åòñß ñòîßòü â
òóìàíå, ãëßäß  ìíå âñëåä. ‡àòåì ñíîâà çàïèðàåò öåïü, âîçâðàùàåòñß â êàñèòó è
ïðèíèìàåòñß âûùèïûâàòü ñåáå óñèêè.
     ’îëüêî ÷òî ïðèíåñëè òàê íàçûâàåìûé çàâòðàê.... Ÿéöî âêðóòóþ ñ î÷èùåííîé
ñêîðëóïîé  ßâëßåò ñîáîé  ïðåäìåò,  ïîäîáíîãî  êîòîðîìó ß íè  ðàçó â æèçíè íå
âèäåë.... Ž÷åíü ìàëåíüêîå ßè÷êî æåëòîâàòî-áóðîãî öâåòà.... ‚îçìîæíî, ñíåñåíî
óòêîíîñîì. €ïåëüñèí ñîäåðæàë òîëüêî ãðîìàäíîãî ÷åðâßêà è äîâîëüíî ìàëî âñåãî
îñòàëüíîãî.... ‚îò óæ â ñàìîì  äåëå,  êòî ñìåë, òîò è ñúåë.... ‚ …ãèïòå åñòü
÷åðâßê, ïðîíèêàþùèé âàì â ïî÷êè è âûðàñòàþùèé òàì äî íåâîîáðàçèìûõ ðàçìåðîâ.
‚ êîíå÷íîì èòîãå,  ïî÷êà  ñòàíîâèòñß ëèøü  òîíêîé ñêîðëóïêîé  âîêðóã  ÷åðâß.
åáðåçãëèâûå  ãóðìàíû öåíßò  ïëîòü —åðâß  ïðåâûøå âñåõ  ïðî÷èõ  äåëèêàòåñîâ.
ƒîâîðßò, îíà  íåâûðàçèìî âêóñíà....  Šîðîíåð ˆíòåðçîíû, èçâåñòíûé ïî  êëè÷êå
€õìåä-‚ñêðûòèå, ñêîëîòèë ñåáå ñîñòîßíèå, ïîäïîëüíî òîðãóß —åðâåì.
     àïðîòèâ ìîåãî îêíà - ôðàíöóçñêàß øêîëà, è ß âðóáàþñü â ìàëü÷èøåê ÷åðåç
ñâîé âîñüìèêðàòíûé  ïîëåâîé áèíîêëü.... ’àê áëèçêî,  ÷òî  ß ìîã áû ïðîòßíóòü
ðóêó è äîòðîíóòüñß äî íèõ.... à íèõ øîðòèêè.... Ÿ  âèæó ãóñèíóþ  êîæó ó íèõ
íà íîãàõ  õîëîäíûì ‚åñåííèì óòðîì.... Ÿ ïðîåöèðóþ ñåáß ñêâîçü áèíîêëü, ÷åðåç
äîðîãó, ïðèçðàê â óòðåííåì ñîëíå÷íîì ñâåòå, ðàçäèðàåìûé áåñòåëåñíîé ïîõîòüþ.
     Ÿ âîîáùå  êîãäà-íèáóäü âàì ðàññêàçûâàë ïðî òîò  ðàç, êîãäà ìû ñ  Œàðâîì
çàïëàòèëè äâóì àðàáñêèì ïàöàíßòàì  øåñòüäåñßò öåíòîâ, ÷òîáû ïîñìîòðåòü,  êàê
îíè  îòäðþ÷àò äðóã äðóãà?  ’îãäà ß ãîâîðþ Œàðâó,  "Šàê òû äóìàåøü,  îíè  ýòî
ñäåëàþò?"
     € òîò îòâå÷àåò, "„óìàþ, äà. Žíè ïðîãîëîäàëèñü."
     € ß ãîâîðþ, "‚îò òàêèìè îíè ìíå è íðàâßòñß."
     Ÿ  êàê áû íà÷èíàþ îò ýòîãî ñåáß  ÷óâñòâîâàòü ãðßçíûì ñòàðèêîì, íî, "Son
cosas de la vida," êàê ñêàçàë ’ðåçâßãà äå ëà ”ëîð, êîãäà ëåãàâûå ïðèêîïàëèñü
ê íåìó çà òî, ÷òî îí óõàéäîêàë ýòó ïèçäó, à òðóï çàâåç â àð-Ž-Œîòåëü è âûåá
åãî....
     "Žíà  ñàìà ñèëüíî äîïðîñèëàñü,"  ãîâîðèò  îí....  "’åðïåòü íå ìîãó ýòèõ
âîïëåé." (’ðåçâßãà äå ëà ”ëîð áûë ìåêñèêàíñêèì óãîëîâíûì çýêîì ñ íåñêîëüêèìè
äîâîëüíî áåññìûñëåííûìè óáèéñòâàìè íà ñ÷åòó.)
     “áîðíàß  áûëà çàïåðòà  òðè ÷àñà  êðßäó.... „óìàþ, åþ  ïîëüçóþòñß âìåñòî
îïåðàöèîííîé....
     ‘…‘’€: "å ìîãó íàéòè ó íåå ïóëüñ, äîêòîð."
     „- …‚‰: "Œîæåò, îíà åãî ñåáå â ðåçèíîâîì ïàëüöå â ùåëêó çàïèõàëà."
     ‘…‘’€: "€äðåíàëèí, äîêòîð."
     „-  …‚‰: "î÷íîé ïîðòüå  âåñü åãî ñåáå  âìàñòûðèë îòòßãà  ðàäè." Ží
îçèðàåòñß  è  áåðåò  òàêóþ  ðåçèíîâóþ ïðèñîñêó íà  ïàëêå,  êîòîðîé ïðî÷èùàþò
óíèòàçû....  Ží  íàäâèãàåòñß  íà  ïàöèåíòêó....  "ðîâîäèòå  íàäðåç,  äîêòîð
‹èìïô," ãîâîðèò  îí ñâîåìó äîâîëüíî ïîòðßñåííîìó  àññèñòåíòó....  "Ÿ ñåãîäíß
áóäó ìàññèðîâàòü ñåðäöå."
     „-ð ‹èìïô ïîæèìàåò  ïëå÷àìè è íà÷èíàåò ðàçðåç. „-ð  åíâýé ñïîëàñêèâàåò
âàíòóç, áîëòàß åãî ïî óíèòàçó....
     ‘…‘’€: "àçâå åãî ñòåðèëèçîâàòü íå íóæíî, äîêòîð?"
     „-  …‚‰: "‚åñüìà  âåðîßòíî,  íî âðåìåíè íåò."  Ží ïðèñàæèâàåòñß  íà
âàíòóç,  áóäòî  íà  òðîñòü   ñ  ñèäåíüåì,  íàáëþäàß,  êàê  àññèñòåíò  äåëàåò
íàäðåç.... "‚û, øïàíà çåëåíàß, äàæå ïðûùèêà  âñêðûòü íå ìîæåòå áåç ñêàëüïåëß
ñ  ýëåêòðîâèáðàòîðîì, àâòîìàòè÷åñêèì  îòñîñîì êðîâè  è  íàëîæåíèåì  øâîâ....
‘êîðî ìû áóäåì îïåðèðîâàòü ñ äèñòàíöèîííûì  óïðàâëåíèåì áîëüíûõ, êîòîðûõ òàê
è íå óâèäèì.... ’îëüêî  íà êíîïî÷êè íàæèìàòü è ïðèäåòñß....  ˆç õèðóðãèè âñå
ìàñòåðñòâî  óõîäèò....   ‚ñå  çíàíèß,  âñå   óìåíèß....   Ÿ  âàì  êîãäà-ëèáî
ðàññêàçûâàë ïðî  òîò  ñëó÷àé,  êîãäà ß âûðåçàë  àïïåíäèöèò ðæàâîé  æåñòßíêîé
èç-ïîä ñàðäèí?  € îäíàæäû âëßïàëñß  â èñòîðèþ áåç èíñòðóìåíòà  íîìåð îäèí, è
ïðèøëîñü óäàëßòü ìàòî÷íóþ îïóõîëü çóáàìè. ’î áûëî â ‚åðõíåì ôôåíäè, à êðîìå
ýòîãî...."
     „- ‹ˆŒ”: "àçðåç ãîòîâ, äîêòîð."
     „-ð  åíâýé âïèõèâàåò  âàíòóç â  ðàçðåç  è íà÷èíàåò  äàâèòü íà  íåãî  -
ââåðõ-âíèç.  Šðîâü  õëåùåò íà  âðà÷åé,  ñåñòðó è  ñòåíó.... ‚àíòóç  óæàñàþùå
õëþïàåò.
     ‘…‘’€: "Œíå êàæåòñß, îíà ñêîí÷àëàñü, äîêòîð."
     „- …‚‰: "ó ÷òî  æ, ÷åãî â æèçíè íå áûâàåò." îí ïîäõîäèò ê øêàô÷èêó
ñ  ïðåïàðàòàìè  íà  äðóãîé  ñòîðîíå  êîìíàòû....  "Šàêîé-òî åáó÷èé  íàðêîìàí
çàáîëòàë ìîé êîêàèí  ñ  õëîðêîé! ‘åñòðà!  Žòïðàâüòå ìàëü÷èøêó îòîâàðèòü ýòîò
ðåöåïò - ìóõîé!"
     „-ð åíâýé  ïðîâîäèò  îïåðàöèþ  â  àóäèòîðèè,  ïîëíîé  ñòóäåíòîâ.  "ó,
ìàëü÷èêè, òåïåðü òàêèå  îïåðàöèè âû íå÷àñòî óâèäèòå, è âîò ïî÷åìó.... ‚èäèòå
ëè, ìåäèöèíñêîé öåííîñòè â íåé àáñîëþòíî íèêàêîé  íåò. èêòî íå çíàåò, â ÷åì
áûëà åå ïåðâîíà÷àëüíàß öåëü, äà è áûëà ëè îíà âîîáùå. ‹è÷íî ß äóìàþ, ÷òî îíà
ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëà òâîðåíèåì ÷èñòîãî èñêóññòâà.
     "îäîáíî òîðåàäîðó,  ñâîèì  óìåíèåì è  çíàíèßìè èçáåãàþùåìó îïàñíîñòåé,
êîè ñàì æå  íà  ñåáß  è  âûçâàë,  òàê  è â ýòîé  îïåðàöèè  õèðóðã  íàìåðåííî
ïîäâåðãàåò îïàñíîñòè ñâîåãî ïàöèåíòà,  à  çàòåì, ñ  íåâåðîßòíîé áûñòðîòîé  è
ïðîâîðñòâîì ñïàñàåò  åãî  îò ñìåðòè â ïîñëåäíþþ  âîçìîæíóþ äîëþ  ñåêóíäû....
Šòî-ëèáî èç âàñ âèäåë êîãäà-íèáóäü, êàê èñïîëíßåò îïåðàöèþ „-ð ’åòðàööèíè? Ÿ
ãîâîðþ èñïîëíßåò ñ  óìûñëîì, ïîñêîëüêó  åãî îïåðàöèè - ýòî ïðåäñòàâëåíèß. Ží
íà÷èíàåò, çàïóñêàß â áîëüíîãî ñêàëüïåëåì ÷åðåç âñþ êîìíàòó, à çàòåì âõîäèò è
ñàì, ñëîâíî  ñîëèñò  áàëåòà. ‘êîðîñòü  åãî  íåâåðîßòíà: "Ÿ íå äàþ èì âðåìåíè
óìåðåòü,"  ãîâîðèò îáû÷íî îí. Žïóõîëè  âûçûâàëè ó íåãî áåøåíîå  íåèñòîâñòâî.
