åîáõîäèìûå ñâèäåòåëüñòâà
è  îòêàçûâàåòñß  ïîäòâåðäèòü  äîêàçàòåëüñòâàìè  ôàêòû,   èçëîæåííûå   èì  ïî
ïóíêòàì..."
     Žòêàçàëñß ïîäòâåðäèòü äîêàçàòåëüñòâàìè!  ’åïåðü îí íàâñåãäà îñòàíåòñß â
ðîëè  îáâèíèòåëß, âçßâøåãî ñâîè  ñëîâà  îáðàòíî. €ëèíà íàêëîíßåòñß,  õâàòàåò
ñâîå ñåðîå ïëàòüå, ðàñïðàâëßåò åãî íà ïëå÷èêàõ è ïðîäîëæàåò ÷èòàòü: "Ž ’ˆŒ
ˆ—ˆ€Œ ñ÷èòàåì, ÷òî èñê „àâåðìåëß  íåäîñòàòî÷íî  îáîñíîâàí..." ‘ëûøèòå âû,
—åòâåðêà? åîáîñíîâàí! ‘ëóøàéòå  æå ïðîäîëæåíèå: "ðèíßâ âñòðå÷íûé èñê ìàäàì
„àâåðìåëü, âûíîñèì  ðåøåíèå î ðàçâîäå ñóïðóãîâ ïî õîäàòàéñòâó ñóïðóãè è â åå
ïîëüçó..."
     €ëèíà  ïîâåñèëà â  øêàô  øàëü èç  àíãîðñêîé øåðñòè. î ñàìîå  ãëàâíîå â
êîíöå,  ïîñëå ñëèøêîì âåëèêîäóøíûõ ïî îòíîøåíèþ ê âèíîâíèêó ðàçâîäà îãîâîðîê
î òîì,  êîìó  ïîðó÷àåòñß  âîñïèòûâàòü  è îïåêàòü  äåòåé, è î ïðàâå  îòöà  íà
âñòðå÷è  ñ íèìè. ˆìåííî  òàê  îí è íàçâàí -  "âèíîâíèê". ’àê  åãî îïðåäåëßåò
çàêîí,  òàêîâ  è  ãëàãîë,  óïîòðåáëåííûé äëß  ðàçúßñíåíèß  åãî îáßçàííîñòåé:
"ðèãîâîðèòü  „àâåðìåëß  ê  óïëàòå  àëèìåíòîâ  â  ïîëüçó  æåíû.  ðèãîâîðèòü
„àâåðìåëß ê óïëàòå âñåõ ñóäåáíûõ èçäåðæåê". Šîíå÷íî, èçâåñòíî, ÷òî âñå ñóäû,
äàæå ãðàæäàíñêèå, äðóãèõ ôîðìóëèðîâîê íå óïîòðåáëßþò, ÷òî â ýòèõ ó÷ðåæäåíèßõ
íèêîìó  íå  ïðèõîäèò  íà  óì  ïðèìåíèòü  ìåíåå  óáèéñòâåííûå  ãëàãîëû âðîäå:
ïðèíóäèòü,  îáßçàòü,  ïîòðåáîâàòü.  ó,   ýòî  ïðîñòî  âåëèêîëåïíî:   ‹óè  -
ïðèãîâîðåí.  ‘ëóøàéòå   äàëüøå:   "‚ñëåäñòâèå   âûøåñêàçàííîãî   ”ðàíöóçñêàß
åñïóáëèêà  òðåáóåò  è  ïðèêàçûâàåò  âñåì ñóäåáíûì èñïîëíèòåëßì  ïðèâåñòè  â
èñïîëíåíèå âûøåèçëîæåííîå è ó÷ðåäèòü çà åãî âûïîëíåíèåì ïðîêóðîðñêèé íàäçîð,
à  ïðåäñòàâèòåëßì  âëàñòè  îêàçûâàòü  ïîääåðæêó".  —òî,   íåïîíßòíî   ðàçâå:
çàêîíîäàòåëüíûå îðãàíû  õîòßò, ÷òîáû âñå áûëè èçâåùåíû î ðåøåíèè ñóäà, è îíî
äîëæíî  ñòàòü  ïóáëè÷íûì  äîñòîßíèåì.  €ëèíà  óêëàäûâàåò  ÷óëêè  -  íà  äâóõ
ñïóñòèëèñü  ïåòëè. "‚ñëåäñòâèå  ÷åãî..." àäî  áû ýòîò  ïðèãîâîð  îñòàâèòü â
ãîñòèíîé  íà ñòîëå, ÷òîáû î íåì óçíàëè  âñå, ÷òîáû  êàæäûé ãîñòü, åñëè €ëèíà
îòâåðíåòñß, çàãëßíóë â ýòó áóìàãó.
     àçäàëñß çâîíîê, è €ëèíà, ïîáåæàâ  áûëî âíèç,  âåðíóëàñü è áðîñèëàñü  ê
îêíó, âûõîäßùåìó íà óëèöó. òî ïðèøëè ãîñòè íà òðàäèöèîííûé ïàñõàëüíûé óæèí:
ßéöà â ìàéîíåçå, áàðàíüß  íîæêà, ìàðèíîâàííàß  ñòðó÷êîâàß ôàñîëü, ïðèñëàííàß
èç ˜àçå, ïèðîã ñ  êîíñåðâèðîâàííûìè ñëèâàìè, òîæå  îòòóäà. …ñòü è  íåêîòîðûé
çàïàñ íà  ñëó÷àé, åñëè ßâèòñß êòî-òî íåïðèãëàøåííûé.  ‘åñòðà €íåòòà, êîòîðàß
ïî ñóááîòàì, äâàæäû â ìåñßö, íî÷óåò ó †èíåòòû, ñîïðîâîæäàåò ñåìåéñòâî ”èó, à
âîí  è  ñûíîâüß,  €ðòþð  è  €ðìàí,   óæå  íà   äîáðóþ  ãîëîâó  âûøå   ñâîåãî
ïàïàøè-êîðîòûøêè.  €ëèíà ñòó÷èò  ïî  ñòåêëó, ýòî  óñëîâíûé  ñèãíàë: à íó-êà,
äåâî÷êè, ïîäíèìàéòåñü íàâåðõ! Œàëü÷èêè óøëè ê åå ñûíîâüßì, â êîìíàòó  âíèçó.
‘àì  €íðè  ”èó,  ó  êîòîðîãî  ñâîåãî  ñàäèêà íåò,  ñ÷åë,  ÷òî  ãðßäêè  €ëèíû
çàáðîøåíû,  âîçìóòèëñß,  áðîñèëñß  çà  òßïêîé  è,   êàê   îòëè÷íûé  ïîìîùíèê
áóõãàëòåðà, ïîñåßë ìîðêîâü è ãîðîõ àêêóðàòíûìè ðßäàìè, íàïîìèíàâøèìè êîëîíêè
öèôð â âåäîìîñòßõ. •îòü ýòî ñäåëàíî - è òî õîðîøî.
     ‹åñòíèöà   óæå    ïîñêðèïûâàëà   ïîä   êàáëó÷êàìè-ãâîçäèêàìè.   Šîìíàòà
çàïîëíèëàñü  ãîñòßìè.  îöåëóè  â  îáå  ùåêè.   à  ëèíîëåóìå,   èñïåùðåííîì
ìàëåíüêèìè âìßòèíêàìè, ïîäïðûãèâàþò òîùàß €íåòòà è ïóõëàß †èíåòòà - âïðî÷åì,
äîâîëüíî ïîõîæèå, à ‹óè äàæå êàê-òî çàìåòèë, ÷òî åñëè ñëåãêà íàêà÷àòü òîùóþ,
òî åå  ñîâåðøåííî  íå  îòëè÷èòü îò  òîëñòîé. àäîñòíî  ïîäïðûãèâàåò è €ãàòà,
âûñêî÷èâøàß èç âàííîé, äàáû ïðèíßòü  ó÷àñòèå â äèñïóòå  î  áþñòãàëòåðàõ.  å
õâàòàåò òîëüêî îçû. î îçà â ýòèõ ïðàçäíèêàõ îáû÷íî íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèß.
     -  ó  êàê,  òû  õî÷åøü  ëèøèòü  åãî  âñòðå÷è  ñ  äåòüìè?   å  áîèøüñß
íåïðèßòíîñòåé? - ñïðàøèâàåò î÷åíü âîçáóæäåííàß †èíåòòà.
     …ñëè åñòü íà ñâåòå îáðàçåö òåëåôîííîãî ñèìáèîçà, òî ýòî, êîíå÷íî, €ëèíà
è  åå  ñåñòðû, à òàêæå ïîäðóãè,  êîòîðûå çâîíßò  èç  êîíòîðû,  èç  êàôå,  èç
àâòîìàòà èëè èç äîìó,  ÷òîáû â  ëþáîå âðåìß  áûòü â  êóðñå ñîáûòèé  ñåìåéíîé
õðîíèêè è  ðàñïðîñòðàíßòü  åå  äàëüøå.  €ëèíà, âåðíóâøèñü  äîìîé,  ïîçâîíèëà
òîëüêî  ììå,  ÷òîá óçíàòü åå ìíåíèå.  Žäíàêî  íîâîñòü ìãíîâåííî ðàçíåñëàñü.
‘åñòåð íå ïðèõîäèëîñü óáåæäàòü:  îíè âñå  áûëè  çàîäíî,  èì  íå  òðåáîâàëîñü
îáñóæäàòü  äåòàëè,  ÷òîáû   ïðèçíàòü  ïðàâîòó   ñåñòðû.  €ãàòà   âíèìàòåëüíî
ïðèñëóøèâàëàñü:   ïðèñòðàñòíàß   çàùèòà  îáîäðßåò.  €ëèíà  æå   ïóñòèëàñü  â
îáúßñíåíèß:
     - “ ‹åîíà ñàìàß íàñòîßùàß àíãèíà, ó ƒè òîæå íåáîëüøàß êðàñíîòà â ãîðëå.
à ñåé  ðàç âåñüìà êñòàòè. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, íàäî ïîïðîáîâàòü. Œîß ìàëåíüêàß
€ãàòà  è ñàìà âàì  ñêàæåò, ÷òî  ñ  íåå  õâàòèò! ‚åäü âñþ íåäåëþ äåòè çàíßòû.
ðåæäå  âîñêðåñåíüå  áûëî â  èõ ðàñïîðßæåíèè, äåëàëè ÷òî  õîòåëè. ’åïåðü  æå
êàæäîå âòîðîå âîñêðåñåíüå ïî  ðåøåíèþ ñóäà ïðèíàäëåæèò èõ îòöó. ðàâèòñß  èì
ýòî  èëè  íåò,  îí  èõ  âñå ðàâíî  óâîçèò. €  âîò  ñåãîäíß "åãî" âîñêðåñåíüå
ñîâïàäàåò ñ ïàñõîé è åùå  ñ äíåì ðîæäåíèß €ãàòû. Ÿ ïðîñèëà ‹óè îñòàâèòü äîìà
âñþ  —åòâåðêó  åùå  íà äåíåê  è  ïðèåõàòü  çà  íèìè íà  ñëåäóþùèé äåíü...  ˆ
ðàçãîâàðèâàòü íå  ñòàë! „àæå êðè÷àë:  îí,  âèäèòå  ëè, ãëóáîêî ñîæàëååò, ÷òî
óñòóïèë ìíå ðîæäåñòâî è ÷òî ß ïîëüçóþñü ëþáûì ñëó÷àåì, ëèøü áû óðåçàòü åãî â
çàêîííûõ ïðàâàõ.
