.
   - „à òåáå-òî ÷òî îí ñäåëàë?
   - €õ òû ãîñïîäè - íè÷åãî, - ñàðêàñòè÷åñêè óñìåõíóëñß ðåçãîò.  -  àçâå
òàêèå ÷òî ñäåëàþò?
   - ’û óâåðåí, ÷òî îíà óåõàëà ñ ýòèì ƒåçåëåðîì?
   - Ÿ âèäåë, êàê îíè ñàäèëèñü â ìàøèíó.
   - Šàê îí âûãëßäèò?
   - „à ê ÷åìó ýòî? Ÿ æå òåáå ãîâîðþ: ñòîèò òîëüêî ïîçâîíèòü, è ÷åðåç  ÷àñ
ãàçåòà ñ åãî ôîòîãðàôèåé áóäåò ó íàñ íà ñòîëå.
   €ëüáåðò áîßëñß, ÷òî ýòî îêàæåòñß òîò  ñàìûé  ƒåçåëåð.  Ží  îòðèöàòåëüíî
ïîêà÷àë ãîëîâîé, íî ðåçãîò  óæå  íàáèðàë  íîìåð.  €ëüáåðò  ñíßë  îòâîäíóþ
òðóáêó è, óñëûøàâ äàëåêèé ãîëîñ: "‘óááîòíèé âå÷åð" ñëóøàåò", ñðàçó  ïîíßë,
÷òî îòâåòèëà äåâóøêà, ñòîßâøàß ó çåðêàëà. î  òóò  æå  îí  óñëûøàë  ôðàçó,
ïðîèçíåñåííóþ ãîëîñîì  äðóãîé  òåëåôîíèñòêè:  "’û  áûëà  ïðàâà:  ïóäèíã  -
ìåðçîñòü!"
   - ‚û ÷òî, êàê ñëåäóåò âêëþ÷èòü íå ìîæåòå? - ðàññâèðåïåë  ðåçãîò.  -  Ÿ
ñëûøó âñå, ÷òî ãîâîðßò ó âàñ íà êîììóòàòîðå.
   €ëüáåðò ïîëîæèë îòâîäíóþ òðóáêó.
   - „îñòàâüòå ìíå ñóááîòíèé íîìåð "‚åñòíèêà". —òîáû ÷åðåç ÷àñ áûë  çäåñü.
óñòü ‚åëëè íà ìîòîöèêëå ïðèâåçåò. „à íåò æå, íåò, íå äîìîé,  à  ñþäà,  íà
êâàðòèðó ê Œóõîâó. ‡àïèøèòå àäðåñ è òåëåôîí. …ñëè  êòî  áóäåò  ñïðàøèâàòü,
ïóñòü çâîíßò ñþäà. Šîãäà áóäó óõîäèòü, ß âàì ñàì  ïîçâîíþ.  -  Ží  ïîëîæèë
òðóáêó è, îáðàùàßñü ê €ëüáåðòó, ñêàçàë: - ó, äàâàé ðàññêàçûâàé.
   ûëî óæå ïîëòðåòüåãî. Œàëü÷èê åùå íå ïðèõîäèë. òî âîëíîâàëî €ëüáåðòà.
   - ‹åòîì òûñß÷à äåâßòüñîò ñîðîê âòîðîãî ãîäà ñëó÷èëîñü ýòî. ûëî  ðàííåå
óòðî. Œû îêîïàëèñü íà ïîäñòóïàõ ê ñåëó Šàëèíîâêà. àø âçâîä êàê ðàç ïðèíßë
íîâûé ëåéòåíàíò. Ží ïåðåïîëçàë èç îêîïà â îêîï, çíàêîìèëñß ñ ëþäüìè. òî è
áûë ƒåçåëåð. ‚ íàøåé ß÷åéêå îí çàäåðæàëñß äîëüøå,  ÷åì  â  äðóãèõ.  Šðóãîì
òèøèíà.
   "Ÿ èùó äâóõ òîëêîâûõ ïàðíåé", - ñêàçàë îí  íàì.  Œû  ïðîìîë÷àëè.  "„âóõ
òîëêîâûõ ïàðíåé, ßñíî?" - ïîâòîðèë îí. "Œû  áåñòîëêîâûå",  -  ñêàçàë  àé.
"’û, êàê ß âèæó, òîëêîâûé", - ðàññìåßëñß ƒåçåëåð. "€ âåäü  ìû  ñ  âàìè  íà
áðóäåðøàôò íå ïèëè", - îòâåòèë àé.
   €ëüáåðò óìîëê. …ìó êàçàëîñü, ÷òî îí ëîæêîé ÷åðïàåò ñìåðòü èç êîòåëêà. Š
÷åìó? Š ÷åìó âñå  ýòî  âíîâü  ðàññêàçûâàòü?  ‚åäü  íàäî  æå  áûëî  ýòàêîìó
ñëó÷èòüñß, îïßòü íåâåñòü îòêóäà âûíûðíóë ÷åëîâåê  ïî  ôàìèëèè  ƒåçåëåð,  ê
êîòîðîìó ðåçãîò ïðèðåâíîâàë åëëó.
   - òîò îòâåò, - ÷åðåç ñèëó ïðîäîëæàë îí, - ðåøèë  ñóäüáó  àß.  ƒåçåëåð
ïîñëàë íàñ â ðàçâåäêó. à òàêîå äåëî ìû àáñîëþòíî  íå  ãîäèëèñü.  ‚ñå  ýòî
ïîíèìàëè. àø ôåëüäôåáåëü, êîòîðûé õîðîøî  çíàë  íàñ,  ïûòàëñß  îòãîâîðèòü
ƒåçåëåðà, è äàæå êàïèòàí, íàø ðîòíûé, âìåøàëñß è ïîïûòàëñß  äîêàçàòü  åìó,
÷òî âðßä ëè íàì óäàñòñß òàêàß ðèñêîâàííàß âûëàçêà. ‘åëî ñëîâíî âûìåðëî,  è
íèêòî íå çíàë, åñòü ëè òàì ðóññêèå. ‚ñå  íàïåðåáîé  ñòàðàëèñü  ïåðåóáåäèòü
ƒåçåëåðà, íî îí íèêîãî íå  ñëóøàë  è  òîëüêî  êðè÷àë:  "Ÿ  ñïðàøèâàþ  âàñ,
âûïîëíßþòñß ëè çäåñü ïðèêàçû îôèöåðà èëè íåò?" îòíûé óæå è ñàì  íå  çíàë,
êàê âûïóòàòüñß èç ýòîé èñòîðèè.
   €ëüáåðò óñòàë, åìó íå õîòåëîñü âñïîìèíàòü âñå ïîäðîáíîñòè.
   - Šàïèòàí, âèäèøü ëè, ñàì ïîáàèâàëñß ƒåçåëåðà è ñòàë  óãîâàðèâàòü  íàñ.
Ží ñêàçàë, ÷òî, åñëè ƒåçåëåð äîëîæèò îáî âñåì â  øòàá  áàòàëüîíà,  íàñ  çà
íåâûïîëíåíèå ïðèêàçà íàâåðíßêà ïîñòàâßò  ê  ñòåíêå,  à  åñëè  ìû  âñå-òàêè
ïîéäåì â ðàçâåäêó, òî, ìîæåò áûòü, âñå åùå îáîéäåòñß. ˆ  ìû  ïîääàëèñü  íà
óãîâîðû - ýòî è áûëî ñàìîå óæàñíîå. Œû íå äîëæíû áûëè óñòóïàòü, íî âñå  æå
óñòóïèëè. ‚ñå îêàçàëèñü âäðóã ìèëåéøèìè ëþäüìè - íàäàâàëè íàì êó÷ó äåëüíûõ
ñîâåòîâ; âñå - è óíòåðà è ñîëäàòû. ˆ, ïîæàëóé, âïåðâûå  ìû  ïî÷óâñòâîâàëè,
÷òî âñå íå òàê óæ ïëîõî ê íàì îòíîñßòñß. ‚ ýòîì-òî è áûë  âåñü  óæàñ:  âñå
îáõàæèâàëè íàñ, è ìû óñòóïèëè è ïîøëè â ðàçâåäêó. € ÷åðåç  ïîë÷àñà  áîëüøå
ïîëîâèíû ðîòû áûëî óáèòî èëè óãîäèëî â ïëåí. òà ïðîêëßòàß Šàëèíîâêà  áûëà
áèòêîì íàáèòà ðóññêèìè, è íàì ïðèøëîñü äðàïàòü êòî âî ÷òî ãîðàçä. ˆ  íàøåë
æå ß âðåìß äàòü ƒåçåëåðó ïî ìîðäå! îòîì ýòî ïîêàçàëîñü ìíå íåëåïûì -  êàê
áóäòî ìîæíî ïîùå÷èíîé îòîìñòèòü çà ñìåðòü àß. Žíà  ìíå  äîðîãî  îáîøëàñü,
ýòà ïîùå÷èíà, - ß ïîëãîäà ïðîñèäåë â âîåííîé òþðüìå. îíßë òåïåðü, êàê âñå
ýòî ñëó÷èëîñü?
   - „à, ïîíßë, - ñêàçàë ðåçãîò. - òî î÷åíü íà íåãî ïîõîæå.
   - å äîëæíû ìû áûëè  ïîääàâàòüñß,  -  ñêàçàë  €ëüáåðò.  -  „î  ñèõ  ïîð
ïðîñòèòü ñåáå íå ìîãó. ’û ïîéìè, - âåäü  ýòî  áûëà  ëè÷íàß  íåíàâèñòü,  íå
èìåâøàß íè ìàëåéøåãî îòíîøåíèß ê âîéíå. Ží âîçíåíàâèäåë àß ñðàçó æå,  êàê
òîëüêî óñëûøàë ñëîâà: "‚åäü ìû íà áðóäåðøàôò ñ âàìè íå  ïèëè".  €  àé,  â
ñâîþ î÷åðåäü, òåðïåòü åãî íå ìîã.
   - ’û çíàåøü, - €ëüáåðò ñëåãêà îæèâèëñß, - ó íàñ ñ àéìóíäîì  íà  ôðîíòå
òàê óæ ïîâåëîñü - âñåõ íîâûõ êîìàíäèðîâ ìû êëàññèôèöèðîâàëè  ñ  ïðåäåëüíîé
òî÷íîñòüþ. „åëàë ýòî, ñîáñòâåííî, àé. ‚îò  êàêóþ  õàðàêòåðèñòèêó  îí  äàë
ƒåçåëåðó: "‘ îòëè÷èåì  îêîí÷èë  ãèìíàçèþ.  åâíîñòíûé  êàòîëèê.  ‘îáèðàëñß
èçó÷àòü ïðàâî, êðîìå òîãî, ñ÷èòàåò ñåáß çíàòîêîì èñêóññòâà. åðåïèñûâàåòñß
ñ ïîëèòèêàíñòâóþùèìè ìîíàõàìè. îëåçíåííî ÷åñòîëþáèâ".
   - ‚îò ýòî äà! - âîñêëèêíóë ðåçãîò. - ‡íàåøü, ß ÷óâñòâóþ, ÷òî âðåìß  îò
âðåìåíè ñòîèò ÷èòàòü ñòèõè. •àðàêòåðèñòèêà èñ÷åðïûâàþùàß, ïîâåðü ìíå.  òî
ìîæåò áûòü òîëüêî îí! èêàêîé ôîòîãðàôèè íàì íå íóæíî.
   - „à, ïîæàëóé, íå íóæíî, à  ñòèõè  àß  òåáå  è  âïðßìü  íå  ìåøàëî  áû
ïðî÷èòàòü. Ží íàäåßëñß óöåëåòü è óñòóïèë èìåííî ïîòîìó,  ÷òî  õîòåë  æèòü.
