, äàáû ìîå óñåðäüå ïîìîãëî
                 Šîðîíîé óâåí÷àòü äîñòîéíîå ÷åëî!


        „…‰‘’‚ˆ… ’…’œ…

        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…

                               ”åäðà, íîíà.

                                   ”åäðà

                 ‡à÷åì ìíå ïî÷åñòè? ’ùåñëàâèþ ÷óæäà ß.
                 ‡à÷åì, îïßòü î íèõ òâåðäß, íàäîåäàß,
                 åâîëèøü òû ìåíß? •î÷ó ß îäíîãî:
                 å ãîâîðèòü íè ñ êåì, íå âèäåòü íèêîãî.
                 Žò ñëîâ, ìíîé ñêàçàííûõ, ß êîð÷óñü, êàê îò áîëè.
                 Œîé óæàñ âûïóùåí íàðóæó. Ží íà âîëå!
                 € êàê, êàê ñëóøàë îí, æåñòîêèé ˆïïîëèò!
                 Šàê óñêîëüçíóòü õîòåë! Šàê äîëãî äåëàë âèä,
                 —òî íå ïîíßòü åìó... îíßòü æå óäîñòîèâ,
                 Šàê ãóñòî ïîêðàñíåë, ìîé ýòèì ñòûä óäâîèâ!
                 ‡à÷åì ê íåáûòèþ òû ìíå çàêðûëà ïóòü?
                 Šîãäà ñåáå âîíçèòü õîòåëà ìå÷ ß â ãðóäü,
                 Ží ðàçâå ïîáëåäíåë? Ží âûðâàë ëè îðóæüå
                 ˆç ðóê ìîèõ? ðîâåé áåññòðàñòíûõ ïîëóêðóæüß
                 å äðîãíóëè. ˆ ìå÷ íàçàä îí âçßòü íå ñìîã:
                 Œîèì êàñàíèåì áûë îñêâåðíåí êëèíîê.

                                   íîíà

                 ’û óïèâàåøüñß òîñêîé, òåáß ãíåòóùåé,
                 å ãàñèøü òû îãîíü, íî ðàçäóâàåøü ïóùå.
                 î âñïîìíè, ÷òî â òåáå êðîâü Œ_è_íîñà òå÷åò.
                 ’û îáðåòåøü ïîêîé ñðåäè èíûõ çàáîò.
                 åáëàãîäàðíûé! óñòü îí ïðî÷ü áåæèò áåññëàâíî.
                 ’û öàðñòâóé! “ïðàâëßé ñòðàíîé ñàìîäåðæàâíî.

                                   ”åäðà

                 “âû! Œíå - öàðñòâîâàòü? Œíå - óïðàâëßòü ñòðàíîé?
                 Šîãäà ìîé ñëàáûé óì íå óïðàâëßåò ìíîé!
                 Šîãäà íàä ÷óâñòâàìè ñâîèìè ß íå âëàñòíà!
                 Šîãäà åäâà äûøó! Šîãäà æåëàþ ñòðàñòíî
                 ‹èøü ñìåðòè!

                                   íîíà

                               “åçæàé!

                                   ”åäðà

                                       åò ñèë ðàññòàòüñß ñ íèì.

                                   íîíà

                 Žäíàæäû èçãíàí áûë óêàçîì îí òâîèì.

                                   ”åäðà

                 ’î âðåìß ïîçàäè. Žíî íå âîçâðàòèòñß.
                 ‘òûäëèâîé ãîðäîñòè ïåðåéäåíà ãðàíèöà:
                 “æå ïðî ñâîé ïîçîð ñêàçàëà ß åìó,
                 àäåæäû ñëàáûé ëó÷ óæå ïðîðåçàë òüìó.
                 Šîãäà óæ áûë ãîòîâ ìîé äóõ ðàññòàòüñß ñ òåëîì,
                 _’û_ - ëüñòèâîé õèòðîñòüþ, _òû_ - íàñòîßíüåì ñìåëûì,
                 ‚î ìíå æåëàíüå æèòü _òû_ ïðîáóäèëà âíîâü,
                 ‚çìàíèëà òû ìåíß íàäåæäîé íà ëþáîâü.

                                   íîíà

                 åñ÷àñòèßì òâîèì ß èëü íå ß âèíîþ, -
                 Œíå òîëüêî áû òåáß ñïàñòè, ëþáîé öåíîþ.
                 î êàê áåñïàìßòíû âëþáëåííûå ñåðäöà!
                 “æåëü çàáûëà òû ïðåçðåíüå ãîðäåöà?
                 ˆ âçãëßä, ãäå íå áûëî ñî÷óâñòâèß íè òåíè,
                 •îòü òû ïðåä íèì åäâà íå ïàëà íà êîëåíè?
                 ‚ñå ýòè ìåëî÷è çàáûòû, ïðîùåíû?
                 Šîãäà á òû ïîãëßäåòü ìîãëà ñî ñòîðîíû!..

                                   ”åäðà

                 ’û çà áåñ÷óâñòâåííîñòü ñóäèòü åãî íå âïðàâå:
                 Ží ïåðåìåíèòñß. ‚îñïèòàííûé â äóáðàâå,
                 Ží äèê, êàê äèêèé ëåñ. Šòî ãîâîðèë â ãëóøè
                 …ìó î íåæíîñòè? Šàñàëñß ñòðóí äóøè?
                 ûòü ìîæåò, ˆïïîëèò ìîë÷àë îò óäèâëåíüß?
                 ‚åäü ñëûøàë â ïåðâûé ðàç îí ñòðàñòíûå ìîëåíüß...

