Ж ХЯРЮЯЙЮКЯъ, МЕ  РН  ВРН РПСЯКХБШЕ ЯРЮПШЕ НРЖШ  ЯЕЛЕИЯРБ,
ЙНРНПШЕ БЕВЕПНЛ, ЛХМСР  МЮ  ОъРМЮДЖЮРЭ ПЮГШЦПШБЮЧР  ХГ  ЯЕАъ  ДНМФСЮМНБ.  ▌,
ДСЛЮКЮ РШ, ЩРНР ФЕКРНПНРШИ СФ  ЯОПЮБХРЯъ Я ФЕМЫХМНИ. ┬ РСР ъ БНЬЕК.  ▌Р РЕАъ
ОЮУКН ГБЕПЕЛ, МН ъ СЯРЮК, ОНМХЛЮЕЬЭ, ъ УНРЕК ЯМЮВЮКЮ МЕЛМНФЙН БШРъМСРЭ МНЦХ.
▄НЦКЮ АШ Х МЕ ЯМХЛЮРЭ МХФМЕИ ЧАЙХ. █НВЭ ЛХМНБЮКЮ. ▓Ш СУЛШКъЕЬЭЯъ, НРРНЦН ВРН
РЕАЕ ЯРШДМН. ▓⌡  ЛЕМъ ОПЕГХПЮЕЬЭ. └СЛЮЕЬЭ,  ъ ЕЫЕ МЕ АШК ЛСФВХМНИ.  ┼НМЕВМН,
ДСЛЮЕЬЭ,  НРРНЦН С РЕАъ Х  БШПЮФЕМХЕ  КХЖЮ ЛЮРЕПХМЯЙНЕ.  ▓Ш  ДСЛЮЕЬЭ, ъ  ЕЫЕ
ЛЮКЭВХЙ.  ▓Ш  ЙН  ЛМЕ  ХЯОШРШБЮЕЬЭ  ЯНЯРПЮДЮМХЕ,  ОПЕГПХРЕКЭМНЕ  ЛЮРЕПХМЯЙНЕ
ЯНЯРПЮДЮМХЕ ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН ъ МЮ РЕАъ МЕ  МЮЙХМСКЯъ. █Н ъ ЛСФВХМЮ, ОНИЛХ РШ,
ДЮБМН СФЕ ЛСФВХМЮ. ÷ ОПНЯРН СЯРЮК  БВЕПЮ, МЕ РН ъ АШ СФ РЕАЕ ОНЙЮГЮК, ЛНФЕЬЭ
МЕ  ЯНЛМЕБЮРЭЯъ.  ▐НРНЛС  ВРН ъ  ДЮБМН  СФЕ  ЛСФВХМЮ,  --  ЦНБНПХР  ПНР,  --
ОНМХЛЮЕЬЭ, ДЮБМШЛ-ДЮБМН.  ÷  БЕДЭ  СФЕ Х БНДЙС ОХК, ЦНКСАСЬЙЮ ЛНъ, МЮЯРНъЫСЧ
ПСЯЯЙСЧ БНДЙС,  ДЕБъМНЯРН БНЯЕЛЭ  ЦПЮДСЯНБ,  ДНПНЦЮъ ЛНъ,  Х  ЛМЕ  БЯЕ  АШКН
МХОНВЕЛ, Х  ЮБРНЛЮР С ЛЕМъ  АШК, Х  ЯРПЕКъК  ъ,  Х НДХМ-НДХМЕЬЕМЕЙ  ЯХДЕК  Б
ЯЕЙПЕРЕ, Х  ЙНЛЮМДХП ПНРШ  ЦНБНПХК  ЛМЕ  "РШ",  Ю ТЕКЭДТЕАЕКЭ  │ПЮМД  БЯЕЦДЮ
ЛЕМъКЯъ ЯН ЛМНИ, ЯХЦЮПЕРШ  ЛЕМъК МЮ ХЯЙСЯЯРБЕММШИ ЛЕД, НМ ЕЦН НВЕМЭ КЧАХК, С