"…áàíûå íåäèñöèïëèíèðîâàííûå êëåòêè!" ðû÷àë îí îáû÷íî, àòàêóß îïóõîëü íîæîì,
êàê â óëè÷íîé äðàêå."
     Œîëîäîé  ÷åëîâåê  ñïðûãèâàåò   ñ  çàäíèõ  ðßäîâ  ê  ñòîëó  è,  âûõâàòèâ
ñêàëüïåëü, íàäâèãàåòñß íà ïàöèåíòà.
     „-  …‚‰:  "ñïîíòàíüî!  Žñòàíîâèòå  åãî, ïîêà  îí  ìíå  áîëüíîãî íå
âûïîòðîøèë!"
     (ñïîíòàíüî  -  òàêèì ñëîâîì  â êîððèäå  íàçûâàþò ÷åëîâåêà  èç ïóáëèêè,
êîòîðûé  âûñêàêèâàåò íà àðåíó, âûõâàòûâàåò çàïðßòàííóþ  íàêèäêó  è  ïûòàåòñß
ïðîäåëàòü  íåñêîëüêî ïàññîâ ïåðåä  áûêîì,  ïîêà åãî  íå  óñïåëè  îòòàùèòü  ñ
àðåíû.)
     Žðäèíàðäöû âîçßòñß ñ ýñïîíòàíüî,  êîòîðîãî, â êîíöå êîíöîâ, âûøâûðèâàþò
èç  çàëà. €íåñòåçèîëîã ïîëüçóåòñß  ñóìßòèöåé, ÷òîáû ñïåðåòü êðóïíóþ  çîëîòóþ
ôèêñó èçî ðòà áîëüíîãî....
     Ÿ  ïðîõîæó ìèìî êîìíàòû 10, èç  êîòîðîé  ìåíß ïåðåâåëè â÷åðà....  îäû,
ïîëàãàþ.... ƒîðøêè ñ êðîâüþ, òàìïîíàìè è áåçûìßííûìè  æåíñêèìè ñóáñòàíöèßìè,
êîòîðûõ õâàòèò  íà  òî, ÷òîáû çàãðßçíèòü öåëûé êîíòèíåíò...  …ñëè êòî-íèáóäü
ïðèäåò  íàâåñòèòü  ìåíß â ìîþ  ïðåæíþþ  êîìíàòó,  òî  ïîäóìàåò,  ÷òî ß ðîäèë
÷óäîâèùå, à ƒîñäåïàðòàìåíò òåïåðü ïûòàåòñß ýòî ñêðûòü îò îáùåñòâåííîñòè....
     Œóçûêà èç  Ÿ  -  €ìåðèêàíåö...  îæèëîé  ãîñïîäèí â ïîëîñàòûõ øòàíàõ  è
âèçèòêå  äèïëîìàòà  ñòîèò  íà   ïëàòôîðìå,  îáòßíóòîé  àìåðèêàíñêèì  ôëàãîì.
àçëîæèâøèéñß òåíîð  â êîðñåòå - íå  âìåùàßñü â êîñòþì  „ýíèýëà óíà -  ïîåò
‡âåçäíî-îëîñàòîå  ‡íàìß ïî àêêîìïàíåìåíò  âñåãî îðêåñòðà. Ží ïîåò  è ñëåãêà
øåïåëßâèò....
     „ˆ‹ŽŒ€’ (÷èòàß  ñ  îãðîìíîãî  ñâèòêà òåëåãðàôíîé  ëåíòû,  êîòîðûé  âñå
óâåëè÷èâàåòñß è çàïóòûâàåòñß ó  íåãî â íîãàõ): "ˆ ìû êàòåãîðè÷åñêè îòðèöàåì,
÷òî  êàêîé  áû òî  íè áûëî ãðàæäàíèí  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ  €ìåðèêè  ìóæñêîãî
ïîëà..."
     ’…Ž:  "Ž  ôêàâû, âèäèô òû..." ƒîëîñ  ó íåãî  ëîìàåòñß è  âûñòðåëèâàåò
ïðîíçèòåëüíûì ôàëüöåòîì.
     ‚  ðàäèîðóáêå ’åõíèê ìåøàåò  áèêàðáîíàò  ñîäû  è  ñðûãèâàåò  â  ëàäîíü:
"—åðòîâ òåíîð  -  ëîâêèé  æóëèê!"  êèñëî  áîðìî÷åò îí. "Œàéê!  ðàìïô,"  êðèê
çàâåðøàåòñß  îòðûæêîé. "Žáðóáè ýòîãî ïåðäóíà ïîíòßæíîãî è  âûäàé åìó ëèëîâûé
áèëåò. Ží  óâîëåí ñ ýòîãî ìîìåíòà.... îñòàâü âìåñòî  íåãî ýòó ‹èç, àòëåòêó,
êîòîðàß  ðàíüøå  ìóæèêîì  áûëà....   Žíà.  ïî  êðàéíåé  ìåðå,  òåíîð  íå  ïî
ñîâìåñòèòåëüñòâó....  Šîñòþì?  Žòêóäà   ß,   ê  åáåíßì,  çíàþ?  Ÿ   òåáå  íå
õëûù-ìîäåëüåð  èç êîñòþìåðíîé!  —åãî åùå?  ‚åñü êîñòþìåðíûé îòäåë çàêðûëè ïî
ñîîáðàæåíèßì áåçîïàñíîñòè? —òî ß âàì, îñüìèíîã? „àâàé ïîãëßäèì... Šàê íàñ÷åò
íîìåðà  ñ  èíäåéöåì?  îêàõîíòàñ  èëè  ƒàéàâàòà?...  åò,  òàê  íå  ãîäèòñß.
Šàêîé-íèáóäü ãðàæäàíèí îáßçàòåëüíî ëßïíåò, ÷òî íóæíî âåðíóòü åå èíäåéöàì....
“íèôîðìà  ƒðàæäàíñêîé  âîéíû,  êèòåëü ñ ‘åâåðà, à øòàíû  ñ žãà, ÷òîá  êàê áû
ïîêàçàòü,  ÷òî îíè ñíîâà âìåñòå?  Žíà ìîæåò âûéòè  êàê  óôôàëî èëë èëè îë
åâåð,  èëè  òîò ãðàæäàíèí, ÷òî íèêàê  íå õîòåë âàëèòü ñ ðóëß, òî åñòü ñóäíî
ïîäêëàäûâàòü íå  õîòåë, èëè êàê  åõòóðà,  èëè  „îõëßê, èëè  êàê åèçâåñòíûé
‘îëäàò.... ’àê  ëó÷øå  âñåãî áóäåò....  àêðîé  åå  ïàìßòíèêîì,  òàê íà  íåå
ãëàçåòü íèêîìó íå ïðèäåòñß...."
     ‹åñáèßíêà.  ñïðßòàííàß â  ’ðèóìôàëüíîé  €ðêå  èç  ïàïüå-ìàøå,  íàáèðàåò
âîçäóõó â ëåãêèå è èñïóñêàåò íåèìîâåðíûé ðåâ.
     "Ž ñêàæè, âüåòñß ëè ‡âåçäíûé íàø ”ëàã..."
     ‡äîðîâåííàß  ïðîðåõà  ðàñïàðûâàåò  ’ðèóìôàëüíóþ   €ðêó  ñâåðõó  äîíèçó.
„èïëîìàò ïîäíîñèò ðóêó êî ëáó....
     „ˆ‹ŽŒ€’: "—òî ëþáîé ãðàæäàíèí ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè ìóæñêîãî ïîëà
ðîäèë â ˆíòåðçîíå èëè ëþáîì äðóãîì ìåñòå...."
     "àä çåìë÷þ ‘‚ŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽ„›..."
     îò „èïëîìàòà øåâåëèòñß, íî íèêòî åãî íå  ñëûøèò.  ’åõíèê çàæèìàåò  óøè
ðóêàìè: "Œàòåðü îæüß!" âîïèò îí. …ãî âñòàâíàß ÷åëþñòü íà÷èíàåò äðîæàòü, êàê
âàðãàí,  íåîæèäàííî âûëåòàåò  ó  íåãî  èçî  ðòà....  Ží ðàçäðàæåííî  ùåëêàåò
çóáàìè, ïûòàßñü åå ïîéìàòü, ïðîìàõèâàåòñß è ïðèêðûâàåò ðîò ëàäîíüþ.
     ’ðèóìôàëüíàß €ðêà  ðóøèòñß  ñ  äóøåðàçäèðàþùèì,  îãëóøèòåëüíûì òðåñêîì,
îáíàæàåò  ïîä  ñîáîé  ‹åñáèßíêó, ñòîßùóþ  íà ïüåäåñòàëå,  îáëà÷åííóþ  ëèøü â
ñóñïåíçîðèé  èç ëåîïàðäîâîé øêóðû ñ íåèìîâåðíûìè ïîäêëàäíûìè ãðóäßìè.... Žíà
ñòîèò òàì, ãëóïî  óëûáàßñü è ïîèãðûâàß ñâîèìè îãðîìíûìè ìóñêóëàìè.... ’åõíèê
ïîëçàåò  ïî  ïîëó  êîíòðîëüíîé  ðóáêè   â  ïîèñêàõ   ñâîåé  ÷åëþñòè  è  îðåò
íåðàçáîð÷èâûå ïðèêàçû: "˜âåðõ æâóêîâîå ôòî-òî! †àòêíè òåôü òàì!"
     „ˆ‹ŽŒ€’ (îòèðàß ñî  ëáà ïîò): "Šàêîå áû òî íè áûëî ñóùåñòâî  êàêîãî áû
òî íè áûëî òèïà èëè íàðóæíîñòè..."
     "àä ñòðàíîé õðàáðåöîâ."
     ‹èöî  „èïëîìàòà  ñåðî. Ží øàòàåòñß, çàïóòûâàåòñß  â ñâèòêå,  âàëèòñß íà
ïåðèëà, èç ãëàç, íîñà è ðòà õëåùåò êðîâü, óìèðàß îò êðîâîèçëèßíèß â ìîçã.
     „ˆ‹ŽŒ€’ (åäâà ñëûøíî): "„åïàðòàìåíò îòðèöàåò...  íå-àìåðèêàíñêè...  Ží
áûë óíè÷òîæåí... â ñìûñëå, íèêîãäà íå áûë... Šàòåãîð..." “ìèðàåò.
     ‚  Šîíòðîëüíîé óáêå  ïðèáîðíûå  ïàíåëè  âçðûâàþòñß...  îãðîìíûå  ëåíòû
ýëåêòðè÷åñêîãî ñåðïàíòèíà ñ  òðåñêîì ïðîíîñßòñß ïî  âñåé êîìíàòå.... ’åõíèê,
îáíàæåííûé,  òåëî  îáîææåíî  äî÷åðíà,  øàòàßñü,  áðîäèò,   áóäòî  ôèãóðà  èç
Gotterdammerung, âîïß ïðè ýòîì: "˜âåðõ æâóêîâî!! é âû ÷àì!!!" Žêîí÷àòåëüíûé
âçðûâ çâóêà îáðàùàåò ’åõíèêà â óãëè.
     î÷è äîêàçàë
     —òî íàø ôëàã òàê æå ãîðä....
     ‡àìåòêè Ž  ðèâû÷êå.  ˜èðßþñü âêîäîëîì  êàæäûå  äâà ÷àñà. “ ìåíß  åñòü
ìåñòî, ãäå ß ìîãó ñêîëüçíóòü èãëîé ñåáå ïðßìî â âåíó. Žíà îñòàåòñß âñå âðåìß
îòêðûòîé, êàê êðàñíûé,  ãíîßùèéñß ðîò,  âñïóõøèé è íåïðèñòîéíûé, íàêàïëèâàåò
ìåäëåííóþ êàïåëüêó êðîâè è ãíîß ïîñëå ñåàíñà....