                                   íîíà

                 î ìàòåðè îí - ñêèô; äèêàðñòâî òóò â êðîâè.

                                   ”åäðà

                 óñòü ñêèôßíêîé ðîæäåí, îí âñå æå - ïëîä ëþáâè!

                                   íîíà

                 Žòâåðã îí æåíñêèé ïîë, íå õî÷åò ñ íèì è çíàòüñß.

                                   ”åäðà

                 ó ÷òî æ, íå íóæíî ìíå ñîïåðíèö îïàñàòüñß.
                 Œîë÷è! å îòâðàòèøü ëþáîâíóþ íàïàñòü:
                 Œîé óì áåçìîëâñòâóåò, ïîâåëåâàåò - ñòðàñòü.
                 ‚ íåóßçâèìóþ äëß ñòðåë ëþáâè òâåðäûíþ
                 îèùåì ïóòü èíîé... ‡àäåòü åãî ãîðäûíþ?
                 „à!.. åò ñîìíåíèß, ÷òî îí ÷åñòîëþáèâ.
                 àìåðåíèé ñâîèõ íè îò êîãî íå ñêðûâ,
                 Ží ñíàðßäèë ëàäüè è ïëûòü ãîòîâ ê €ôèíàì.
                 —òî æ, êîëü ß çàõî÷ó, - îí ñòàíåò âëàñòåëèíîì.
                 ‘òóïàé, - ñâåðêàíèåì äåðæàâíîãî âåíöà
                 ðåëüñòè è çà÷àðóé ìëàäîãî ãîðäåöà.
                 óñòü íà åãî ÷åëå êðàñóåòñß êîðîíà.
                 € ìíå íå ïî÷åñòè, ìíå íóæåí îí, íîíà!
                 åíóæíóþ ìíå âëàñòü ß ïåðåäàì åìó.
                 ‡àìåíèò ïóñòü îòöà îí ñûíó ìîåìó,
                 àó÷èò âëàñòâîâàòü. ‘êàæè åìó îòêðûòî:
                 Žòíûíå ñûí è ìàòü âî âëàñòè ˆïïîëèòà.
                 ˆñïðîáóé âñå. ˆùè, ãäå ïîñëàáåé áðîíß.
                 ‘êîðåé ïîñëóøàåò òåáß îí, ÷åì ìåíß.
                 ‚ñå îáåùàé - âñå ìíîé îäîáðåíî çàãëàçíî.
                 ðîñè! àñòàèâàé! àñêèíü ñèëêè ñîáëàçíà!
                 óñòè ðûäàíüß â õîä, è âîïëè, è ìîëüáû!
                 ‘òóïàé! Ÿ áóäó æäàòü ðåøåíèß ñóäüáû.


        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…

                                   ”åäðà.

                                   ”åäðà

                 Šàê ß óíèæåíà! Šàêèì ñòûäîì ïîêðûòà!
                 —òî æ, ïðàçäíóé íàäî ìíîé ïîáåäó, €ôðîäèòà.
                 îïàëè ñòðåëû â öåëü - îíè â ìîåé ãðóäè.
                 ’àê ñæàëüñß íàäî ìíîé! „îâîëüíî! îùàäè!
                 ˆëü íîâûõ æàæäåøü òû òðèóìôîâ, €ôðîäèòà?
                 ’îãäà âñþ ìîùü ñâîþ îáðóøü íà ˆïïîëèòà:
                 ‚îò êòî òâîé ëþòûé âðàã, âîò êòî íåóßçâèì
                 „îñåëü äëß ñòðåë ëþáâè; ïðåä àëòàðåì òâîèì
                 Šîùóíñòâåííûõ êîëåí íå ïðåêëîíèâ äîíûíå,
                 å õî÷åò îí è çíàòü î ñëàäîñòíîé áîãèíå.
                 Žòìñòè åìó çà íàñ ñ òîáîé. óñòü îí, ëþáß...


        Ÿ‚‹…ˆ… ’…’œ…

                               ”åäðà, íîíà.

                                   ”åäðà

                 Šàê! ’û âåðíóëàñü? Ží... íå âûñëóøàë òåáß?

                                   íîíà

                 ’û ñòðàñòü ãðåõîâíóþ äîëæíà çàáûòü, öàðèöà.
                 óñòü â ñåðäöå ÷èñòîòà áûëàß âîçðîäèòñß.
                 ’åñåé, êîòîðîãî îïëàêèâàëè, - æèâ.
                 Ží ñêîðî áóäåò çäåñü. „âîðåö òâîé îêðóæèâ,
                 àðîä ïðèâåòñòâóåò ïðèáûòèå âëàäûêè.
                 Ÿ øëà ê öàðåâè÷ó. ‚äðóã ðàäîñòíûå êëèêè...

                                   ”åäðà

                 ‘óïðóã ìîé æèâ... Œîë÷è! àïðàñíûõ ñëîâ íå òðàòü.
                 ‹þáîâü, êîòîðóþ äîëæíà áûëà ñêðûâàòü,
                 Žòêðûëà ß. Ží æèâ. ’û âñå óæå ñêàçàëà.