ЛЕМъ БЯЕЦДЮ АШКН  ББНКЧ ЯХЦЮПЕР, Ю РШ ДСЛЮЕЬЭ, ъ ЕЫЕ ЛЮКЭВХЙ! ┘ЫЕ ОЕПЕД РЕЛ,
ЙЮЙ МЮЯ НРОПЮБХКХ  Б ░НЯЯХЧ,  БЕВЕПНЛ  ъ  ОНЬЕК  Й ФЕМЫХМЕ,  ДЮБМН ЩРН АШКН,
ДНПНЦЮъ  ЛНъ, Й ФЕМЫХМЕ ОНЬЕК, ЖЕКШИ  ВЮЯ ОПНАШК, НМЮ ДЮФЕ НУПХОКЮ  Х ЯРНХКЮ
ДНПНЦН,  МЮЯРНъЫЮъ  ФЕМЫХМЮ,  БГПНЯКЮъ,  НМЮ  ЯН ЛМНИ  МЕ  МъМВХКЮЯЭ, ОПНЯРН
ЯОПъРЮКЮ ЛНХ ДЕМЭЦХ Х  ЯЙЮГЮКЮ: "█С-Я, ЙНЦДЮ ФЕ Б  ДНПНЦС, ЦНКСАНЙ, Б ░НЯЯХЧ
БЕДЭ  ЦНМъР,  Ю?  ∙НВЕЬЭ  МЮОНЯКЕДНЙ  Я  МЕЛЙНИ ОНОПНАНБЮРЭ,  РЮЙ, ЦНКСАНЙ?"
"┐НКСАНЙ" --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ЛМЕ Х  ЕЫЕ БНПНРМХЙ ЛСМДХПЮ  ПЮЯЯРЕЦМСКЮ. █Н ОНРНЛ
НМЮ  БЯЕ РЕПЕАХКЮ  АЮУПНЛС ЯЙЮРЕПРХ Х ЯЛНРПЕКЮ  Б ЯРЕМЙС. ┌ПЕЛъ  НР БПЕЛЕМХ,
ОПЮБДЮ,  НОъРЭ ЦНБНПХКЮ "ЦНКСАНЙ", МН  ОНРНЛ  БЯРЮКЮ, ОНЛШКЮЯЭ Х СФ  БМХГС С
ДБЕПЕИ ЯЙЮГЮКЮ "ОПНЫЮИ!". ┌НР Х БЯЕ. ┌ ЯНЯЕДМЕЛ  ДНЛЕ  ОЕКХ "░НГЮЛСМДС",  ХГ
НЙНМ РН РСР,  РН РЮЛ БШЯНБШБЮКХЯЭ  ФЕМЫХМШ,  Х БЯЕ  ЦНБНПХКХ  "ЦНКСАНЙ". ┌ЯЕ
ПЕЬХРЕКЭМН  -- "ЦНКСАНЙ".  ²РН АШКН ОПНЫЮМХЕ  Я  ┐ЕПЛЮМХЕИ.  █Н ЯЮЛНЕ УСДЬЕЕ
ЯКСВХКНЯЭ ЯКЕДСЧЫХЛ СРПНЛ МЮ БНЙГЮКЕ.
     ├ЕМЫХМЮ  ГЮЙПШБЮЕР ЦКЮГЮ. ▐НРНЛС ВРН  ПНР, ПНР ПЮЯРЕР.  ▐НРНЛС ВРН  ПНР
ЯРЮМНБХРЯъ АНКЭЬХЛ, ФЕЯРНЙХЛ Х АНКЭЬХЛ.
     --  ²РН  ФЕ  РЮЙ ОПНЯРН,  --  ЦНБНПХР ЦХЦЮМРЯЙХИ  ПНР,  --  МХВЕЦН  РСР
НЯНАЕММНЦН  МЕР. ▒ЮЛНЕ НАШЙМНБЕММНЕ ДЕКН.  ▌КНБъММНЕ СРПН. ▌КНБъММШИ БНЙГЮК.