…ìó òßæêî áûëî óìèðàòü, âåäü îí óñòóïèë òàêîìó  ÷åëîâåêó,  êàê  ƒåçåëåð...
îâñþäó âàëßëèñü æåñòßíêè èç-ïîä ìàðìåëàäà ñ åãî  ðèôìîâàííîé  ðåêëàìîé...
àöèñòñêèå ãàçåòû ðàñõâàëèâàëè åãî.
   - îñòîé, êàêèå æåñòßíêè, ïðè ÷åì òóò íàöèñòñêèå ãàçåòû?
   - ‚ òûñß÷à äåâßòüñîò òðèäöàòü ïßòîì  ãîäó  èìß  àß  ñòàëî  ïðèîáðåòàòü
ïîïóëßðíîñòü â ƒåðìàíèè.  “  íåãî  íàøëîñü  ìíîæåñòâî  ïîêðîâèòåëåé:  âåäü
ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü àþ áûëî  ñîâåðøåííî  áåçîïàñíî.  ‚  ñâîèõ  ñòèõàõ  îí
èçáåãàë  ïðßìî  ãîâîðèòü  î  ïîëèòèêå,  íî  òîò,  êòî  óìåë   èõ   ÷èòàòü,
äîãàäûâàëñß, î ÷åì èäåò â íèõ ðå÷ü.  àß  "îòêðûë"  ˜óðáèãåëü,  è  íàöèñòû
ñðàçó ïî÷óßëè, ÷òî åãî ñòèõè äëß íèõ ëàêîìûé  êóñîê.  Žíè  âåäü  áûëè  òàê
íåïîõîæè íà äóðíî ïàõíóùèå âèðøè èõ ïèñàê. ‘òèõè àß  ìîæíî  áûëî  ñäåëàòü
õîäêèì òîâàðîì è äîêàçàòü òàêèì îáðàçîì ñîáñòâåííóþ øèðîòó  âçãëßäîâ.  àé
ïîïàë  â  óæàñíîå  ïîëîæåíèå:  íàöèñòû  ïîõâàëèâàëè   åãî.   Ží   ïåðåñòàë
ïóáëèêîâàòü ñâîè ñòèõè, äà è ïèñàòü ïî÷òè áðîñèë. ‚ñêîðå  îí  ïîñòóïèë  íà
ôàáðèêó ê ñâîåìó òåñòþ. ‚ ïîëíîì îäèíî÷åñòâå ÷åðòèë äèàãðàììû, îòðàæàâøèå,
êàêèå ñîðòà ìàðìåëàäà  ïîòðåáëßþòñß  â  îïðåäåëåííûõ  ìåñòíîñòßõ,  êòî  èõ
ïîòðåáëßåò è â êàêîì êîëè÷åñòâå. Ží ñ ãîëîâîé óøåë â  ýòó  ðàáîòó,  èçó÷àß
ñòàòèñòèêó ïîòðåáëåíèß. „àííûå, ïîñòóïàâøèå èç îòäåëà ñáûòà, îí îòðàæàë  â
äèàãðàììàõ, ïîëüçóßñü ïðè ýòîì âñåìè îòòåíêàìè  êðàñíîãî.  Šîãäà  ïðîõîäèë
î÷åðåäíîé ïàðòåéòàã â þðíáåðãå èëè åùå êàêîå-íèáóäü íàöèñòñêîå ñáîðèùå, ó
àß íå õâàòàëî êàðìèíà. Šîãäà ß âåðíóëñß  èç  €íãëèè,  ìû  ñòàëè  ðàáîòàòü
âìåñòå - ðèñîâàëè  ïëàêàòû  è  îáúßâëåíèß,  ñî÷èíßëè  ðåêëàìíûå  ñòèøêè  è
ëîçóíãè. ˆõ øòàìïîâàëè íà æåñòßíêàõ ñ ìàðìåëàäîì,  è  ìû  ïîòîì  âî  âðåìß
âîéíû  òî  è  äåëî  íàòûêàëèñü  íà  íèõ.   €   àé   ïîíåâîëå   ñòàíîâèëñß
çíàìåíèòîñòüþ, - îíè ïîâñþäó ðàçûñêèâàëè åãî ñòèõè è èçäàâàëè èõ, õîòß  îí
è ïèñàë èì, ÷òî íå æåëàåò ýòîãî. àé áûë âíå ñåáß. Ží ïðßìî ñ óìà ñõîäèë.
   - ’û çíàë ðàíüøå ˜óðáèãåëß? - ñïðîñèë ðåçãîò.
   - ‡íàë. € ÷òî?
   - Šàê òû äóìàåøü, ìîæåò îíà ñîéòèñü ñ ýòèì ƒåçåëåðîì?
   - åò. Šñòàòè, îíà çíàåò, êòî îí òàêîé.
   - ’î åñòü "êàê çíàåò"?
   - Žíà êàê-òî ñòðàííî ãîâîðèëà î ñâîåì îòúåçäå, áóäòî íàìåêàß íà ÷òî-òî.
   - Šóäà îíè ïîåõàëè?
   - ‚ ðåðíèõ, íà êàêîé-òî ñåìèíàð.
   - ƒîñïîäè, - ñêàçàë ðåçãîò, - êàê áû ìíå õîòåëîñü ïîåõàòü òóäà  ñåé÷àñ
æå!
   - Žñòàâü, - îòâåòèë €ëüáåðò, - îíà ñàìà çíàåò, ÷òî íàäî äåëàòü.
   - „à? —òî îíà ìîæåò ñäåëàòü?
   - å çíàþ, áóäü óâåðåí, - îíà ñàìà ñ íèì ñïðàâèòñß.
   - î ìîðäå áû åìó íàäàâàòü, äà ÷òî òàì ïî  ìîðäå  -  ïîä  çàä  êîëåíîì:
ëó÷øåãî îí íå çàñëóæèâàåò! Ÿ áû åãî ïðîñòî ïðèñòóêíóë.
   €ëüáåðò ïðîìîë÷àë.
   - Œàëü÷îíêà ìåíß áåñïîêîèò. ðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãó, êóäà îí äåëñß. Ží
æå çíàåò, ÷òî ìû âå÷åðîì äîëæíû ïîåõàòü âìåñòå. ’û åñòü õî÷åøü?
   - •î÷ó, - ñêàçàë ðåçãîò, - äàâàé ïåðåêóñèì.
   - îéäåì.
   Žíè ïðîøëè íà  êóõíþ.  €ëüáåðò  ïîñòàâèë  íà  ãàç  êàñòðþëþ  ñ  òóøåíîé
êàïóñòîé, äîñòàë ñàëàòíèöó èç õîëîäèëüíèêà. åëëà  ïåðåä  îòúåçäîì  óñïåëà
çàìåñèòü òåñòî äëß áëèí÷èêîâ, íàðåçàòü ñàëî äëß øêâàðîê  è  ñìîëîòü  êîôå.
Žíà ïðîâåëà äîìà òðè äíß, íå ïðèãëàøàß ãîñòåé.  ‚  äîìå  â  ýòè  äíè  áûëà
òèøèíà è ïîðßäîê. €ëüáåðò óñòàâèëñß íà íàäïèñü íà  ñòåíå  "óòü  ê  ñåðäöó
ìóæ÷èíû ëåæèò ÷åðåç åãî æåëóäîê". åîæèäàííîå  ïîßâëåíèå  ƒåçåëåðà  âûâåëî
åãî èç ðàâíîâåñèß. Ží áîßëñß âñòðåòèòüñß ñ  æèâûì  ƒåçåëåðîì;  ãîâîðèòü  è
äóìàòü î íåì áûëî ëåãêî. î òåïåðü âìåøàåòñß ìàòü åëëû, îíà âïóòàåò â ýòó
èñòîðèþ ìàëü÷îíêó. ðåçãîò ñòîßë ðßäîì è ñ âûðàæåíèåì ìðà÷íîé ðåøèìîñòè íà
ëèöå ñìîòðåë, êàê æàðßòñß áëèí÷èêè è ñëåãêà ïîäïðûãèâàþò çàâßçøèå â  òåñòå
øêâàðêè.
   Šàæäûé øîðîõ, äîëåòàâøèé ñ óëèöû, çàñòàâëßë  €ëüáåðòà  íàñòîðàæèâàòüñß.
Ží õîðîøî çíàë ïîõîäêó Œàðòèíà: áûñòðûå, ëåãêèå øàãè - ó ìàëü÷èêà  ïîõîäêà
àß. €ëüáåðò çíàë, êàê ñêðèïèò ñàäîâàß êàëèòêà, êîãäà â íåå âõîäèò Œàðòèí,
- îí ëèøü ñëåãêà  ïðèîòêðûâàåò  åå.  åëëà  âñåãäà  ðàñïàõèâàåò  åå  îäíèì
ðûâêîì, è êàëèòêà ñòóêàåòñß î âáèòûé â çåìëþ êîëûøåê. Œàðòèí æå ïðèîòêðîåò
êàëèòêó  òîëüêî  íàïîëîâèíó  è  áî÷êîì  âõîäèò  â  ñàä,   è   âñåãäà   ýòî
ñîïðîâîæäàåòñß ïðèâû÷íûì øîðîõîì. òîãî øîðîõà æäàë €ëüáåðò. à ñêîâîðîäêå
øèïåëî ìàñëî,  ãëóõî  áîðìîòàë  ïàð  â  êàñòðþëå  ñ  êàïóñòîé  -  âñå  ýòî
ðàçäðàæàëî €ëüáåðòà, ìåøàëî åìó óëàâëèâàòü øîðîõè, äîëåòàâøèå ñíàðóæè.  Ží
ñíßë ñî ñêîâîðîäû ïåðâûé ãîòîâûé áëèí÷èê, ïîëîæèë åãî íà òàðåëêó ðåçãîòà,
ïîäîäâèíóë ê íåìó ìèñêó ñ ñàëàòîì è ñêàçàë:
   - ’û èçâèíè ìåíß, ìíå ïðîñòî íå ïî ñåáå. Ÿ ñúåçæó ïîèùó ìàëü÷îíêó.  “õå
òðè ÷àñà, à åãî âñå íåò.
   - „à íè÷åãî ñ íèì íå ñëó÷èòñß.
   - Ží ìîã çàäåðæàòüñß òîëüêî â äâóõ ìåñòàõ - òóäà ß è çàåäó. € òû åøü, à
ïîòîì çàâàðèøü êîôå.
   Šàæäûé ðàç, êîãäà Œàðòèí  îïàçäûâàë  äîìîé,  ó  €ëüáåðòà  ðàçûãðûâàëàñü
ôàíòàçèß. ’àê è òåïåðü îí áûë íå â ñèëàõ èçáàâèòüñß îò  ñòðàøíûõ  âèäåíèé,
íàõëûíóâøèõ íà íåãî: óëè÷íàß êàòàñòðîôà, êðîâü,  íîñèëêè.  Ží  âèäåë,  êàê
ïàäàåò  çåìëß  íà  êðûøêó  ãðîáà,  ñëûøàë,   êàê   ïîåò   õîð   ìàëü÷èêîâ,
îäíîêëàññíèêîâ Œàðòèíà. ’àê ïåëè äåâî÷êè-àíãëè÷àíêè, ó÷åíèöû  ‹èí,  íà  åå
ïîõîðîíàõ. "Media in Vita - ‚î öâåòå ëåò".  Šðîâü,  âíåçàïíîñòü  ñìåðòè  -
Media in Vita. €ëüáåðò çàñòàâèë ñåáß ñáàâèòü ñêîðîñòü.  Œåäëåííî  ïðîåçæàß
âäîëü àëëåè, îí âãëßäûâàëñß â êàæäûé êóñò, õîòß è áûë óâåðåí, ÷òî ìàëü÷èêà
òàì íåò. ’î÷íî òàê æå îí áûë óâåðåí, ÷òî åëëà óåõàëà èìåííî ñ  ƒåçåëåðîì.