                                   íîíà

                 î, ãîñïîæà...

                                   ”åäðà

                                ’åáå ß ñ ñàìîãî íà÷àëà
                 ðåäñêàçûâàëà âñå. ’û ñïîðèëà ñî ìíîé.
                 ‡à ñëàáîñòü çàïëà÷ó ß äîðîãîé öåíîé:
                 Šîãäà á íå ïîääàëàñü òâîèì ß óãîâîðàì,
                 Ÿ ñ ÷åñòüþ á óìåðëà, - òåïåðü óìðó ñ ïîçîðîì.

                                   íîíà

                 “ìðåøü?

                                   ”åäðà

                         Ž, íåáåñà!.. ‘åé÷àñ ïðèäåò ñþäà
                 Œîé ìóæ, ñ íèì - ñûí åãî. ˆ ìîåãî ñòûäà,
                 àäåíüß ìîåãî óæàñíîãî ñâèäåòåëü
                 “âèäèò, êàê æåíà, æèâàß äîáðîäåòåëü,
                 à ìóæà èçîëüåò òîò íåæíûõ ÷óâñòâ ïîòîê,
                 Šîòîðûì ïàñûíîê íàäìåííî ïðåíåáðåã!
                 ’û äóìàåøü, ÷òî èç ñûíîâíåãî ïî÷òåíüß
                 å ñêàæåò îí îòöó îá ýòîì ïðåñòóïëåíüå?
                 —òî äàñò îí ìà÷åõå áåñ÷åñòèòü öàðñêèé òðîí?
                 —òî ñêðûòü, êàê ß åìó ìåðçêà, ñóìååò îí?
                 „à åñëè áû è òàê! ‚åäü ìíå ñàìîé èçâåñòíî
                 Œîå ïðåäàòåëüñòâî. åò, ß íå òàê áåñ÷åñòíà,
                 Šàê òå èñêóñíèöû, ÷òî, ëîâêî ñêðûâ ñâîé ãðåõ,
                 ƒëßäßò ñ íåâèííîñòüþ áåñòðåïåòíîé íà âñåõ. {39}
                 îçîð ìîåé ëþáâè, ïîçîð ìîåé èçìåíû
                 Œåíß ïðåñëåäóåò. Œíå ìíèòñß, ýòè ñòåíû
                 „îëæíû çàãîâîðèòü, êîãäà âîéäåò ’åñåé,
                 ˆ îñòåðå÷ü åãî: "å âåðü æåíå ñâîåé!"
                 ‘ìåðòü! ‚îò ïðèáåæèùå îò âñåõ ìîèõ íåñ÷àñòèé.
                 ˆ ñòðàøíî ëü óìåðåòü, êîãäà äóøà âî âëàñòè
                 ’àêèõ óæàñíûõ ìóê? åò, ñìåðòü ìíå íå ñòðàøíà...
                 å çàïßòíàëà á ëèøü ìíå èìåíè îíà...
                 Ž, ñûíîâüß ìîè! “æåëü ß âàøå äåòñòâî
                 ‘ãóáëþ, ñâîé ÷åðíûé ñòûä îñòàâèâ âàì â íàñëåäñòâî?
                 Šðîâü ‡åâñà â íèõ òå÷åò. “æåëè ñóæäåíî,
                 —òîá ìàòåðèíñêèé ãðåõ, êàê ãðßçíîå ïßòíî,
                 Žòìåòèë èõ íàâåê? “æåëü îíè îäíàæäû
                 “ñëûøàò, îò êàêîé íåóòîëèìîé æàæäû
                 îãèáëà ß? ˆ ãðåõ, ÷òî ñîâåðøèëà ìàòü,
                 „åòåé çàñòàâèò âçîð ñòûäëèâî ïîòóïëßòü?..

                                   íîíà

                 ‚ñå òàê è ñáóäåòñß. ˆ ñåòîâàíüß ýòè
                 Žïðàâäàíû: çà ãðåõ ñòûäîì çàïëàòßò äåòè.
                 ‡à÷åì æå, ãîñïîæà, çà÷åì, äåòåé ãóáß,
                 åøèëà äîíåñòè òû íà ñàìó ñåáß?
                 îéäåò ìîëâà, - ìîëâå äîñòóïíà ðàçâå æàëîñòü? -
                 —òî ”åäðà ãðåøíèöà, ÷òî ìóæà óáîßëàñü...
                 ˆ çíàé: êòî áóäåò ðàä, òàê ýòî ˆïïîëèò, -
                 ‘ìåðòü ”åäðû âñå åãî ðàññêàçû ïîäòâåðäèò.
                 Šàê îáâèíåíèß åãî ñìîãó îòâåñòü ß?
                 Šàê çàùèòèòü òâîþ ìíå ïàìßòü îò áåñ÷åñòüß?
                 Šîëü âñåì è êàæäîìó, ïîâñþäó è âåçäå
                 à÷íåò ðàññêàçûâàòü îí î òâîåì ñòûäå,
                 Œíå ÷òî æ - åìó âíèìàòü ñ òîñêîþ áåññëîâåñíîé?
                 åò, ëó÷øå ïóñòü ìåíß ãðîì ïîðàçèò íåáåñíûé!
                 ðèçíàéñß ìíå - òâîé æàð óæåëè íå óãàñ?
                 “æåëè äîðîã îí òåáå è ïîñåé÷àñ?