▌КНБъММШЕ ЯНКДЮРХЙХ.  ▒НКДЮРХЙХ -- ЩРН  АШКХ ЛШ.  █ХВЕЦН  НЯНАЕММНЦН.  ▒ЮЛНЕ
НАШЙМНБЕММНЕ ДЕКН. ┌НЙГЮК. ▓НБЮПМШИ ОНЕГД. ┬ КХЖЮ. ┌НР Х БЯЕ.
     ┼НЦДЮ ЛШ ГЮАПЮКХЯЭ Б РНБЮПМШЕ БЮЦНМШ, НР МХУ ПЮГХКН ЯЙНРНЛ, НР БЮЦНМНБ,
ЙПНБЮБН-ЙПЮЯМШУ, Х  РСР МЮЬХ НРЖШ ЯРЮКХ  ЬСЛМШ Х  БЕЯЕКШ, МЕЯЛНРПъ  МЮ  ЯБНХ
НКНБъММШЕ  КХЖЮ  Х НРВЮъММН  ГЮЛЮУЮКХ  ЬКъОЮЛХ.  ─  ЛЮРЕПХ  СРХПЮКХ ОЕЯРПШЛХ
ОКЮРНВЙЮЛХ ЯБНЕ АЕГЛЕПМНЕ ЦНПЕ:  "▒ЛНРПХ МЕ ОНРЕПъИ МНБШЕ МНЯЙХ, ┼ЮПКЦЕИМЖ!"
┬ БНГКЧАКЕММШЕ АШКХ РЮЛ, С МХУ ЦСАШ АНКЕКХ НР ОПНЫЮМЭъ, Х ЦПСДХ, Х... БЯЕ  С
МХУ АНКЕКН, Ю  ЯЕПДЖЕ Х ЦСАШ  ЕЫЕ ОШКЮКХ, Х ОНФЮП  ОПНЫЮКЭМНИ МНВХ МЕ ОНЦЮЯ,
ДЮКЕЙН  ЕЫЕ МЕ  ОНЦЮЯ Б НКНБъММШУ РЕКЮУ. ─ ЛШ ОЕКХ,  ОПЕЙПЮЯМН ОЕКХ, ОЕКХ МЮ
БЕЯЭ  АЕКШИ  ЯБЕР,  Х  СУЛШКъКХЯЭ,  Х  НПЮКХ  РЮЙ, ВРН  ЯЕПДЖЮ ЯРШКХ С МЮЬХУ
ЛЮРЕПЕИ. █Н БНР БНЙГЮК -- "┘ЛС ПЮАНБ МЕ  МЮДН!", -- МН БНР ЛЮРЕПХ -- "▒ЮАКъ,
ЛЕВ, ЙНОЭЕ",  --  Х ЛЮРЕПХ Х БНГКЧАКЕММШЕ  ЯРЮКХ  БКПСЦ СЛЕМЭЬЮРЭЯъ, Ю ЬКъОЮ
НРЖЮ,  Ю ЬКъОЮ НРЖЮ ЕЫЕ ДНКЦН ЛЕКЭЙЮКЮ Б  БНГДСУЕ:  "│СДЭ  УПЮАП, ┼ПЮКЦЕИМЖ,
ЯРНИ  МЮЯЛЕПРЭ, АСДЭ  УПЮАП, ЛНИ ЯШМ".  ─  МЮЬ  ПНРМШИ ЯХДЕК  Х ГЮОХЯШБЮК  Б
ДНМЕЯЕМХХ:  НРАШРХЕ  6  ВЮЯНБ  23  ЛХМСРШ.  ┌  ЙСУНММНЛ  БЮЦНМЕ  ПЕЙПСРШ   Я
ЛСФЕЯРБЕММШЛХ КХЖЮЛХ ВЮЯРХКХ ЙЮПРНЬЙС. ┌  ЙНМРНПЕ МЮ │ХЯЛЮПЙЬРПЮЯЯЕ ЦНЯОНДХМ
ДНЙРНП ┤НЛЛЕП,  ЮДБНЙЮР Х МНРЮПХСЯ, ЯЙЮГЮК: "▄Нъ ЮБРНПСВЙЮ  ЯКНЛЮКЮЯЭ. ▐НПЮ,