     €ãàòà  ñíîâà íà÷àëà êóñàòü íîãòè, è  íå ìóäðåíî äîãàäàòüñß, ïî÷åìó. Šàê
ïëîõî âñå ïîëó÷àåòñß! ‚ðåìåíè ìàëî, ïîðà ïðèîáîäðèòüñß.  ó  ÷òî æå, ïîäàðêè
îíà âñå ðàâíî ïîëó÷èò, íî ñàì  ïðàçäíèê, ñâå÷êè íà ïèðîãå, âåñåëàß âå÷åðèíêà
ñ  ïðèßòåëßìè - âñå ïðîïàëî! Œîæåò,  åé ñïðàâßò äåíü ðîæäåíèß òàì, íà  óëèöå
‚àíî? Žäíàêî ðàçâå ýòî ìîæíî ñðàâíèòü ñ âåñåëüåì äðóæåñêîé ïèðóøêè!
     - ‘âèäàíèå ñ ïàïîé, - ãîâîðèò îíà, - íå äîëæíî ñòàòü íàêàçàíèåì..
     €ëèíà ïîñëàëà íåæíûé âçãëßä  ñâîåé ìèëîé  äåâî÷êå. ˆ òóò æå ïîñïåøèëà ê
îêíó - îáîçðåòü óëèöó, áóäòî âðàã óæå áëèçîê.
     - Ÿ çàïðåòèëà ‹óè ïðèõîäèòü äî îáåäà.  “ äåòåé òðèíàäöàòü äíåé êàíèêóë,
à  ïîëîâèíà òðèíàäöàòè  -  ýòî  øåñòü ñ  ïîëîâèíîé.  åò,  ïðàâà ììà: íóæíî
íàæèìàòü,  íóæíî âûâåñòè åãî èç òåðïåíèß. “æå  öåëûõ  ïîëãîäà ß  îòêàçûâàþñü
ìåíßòü äíè ñâèäàíèé ñ äåòüìè, ïåðåíîñèòü ñ îäíîãî âîñêðåñåíüß  íà äðóãîå. î
îòíûíå,  åñëè  ‹óè  äî  äåñßòè  ÷àñîâ íå  ïîßâèòñß, áóäåì  ñ÷èòàòü  ñâèäàíèå
îòìåíåííûì.  - €ëèíà  âûíóëà èç  êàðìàíà æàêåòà  êðîõîòíóþ çàïèñíóþ  êíèæêó,
ïåðåëèñòàëà  åå.  - Ÿ êîå-÷òî  òóò ïîäñ÷èòûâàþ. ‹óè  òðè ñâèäàíèß ïðîïóñòèë,
îäèí ðàç íå ïðåäóïðåäèâ çàðàíåå. „âàæäû îí ïðèøåë ïîñëå äåñßòè ÷àñîâ. Ží åùå
äîñòàòî÷íî  îñòîðîæåí  è  ñòàðàåòñß  áåç çàäåðæêè ïåðåâîäèòü àëèìåíòû.  „àæå
äîñàäíî. Œû óæå çàáëîêèðîâàëè åãî ñ÷åò â áàíêå äî êîíöà ðàçäåëà èìóùåñòâà. ‚
ñëó÷àå  íåîáõîäèìîñòè  ìû ìîæåì íàëîæèòü àðåñò è íà åãî æàëîâàíüå. € åñëè îí
ïåðåñòàíåò ïëàòèòü íàì  è ß  ïîäàì íà  íåãî æàëîáó,  îí ðèñêóåò ïîëó÷èòü òðè
ìåñßöà òþðüìû... ‚û îá ýòîì çíàëè?
     ƒëàçà  €íåòòû  ìñòèòåëüíî  ñóçèëèñü. †èíåòòà, áîëåå  ñóõàß, ïðîìîë÷àëà.
€ãàòà ñíîâà ïðèíßëàñü ãðûçòü íîãòè. Œîæåò, €ëèíà õâàòèëà ÷åðåç êðàé? åêîãäà
â   ˆíäîêèòàå,   âî   âðåìåíà  êîëîíèàëüíûõ  çàêîíîâ,   ìîæíî  áûëî  èçãíàòü
íàëîæíèöó-òóçåìêó, íî  äåòåé, çà÷àòûõ îò áåëîãî, îíà  ìîãëà îñòàâèòü ñåáå. €
ðàçâîä, ðàçâå íå ïîõîæ íà òàêîå èçãíàíèå: âåäü è  çà  íèì ñëåäóþò ïðèòßçàíèß
íà òåõ, ÷òî çà÷àòû â òâîåì ÷ðåâå. ‘ïðîâàäüòå ñóêó - è ùåíßò áîëüøå íå áóäåò.
îäðóáèòå ßáëîíþ - è îñòàíåòåñü áåç ßáëîê.
     €ëèíå âñå æå ïðèøëîñü, ê âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, ñáàâèòü òîí:
     -  ˆòàê,  äâîå   áîëüíûõ  è  îäíà  èäòè  îòêàçûâàåòñß.   îãëßäèì,  êàê
îòðåàãèðóåò ïàïåíüêà.
     - î îçå òû íå ñìîæåøü ïîìåøàòü, - ñêàçàëà €ãàòà.
     -  ó  è  ïóñòü îòïðàâëßåòñß, - âûêðèêíóëà €ëèíà. -  ‘èëîé ß  íèêîãî íå
äåðæó. - “ñìåõíóëàñü è ïîâòîðèëà: -  óñòü îòïðàâëßåòñß! òî ïîäòâåðäèò íàøó
äîáðóþ âîëþ.

     10 àïðåëß 1966
     “òðî

     Šàêîé ïðåêðàñíûé  äåíü! ‚ âîñåìü ÷àñîâ  óòðà,  ïîñëå òåëåôîííîãî çâîíêà
áðàòà, îñòàíîâèâøåãîñß  ñ æåíîé â ìàëåíüêîé  ãîñòèíèöå „âåíàäöàòîãî  îêðóãà,
Žäèëü  ïîçâîëèëà ñåáß  óáåäèòü è ðåøèëà: àç òû ñîáèðàåøüñß  âñå  øåñòü äíåé
ïðîâåñòè ñî ñâîèìè äåòüìè íà  óëèöå  ‚àíî, òî ß âîñïîëüçóþñü ýòèì è ñúåçæó â
‹ß-îëü. Šîíå÷íî,  îíà  ïðàâà, ïðèíèìàß òàêîå ðåøåíèå. î óåõàëà îíà âïåðâûå
çà âðåìß èõ ïðåêðàñíîãî óåäèíåíèß, óåõàëà ñ öåëüþ óçàêîíèòü èõ ñîþç â ãëàçàõ
ñâîåãî êëàíà è äðóãèõ êëàíîâ òîæå, à ÷òî òàêîå êëàí, ‹óè îòëè÷íî çíàë.
     ‚  ïîëîâèíå  äåñßòîãî  ïîçâîíèë  ƒàáðèåëü,  íà  ýòîò ðàç  ïîäñòðåêàåìûé
€ëèíîé: €ëèíà ïðîñèò  íàïîìíèòü òåáå, ÷òî ñåãîäíß äåíü ðîæäåíèß €ãàòû. €ãàòà
õî÷åò  îòìåòèòü  ñâîé  ïðàçäíèê íåïðåìåííî äîìà, â ”îíòåíå, òîãî æå õîòßò åå
áðàòüß è ñåñòðà, ê òîìó æå äâîå èç íèõ áîëüíû. Ÿ äóìàþ, áóäåò ëó÷øå, åñëè òû
çàåäåøü çà äåòüìè  íå ñåãîäíß, à çàâòðà. ‹óè, îäíàêî, ñ÷åë ýòî  íåïðèåìëåìûì
ïî äâóì ïðè÷èíàì: óñòóïèòü €ëèíå îçíà÷àëî âûçâàòü ñîòíþ äðóãèõ ïðèòßçàíèé; ê
òîìó æå äîïóñòèòü, ÷òî äåíü ðîæäåíèß ìîæíî õîðîøî ïðîâåñòè òîëüêî ó  ìàòåðè,
çíà÷èò ïðèçíàòü çà îòöîì âòîðîñòåïåííóþ ðîëü
     ‚ äåñßòü  ÷àñîâ óòðà  ‹óè ïîçâîíèë ê ƒðàíñà. €äâîêàò, ê ñ÷àñòüþ, íèêóäà
íå óåõàë  - îïàñàëñß ïðåäïàñõàëüíûõ çàòîðîâ è íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ íà äîðîãàõ.
ƒðàíñà òóò æå íà÷àë âîð÷àòü, ÷òî  ‹óè âûòàùèë åãî èç  ïîñòåëè, ÷òî  îí çàáûë
ïîñëàòü åìó ãîíîðàð, êîòîðûé ïîëàãàëñß åùå â  íà÷àëå ìåñßöà. ‚ñå ýòî âûçâàëî
ó ‹óè ðàçäðàæåíèå. €âàíñû, ñóäåáíûå  ðàñõîäû,  îïðåäåëåíèß èçäåðæåê, àêòû îá
îïèñè èìóùåñòâà çà ïîäïèñüþ  ñóäåáíîãî ÷èíîâíèêà è  ìíîãîå äðóãîå  - ýòî óæå
ñòîèëî åìó  îêîëî  ïîëóìèëëèîíà. ßòü  òûñß÷  ôðàíêîâ?  -  ïîâòîðèë  ƒðàíñà,
êîòîðûé ñ÷èòàë, ÷òî èñ÷èñëåíèå â íîâûõ ôðàíêàõ âûãëßäèò ñêðîìíåå. - „åëó òàê
áûñòðî äàëè õîä, ïîäíàæàëè, óëîâèëè áëàãîïðèßòíóþ ñèòóàöèþ,  ïðîâåðíóëè  âíå
âñßêîé î÷åðåäè â ñóäå, âñå "ïðîßñíèëè" - çà òàêóþ ðàáîòó ýòî íå äîðîãî.  ‹óè
ïåðåâåë  ðàçãîâîð, ïîãîâîðèë î  ñóäåáíîì ðåøåíèè - äâà äíß íàçàä  îí ïîëó÷èë
îôèöèàëüíîå óâåäîìëåíèå  - è äîáàâèë, ÷òî  íåêîòîðûå âûðàæåíèß ñòîßò ó  íåãî
ïðîñòî ïîïåðåê ãîðëà. òî ôîðìà, - ñêàçàë  ƒðàíñà, - âñåãî òîëüêî  ôîðìà.  Ÿ
âåäü  òåáß  ïðåäóïðåæäàë. €ðõàè÷åñêàß, îñêîðáèòåëüíàß, îòæèâøàß,  ñîãëàñåí ñ
òîáîé! Œû âñå âî „âîðöå ïðàâîñóäèß  äîáèâàåìñß èçìåíåíèé. î ïîêà âî ”ðàíöèè
åùå íåò  óòâåðæäåííîãî ðàçâîäà  - åñòü òîëüêî ñàíêöèîíèðîâàííûé ðàçâîä.  …ùå
õóæå òî, ÷òî  ìû âûíîñèì  ðåøåíèß,  èñõîäß  òîëüêî  èç  ôàêòîâ,  áåç àíàëèçà
ïîðîäèâøåé èõ ïðè÷èíû. ˆçìåíà - ýòî ôàêò, äàæå åñëè îíà ìîæåò áûòü îáúßñíåíà
äëèòåëüíûì êîíôëèêòîì ñ æåíîé. ’âîß ñóïðóãà â âîñòîðãå, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü.