î ñåé÷àñ ýòî åãî ñîâåðøåííî íå  âîëíîâàëî.  Œèíîâàâ  êèíîòåàòð  "€òðèóì",
€ëüáåðò ïîäúåõàë ê øêîëå íà óãëó  ƒåíðèõøòðàññå.  óñòûííàß,  òèõàß  óëèöà
áûëà çàëèòà ñîëíöåì. Œíîãîãîëîñûé øóì âíåçàïíî ðàçîðâàë òèøèíó - â æåíñêîé
øêîëå íàïðîòèâ íà÷àëàñü ïåðåìåíà. Šðèêè è ñìåõ íàïóãàëè ñîáàêó,  ãðåâøóþñß
íà ñîëíöå ó âîðîò, è îíà,  ïîäæàâ  õâîñò,  ïåðåáåæàëà  íà  äðóãóþ  ñòîðîíó
óëèöû.
   Ží  ïðîåõàë  äàëüøå  è,  çàäåðæàâøèñü  íà  íåñêîëüêî  ìèíóò  ó  âûâåñêè
"‘òîëßðíàß ìàñòåðñêàß", ïðîñèãíàëèë ïîäðßä òðè ðàçà.  ‚  îêîøêå  ïîßâèëàñü
õîðîøåíüêàß óëûáàþùàßñß ìîðäî÷êà ƒåíðèõà.
   - Œàðòèí ó òåáß?
   Žòâåò îí çíàë çàðàíåå.
   - åò, - îòêëèêíóëñß ƒåíðèõ. - àçâå îí åùå íå âåðíóëñß? Ží âåäü  ñðàçó
óøåë äîìîé.
   - åò, íå âåðíóëñß. ’û ïîåäåøü ñ íàìè ñåãîäíß âå÷åðîì?
   - àäî ó ìàìû ñïðîñèòü.
   - •îðîøî. Œû çàåäåì çà òîáîé.
   - ‹àäíî.
   Žñòàâàëàñü òîëüêî îëüäà. €ëüáåðò åõàë òàê ìåäëåííî, ÷òî äðóãèå  ìàøèíû
òî è äåëî îáãîíßëè åãî, ñåðäèòî ñèãíàëß. å îáðàùàß íà  íèõ  âíèìàíèß,  îí
ñâåðíóë âïðàâî, îáúåõàë  âîêðóã  öåðêâè  è  îñòàíîâèë  ìàøèíó  ó  âõîäà  â
ðèçíèöó. …ãî íåò è ó  îëüäû.  òî  ßñíî.  î  ñëîâíî  ÷üß-òî  ÷óæàß  âîëß
çàñòàâèëà €ëüáåðòà âûëåçòü èç ìàøèíû, ÷òîáû ñàìîìó óáåäèòüñß â ýòîì. Media
in Vita. „âåðü áûëà ïðèêðûòà íåïëîòíî. €ëüáåðò  òîëêíóë  åå,  ïðîøåë  ìèìî
ðßäà àêêóðàòíûõ øêàôîâ, îò êîòîðûõ, êàçàëîñü, âåßëî ïðîõëàäîé.  à  êðþ÷êå
ðßäîì ñ ñóòàíîé ïðè÷åòíèêà âèñåëî òåìíî-êîðè÷íåâîå ïàëüòî îëüäû. ‚  ëåâîì
êàðìàíå,  êàê  âñåãäà,  -  òåðìîñ  ñ  áóëüîíîì,  â  ïðàâîì  -  ñâåðòîê   ñ
áóòåðáðîäàìè.
   €ëüáåðò îòêðûë äâåðü ðèçíèöû è âîøåë â  öåðêîâü.  Ží  ïðåêëîíèë  êîëåíè
ïåðåä àëòàðåì è, áûñòðî ïîäíßâøèñü, ïîøåë ïî íåìó, ìåæäó  ðßäàìè  ñòóëüåâ.
àíüøå îí ïðèõîäèë ñþäà  ëèøü  ê  îáåäíå,  è  òåïåðü  áåçìîëâèå  îãðîìíîãî
ïóñòîãî çàëà èñïóãàëî åãî. Šðóãîì âñå áûëî òèõî.  ‘íà÷àëà  €ëüáåðò  óâèäåë
âåäðî ó êîëîííû è ïðèñëîíåííóþ ê íåé øâàáðó è ëèøü  ïîòîì  îáíàðóæèë  ñàìó
îëüäó. Žíà ñòèðàëà ïûëü ñ  ãîòè÷åñêîãî  îðíàìåíòà  èñïîâåäàëüíè.  “ñëûøàâ
øàãè, îëüäà ïîâåðíóëàñü, èçäàëà êàêîå-òî íåïîíßòíîå âîñêëèöàíèå è ïîøëà ê
íåìó íàâñòðå÷ó. “ ñêàìüè äëß ïðè÷àùàþùèõñß  îíè  âñòðåòèëèñü,  è  ïî  ëèöó
îëüäû €ëüáåðò ïîíßë, êàê âûãëßäèò îí ñàì.
   - îæå ìîé, - ñêàçàëà îíà, - ÷òî ñëó÷èëîñü?
   - Œàëü÷èê äî ñèõ ïîð íå âåðíóëñß èç  øêîëû!  Ží  çàáåãàë  äîìîé,  ïîòîì
îïßòü óøåë.
   - ˆ ýòî âñå?
   - ‚ñå.
   ƒðîìêèé ãîëîñ îëüäû ðàçäðàæàë €ëüáåðòà,  âïðî÷åì,  è  åãî  ñîáñòâåííûé
ãîëîñ çâó÷àë ãðîì÷å îáû÷íîãî, õîòß îí, ñàì òîãî íå çàìå÷àß, ïðèãëóøàë åãî.
   - ‚ñå, - ïîâòîðèë îí, - à òåáå ýòîãî ìàëî?
   îëüäà óëûáíóëàñü.
   - „à ïðèäåò îí. è÷åãî ñ íèì íå ñëó÷èòñß. Ží  îáèæàåòñß  èíîãäà,  êîãäà
íèêîãî íå çàñòàåò äîìà. ðèäåò, íèêóäà íå äåíåòñß, - îíà îïßòü óëûáíóëàñü,
ïîêà÷àâ ãîëîâîé: - å ñõîäè ñ óìà!
   €ëüáåðò óäèâèëñß: îí è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî  îëüäà  ìîæåò  ãîâîðèòü  òàê
êðîòêî è ëàñêîâî. € âåäü îíè óæå ñåìü ëåò æèëè ïîä îäíîé  êðûøåé.  ‚  ýòîò
ìèã îíà ïîêàçàëàñü åìó ïî÷òè êðàñèâîé. ‚ïåðâûå îí  çàìåòèë,  êàêèå  ó  íåå
òîíêèå, èçßùíûå ðóêè. †åëòàß ñóêîííàß òðßïêà â åå  ðóêå  áûëà  ñîâñåì  åùå
íîâàß - íà íåé ñîõðàíèëàñü äàæå  ôàáðè÷íàß  ýòèêåòêà  -  êëî÷îê  áóìàãè  ñ
ñèëóýòîì âîðîíà.
   - èêóäà îí íå äåíåòñß, - ïîâòîðèëà îëüäà, óëûáàßñü, - óñïîêîéñß.
   - ’û äóìàåøü? - ñïðîñèë îí.
   - Šîíå÷íî. å âîëíóéñß è ïîåçæàé äîìîé. Ží ñêîðî ïðèäåò.
   “æå ïîëóîáåðíóâøèñü, îëüäà îáîäðßþùå óëûáíóëàñü åìó è ïîòîì, áîëüøå íå
ãëßäß íà íåãî, ïîøëà íàçàä ê èñïîâåäàëüíå.
   - …ñëè îí  çäåñü  ïîßâèòñß,  íåìåäëåííî  îòîøëè  åãî  äîìîé,  -  ñêàçàë
€ëüáåðò.
   îëüäà åùå ðàç îáåðíóëàñü, êèâíóëà ãîëîâîé è ïîøëà äàëüøå.
   €ëüáåðò åùå ðàç ïðåêëîíèë êîëåíè ïåðåä àëòàðåì è,  âíîâü  ïðîéäß  ÷åðåç
ðèçíèöó, âûøåë èç öåðêâè. ˆñêàòü Œàðòèíà áîëüøå íåãäå. Ží ìåäëåííî  ïîåõàë
äîìîé òîé æå äîðîãîé,  ÷óâñòâóß,  êàê  ñïîêîéñòâèå  âîçâðàùàåòñß  ê  íåìó.
“âåðåííîñòü îëüäû ïîäåéñòâîâàëà íà íåãî.
   ðåçãîò óñïåë òåì âðåìåíåì çàâàðèòü êîôå è ïîäæàðèòü âòîðîé áëèí÷èê.
   - îëþáóéñß, - ñêàçàë îí, âçßâ ëåæàâøóþ íà ñåðâàíòå ãàçåòó, - âîò îí.
   €ëüáåðò ñðàçó æå óçíàë  ƒåçåëåðà  -  ýòî  áûëà  åãî  ñìàçëèâàß  ñìóãëàß
ôèçèîíîìèß.
   - „à, - ñêàçàë îí óñòàëî, - ýòî îí.


        14

   å óñïåâ åùå ðàñïëàòèòüñß ñ øîôåðîì  òàêñè,  åëëà  çàìåòèëà  ó  äâåðåé
Šðåäèòíîãî áàíêà ƒåçåëåðà. ‘òðîéíûé ýëåãàíòíûé ìîëîäîé  ÷åëîâåê  ìåæ  äâóõ
áðîíçîâûõ ôèãóð, ñòîßâøèõ ñëîâíî ÷àñîâûå ïî îáå  ñòîðîíû  âõîäà.  ‘ëåâà  -
áðîíçîâûé ôèíàíñèñò ñ ïîðòôåëåì, ñïðàâà - êàìåíùèê ñ ìàñòåðêîì.  Šàçàëîñü,
îíè óëûáàëèñü äðóã  äðóãó  õîëîäíîé  áðîíçîâîé  óëûáêîé,  îòâåðíóâøèñü  îò
âèòðàæà, êîòîðûé ðàçäåëßë  èõ.  ‘òåêëî  ïîäñâå÷èâàëîñü  èçíóòðè  íåîíîâûìè
òðóáêàìè è  â  îòäåëüíûõ  ìåñòàõ  áûëî  ïî÷òè  ïðîçðà÷íûì.  à  ýòîì  ôîíå
îò÷åòëèâî âûäåëßëàñü îêàéìëåííàß ãèðëßíäàìè èç öâåòîâ, êîëîñüåâ,  âåñîâ  è
êîëåñ áåëîñíåæíàß íàäïèñü: "Šðåäèòíûé áàíê - âûãîäíûå îïåðàöèè".  óêâû  â
ñëîâàõ "âûãîäíûå îïåðàöèè" áûëè â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì â ñëîâàõ "Šðåäèòíûé
áàíê". ƒåçåëåð ñòîßë ìåæäó ôèíàíñèñòîì è êàìåíùèêîì, êàê  ðàç  ïîä  ñëîâîì
_âûãîäíûå_.