ОНПЮ БНИМЕ  ЙНМВЮРЭЯъ". ┤Ю ЦНПНДНЛ БЯЙПХЙХБЮК ОЮПНБНГ. ─ Б БЮЦНМЮУ, Б РЕЛМШУ
БЮЦНМЮУ ЙЮФДШИ ЕЫЕ ВСъК ГЮОЮУ  ЦНПъВХУ БНГКЧАКЕММШУ. ┌ РЕЛМНРЕ ВСъК.  █Н ОПХ
ЯБЕРЕ ЙНОРХКЙХ  МЕ  ОНГБНКХК ЯЕАЕ МХ  ЕДХМНИ ЯКЕГШ. █ХЙРН  ХГ МЮЯ.  ▄Ш  ОЕКХ
АЕГСРЕЬМСЧ  ЛСФЯЙСЧ ОЕЯМЧ Н ▄ЮДЮЦЮЯЙЮПЕ,  Ю  ЙПНБЮБН-ЙПЮЯМШЕ  БЮЦНМШ  БНМъКХ
ЯЙНРНЛ, БЕДЭ КЧДХ АШКХ С МЮЯ МЮ АНПРС. ²-ЦЕ-ЦЕ, ДПСГЭъ, Х МХЙРН  МЕ ОНГБНКХК
ЯЕАЕ МХ ЕДХМНИ  ЯКЕГШ, Щ-ЦЕ-ЦЕ, ДЕБВСЬЙЮ, ЙЮФДШИ ДЕМЭ ЙРН-МХАСДЭ  ОЮДЮЕР  ГЮ
АНПР, Ю Б БНПНМЙЮУ  ПЮГКЮЦЮЕРЯъ ЙПЮЯМШИ РЕОКШИ  ЛЮКХМНБШИ ЯХПНО, НДМНЙПЮРМШИ
ЯХПНО, ДКъ  ЙНРНПНЦН МЕР ГЮЛЕМШ Х ЙНРНПШИ МХ ГЮ ЙЮЙХЕ ДЕМЭЦХ МЕ СОХЬЭ, МХ ГЮ
ЙЮЙХЕ... ┬ ЙНЦДЮ  ЯРПЮУ  ГЮЯРЮБКъК МЮЯ ЦКНРЮРЭ ОПХДНПНФМСЧ  ЦПъГЭ Х АПНЯЮК Б
ПЮЯРЕПГЮММНЕ ЛЮРЕПХМЯЙНЕ  КНМН ГЕЛКХ,  РНЦДЮ ЛШ  ГЮЙКХМЮКХ МЕАН,  ЦКСУНМЕЛНЕ
МЕАН: МЕ ББНДХ МЮЯ БН ХЯЙСЬЕМХЕ ДЕГЕПРХПЯРБЮ Х НРОСЯРХ МЮЛ БНР ЩРХ ЮБРНЛЮРШ,
ОПНЯРХ  МЮЯ.  █Н  МЕ АШКН  МХЙНЦН, ВРНАШ ОПНЯРХРЭ  МЮЯ. █ХЙНЦН  МЕ  АШКН.  ─
ДЮКЭЬЕ... █Н ДКъ ЩРНЦН  МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР БНЙЮАСКШ, ОЕПЕД ЩРХЛ БЯЕ --  АНКРНБМъ,
ХАН ЙРН ГМЮЕР  ПЮГЛЕП  ДКъ ФЕЯРъМНЦН  КЮъ ЮБРНЛЮРНБ  Х ЙРН  ГМЮЕР  ПХТЛС ДКъ
БЯЙПХЙЮ  БНЯЕЛМЮДЖЮРХКЕРМЕЦН  ЛСФВХМШ,  ЙНРНПШИ  ГЮФЮБ Б ПСЙЮУ  ЯБНХ  ЙХЬЙХ,
ХЯУНДХР ЯРНМЮЛХ МЮ ОЕПЕДНБНИ? ┼РН ФЕ, ЙРН? ─У, МХЙРН!..