’û  â  ãëàçàõ  âñåõ  ÷åðíûé  áàðàí,  à  îíà -  áåëàß  íåâèííàß  îâå÷êà.  ‹óè
ðàññêàçûâàåò î ñâîèõ  ðàñïðßõ. „îëæåí ëè îí óñòóïèòü â  îòíîøåíèè ïàñõàëüíûõ
êàíèêóë? ƒðàíñà èç àäâîêàòà âíîâü ïðåâðàùàåòñß â êóçåíà. Ží ñåðäèòñß: ’îëüêî
ýòîãî  íå õâàòàëî. ðàê ñâîé âû  óæå  èñïîðòèëè - ìîæíî  áûëî áû  íå ïîðòèòü
ðàçâîäà.  Žáà  âû ÷åðòîâñêè íàäîåäëèâû, è òû, è îíà, ÷åñòíîå ñëîâî! ‚àì ìàëî
ññîð, íàäî åùå îòûãðûâàòüñß íà äåòßõ...
     àñòåðßííûé,  îçàäà÷åííûé  ‹óè  â îäèííàäöàòü  ÷àñîâ  íàäåë  ïàëüòî.  ‚
îäèííàäöàòü  ÷àñîâ  ïßòü  ìèíóò  îí åãî ñíßë. ‚  îäèííàäöàòü äâàäöàòü  ñíîâà
íàáðîñèë,  âñêî÷èë â ìàøèíó è, áîßñü  îïîçäàòü, ñ ìåñòà äàë ãàç. ‚  èòîãå îí
ïðèåõàë íà äåñßòü ìèíóò ðàíüøå. îçâîíèë, äâåðü îòêðûëàñü è ñðàçó çàêðûëàñü,
ïðîïóñòèâ ëèøü êîðîòêóþ ð ïëèêó:
     - îëäåíü åùå íå íàñòóïèë!
     ‡à ïîðòüåðàìè êòî-òî õîäèë.  ’îëñòàß †èíåòòà, ñìåßñü ïðèïîäíßëà îäíó èç
íèõ. …å  ñìåíèë ‹åîí, ñ ñåðüåçíû ëèöîì ïîêàçûâàß ïàëüöåì  íà ñâîå çàâßçàííîå
ãîðëî.  ‹àäíî, äîïóñòèì. î åñëè  ‹åîí  íà íîãàõ,  çíà÷èò,  àíãèí ó  íåãî íå
ñèëüíàß, îí ñëèøêîì áëàãîðàçóìåí,  ÷òîáû îáìàíûâàòü. “ ñàìîé äâåðè øåë ñïîð:
ñëûøíî  áûëî,  êàê îçà ïåðåáèâàåò  ìàòü... ‘îñåäñêèå  ñòåííûå  ÷àñû  ïðîáèë
ïîëäåíü  -  óäàðû  äîíåñëèñü ÷åðåç îòêðûòîå îêíî.  äâåðü íå  îòêðûëàñü. ‹óè
ïîçâîíèë âòîðîé ðàç. èêòî í  îòîçâàëñß.  ‘ïîð óæå ïðåâðàòèëñß â ïåðåáðàíêó.
Žñòàâàëñß  åäèíñòâåííûé  ñïîñîá:  ïîâòîðèòü  îïûò  îñàäû  ˆåðèõîíà:  îäîëåòü
ïðîòèâíèêà øóìîì, çàñòàâèòü åãî ñ÷èòàòüñß ñîñåäßìè. åðåøèòåëüíîñòü, êîòîðàß
âíà÷àëå  âëàäåë  ‹óè,  ñìåíèëàñü  ðàçäðàæåíèåì,  ïåðåøëà  â  ßðîñòü;  õîðîøî
çíàêîìàß àòìîñôåðà òîðãà. ‹óè íàøåë îñêîëîê ñòåêë è óìóäðèëñß  çàãíàòü åãî â
çâîíîê.  ‡àòåì  âåðíóëñß  ìàøèíå,  óñåëñß  è  ñòàë   âûæèìàòü  èç   êëàêñîíà
áåñêîíå÷íûå î÷åðåäè. Œåñòíûå  ñîáàêè ñ  ëàåì ïðèñîåäèíèëèñü ê ýòîìó øóìó.  ‚
äîìàõ  ?  20, ?  30, ? 33 îòäåðíóëèñü  çàíàâåñêè, îòêðûëèñü îêíà, ïîêàçàëèñü
æèëüöû,  òîëüêî íà÷àâøèå îáåäàòü. ˆç äîìà ? 38 óæå âîïèëè: "Šîãäà æ êîí÷èòñß
ýòîò  ãâàëò? “  ìåíß  ñïèò  ìàëûø..."  “æå  íå  íóæíî  áûëî  èäòè íà  øòóðì,
ïåðåëåçàòü ÷åðåç ðåøåòêó. „âåðü îòêðûëàñü, è âûøëà îçà.
     - àçâå  òû õîòåëà, ÷òîáû ß  ñåãîäíß íå ïðèõîäèë? - ñïðîñèë ‹óè,  îáíßâ
äî÷ü.
     - Ÿ? ‚îâñå íåò! - îòâåòèëà îçà, ëèöåìåðèòü îíà í óìåëà.
     ‚ñå ßñíî. Œîæíî áûëî  óäîâîëüñòâîâàòüñß  è ÷àñòè÷íî;  ïîáåäîé, à çàâòðà
ïðèçâàòü íà ïîìîùü âëàñòè:  ñåãîäíß ó íèõ òîæå  ïðàçäíè÷íûé äåíü, êàê è ó èõ
ïîäîïå÷íûõ è íèêòî íå ñîãëàñèòñß èäòè íà ïîäìîãó. Šëàêñîí óæå  óìîëê,  à âîò
çâîíîê, ê íåñ÷àñòüþ, âñå åùå äðåáåçæèò €ëèíà â îò÷àßíèè îòêðûâàåò îêíî ñâîåé
êîìíàòû, êîòîðîì  îíà,  êàê  íà  öåðêîâíîé êàôåäðå,  âîçâûøàåòå íàä  øîññå è
ñàäèêàìè. Žáùåñòâåííîå  ìíåíèå?  ó  è ïóñòü! ‘ óëèöû  õîðîøî âèäíî, êàê îíà
òàùèò ê ñåáå óïèðàþùóþñß €ãàòó, ãðîìêî êðè÷à urbi et orbil<ƒîðîäó è ïèðó, òî
åñòü âî âñåóñëûøàíèå (ëàò.)>:
     -  €ãàòà ïðîñèò  òåáß óñòóïèòü  íàì ïîëäíß  íà ïàñõó,  ÷òîáû îíà  ìîãëà
îòïðàçäíîâàòü ñ  íàìè ñâîå øåñòíàäöàòèëåòèå. „ðóãîãî ïîäàðêà îò  òåáß åé  íå
íóæíî.  ’åáå òàê óæ òðóäíî äîñòàâèòü åé óäîâîëüñòâèå? ’û, âèäíî,  ïðîíèêñß ê
—åòâåðêå âíåçàïíîé ñòðàñòüþ.  „î ðàçâîäà òû èõ âèäåë  êóäà  ðåæå - íå áîëüøå
÷åì äâàæäû â ìåñßö...
     - îòîìó ÷òî ìíå ïðèõîäèëîñü è òåáß òîãäà âèäåòü! - âîïèò ‹óè.
     - ðîñü, - ãîâîðèò îçà, ïîòßíóâ îòöà çà  ðóêó. - ‚û îáà  áîã âåñòü  äî
÷åãî äîãîâîðèòåñü.
     àäî ïðèçíàòü, ÷òî è €ãàòà òàì,  íàâåðõó, äåëàåò òî æå, ÷òî  è îçà. î
íå ðàñêðûòà åùå îäíà òàéíà: ãäå æå ƒè?
     - Ÿ ñàì õîòåë áû âèäåòü áîëüíûõ, - ãîâîðèò  ‹óè  óæå áîëåå  ñïîêîéíî. -
•î÷ó ïðîâåðèòü, äåéñòâèòåëüíî ëè îíè áîëüíû.
     ˆ òóò æå €ëèíà âíîâü âçðûâàåòñß èñòîøíûì êðèêîì:
     - àç íå âåðèøü, ñòóïàé çà ïîëèöåéñêèì  êîìèññàðîì. óñòü îí èçìåðèò èì
òåìïåðàòóðó! î òåáå ß çàïðåùàþ ñîâàòü ê íàì íîñ.
     - ’û ýòîãî äîáèâàåøüñß? ó è îòëè÷íî: ß ñåé÷àñ ïîäàì æàëîáó.
     - „à ïåðåñòàíü æå, - íàñòîé÷èâî ïðîñèò îçà.
     €  êàê  ìîæíî  ïîñòóïèòü   èíà÷å?  à  ãëàçàõ   âñå   åùå  ðàçúßðåííîé,
ïîáëåäíåâøåé  €ëèíû,  êîòîðàß óæå ïîíßëà,  ÷òî åå  ñëîâà  ëåãêî èñïîëüçîâàòü
ïðîòèâ íåå æå, ‹óè ðåçêî òðîãàåò ñ ìåñòà, è ìàøèíà ì÷èòñß â êîìèññàðèàò.
     î óæå äåñßòü ìèíóò ñïóñòß ‹óè êðóïíûì øàãîì  âûõîäèò èç  êîìèññàðèàòà,
ñîïðîâîæäàåìûé  ñ  ôëàíãà  îçîé.  ƒðßçíûé  ôëàã,  ñâèñàþùèé  íàä  ñêó÷àþùèì
êàðàóëüíûì,  äàæå  íå øåâåëèòñß  îò  âåòåðêà. èêàêîãî óñåðäèß íå ïðîßâèë  è
ìåëêèé ÷èíóøà, íàõîäßùèéñß íà äåæóðñòâå.
     - ‘åãîäíß, çíàåòå ëè...
     ðîñòðàííûå   ðàçúßñíåíèß   çàñòàâèëè   åãî   óñîìíèòüñß   â  òîì,  ÷òî
âìåøàòåëüñòâî ñ åãî ñòîðîíû íåîáõîäèìî.
     -  ‚û  æå ñàìè ãîâîðèòå: äâîå áîëüíûõ,  îäíà  òóò, âìåñòå ñ  âàìè.  Œíå
êàæåòñß, áàðûøíß ïðàâà. ˆç-çà òîãî, ÷òî îäèí ðåáåíîê íå ïîøåë...
     àðûøíß - ýòî îí  òàê  î  îçå, óæå  íàäîåâøåé  ‹óè ñâîèìè íåïðåðûâíûìè
ïðîñüáàìè:
     - åðåñòàíü, ïàïà, ïîæàëóéñòà, ïåðåñòàíü.  îëèöåéñêèé åå  ïîääåðæàë  è
çàòßíóëñß ñèãàðåòîé, òîð÷àâøåé ó íåãî âî ðòó:
     - Žõ óæ ýòè èñòîðèè ñ  ðàçâîäàìè! …ñëè âìåøèâàòüñß  ïî êàæäîìó ñïîðíîìó
äåëó, ìû áû, ïîæàëóé, ñ íîã ñáèëèñü!
     àêîíåö  åìó âñå íàäîåëî,  è â ðàçäðàæåíèè  îí áóðêíóë, ïðåäîñòåðåãàþùå
ïîäíßâ ðóêó:
     -  Ÿ,  êîíå÷íî,  ìîãó ïðèíßòü  âàøå  çàßâëåíèå  è äàòü åìó õîä.  € åñòü
ñâèäåòåëè, êîòîðûå ïîäòâåðäßò, ÷òî âàì îòêàçàíî â ñâèäàíèè ñ äåòüìè?
     - „à âñß óëèöà! - ñêàçàë ‹óè.
     - “ëèöà - ýòî åùå íå ôàìèëèß, - îòïàðèðîâàë ëþáßùèé  òî÷íîñòü ÷èíîâíèê.