   ‚ òîò ìîìåíò, êîãäà åëëà  ïîëîæèëà  íåñêîëüêî  ìàðîê  â  ïîäñòàâëåííóþ
ëàäîíü øîôåðà, ƒåçåëåð ïîñìîòðåë íà ÷àñû, è åé âäðóã  ñòàëî  òîñêëèâî.  …å
íåóäåðæèìî ïîòßíóëî äîìîé, ê Œàðòèíó, €ëüáåðòó, ƒëóìó, ê ìàòåðè è  îëüäå.
’ùåòíî ïûòàëàñü îíà âîñêðåñèòü  áûëóþ  íåíàâèñòü  ê  ƒåçåëåðó.  ’åïåðü  îí
âûçûâàë ó íåå ñîâñåì èíîå ÷óâñòâî, åùå íåïðèâû÷íîå, õîëîäíîå è ïóãàþùåå  -
ñêóêó.
   ‹îáîâîå îñâåùåíèå - ðåçêèé ïðßìîé ñâåò. ‚ñå êðóãîì  âûãëßäåëî  ïëîñêèì.
åóìåëî  ðàññòàâëåííûå  þïèòåðû  áûëè  íàïðàâëåíû  íà  ñêó÷íîãî   ìîëîäîãî
÷åëîâåêà, êîòîðûé  ðàñõàæèâàë  ìåæäó  áðîíçîâûì  ôèíàíñèñòîì  è  áðîíçîâûì
êàìåíùèêîì, ïîä ñëîâîì _âûãîäíûå_.
   - ó òàê êàê æå, äåâóøêà, - ñïðîñèë øîôåð, - âûëåçàòü áóäåì èëè  äàëüøå
ïîåäåì?
   Žíà óëûáíóëàñü øîôåðó, è íåäîâîëüíîå âûðàæåíèå ñëîâíî ñìûëî ñ åãî ëèöà.
‘îêðàùåíèå ëèöåâûõ ìóñêóëîâ - íåäîðîãîé ïîäàðîê; íî îí òóò æå âûñêî÷èë  èç
ìàøèíû, ïîáåæàë îòêðûâàòü åé äâåðöó, äîñòàë ÷åìîäàí èç áàãàæíèêà.
   € ƒåçåëåð òàì, ó âõîäà, îïßòü ïîñìîòðåë íà ÷àñû. „à, äà,  îíà  îïîçäàëà
óæå íà ñåìü ìèíóò. åëëà çàæìóðèëàñü  íà  ìãíîâåíüå  -  ßðêèé  ñâåò  ðåçàë
ãëàçà. …é íå õîòåëîñü ñìîòðåòü ýòîò òîëüêî ÷òî íà÷àâøèéñß ôèëüì -  ñêó÷íûé
ôèëüì, áåç ïîëóòîíîâ, áåç íàñòðîåíèß.
   - åëëà, äîðîãàß, êàê ß ðàä, ÷òî âû ïðèøëè!
   Žíà ïîæàëà åãî áåçäàðíóþ ðóêó.
   ‘âåðêàþùèé ëàêîì àâòîìîáèëü,  ßðêî-ãîëóáîé,  êàê  ëåòíåå  íåáî;  âíóòðè
ïîëíåéøèé êîìôîðò, ðàçóìååòñß, áåç âûçûâàþùåé ðîñêîøè.
   —òî ìîæåò íàäåëàòü îäíà åå óëûáêà: îí ïîêðàñíåë, ñìóòèëñß.
   - —óäåñíàß ìàøèíà, - ñêàçàëà îíà.
   - ‚û íå ïîâåðèòå, ß íàåçäèë íà íåé óæå ñîðîê òûñß÷  êèëîìåòðîâ.  ðîñòî
íóæíî äåðæàòü ñâîè âåùè â ïîðßäêå.
   - …ùå áû, - îòîçâàëàñü îíà, - êàê æå èíà÷å! ‚ ïîðßäêå âåñü ñìûñë æèçíè.
   Ží íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåå.
   ‚  ìàøèíå  âñå  áûëî  êàê  ïîëàãàåòñß:  è  ïåïåëüíèöà,  è  çàæèãàëêà  -
íàêàëåííàß äîêðàñíà ñïèðàëüêà.
   ƒåçåëåð âûæàë ñöåïëåíèå è äàë ãàç.
   åóæåëè òàê âîò ïðèøëà žäèôü â ñòàí Žëîôåðíà?  åóæåëè  îíà  çåâàëà  âî
âåñü ðîò, ïðîõîäß ðßäîì ñ íèì ìèìî ðàñêèíóòûõ øàòðîâ?
   Œàøèíó îí âåäåò óâåðåííî  è  íå  áåç  èçßùåñòâà.  ‚îâðåìß  òîðìîçèò  íà
êðàñíûé ñâåò, íå óïóñòèò ñëó÷àß îáîãíàòü,  âñåãäà  îñòîðîæíî  âûáðàòüñß  â
ïåðâûé ðßä. ‚çãëßä ìóæåñòâåííûé, íî, åñëè ïðèñìîòðåòüñß, íåìíîãî òîìíûé. ˆ
âñå ýòî îñâåùåíî "â ëîá" - ðåçêèì ïðßìûì ñâåòîì. ‚ ßùè÷êå íàä çàæèãàëêîé -
ïîñëåäíèé  íîìåð  "‚åñòíèêà".  Žíà  ðàçâåðíóëà  ãàçåòó,  îòûñêàëà   ñîñòàâ
ðåäêîëëåãèè. "Žòäåë êóëüòóðû è èñêóññòâà - ‚åðíåð ƒåçåëåð". €ëüáåðò âñåãäà
íàçûâàë åãî òîëüêî ïî ôàìèëèè. Ží íå ãîâîðèë, ñêîëüêî  åìó  ëåò,  è  åëëà
äîëãèå ãîäû ïðåäñòàâëßëà åãî ñåáå ñîâñåì  äðóãèì:  âûñîêèì,  øèðîêîïëå÷èì;
æåñòîêèé òèï ýòàêîãî êðàñàâöà-ìóæ÷èíû, äåëüíûé îôèöåð, ðåòèâûé ñëóæàêà.  €
òóò âäðóã ëèöî, ãîäíîå â  ëó÷øåì  ñëó÷àå  äëß  êèíîðåêëàìû:  "å  çàáóäüòå
ïîñåòèòü çàìîê ðåðíèõ, æåì÷óæèíó íåìåöêîãî áàðîêêî  â  æèâîïèñíîé  äîëèíå
ðåðà!"
   ‚îò è îêðàèíà. îòßíóëèñü çàáîðû, ïðîìåëüêíóë öûãàíñêèé ôóðãîí. åäàâíî
çäåñü øóìåëà ßðìàðêà: ðàñêðàøåííûå ïîâîçêè, êàðóñåëü  âåðòèòñß  ïîä  çâóêè
øàðìàíêè, åå îáëåïèëè äåòèøêè. ‚èäíî, êàðóñåëü êðóòèëè ïîñëåäíèé ðàç,  òóò
æå ðßäîì ñâîðà÷èâàëè áðåçåíò, êîòîðûì îíà  áûëà  ïîêðûòà.  î  äàæå  ñàìûå
æèâîïèñíûå êàäðû òåðßëè ñâîþ  ïðåëåñòü  ïðè  òàêîì  îñâåùåíèè  è  ñ  òàêèì
àêòåðîì â ãëàâíîé ðîëè. „îðîãà è òà íàïîìèíàëà âèä ñ ïî÷òîâîé îòêðûòêè.
   “ëûáêà, åùå îäíà. –åëàß î÷åðåäü, âûïóùåííàß åìó â ëèöî. îëó÷àé ñïîëíà,
ãîëóá÷èê! ‹îïàé! ’åïåðü èçäûõàé - íå ïîæàëåþ! € ìîæåò áûòü, ýòî äðóãîé, íå
òîò?
   ðèäåòñß òîãäà ñîáðàòüñß ñ ñèëàìè è ïîòåðïåòü: âåäü ñåé÷àñ îí  ïîöåëóåò
ìíå ðóêó!
   åò, ýòî òû, ãîëóá÷èê, æàëêèé äèëåòàíò, òóïèöà, ïîðâàâøèé  ëåíòó  ìîåãî
ôèëüìà. ’âîå ëèöî - ëèöî ñóäüáû. å ìðà÷íîå, íå  æåñòîêîå,  íåò  -  èìåííî
òâîå ëèöî, òâîß ñêó÷íàß ôèçèîíîìèß.
   ‚ñå â íåì ðàçäðàæàëî åå, äàæå âûäåðæêà çà ðóëåì  -  ñòðåëêà  ñïèäîìåòðà
ñëîâíî ïðèëèïëà ê öèôðå øåñòüäåñßò. …ñëè  óæ  åäåøü  â  ìàøèíå,  òî  ïóñòü
ñòðåëêà âñå âðåìß äðîæèò îêîëî ñòà, òîíêàß  íåðâíàß  ñòðåëêà,  êóäà  áîëåå
÷óâñòâèòåëüíàß, ÷åì ðóêè âîäèòåëß, ëåæàùèå íà ðóëå.
   Ží ïîñìîòðåë åé â ëèöî, è îíà òðèæäû îäàðèëà  åãî  óëûáêîé.  ‘îêðàùåíèå
ëèöåâûõ ìóñêóëîâ - ßä, ïîäñûïàííûé çàó÷åííûì äâèæåíèåì. Ží  ïðèíßë  åãî  ñ
áëàãîäàðíîñòüþ.
   èòåíõàí. Žïðßòíûå äîìèêè  ðàññûïàíû  ïî  ëåñó  íà  ïåðâûé  âçãëßä  êàê
ïîïàëî, íî íà ñàìîì äåëå îáùèé âèä ïðîäóìàí äî ìåëî÷åé.  ’àê  êóëüòèâèðóþò
ðîìàíòèêó â æèâîïèñíûõ ãîðîäêàõ, ïðèìàíèâàß òóðèñòîâ. àä àðêîé  ãîðîäñêèõ
âîðîò âìóðîâàííîå â êèðïè÷ ßäðî âðåìåí ’ðèäöàòèëåòíåé  âîéíû.  ’àêèå  ßäðà
èçãîòîâëßþò èç öåìåíòà â ìàñòåðñêèõ ˜ìèäòà: çàêîïòßò åãî, îáëåïßò ìõîì - è
âîò îíî óæå òîð÷èò â ñòåíå: ñòàðîå øâåäñêîå ßäðî.
   - —óäåñíûé âèä! - ñêàçàë îí.
   - Ž äà, ÷óäåñíûé, - îòîçâàëàñü îíà.
   ‚îò è äîìèê ìàòåðè €ëüáåðòà. Žíà ðàçâåøèâàåò âî äâîðå  áåëüå,  è  ‚èëëü
áðåäåò ñëåäîì è ïîäàåò åé ïðèùåïêè. îñëå îáåäà  ñþäà  ïðèåäåò  €ëüáåðò  ñ
ìàëü÷èêîì. Žíè ñëàâíî  îòäîõíóò  çäåñü.  Š  âå÷åðó  ïðèåäåò  ƒëóì,  ñïîåò,
íàâåðíîå. € â ïîíåäåëüíèê îíè, ìîæåò áûòü, ïîåäóò êóäà-íèáóäü äàëüøå.
   "Žñòàíîâèòå ìàøèíó!" - ÷óòü íå ñîðâàëîñü ó íåå.
