:


----------------------------------------------------------------------------
     Joost Van Den Vondel
     Treurspelen
        
     
      : . , . , . 
      " "
     ., "", 1988
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------

            (17    1587  -  5    1679)
   " ".
                     
 ,            ,
     (    XVI
.  )          
  .
               ,        
            
  .             
,    -    -    
   .       20      
     ,      -    
    ,   -  
              -  
    ,           
    .
       ,          
    ,      ,
     ,        
.   ,            
,       XVII .,  
     ,      
     .
                       
 :            II,    
,    ,   ,      
 , -    ,    
        .
                   .  
   ,       
    ,          ,
   -,          ,      
   ,       ,
   .
                     
              
  ,               
    .     ,    ,
   , ,   , , ,     
 (. .   XII .!)   ,    ;
,              
  ,   ,     ,      
 XIV- XV .    ,   
        
.
           
        XV-XVI  .,        ,
,    XVI-XVII ., ,        1621  .
  ,      ,         
  .
            : 
,  ,          .
               
     ,       
        ,    
    .        -  ,
             
.      ,        
      , .   
              
,    . -         
  ,         XVII  .  
              -
""  , " "    ,    
.           
              
  ("")      ("   ").      
 ,  ,     .
                 
       :            
            
 .            
,   -   -       .  
  ,        -   
      ;  
XVII . , , ,        
       ,      
   , -      ,      
""          ,      
 .
           ,     ,
 ,       -,    ,  
    .        
 ,   ,     
  ,        .  
 ,     ,     
       ,      "  -
",           ( 
    )    .
             .    
          ,  
               ,    
       ,       
     ,     ,    ,
   . ,   , 
   ,             ,
        ,    
   .
           -              
  ,           
.
                    
 " "  ,     
  ,            "
 " ("ondergang der eerste wereld").
                
,         -     
  .
        "    ,        "  (.
299-308)   ,           
 :

                       ,
                   ,  
                    ,   ,
                    .   ,
                        ,
                   ,  ,   
                      
                     ,  .
                    - :   ,
                     ...

                                                ( . )

            XIX .,      
30-  XX,          
      ,   XVII .,  
          "  ".  -
    ,              ,  
  ,        
     ,     XVII  .  
       ,      
       .
        XVII  .    ,      
  ,   .
      60-  XX .,       
,      .
      ,        
    XVII .,    
   .
             
, ,        
 ,     " XVII .",   
,     ,        "",
       .
              ,    
,            .    
     ("")   ,    
   ,   ,      
  ,   -.
     ,  XVII .     ,      ,    ,
 ,     , 
   ,              XVII  .
         
    ,      
 .
                      
 , ,          ,    
,             .  ,
""        .
     ,  ""        
      ,   ,  ,
        ,  ,      ,   
      .     ,  
-  ,      
          
  . "" -           
  ;       
    ,          
  ;      - ,   
     ,    
     ,   " ",       
,   (""),        
,        ("");    
  ,    "",          
            ,    
  ,     , -
       .
       ?          XVII  .,    
     ,     
  -           
       .          
        ,     
   ,      ,      
         .
          ""        
?        ,        
 ?        ,      
" " (     ?)     
,      (   
"" )      ?!      
      ,        
   "".          
   ,       ,  
.       ""   "    "  
   ,      ?
        ,  ,    
,    ,           
 ,      .          
, ,        XVII  .,    
   -   .
                   ,
,  ,       ,  
      ,   ,  
          "".  
, "",  ,            
      -          
     ,     ...
      -       
,     ,    , ,  
   ,     ,     
 ,        
 .
                  ;      
    XVII  .,            
  ,            "".
               ,    
;    -         -
,      .
        -     ,  
  -      .
           ,   
      ,          
     ,      .        
 ,     .
          ,    
         ,  -      
.     , 
              
  :  ,      ;    
,       .
          -            
 ,         
           "".
     ""        
,           
 - "stedehouder" - "", "  ".
     ,               
 "" (       ()
),  ,        ,  
.      ,      
       ,      ,
      ""  (recht).      1233     
 ()   " " - "hejlig  recht"
-      .
        ,              
  ,      -  .    
      ,      
         XVII  .  
, , ,      
 (. 1550)   ,       
     ,     ,  
,    ,      , 
  ,   .
                       