- ‘ ñîáîé ó  âàñ  áðà÷íîå  ñâèäåòåëüñòâî? € âûïèñêà ñóäåáíîãî ðåøåíèß åñòü -
òà, ÷òî ðàçðåøàåò âàì áðàòü äåòåé?
     ‹óè ïîõëîïàë ñåáß ïî êàðìàíàì. ðà÷íîå ñâèäåòåëüñòâî? Žíî âåäü ñïðßòàíî
ó €ëèíû. ‚ûïèñêà èç ðåøåíèß  ñóäà?  ’ðåõñòðàíè÷íûé òåêñò, äà  åùå íà ïëîòíîé
áóìàãå äîâîëüíî áîëüøîãî ôîðìàòà - êòî æå áóäåò ïîñòîßííî íîñèòü åå ñ ñîáîé,
äàæå â÷åòâåðî ñëîæåííîé â áóìàæíèêå?
     -  ‚åñüìà  ñîæàëåþ!  -  çàêëþ÷èë  ÷èíîâíèê  ñ  âûðàæåíèåì ñî÷óâñòâèß  è
íàïîñëåäîê äîáàâèë: - à âàøåì ìåñòå ß áû ïîøåë ê ñóäåáíîìó èñïîëíèòåëþ.  î
â âîñêðåñåíüå òàì íå ðàáîòàþò.
     ’àê ‹óè è  ïðèøëîñü ðåòèðîâàòüñß,  óßçâëåííîìó, ðàññâèðåïåâøåìó. Œàøèíà
ñòîßëà  íåäàëåêî, ìåòðàõ â  òðèäöàòè îò êîìèññàðèàòà, è, ïîäîéäß  ê íåé, ‹óè
çëî  ðàñõîõîòàëñß. Ží,  îêàçûâàåòñß,  ïîñòàâèë  åå íå  ñ  òîé  ñòîðîíû,  ãäå
ïîëîæåíî, è êàêîé-òî áëþñòèòåëü ïîðßäêà ñ÷åë íóæíûì, ïðîõîäß ìèìî, íàãðàäèòü
åãî  íà  ïàñõó  øòðàôíûì  òàëîíîì,  êîòîðûé  ‹óè  è  îáíàðóæèë  ó  ñåáß  ïîä
ñòåêëîî÷èñòèòåëåì.   Žäíàêî  ìåëêèå   íåïðèßòíîñòè   èíîãäà  ïîìîãàþò  ëåã÷å
ïåðåíîñèòü êðóïíûå, ê òîìó  æå îçà, æåëàß  óòåøèòü îòöà, êðåïêî îáíßëà åãî.
‹óè îùóòèë, êàê ñâåæà, íåæíà è óæå õîðîøà ñîáîé åãî äî÷ü, êàê ïðèßòíî îò íåå
ïàõíåò, êàê îíà ñ÷àñòëèâà, ÷òî  ñåãîäíß îòåö ïðèíàäëåæèò  åé  îäíîé. …ñëè åå
íåäîñòàòîê â òîì, ÷òî îíà ïîõîæà íà  ìàòü, òî ñõîäñòâî ýòî âñå æå âîñêðåøàåò
ïðåæíþþ   €ëèíó,   áåçîáèäíóþ,  ñòàâøóþ   ïî÷òè  ëåãåíäîé  ãäå-òî   â  äûìêå
âîñïîìèíàíèé. ˆ òàêèì æå, êàê ó åå ìàòåðè, ìàëåíüêèì ðîòèêîì ýòî äèòß äâàæäû
åãî ïîöåëîâàëî, ñêàçàâ ðàçóìíî è ëàñêîâî:
     -  „à è äëß íàñ ýòî íå òàê óæ âåñåëî. Œîæíî  ïîäóìàòü, áóäòî ìàìà õî÷åò
çàáûòü, ÷òî ðîäèëà íàñ îò òåáß. ˆ âñå æå...
     …é,  îçå,  åùå íåò  ïßòíàäöàòè,  íî  ïî óìó  óæå âñå äâàäöàòü.  Žíà  è
ìàëåíüêîé   áûëà   òàêîé   æå   -   ïûëêîé,   íåïîõîæåé  íà  äðóãèõ,   î÷åíü
ñîîáðàçèòåëüíîé, çäðàâîìûñëßùåé íå ïî ãîäàì, îñòðîóìíîé. ˆ âñå æå... ‹óè óæå
âûåõàë, íåñêîëüêî ïðåâûñèâ ñêîðîñòü, íà  àâåíþ äå àðè îí è âèäó íå ïîêàçàë,
÷òî ïîíßë. è îò êîãî  äðóãîãî,  êðîìå îçû, îí íå ñòàë  áû âûñëóøèâàòü ýòîò
äåëèêàòíûé íàìåê: ˆ âñå æå âû âåäü ëþáèëè äðóã äðóãà...  —òîáû äûøàòü, íóæíû
îáà  ëåãêèõ, ÷òîáû æèòü -  îòåö è ìàòü. …ñëè òåïåðü ðîäèòåëè - ëèøü  îáëîìêè
ðàñïàâøåéñß ñåìüè, òî ß, âî âñßêîì ñëó÷àå, ðîäèëàñü  îò èõ ëþáâè. …ñëè è ýòî
íå òàê, òî äûøàòü áîëüøå íå÷åì... îçå êàçàëîñü, ÷òî íåëüçß äàæå çàòðàãèâàòü
ýòó òåìó. „ðóãèì  - òîæå. Šàêàß  ðàçíèöà  ìåæäó  âûáîðîì  îçû è €ãàòû? îçà
ïðåäïî÷ëà îòöà, ïîòîìó  ÷òî îí  ñîçäàë åå âìåñòå  ñ ìàòåðüþ, €ãàòà ïðåäïî÷ëà
ìàòü, ïîòîìó ÷òî îíà ñîçäàëà åå âìåñòå ñ  îòöîì. àçâå ýòî íå  îäíî è òî æå?
’å,  ÷åé ðîäíîé ãîðîä áûë óíè÷òîæåí  âîéíîé,  ñèðîòû, ó êîãî  â ìåòðèêàõ äâà
ïðî÷åðêà, -  ðàçâå  íå îñòàåòñß ó íèõ íàâñåãäà  îùóùåíèå óâå÷íîñòè,  æåëàíèå
ðàçûñêàòü ðîäíûõ èëè  óçíàòü,  êòî  îíè? î  òåì,  êòî çíàë  èõ  è  óòðàòèë,
íèñêîëüêî íå ëåã÷å, îíè ìîë÷à âîïèþò: ’åõ, îò êîãî ìû ïðîèçîøëè, áîëüøå íåò,
è ìû íå ìîæåì æèòü ïîëíîé æèçíüþ.
     ‹óè åäåò ïî àâåíþ äþ ’ðîí. Ží íåäîâîëåí ñîáîé. Ží äàë ñåáå âîëþ.  åðåä
€ëèíîé íóæíî áûëî õðàíèòü õîëîäíîå äîñòîèíñòâî. óñòü âñß âèíà ïàäåò íà íåå,
òåì  ëó÷øå. î ÷òî ýòî?  îçà ïîãëàäèëà åãî ðóêó  - òó, ÷òî  ëåæàëà íà ðóëå,
õîòü ýòî ñòðîãî çàïðåùàëîñü, - è ñêàçàëà:
     - …ñëè  áû íàøè äåäóøêà è áàáóøêà ðàññòàëèñü â äíè òâîåé þíîñòè, òû  áû
ëó÷øå íàñ ïîíèìàë.
     - ƒì! - îòâåòèë ‹óè.
     €  ñîáñòâåííî, ïî÷åìó  îí  òàê  óäèâèëñß?  …ñëè ïðîâîäèòü  ñðàâíåíèå  ñ
ñîáñòâåííûì äåòñòâîì, òî ñàìà ìûñëü î âîçìîæíîñòè ðàçâîäà êàæåòñß åìó äèêîé.
ðîñòî íåëåïîé. î ïî÷åìó æå íåëåïîé, äëß êîãî? ‘ïðàâà - ìàòü, ñëåâà - îòåö,
à  îí,  ‹óè, ïîñðåäèíå, åìó ðàçðåøèëè  ïîëåæàòü  ìèíóò ïßòü  â óþòíîì  òåïëå
áîëüøîé êðîâàòè êðàñíîãî  äåðåâà; ýòî åãî ñàìîå ïåðâîå  âîñïîìèíàíèå, è  ýòî
âîñïîìèíàíèå ñâßòî, áóäòî  ïðîñòûíß  ñ  çàòåéëèâî  âûøèòûìè èíèöèàëàìè  áûëà
ïîêðûâàëîì  ñ  öåðêîâíîãî ïðåñòîëà,  ïðèíàäëåæàùåãî  áîãó  äîìàøíåãî  î÷àãà,
åäèíîìó â òðåõ ëèöàõ.  „à,  äà, òàê îíî è áûëî...  ˆìåííî îá ýòîì  íàïîìíèëà
ñåé÷àñ îçà.

     11 àïðåëß 1966

     îëüíîé  àíãèíîé ‹åîí,  ñâåðíóâøèñü êëóáêîì â òåïëîì õàëàòå, ïîãëßäûâàë
îäíèì ãëàçîì íà ýêðàí òåëåâèçîðà, ïðèäâèíóòîãî ê äèâàíó, äðóãèì - â  ó÷åáíèê
Œîíæà è ƒèíøàíà. ðèßòíî ñëåäèòü çà ìàò÷åì åùå  è  ïîòîìó, ÷òî õîðîøî çíàåøü
èãðîêîâ è  êîììåíòàòîðà.  Š  òîìó  æå ïîñëå  áîëüøîé  ÷àøêè ãðîãà  è  ðàçíûõ
ïîðîøêîâ  ‹åîíà   îõâàòèëî  áëàæåííîå  ñîñòîßíèå,   è   îí  íàñëàæäàëñß.  ˆç
ïîäâàëüíîãî  ýòàæà îïóñòåâøåãî äîìà, ãäå  îñòàëèñü  òîëüêî êîøêà, ƒè è ‹åîí,
ñëûøàëèñü ôàëüøèâûå è íåñòðîéíûå ðóëàäû ìàëåíüêîãî ëþáèòåëß ôëåéòû.
     àêàíóíå â  ýòî  æå âðåìß òóò  áûëî íå ìåíüøå äâàäöàòè ÷åëîâåê, òàíöóß,
îíè èñöàðàïàëè âåñü  ïàðêåò.  ‚åðõîâîäèëà €ãàòà,  à ‹åîíà, îñâîáîæäåííîãî îò
âñåõ õëîïîò,  ïðèñòàâèëè ê ðàäèîëå.  „ßäß €íðè  êðóæèë äàì è  îòäàâèë èì âñå
íîãè. ƒàáðèåëü ðàññìàòðèâàë ïðèãîòîâëåííîå óãîùåíèå, ïîäàðêè, ïëàòüß, ñøèòûå
äëß òàíöåâ, ïðèêèíóë ðàñõîäû è ãðîìêî ñêàçàë:
     - òî ëåãêîìûñëåííî, €ëèíà. ’âîß ùåäðîñòü íèêîãî íå óäåðæèò.
     Ží óøåë,  à ïðàçäíèê  ïðîäîëæàëñß äî ãëóáîêîé  íî÷è, õîòß ìàòü  óñòàëà,
ãîëîâà åå êëîíèëàñü íà ãðóäü,  è îíà òî è äåëî òåðëà ãëàçà,  ÷òîáû  ïîäàâèòü
ñîí,  ñòðåìßñü ïîêàçàòü  ëþáèìûì  äåòßì, ÷òî ãîòîâà  ðàäè íèõ  æåðòâîâàòü  è
îòäûõîì è äåíüãàìè.