     âêîäîë - õèìè÷åñêàß ðàçíîâèäíîñòü êîäåèíà, äèãèäðîîêñèêîäåèí.
     òà  äðßíü òîðêàåò áîëüøå êàê êîêñ, ÷åì êàê ìàðôà....  Šîãäà äâèãàåøüñß
Šîêîé   â   ãëàâíûé  êàíàë,   ê   ãîëîâå   ñòðåìèòåëüíî   ïðèëèâàåò   ÷èñòîå
íàñëàæäåíèå....   —åðåç   äåñßòü  ìèíóò   õî÷åòñß  åùå   îäíîãî   ñåàíñà....
“äîâîëüñòâèå  îò  ìîðôèß -  â  ïîòðîõàõ....  îñëå øïèãàíêè  âñëóøèâàåøüñß â
ñåáß....  €  ìàðàôåò   âíóòðèâåííî  -  ýëåêòðè÷åñêèé  ðàçðßä   ñêâîçü  ìîçã,
àêòèâèðóþùèé  ñâßçêè  êîêàèíîâîãî  íàñëàæäåíèß....  “   êîêñà  íåò  ñèíäðîìà
ñîñêîêà. òî - íóæäà îäíîãî ëèøü ìîçãà,  íóæäà áåç òåëà è áåç ÷óâñòâà. óæäà
ïðèçðàêà, ïî êîòîðîìó  çåìëèöà  ïëà÷åò. ‘òðåìëåíèå ê êîêñó äëèòñß âñåãî ëèøü
íåñêîëüêî ÷àñîâ, ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ñòèìóëèðóþòñß êîêñîâûå êàíàëû. îñëå
ýòîãî  î  íåì çàáûâàåøü.  âêîäîë æå - êàê  êîìáèíàöèß  ìóñîðà è êîêñà. …ñëè
íóæíî  ñâàðãàíèòü  êàêîå-íèáóäü  äåéñòâèòåëüíî  àäñêîå  ãîâíî  -  äîâåðüòåñü
íåìöàì. âêîäîë, êàê è  ìîðôèé, â øåñòü ðàç ñèëüíåå êîäåèíà. ƒåðîèí â  øåñòü
ðàç ñèëüíåå  ìîðôèß.  „èãèäðîîêñèãåðîèí  äîëæåí  áûòü  â  øåñòü ðàç  ñèëüíåå
ãåðîèíà.  ‚ïîëíå âîçìîæíî ðàçðàáîòàòü íàðêîòèê, ôîðìèðóþùèé  òàêóþ ïðèâû÷êó,
÷òî îäíîãî ñåàíñà õâàòèò íà ïîæèçíåííóþ íàðêîìàíèþ.
     ðîäîëæåíèå ‡àìåòîê Ž ðèâû÷êå:  åðß  â  ðóêó  ñòðóíó, ß íåïðîèçâîëüíî
òßíóñü ëåâîé  ðóêîé çà ïåðåòßæêîé. òîò æåñò ß  ïðèíèìàþ çà çíàê  òîãî,  ÷òî
ìîãó øîðêíóòüñß  â  åäèíñòâåííóþ ãîäíóþ âåíó  íà ëåâîé ðóêå.  („âèæåíèß  ïðè
ïåðåòßæêå òàêîâû, ÷òî îáû÷íî âû  ïåðåòßãèâàåòå òó ðóêó,  êîòîðîé òßíåòåñü çà
æãóòîì.)  à  êðàþ ìîçîëè  èãëà ñêîëüçèò âíóòðü ãëàäêî.  Ÿ  îùóïûâàþ âîêðóã.
‚äðóã  òîíåíüêèé ñòîëáèê  êðîâè âûñòðåëèâàåò â  øïðèö, íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå
îñòðûé è ïëîòíûé, êàê êðàñíûé øíóðîê.
     ’åëî  çíàåò,  â êàêèå  âåíû  ìîæíî  øîðêàòüñß,  è ïåðåäàåò  ýòî  çíàíèå
ñïîíòàííûìè äâèæåíèßìè,  êîòîðûå  âû  ñîâåðøàåòå,  ãîòîâßñü  ê  øïèãàíêå....
ˆíîãäà èãëà øåâåëèòñß è óêàçûâàåò, ñëîâíî ïðóòèê  ëîçîõîäöà. ˆíîãäà ïîñëàíèß
ß âûíóæäåí æäàòü. î ñòîèò åìó ïðèéòè, êàê ß ïîñòîßííî íàòûêàþñü íà êðîâü.
     Šðàñíàß îðõèäåß ðàñöâåëà íà äíå  ïèïåòêè.  Ží  ñ ñåêóíäó  ïîñîìíåâàëñß,
çàòåì íàäàâèë íà ðåçèíîâûé  ïóçûðåê, íàáëþäàß, êàê æèäêîñòü  õëûíóëà â âåíó,
êàê   áû   çàñîñàííàß  íåñëûøíîé  æàæäîé  åãî  êðîâè.   ‚  ïèïåòêå  îñòàëàñü
ïåðåëèâàþùàßñß  òîíåíüêàß ïëåíêà  êðîâè, è  áåëûé  áóìàæíûé  âîðîòíè÷îê âåñü
ïðîïèòàëñß  åþ,  êàê áèíò. Ží  íàãíóëñß è íàáðàë  â ïèïåòêó âîäû.  Šîãäà  îí
âûæèìàë èç ìàøèíêè âîäó, çàðàçà øàðàõíóëà åãî â æèâîò - ìßãêèé ñëàäêèé óäàð.
     Žïóñòèë âçãëßä íà ñâîè ãðßçíûå øòàíû, íå ìåíßë èõ íåñêîëüêî ìåñßöåâ....
„íè ñêîëüçßò  ìèìî,  íàíèçàííûå íà øïðèö äëèííîé  íèòêîé êðîâè.... Ÿ çàáûâàþ
ñåêñ è âñå  îñòðûå íàñëàæäåíèß òåëà - ñåðûé, ïðèâßçàííûé  ê  ìóñîðó ïðèçðàê.
Œàëü÷èøêè-èñïàíöû çîâóò ìåíß El Hombre Invisible - —åëîâåê-åâèäèìêà....
     „âàäöàòü  îòæèìàíèé  êàæäîå  óòðî.  “ïîòðåáëåíèå  ìóñîðà  óäàëßåò  æèð,
îñòàâëßåò  ìóñêóëû áîëåå-ìåíåå  íåòðîíóòûìè. àðêîìàíó, êàæåòñß,  íóæíî  âñå
ìåíüøå è ìåíüøå òêàíè.... ‚îçìîæíî ëè áóäåò âûäåëèòü ñæèãàþùóþ  æèð ìîëåêóëó
ìóñîðà?
     îëüøå è áîëüøå ñòàòèêè â €ïòåêå, áîðìîòàíüß êîíòðîëß,  êàê  òåëåôîííàß
òðóáêà, ñíßòàß ñ êðþ÷êà.... îòðàòèë âåñü äåíü  äî 8 âå÷åðà,  ÷òîá íàõíîêàòü
äâå óïàêîâêè âêîäîëà....
     à èñõîäå è âåíû, è äåíüãè.
     Žòêèäîí ïðîäîëæàåòñß. ‚÷åðà íî÷üþ ïðîñíóëñß îò òîãî, ÷òî êòî-òî ñæèìàåò
ìíå ðóêó. ’î áûëà ìîß äðóãàß ðóêà....  ‡àñûïàþ çà ÷òåíèåì, è ñëîâà ïðèíèìàþò
çíà÷åíèå  øèôðà....   Žäåðæèì   øèôðàìè....   —åëîâåê  çàðàæàåòñß  öåïî÷êàìè
áîëåçíåé, âûäàþùèõ çàøèôðîâàííîå ïîñëàíèå....
     “æàëèëñß  íà ãëàçàõ  ó  „.‹. àùóïûâàþ  âåíó â áîñîé  ëåâîé íîãå....  “
òîð÷êîâ   íåò   ñòûäà....  Žíè   íåïðîíèöàåìû  äëß   îòâðàùåíèß   îñòàëüíûõ.
‘îìíèòåëüíî,   ÷òîáû  ñòûä  ìîã   ñóùåñòâîâàòü  â  îòñóòñòâèå   ñåêñóàëüíîãî
ëèáèäî.... ‘òûä  òîð÷êà èñ÷åçàåò âìåñòå ñ åãî  íåñåêñóàëüíîé îáùèòåëüíîñòüþ,
êîòîðàß  òàêæå çàâèñèò  îò  ëèáèäî....  àðêîìàí  îòíîñèòñß  ê  ñâîåìó  òåëó
áåçëè÷íî,  êàê  ê  èíñòðóìåíòó  ïîãëîùåíèß  ñðåäû,  â  êîòîðîé  îí  îáèòàåò,
îöåíèâàåò ñâîþ òêàíü  õîëîäíûìè ðóêàìè  ëîøàäíèêà. "˜èðßòüñß ñþäà áåñòîëêó."
Œåðòâûå ðûáüè ãëàçà øàðßò ïî èçóâå÷åííîé âåíå.
     îëüçóþñü ñíîòâîðíûì íîâîãî òèïà, íàçûâàåòñß ‘îíåðèë.... ‘îííûì ñåáß íå
÷óâñòâóåøü....  ‚  ñîí  ñäâèãàåøüñß áåç  ïåðåõîäà,  ðåçêî âûïàäàåøü ïðßìî  â
ñåðåäèíó   ñíîâèäåíèß....   Ÿ   ìíîãî  ëåò  ïðîâåë   íà  çîíå,   ñòðàäàß  îò
íåäîåäàíèß....
     ðåçèäåíò  -  òîð÷îê,  íî íå  ìîæåò  ïðèíßòü  ýòî  ïðßìî  èç-çà  ñâîåãî
ïîëîæåíèß. îýòîìó îí øìûãàåòñß ÷åðåç ìåíß.... ‚ðåìß îò  âðåìåíè ìû âõîäèì â
êîíòàêò,   è  ß  åãî  ïîäçàðßæàþ.  òè  êîíòàêòû  âûãëßäßò,  äëß  ñëó÷àéíîãî
íàáëþäàòåëß, êàê ãîìîñåêñóàëüíûå  ïðàêòèêè, íî äåéñòâèòåëüíîå âîçáóæäåíèå íå
ñåêñóàëüíî  â ïåðâóþ ãîëîâó, à êëèìàêñ - ìîìåíò ðàçðûâà,  êîãäà  ïåðåçàðßäêà
çàâåðøåíà.  ‚ êîíòàêò  ââîäßòñß  âîññòàâøèå  ïåíèñû  - ïî  êðàéíåé ìåðå,  ìû
ïîëüçîâàëèñü ýòèì  ìåòîäîì â íà÷àëå, íî êîíòàêòíûå  òî÷êè èçíàøèâàþòñß,  êàê
âåíû. ’åïåðü  ìíå  èíîãäà ïðèõîäèòñß  ïðîñêàëüçûâàòü ñâîèì  ïåíèñîì ïîä  åãî
ëåâîå âåêî. àçóìååòñß, ß âñåãäà ìîãó çàðàçèòü åãî Žñìîòè÷åñêîé îäçàðßäêîé,
êîòîðàß  ñîîòâåòñòâóåò  ïîäêîæíîìó âïðûñêèâàíèþ,  íî  ýòî îçíà÷àåò  ïðèçíàòü
ïîðàæåíèå.  Ž..  èñïîðòèò  íàñòðîåíèå ðåçèäåíòó íà ìíîãî  íåäåëü  è âïîëíå
ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé àòîìíûå çàìîðî÷êè. ˆ ðåçèäåíò ïëàòèò âûñîêóþ öåíó çà
ñâîþ  Žêîëüíóþ  ðèâû÷êó.  Ží  ïîæåðòâîâàë  âñåì  êîíòðîëåì è  çàâèñèì,  êàê
íåðîæäåííîå äèòß. Žêîëüíûé àðêîìàí ñòðàäàåò îò öåëîãî ñïåêòðà ñóáúåêòèâíîãî
óæàñà, íåñëûøíîãî ôîòîïëàçìåííîãî íåèñòîâñòâà,  îìåðçèòåëüíîé àãîíèè êîñòåé.