                                   ”åäðà

                 åò, îí ÷óäîâèùå! Œíå âèä åãî óæàñåí!

                                   íîíà

                 ’û çíàåøü - îí òâîé âðàã. ˆ ýòîò âðàã îïàñåí.
                 ‡à÷åì æå òû âðàãó óñòóïèøü òîðæåñòâî?
                 åò, ïåðâîé íàïàäè è îáâèíè åãî
                 ‚ ñâîåì æå ñîáñòâåííîì, ñòîëü òßæêîì ïðåãðåøåíüå.
                 ‚ñå, âñå ïðîòèâ íåãî. ‚ñå: è òâîå ñìßòåíüå,
                 ˆ ìå÷, ïî ñ÷àñòüþ èì îñòàâëåííûé òåáå,
                 ˆ òî, ÷òî íåêîãäà öàðü, ïî òâîåé ìîëüáå,
                 ˆçãíàë åãî...

                                   ”åäðà

                               Ž íåò, ß êëåâåòàòü íå ñòàíó!

                                   íîíà

                 Ÿ âñå ñêàæó ñàìà, à òû ìîë÷è... Š îáìàíó
                 ðèáåãíó, ñîâåñòè íàïåðåêîð ñâîåé.
                 Ž, âñòðåòèòü ëåã÷å áû ìíå òûñß÷ó ñìåðòåé!
                 î êàê òåáß ñïàñòè? åò ñïîñîáà äðóãîãî!
                 íîíà äëß òåáß íà âñå, íà âñå ãîòîâà.
                 Ÿ âñå ñêàæó öàðþ. Ÿ âåðþ, ÷òî ’åñåé
                 Žòìñòèò îáèä÷èêó çà ÷åñòü æåíû ñâîåé,
                 î ëèøü èçãíàíüåì: îí, ñâîå êàðàß ÷àäî,
                 Žñòàíåòñß îòöîì. ’ðåâîæèòüñß íå íàäî.
                 î åñëè äàæå êðîâü ïðîëüåòñß... —òî æ, òîãäà
                 Žáåçîïàñèì ÷åñòü ñâîþ ìû íàâñåãäà.
                 Ž, ÷åñòü! åò íè÷åãî äîðîæå âî âñåëåííîé!
                 ˆäè íà âñå, äàáû ñáåðå÷ü ñåé äàð áåñöåííûé.
                 —òîá ÷åñòü áûëà òâîß áåç ïßòíûøêà äëß âñåõ,
                 ˆ äîáðîäåòåëüþ ïîæåðòâîâàòü íå ãðåõ...
                 —ó!.. Šòî ñþäà èäåò?.. ’åñåé!

                                   ”åäðà

                                               Ží ñ ˆïïîëèòîì...
                 îãèáëà ß! ‘ êàêèì ïðåçðåíüåì íåïðèêðûòûì
                 ‚ðàã íà ìåíß ãëßäèò. ‚âåðßþñü ß òåáå.
                 Ÿ ïîçàáîòèòüñß íå â ñèëàõ î ñåáå.


        Ÿ‚‹…ˆ… —…’‚…’Ž…

                   ”åäðà, íîíà, ’åñåé, ˆïïîëèò, ’åðàìåí.

                                   ’åñåé
 
                 ˆòàê, íàñòàë êîíåö ãîíåíüßì ðîêà çëîãî.
                 Ÿ âíîâü ìîãó îáíßòü...
 
                                   ”åäðà
 
                                        Œîë÷è, ’åñåé! è ñëîâà!
                 åò, ñëûøàòü íå ìîãó ß ëàñêîâûõ ðå÷åé.
                 å ñòîþ ß ëþáâè è íåæíîñòè òâîåé.
                 ’û îñêîðáëåí. Š òåáå ß ïîäîéòè íå ñìåþ.
                 ‚ òâîå îòñóòñòâèå íàíåñòü óäàð ’åñåþ
                 —åðåç åãî æåíó ðîê çëîáíûé çàõîòåë.
                 ‘êðûâàòüñß îòî âñåõ - âîò ìîé òåïåðü óäåë.
 
 
        Ÿ‚‹…ˆ… Ÿ’Ž…
 
                          ’åñåé, ˆïïîëèò, ’åðàìåí
 
                                   ’åñåé
 
                 å ñòðàííóþ ëü æåíà ìíå îêàçàëà âñòðå÷ó,
                 Œîé ñûí?
 
                                  ˆïïîëèò
 
                          Žòåö, òåáå íà ýòî íå îòâå÷ó.
                 Žòêðîåò òàéíó ïóñòü ñàìà òâîß æåíà.
                 î ïðîñüáà, ãîñóäàðü, åñòü ó ìåíß îäíà:
                 Žò òâîåãî äâîðà ïîçâîëü ìíå óäàëèòüñß,
                 „àáû ñî ìíîþ âïðåäü íå âèäåëàñü öàðèöà.
 
                                   ’åñåé
 
                 ’û íàñ ïîêèíåøü, ñûí?
 