     -  ƒîë!  à   òðèäöàòü  âòîðîé  ìèíóòå  êîìàíäà  Žâåðíñêîãî  ñïîðòêëóáà
îòêðûâàåò ñ÷åò, - âûêðèêíóë êîììåíòàòîð.
     ‡àùèòà áûëà ïðîðâàíà âåðíûì  óäàðîì, è ‹åîí, áîëüøîé  ñïåöèàëèñò â ýòèõ
äåëàõ,  óñèëèë  çâóê, ïîâåðíóâ ðåãóëßòîð áîñîé  íîãîé.  ‘÷àñòëèâåö, çàáèâøèé
ãîë, ñòîßë, ðàñêèíóâ ðóêè áóêâîé V, à òîâàðèùè ïî êîìàíäå íàïåðåáîé îáíèìàëè
è  ïîçäðàâëßëè  åãî. ‘ êîëåí ‹åîíà  ñîñêîëüçíóëè  íà  êîâåð  ãîñïîäà Œîíæ  è
ƒèíøàí, êîòîðûõ îí áðîñèë íà 67-é ñòðàíèöå.
     ‘åãîäíß óòðîì âåðíóëàñü ê äîìàøíåìó î÷àãó îçà - îíà ïðèíåñëà ïîñëàíèå,
êîòîðîå òóò  æå  ïðèíßëàñü ÷èòàòü âñëóõ: "î ïðîñüáå îçû ß íå ïîäàë æàëîáû.
î ñäåëàþ  ýòî  ÷åðåç ÷àñ,  åñëè  îíà íå  ïðèâåäåò  êî  ìíå òåõ,  êòî âïîëíå
çäîðîâ...  —òî  æå  êàñàåòñß çàáîëåâøèõ,  òî  ïóñòü  ïðèåçæàþò,  êàê  òîëüêî
ïîïðàâßòñß..."
     - ‘ïàñèáî, îçà, ß íèêîãäà íå ñîìíåâàëàñü â òåáå..
     Œàòü áûñòðî çàâëàäåëà áóìàæêîé  è ïðåðâàëà ÷òåíèå, èñêëþ÷èâ âîçìîæíîñòü
âñßêèõ êîììåíòàðèåâ.
     -  •îðîøî! åãèòå, äåâî÷êè! åò, ƒè, òû îñòàíüñß.  å áóäåì  ðèñêîâàòü:
òåáå âûõîäèòü åùå íåëüçß.
     Šîíå÷íî, îíà íå ìîãëà îòêàçàòüñß îò ñâîèõ ñëîâ, è ƒè, êîòîðûé â÷åðà áûë
òàê äîâîëåí, ÷òî åãî  îñòàâèëè äîìà íà äåíü ðîæäåíèß €ãàòû è ÷òî ìîæíî áóäåò
åùå ïîâåñåëèòüñß íà  óëèöå ‚àíî, óøåë è çàïåðñß ó  ñåáß â êîìíàòå. ’îò÷àñ æå
íà÷àëàñü ïûòêà çâóêàìè:  îí ñ ßðîñòüþ çàèãðàë íà ôëåéòå "”óëüñêîãî êîðîëß" -
ìåëîäèþ, êîòîðóþ €ëèíà ïî íåïîíßòíûì ïðè÷èíàì íå âûíîñèëà.  ‚ïðî÷åì,  îí  íå
äîñòèã ñâîåé öåëè; îí íå çíàë, ÷òî ïðèøåë ƒàáðèåëü è ïðåäëîæèë:
     - €ëèíà, â ïîëäåíü  êî ìíå ïðèäóò  äðóçüß. óäóò  „þìîíû è åùå êîå-êòî.
ðèõîäè ïîîáåäàòü ñ íàìè. „à-äà, òåáå ïîðà íåìíîãî ïðîâåòðèòüñß. € ìàëü÷èêîâ
ìîæíî äî âå÷åðà îñòàâèòü îäíèõ. îñëå â÷åðàøíåãî ïèðøåñòâà ó âàñ ñòîëüêî åäû
- èì âïîëíå õâàòèò.
     ˆ îíà ñîãëàñèëàñü, ñ òðóäîì ñêðûâàß, êàê  åé ïðèßòíî ýòî ïðèãëàøåíèå; è
íà ïðîùàíèå ãðîìêî ñêàçàëà:
     - Šîíå÷íî, òû  ïðàâ,  òåïåðü  ß  ñâîáîäíà.  ’ðßõíó  ñòàðèíîé  - âñïîìíþ
äåâè÷üè äíè... € òû, ‹åîí, ïðèñìîòðè çà ìàëûøîì.
     ‘íîâà âîñòîðæåííûé âîïëü ñ ýêðàíà - âîò  è  âòîðîé  ãîë!  ’î, ÷òî  ìàòü
äåéñòâèòåëüíî  íåêîãäà áûëà  ìîëîäåíüêîé (èíîãäà  îíà, âîð÷à,  íàïîìèíàëà îá
ýòîì), ÷òî îíà âïîëíå ìîæåò -  âåäü €ëèíà òàê  ðåäêî ïðèíèìàëà ó ñåáß è  åùå
ðåæå áûâàëà â ãîñòßõ - ïîéòè êóäà-íèáóäü ïîîáåäàòü ðàçîê íà ÷óæîé  ñêàòåðòè,
êîòîðóþ åé íå íóæíî áóäåò ïîòîì áðîñàòü â ãðßçíîå áåëüå, - âñå ýòî êàê-òî íå
äîõîäèëî äî ñîçíàíèß ‹åîíà. Žäíàêî îí ïîíèìàë: äðóçåé, êîòîðûå áû ïðèãëàøàëè
ê ñåáå èëè ïðèõîäèëè  ê íèì  äîìîé, óæå îñòàëîñü  ìàëî, è òåõ, êòî ñîñòàâëßë
èñêëþ÷åíèå,  ñëåäîâàëî  âñß÷åñêè ïîîùðßòü.  ƒóë  íà ýêðàíå âñå  åùå äëèëñß è
âäðóã  çàêîí÷èëñß ñòðàííûì  ìåòàëëè÷åñêèì çâóêîì. îðà  áûëî ïîäíßòü ñ  ïîëà
Œîíæà  è ƒèíøàíà. ‚åäü  ýêçàìåí ïðèáëèæàëñß. î  ýòîò ñòðàííûé ìåòàëëè÷åñêèé
çâóê ñîâïàë ñ òåì, ÷òî çàìîëêëà ôëåéòà... —åðò âîçüìè! ‹åîí áûñòðî îòîäâèíóë
çàíàâåñêó è óñïåë óâèäåòü, êàê òàì, â  êîíöå óëèöû, óëåïåòûâàåò ýòîò äðßííîé
ìàëü÷èøêà.
     —òî ìîã  ñäåëàòü ‹åîí, áîñîé, â  õàëàòå, ñ  íàëåòàìè â ãîðëå? € åñëè îí
íè÷åãî íå ïðåäïðèìåò,  òî êàê ýòî èñòîëêóþò? Šîãäà áåãëåö  ßâèòñß  íà  óëèöó
‚àíî,  åãî ïðèìóò  ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè, îñìîòðßò  è ñ óïðåêîì ñêàæóò:
Œàëûø-òî ñîâåðøåííî çäîðîâ. ‡íà÷èò, òû, ‹åîí, îá ýòîì  çíàë? Œàòü òîæå áóäåò
íåäîâîëüíà: Ÿ  íà  òåáß  ïîíàäåßëàñü, à òû äàë  åìó óäðàòü. “âåðåíà,  òû ýòî
ñäåëàë íàðî÷íî!  Šàæäàß  ñòîðîíà áóäåò ñ÷èòàòü åãî ñîîáùíèêîì ïðîòèâíèêà,  à
âåäü îí  íè÷åé íå ñîîáùíèê  - íåò è íåò! Š ñ÷àñòüþ, íàäî ïðîåõàòü äâåíàäöàòü
ñòàíöèé ïî åðâîé ëèíèè,  ñäåëàòü ïåðåñàäêó íà  ïëîùàäè  ‘îãëàñèß, ïîòîì åùå
÷åòûðå  îñòàíîâêè, è òîëüêî òîãäà ƒè äîáåðåòñß äî ñòàíöèè  "‘åâð-àáèëîí"  -
òàêèì îáðàçîì,  ‹åîíó õâàòèò  âðåìåíè ïîäóìàòü  è ïîçâîíèòü,  ÷òîáû íà óëèöå
‚àíî  âñå  çíàëè, êàê  ãëóáîêî  îí  ñîæàëååò, ÷òî íå  ñìîã  ïðèéòè  âìåñòå ñ
ñåñòðàìè - îí óæå äàâíî äîëæåí áûë áû ïîçâîíèòü.
     ‚çâîëíîâàííûé, îí íàáðàë íîìåð,  îøèáñß,  îïßòü íàáðàë. € âäðóã òàì âñå
êóäà-íèáóäü óøëè  - ÷òî òîãäà áóäåò äåëàòü ƒè? îäóìàë ëè ƒè î òîì,  ÷òî ýòî
íåõîðîøî: â÷åðà íè ñëîâîì íå âîçðàçèòü ìàòåðè, íå îòïóñòèâøåé åãî, à ñåãîäíß
âçßòü è  óäðàòü?  å ñòàíåò  ëè  ƒè  áîëòàòü,  ÷òî  åãî çàïåðëè?  ðåëåñòíûé
ðàçãîâîð÷èê, è, íàäî äóìàòü,  íå ïîñëåäíèé, ðàç îíè óæå íå îäíà ñåìüß, à äâà
ëàãåðß.
     - €ëëî, ïàïà, òû?
     ‚îò õîðîøî, òðóáêó  âçßë îí.  ‹åîí  íåñêîëüêî ðàç êàøëßíóë è ïðîãîâîðèë
õðèïëûì ãîëîñîì:
     - €ëëî, ïàïà... •î÷ó ïðåäóïðåäèòü òåáß: ïîáóäü äîìà. Œàìû ñåé÷àñ íåò, à
ƒè ýòèì âîñïîëüçîâàëñß è óáåæàë.
     à äðóãîì êîíöå  ïðîâîäà îòâåòèëè âîïðîñîì, íà êîòîðûé  áûë òóò  æå äàí
îòâåò:
     -  € ïî÷åìó òû  ñ÷èòàåøü,  ÷òî ß äîëæåí  áûë åìó ïîìåøàòü? Ží  îêàçàëñß
çäîðîâ, ê òîìó æå ñåé÷àñ ðàññóæäàòü îá ýòîì ïîçäíî. îêà!
     ˆòàê,  íèêòî íå  ïðåäàí. ‹åîí îáåñïå÷èë ñåáå  ïîääåðæêó ñïðàâà,  òåïåðü
íóæíî îáåñïå÷èòü ñëåâà. Ží íà÷àë ïåðåëèñòûâàòü àëôàâèòíóþ òåëåôîííóþ êíèæêó,
ãäå çàïèñàíû  íîìåðà  òåëåôîíîâ ñåìåéíîãî êëàíà,  íå  ìîã  ñðàçó ðåøèòü, êàê
çâîíèòü ƒàáðèýëþ -  ïî äîìàøíåìó èëè  ñëóæåáíîìó,  - çàòåì îòáðîñèë  íîìåð ñ
èíäåêñîì  "ðîâàíñ" (âèäèìî,  òåëåôîí  áàíêà)  è, íàáðàâ äðóãîé  ñ  èíäåêñîì
"‚îæèðàð", êàê ðàç ïîïàë íà ñâîåãî êðåñòíîãî:
     -  ƒîâîðèò ‹åîí. Œîæíî ïîïðîñèòü ìàìó? „åñßòü ñåêóíä  - è îíà ó òðóáêè;
ðàçóìååòñß, íå äîæèäàßñü îáúßñíåíèß, óæå âñòðåâîæåííî êóäàõ÷åò:
     - —òî ñëó÷èëîñü? ‘ êåì-íèáóäü ïëîõî? ó ãîâîðè ñêîðåé!