àïðßãè íàðàñòàþò, ÷èñòàß  ýíåðãèß áåç  ýìîöèîíàëüíîãî íàïîëíåíèß.  â  êîíöå
êîíöîâ, ïðîäèðàåò  âñå òåëî, øâûðßß åãî â ñòîðîíû, áóäòî ÷åëîâåêà â êîíòàêòå
ñ âûñîêîâîëüòíûìè  ïðîâîäàìè. …ñëè åãî ñâßçü  ïîäçàðßäêè  íàìåðòâî îáðåçàíà,
Žêîëüíûé àðêîìàí âïàäàåò â íàñòîëüêî ßðîñòíûå ýëåêòðè÷åñêèå êîíâóëüñèè, ÷òî
êîñòè åãî ðàñøàòûâàþòñß, è  îí óìèðàåò ñ ñîáñòâåííûì ñêåëåòîì, èçî âñåõ  ñèë
ïûòàþùèìñß âûêàðàáêàòüñß  èç ñâîåé íåñòåðïèìîé ïëîòè è áåæàòü  ïî  ïðßìîé  ê
áëèæàéøåìó êëàäáèùó.
     Žòíîøåíèß   ìåæäó  Ž..  (Žêîëüíûì  àðêîìàíîì)  è  åãî  ‘..  (‘âßçíûì
îäçàðßäêè) òàê èíòåíñèâíû, ÷òî îíè â ñèëàõ òåðïåòü îáùåñòâî äðóã äðóãà ëèøü
î÷åíü êðàòêèå  è íå÷àñòûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè - ß èìåþ  â âèäó, ïîìèìî âñòðå÷
äëß ïåðåçàðßäêè, êîãäà âñå ëè÷íîå îáùåíèå çàòìåâàåòñß ïðîöåññîì ïîäçàðßäêè.
     —èòàþ ãàçåòó....  —òî-òî íàñ÷åò òðîéíîãî óáèéñòâà íà ðþ äå üìà, àðèæ:
"‘âåäåíèå  ñ÷åòîâ."...  ðîäîëæàþ  óñêîëüçàòü....  "îëèöèß èäåíòèôèöèðîâàëà
àâòîðà... åïå  ëü Šóëèòî...  Œàëåíüêàß  ‘ðàêà,  óìåíüøèòåëüíî ëàñêàòåëüíàß
êëè÷êà." —òî, â ñàìîì äåëå òàê íàïèñàíî?... ûòàþñü ïîéìàòü ñëîâà â ôîêóñ...
îíè ðàñïàäàþòñß áåññìûñëåííîé ìîçàèêîé....

        ‹€‡€œ, ‘’“€‰ „ŽŒŽ‰
     îßñü â ïîáëåêøåé ïëåíêå íà ñúåìíîé ãðàíèöå -  â âßëîé ñåðîé ìåñòíîñòè,
çèßþùåé  çëîâîííûìè  ïðîâàëàìè  è èñïåùðåííîé îòâåðñòûìè  äûðàìè  òîð÷à,  ‹è
îáíàðóæèë, ÷òî  ìîëîäîé ïëàíêåøà, ñòîßùèé â  åãî êîìíàòå â  10  ÷àñîâ  óòðà,
âåðíóëñß ñ Šîðñèêè ïîñëå äâóõ ìåñßöåâ âîäîëàçàíèß è ñîñêî÷èë ñ èãëû....
     "ðèøåë ïîâûïåíäðèâàòüñß ñâîèì  íîâûì òåëîì," ðåøèë ‹è,  ñîäðîãàßñü  îò
óòðåííèõ ëîìîê.  Ží çíàë,  ÷òî âèäåë - àõ äà, Œèãåëü, ñïàñèáî  - òðè  ìåñßöà
íàçàä, ñèäß â Œåòðîïîëå, îòêëþ÷èëñß íàä ÷åðñòâûì æåëòûì ýêëåðîì, êîòîðûì äâà
÷àñà ñïóñòß îòðàâèòñß êîøêà, ðåøèë,  ÷òî óñèëèß,  çàòðà÷åííîãî íà  òî, ÷òîáû
óâèäåòü Œèãåëß âîîáùå â  10 óòðà, âïîëíå äîñòàòî÷íî è áåç íåâûíîñèìîé ðàáîòû
ïî  èñïðàâëåíèþ îøèáêè  -  ("÷òî ýòî çà åáàíàß  ôåðìà?"),  ÷òî,  ê òîìó  æå,
ïîòßíåò  çà  ñîáîé íûíåøíèé âèä Œèãåëß â ñèëüíî ïîïîëüçîâàííûõ îáëàñòßõ, êàê
íåêîåãî ãðîìàäíîãî,  íåóäîáíîãî  çâåðß,  ëåæàùåãî ïîâåðõ  îñòàëüíûõ  âåùåé â
÷åìîäàíå.
     "’û âåëèêîëåïíî âûãëßäèøü," ñêàçàë ‹è, ñòèðàß  áîëåå î÷åâèäíûå ïðèçíàêè
îòâðàùåíèß íåðßøëèâîé,  ïîâñåäíåâíîé ñàëôåòêîé,  ïðè âèäå ñåðîé æèæè ìóñîðà,
ïðîñòóïàþùåé íà ëèöå Œèãåëß,  èçó÷àß  óçîðû èçíîøåííîñòè, êàê åñëè áû  è ñàì
÷åëîâåê,  è  åãî  îäåæäà  ìíîãî  ëåò ïåðåìåùàëèñü ïî  çàêîóëêàì  âðåìåíè,  à
êîñìè÷åñêàß  ñòàíöèß, ãäå  ìîæíî áûëî  áû  ïðèâåñòè ñåáß â  ïîðßäîê,  èì òàê
íèêîãäà è íå ïîïàëàñü....
     "Šðîìå ýòîãî,  ê òîìó âðåìåíè, êàê ß ìîã áû èñïðàâèòü îøèáêó... ‹àçàðü,
èäè  âîí....  “ïëàòè —óâàêó è  ñòóïàé  äîìîé....  Š ÷åìó  ìíå ëèöåçðåòü òâîè
ñòàðûå òåëåñà, âçßòûå íàïðîêàò?"
     "ó ÷òî  æ, êëåâî, ÷òî òû ñîñêî÷èë...  Žêàçàë  ñåáå ëþáåçíîñòü." Œèãåëü
ïëàâàë ïî êîìíàòå, ãàðïóíß ðûáó ðóêîé....
     "Šîãäà òàì, òî î ãàðèêå âîîáùå íå äóìàåøü."
     "’åáå òàê ëó÷øå,"  ñêàçàë  ‹è,  ìå÷òàòåëüíî  îãëàæèâàßøðàì îò  èãëû  íà
òûëüíîé ñòîðîíå ðóêè  Œèãåëß, ìåäëåííûìè çàâèõðåíèßìè ïàëüöà âîäß ïî èçãèáàì
è óçîðàì ãëàäêîé ëèëîâîé ïëîòè....
     Œèãåëü  ïî÷åñàë  ðóêó....  ‚ûãëßíóë  â  îêíî....  …ãî  òåëî  øåâåëèëîñü
êðîõîòíûìè ãàëüâàíèçèðîâàííûìè ðûâêàìè ïî ìåðå òîãî, êàê çàæèãàëèñü ìóñîðíûå
êàíàëû.... ‹è ñèäåë è æäàë.  "Žò îäíîãî ñåàíñà åùå îáðàòíî íèêòî íå ñàäèëñß,
ïàöàí."
     "Ÿ çíàþ, ÷òî äåëàþ."
     "‚ñå âñåãäà çíàþò."
     Œèãåëü âçßë ïèëî÷êó äëß íîãòåé.
     ‹è ïðèêðûë ãëàçà: "‘ëèøêîì óòîìèòåëüíî."
     "€,  ñïàñèáî,  áûëî çäîðîâî." ðþêè Œèãåëß îïàëè íà ëîäûæêè. Ží ñòîßë â
áåñôîðìåííîì ÷åõëå ïëîòè, èç áóðîé ñòàíîâèâøåéñß çåëåíîé, çàòåì áåñöâåòíîé â
óòðåííåì ñâåòå, êîìüßìè îòâàëèâàâøåéñß íà ïîë.
     ƒëàçà  ‹è  øåâåëèëèñü  â  âåùåñòâå  ëèöà... ìàëåíüêèé, õîëîäíûé,  ñåðûé
ïðîáëåñê.... "“áåðè çà ñîáîé," ñêàçàë îí. "ˆ áåç ýòîãî ãðßçè õâàòàåò."
     "Ž, ý-ý, êîíå÷íî," Œèãåëü çàãîíîøèëñß ñ ñîâî÷êîì.
     ‹è ñïðßòàë ïàêåò ãåðîèíà.
     ‹è æèë íà ïîñòîßííîì  òðåõäíåâíîì îòòßãå ñ, ðàçóìååòñß,  îïðåäåëåííûìè,
ý-ý íåîáõîäèìûìè ïåðåðûâàìè, ÷òîáû ïîäêèíóòü äðîâèøåê â îãîíü, ñíåäàâøèé åãî
æåëòî-ðîçîâî-áóðîå æåëåîáðàçíîå âåùåñòâî è  íå ïîäïóñêàâøèé èçëèøåê ìàß÷àùåé
ïëîòè. ‚ íà÷àëå  ïëîòü åãî  áûëà ïðîñòî ìßãêà - òàê ìßãêà, ÷òî  åãî äî êîñòè
ðàíèëè ïûëèíêè, ñêâîçíßêè è  øóðøàâøèå  ìèìî ïîëû ïàëüòî,  â  òî  âðåìß  êàê
íåïîñðåäñòâåííûé  êîíòàêò  ñ äâåðßìè è  ñòóëüßìè äèñêîìôîðòà,  êàçàëîñü,  íå
âûçûâàë.  è  îäíà  ðàíà  íå  çàæèâàëà  â åãî  ìßãêîé, íåóâåðåííîé ïëîòè....
„ëèííûå áåëûå  ùóïàëüöû ãðèáîâ îáâèâàëè  îáíàæåííûå  êîñòè.  ‡àòõëûå àðîìàòû
àòðîôèðîâàâøåéñß ìîøîíêè îêóòûâàëè åãî òåëî ìîõíàòûì ñåðûì òóìàíîì....
     ‚î  âðåìß åãî ïåðâîé  æåñòîêîé  èíôåêöèè çàêèïåâøèé  ãðàäóñíèê ñâåðêíóë
ðòóòíîé ïóëåé ïðßìî â ÷åðåï ìåäñåñòðå, è  òà  ïàëà çàìåðòâî ñ  èñêîâåðêàííûì
âîïëåì. ‚ðà÷ îêèíóë åãî îäíèì âçãëßäîì è çàõëîïíóë ñòàëüíûå øòîðû íàäåæäû íà
ñïàñåíèå. Ží ïðèêàçàë íåìåäëåííî âûøâûðíóòü ñ òåððèòîðèè áîëüíèöû è ïûëàþùóþ
ïîñòåëü, è åå îáèòàòåëß.
     "Ží, íàâåðíîå, ñàì ñâîé ïåíèöèëëèí âûðàáàòûâàòü óìååò!" ïðîâîð÷àë âðà÷.