                                  ˆïïîëèò
 
                                       ‘ íåé âñòðå÷ ß íå èñêàë.
                 Šîãäà ïðè÷àëèë âñòàðü òû ó ’ðåçåíñêèõ ñêàë.
                 ˆ, ïåðåä òåì êàê âíîâü óéòè íà çîâ ñòèõèè.
                 Œíå î ñâîåé æåíå è ñ íåé îá €ðèêèè
                 ‡àáîòû ïåðåäàë, ß ñòàë çàùèòíèê èì.
                 î ïðè äâîðå óæåëü ß òàê íåîáõîäèì?
                 Žòåö! —åì þíîñòü ß ñâîþ îçíàìåíóþ?
                 å âñå æå òåøèòüñß, ãîíßß äè÷ü ëåñíóþ;
                 “æåëè íå íàéäó äîñòîéíåé öåëè ß
                 „ëß îñòðûõ ñòðåë ñâîèõ, äëß ñâîåãî êîïüß?
                 ‚ ìîè ëåòà óæ òû îäåðæèâàë ïîáåäû:
                 “æå ÷óäîâèùà, çëîäåè, ëþäîåäû
                 ’åñååâîé ðóêè ïî÷óâñòâîâàëè ìîùü.
                 “æå ñ ïðèáðåæíûõ ñêàë, èç ïðèäîðîæíûõ ðîù
                 ‚ñþ íå÷èñòü âûìåë òû, - è ïóòíèê áåçîïàñíî
                 ˜åë òàì, ãäå ðàíüøå ñìåðòü ãðîçèëà åæå÷àñíî;
                 ƒåðàêë, óçíàâ î òîì, ÷òî ñîâåðøèë ’åñåé,
                 ‘ìîã îòäûõ íàêîíåö äàòü ïàëèöå ñâîåé.
                 € ß, òâîé ñûí, êîãäà ñðàâíßþñü â ñëàâå çâîíêîé
                 •îòß áû ñ ìàòåðüþ ìîåþ, ñ €ìàçîíêîé?
                 „îçâîëü è ìíå, îòåö, ïóñòèòüñß â ñëàâíûé ïóòü!
                 ˆ êîëü ÷óäîâèùå íàéäåòñß ãäå-íèáóäü,
                 å èñòðåáëåííîå â áûëûå äíè ’åñååì,
                 ’îãäà âåðíóñü ê òåáå ñ ïî÷åòíûì ß òðîôååì -
                 ‘î øêóðîé ÷óäèùà. € êîëü ïàäó â áîþ, -
                 óñòü â ˆïïîëèòå ìèð ïðèçíàåò êðîâü òâîþ.
 
                                   ’åñåé
 
                 —òî ñëûøó? ‚ äîì âîéäß, çäåñü, íà åãî ïîðîãå,
                 Ÿ çàñòàþ ðîäíûõ â ñìßòåíüå è òðåâîãå.
                 ‚ñå ðàçáåãàþòñß. Šîëü ß òàê ñòðàøåí âñåì,
                 ‡à÷åì âû, íåáåñà, ñïàñëè ìåíß? ‡à÷åì?
                 ˆñïûòàííûé ìîé äðóã, ìîé äðóã åäèíûé â ìèðå,
                 ‚ æåíó âëàñòèòåëß, ÷òî öàðñòâîâàë â ïèðå,
                 ‚ëþáèâøèñü ïëàìåííî, ðåøèë åå óêðàñòü.
                 •îòü áåçðàññóäíóþ íå îäîáðßë ß ñòðàñòü,
                 Œíå ïîìîãàòü åìó âåëåë ñîþç íàø äðóæíûé.
                 ‘óäüáà íàñ ïðåäàëà. ˆ â ïóòàõ, áåçîðóæíûé,
                 Ÿ âèäåë, êàê ïîãèá íåñ÷àñòíûé èðèôîé.
                 Ÿ ñëûøó äî ñèõ ïîð ÷óäîâèù ëþòûõ âîé -
                 ˆì äðóãà ìîåãî öàðü îòäàë íà ñúåäåíüå. {40}
                 Œåíß æå èçâåðã òîò îáðåê íà çàòî÷åíüå.
                 ’îìèëñß â òåìíîé ß ùåëè, â êðàþ òåíåé,
                 îëãîäà. åáåñà âî áëàãîñòè ñâîåé
                 Œíå äàëè óñêîëüçíóòü îò áäèòåëüíîñòè ñòðàæåé.
                 ’îò÷àñ æå íà äâîðåö îáðóøèëñß ß âðàæèé.
                 —óäîâèù íàêîðìèë ß ìßñîì èõ öàðß
                 ˆ ïîñïåøèë äîìîé, áîãîâ áëàãîäàðß.
                 î ìîã ëè âñòðå÷ó ß ïðåäïîëàãàòü òàêóþ?
                 Ÿ ê ñåðäöó âñåõ ïðèæàòü õî÷ó, äóøîé ëèêóþ...
                 “âû, ðàññûïàëèñü ìîè íàäåæäû â ïðàõ.
                 ‚ñå â óæàñå! ˆ ñàì ß îùóùàþ ñòðàõ,
                 “âèäåâ áëåäíûå, èñïóãàííûå ëèöà.
                 Œîé äîì ñòðàøíåé, ÷åì òà, ýïèðñêàß òåìíèöà.
                 Žò ”åäðû óçíàþ, ÷òî îñêîðáëåí. î êåì?
                 ˆ çà ìåíß íèêòî íå îòîìñòèë? ’û íåì!
                 Žòâåòà ó ÷óæèõ ìíå äîìîãàòüñß íàäî?
                 “æåëü òàê ìàëî ìíå îáßçàíà ëëàäà,
                 —òî â íåé íàøåë ïðèþò ìîé âðàã? € ñûí - ìîë÷èò!
                 å çàîäíî ëè óæ ñ âðàãîì, ìîé ˆïïîëèò?
                 —òî æ ìåäëþ ß? ‚îéäó - è âñå ìîè ñîìíåíüß
                 óñòü ”åäðà ðàçðåøèò: êàêîå îñêîðáëåíüå
                 ’åñåþ íàíåñëè è êòî åãî íàíåñ?
 