     -  è÷åãî  ñåðüåçíîãî, - îòâåòèë  ‹åîí. - Ÿ  çàäðåìàë,  à  ïðîñíóâøèñü,
çàìåòèë, ÷òî ƒè ñáåæàë. Œîæåøü äîãàäàòüñß êóäà.
     Žíà â óæàñå. ˆçìó÷åííî áîðìî÷åò:
     -  îæå ìîé! ’âîé  îòåö  ñêàæåò,  ÷òî ƒè ñîâñåì çäîðîâ, ÷òî ýòî  ß  åãî
óïðßòàëà.
     î ‹åîí, ïåðåéäß ñ ôàëüöåòà íà áàñ, ïðåäëîæèë:
     - •î÷åøü, ïîïðîáóþ  âñå óëàäèòü? ‘êàæó  ñåé÷àñ  ïàïå,  ÷òî ß  ñàì ðåøèë
îòïóñòèòü ƒè, ïîòîìó ÷òî îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ëó÷øå.
     ˆ  îí  ïîëîæèë  òðóáêó: õîðîøèé  ñûí,  äîáðûé  áðàò,  ëåãêî  äîáèâøèéñß
îäîáðåíèß îáåèõ ñòîðîí.

     11 àïðåëß 1966
     ’î æå âðåìß

     ‚åðíóâøèñü  â. ñòîëîâóþ, ãäå ãîñòè ñïóñòß  òðè ÷àñà ïîñëå íà÷àëà  îáåäà
òîëüêî åùå ïåðåøëè ê êîôå, €ëèíà, ðàíüøå îòêàçàâøàßñß  îò  êîíüßêà, âäðóã íà
õîäó  ñõâàòèëà  ðþìêó ƒàáðèåëß  è  çàëïîì  îñóøèëà  åå.  ’åëåôîííûé  àïïàðàò
íàõîäèëñß ðßäîì ñ äâåðüþ,  è âñå ïðèñóòñòâóþùèå ìîãëè ñëûøàòü  è ïîíßòü, ÷òî
ïðîèçîøëî.  Žäíàêî  íèêòî ó  íåå  íè÷åãî íå ñïðîñèë, òîëüêî  ƒàáðèåëü áðîñèë
èñïûòóþùèé  âçãëßä, íî îòâåòà íå ïîëó÷èë. €ëèíà óæå äàâíî óñâîèëà:  ìîë÷àíèå
ðîæäàåò ñî÷óâñòâèå!  ðîêàçû  ‹óè ñòàëè èçâåñòíû  åå äðóçüßì åùå çàäîëãî  äî
òîãî, êàê îíà îá ýòîì óçíàëà, è, êîíå÷íî, îíè âåñüìà ïîäðîáíî  ñìàêîâàëè èõ,
ðàâíî êàê è äðóãèå òàêèå æå íîâîñòè,  ñèäß çà  ðþìêîé ëèêåðà. àâåðíßêà äàæå
ïàðè  äåðæàëè:  àçâåäåòñß  èëè íå  ðàçâåäåòñß? î  íè  îäíà  èç  ýòèõ  òðåõ
ñîðîêàëåòíèõ ïàð - „þìîíû, ðèíãå, ’óëó, - íè îäèí èç ìóæåé è, ÷òî åùå õóæå,
íè îäíà  èç æåí,  êîòîðûì, êàê è €ëèíå, ìóæüß, íàâåðíî, èçìåíßþò, íè ðàçó åå
íå ïðåäîñòåðåãëè. ’åì áîëåå ÷òî ëåò äâåíàäöàòü òîìó íàçàä, ìåæ ïîßâëåíèåì íà
ñâåò îçû è ƒè, â òî âðåìß,  êîãäà  ‹óè óæå íå ïðîßâëßë ê ñâîåé æåíå ïûëêîãî
èíòåðåñà,  åãî  ïðîßâèë   îäèí  èç   çäåñü  ïðèñóòñòâóþùèõ,  €ëüáåð  ðèíãå.
åçóñïåøíî.  ‚ïðî÷åì,  àë÷óùèõ  ìîëîäûõ  ëþäåé  âñåãäà õâàòàëî ñ èçáûòêîì, à
îòâèñëûå ùåêè ðèíãå €ëèíó íå ñîáëàçíèëè; íî  ñàìîå çàáàâíîå áûëî â òîì, ÷òî
êàê-òî  ðàç  €ëèíà ïîçâîëèëà  ñåáå  íåñêîëüêî ïîöåëóåâ  â òàêñè  ñ  êàêèì-òî
òîðîïëèâûì  ñòóäåíòîì è  äàæå ïîîáåùàëà  ïðèéòè íà ñâèäàíèå, îäíàêî ñëîâà íå
ñäåðæàëà,   òàê   êàê   åé  ñàìîé  ïîêàçàëîñü  ýòî   ïðåäàòåëüñòâîì!   ’àêîé
ùåïåòèëüíîñòè ‹óè, êîíå÷íî, íå çàñëóæèë.
     ‘åâ  íà  ñâîå  ìåñòî,  €ëèíà çàñòûëà.  ‚îêðóã áûëà  îáû÷íàß  íåâíßòèöà,
áåññâßçíàß áåñåäà, çâîí ðþìîê, êîëüöà äûìà - íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî. ˆ âäðóã
åé  çàõîòåëîñü,  îòáðîñèâ âñßêîå ñòåñíåíèå,  âûßñíèòü âñå. Šòî  â  ýòèõ òðåõ
ñåìüßõ  êîãî  ëþáèë?  Šòî  êîãî  îáìàíûâàë?  „þìîí   -  òîò  ñïèò  ñî  ñâîåé
ñåêðåòàðøåé, ýòî âñå çíàþò.  € ’óëó,  ðèíãå è  ýòè äâîå ìîëîäûõ õîëîñòßêîâ,
ïðèãëàøåííûõ äëß óêðàøåíèß  îáùåñòâà, äà è  ñàì ƒàáðèýëü, âäîâåö èç âäîâöîâ,
íî, îáëå÷åííûé  âëàñòüþ  è îêðóæåííûé õîðîøåíüêèìè ìàøèíèñòêàìè â  "‹èîíñêîì
êðåäèòå", - ñêîëüêî ëæè èñòî÷àþò îíè çà äåíü? ‚ñå çíàþò, ñêîëüêî âîäû òðàòèò
ñåìüß, ñêîëüêî ãàçà è ýëåêòðè÷åñòâà óõîäèò â  äîìå. ˆçâåñòíî, ñêîëüêî êîíôåò
âûäàåò  íà  óëèöå  àâòîìàò. Šàæäûé  ðàç, êîãäà  ìóæ÷èíà çàíßò ëþáîâüþ, íóæíî
ðåãèñòðèðîâàòü  ýòî  ñ  ïîìîùüþ  ñ÷åò÷èêà.  ’îãäà  îñòàíåòñß  òîëüêî   ñíßòü
ïîêàçàíèß. ˆ áóäåò  ßñíî, êàê  ñëåäóåò äåðæàòüñß.  î  âîò ñïðàâà  îò  €ëèíû
êòî-òî ñïðîñèë:
     - ‚û äàâíî íå âèäåëè ƒåðòðóäó, âàøó êîëëåãó?
     -  „àâíî,  -  îòâå÷àåò ‹àóðà  ’óëó, ïî÷òîâàß ñëóæàùàß.  - Žíà  óåõàëà â
ðåñò. î ß âñòðåòèëà åå ìóæà - êàê áóäòî îí ïåðåñòàë íà íåå çëèòüñß.
     ’î, ÷òî íà ñâåòå åñòü æåíùèíû, ñàìè áðîñàþùèå  ìóæåé, êàê-òî óòåøàëî. ˆ
âñå æå €ëèíà íå ñìîãëà óäåðæàòüñß è âìåøàëàñü.
     - —åðåñ÷óð  âåëèêîäóøåí,  - ñêàçàëà  îíà. - ‚îò ‹óè  ïîêèíóë  ìåíß, íî,
êëßíóñü, ß åùå ñ íèì ïîêâèòàþñü.
     î÷åìó æå îíè âñå òàê  ñìóòèëèñü? …ñòü äâå êàòåãîðèè ïîêèíóòûõ æåí: òå,
êîòîðûå ïðîùàþò (èõ ñ÷èòàþò äóðåõàìè), è òå, êîòîðûå äîñòàâëßþò íåïðèßòíîñòè
(òàêèõ  îáçûâàþò  íåãîäßéêàìè).  —òîáû  ñîõðàíèòü  óâàæåíèå  ê  ñåáå,  ëó÷øå
ïðèíàäëåæàòü êî âòîðîé ãðóïïå.
     - ‚îò âû íàêîíåö è ñâîáîäíû! - ðîíßåò ‹àóðà.
     - òî,  ïîæàëóé,  íå òàê óæ  è  ïëîõî, -  îòâåòèëà  €ëèíà.  -  î áóäåì
îòêðîâåííû, ó ìåíß íåò øàíñîâ íà÷àòü æèçíü  ñêà÷àëà.  Œóæ÷èíû, êîòîðûå ìîãëè
áû ïðèìèðèòüñß ñ òåì,  ÷òî îò ìåíß îñòàëîñü, íå ñîáëàçíßþò ìåíß. “  ìåíß íåò
íèêàêîé ïðîôåññèè, íåò  èíûõ ñðåäñòâ ê  æèçíè, êðîìå àëèìåíòîâ,  à îíè ìîãóò
îáåñïå÷èòü  ëèøü  ñàìîå  íèùåíñêîå ñóùåñòâîâàíèå. ’àê  ÷òî  ìíå ëèêîâàòü  íå
ïðèõîäèòñß.