     î  èíôåêöèß  âûæãëà  ïëåñåíü....  ‹è òåïåðü  æèë ñ  ðàçíûìè  ñòåïåíßìè
ïðîçðà÷íîñòè....  •îòü îí è íå áûë â òî÷íîñòè íåâèäèìêîé, íî ðàçãëßäåòü åãî,
ïî  ìåíüøåé  ìåðå,  áûëî  ñëîæíî.  …ãî  ïðèñóòñòâèå  íå  ïðèâëåêàëî  îñîáîãî
âíèìàíèß.... ‹þäè  ïðèêðûâàëè åãî ïðîåêöèåé,  ëèáî îòìàõèâàëèñü îò íåãî, êàê
îò îòðàæåíèß, îò òåíè: "Šàêàß èãðà ñâåòà èëè íåîíîâàß âûâåñêà."
     ’åïåðü ‹è ÷óâñòâîâàë ïåðâóþ  ñåéñìè÷åñêóþ  äðîæü  ïîäñòóïàâøåãî ‘òàðîãî
‚åðíîãî •îëîäíîãî  Žæîãà. Ží  âûïèõíóë  äóõ Œèãåëß â êîðèäîð äîáðûì, òâåðäûì
ùóïàëüöåì.
     "ƒîñïîäè!" ñêàçàë Œèãåëü. "Œíå ïîðà!" Ží âûñêî÷èë íàðóæó.
     îçîâûå ßçûêè ãèñòàìèíà ïûõíóëè èç ðàñêàëåííîé  ñåðäöåâèíû ‹è è ïîêðûëè
ñîáîé âñþ  åãî  áîëåçíåííóþ ïåðèôåðèþ.  (Šîìíàòà áûëà îãíåóïîðíîé,  ñòåíû èç
æåëåçà  îáîææåíû  è  óñåßíû ëóííûìè  êðàòåðàìè.)  Ží âìàçàëñß  ïî-êðóïíîé  è
ôàëüñèôèöèðîâàë ñâîé ðàñïîðßäîê.
     Ží ðåøèë íàâåñòèòü êîëëåãó, åƒîäíîãî „æî, êîòîðîãî ïîäöåïèëî  âî âðåìß
ïðèñòóïà ˜ïèã-óòîòà â ƒîíîëóëó.
     (ðèìå÷àíèå:  ˜ïèã-óòîò,  áóêâàëüíî,  "ïîïûòêà  ïîäíßòüñß ñî ñòîíîì..."
‘ìåðòü ïîñðåäè êîøìàðà... ‘îñòîßíèå, ïîðàæàþùåå âûõîäöåâ èç ž‚ €çèè ìóæñêîãî
ïîëà...  ‚   Œàíèëå   îêîëî  äâåíàäöàòè   ñìåðòåëüíûõ   ñëó÷àåâ   ˜ïèã-óòîòà
ðàãèñòðèðóåòñß êàæäûé ãîä.
     Žäèí èç ïîïðàâèâøèõñß ðàññêàçûâàë, ÷òî ó íåãî íà ãðóäè ñèäåë "ìàëåíüêèé
÷åëîâå÷åê" è äóøèë åãî.
     †åðòâû çà÷àñòóþ çíàþò, ÷òî óìðóò,  âûêàçûâàþò  ñòðàõ òîãî, ÷òî èõ ïåíèñ
âîéäåò  â òåëî è ïðèêîí÷èò  èõ.  ˆíîãäà îíè  õâàòàþòñß çà  ïåíèñ â ñîñòîßíèè
âîïßùåé èñòåðèêè, çîâß äðóãèõ íà ïîìîùü, ÷òîáû ïåíèñ íå ñáåæàë è íå  ïðîíçèë
èì  òåëî.  ðåêöèè,  âðîäå òåõ,  ÷òî  îáû÷íî ïðîèñõîäßò  âî  ñíå,  ñ÷èòàþòñß
îñîáåííî  îïàñíûìè  è ñïîñîáíûìè âûçâàòü íà÷àëüíûé  ïðèñòóï....Žäèí  ÷åëîâåê
ðàçðàáîòàë   õèòðîóìíîå   ïðèñïîñîáëåíèå   â   äóõå   óáà   ƒîëäáåðãà   äëß
ïðåäîòâðàùåíèß ýðåêöèè âî ñíå. Ží îí óìåð îò ˜ïèã-óòîòà.
     ’ùàòåëüíûå  âñêðûòèß  æåðòâ ˜ïèã-óòîòà íå âûßâèëè íèêàêèõ  åñòåñòâåííûõ
ïðè÷èí ñìåðòè. —àñòî íàáëþäàþòñß ïðèçíàêè óäóøåíèß (âûçâàííîãî ÷åì?); èíîãäà
íåçíà÷èòåëüíûå êðîâîòå÷åíèß èç ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû è ëåãêèõ - íåäîñòàòî÷íûå
äëß ñìåðòåëüíîãî èñõîäà è òàêæå  íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèß. €âòîðó ïðèøëî â
ãîëîâó,  ÷òî  ïðè÷èíà  ñìåðòè  -  íåâåðíî íàïðàâëåííàß ñåêñóàëüíàß  ýíåðãèß,
çàêàí÷èâàþùàßñß ýðåêöèåé  ëåãêîãî ñ  ïîñëåäóþùèì  óäóøåíèåì....  [‘ì. ñòàòüþ
ä-ðà  èëüñà ‹àðñåíà Œóæ÷èíû ‘î ‘ìåðòåëüíûì ‘íîì â ‘ýòåðäåé ˆâíèíã îñò îò 3
äåêàáðß  1955  ãîäà.  € òàêæå  ñòàòüþ ðëà ‘òýíëè  ƒàðäíåðà  äëß  ðàâäèâîãî
†óðíàëà.])
     ƒ æèë â ïîñòîßííîì ñòðàõå ýðåêöèè, ïîýòîìó åãî ïðèâû÷êà  âñå ñêàêàëà è
ñêàêàëà ââåðõ.  (ðèìå÷àíèå:  •îðîøî èçâåñòíûé óòîìèòåëüíûé  ôàêò,  ïå÷àëüíî
èçâåñòíûé,  ñêó÷íûé  è  çàìûñëîâàòûé  ôàêò  çàêëþ÷àåòñß  â  òîì,  ÷òî ëþáîìó
ïîäñåâøåìó èç-çà êàêîé áû òî íè áûëî íåñïîñîáíîñòè âîîáùå áóäåò âûñòàâëåí, â
ïåðèîäû  íåõâàòêè èëè ëèøåíèß [òàêàß øòóêà, êàê ñëèøêîì ìíîãî îòòßãà, çíàåòå
ëè] íåñëûõàííî ðàçäóòûé, ãåîìåòðè÷åñêè ïðîãðåññèðóþùèé, ìíîæàùèéñß ñ÷åò.)
     ëåêòðîä, ïîäñîåäèíåííûé ê îäíîìó  èç ßè÷åê,  çàòëåë íà ìãíîâåíèå, è ƒ
ïðîñíóëñß îò  çàïàõà  ãîðßùåé  ïëîòè è ïîòßíóëñß çà çàðßæåííûì  øïðèöåì.  Ží
ñâåðíóëñß çàðîäûøåì  è  ñêîëüçíóë èãëîé  ñåáå â  ïîçâîíî÷íèê.  ‡àòåì âûòßíóë
èãëó, òèõîíüêî âçäîõíóâ îò óäîâîëüñòâèß, è îñîçíàë,  ÷òî â êîìíàòå íàõîäèòñß
‹è.  ˆç  ïðàâîãî  ãëàçà  ‹è,  âîëíîîáðàçíî êîëûõàßñü,  âûäâèíóëñß ñëèçåíü  è
íàïèñàë  íà  ñòåíå ðàäóæíî ïåðåëèâàþùåéñß  æèæåé: "Œîðßê - â ƒîðîäå, ñêóïàåò
‚…ŒŸ."
     Ÿ  æäó  ïåðåä  âõîäîì,  êîãäà  â  äåâßòü  ÷àñîâ îòêðîåòñß àïòåêà.  „âîå
ìàëü÷èøåê-àðàáîâ ïîäêàòûâàþò ìóñîðíûå áàêè ê  ìàññèâíîé äåðåâßííîé  äâåðè  â
ïîáåëåííîé  ñòåíå.  ûëü  ïåðåä äâåðüþ  èñ÷åð÷åíà  ñòðóéêàìè  ìî÷è. Žäèí  èç
ìàëü÷èøåê ñêëîíèëñß, ïåðåêàòûâàß òßæåëûé áàê, øòàíû íàòßíóòû íà åãî ïîäæàðîé
þíîé ïîïêå. Ží ñìîòðèò íà ìåíß áåçðàçëè÷íûì, ñïîêîéíûì âçãëßäîì æèâîòíîãî. Ÿ
ïðîñûïàþñü êàê  îò òîë÷êà, îñîçíàâàß, ÷òî ìàëü÷èê ìîæåò áûòü  íàñòîßùèì, à ß
ïðîñîõàòèë ñòðåëêó, íàçíà÷åííóþ ó ìåíß ñ íèì íà ñåãîäíßøíèé äåíü.
     "Œû îæèäàåì äîïîëíèòåëüíûõ  óðàâíèâàíèé,"  ãîâîðèò ˆíñïåêòîð â èíòåðâüþ
‚àøåìó  Šîððåñïîíäåíòó.  "ˆíà÷å  íàñòóïèò,"  ˆíñïåêòîð  çàäèðàåò  îäíó  íîãó
òèïè÷íî íîðäè÷åñêèì æåñòîì,  "êåññîííàß áîëåçíü, íå òàê ëè? î, âåðîßòíî, ìû
ñìîæåì îáåñïå÷èòü ïîäõîäßùóþ äåêîìïðåññèîííóþ êàìåðó."
     ˆíñïåêòîð ðàññòåãèâàåò  øèðèíêó è  íà÷èíàåò âûèñêèâàòü ìàíäàâîøåê, òî è
äåëî  ïîäìàçûâàßñü ìàçüþ  èç  ìàëåíüêîãî ãëèíßíîãî ãîðøî÷êà.  ˆíòåðâüþ  ßâíî
ïîäîøëî ê êîíöó.  "‚û  íå  óõîäèòå?" âîñêëèöàåò îí. "—òî æ,  êàê ñêàçàë îäèí
ñóäüß äðóãîìó:  "óäü  ñïðàâåäëèâ, à  åñëè  íå ìîæåøü, òî  ñóäè îò  ôîíàðß".
‘îæàëåþ,   ÷òî  íå  â  ñîñòîßíèè  ñîáëþäàòü  ïðèâû÷íûå  íåïðèñòîéíîñòè."  Ží
ïðîòßãèâàåò ïðàâóþ ðóêó, âñþ â âîíþ÷åé æåëòîé ìàçè.
     —åé-òî Šîððåñïîíäåíò áðîñàåòñß âïåðåä è ñæèìàåò èñïà÷êàííóþ ðóêó îáåèìè
ñâîèìè. "ûëî  î÷åíü ïðèßòíî, ˆíñïåêòîð, íåâûðàçèìî ïðèßòíî," ïðîèçíîñèò îí,
ñäèðàß  ñ  ðóê  ïåð÷àòêè,   êîìêàß   èõ   è   øâûðßß  â   ìóñîðíóþ  êîðçèíó.
"ðåäñòàâèòåëüñêèå ðàñõîäû," óëûáàåòñß îí.