 
        Ÿ‚‹…ˆ… ˜…‘’Ž…
 
                              ˆïïîëèò, ’åðàìåí
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 Ž, óæàñ!.. —òî îíà îòâåòèò íà âîïðîñ?
                 “æåëü ïðèçíàåòñß â ñâîåé ïîñòûäíîé ñòðàñòè?
                 à ñàìîå ñåáß îáðóøèò âñå íàïàñòè?
                 Ž, íåáåñà! Šàê öàðü ïîñòóïèò? —òî íàñ æäåò?
                 “æåëü ëþáîâíûé ßä ïîãóáèò âåñü íàø ðîä?
                 Ÿ ñàì - êàêèì ß áûë è ñòàë êàêèì òåïåðü ß?
                 ˆ ß íå îïðàâäàë îòöîâñêîãî äîâåðüß:
                 ‹þáëþ ß òó, êîãî ëþáèòü çàïðåùåíî.
                 —òî áóäåò? ‘òðàííî ìíå: óæåëü ëþáèòü ãðåøíî?..
                 î íàäîáíî ñïåøèòü. àéäß óäîáíûé ñëó÷àé,
                 Žòöó îòêðîþñü. –àðü, ñóðîâûé è ìîãó÷èé,
                 Šàêóþ á íè èìåë íàä ïîääàííûìè âëàñòü,
                 å âëàñòåí ïîãàñèòü â ìîåì îí ñåðäöå ñòðàñòü.
 
 
        „…‰‘’‚ˆ… —…’‚…’Ž…
 
        Ÿ‚‹…ˆ… …‚Ž…
 
                                ’åñåé, íîíà
 
                                   ’åñåé
 
                 îçîð!.. ðåäàòåëüñòâî!.. Ž, ñòðàøíîå èçâåñòüå!
                 Œíå, ñâîåìó îòöó, ãîòîâèë îí áåñ÷åñòüå!
                 Œåíß ïðåñëåäóåò íåóìîëèìûé ðîê.
                 —òî äåëàòü ìíå?.. Šàê áûòü?.. Ÿ äóõîì èçíåìîã...
                 ‚îò áëàãîäàðíîñòü ìíå çà íåæíûå çàáîòû!
                 îñòûäíûé çàìûñåë! ðåçðåííûå ðàñ÷åòû!..
                 ˆ ÷òîáû ãíóñíóþ ñâîþ íàñûòèòü ñòðàñòü,
                 ‘ îðóæèåì â ðóêàõ îñìåëèëñß íàïàñòü!
                 Ÿ ýòîò ìå÷ óçíàë. Ží áûë ïîäàðåí ìíîþ,
                 î ðàçâå äëß òîãî, ÷òîáû ñëóæèòü ðàçáîþ?
                 Šàê íàäðóãàëñß îí, áåññîâåñòíûé çëîäåé,
                 àä óçàìè ðîäñòâà! ˆ â äîáðîòå ñâîåé,
                 ™àäß íàñèëüíèêà, ìíå ”åäðà íå ñêàçàëà...
 
                                   íîíà
 
                 –àðü, ”åäðà íå åãî - òåáß îáåðåãàëà.
                 –àðèöà, âèäß ñòðàñòü, ïûëàþùóþ â íåì,
                 Žáúßòà óæàñîì, ðàçäàâëåíà ñòûäîì; -
                 “çíàé, î ãîñóäàðü, - óæå áûëà ãîòîâà
                 î âîëå ñîáñòâåííîé ñîéòè â €èä, áåç çîâà,
                 ˆ ñìåðòîíîñíîå áëåñíóëî ëåçâåå.
                 î âñå æ óñïåëà ìå÷ ß âûðâàòü ó íåå.
                 Šîãäà â òðåâîãå öàðü, â îò÷àßíüå öàðèöà, -
                 óñòü è âî âðåä ñåáå, - ìîãëà ëü ß íå îòêðûòüñß?
 
                                   ’åñåé
 
                 ’åïåðü ß ïîíßë âñå. ‡ëîäåé!.. åäàðîì îí
                 ðè íàøåé âñòðå÷å áûë òàê áëåäåí, òàê ñìóùåí.
                 åò, íå çàìåòèë â íåì ß ðàäîñòíîãî ïûëà,
                 ˆ õîëîäíîñòü åãî ìåíß ðàñõîëîäèëà.
                 î ñòðàñòü ïðåñòóïíàß äàâíî ëè â íåì êèïèò?
                 „àâíî ëè ìà÷åõå ïðèçíàëñß ˆïïîëèò?
                 …ùå â €ôèíàõ?
 