   î îíà ïðîìîë÷àëà è ëèøü ó ïîâîðîòà åùå ðàç îãëßíóëàñü. ‚èëëü òåðïåëèâî
ñòîßë ñ ïðèùåïêàìè â ðóêàõ, à ìàòü €ëüáåðòà, ïîñòàâèâ íà çåìëþ ßðêî-æåëòóþ
êîðçèíó, ðàçâåøèâàëà åãî áåëóþ íî÷íóþ ðóáàøêó. åëëà ñ ãðóñòüþ ñìîòðåëà íà
ýòîò ôëàã ìèðà, îñòàâøèéñß äàëåêî ïîçàäè, ïîêà äåðåâüß íå ñêðûëè åãî.
   - ðåëåñòíûå ìåñòà, - ñêàçàë îí.
   - ðåëåñòíûå, - ïîäòâåðäèëà îíà.
   Ží îïßòü íåäîâåð÷èâî ïîñìîòðåë íà íåå. ûòü ìîæåò, ÷òî-òî â  åå  ãîëîñå
çàñòàâèëî åãî íàñòîðîæèòüñß.  î  óëûáêà  âíîâü  óñûïèëà  åãî  ïîäîçðåíèß.
†åíñêàß óëûáêà - ÷óäîäåéñòâåííûé áàëüçàì, îò êîòîðîãî ñâåòëåþò íàõìóðåííûå
ëèöà ìóæ÷èí. "ˆ âíîâü ñèßåò ñîëíöå,  è  âíîâü  ïðåêðàñíà  æèçíü!"  ƒåçåëåð
ïðèáàâèë ãàç, ñòðåëêà ñïèäîìåòðà ïîäñêî÷èëà ê ñåìèäåñßòè ïßòè. Ží óâåðåííî
è ëåãêî áðàë êðóòûå ïîâîðîòû, è  âñå  òå  æå  êàäðû  ìåëüêàëè  íà  ýêðàíå.
"îñåòèòå çàìîê ðåðíèõ, æåì÷óæèíó íåìåöêîãî áàðîêêî â  æèâîïèñíîé  äîëèíå
ðåðà".
   ‚íèçó æóð÷àë ðåð, óçêèé çåëåíûé ðó÷ååê, êîòîðûé äàâíî áû óæå  ïåðåñîõ,
åñëè áû ê íåìó íå  ïîäâîäèëè  âîäó  ïî  ïîäçåìíîé  áåòîííîé  òðóáå.  óñòü
ïî-ïðåæíåìó øóìèò æèâîïèñíûé ðó÷åé, ïðèäàâàß  èäèëëè÷åñêèé  âèä  îêðåñòíûì
ëåñàì  è  ëóãàì.  €  âîò  è  íåèçáåæíàß  âîäßíàß  ìåëüíèöà.  îäðûé   ñòóê
äåðåâßííîãî êîëåñà - òðîãàòåëüíàß ìåëîäèß æèâîïèñíîé äîëèíû ðåðà.
   - îæå ìîé, äî ÷åãî æå êðàñèâî! - ñêàçàë îí.
   - Ž÷åíü êðàñèâî, - ñîãëàñèëàñü îíà.
   åäîâåð÷èâûé âçãëßä, öåëèòåëüíàß óëûáêà, êàäðû ñìåíßþò äðóã  äðóãà.  à
ìãíîâåíèå åëëà äàæå çàáûëà, ÷òî ñèäèò ðßäîì ñ  ƒåçåëåðîì.  ‘êóêà  ñëîìèëà
åå, êàê âíåçàïíàß áîëåçíü. îäàâëßß çåâîòó, îíà  ÷åðåç  ñèëó  ïîääåðæèâàëà
"ñâåòñêèé" ðàçãîâîð: òîëüêî áû îí íå çàìåòèë, êàê åé ñêó÷íî.
   î íåò, ñóäß ïî âñåìó, îí óâåðåí, ÷òî åé î÷åíü âåñåëî ñëóøàòü ðàññêàç î
òîì, êàê â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíûõ è çàïóòàííûõ  èíòðèã  åìó  óäàëîñü  ñòàòü
ðåäàêòîðîì â "‚åñòíèêå".
   ƒåçåëåð  ñáàâèë  ñêîðîñòü.  î  îáå  ñòîðîíû  äîðîãè  ïðîïëûâàë  ìèðíûé
ñåëüñêèé ïåéçàæ. †èâûå èçãîðîäè, êîðîâû íà  ëóãó,  ñâèíüè  ó  çàáîðîâ.  „î
ïëîòèíû áûëî óæå íåäàëåêî - ðåð âíèçó âäðóã çàáóðëèë, áóäòî äèêàß  ãîðíàß
ðå÷êà. ‚åðíî, ñìîòðèòåëü ïëîòèíû ïîâåðíóë ðû÷àã, è ñâåæàß âîäà  õëûíóëà  â
ðó÷åé. ðåð ïðèíßë î÷åðåäíóþ ïîðöèþ  ñåëüñêîé  èäèëëèè.  òîò  ôèëüì,  êàê
âèäíî, áûë ñíßò âåñüìà äîáðîñîâåñòíûì è óñåðäíûì  ëþáèòåëåì.  ‘åðûé  ñâåò,
áåç ïîëóòîíîâ. ðè òàêîì îñâåùåíèè âñå  êðóãîì  êàçàëîñü  ïëîñêèì,  ñëîâíî
îæèëè âäðóã ôîòîãðàôèè â êàêèõ-òî ñêó÷íûõ àëüáîìàõ. –åëàß êó÷à àëüáîìîâ, è
âñå èõ ïðèäåòñß ïåðåëèñòàòü.  Œåðòâåííî-ñåðûå  êàäðû,  çàôèêñèðîâàííûå  íà
ïëåíêå íåóìåëîé ðóêîé, íàæàâøåé íà ñïóñêîâóþ  êíîïêó  ôîòîàïïàðàòà.  ’î÷íî
òàêèå  æå   ñåðûå   ñíèìêè   çàïîëíßëè   àëüáîìû   åå   øêîëüíûõ   ïîäðóã.
ðîíóìåðîâàííàß ñêóêà, àëüáîìû,  íàáèòûå  ñíèìêàìè,  êîòîðûå  ïðîßâëßëè  è
ïå÷àòàëè ñïåñèâûå ôîòîãðàôû íà ìîäíûõ êóðîðòàõ. Žò ”ëåíñáóðãà  äî  Œåäèíû,
îò Šàëå äî Šàðëñáàäà, íà ïðîòßæåíèè âñåãî äëèííîãî ïóòè îò îäíîãî  ëåòíåãî
êóðîðòà äî  äðóãîãî  áûëî  óâåêîâå÷åíî  ðåøèòåëüíî  âñå,  ÷òî  çàñëóæèâàëî
óâåêîâå÷åíèß. ‘êóêà ãðóïïàìè, ñêóêà â îäèíî÷êó, ñêóêà â ôîðìàòå 8 íà 8 è â
ôîðìàòå 12 íà 16, à êîå-ãäå ñêóêà â ïîðòðåòíîì ôîðìàòå. ‚îò îíà - ‹îòòà íà
áåðåãó Œåäèíñêîãî çàëèâà, ôîðìàò 18 íà 24. òî â àëüáîìå N_12,  îòðàæàþùåì
äåâè÷åñòâî ‹îòòû îò âûïóñêíîãî ýêçàìåíà äî ïîìîëâêè. ‡à íèì ñëåäóåò àëüáîì
N_13 - î, ìû íå ñóåâåðíû,  -  öåëèêîì  ïîñâßùåííûé  ñâàäüáå  è  ñâàäåáíîìó
ïóòåøåñòâèþ ‹îòòû. ‘êóêà ïîä ôàòîé è áåç ôàòû, ñêóêà  íåâèííàß,  è  ñêóêà,
óòðàòèâøàß íåâèííîñòü. "€ âîò è ïàïà åðíãàðäà!  ’û  åãî  óæå  âèäåëà?"  -
"åò". - "„à ÷òî òû?!" èêîìó íåâåäîìûé âåñåëü÷àê, óâåêîâå÷åííûé â ôîðìàòå
6 íà 8. ó, à â àëüáîìå N_14, ðàçóìååòñß, ïðåëåñòíûé ìàëþòêà. Œèëî,  áîæå,
êàê  ìèëî!  „åðçíîâåííàß  ðóêà  ãåíèß  îòðåòóøèðîâàëà  ñíèìîê  è   íàíåñëà
âûðàçèòåëüíûå ñåðûå òåíè íà ëè÷èêî ìëàäåíöà.
   Ží,  êîíå÷íî,  îñòàíîâèò  ìàøèíó  â  ñàìîì  æèâîïèñíîì  ìåñòå,  ïîëåçåò
öåëîâàòüñß, ïîòîì èçâëå÷åò  "ëåéêó"  èç  ïîðòôåëß.  …ùå  îäèí  ñíèìîê  äëß
àëüáîìà: åëëà íà ðàçâèëêå äîðîã. ‚íèçó âèäåí ðåð, ñïðàâà ïëîòèíà â ëåñó,
òèõîå îçåðî - ñïëîøíàß èäèëëèß. ‘åëî â äîëèíå, áàøíß ñòàðîé öåðêâè  âñß  â
áàðî÷íûõ çàâèòóøêàõ è òàêîé æå ñòàðèííûé òðàêòèð "ƒîëóáàß ñâèíüß".
   - Šàê, âû íå çíàåòå, îòêóäà ïîøëî ýòî íàçâàíèå? ‚îò ïîñëóøàéòå.
   åèçáåæíûé èñòîðè÷åñêèé àíåêäîò, ïîòîì ñíîâà ïîöåëóé,  îíè  âûõîäßò  èç
ìàøèíû, íàâåäåí àïïàðàò.
   ƒîòîâî äåëî! ™åëêíóë è áàðî÷íóþ öåðêîâü, è "ƒîëóáóþ ñâèíüþ"...
   —óäî ñâåðøèëîñü. ‚ñêîðå  èç  ôîòîëàáîðàòîðèè  ïðèíåñóò  ïà÷êó  ñêóêè  â
óñòàíîâëåííîì ôîðìàòå.
   - Šàê ìèëî çäåñü! å ïðàâäà ëè?
   - „à, î÷åíü ìèëî.
   åëëà ÷àñòî ïðîåçæàëà ïî ýòîé äîðîãå, äî âîéíû - ñ ìóæåì,  â  ïîñëåäíèå
ãîäû - ñ €ëüáåðòîì, è íè ðàçó åùå åé çäåñü íå áûëî ñêó÷íî. „àæå öåðêîâü  è
"ƒîëóáàß ñâèíüß" íå íàãîíßëè íà íåå òîñêó.  î  ñåé÷àñ  åå  òàê  îäîëåâàåò
ñêóêà, ÷òî îíà áîëüøå íå â ñèëàõ ñäåðæèâàòü  ñåáß.  àçäðàæåíèå  íàðàñòàåò
íåóäåðæèìî, - òàê ïîëçåò ââåðõ ðòóòíûé ñòîëáèê òåðìîìåòðà â æàðêèé  ëåòíèé
äåíü.
   - Žñòàíîâèòå ìàøèíó, - ðåçêî ñêàçàëà îíà,  -  ß  âûéäó,  ïîäûøó  ñâåæèì
âîçäóõîì!
   Ží çàòîðìîçèë. åëëà âûøëà èç ìàøèíû, íî íå óñïåëà îíà  ïðîéòè  è  äâóõ
øàãîâ ïî íàïðàâëåíèþ ê ëåñó, êàê óñëûøàëà çà ñïèíîé ùåë÷îê è, îáåðíóâøèñü,
óâèäåëà ƒåçåëåðà, ñòîßâøåãî ó ìàøèíû ñ "ëåéêîé" â ðóêàõ.
   Žíà ïîäîøëà ê íåìó è òèõî ñêàçàëà:
   - „àéòå-êà ìíå ïëåíêó.