        ˜“Œ€Ÿ ŠŽŒ€’€ •€‘‘€€
     îçîëîòà  è  êðàñíûé  ïëþø.  àð  â ñòèëå ðîêîêî,  îáðàìëåííûé  ðîçîâîé
ðàêîâèíîé. ‚îçäóõ  íàñûùåí  ñëàäêîé  çëîé ñóáñòàíöèåé, âðîäå  ðàçëîæèâøåãîñß
ìåäà.  Œóæ÷èíû è æåíùèíû â  âå÷åðíåì  ïëàòüå ïîñàñûâàþò ñëîåíûå ðàçíîöâåòíûå
ëèêåðû ñêâîçü àëåáàñòðîâûå òðóáî÷êè. ëèæíåâîñòî÷íûé ‚îðîòèëà ñèäèò íàãîé íà
òàáóðåòå  ó ñòîéêè, ïîêðûòûé  ðîçîâûì  øåëêîì.  Ží  ñëèçûâàåò  òåïëûé ìåä  ñ
õðóñòàëüíîãî  êóáêà  äëèííûì  ÷åðíûì  ßçûêîì.  …ãî  ïîëîâûå  îðãàíû  ñëîæåíû
èäåàëüíî  -  îáðåçàííûé õóé, ÷åðíûå ñ îòëèâîì âîëîñû ëîáêà. ƒóáû åãî òîíêè è
ëèëîâî-ñèíè,  áóäòî  ãóáû ïåíèñà, à ãëàçà ïóñòû îò íàñåêîìîãî ñïîêîéñòâèß. “
‚îðîòèëû  íåò ïå÷åíè, ïîääåðæèâàåò ñåáß èñêëþ÷èòåëüíî  ñëàäîñòßìè.  ‚îðîòèëà
òîëêàåò ñòðîéíîãî ñâåòëîâîëîñîãî þíîøó íà òàõòó è ñî çíàíèåì  äåëà ðàçäåâàåò
åãî.
     "‚ñòàíü è ïîâåðíèñü," ïðèêàçûâàåò îí òåëåïàòè÷åñêèìè ïèêòîãðàììàìè.  Ží
ñâßçûâàò ìàëü÷èêó ðóêè çà  ñïèíîé êðàñíûì øåëêîâûì øíóðîì.  "‘åãîäíß âå÷åðîì
ìû äîéäåì äî êîíöà."
     "åò, íåò!" âîïèò ìàëü÷èê.
     "„à. „à."
     •óè èçâåðãàþòñß íåñëûøíûì "äà". ‚îðîòèëà  ðàçäâèãàåò øåëêîâûå çàíàâåñè,
çà êîòîðûìè ïåðåä ïîäñâå÷åííûì ýêðàíîì èç êðàñíîãî êðåìíèß ñòîèò âèñåëèöà èç
òèêîâîãî  äåðåâà.  Žíà  ðàñïîëàãàåòñß íà âîçâûøåíèè,  óêðàøåííîì  àöòåêñêèìè
ìîçàèêàìè.
     Œàëü÷èê  âàëèòñß  íà   êîëåíè  ñ  ïðîòßæíûì  "ŽŽŽŽŽŽŽŽ•,"  îáñåðàßñü  è
îáññûêàßñü  îò óæàñà. Ží îùóùàåò òåïëî  ãîâíà  ìåæäó  áåäåð.  Žãðîìíàß âîëíà
ãîðß÷åé  êðîâè  âçäóâàåò åãî ãóáû è ãîðòàíü.  ’åëî åãî  ñæèìàåòñß â çàðîäûøè
ñïåðìà ãîðß÷åé ñòðóåé áüåò â ëèöî. ‚îðîòèëà çà÷åðïûâàåò ãîðß÷åé áëàãîóõàþùåé
âîäû èç àëåáàñòðîâîé ÷àøè, çàäóì÷èâî ïîäìûâàåò ìàëü÷èêó æîïó è õóé, âûòèðàåò
åãî ìßãêèì ñèíèì ïîëîòåíöåì. ’åïëûé  âåòåð èãðàåò ïî òåëó ìàëü÷èêà è  âîëîñû
åãî  ïîëîùóòñß  ñâîáîäíî.  ‚îðîòèëà  ïðîñîâûâàåò ðóêó  ìàëü÷èêó ïîä ãðóäü  è
ñòàâèò åãî íà  íîãè. „åðæà çà îáà  ïðèæàòûå ê  òåëó ëîêòß,  ïîäòàëêèâàåò åãî
ââåðõ ïî  ñòóïåíüêàì ïîä  ñàìóþ ïåòëþ. Ží  îñòàíàâëèâàåòñß ïåðåä  ìàëü÷èêîì,
äåðæà ïåòëþ îáåèìè ðóêàìè.
     Œàëü÷èê ñìîòðèò â  ãëàçà ‚îðîòèëå, ïóñòûå, ñëîâíî îáñèäèàíîâûå çåðêàëà,
ïðóäû ÷åðíîé êðîâè, äûðû ìåæäó  êàáèíêàìè ñîðòèðà,  ñìûêàþùèåñß íà îñëåäíåé
ðåêöèè.
     ‘òàðûé ñáîðùèê ìóñîðà, ëèöî óòîí÷åííîå  è ïîæåëòåâøåå, òî÷íî  êèòàéñêàß
ñëîíîâàß  êîñòü,  âûäóâàåò  ’àñêè  èç  ñâîåé  ãíóòîé   ìåäíîé  äóäêè,  áóäèò
èñïàíöà-øìàðîâîçà, ó êîòîðîãî âñòàë. ‘ïîòûêàßñü ñêâîçü çàâåñó ïûëè, ãîâíî  è
äîõëûõ  êîòßò,  âûõîäèò áëßäü, íåñß îõàïêè ìåðòîâðîæäåííûõ çàðîäûøåé, ðâàíûå
ãîíäîíû, îêðîâàâëåííûå òàìïîíû, ãîâíî, çàâåðíóòîå â ßðêèå êðàñî÷íûå êîìèêñû.
     Žáøèðíàß  òèõàß  ãàâàíü   ñ  ðàäóæíî   ïåðåëèâàþùåéñß  âîäîé.   ‘ïîëîõè
çàáðîøåííûõ ãàçîâûõ ñêâàæèí  íà äûìíîì  ãîðèçîíòå. ‚îíü íåôòè è êàíàëèçàöèè.
îëüíûå àêóëû ðàññåêàþò ÷åðíóþ  âîäó, îòðûãèâàþòñß ñåðîé èç ãíèþùèõ ïå÷åíîê,
íå  îáðàùàþò  âíèìàíèß íà  îêðîâàâëåííîãî,  ñëîìàííîãî ˆêàðà.  àãîé  Œèñòåð
€ìåðèêà, ñãîðàß îò íåèñòîâñòâà  êîñòßíîãî ñåáßëþáèß, âûêðèêèâàåò: "Œîß  æîïà
ïîñðàìèò ‹óâð! Ÿ ïåðæó  àìáðîçèåé è ñðó êàêàøêàìè èç ÷èñòîãî çîëîòà! Œîé õóé
èçâåðãàåò ìßãêèå áðèëüßíòû â ñâåòå óòðåííåãî ñîëíöà!" Ží ñèãàåò ñ áåçãëàçîãî
ìàßêà, öåëóß è  äðî÷à ïåðåä ëèöîì ÷åðíîãî çåðêàëà,  ñêîëüçèò ïî íàêëîííîé  ñ
çàãàäî÷íûìè ãîíäîíàìè è ìîçàèêîé  òûñß÷è  ãàçåò  ñêâîçü  óòîïëåííûé ãîðîä èç
êðàñíîãî  êèðïè÷à,  ÷òîáû  îñåñòü  â  ÷åðíóþ  æèæó ñ  æåñòßíêàìè  è  ïèâíûìè
áóòûëêàìè,   ãàíãñòåðàìè   â    áåòîíå,    ïèñòîëåòàìè,    ðàñïëþùåííûìè   è
áåññìûñëåííûìè,   ÷òîáû  èçáåæàòü  èíñïåêöèè  òàáåëüíîãî  îðóæèß  ñíåäàåìûìè
ëþáîïûòñòâîì  ýêñïåðòàìè  ïî  áàëëèñòèêå. Ží  îáñëóæèâàåò ìåäëåííûé ñòðèïòèç
ýðîçèè îêàìåíåëûìè ÷ðåñëàìè.
     ‚îðîòèëà íàêèäûâàåò ïåòëþíà ãîëîâó ìàëü÷èêà  è çàòßãèâàåò  óçåë, ëàñêàß
åãî  çà ëåâûì óõîì. åíèñ ìàëü÷èêà  óøåë â ñåáß, ßéöà òóãè. Ží ñìîòðèò ïðßìî
ïåðåä ñîáîé, ãëóáîêî äûøà. ‚îðîòèëà îáõîäèò áîêîì âîêðóã ìàëü÷èêà, ïèõàß åãî
â çàäíèöó è îãëàæèâàß ãåíèòàëèè èåðîãëèôàìè íàñìåøêè. Ží çàõîäèò ìàëü÷èêó çà
ñïèíó è ïîñëå  ñåðèè òîë÷êîâ  ïðîïèõèâàåò õóé  åìó  â  æîïó.  îòîì ñòîèò  è
âðàùàåò áåäðàìè.
     ƒîñòè øèêàþò äðóã íà äðóãà, ïåðåïèõèâàþòñß è õèõèêàþò.
     ‚íåçàïíî  ‚îðîòèëà  ñòàëêèâàåò  ìàëü÷èêà âïåðåä,  â  ïóñòîòó,  ïðî÷ü îò
ñîáñòâåííîãî  õóß. Ží ïðèäåðæèâàåò ìàëü÷èêà çà êîñòè òàçà, ïåðåáèðàåò ñâîèìè
ñòèëèçîâàííûìè  èåðîãëèôè÷åñêèìè  ðóêàìè  è,  äîòßíóâøèñü  äî  øåè ìàëü÷èêà,
ïåðåëàìûâàåò åå. ’åëî ìàëü÷èêà ñîäðîãàåòñß. …ãî ÷ëåí âîññòàåò òðåìß ñèëüíûìè
ðûâêàìè, ïîäòßãèâàß ââåðõ ëîáîê, íåìåäëåííî èçâåðãàåò ñåìß.
     ‡åëåíûå èñêðû âçðûâàþòñß ó íåãî â ãëàçàõ. ‘ëàäêàß çóáíàß áîëü ïðîáèâàåò
åìó  øåþ âíèç ïî ïîçâîíî÷íèêó äî  ñàìîé  ïðîìåæíîñòè, ñîòðßñàß òåëî ñïàçìàìè
óïîåíèß. ‚ñå åãî òåëî âûæèìàåòñß íàðóæó ÷åðåç õóé. ‡àêëþ÷èòåëüíàß êîíâóëüñèß
ìå÷åò îãðîìíóþ ñòðóþ ñïåðìû ïîïåðåê êðàñíîãî ýêðàíà, áóäòî ìåòåîðèò.
     Œàëü÷èê  ïàäàåò,  ìßãêî  è  íóòðßíî  çàñàñûâàßñü  â  ëàáèðèíò  ãðîøîâûõ
ãàëåðååê è íåïðèñòîéíûõ êàðòèíîê.
     …ãî  æîïà  ïðßìî  âûñòðåëèâàåò  îñòðîé  êàêàøêîé. åðäåæ  ñîòðßñàåò åãî
ñòðîéíîå  òåëüöå. ‘èãíàëüíûå  ðàêåòû  âçðûâàþòñß  çåëåíûìè êóïàìè  íà äðóãîé
ñòîðîíå ðåêè. Ží ñëûøèò ñëàáîå  òàðàõòåíüå  ìîòîðêè â ñóìåðêàõ  äæóíãëåé....
îä íåñëûøíûìè êðûëüßìè êîìàðà-àíîôåëåñà.
