----------------------------------------------------------------------------
Joost Van Den Vondel
Treurspelen
: . , . , .
" "
., "", 1988
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
",
, ,
. 17 . 5 ,
1679 , 92 ".
( . .
. 1747).
17 1587 .
,
, ,
,
. "
" "
", XVI .
, ,
. , ,
1579 .,
,
. 1581 .
,
.
,
. 1597 .,
- , ,
" ". (1608)
, 1613 . ""
, , ()
, 1610 .
(
- , ,
).
.
. ,
, , ,
- -
. 1606 . " ",
"". , , ,
. ,
. " " (1617 .)
,
. ()
, ""
"" (1610), .
.
.
, , ; ,
"" "", ,
" " "-".
" " " "
" ", " " "
".
{Edmundson G. Milton and Vondel: a Curiosity of Literature. L., 1974
( ; 1885 .); Muller A. Cher
Miltons Abhangigkeit von Vondel. ., 1891; Moolhutzen J. J. Vondel's Lucifer
en Milton's Verloren Paradijs. 's Gravenhage, 1895.},
;
, .
" - " {Haerten H.
Vondel und der deutsche Barock. Nijmegen, 1934.}.
.
- , ,
. 24
, , ,
"" - , , ,
. ,
, " "; , , , ; ,
"" ,
"" .
12 1855-1869 . ,
1888-1895 . ,
30 . "" ,
1937 ., 350-
, - ,
. 1937 .
, .
XVII . " ".
-
"" XVII .
- ,
- - ; ,
, .
,
, ,
, . ,
, .
XX .,
.
, , -
.
,
- ,
. , ,
, - .
.
- - ,
( ,
.) ,
( -)
. ,
, .
, ,
- "...
XVII " { ., . . 2- .
. 23. . 761. 434}. XVII .
, , " ,
, " { . . . . . .
30. . 46.}.
, , , ,
, , (
); XVII .
,
.
, ,
""
.
, ,
. "... 1648
, ,
" { ., . . 2-
. . 23. . 763.}.
"" XVII . ,
, , ,
.
, ,
.
,
, ,
( , , ).
, "",
1585 . ,
; 1634 .
.
XVII .
, ( )
, .
. ,
XVI . -
. 1524 .
" ". ,
,
. ,
,
: ,
. , ,
, , .
- -
.
( ),
. ,
, : ,
.
, , ,
?
,
- ,
. ", -
, - - , ... ,
: , , ,
.
. - ,
- : ,
, .
, -
, , ,
?
?.."
{ . . . . .}
.
, ,
,
.
, ,
.
- " ".
- ",
". , ,
. ,
,
;
.
. , "
" ,
- "", ,
,
. " "
,
"" .
- "".
" "
, ,
. ,
"", ,
. ,
"" "",
(80
).
1619 ., ,
, , ,
,
. , ,
,
", ".
-
,
-,
. "" ( " ")
.
"
" (1609). 1620 .
" ",
" " . -
, -
, " " (
).
" "
, XVII
, - ,
.
, - ,
, , .
- " " ( . {Weevers Th.
Poetry of the Netherlands in its European context. 1170-1930. L., 1960.}),
, .
" ",
; ,
, .
{ .: . .
. ., 1983.}.
, ( 1609 .
),
, ,
- ,
, ,
, ,
-
. (
) "
", ,
.
.
,
-
.
, , : "
, , ".
"" ,
.
,
XVII . ,
. , "
, .
",
{Brachin P. Au
siecle d'or hollandais. P., 1957.}. ,
.
, . . , "
, ",
- , - .
,
, , , - ,
, ""
,
, -
"".
( ), ,
.
,
, , ,
, .
-
, , -
- , , . ,
,
.
, 1620- 1630- ,
33 , ,
, - "
" (1625) "" , ""
(1628) - "". ,
"".
, ,
-: "" (
) (1635 .)
; " "
" " {
. . . , .
., . 491-493.}.
, ,
. ""
,
. , , ,
.
, , ,
, ,
1631 . ; 1632 . , ,
. 1634
., ,
, .
, ""
" " (1637 .). 1645 ., ,
,
, " ".
( , , )
. 1620-
.
1619 ., 72- " "
, ,
, " ,
". -
.
1616 . , "
", 1617 . - "
" .
, , .
-
, ,
(, , {.
. . " " (, . 41:
XVII . ., 1977).}) , ,
. 1621 . .
,
" ".
, ,
, ,
,
(,
, ).
",
" (1625).
, - , , , -
. (
),
. ;
, ,
.
, ,
, 300 . ,
, , . -
, " " (15791665),
, ("",
1614; "", 1617, .), , . ,
" , ,
,
" {ellwaid F. Geschichte der hollandischen Dramaturgic. Rotterdam,
1874.}. ;
, ,
" " (. . .