   Ží òóïî ïîñìîòðåë íà íåå.
   - ëåíêó äàéòå, äîñòàíüòå êàññåòó!
   ‚ûñîêî ïîäíßâ áðîâè, ƒåçåëåð ìåäëåííî îòêðûë àïïàðàò, âûíóë  êàññåòó  è
ïðîòßíóë åå åëëå. Žíà âûòàùèëà èç êàññåòû ïëåíêó è ïîðâàëà åå â êëî÷üß.
   - ’åðïåòü íå ìîãó ñíèìàòüñß, - ñïîêîéíî ñêàçàëà  îíà,  -  ñìîòðèòå,  íå
âçäóìàéòå áîëüøå ñíèìàòü ìåíß.
   Žíè îïßòü ñåëè â ìàøèíó, åëëà ÷óòü ïîâåñåëåëà è óêðàäêîé íàáëþäàëà  çà
ƒåçåëåðîì. ‹èöî åãî ïðèíßëî óïðßìî-îáèæåííîå  âûðàæåíèå,  îí  äàæå  ñëåãêà
íàäóë ãóáû.
   ’àê è åñòü. Ží îñòàíîâèë ìàøèíó íà ðàçâèëêå äîðîã,  îòêóäà  ìîæíî  áûëî
ïîëþáîâàòüñß ïåðåñûõàþùèì ðåðîì, áàðî÷íîé öåðêîâüþ è  "ƒîëóáîé  ñâèíüåé".
î-ìàëü÷èøåñêè ïîèãðàâ ôîòîàïïàðàòîì, áîëòàâøèìñß  ó  íåãî  íà  ãðóäè,  îí
ïðîèçíåñ èìåííî òå ñëîâà, êîòîðûõ îíà îæèäàëà:
   - ó, ðàçâå íå èçóìèòåëüíî çäåñü!
   - „à, êîíå÷íî, - ñêàçàëà îíà, - à ÷òî, äîëãî åùå åõàòü äî çàìêà?
   - ‘ ïîë÷àñà, - îòâåòèë îí, - âû çíàåòå ðåðíèõ?
   - „à, ß íåñêîëüêî ðàç áûëà òàì.
   - Šàê æå ýòî ìû ñ âàìè òàì íå ïîâñòðå÷àëèñü? ‡à ïîñëåäíèé ìåñßö  ß  äâà
ðàçà ïîáûâàë â ðåðíèõå.
   - Ÿ óæ öåëûé ãîä òàì íå áûëà.
   - €õ, âîò êàê? ’îãäà ïîíßòíî - âåäü ß çäåñü âñåãî äâà ìåñßöà.
   - € ÷òî âû äåëàëè äî ýòîãî?
   - “÷èëñß. ðèøëîñü ïåðåó÷èâàòüñß çàíîâî.
   - ‚û äîëãî ñëóæèëè â àðìèè?
   - „à, - îòâåòèë îí, - ÷åòûðå ãîäà. îòîì øåñòü  ëåò  çóáðåæêè:  âåäü  ó
ìåíß  íå  áûëî  ãðàæäàíñêîé  ïðîôåññèè.  ’îëüêî  òåïåðü  è  íà÷èíàþ   æèòü
ïî-÷åëîâå÷åñêè.
   - †èòü? - ïåðåñïðîñèëà îíà. - ‚åäü, íàâåðíîå, âû  ëåò  äâàäöàòü  âîñåìü
æèâåòå íà ñâåòå?
   - åò, ïî÷òè òðèäöàòü äâà, - óëûáíóëñß îí. - ëàãîäàðþ çà êîìïëèìåíò.
   - òî íå êîìïëèìåíò, à ïðîñòîå ëþáîïûòñòâî.  Ÿ  òàê  è  çíàëà,  ÷òî  âû
ñêàæåòå, ñêîëüêî âàì ëåò íà  ñàìîì  äåëå.  ‚åäü  âû  õîòåëè  áû  âûãëßäåòü
ñòàðøå, íå òàê ëè?
   - „ëß âàñ ß ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèáàâèë áû ñåáå ãîäà äâà.
   - ‡à÷åì? - ñóõî ñïðîñèëà îíà, ñêó÷àþùå ïîñìîòðåâ íà  "ƒîëóáóþ  ñâèíüþ",
êîòîðàß ãðåëà íà ñîëíöå ñâîé çàíîâî ïîáåëåííûé, ñâåæåâûêðàøåííûé  áàðî÷íûé
ôàñàä.
   - ’îãäà ß áûë áû íà ÷åòûðå ãîäà ñòàðøå âàñ.
   - Šàêèå ñëîæíûå êîìïëèìåíòû, - óñòàëî ñêàçàëà îíà. - î âû  îøèáàåòåñü,
ìíå óæå òðèäöàòü ñåìü.
   åò, ýòî íå ïîõîæå íà ïîåäèíîê ìàòåðîãî áàíäèòà ñ îïûòíûì ñëåäîâàòåëåì.
å÷òî ïîäîáíîå  èñïûòûâàåò,  âåðîßòíî,  ïîëèöåéñêèé  ÷èíîâíèê,  äîïðàøèâàß
ìåëêîãî âîðèøêó.
   -  …ñëè  è  êîìïëèìåíò,  òî  íåïðåäíàìåðåííûé,  -  ñêàçàë  îí,   -   âû
äåéñòâèòåëüíî âûãëßäèòå ìîëîæå ñâîèõ ëåò.
   - ‡íàþ.
   - —òî æå, ìîæåò áûòü, ïîåäåì äàëüøå?
   - îåäåì. ’îëüêî, ðàäè áîãà, íå îñòàíàâëèâàéòåñü  íè  ó  öåðêâè,  íè  ó
"ƒîëóáîé ñâèíüè".
   Ží ñ óëûáêîé âçãëßíóë íà íåå. åëëà ïðîìîë÷àëà  -  äîðîãà  ïåðåä  ñàìûì
âúåçäîì â ñåëî äåëàëà êðóòóþ ïåòëþ. ƒåçåëåð ëåãêî âçßë êðóòîé  ïîâîðîò,  è
îíè ìåäëåííî ïðîåõàëè ïî óëèöàì ìåñòå÷êà.
   - ‡àáàâíàß ýòà èñòîðèß î "ƒîëóáîé ñâèíüå", íå ïðàâäà ëè? - ñêàçàë îí.
   - “ìîðèòåëüíàß! - ñîãëàñèëàñü îíà.
   ”èëüì ïðîäîëæàëñß - òèïè÷íàß ðåêëàìà áþðî ïóòåøåñòâèé.
   ‹óãà, êîðîâû, ãëàäêî âûáðèòûé òðåòüåñòåïåííûé àêòåðèøêà â ãëàâíîé ðîëè,
ðåæèññèðóåò çàâåäóþùèé îòäåëîì  ðåêëàìû  â  áþðî  ïóòåøåñòâèé  -  ñàì  áûë
àêòåðîì â ìîëîäîñòè. € îíà? Ž, îíà - êèíîçâåçäà, êîòîðîé õîðîøî  çàïëàòèëè
çà ó÷àñòèå â ñúåìêàõ. ”èëüìó íóæíà ïðèìàíêà! Œèðíûé ñåëüñêèé ïåéçàæ -  êàê
áåñïëàòíîå   ïðèëîæåíèå.   ‡à   êèíîêàìåðîé   -   îïåðàòîð-äèëåòàíò,    íà
êðàòêîñðî÷íûõ ëþáèòåëüñêèõ êóðñàõ åãî ñ÷èòàëè ñïîñîáíûì ìàëûì. …é íèêàê íå
óäàåòñß îáîðâàòü íàçîéëèâî ìåëüêàþùèå  êàäðû  ýòîãî  ðåêëàìíîãî  ôèëüìà  è
îæèâèòü â ïàìßòè äðóãèå êàäðû:  íè  ôèëüì,  ïîëíûé  âîñïîìèíàíèé,  íè  åãî
âòîðóþ ñåðèþ - íåïðîæèòóþ æèçíü. †èçíü áåç áàëëàñòà, äåòè, ñâîß  ðåäàêöèß,
áóòûëêà ñ ßðêèìè ýòèêåòêàìè â õîëîäèëüíèêå, €ëüáåðò -  âåðíûé  äðóã  äîìà.
ƒëóìà è îëüäû íå áûëî â ýòîì ôèëüìå, çàòî ïîßâèëèñü ïðèãîòîâèøêè  1950  è
1958 ãîäà, íåçà÷àòûå è íåðîæäåííûå äåòè. Žíà ìó÷èòåëüíî ñòàðàåòñß  îæèâèòü
â ïàìßòè îáëèê àß è âíîâü ðàçæå÷ü ñâîþ íåíàâèñòü. î  ïàìßòü  ïîäñîâûâàåò
ëèøü áåñöâåòíûå êàäðû, òóñêëûå, íåïîäâèæíûå êëèøå:  èòàëüßíñêèå  äåðåâóøêè
èç ðåêëàìíûõ ïðîñïåêòîâ, è íà ýòîì ôîíå àé, ñëîâíî  òóðèñò,  ñáèâøèéñß  ñ
äîðîãè. ‚äðóã äåéñòâèòåëüíîñòü âòîðãàåòñß â ìå÷òû:  îíà  ïî÷óâñòâîâàëà  íà
ñâîåì ïëå÷å ðóêó ƒåçåëåðà è ñïîêîéíî ñêàçàëà:  "“áåðèòå  ðóêó!"  Ží  óáðàë
ðóêó, è îíà òùåòíî æäàëà, ÷òî â äóøå âñïûõíåò ïðåæíßß íåíàâèñòü.
   ‚ñïîìíè, âñïîìíè - €âåññàëîì èëëèã, ðàñòîïòàííûé ñàïîãàìè íà öåìåíòíîì
ïîëó. àé, êîòîðûé íèêîãäà íå âåðíåòñß,  åãî  óáèëè,  ïðèñòðåëèëè  âî  èìß
ïîä÷èíåíèß ïðèêàçó, ïðèíåñëè â æåðòâó ïðèíöèïó, àâòîðèòåòó  êîìàíäèðà.  î
àé íå ïðèõîäèò - ïàìßòü ìîë÷èò. ûëàß íåíàâèñòü íå âîçâðàùàåòñß,  è  ëèøü
çåâîòà ñâîäèò ðîò. ‘íîâà ëåãëà  íà  åå  ïëå÷î  ðóêà  ƒåçåëåðà,  îïßòü  îíà
ñêàçàëà òàê æå ñïîêîéíî: "“áåðèòå ðóêó!" - è îí îïßòü óáðàë ðóêó. ˆ ýòî îí
íàçûâàë  "æèòü  ïî-÷åëîâå÷åñêè"?  îòèñêàòü  æåíùèíó   â   ìàøèíå,   ïîòîì
ïîöåëîâàòü åå íà ëåñíîé  îïóøêå...  €  èç  âåòâåé  ñìîòðèò  íà  âëþáëåííóþ
ïàðî÷êó ïóãëèâàß ëàíü, ñìîòðèò è ñëîâíî  ïîñìåèâàåòñß.  ‘ìåþùàßñß  ëàíü  -
íàõîäêà îïåðàòîðà!
   - Žñòàâüòå! - ñêàçàëà  îíà.  -  ˆ  íå  ïûòàéòåñü  áîëüøå.  òî  ñêó÷íî.
àññêàæèòå ëó÷øå, íà êàêèõ ôðîíòàõ âû âîåâàëè?
   - å ëþáëþ âñïîìèíàòü îá ýòîì. ‘òàðàþñü çàáûòü, è ýòî ìíå óäàåòñß.  —òî
áûëî, òî ïðîøëî.