     ‚îðîòèëà ñíîâà  íàòßãèâàåò  ìàëü÷èêà  ñåáå  íà õóé. Œàëü÷èê èçâèâàåòñß,
íàñàæåííûé,  òî÷íî ðûáà  íà îñòðîãó. ‚îðîòèëà  ðàñêà÷èâàåòñß  ó ìàëü÷èêà  íà
ñïèíå, òåëî åãî  ïóëüñèðóåò æèäêèìè  âîëíàìè. Šðîâü  ñòðóèòñß  ó ìàëü÷èêà ïî
ïîäáîðîäêó èçî ðòà, ïîëóîòêðûòîãî,  ñëàäêîãî è  íàäóòîãî  â ñìåðòè. ‚îðîòèëà
ïëþõàåòñß âíèç ñ æèäêèì, íàñûòèâøèìñß øëåïêîì.
     Šîíóðêà  ñ  ñèíèìè  ñòåíàìè áåç îêîí. ƒðßçíàß  ðîçîâàß  øòîðà çàêðûâàåò
äâåðü. î  ñòåíå ïîëçàþò êðàñíûå æóêè,  ñîáèðàþòñß ïî  óãëàì. àãîé  ìàëü÷èê
ïîñðåäè  êîìíàòû òðåíüêàåò íà äâóõñòðóííîì óäå,  îùóïûâàåò âçãëßäîì àðàáåñêó
íà ïîëó. „ðóãîé  ìàëü÷èê  ðàçâàëèëñß íà ïîñòåëè, ïîêóðèâàß  êàéô  è  îáäóâàß
äûìîì ñâîé íàïðßæåííûé õóé. Žíè èãðàþò  íà ïîñòåëè ãàäàëüíûìè êàðòàìè, ÷òîáû
ïîñìîòðåòü, êòî êîãî  åáåò.  †óëüíè÷àþò. „åðóòñß. Šàòàþòñß  ïî  ïîëó, ðû÷à è
ïëþßñü,  êàê þíûå æèâîòíûå.  ðîèãðàâøèé ñàäèòñß íà ïîë, óïåðåâ ïîäáîðîäîê â
êîëåíè, çàëèçûâàåò ñëîìàííûé çóá. îáåäèòåëü ñâîðà÷èâàåòñß íà ïîñòåëè, äåëàß
âèä, ÷òî ñïèò. ‚ñßêèé ðàç, êîãäà âòîðîé ìàëü÷èê  ïîäáèðàåòñß ïîáëèæå, ëßãàåò
åãî. €ëè õâàòàåò åãî çà ëîäûæêó, çàæèìàåò åå ïîä ìûøêîé, ðóêîé ïåðåõâàòûâàåò
ëßæêó. Œàëü÷èê îò÷àßííî áðûêàåòñß, ñòàðàßñü ïîïàñòü €ëè â ëèöî. ‚îò çàæàòû è
âòîðàß ëîäûæêà. €ëè  íàæèìàåò  è ñòàâèò  ìàëü÷èêà íà  ëîïàòêè. •óé  ìàëü÷èêà
âûòßãèâàåòñß  âäîëü  æèâîòà, ïàðß  è ñâîáîäíî ïóëüñèðóß. €ëè çàêèäûâàåò  åãî
ðóêè ñåáå çà  ãîëîâó. ‘ïëåâûâàåò íà õóé. ‚òîðîé ãëóáîêî âçäûõàåò,  êîãäà €ëè
ââîäèò ñâîé õóé âíóòðü. òû òðóòñß äðóã îá äðóãà,  ðàçìàçûâàß êðîâü.  åçêèé
çàòõëûé  çàïàõ  âçëîìàííîé ïðßìîé  êèøêè.  èìóí  çàãîíßåò âíóòðü  êàê êëèí,
âûæèìàß ñïåðìü èç  âòîðîãî õóß äëèííûìè ãîðß÷èìè ñòðóéêàìè. (€âòîð íàáëþäàë,
÷òî õóè àðàáîâ èìåþò ñêëîííîñòü áûòü øèðîêèìè è êëèíîîáðàçíûìè.)
     ‘àòèð  è  íàãîé ïàðíèøêà-ãðåê  â  àêâàëàíãàõ âûäåëûâàþò áàëåòíûå  ïà  â
ïîèñêàõ ÷óäîâèùíîé  âàçû  èç ïðîçðà÷íîãî  àëåáàñòðà.  ‘àòèð  ëîâèò  ïàðíèøêó
ñïåðåäè  è  âèõðåì ðàçâîðà÷èâàåò  ê ñåáå. Žíè äâèæóòñß ðûâêàìè ðûá. àðíèøêà
âûïóñêàåò ñåðåáðèñòóþ ñòðóéêó ïóçûðüêîâ èçî ðòà. åëàß ñïåðìà èçâåðãàåòñß  â
çåëåíóþ âîäó è ëåíèâî ïàðèò âîêðóã èçâèâàþùèõñß òåë.
     åãð  íåæíî  ïîäíèìàåò  óòîí÷åííîãî  êèòàéñêîãî  ìàëü÷èêà â  ãàìàê.  Ží
çàêèäûâàåò íîãè ìàëü÷èêà åìó çà ãîëîâó è îñåäëûâàåò ãàìàê. Ží ïðîñêàëüçûâàåò
ñâîèì õóåì  â ìàëü÷èêîâ èçßùíûé òóãîé çàä. Ží íåæíî ðàñêà÷èâàåò ãàìàê âçàä è
âïåðåä. Œàëü÷èê âîïèò, çëîâåùèì âûñîêèì âîåì íåïåðåíîñèìîãî âîñòîðãà.
     Ÿâàíñêèé  òàíöîð  â  èçûñêàííîì  âðàùàþùåìñß  êðåñëå  òèêîâîãî  äåðåâà,
óñòàíîâëåííîì  â  ãíåçäå  ìåæäó  äâóõ  ßãîäèö   èç   èçâåñòíßêà,   ñòßãèâàåò
àìåðèêàíöà-ìàëü÷èêà  -  ðûæèå  âîëîñû,  ßðêî-çåëåíûå  ãëàçà  -  ñåáå íà  õóé
ðèòóàëüíûìè äâèæåíèßìè. Œàëü÷èê ñèäèò, íàñàæåííûé íà  íåãî ëèöîì ê  òàíöîðó,
âðàùàþùåìó  ñåáß êðóãîâûìè äâèæåíèßìè, èñïóñêàß æèäêóþ ñóáñòàíöèþ íà êðåñëî.
"“èèèèèèèèèèèè!" âèçæèò ìàëü÷èê,  êîãäà åãî ñïåðìà áðûçæåò íà òîùóþ  ñìóãëóþ
ãðóäü òàíöîðà. Žäíà èç  êàïåëü  óäàðßåòñß â  óãîëîê  òàíöîðîâà  ðòà. Œàëü÷èê
çàïèõèâàåò åå ïàëü÷èêîì  âíóòðü  è  ñìååòñß: "—óâàê,  âîò ýòî  êàê ðàç  ß  è
íàçûâàþ âñàñûâàíèåì!"
     „âå àðàáñêèå æåíùèíû ñî çâåðñêèìè ðîæàìè  ñòàùèëè øîðòèêè ñ  ìàëåíüêîãî
ñâåòëîâîëîñîãî  ôðàíöóçñêîãî  ìàëü÷èøå÷êè. Žíè åáóò åãî  êðàñíûìè ðåçèíîâûìè
õóßìè. Œàëü÷èøå÷êà  ðû÷èò, êóñàåòñß,  áðûêàåòñß, çàõîäèòñß â ðûäàíèßõ, êîãäà
åãî ïåòóøîê âñòàåò è ïðûñêàåò.
     ‹èöî •àññàíà âñïóõàåò, íàëèâàßñü  êðîâüþ. ƒóáû åãî ëèëîâåþò. Ží ñäèðàåò
ñ ñåáß  êîñòþì èç  áàíêíîò è  øâûðßåò  åãî  â  îòêðûòûé  ñåéô, çàêðûâàþùèéñß
áåñøóìíî.
     "‡àë ‘âîáîäû  çäåñü,  íàðîäû!"  îðåò  îí  ñî  ñâîèì  ëèïîâûì  òåõàññêèì
àêöåíòîì. „åñßòèãàëëîííàß  øëßïà  è êîâáîéñêèå  ñàïîãè  âñå  åùå íà íåì,  îí
ïëßøåò àçæèæèòåëüñêóþ „æèãó, çàêàí÷èâàß ãðîòåñêíûì êàíêàíîì ïîä ìåëîäèþ Žíà
Žáäàëà ‚îëíîé †àðà.
     "„à áóäåò òàê! ˆ íå çàêðûòà íè îäíà äûðà!!!"
     àðû  â  áàðî÷íî  èçóêðàøåííûõ  ñáðóßõ   ñ  èñêóññòâåííûìè   êðûëûøêàìè
ñîâîêóïëßþòñß â âîçäóõå, âîïß, êàê ñîðîêè.
     ‚îçäóøíûå àêðîáàòû èñòîðãàþò  äðóã  ó äðóãà  ñåìß â ïðîñòðàíñòâå  îäíèì
óâåðåííûì äâèæåíèåì.
     êâèëèáðèñòû èñêóñíî îòñàñûâàþò äðóã  ó  äðóãà,  áàëàíñèðóß  íà îïàñíûõ
øåñòàõ  è ñòóëüßõ, êëîíßùèõñß íàä áåçäíîé. ’åïëûé  âåòåð íåñåò ñ ñîáîé çàïàõ
ðåê è äæóíãëåé èç òóìàííûõ ãëóáèí.
     Œàëü÷èêè ñîòíßìè ïèêèðóþò ñêâîçü êðûøó, ïîäðàãèâàß è áðûêàßñü íà êîíöàõ
âåðåâîê. Œàëü÷èêè âèñíóò íà ðàçíûõ óðîâíßõ,  íåêîòîðûå ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, à
äðóãèå  â  íåñêîëüêèõ  äþéìàõ  îò  ïîëà.   “òîí÷åííûå   áàëèéöû  è  ìàëàéöû,
ìåêñèêàíñêèå  èíäåéöû  ñ  ñóðîâûìè íåâèííûìè ëèöàìè è ßðêî-êðàñíûìè äåñíàìè.
åãðû (çóáû,  ïàëüöû, íîãòè íà íîãàõ è ëîáêîâûå âîëîñû ïîçîëî÷åíû), ßïîíñêèå
ìàëü÷èêè, ãëàäêèå è  áåëûå,  êàê êèòàéñêèé  ôàðôîð,  âåíåöèàíñêèå ïàðóáêè  ñ
òèöèàíîâñêèìè  âîëîñàìè,  àìåðèêàíöû  ñî  ñâåòëûìè  èëè  ÷åðíûìè  ÷óá÷èêàìè,
ñïàäàþùèìè íà ëîá (ãîñòè íåæíî îòêèäûâàþò èõ íàâåðõ), äóþùèåñß ñâåòëîâîëîñûå
ïîëßêè  ñ êàðèìè ãëàçàìè  æèâîòíûõ, àðàáñêèå è èñïàíñêèå  óëè÷íûå ìàëü÷èøêè,
àâñòðèéñêèå  ìàëü÷èêè,  ðîçîâûå è  íåæíûå, ñ ëåãêîé  òåíüþ  ñâåòëûõ âîëîñ íà
ëîáêå,  ñêàëßùèåñß  íåìåöêèå  þíîøè ñ  ßðêî-ãîëóáûìè  ãëàçàìè  âîïßò  "•àéëü
ƒèòëåð!", êîãäà ïîä íèìè ïðîâàëèâàåòñß êðûøêà ëþêà. ‘îëëóáèñ ñðåò è õíû÷åò.