542 . .).
XVII . ,
, ,
. , ,
, .
- "
", 1657 ., 70 ,
" " (. , ., .
325). , - ,
- ;
" " ,
,
, ,
.
, ,
, : " ,
!" . ""
-
. (-
hekeldichten, " ") " " (1620),
" " (1627), " -" (1627)
(, ., . 260-289),
.
"Decretum horribile" ("
", 1630). ""
.
. ,
- ( "",
1630 - . ., . 295 ("", 1630,
, . ., . 301). , ,
,
, , , , "
" (1620). ,
, -
( . . , 1626) "
" (1629), ,
, ,
.
, . ,
"", (1635),
, ,
,
.
- , .
" "
" ".
XIII .: V,
( V
). , , ,
.
, XIV .,
V.
, ,
" " .
"",
. ,
, ,
.
- ;
(, , ),
. , ""
: "
", - "".
"" - ,
"
" . ,
- " " "".
" " ,
, ,
,
. "" XVII . ,
, , . ,
, . " "
, 26
1637 ., ,
. ( )
" , , ,
,
". 3 1638
. " "
"" - 1968 ., ,
350- ,
" ".
(
- , ), "
", , ,
- "", "".
" "
"" ,
.
, 30-
.
20--30- XVII . -
. , 37
( , , , , , -
), .
, 1637 . ,
. 30-
:
( 1639
. "" ),
1639 1667 . ,
60- . , :
- ,
.
""
. ""
, 1641 .
.
,
(.
" " ) - , ,
, - , -
- ,
. "" . , . .
, ,
. 30-40-
; , 1634 .,
( ),
" ".
"", ,
{. .: . .
. ., 1964 (. 1: ,
, XVI-XV11 .).} (
, " " { .,
. . 2- . . 22. . 308.}
). ,
, .
, " . -" (1642),
" " (1645) " ,
" (1646)
40- .
:
(
1641 .).
( , ,
), -
. - ,
() .
;
, " "
.
,
- , 1619
. ( , , ,
). , ,
.
. , ,
, . . (1586-1627),
, , 1620- .
"
" ,
(1579-1630),
. - " ", -
" " , , . ,
"" , " "
, - 1625 .,
- 1642 .;
, , . "" ()
" ".
,
, . - -
"" ""
. , ,
"" " " (1620?),
1640-
" " (1662), "
" (1662) " " (1663).
""
.
, 1641 .,
"", "", "
" "". ,
, ,
"" (1639,
, ), " , " (1646) ",
" (1667). (" ", 1641)
" ".
. ,
, (
). , , , , ,
, , .
(.
)
"" .
,
. , ,
"" -
-
: ,
, . ,
.
(., , "
", , ., . 306). ""
( "" )
, "" (, , ""):
"" (1647),
(1648) (
: " - "), 1663 . ",
" ( "" ) "-
, ", ,
, ; "" . ,
"",
" ", " ", " "
( ), ,
, - ,
-
.
1650 . .
II ,
,
" " .
, ,
.
20 1653 . . ,
, ,
" ".
, , "
. ,
, .
, ,
. , ,
" {. : Vondel. Volledige dichtwerken.
1937, inleiding door A. Verwey.}.
, , , .
, "" ,
, -
. , ,
: ,
, - ,
, , "",
.
""
. (
. , . . , ""
1869 ., ), "" -
, - , -
-, -
. "",
:
,
, -
, ; ,
,
" " .
,
1650 . ( ) ,
II. ,
, . "" .
:
, , ;
, , ,
, . . . ,
" , ".
, ,
,
(.
II ), - ,
.
,
, .
, "".
, .
, . ""
, , -,
, -, , ,
- . -
- . ;
- , ( , 1642 ., 1656
., " ",
XVI ., , ,
). ,
" ", "",
,
.
, ,
, - , ,
, ,
.
, , . "
,
- " {Rens L, " zoet
vryheid!" Vondel als styder voor vrijheid en vrede. Leiden, 1969. Biz 17.},
- ,
. 1672 .
" ",
, ,
"".
, "" ,
"" "" ,
" , , ,
". :
(
, " ").
. , , --
, " III", " ", "", "".
, , ,
: (, ) - ,
.
, , ,
, . . - .
,
- ,
. ,
, , , .
XVI- XVII .
, , XVII . : "
" (1654), "" " ( " ",
" " ), , , "
" (1649) " III" (1651, "
, "). -
,
, ; , ,
: 1622 ., ,
- ,
; 1630 ., ,
.
, ,
. XVII . ,
, " ", ,
" ",
, , . , , , . ,
XVI .
.
. ,
XVII . - .