   - î íà êàêèõ ôðîíòàõ âû áûëè, ýòî âû, íàäåþñü, ïîìíèòå?
   - î÷òè íà âñåõ.  à  ‚îñòî÷íîì,  íà  ‡àïàäíîì,  íà  žæíîì.  ’îëüêî  íà
‘åâåðíîì íå äîâåëîñü ïîáûâàòü. îä êîíåö âîéíû ß áûë â àðìèè ðâèíà.
   - ‚ êàêîé àðìèè? “ êîãî? - ïåðåñïðîñèëà îíà.
   - “ ðâèíà îììåëß. àçâå âàì íå çíàêîìî ýòî èìß.
   - ˆìåíà ãåíåðàëîâ, ïðèçíàòüñß, ìåíß íèêîãäà íå èíòåðåñîâàëè.
   - ó ïî÷åìó âû òàêàß çëþ÷êà?
   - ‡ëþ÷êà? ‚û ñëîâíî ñ  äåâî÷êîé  ãîâîðèòå:  çëàß  äåâ÷îíêà-óïðßìèöà  íå
ïîäàåò òåòå ðó÷êó - â óãîë åå! ‚ïðî÷åì, âû, ìîæåò áûòü, íå çíàåòå, ÷òî ìîé
ìóæ ïîãèá íà ôðîíòå?
   - ‡íàþ, - ñêàçàë îí, - ïàòåð ‚èëëèáðîðä ìíå ðàññêàçûâàë. „à è êòî ýòîãî
íå çíàåò. ðîñòèòå ìåíß.
   - —òî ìíå âàì ïðîùàòü? —òî ìîåãî ìóæà ïðèñòðåëèëè? ˜ëåïíóëè,  è  òî÷êà!
åðåðåçàëè ëåíòó êèíîôèëüìà, êîòîðîìó ñóæäåíî áûëî âîïëîòèòüñß â æèçíü, îí
îñòàëñß íåñáûòî÷íîé  ìå÷òîé,  îáðûâêè  ëåíòû  âàëßþòñß  ãäå-òî  â  àðõèâå.
îïðîáóé-êà ñêëåé èõ! îñëå âñåãî ýòîãî íå  òàê  óæ  âàæíî  ïîìíèòü  èìåíà
ãåíåðàëîâ.
   ƒåçåëåð äîëãî ìîë÷àë. î÷òèòåëüíîå ìîë÷àíèå! àáëþäàß çà íèì ñáîêó, îíà
ïîíßëà, ÷òî îí äóìàåò î âîéíå: âñïîìèíàåò ñóðîâûå ãîäû ëèøåíèé,  ôðîíòîâîå
òîâàðèùåñòâî, ðâèíà.
   - Šàê íàçûâàåòñß âàø äîêëàä?
   - Œîé äîêëàä? "åðñïåêòèâû ðàçâèòèß ñîâðåìåííîé ëèðèêè".
   - ‚û áóäåòå ãîâîðèòü î ìîåì ìóæå?
   - Šîíå÷íî! - îòâåòèë îí. - ‚ íàøè äíè  íåëüçß  ãîâîðèòü  î  ëèðèêå,  íå
ãîâîðß î âàøåì ìóæå!
   - Œîé ìóæ áûë óáèò ïîä Šàëèíîâêîé, - ñêàçàëà îíà è, ïîñìîòðåâ íà íåãî ñ
óäèâëåíèåì è ðàçî÷àðîâàíèåì, îáíàðóæèëà, ÷òî íå  èñïûòûâàåò  íè  ìàëåéøåãî
âîëíåíèß. è îäèí ìóñêóë íå äðîãíóë è â åãî ëèöå.
   - „à, ß çíàþ, - ñêàçàë îí. - ‘òðàííî, âåäü ß òîæå áûë  â  ýòèõ  ìåñòàõ.
‹åòîì òûñß÷à äåâßòüñîò ñîðîê âòîðîãî ãîäà ß âîåâàë íà “êðàèíå! ‘òðàííî, íå
ïðàâäà ëè?
   - „à, ñòðàííî, - ñêàçàëà îíà.
   …é âäðóã çàõîòåëîñü, ÷òîáû îí îêàçàëñß îäíîôàìèëüöåì  òîãî,  íàñòîßùåãî
ƒåçåëåðà.
   - ‡àáûë, âñå çàáûë, - ïîâòîðèë îí. - Ÿ óïîðíî èçãîíßë èç ïàìßòè  âîéíó.
‚îéíó íàäî çàáûòü!
   - „à, çàáûòü, - ñêàçàëà îíà. - ‡àáûòü âñå  -  âäîâ  è  ñèðîò,  êðîâü  è
ãðßçü, çàáîòû - è ïðîêëàäûâàòü ïóòü  â  ñâåòëîå  áóäóùåå.  “âåðåííîñòè  íå
õâàòèò - âîçüìåì ññóäó â Šðåäèòíîì áàíêå. ‡àáóäåì  âîéíó,  íî  îáßçàòåëüíî
çàïîìíèì èìåíà ãåíåðàëîâ!
   - €õ òû ãîñïîäè, íó ÷òî òóò  îñîáåííîãî?  ‘ëó÷àåòñß  èíîãäà  -  ñêàæåøü
ñëîâî íà æàðãîíå òåõ ëåò.
   - ‚îò èìåííî, - ñêàçàëà îíà, - ýòî èìåííî æàðãîí òåõ ëåò.
   - àçâå ýòî òàê óæ ñêâåðíî?
   - ‘êâåðíî! ‘êâåðíûå ìàëü÷èøêè - òàê  ãîâîðßò  îá  îçîðíèêàõ,  òàñêàþùèõ
ßáëîêè èç ÷óæîãî ñàäà. î äëß ìåíß ýòî  ïîõóæå,  ÷åì  "ñêâåðíî",  êîãäà  ß
ñëóøàþ âàø "æàðãîí òîãî âðåìåíè". Œîé ìóæ íåíàâèäåë âîéíó, è ß íå  äàì  íè
îäíîãî ñòèõîòâîðåíèß äëß âàøåé àíòîëîãèè, åñëè âû íå  âîçüìåòå  â  ïðèäà÷ó
îäíî èç åãî  ïèñåì,  òî,  êîòîðîå  âûáåðó  ß  ñàìà.  Ží  íåíàâèäåë  âîéíó,
íåíàâèäåë ãåíåðàëîâ è âîåíùèíó, è ß äîëæíà áû íåíàâèäåòü âàñ. î, ñòðàííîå
äåëî, âû ëèøü íàãîíßåòå íà ìåíß ñêóêó.
   ƒåçåëåð óëûáíóëñß.
   - ‡à÷åì æå âàì íåíàâèäåòü ìåíß? - ñïðîñèë îí.
   ƒîëîñ  åãî  ïðîçâó÷àë  ãðóñòíî,  è  ëèöî  ïðèíßëî   òî   ñòðàäàëü÷åñêîå
âûðàæåíèå, êîòîðîå  âïîëíå  óäîâëåòâîðèëî  áû  ïîñòàíîâùèêà  ëþáèòåëüñêîãî
ñïåêòàêëß.
   - Ÿ áû íåíàâèäåëà âàñ, åñëè áû ñî ñìåðòüþ  ìóæà  íå  îáîðâàëàñü  è  ìîß
æèçíü. Ÿ õî÷ó îäíîãî - âîñêðåñèòü åãî íåíàâèñòü, æèòü åãî íåíàâèñòüþ. ‚åäü
åñëè áû îí çíàë âàñ â òå ãîäû èëè òåïåðü, âñå ðàâíî, îí ïðîñòî äàë áû  âàì
ïîùå÷èíó. Ÿ äîëæíà áûëà ïðîäîëæèòü åãî äåëî, ïîñòóïàòü è äóìàòü  òàê,  êàê
îí ó÷èë ìåíß, - õëåñòàòü ïî ùåêàì ëþäåé,  êîòîðûå  çàáûëè  âîéíó,  íî  êàê
ñëþíßâûå ãèìíàçèñòû ñ òðåïåòîì ïðîèçíîñßò èìåíà ãåíåðàëîâ.
   ƒåçåëåð ìîë÷àë. åëëà âèäåëà, êàê îí êðåïêî ñæàë ãóáû.
   - ûëè áû âû, íà õóäîé êîíåö, ÷åñòíåé! Žòêðûòî âîñõâàëßëè áû âîéíó,  íå
òàßñü èãðàëè áû ñâîþ ðîëü  îçëîáëåííûõ  ãîðå-çàâîåâàòåëåé.  î  ñòàíîâèòñß
ïðîñòî æóòêî,  êîãäà  âû,  èìåííî  âû,  ÷èòàåòå  äîêëàäû  "î  ïåðñïåêòèâàõ
ðàçâèòèß ñîâðåìåííîé ëèðèêè".
   ƒåçåëåð ñáàâèë ñêîðîñòü. ‡àìîê áûë óæå áëèçêî. ‚ ãóñòîé ëèñòâå ìåëüêíóë
áàðî÷íûé ïàâèëüîí. àä íèì âñåãäà êðóæèëèñü ãîëóáè,  æèðíûå,  îòêîðìëåííûå
áóòåðáðîäàìè ýêñêóðñàíòîâ.
   ‚îò è îêîí÷èëñß ðåêëàìíûé ôèëüì, ñíßòûé áåçäàðíûì ëþáèòåëåì.  Žñâåùåíèå
íèêóäà íå ãîäèòñß, è äàæå "õýïïè-ýíä" íå ïîëó÷èëñß. ’ðàäèöèîííûé  "ïîöåëóé
â äèàôðàãìó" íà ôîíå ðåðíèõñêîãî çàìêà íå ñîñòîèòñß. …é çàõîòåëîñü ñêîðåé
âåðíóòüñß äîìîé, çàéòè â êàôå ê ìîðîæåíùèêó ƒåíåëþ,  óâèäåòü  óëûáàþùåãîñß
‹óèäæè, óñëûøàòü ïëàñòèíêó, êîòîðóþ  îí  âñåãäà  ñòàâèò,  êàê  òîëüêî  îíà
âõîäèò â êàôå, è æäàòü ìãíîâåíèß, êîãäà îòçâó÷àò ïîñëåäíèå òàêòû  ìåëîäèè.
…å ïîòßíóëî ê €ëüáåðòó, ê Œàðòèíó, è îíà ïîæàëåëà, ÷òî íàâñåãäà èñ÷åç  òîò
âîîáðàæàåìûé ƒåçåëåð, êîòîðîãî ìîæíî áûëî íåíàâèäåòü.
   Œåëêèé êàðüåðèñò, ñèäåâøèé ðßäîì ñ íåé, íå  âûçûâàë  â  íåé  íåíàâèñòè.
àçâå ýòî òîò ÷åðíûé ÷åëîâåê,  ìðà÷íûé  çëîäåé,  îáðàç  êîòîðîãî  ìàòü  åå
ïûòàëàñü ïîñåëèòü â âîîáðàæåíèè ðåáåíêà?  ’ùåñëàâíûé,  ìåëêèé,  ñîâñåì  íå
ãëóïûé. ’àêîé ñäåëàåò êàðüåðó.
   - Ÿ âûéäó çäåñü, - ïðèêàçàëà îíà.
   Ží îñòàíîâèë ìàøèíó, íå ãëßäß íà íåå. Žíà îòêðûëà äâåðöó.
   - —åìîäàí ïóñòü îòíåñóò â ìîþ êîìíàòó.