     ƒ-í   îãàòî-‚óëüãàðíûé   æóåò   ñâîþ  ãàâàíó,  ïîõîòëèâûé  è  ìåðçêèé,
ðàñêèíóëñß íà ôëîðèäñêîì ïëßæå â îêðóæåíèè æåìàííûõ áëîíäèí÷èêîâ-ïëàøêåòîâ.
     "“ ýòîãî ãðàæäàíèíà åñòü ‹àòàõ, êîòîðîãî îí èìïîðòèðîâàë èç ˆíäî-Šèòàß.
ˆ  âîò  ïðèêèäûâàåò îí ïîâåñèòü  ýòîãî  ‹àòàõà  è  îòïðàâèòü  ñâîèì  äðóçüßì
òåëåâèçèîííóþ êîðîòêîìåòðàæêó  íà îæäåñòâî. –åïëßåò îí, çíà÷èò, äâå âåðåâêè
-  îäíà êàê áû íà ðàñòßæêó, à äðóãàß  - ñàìîå  òî,  ÷òî íàäî. ‹àòàõ æå  ýòîò
ïîäíèìàåòñß â ñîñòîßíèè êðîâíîé âðàæäû, íàäåâàåò  ñâîé êîñòþì  „åäà Œîðîçà è
äåëàåò âñå  ñ òî÷íîñòüþ äî  íàîáîðîò. àñòóïàåò ðàññâåò. ƒðàæäàíèí íàöåïëßåò
îäíó âåðåâêó, à  ‹àòàõ,  êàê ýòî  ó ‹àòàõîâ îáû÷íî áûâàåò, íàöåïëßåò äðóãóþ.
Šîãäà  äâåðöû ëþêà  îïóñêàþòñß, ãðàæäàíèí âèñíåò  âçàïðàâäó, à ‹àòàõ ñòîèò ñ
êàðíàâàëüíîé ðåçèíêîé. ó, è ïîíßòíî, èìèòèðóåò êàæäîå ïîäåðãèâàíèå è êàæäûé
ñïàçì. Šîí÷àåò òðè ðàçà.
     "òîìó ïðîäóâíîìó ‹àòàõó  ïàëåö â  ðîò íå êëàäè. Ÿ âçßë  åãî íà îäèí èç
ñâîèõ çàâîäîâ ýêñïåäèòîðîì."
     €öòåêñêèå æðåöû  ñäèðàþò  îáëà÷åíèå èç ñèíèõ ïåðüåâ ñ  àãîãî žíöà. Žíè
ïåðåãèáàþò  åãî íàçàä  íàä èçâåñòíßêîâûì  àëòàðåì, ïðèëàæèâàþò åìó íà ãîëîâó
õðóñòàëüíûé ÷åðåï, çàêðåïëßß äâà ïîëóøàðèß,  ïåðåäíåå è  çàäíåå, õðñòàëüíûìè
âèíòàìè.  à  ÷åðåï  îáðóøèâàåòñß  âîäîïàä,  ïåðåëàìûâàß  ìàëü÷èêó  øåþ.  Ží
èçâåðãàåò ñåìß â ðàäóãå íà ôîíå âîñõîäßùåãî ñîëíöà.
     åçêèé áåëêîâûé  çàïàõ  ñåìåíè çàïîëíßåò âîçäóõ. ƒîñòè îùóïûâàþò ðóêàìè
ïîäåðãèâàþùèõñß  ìàëü÷èêîâ,  ñîñóò  èì õóè,  âèñíóò ó íèõ íà  ñïèíàõ,  áóäòî
âàìïèðû.
     àãèå   ëåéá-ãâàðäåéöû   âíîñßò   èñêóññòâåííûå   ëåãêèå,   íàïîëíåííûå
ïàðàëèçîâàííûìè þíîøàìè.
     ‘ëåïûå ìàëü÷èêè íà îùóïü âûáèðàþòñß èç ãðîìàäíûõ ïèðîãîâ, ðàçëîæèâøèåñß
øèçîôðåíèêè âûñêàêèâàþò èç  ðåçèíîâîé  ïèçäû, ìàëü÷èêè ñ êîøìàðíûìè  êîæíûìè
áîëåçíßìè âîññòàþò  èç  ÷åðíîãî ïðóäà  (ñòóäåíèñòàß ðûáà  ïîêóñûâàåò  æåëòûå
êàêàøêè íà ïîâåðõíîñòè).
     Œóæ÷èíà  â áåëäîì ãàëñòóêå è ïàðàäíîé ðóáàøêå,  íàãîé îò  ïîßñà è íèæå,
åñëè  íå ñ÷èòàòü ÷åðíûõ ïàæåé,  áåñåäóåò ñ  ÷åëîìàòêîé  â  ýëåãàíòíûõ òîíàõ
(÷åëîìàòêè - ñòàðóõè, îêðóæàþùèå ñåáß ïåäèêàìè, ÷òîáû îáðàçîâàòü "ðîé". òî
çëîâåùàß ìåêñèêàíñêàß ïðàêòèêà.)
     "î ãäå æå ñêóëüïòóðíàß ãðóïïà?" Ží ðàçãîâàðèâàåò  îäíîé ñòîðîíîé ëèöà,
äðóãàß  æå  êîð÷èòñß â  ûòêå  Œèëëèîíà ‡åðêàë. Ží äèêî  äðî÷èò.  ÷åëîìàòêà
ïðîäîëæàåò áåñåäó, íå çàìå÷àß íè÷åãî.
     Šóøåòêè, ñòóëüß, âåñü  ïîë  íà÷èíàþò äðîæàòü, ñîòðßñàß  ãîñòåé äî òàêîé
ñòåïåíè, ÷òî îíè ïðåâðàùàþòñß â ðàçìûòûõ ñåðûõ ïðèçðàêîâ, âèçæàùèõ â îõóåëîé
àãîíèè.
     „âà  ïàðåíüêà îòáèâàþò  ïîä  æåëåçíîäîðîæíûì ìîñòîì. îåçä ñîòðßñàåò èõ
òåëà íàñêâîçü, ñïóñêàåò èõ, ðàñòâîðßåòñß ñ äàëüíèì ãóäêîì. Šâàêàþò  ëßãóøêè.
àðåíüêè ñìûâàþò ñïåðìó ñ òîùèõ ñìóãëûõ æèâîòîâ.
     Šóïå ïîåçäà: äâà îáäîëáàííûõ þíûõ òîð÷êà ïî ïóòè â ‹åêñèíãòîí ñäèðàþò ñ
ñåáß  øòàíû  â  êîíâóëüñèßõ ïîõîòè.  Žäèí  èç  íèõ  íàìûëèâàåò  ñåáå  õóé  è
ïðîïèõèâàåò  åãî  â  æîïó  äðóãîìó,  êàê  øòîïîð.  "îîîîîîîîîîîîîîæå!"  Žáà
èçâåðãàþò  ñåìß, âñòàâàß îäíîâðåìåííî.  Žíè  îòîäâèãàþòñß  äðóã  îò  äðóãà è
íàòßãèâàþò øòàíû.
     "‘òàðûé ëåïèëà  â Œàðøàëëå  âûïèñûâàåò íàñòîéêó è ñëàäåíüêîå ïðîâàíñêîå
ìàñëî."
     "ƒåìîððîé  ìàòåðè-ñòàðóøêè âîïèò,  àæ  êðîâüþ  îáëèâàåòñß,  ïî  —åðíîìó
ƒîâíó.... „îê, ïðåäïîëîæèì,  ýòî òâîþ  ìàòü îòîäðàëè  â æîïó ìåñòíûå ïèßâêè,
÷òî òàê è êèøàò ìåðçîïàêîñòíî.... „åàêòèâèðóé ýòîò äîáîê,  ìàìàøà,  ìåíß  îò
òåáß óæå òîøíèò"
     "„àâàé çàãëßíåì òóäà è ðàçâåäåì åãî íà ðåöåïò."
     îåçä ðâåò ñåáå äàëüøå ñêâîçü äûìíóþ âûñâåòëåííóþ íåîíîì èþíüñêóþ íî÷ü.
     Šàðòèíêè  ìóæ÷èí è  æåíùèí, ìàëü÷èêîâ  è äåâî÷åê,  æèâîòíûõ, ðûá, ïòèö,
ðèòì ñîâîêóïëåíèß  âñåëåííîé òå÷åò  ïî  êîìíàòå, âèëèêèé ñèíèé ïðèëèâ æèçíè.
‚èáðèðóþùèé,  áåççâó÷íûé ãóë ëåñíîé  ãëóøè - âíåçàïíàß òèøü  ãîðîäîâ,  êîãäà
òîð÷îê  âûïðàâëßåò áàø. Œãíîâåíèå,  êîãäà âñå çàìåðëî  â îæèäàíèè ÷óäà. „àæå
‚ëàäåëåö  ‹üãîòíîãî  èëåòà  ïðîçâàíèâàåò  çàñîðåííûå  ëèíèè  õîëåñòåðîëà  â
ïîèñêàõ êîíòàêòà.
     •àññàí âèçæèò: "òî òû íàòâîðèë, €.„æ.! ’û ìíå áàë÷õó èçãîâíßë!"
     €.„æ.  ñìîòðèò íà  íåãî, ëèöî îòñòðàíåííîå, êàê èçâåñòíßê: "‘åáå â æîïó
çàñóíü, ÷óðêà ðàçæèæåííàß."
     ‚ðûâàåòñß  îðäà îáóßííûõ  ïîõîòüþ àìåðèêàíñêèõ áàá. ‘î÷àùèåñß ïèçäû,  ñ
ôåðì è ïèæîíñêèõ ðàí÷î, ñ ôàáðèê, èç áîðäåëåé, èç ñåëüñêèõ êëóáîâ, îñîáíßêîâ
è  ïðèãîðîäîâ, èç ìîòåëåé, ñ ßõò è èç êîêòåéëü-áàðîâ,  ñäèðàþò ñ ñåáß îäåæäó
äëß  âåðõîâîé  åçäû,  ëûæíûå  êîñòþìû,  âå÷åðíèå  ïëàòüß,  ëèâàéñû, äîìàøíèå
õàëàòû,  áóìàçåéíûå  ïëàòüèöà,  áðþ÷êè.  êóïàëüíèêè  è  êèìîíî.  Žíè  âîïßò,
ïîäâèçãèâàþò è âîþò, ïðûãàþò íà  ãîñòåé, êàê áåøåíûå ñóêè â òå÷êå.  Žíè ðâóò
íîãòßìè ìàëü÷èêîâ-âèñåëüíèêîâ,  âîïß: "’û, ïèäàð! ‘âîëî÷ü òû! …áè  ìåíß! …áè
ìåíß!  …áè ìåíß!"  ƒîñòè  ñ âîïëßìè  ðàçáåãàþòñß,  óâîðà÷èâàßñü  îò  âèñßùèõ
ìàëü÷èêîâ, îïðîêèäûâàþò èñêóññòâåííûå ëåãêèå.
     €.„æ.:  "îçîâèòå ìîèõ  ˜âåéöåðîâ, ÷åðò ïîáåðè!  Žõðàíèòå ìåíß îò  ýòèõ
ëèñèö!"
     ƒ-í  •èñëîï,  ñåêðåòàðü  €.„æ.,  îòðûâàåò  âçãëßä  îò  ñâîèõ  êîìèêñîâ:
"˜âåéöåðû óæå ðàçæèæèëèñü".
     (àçæèæåíèå âêëþ÷àåò â ñåáß ðàñùåïëåíèå áåëêà è  íèçâåäåíèå ê æèäêîñòè,
êîòîðàß âïèòûâàåòñß  â ÷üå