     Šàçàëîñü áû, äëß ïðèñóòñòâóþùèõ, ñ êîòîðûìè  ìîãëî áû ñëó÷èòüñß  òî æå,
÷òî è ñ íåé, òàêàß áåñåäà äîëæíà  áûòü  íåâûíîñèìîé.  î íåò!  €âòîìîáèëüíàß
àâàðèß, óõîä ìóæà - âñå ýòî áûâàåò òîëüêî ñ äðóãèìè, à ðàç ñàìà ïîñòðàäàâøàß
òîëêóåò î  ñâîåé áåäå,  âåæëèâîñòü íèêîìó  ðòà  íå çàêðîåò. ˆ ïîøëî! ‡à  òðè
ìèíóòû  âñå   ýòè  æåíàòûå  ëþäè  îáñóäèëè  âîïðîñ   ñî   âñåõ  ñòîðîí;  ýòè
âåëèêîäóøíûå,  ñâîáîäîìûñëßùèå,  êàê áóäòî ÷èñòîñåðäå÷íûå - íå áóäåì  äàëüøå
ïåðå÷èñëßòü èõ äîñòîèíñòâà - áîëòàëè, ëèøü áû ïîêàçàòü ñåáß, íî íå âåðèëè íè
îäíîìó ñâîåìó ñëîâó. Žäèí èç  õîëîñòßêîâ, ‘àìþýëü,  áðîñèë ôðàçó  î ïðàâå íà
ñ÷àñòüå. €ííà „þìîí, óâåðåííàß â òîì, ÷òî òàêîå ïðàâî ó íåå åñòü, ïîääåðæàëà
åãî,  ãëßäß  ñ  ñèìïàòèåé íà  €ëèíó è íå  âåðß, ÷òî ñ÷àñòüå  îäíîãî ïðèíîñèò
íåñ÷àñòüå äðóãîìó  - âåäü îí æå ñòàíîâèòñß ñâîáîäíûì. ‘âîáîäà,  íå òàê ëè? Ž
ñâßòàß  ñâîáîäà!   ‘ìàõèâàþùàß   íà  äâóëèêîãî  Ÿíóñà  ‚åíåðà,  êîòîðîé   íå
âîçáðàíßåòñß  ñòàòü  žíîíîé! „ðóãîé  õîëîñòßê,  Œàðê,  ðàçáåðåäèë  âñåõ  åùå
áîëüøå, âêðàä÷èâî çàìåòèâ, ÷òî ðàçâîäà â êîíöå êîíöîâ âîâñå ìîãëî è íå áûòü,
åñëè áû íå ñàì áðàê, êîòîðûé ïðåäñòàâëßåò ñîáîé íå ÷òî èíîå, êàê óçàêîíåííîå
ñîæèòåëüñòâî, åñëè áû íå ñåìüß, ß÷åéêà áóðæóàçíîãî îáùåñòâà... „à è ƒàáðèåëü
òîæå  âìåøàëñß  â  ýòó äèñêóññèþ,  çàãîðåëñß,  ñî  ñòðàñòüþ  çàùèùàë  ñåìüþ,
ãîâîðèë,  ÷òî ñåêñóàëüíàß  ôóíêöèß  ìîæåò áûòü  ëåãêî  îòäåëåíà  îò  ôóíêöèè
âîñïðîèçâîäñòâà, íî ñåìüß íå ñâîáîäíà îò ôóíêöèè âîñïèòàíèß; ÷òî ïîòðåáíîñòü
â îáùåé òåððèòîðèè äëß âñåõ æèâûõ ñóùåñòâ, ýòîãî æèçíåííîãî ïðîñòðàíñòâà, íà
êîòîðîå  íèêòî  íå   ìîæåò  ïîêóøàòüñß,  ñîçäàåò  ÷àñòíóþ   ñîáñòâåííîñòü  è
ñîöèàëèçì; ÷òî ñåìüß òîæå íåîáõîäèìà  íà  òîò  ïåðèîä,  êîãäà  âîñïèòûâàþòñß
äåòè, ÷òî âðåìß  ýòî  íå óêîðà÷èâàåòñß,  à óäëèíßåòñß;  ÷òî â  ìîìåíò, êîãäà
ñïåöèàëèñòû ïîä÷åðêèâàþò, êàê âàæíî óçíàòü äðóã äðóãà, ïîíßòü, â ÷åì ñîñòîèò
ðàçíîãëàñèå  è  â   ÷åì  ðàâíîâåñèå  ìåæäó  ðîäèòåëßìè  è  äåòüìè,  áûëî  áû
ñàìîóáèéñòâîì  ñòàðàòüñß ðàçðóøèòü òî, ÷òî ïðîäèêòîâàíî ñàìîé ïðèðîäîé, ëèøü
ïîòîìó,  ÷òî  òàêîâà  æå ïðàêòèêà  áóðæóàçíîé  ñèñòåìû. € ñâîáîäíîå äûõàíèå,
äîðîãèå äàìû,  îíî,  ïî-âàøåìó, òîæå áóðæóàçíî? ‚ñå  ýòî  áûëî ïðàâèëüíî, íî
àáñòðàêòíî è â  êà÷åñòâå ñîáîëåçíîâàíèß çâó÷àëî äàæå ñìåøíî. €ëèíà ïåðåñòàëà
ñëóøàòü.  Žíà áûëà óæå  âíå  ìèðà  ñåìåéíûõ ëþäåé, òâåðäßùèõ ñåáå,  ÷òî âñå,
êîíå÷íî,  íåïðî÷íî,  íî îíè ïîêà óöåëåëè è ßâëßþòñß ïðåâîñõîäíûì èñêëþ÷åíèåì
èç îáùåãî ïðàâèëà.
     - Šñòàòè, âû ñëûøàëè, ÷òî ìàëûøêà „åíó âûõîäèò çàìóæ?
     Žò  ÷åðíîãî  ê áåëîìó.  Žò  ïåïëà  ê  ïëàìåíè.  „âèíåìñß-êà  â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè.  €ëèíà óãëóáèëàñü â ñâîè ìûñëè.  àäî âíèìàòåëüíåé ïîñëåäèòü çà
ƒè. åç ñîìíåíèß, íàêàçàòü åãî çà ïîáåã. î êàê? àäî åãî è ïîáàëîâàòü òîæå.
î  ÷åì?  àäî,  íàêîíåö, íàó÷èòüñß ëó÷øå  áîðîòüñß çà  ñåáß. Šàæåòñß,  ììà
ãîâîðèëà î êëóáå ðàçâåäåííûõ æåí "€ãàðü"? €äâîêàò ‹åðå ñëèøêîì ìßãîê. è÷óòü
íå  ëó÷øå  åå îòöà, êîòîðûé ñêàçàë  åé, êîãäà  îíà áûëà â  ˜àçå: ðè ðàçäåëå
èìóùåñòâà òðåáóé ëèøü òî, ÷òî òåáå ïðè÷èòàåòñß ïî çàêîíó. ˆ íè÷åãî áîëüøå.
     ˆç âåæëèâîñòè €ëèíà åùå ìèíóò äåñßòü ïîñèäåëà, ïîòîì âñòàëà, ñîñëàâøèñü
íà áîëüíûõ äåòåé.
     -  åäíßæêà! - ñêàçàëà ‹àóðà  ’óëó ïîñëå åå  óõîäà.  - Žíà  ñîâñåì ïàëà
äóõîì.

        ˆž‹œ 1966

     2 èþëß 1966

     ‡à îáèòîé âîéëîêîì äâåðüþ ‹óè íå áåç ðàçäðàæåíèß ñëóøàë ƒðàíñà. ’îò âåë
ñåáß  íå  êàê åãî ðîäñòâåííèê,  à  êàê  àäâîêàò - òîëüêî  îáðàùåíèå  íà "òû"
ñâèäåòåëüñòâîâàëî  î òîì,  ÷òî îí ßâëßåòñß  è òåì è äðóãèì,  - à âåäü ƒðàíñà
îáõîäèëñß ‹óè íå äåøåâëå ëþáîãî äðóãîãî àäâîêàòà è áûë åìó íå  áîëåå ïðåäàí,
÷åì ëþáîé þðèñò  ñî ñòîðîíû.  •îòß î ïðèõîäå  ‹óè áûëî  äîëîæåíî, êóçèíà  íå
âûøëà ïîçäîðîâàòüñß ñ  êóçåíîì, à  ñåêðåòàðøà âïóñòèëà  ‹óè  â êàáèíåò  ëèøü
ïîñëå ïî ìåíüøåé ìåðå øåñòîãî êëèåíòà, âûõîäà êîòîðîãî  îí äîëãî è òåðïåëèâî
äîæèäàëñß   â  ãîñòèíîé,  ïîëóñëóæåáíîì-ïîëóäîìàøíåì   ïîìåùåíèè;  ‹óè   ìîã
çàñâèäåòåëüñòâîâàòü, ÷òî  èç íåå  íà âðåìß  ïðèåìà  áûëè óáðàíû äâà êðåñëà â
ñòèëå †àêîá è íåñêîëüêî äîðîãèõ áåçäåëóøåê.
     - îäâîæó èòîã, - ñêàçàë ƒðàíñà. - ˆìóùåñòâî, íàæèòîå  ñåìüåé, â ìîìåíò
ðàçäåëà  äîëæíî  îöåíèâàòüñß  ïî  ìàêñèìàëüíîé   ñòîèìîñòè.  Œàäàì   åáþñòî
îñòàâëåíà â äîìå äî êîíöà ïðîöåäóðû;  îíà íå ìîæåò âîçðàæàòü ïðîòèâ  ïðîäàæè
èìóùåñòâà.
     Œýòð ýôôåêòíî âûäåëßëñß íà ôîíå ñòåëëàæåé, çàïîëíåííûõ òîëñòûìè êíèãàìè
ïî âîïðîñàì ïðàâà. ‚ïðî÷åì, òàê æå âûäåëßåòñß àïòåêàðü íà ôîíå ñâîèõ êîëá. ˆ
âðà÷-ïñèõîàíàëèòèê íà êðàþ äèâàíà... —òî êàñàåòñß äèâàíà, òî òàêîâîé ñòîßë â
óãëó  êîìíàòû  -  îí  ïðåäíàçíà÷àëñß   äëß  íî÷åâîê  âíóêà.  ‹óè  ñ  åõèäíûì
ëþáîïûòñòâîì çàäàâàë ñåáå âîïðîñ: íå øàëèò ëè ïîðîé ƒðàíñà íà ýòîì äèâàíå  ñ
êàêîé-íèáóäü êëèåíòêîé, ðåøèâøåé çàïëàòèòü åìó íàòóðîé?
     -  Œû ñ òîáîé  ïðîßâèëè  òåðïåíèå. •îòß íà  òâîè ñáåðåæåíèß áûë íàëîæåí
àðåñò, ìû ñäåðæàëèñü è íå îòâåòèëè êîíòðìåðàìè îñêîðáèòåëüíîãî  õàðàêòåðà. €
âîò  ñåé÷àñ íàäî  áû âûßñíèòü, ìîæåì  ìû ïðîâåñòè ðàçäåë èìóùåñòâà ïîëþáîâíî
èëè íåò. Šàê áû òî íè  áûëî, ðàç åñòü íåäâèæèìîå èìóùåñòâî, òóò  íå îáîéòèñü
áåç îïèñè, ïðîèçâåäåííîé íîòàðèóñîì.  î ÷òîáû çàäåðæàòüñß â äîìå  ïîäîëüøå,
€ëèíà  ìîæåò íå èäòè íà ñîãëàøåíèå, äîáèâàòüñß  ýêñïåðòèçû,  ñíîâà  ïîäàòü â
ñóä, êîòîðûé  áóäåò  ðåøàòü... ‘óäåáíûå  ðàñõîäû ïëþñ äîëãè îêàæóòñß  òàêèìè
áîëüøèìè,  ÷òî îò äîìà âàì îñòàíåòñß èç êàæäûõ  òðåõ êèðïè÷åé  -  îäèí. ‹åðå
ïîñòàðàåòñß âåñòè äåëî áëàãîðàçóìíî,  íî íà äíßõ  îí  ìíå  ïðèçíàëñß: à ìîþ
êëèåíòêó ðàçóìíûå äîâîäû ïåðåñòàþò äåéñòâîâàòü.
     …ùå  îäèí ïðîöåññ,  åùå  îäèí  ïðèãîâîð.  ‹óè  ÷óâñòâîâàë,  êàê  â  íåì
íàðàñòàåò âðàæäåáíîñòü: îí óæå ïðîñòî íå âûíîñèë ýòîãî õèòðþùåãî êîòà. € òîò
âêðàä÷èâî ïðîäîëæàë:
     - Ÿ ïðåäëàãàþ òåáå íàçíà÷èòü îïèñü â ïßòíèöó, âîñüìîãî ÷èñëà - ýòà äàòà
ïîäõîäèò  íîòàðèóñó.  •î÷ó  òåáå  äàòü  ñîâåò...   †åíùèíû   îáû÷íî  ßðîñòíî
îñïàðèâàþò  ñòîëîâîå  ñåðåáðî, áåëüå,  ìèêñåð,  ñòèðàëüíóþ ìàøèíó, êóøåòêó -
âñå, ÷òî óêðàøàåò èõ æàëêóþ æèçíü. Ž äåíåæíîì ýêâèâàëåíòå îíè äóìàþò ìåíüøå.
Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî òâîß íîâàß æåíà íå òàê óæ  äåðæèòñß çà âñå ýòè âåùè÷êè ñòàðîé
ñóïðóãè. óäü ñãîâîð÷èâ! î íå ñëèøêîì. ’îëüêî ÷òîáû äîáèòüñß ñâîåãî. ‹èñò ñ
îïèñüþ ñòàíåò äëèííåå.  €ëèíà áóäåò ñ÷èòàòü,  ÷òî òû  ó íåå â  ðóêàõ. Žíà  ñ
ëåãêèì ñåðäöåì  ñîãëàñèòñß ïîäïèñàòü  äîêóìåíò, íå  çàñâèäåòåëüñòâîâàííûé  ó
íîòàðèóñà. î  êîãäà  áóäåò ïðîäàí äîì  è ïðîâåäåíî èçúßòèå, òû âîçíàãðàäèøü
ñåáß.
     ‘îâåò ñ ïðîòèâíûì  äóøêîì - ïîçèöèß ƒðàíñà ñòàëà áîëåå æåñòêîé. Ží  ñàì
ýòî ïîßñíèë:
     - ‘îãëàñèñü, äî ñèõ  ïîð ß ïðîßâëßë ñäåðæàííîñòü  ïî îòíîøåíèþ ê  ìàäàì
åáþñòî. “  íåå  ÷åòâåðî  äåòåé, îíà ìîß  ðîäñòâåííèöà ïî  áðàêó ñ òîáîé. î
òåïåðü òâåðäîñòü íåîáõîäèìà. ’û çíàåøü, ÷òî îíà ìíå çâîíèëà?
     - Šîãäà? - ïðîðîíèë ‹óè.
     -  îçàâ÷åðà. —òîáû ñîîáùèòü î  òâîèõ ãíóñíûõ ïîñòóïêàõ. —òîáû çàùèòèòü
äåòåé  îò òâîåé àë÷íîñòè. €  êîãäà ß  ñêàçàë åé, ÷òî àäâîêàò íå èìååò  öðàâà
âåñòè ïðßìûå ïåðåãîâîðû ñ ïðîòèâíèêîì, îíà ìåíß ïðîñòî-íàïðîñòî îáðóãàëà.
     - …ñòü ó íàñ  è äðóãèå ïðîáëåìû, -  ñêàçàë ‹óè. - ’û çíàåøü, ß äîáèëñß,
÷òîá  äåòè áûëè ó ìåíß íà ïàñõó, â  äîìå ìîèõ ðîäèòåëåé íà óëèöå ‚àíî. €ëèíà
òóäà áåç êîíöà çâîíèëà,  âûçûâàëà òåòþ ˆðìó.  ’û íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü,
÷åãî  òîëüêî îíà  åé  íå  íàãîâîðèëà! ’åòß äî òîãî  èçâåëàñü, ÷òî  ïåðåñòàëà
ñíèìàòü òðóáêó. î îíà äâàæäû çàìåòèëà, êàê €ëèíà áðîäèò ïî óëèöå, ïîäæèäàß,
êîãäà  âûéäåò €ãàòà.  àäî ñêàçàòü,  €ãàòà  ïðîñòî  íåâûíîñèìà!  ‚ñå õîäèëà,
âçäûõàëà  ñî ñêó÷àþùèì âèäîì  è ñ íåòåðïåíèåì ïîäñ÷èòûâàëà, ñêîëüêî  åé  òóò
îñòàëîñü áûòü,  âå÷íî ãðûçëàñü  ñ  îçîé èç-çà  ïóñòßêîâ, íàøåïòûâàëà ÷òî-òî
‹åîíó, êîòîðûé  õî÷åò  óãîäèòü âñåì  íà  ñâåòå, íî,  íà ìîé  âçãëßä,  áîëüøå
ñî÷óâñòâóåò ìàòåðè, èáî äîìà öàðèò êàê ïàøà.
     ƒðàíñà ïîêà÷èâàë ãîëîâîé:  òàêàß ó íåãî áûëà âåæëèâàß ìàíåðà  ïðîßâëßòü
ñî÷óñòâèå ê  ìåëêèì íåïðèßòíîñòßì. € ñàì, íå òåðßß âðåìåíè, ïðîáåãàë ãëàçàìè
ñòðàíèöû äîñüå, ðàñêðûòîãî íà ñòîëå.
     - ˆ ñ  òåõ ïîð êàê äåòè âåðíóëèñü ê ñåáå äîìîé, âñå  íà÷àëîñü ñíîâà,  -
æàëîâàëñß ‹óè.  - €ãàòà ïîä  ëþáûìè ïðåäëîãàìè óêëîíßåòñß îò âñòðå÷ ñî ìíîé.
‹åîí  äåëàåò òî  æå ñàìîå, íî  ß  íå  íàñòàèâàë, çíàß, ÷òî  îí  ãîòîâèòñß  ê
ýêçàìåíàì. Žäíàêî  îí ñðåçàëñß, è òåïåðü åãî ìàìàøà óòâåðæäàåò,  ÷òî ïî ìîåé
âèíå. îçà áóíòóåò ïðîòèâ ïîïûòîê ïîäêóïèòü åå, îòäàëèòü îò ìåíß. ƒè îñòàëñß
íà  âòîðîé ãîä - îêàçûâàåòñß, îïßòü âèíîâàò  ß,  õîòß îí æèâåò ó  íåå. ó  è
áåçäåëüíèê æå ýòîò ïàðåíü! ‘ïîðèò ñ €ëèíîé! “äèðàåò êî ìíå! Ÿ íå ãîâîðþ, ÷òî
€ëèíà ìó÷èò åãî. î ó ìàëü÷èøêè íåò âûáîðà: åñëè òû ëþáèøü îòöà, ñòàëî áûòü,
íå ëþáèøü ìàìó. Žíà èëè äóøèò åãî ïîöåëóßìè, èëè ëóïèò ÷åì ïîïàëî.
     - Šòî òåáå ýòî ñêàçàë? - ñïðàøèâàåò ƒðàíñà, âíåçàïíî ïðîßâëßß âíèìàíèå.
     - Ží ñàì.
     - îçà ýòî ïîäòâåðæäàåò?
     - îçà íèêîãäà íå îáìîëâèòñß î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò ó íèõ äîìà.
     - å äîâåðßé! - ãîâîðèò ƒðàíñà.  - åáåíîê,  êîòîðûé æàëóåòñß íà îäíîãî
èç ðîäèòåëåé, ÷òîáû ëó÷øå âûãëßäåòü â ãëàçàõ äðóãîãî, - ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñß.
î åñëè îíà ñíîâà áóäåò  áèòü åãî, ïðåäóïðåäè ìåíß: ß ñîñòàâëþ  àêò.  € ïîêà
ïîâòîðßþ  òî,  ÷òî óæå  êàê-òî ãîâîðèë  òåáå:  íè  æàëîá, íè  òðåáîâàíèé  äî
îêîí÷àíèß ðàçäåëà èìóùåñòâà. € ïîòîì ïîñìîòðèì, êàê íàì áûòü. “  òåáß áîëüøå
íè÷åãî íåò?
     Ží âñòàë, ïîêàçûâàß, ÷òî áåñåäà îêîí÷åíà.
     - Ÿ ïîäûñêàë ñåáå äîìèøêî â îæàíå, - ñêàçàë ‹óè. - Š êîíöó ìåñßöà òóäà
ïåðååäó. € äâàäöàòü ïßòîãî ß æåíþñü.
     - ðèâåò êóçèíå, - îòêëèêíóëñß ïî ïðèâû÷êå ƒðàíñà.

     8 èþëß 1966

     Žíà  î÷åíü ïëîõî ñïàëà: âîðî÷àëàñü,  íåðâíè÷àëà, åäâà íà÷àâøàßñß  äðåìà
ñìåíßëàñü êîøìàðîì, îíà òî è äåëî òßíóëà ðóêó âïðàâî, êàê áû æåëàß óáåäèòüñß
åùå ðàç â òîì, ÷òî êðîâàòü ïóñòà. ’àì ïðîñòûíß òàê  è îñòàëàñü õîëîäíîé. òî
îáû÷íîå ìåñòî  ìóæåé -  ïðàâàß ñòîðîíà, ëåâîé ðóêîé îíè  îáíèìàþò,  à ïðàâóþ
îñòàâëßþò ñâîáîäíîé. ‘óäåáíûå  ðåøåíèß íå âëàñòíû íàä íî÷íûìè ñíàìè, êîòîðûå
áåñêîíå÷íî  ñìåíßþòñß.  àçûâàåò ëè  ‹óè âî ñíå äðóãîå èìß?  Žñîçíàåò ëè îí,
âîðî÷àßñü,  ÷òî ùåêà  åãî  óæå  íå ïîêîèòñß  ìåæ ïëå÷îì è ãðóäüþ, íà çîëîòîé
ëàäàíêå,  êîòîðóþ  íåêîãäà  ïîäîëãó  æåâàëè ìîëî÷íûå çóáêè  è  êîòîðóþ €ëèíà
ïðîäîëæàëà íîñèòü, êàê íîñèò ñîëäàò æåòîí ñ ðåãèñòðàöèîííûì íîìåðîì?
     Žíà âñòàëà  ñ  îùóùåíèåì,  ÷òî  "âîëîñû,  êàê ïðîâîëîêà, âïèëèñü  åé  â
ãîëîâó"  -  òàê €ëèíà îáû÷íî  ãîâîðèëà  î  ìèãðåíè;  áûñòðî  ïðîãëîòèëà  äâå
òàáëåòêè  àñïèðèíà,  çà  íèìè  åùå  äâå, íî  íå ñìîãëà ïðåîäîëåòü  ñâåðëßùåé
ãîëîâíîé  áîëè, ê êîòîðîé  ïðèñîåäèíèëàñü  ñóäîðîãà  â  íîãå. ˆ âñå æå €ëèíà
ïîäíßëàñü,   õðîìàß  íà   îíåìåâøóþ  íîãó,  ïîöåëîâàëà  ïðîñíóâøèõñß  äåòåé,
íàêîðìèëà èõ,  ïðîñëåäèëà çà  òåì, ÷òîáû âñå ÷åòâåðî, îòïðàâëßßñü ç ãîñòè  ê
”èó, ïðèâåëè ñåáß  â  ïîðßäîê, ÷òîáû  çàñòåãíóëè ïóãîâèöû, âû÷èñòèëè  òóôëè,
âçßëè ñ ñîáîé íîñîâûå ïëàòêè, óñàäèëà èõ â ìàøèíó †èíåòòû, çàåõàâøåé çà íèìè
â äåñßòü ÷àñîâ, äà åùå óñïåëà ñóíóòü  åé â áàãàæíèê êàêîé-òî ÷åìîäàí, ñêàçàâ
íà õîäó: ‚îò òî, î ÷åì ß òåáå ãîâîðèëà. å â  ñèëàõ ïðîãëîòèòü êóñîê, óïîðíî
äóìàß î òîì, ÷òî íåëüçß ðîíßòü ñâîåé  ðåïóòàöèè, îíà íàñêîðî  ðàññòàâëßëà ïî
ìåñòàì ìåáåëü, ïðîòèðàëà åå â ïîßñêàõ íè÷òîæíîé ïûëèíêè, êîãäà ÷åðåç íàðî÷íî
ðàñïàõíóòûå äâåðè, âðîäå ê