   Ží êèâíóë. åëëà ïîñìîòðåëà íà íåãî ñáîêó, òùåòíî îæèäàß, ÷òî â äóøå åå
øåâåëüíåòñß æàëîñòü ê íåìó, òàê æå òùåòíî, êàê òîëüêî  ÷òî  æäàëà  âñïûøêè
ïðåæíåé íåíàâèñòè.
   àòåð ‚èëëèáðîðä óæå ïðèáëèæàëñß ê íåé ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè.
   - åëëà! - âîñêëèêíóë îí. - àêîíåö-òî! —óäåñíîå ìåñòî  ìû  âûáðàëè  íà
ýòîò ðàç äëß ñåìèíàðà, íå ïðàâäà ëè?
   - „à, ÷óäåñíîå, - îòâåòèëà îíà. - —òî, çàñåäàíèå óæå íà÷àëîñü?
   - „àâíî óæå. ˜óðáèãåëü òîëüêî ÷òî  ïðî÷èòàë  áëåñòßùèé  äîêëàä.  ‚ñå  ñ
íåòåðïåíèåì æäóò ƒåçåëåðà. òî åãî äåáþò â íàøåì êðóãó.
   - ðîâîäèòå ìåíß â ìîþ êîìíàòó, - ñêàçàëà åëëà.
   - îéäåìòå, ß ïðîâîæó âàñ, - ïðåäëîæèë ïàòåð.
   Žíà âèäåëà, êàê ƒåçåëåð ïîäíèìàëñß ïî øèðîêîé ëåñòíèöå ñ ïîðòôåëåì è åå
÷åìîäàíîì â ðóêàõ. î êîãäà îíà ñ ïàòåðîì ‚èëëèáðîðäîì ïîäîøëà  ê  äâåðßì,
ƒåçåëåðà óæå íå áûëî, à ÷åìîäàí åå ñòîßë ó êàìîðêè øâåéöàðà.


        15

   Šîíäóêòîðñêîé ôóðàæêè íà âåøàëêå íå áûëî. ‚ ïðèõîæåé ïàõëî  áóëüîíîì  è
ïîäãîðåâøèì ìàðãàðèíîì. ƒåíðèõ âñåãäà  æàðèë  êàðòîøêó  íà  ìàðãàðèíå.  à
âåðõíåì ýòàæå ôðàó îðóñßê ïåëà "‡åëåíûé õîëìèê íà ðîäíîé ìîãèëêå".  ƒîëîñ
ó íåå áûë ÷èñòûé, êðàñèâûé, îí ëèëñß ñâåðõó, ñëîâíî ëàñêîâûé ëåòíèé äîæäü.
Œàðòèí ïîñìîòðåë íà âûùåðáëåííóþ ñòåíó - íåèçâåñòíûé ïèñàë íà íåé òî ñàìîå
ñëîâî ïî ìåíüøåé ìåðå ðàç òðèäöàòü. ‘âåæàß öàðàïèíà ïîä ãàçîâûì  ñ÷åò÷èêîì
ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî çäåñü âíîâü ðàçûãðàëîñü  íåìîå
åäèíîáîðñòâî. ‚íèçó, â ñòîëßðíîé  ìàñòåðñêîé,  ãëóõî  ðîêîòàë  ñòðîãàëüíûé
ñòàíîê. „îìàøíèé,  ìèðíûé  ãðîì,  îò  êîòîðîãî  ïîñòîßííî  äðîæàëè  ñòåíû.
‚ðåìåíàìè  çâóê  ñòàíîâèëñß  áîëåå  ðåçêèì.  ‘òàíîê  ïî÷òè  òðåùàë,  êîãäà
îáñòðóãàííàß  äîñêà  âûñêàëüçûâàëà  èç  åãî  ïàñòè.  Šàê  òîëüêî   çàòèõàë
ñòðîãàëüíûé ñòàíîê, íà÷èíàë âèçãëèâî ñêóëèòü òîêàðíûé. ‹àìïà â ïðèõîæåé íå
ïåðåñòàâàß  ïîêà÷èâàëàñü.  €  ñâåðõó  äîíîñèëñß  êðàñèâûé  ñèëüíûé  ãîëîñ,
êîòîðûé èçëèâàëñß ñëîâíî áëàãîäàòü. Žêíî âî äâîð áûëî ðàñïàõíóòî  íàñòåæü.
‚íèçó õîçßèí ìàñòåðñêîé  âìåñòå  ñî  ñâîèì  ó÷åíèêîì  ñêëàäûâàëè  äîñêè  â
øòàáåëß.  “÷åíèê,  ìîëîäîé  ïàðåíü,  òèõîíüêî  íàñâèñòûâàß,  âòîðèë   ôðàó
îðóñßê.  àïðîòèâ,  â  ãëóáèíå  äâîðà,   ãðîìîçäèëèñü   ðàçâàëèíû   äîìà,
ñãîðåâøåãî âî âðåìß áîìáåæêè. ’îð÷àëà  ëèøü  ïåðåäíßß  ñòåíà,  ñ  çèßþùèìè
ïðîåìàìè îêîí, è â êðàéíåì èç íèõ, ïðàâîì, âèäåí áûë ïðîëåòàþùèé  ñàìîëåò.
‡à íèì òßíóëñß äëèííûé òðàíñïàðàíò.  ‚îò  ñàìîëåò  ñêðûëñß  çà  ïðîñòåíêîì
ìåæäó îêíàìè, íî  âñêîðå  ñíîâà  ïîêàçàëñß  óæå  â  ïðîåìå  âòîðîãî  îêíà.
Œàëåíüêèé è ñåðûé, îí ïëûë â ãîëóáîì íåáå, òàùà îò ïðîåìà  ê  ïðîåìó  ñâîé
äëèííûé øëåéô, ñëîâíî ñòðåêîçà  ñ  íåïîìåðíî  òßæåëûì  õâîñòîì.  îòîì  îí
ïîëåòåë äàëüøå è,  èçìåíèâ  íàïðàâëåíèå,  ìåäëåííî  ïîïîëç  ê  êîëîêîëüíå;
òåïåðü Œàðòèíó óäàëîñü ðàçîáðàòü íàäïèñü  íà  òðàíñïàðàíòå.  Ží  ÷èòàë  åå
ñëîâî çà ñëîâîì, ïî ìåðå òîãî êàê ñàìîëåò, ðàçâîðà÷èâàßñü, âûòßãèâàë èç-çà
ñòåíû ñâîé äëèííûé õâîñò. _ƒîòîâ ëè òû êî âñåìó?_
   ”ðàó îðóñßê âñå åùå ïåëà. ƒîëîñ  áûë  ãëóáîêèé,  ñèëüíûé.  Šîãäà  ôðàó
îðóñßê ïåëà òàì íàâåðõó, Œàðòèí ßñíî âèäåë åå, áóäòî îíà ñòîßëà  òóò  æå,
ðßäîì ñ íèì. åëîêóðàß, ñîâñåì ñâåòëàß, îíà áûëà ïîõîæà  íà  ìàìó,  òîëüêî
íåìíîãî ïîëíåé. ’î ñëîâî êàçàëîñü íåâîçìîæíûì â  åå  óñòàõ.  Œóæ  åå  òîæå
ïîãèá íà âîéíå - ðàíüøå åå çâàëè ôðàó ƒîðí. ’åïåðü ó íåå áûë  äðóãîé  ìóæ,
ãîñïîäèí  îðóñßê,   ïî÷òàëüîí,   ðàçíîñèâøèé   äåíåæíûå   ïåðåâîäû.   Žíà
ïî-íàñòîßùåìó âûøëà çàìóæ, òàê æå, êàê è  ìàòü  ƒðåáõàêå  âûøëà  çàìóæ  çà
ãîñïîäèíà ‡îáèêà. ƒîñïîäèí îðóñßê áûë òàêîé æå  äîáðûé,  êàê  è  îíà.  Ží
ïðèíîñèë èíîãäà äåíüãè äßäå €ëüáåðòó è ìàìå. „åòè ó ôðàó îðóñßê áûëè  óæå
áîëüøèå. ‘òàðøåãî çâàëè îëüô ƒîðí. òî îí ðàçó÷èâàë ëèòóðãèþ ñî ñëóæêàìè.
Œàðòèíó âñïîìíèëàñü íàäïèñü íà ìðàìîðíîé äîñêå, ïðèáèòîé ê  ñòåíå  öåðêâè:
"åòåð Šàíèçèóñ ƒîðí. “áèò â 1942 ã." à òîé æå äîñêå, òîëüêî ïîâûøå, áûëà
è äðóãàß íàäïèñü: "àéìóíä àõ. “áèò â 1942 ã." € ïðî  îòöà  ƒåíðèõà  áûëî
íàïèñàíî íà äîñêå â öåðêâè ñâßòîãî àâëà: "ƒåíðèõ ðèëàõ. “áèò â 1941  ã."
Œàðòèí âûæäàë, ïîêà çàòèõ âíèçó ñòðîãàëüíûé ñòàíîê, è ïðèñëóøàëñß.  ˆíîãäà
‹åî óíîñèë ñâîþ ôóðàæêó â êîìíàòó. î çà äâåðüþ íè çâóêà - çíà÷èò, ‹åî åùå
íå ïðèøåë. Œàðòèí îòîøåë îò îêíà è, ïîäîæäàâ íåìíîãî, òîëêíóë äâåðü.
   - Žé, ýòî òû! - âñêðèêíóë ƒåíðèõ. - € äßäß €ëüáåðò òåáß ïîâñþäó èùåò!
   ƒåíðèõ ñèäåë çà ñòîëîì è ÷òî-òî ïèñàë; ïåðåä íèì ëåæàë ëèñò  áóìàãè,  â
ðóêå îí ñæèìàë êàðàíäàø, è âèä ó íåãî áûë  î÷åíü  âàæíûé.  Žòîðâàâøèñü  îò
ñâîåé ðàáîòû, îí ñïðîñèë:
   - ’û óæå óñïåë çàáåæàòü äîìîé?
   Œàðòèí òåðïåòü íå ìîã, êîãäà ƒåíðèõ íàïóñêàë íà ñåáß âàæíîñòü, à  äåëàë
îí ýòî äîâîëüíî ÷àñòî, êîãäà ãîâîðèë åìó: "ó, ÷òî òû â ýòîì ïîíèìàåøü?" ˆ
Œàðòèí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî îí èìååò ïðè ýòîì â âèäó _äåíüãè_.  îëîæèì,
â _äåíüãàõ_ îí äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå ïîíèìàåò, íî âñå æå îí íå  âûíîñèë,
êîãäà ƒåíðèõ òàê çàäàâàëñß. ‹èöî ó íåãî òîãäà ïðèíèìàëî  êàêîå-òî  îñîáîå,
_äåíåæíîå_ âûðàæåíèå.
   - åò, - îòâåòèë Œàðòèí, - ß åùå íå áûë äîìà.
   - ’îãäà ñòóïàé ñåé÷àñ æå äîìîé. „ßäß €ëüáåðò çíàåøü êàê âîëíóåòñß?
   Œàðòèí ìîë÷à ìîòíóë ãîëîâîé  è  ïîäîøåë  ê  ‚èëüìå,  êîòîðàß  âûíûðíóëà
íàâñòðå÷ó åìó èç ñâîåãî óãëà.
   - ó è ñâèíüß æå òû, - ñêàçàë ƒåíðèõ, - ïðîñòî ñâèíüß!
   Ží îïßòü ñêëîíèëñß íàä ñâîèì  ëèñòêîì.  ‚èëüìà  òåì  âðåìåíåì  çàíßëàñü
ðàíöåì Œàðòèíà. Œàðòèí óñåëñß ïðßìî íà ïîëó ó äâåðåé è âçßë ‚èëüìó ê