                                   íîíà
 
                               –àðü, òû çíàåøü, êàê öàðèöå
                 •îòåëîñü, ÷òîáû îí óåõàë èç ñòîëèöû.
 
                                   ’åñåé
 
                 ˆ çäåñü îí çà ñâîå âíîâü ïðèíßëñß, êàê âñòàðü?
 
                                   íîíà
 
                 ’åáå ñêàçàëà ß âñþ ïðàâäó, ãîñóäàðü.
                 ðîñòè, íî äîëåå ß áûòü ñ òîáîé íå ñìåþ:
                 –àðèöà â çëîé òîñêå, ìíå ìåñòî ðßäîì ñ íåþ.
 
 
        Ÿ‚‹…ˆ… ‚’ŽŽ…
 
                              ’åñåé, ˆïïîëèò.
 
                                   ’åñåé
 
                 Ž áîãè! ‚îò è îí!.. Šòî äîãàäàòüñß á ìîã
                 î âèäó, ÷òî äàâíî ñðîäíèëñß ñ íèì ïîðîê?
                 àñòëåííàß äóøà!.. Œåæ òåì â åãî îáëè÷üå
                 ‚èäíû äîñòîèíñòâî, ñóðîâîå âåëè÷üå...
                 Šàê óçíàâàòü ëþäåé? €õ, åñëè á äëàíü ñóäüáû
                 å÷àòè ñòàâèëà ïðåäàòåëßì íà ëáû!
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 Žñìåëþñü ëè ñïðîñèòü, î ãîñóäàðü ìîãó÷èé,
                 —òî íà òâîåì ÷åëå ñãóñòèëî ýòè òó÷è?
                 ˆ íà êîãî äîëæíà îáðóøèòüñß ãðîçà?
 
                                   ’åñåé
 
                 ‡ëîäåé! ’û ìíå ïîñìåë ïîïàñòüñß íà ãëàçà?
                 åñëûõàííî! ’û - òû, çìååíûø ßäîâèòûé,
                 ’û, ãíóñíûé âûðîäîê, ïîñëåäûø íåäîáèòûé
                 —óäîâèù, íåêîãäà èñêîðåíåííûõ ìíîé,
                 ’û, ìíèâøèé îâëàäåòü îòöîâñêîþ æåíîé,
                 Žñìåëèâàåøüñß ïðèáëèçèòüñß ê ’åñåþ?
                 å ëó÷øå ëü áûëî áû êîâàðíîìó çëîäåþ
                 åæàòü îòñþäà ïðî÷ü, çà òðèäåâßòü çåìåëü,
                 ƒäå îáî ìíå íèêòî íå ñëûõèâàë äîñåëü?
                 åãè, ïðåäàòåëü! ðî÷ü!.. ˆ ñ÷åò âåäè ìãíîâåíüßì.
                 å çëîóïîòðåáëßé ìîèì äîëãîòåðïåíüåì.
                 ‡íàé, ñäåðæèâàþ ãíåâ ß ñâîé íå áåç òðóäà.
                 à ìíå óæå è òàê ëåæèò ïßòíî ñòûäà -
                 Œíîé ïîðîæäåí çëîäåé. ‘âåðøèâ íàä íèì ðàñïðàâó,
                 ‘âîþ ïîñìåðòíóþ ß çàïßòíàë áû ñëàâó.
                 åãè! ˆ ÷òîá ñîáîé íå óìíîæàòü ÷èñëà
                 Œíîé óíè÷òîæåííûõ èñ÷àäèé òüìû è çëà,
                 Žñòåðåãàéñß âïðåäü, íà ìèã õîòß áû êðàòêèé,
                 ‡äåñü ïîßâèòüñß âíîâü. åãè! ˆ áåç îãëßäêè.
                 —òîá íå áûëî òâîåé íîãè â ìîåé ñòðàíå!
                 ˆñ÷åçíè íàâñåãäà! ’û íåíàâèñòåí ìíå!..
                 Ž îñåéäîí! Ÿ âñòàðü ïðèáðåæíóþ ëëàäó
                 ˆçáàâèë îò óáèéö è ÷óäèù. Œíå â íàãðàäó
                 ’û âîëþ ïåðâóþ ìîþ ïîîáåùàë
                 ˆñïîëíèòü, êàê ñâîþ. ‘ðåäè ýïèðñêèõ ñêàë
                 ’îìèëñß äîëãî ß â ñóðîâîì çàòî÷åíüå,
                 Žäíàêî íå ïðîñèë òåáß î âûçâîëåíüå,
                 •ðàíèë çàâåòíîå æåëàíüå ïðî çàïàñ,
                 Šàê ñêðßãà - çîëîòî; âñå æäàë - íàñòàíåò ÷àñ...
                 ˆ ýòîò ÷àñ íàñòàë! ðîøó î ïðàâîé ìåñòè!
                 Žòìñòè èçìåííèêó, âðàãó îòöîâñêîé ÷åñòè!
                 Šðîâàâîé êàðîþ çà ãðåõ âîçäàé åìó -
                 ˆ òâîé ñâèðåïûé ãíåâ êàê ìèëîñòü ß ïðèìó.
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 ’âîß æåíà âèíèò ìåíß â ïðåñòóïíîé ñòðàñòè?
                 „óøà ðàçäàâëåíà ëàâèíîþ íåñ÷àñòèé.
                 ‘òîëü íåîæèäàííûé óäàð ìåíß ïîñòèã,
                 —òî íå íàéòè ìíå ñëîâ, îêîñòåíåë ßçûê.
 
                                   ’åñåé
 
                 €! ’û íàäåßëñß, ÷òî ”åäðà îò ñìóùåíüß
                 ‘ìîë÷èò î äåðçîñòè, î ñêîòñêîì âîæäåëåíüå
                 ˆ íå îòâàæèòñß ñóïðóãà îñòåðå÷ü?
                 ‡à÷åì æå, óáåæàâ, òû åé îñòàâèë ìå÷?
                 ˆíûõ íå íàäîáíî íàãëßäíûõ äîêàçàòåëüñòâ.
                 “ìíåé áû çàâåðøèë òû öåïü ñâîèõ ïðåäàòåëüñòâ,
                 “áèâ åå - îíà óìîëêëà á íàâñåãäà.
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 —óæîé âíèìàß ëæè, ãîðþ ß îò ñòûäà.
                 ˆ âñå æå èñòèíû îòêðûòü òåáå íå ñìåþ
                 ˆç óâàæåíèß ê îòöó, ê öàðþ ’åñåþ.
                 “âû, ïîíßòíû ìíå ïå÷àëü è áîëü òâîß.
                 î âñïîìíè æèçíü ìîþ. ˆ ðàññóäè - êòî ß?
                 ðîñòóïîê äîëæåí áûòü ïðåäòå÷åé ïðåñòóïëåíüß:
                 Šòî ìîæåò ïðàâèëî íàðóøèòü áåç çàçðåíüß,
                 àðóøèò è çàêîí, êîãäà ïðèäåò ïîðà.
                 ‘âîè ñòóïåíè åñòü ó çëà, êàê ó äîáðà.
                 Šòî ñ îòðî÷åñêèõ ëåò èçâåñòåí íðàâîì ñêðîìíûì,
                 îãðßçíåò ëè îí âäðóã â ðàçâðàòå íåóåìíîì?
                 Šòî öåëîìóäðåí, òîò íå ìîæåò ñðàçó ñòàòü
                 Šðîâîñìåñèòåëåì. Œîþ ïðèïîìíè ìàòü.
                 îæäåí è âûêîðìëåí âîèòåëüíèöåé ÷èñòîé,
                 ƒîðæóñü ß òåì, ÷òî ß åå íàñëåäíèê èñòûé.
                 Šîãäà æå ñ ìàòåðüþ ðàññòàëñß ß ñâîåé,
                 àñòàâíèêîì ìîèì ìóäðåéøèé ñòàë èòôåé.
                 „îñòîèíñòâàìè ìíå õâàëèòüñß íå ïðèñòàëî,
                 î åñëè åñòü âî ìíå è äîáðûå íà÷àëà,
                 Ÿ ïåðâûì ñðåäè íèõ ïðåçðåíüå ïîìßíó
                 Š òîìó, ÷òî ìíå òåïåðü âìåíßåòñß â âèíó.
                 Ž ñòðîãîñòè ìîåé íàñëûøàíà ëëàäà,
                 ˆ â äîáðîì èìåíè ìíå âûñøàß íàãðàäà.
                 Œîé äóõ ñóðîâ è ãîðä. € ñåðäöå ó ìåíß
                 …äâà ëè â ßñíîñòè óñòóïèò ñâåòó äíß.
                 —òîá ãîðäûé ˆïïîëèò â ãîðß÷êå ñëàäîñòðàñòíîé...
 
                                   ’åñåé
 
                 ƒîðäûíß-òî òåáß è âûäàåò, íåñ÷àñòíûé!
                 ’âîåé õîëîäíîñòè ïðè÷èíà ìíå ßñíà:
                 ‹èøü ”åäðà ãîðß÷èò òåáß, îíà îäíà!
                 ‡àòåì íà ïðî÷èõ òû è ñìîòðèøü ðàâíîäóøíî.
                 åâèííàß ëþáîâü - âåäü ýòî ïðåñíî, ñêó÷íî.
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 Ž íåò!.. è ìíå ïîðà ñêàçàòü òåáå, îòåö,
                 —òî ÷èñòóþ ëþáîâü óçíàë ß íàêîíåö.
                 ˆ òóò áû òû áûë ïðàâ, ïðèçâàâ ìåíß ê îòâåòó -
                 ‡à òî, ÷òî ïîëþáèë ß âîïðåêè çàïðåòó,
                 ‡à òî, ÷òî öàðñêèé òâîé íàðóøèë ß çàêîí:
                 Ÿ, ñûí òâîé, äî÷åðüþ àëëàíòà ïîáåæäåí.
                 ‚èíþñü. ˆ ìíå ÷óæäû æåëàíèß äðóãèå,
                 ‚ñå ïîìûñëû ìîè - î þíîé €ðèêèè.
 
                                   ’åñåé
 
                 Ž, ëîæü! ’û ãðóáóþ óëîâêó ïðèìåíèë:
                 —òîá îïðàâäàòü ñåáß, ñåáß òû îáâèíèë.
 
                                  ˆïïîëèò
 
                 îëãîäà óæ, ëþáß, ñ íåé èçáåãàþ âñòðå÷ ß.
                 Ÿ äóìàë, ÷òî îòöà ìîå ÷è