          ,
   ""            
.              
,           ,  
.               
 .          :    
,         ,      
, ,   , ,      ,  
"  ".
                   ,     
  ,   - .
     , ,         ,    ,
       ,    .  
               
       .  ,    
  ,                
   .      
,   XIV ., ,   ;         
 .             
    ,      .  
  ,  ,    ,      
        XVII  .    .       
   .   
    -;  ,             
.   ,    , 
     .       
   , ,    , 
  ,         ,  ,
. , ,      ,      
      .
            "    
 ,         XVII  .,      
.          
     ,  .

                                   * * *

              
  -              
: "", "  ", ",      ".  
,     ,        
  -          
  " ".
       ,       ,  ,    
   "",         -  ,
  ,         
,      ,    ,
             .
    " "  (478  .),
 "" - ,         
 ("            //      ,  
...").          "",  
           ,          
   :

                          ,
                      ,    ... {*}
             {* ...En't werkt als nieuwe wijn, die tot spon uitbarst,
             Zo't onvolmaaktheid is,  mag volmaktheid dijen.
                    (Vondel J. Vollendige Dichtwefken... door Albert Verwey.
                    Amsterdam, MCMXXXVII, s. 920 ("Roskam").}

                 
    ,        -   
  ,  .  ,        
              
      ,        
 ,           
.
       ,           
  ,        ,
        ,  
,             
.
       ,      
          ,
        (    -    
) " ".     ,    
,    ,      .  
  .        (
      ,    :  -
     -    , 
,      ,      
).    -       
          ,
     .        
  XVII .         
  .
      ,        ,      
  , ,        
.    ,            
,  , ,     ,      ,
 ,     .   
     (confusie):      ,    ,
 , -,  .
           ,    :        
,     ,      ,    
 .
                  
    -      ,
     ,    .    
        -  
      250 (, 1937).
                 
 ""     .   
       ,        
,          
    .      ,
,   ,     ,  
       .    
             
     .      ,  
  -    .    
,                
      .             
   XVII .   ,      
 ,        ,    
     .  
-    ,      ,
,      :   .
                    
 ,   ,        XVI-XVII
.  .
          .        
  XVII .    ,    
     " " (liberum arbitrium). 
 ,          
            ,
   ,  " "         
  .           
,           -    ,    
.
            XVII .     IV-V
.,   ,       "",
       ,     
 ,               
     (. 360 - . 422)    "'
".  ,       "  
"  ("De  Libero  Arbitrio",  .   415   .),      
    ,    
"" ("Gratia"). ,  ,       ,  
        ;  ,
 ,               (
      );       
    ,        .  
          ,  
  ,          ,    
     "".
          ,      
 ,       ,  
    .       
 .
               ,
           
  .    ""       
   -     .
           "  "    
          ,  
 - ,         .
      (XIII  .)  
             -         
" "  (.  .    ,      
          ,    
,      ).
      XVI .   (  -),  
,        (   
    -       
  ,        ,
          ),       
      "  "  ("servum  arbitrium"  -  ,
     )   "".
      ,    ,        ,  
  ,     "  ",    
   " ".        
      .      ,   
 ,             
      .
              .  
  ("" -          
, 1563-1641),           
    "  ",         
 .      "  "        (.
, 1560-1609),   ,  .  
,   ,     
  ,     1610 .   
  ,  ,     
   (. .     -).  
      ,           
  .  ,      ,  
      
             
  1619 .

     , ,   ,          
,              ,
   .                
,       .
       "    "  ,        ,      
,   " ",        
,        ,          
     .
               '      ,  
  ,       .  ""  ()  
,   ,          
        ,        ,  
   "  "          
,                 
.
       XVII ,        
,        ,    
      ,        ,  
       ,   
.
             : "  
- :   ..."

                   
: . . ,      
;      .  .  ,      
         (1717-1777),
                 
; . . ,         
      "  ".    
  . . ,    
,  . . ,  .

Last-modified: Wed, 22 Feb 2006 06:50:18 GMT
: