-.
-- - .
, , . -
.
-- , ? .
. .
- . .
-- .
-- .
-- , -- .
-- ? -- . -- . -
.
-- .
-- -, ?
-- .
-- ? ?
, , ? --
. . -- ,
, ?
. , , .
, . .
-- ? ?
-- . ,
.
-- ? , ?
-- , . . ?
? ?
-- . . . .
-- , , ,
. ,
, , .
.
-- , .
. ?
-- . . --
, : -- ! -- , ,
. ,
. ,
: -- , .
, . .
, , .
. . , .
.
""? ?! ! ,
-, ,
?
-- ?
-- - . . ,
,
? .
- ?
-- , .
-- , , . ,
, . , , .
. . .
. . ,
, . -- -
: -- .
-- . . ,
? .
-- ? , . .
-- ! , .
- - .
. . .
-- , , .
. , ,
. , ?
-- ,
: " , ,
?"
-- , -- , , --
? -, .
-- ,
,
, ,
. , , .
? , , ,
. . ?
.
,
, . ,
,
. :
-- - , , .
, , , .
, .
-- ?
-- .
-- ! ,
. ,
. . ,
.
-- ?
-- , "" ""
. , .
.
. , ? ""!
, .
.
-- ? ?
-- - ,
. . .
-- ?
-- , .
-- , .
?
-- ! !
! !
.
-- , - -
?
:
-- ! ! ! !
. ?
-- , , -- , -- ,
- . ,
-
, .
? ?
-- , - , -
* *. , .
, .
, , .
.
-- , , --
.
-- , .
. ?
-- , --
. -- .
-- ?
-- , , .
-- ?
-- . .
.
, .
-- . ,
. , -- , -- .
-- ?
-- .
-- . .
.
-- ? ?
-- , .
-- , -- .
-- , ,
, ,
.
-- , - ?
-- , ,
, , , ,
, -- .
- .
-- ,
?
, .
-- .
-- .
-- , .
-- , , ,
. . ,
. -. " V" "".
. ,
. , .
,
. , , . .
-- , , .
, ,
. , .
-- , .
-- , .
-- ? ?
-- . -- -.
-- . ,
"". .
-- . , ,
- ,
. , , - ? -
.
-- ?
-- ,
- . ,
-- -. -,
-, ,
? , ,
" ".
-- , .
-- , ,
.
-- , , .
-- ?
-- .
. . .
.
-- .
-- ,
.
-- , -- . --
, -- .
: -- , -
? . -.
! ,
, . ,
.
-- , , -- .
-- ? ,
? , .
, .
-- , , , -- .
-- .
-- .
* * *
. , ,
,
. . . ,
, .
, ,
.
, . -
.
, .
-- , -- .
-- . ?
-- . .
-- .
-- , -- . --
, . .
-- .
-- . , --
.
.
.
, - , . -
: --
, ,
- .
, ,
. "
" ,
. :
, -
, . , vie
quotidiente1 , ,
.
-- . , ,
. . -
, . ouvreuse2,
. ,
. .
-- , ! --
.
:
-- !
.
. 1955 .
, .
, ;
. , .
. :
-- , ? , .
-- . , -- .
-- , , -- .
.
, .
: ,
.
, .
. . ,
, .
.
-- . -- .
.
,
.
,
.
. , ,
. .
. , , , ""
.
-- ,
, .
, . ,
. .
, ,
. , .
. ,
. ,
. ,
. . .
. , ?
.
, "".
, .
, ,
- . ,
, .
. , ,
.
,
,
.
, . !
, -, . ,
. .
,
. - .
, . , ,
. ,
, . ,
, ,
, ,
, , ,
"". , ,
. , .
, .
,
. .
:
-- , ? ?
.
, -,
; , , ,
, , . ! -- ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
, .
,
- . -
. ,
. .
-- ? ? -- .
-- . .
, -- .
-- . ,
.
:
-- ,
, .
. , .
, .
-- .
.
- .
,
, -
.
. , ,
, , .
? , ,
.
, . , -
,
. -
- , . ,
, , ,
, . , ,
. , - ,
-- , .
- ... ,
. ,
-.
, , -
,
, : "
" "?
, ,
, .
, . ,
.
,
.
. : " . ".
", ", -- .
,
; .
.
. , ,
"". , , .
, . , ,
.
-- ? -- .
-- .
-- , -- .
-- .
, . ,
, , .
-- , .
-- . . .
.
. , ,
. - , ,
"" "" ,
. ,
, !
,
. !
, ,
, ... ,
.
. : "Dispute! Bagarre! Emmerdeurs!" -
: "Dehors!" "Flanquez les la porte!"1
-- , ! -- .
,
, , ""
, , , ,
, , ,
, .
.
.
, ,
, " ".
,
. , :
-- , . , ,
, . ?
... , .
, . ,
, . ,
, . , ,
? . "".
-- .
-- . , , ,
. , - .
.
. ,
,
.
.
,
, ,
. .
-- ,
- , -- , , , , .
"" , ,
" ", ,
, .
.
, ,
. , ,
, .
-- , ?
-- .
-- , .
? -- .
-- , , -- .
-- , -- .
-- -- ,
,
, ,
. !
. ,
. .
, . , .
.
, ,
.
.
.
-- .
1952 . . 1960
.
.
--
, -- . --
.
-- ""? -- .
-- , . .
-- ,
?
,
. !
.
-- , -- .
-- ? ! -- . --
.
,
. , ,
?
-- , -- , --
, ? .
, .
-- , " .
".
, . .
. ,
.
. .
.
, , .
-- , -- . --
. , ?
-- ? -- .
, .
-- ,
- , -- .
. ,
. .
, . ,
,
.
-- ?
,
,
!
-- , -- .
.
-- ?
-- .
-- .
, ?
-- , -- . -- .
-- , , -- .
-- .
.
-- -- ? ! --
. -- !
-- , , , -- . --
. ,
.
-- , -- , --
, ?
-- ? -- .
, .
. .
-- ? -- . -- , ,
?
-- , -- . --
. ,
. .
"".
-- , , , -- .
.
--
.
-- ! -- .
-- , -- .
-- , , -- .
. -
. , -
.
-- , ,
"". , , , ,
, .
-- , -- .
-- , -- .
. ,
. , . ,
, , " ", ,
- . , " "?
, , ?
, , .
-- , .
;
. .
.
-- , , ? ,
. ""? . .
-- .
-- , , .
, ?
-- , .
"".
-- ! , ,
, . .
-- ?
-- ? .
, . , ?
.
-- ! ? ? ? ?
?
-- .
- .
, .
. , ? ,
. ,
. , .
-- ?
--
. , .
-- , . ,
.
-- , ,
.
-- . ? ?
-- , -- .
-- --, , ,
, ,
.
, .
-- , ,
.
-- ? ?
-- , , , --
.
* * *
, , .
, ,
. , .
, ,
. ,
,
, ,
, .
, , , -
, ,
.
, : "
, , . ,
, , , .
, ;
. ,
, -.
, . ,
,
, ,
. .
. -- --
, ,
, , ,
.
.