"", , ,
- - (.,
, V ), - ,
. . "
" { . . . ., 1838.}. "
" , , "
" - , ,
"" .
"" " "
" , " (1664),
" ". "" -
"" ,
.
. ",
" (1667)
, , ,
"".
- ,
,
,
,
. ", -" (1657),
""
"", -
; ""
, - -
. ""
- ", "
(1661, . 1-2 " ") ",
" (1667),
1620 ., .
" " "
" ( " ", - 1660); ,
", " (1660), "" (1661), ""
(1663), -
.
" ", , - ,
- ,
(1656)
-,
(1660). , , "
"
. ,
, "", , , ,
.
, 1673 . testimonium
paupertatis, " ",
,
, 1635 . (1675);
.
, , ,
" ".
( "",
, -
- ),
"" , .
"", (" ",
""), (" ", ""),
"" .
. , "",
,
, , .
-
"": , , , . , .
"" (1648) ""
- ,
, .
"", :
, , ,
- .
, "",
( ) ",
" (1659), 11-12
" ". , ,
: " :
, , ,
, ,
" (. 11, 30-31).
, (
; "", ).
: ,
. ,
, , , - .
(. . ), ,
, - .
,
, . ,
.
, .
", "
, ,
, .
.
,
, ,
"", .
(, . , )
. "" ,
,
, .
.
"" - , "",
.
( ).
, , , (" "),
("" ""), (""), ("").
,
. , , ,
, ( "").
,
, -
,
-, .
- - , ;
( ,
- ; "",
" ", " " ,
. .).
("" )
, .
( , , , ,
), ( , ,
- ).
, - ;
, "" ,
.
, ,
- ( )
- "" ("") ,
" " , ", " ,
" " . ,
"" - ,
, ,
.
""
, "" - ,
,
. " "
(1650) ,
, ""
. - ,
V
"",
, ,
, .
, ""
, . , ""
XVII . -
, .
, , ,
24 , -
, "",
-"" , ,
, , -
, ,
III "", "
..." III "".
- ,
"", "" -
, , ,
, " ..., ,
" { . . 38.},
(, IV "")
, " -
", . . .
,
(, ,
). , " ",
,
( IV ""),
( ,
,
, , IV ""),
, "" - , ,
- (
- " ",
,
. .), - ,
, , ,
. "" ,
. " " , "",
:
( ,
,
)
(, ) -
; , "" ,
" ".
" ". ,
"" ,
.
"
" {Stuivettng G. Een eeuw Nederlandse
letteren. Amst., 1971.}, -
. " "
,
, , ,
, ,
, , ,
, , .
, ,
.
"" , ,
, , ()
, , , -
, ,
. ,
: , , , ,
-. , ,
,
. -
; , ;
, ;
- "",
- ,
.
. ,
""
,
,
, " ".
, .
,
() ; (1605)
(1674) - .
,
.
, ,
: "
,
" {Dulnkerken A. van. Laaste periode
van Vondel. Amst., 1968.}.
: , "",
, ,
.
, , - ,
.
: " - , -
". ( ,
, ), ( "
"). " "
- ,
" " (1613),
, "
" (1668) "
, " (1673). ,
, , , -
(1606-1688),
(1615-1660) (1619-1688);
, ,
, ,
(1678) : ,
, , .
, ,
. , , ,
; ,
-
. : Leopold L. Nederlandse schrijvers en schrifsters. Groningen, 1960,
deel 1.}.
, :
, .
, - ;
(, ) ,
( , , , ) ,
,
- , , , : -
(1649-1712), " ".
. ,
(1647-1684), "
, ",
:
, ,
,
,
!
,
, ,
, ,
!
, ,
,
.
, ,
, ,
.
( . ). {*}
{* XVII . ., 1983.
" " ,
.}
,
,
-
" " . 5 1679 .
.
. , ,
1867 ., ,
.
12
(1855-1869). .
,
, "",
Boca (1620-1667) - , , , "
" "" { . . , . 534 .
.} - " , ".
""
,
,
( "
" !),
.
, Boca
- , , ; , ,
, " " . (,
" " , " ",
" , ",
1638-1683 .) ,
XVII .
, XIX .,
, , .
-
,
. ,
,
(1609-1666),
, ,
, (1626-1669), (1628-1692).
, ,
(1636- 1684), ,
, ,
. ,
" " .
,
,
.
60- XVII .
. - -
" " (.
1630 - . 1674),
, ,
: " "
{ . . . . . . (
XVII ., . 229).}. -
" " (1671)
, . ,
(1672)
.
,
"" - ,
1841 .
.
, I, -,
, " " .
, - ,
1987 . 400- ,
, , " ".
Last-modified: Wed, 22 Feb 2006 06:50:48 GMT