     ┼НЦДЮ Б  РН НКНБъММНЕ СРПН ЛШ НЯРЮБКъКХ ГЮ ЯНАНЧ БНЙГЮК, Х ЙХБЮЧЫХЕ МЮЛ
БЯКЕД  ЛЮРЕПХ ЯРЮМНБХКХЯЭ БЯЕ ЛЕМЭЬЕ  Х ЛЕМЭЬЕ, ЛШ  НРКХВМН ОЕКХ, ОНРНЛС ВРН
БНИМЮ, БНИМЮ  АШКЮ МЮЛ ОН БЙСЯС. █Н ОПХЬКЮ НМЮ ОНРНЛ.  ▐НРНЛ НМЮ СФЕ АШКЮ. ┬
ОЕПЕД МЕЧ БЯЕ  ЯДЕКЮКНЯЭ  АНКРНБМЕИ.  █Е  МЮЬКНЯЭ  БНЙЮАСКШ  ОНД  ЯРЮРЭ  ЕИ,
ПШЙЮЧЫЕЛС,  ЛНЦСВЕЛС, ГЮПЮГМНЛС  ГБЕПЧ, МЕ  МЮЬКНЯЭ.  └Ю Х  ВРН, ЯНАЯРБЕММН,
ГНБЕРЯъ la guerre, ХКХ the war, ХКХ БНИМЮ? ├ЮКЙЮъ АНКРНБМъ ПъДНЛ ЯН ГБЕПХМШЛ
ПШЙНЛ НЦМЕДШЬЮЫЕИ ОЮЯРХ НПСДХИМНЦН ФЕПКЮ. ┬ ОПЕДЮРЕКЭЯРБН ОЕПЕД  НЦМЕДШЬЮЫЕИ
ОЮЯРЭЧ ОПЕДЮММШУ  Х  ОПНДЮММШУ ЦЕПНЕБ.  ├ЮКЙХЛ  НАПЮГНЛ  ОПЕДЮММШУ БН БКЮЯРЭ
ЛЕРЮККЮ,  ТНЯТНПЮ, ЦНКНДЮ, Х ЯМЕФМНИ АСПХ, Х ОЕЯЙНБ ОСЯРШМХ. ┬  БНР ЛШ ЯМНБЮ
ЦНБНПХЛ: the war, la  guerre, БНИМЮ, Х СФЮЯ МЮЯ МЕ  НУБЮРШБЮЕР; МХ ЙПХЙЮ, МХ
ЯНДПНЦЮМЭъ. ▒ЕЦНДМъ ЛШ ОПНЯРН ЦНБНПХЛ: "C'etait la guerre" -- "│ШКЮ  БНИМЮ".
┬ АНКЭЬЕ  МХВЕЦН, ОНРНЛС  ВРН  МЕР  С  МЮЯ  БНЙЮАСК,  ВРНАШ УНРЭ МЮ  ЯЕЙСМДС
БНЯЯНГДЮРЭ ЕЕ, УНРЭ  МЮ НДМС ЯЕЙСМДС. ┬ ЛШ НОъРЭ ОПНЯРН  ЦНБНПХЛ: "▌ ДЮ, РЮЙ
ЩРН АШКН". ┬АН БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ  --  АНКРНБМъ,  МЕР БЕДЭ  БНЙЮАСК ДКъ  МЕЕ, МЕР
ПХТЛШ Х  ПХРЛЮ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ МЕР МХ НДШ, МХ ДПЮЛШ, МХ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН ПНЛЮМЮ,
ЙНРНПШЕ АШ  БЛЕЯРХКХ  ЕЕ, МЕ КНОМСКХ АШ НР ЕЕ ЙПНБЮБН-ЙПЮЯМНЦН ПШЙЮ. ┬ ЙНЦДЮ
ЛШ ОНДМъКХ ъЙНПЭ, ЯРЕМЙХ МЮАЕПЕФМНИ ЯЙПЕФЕРЮКХ НР ФЦСВЕЦН ЯРПЕЛКЕМХъ ДНОКШРЭ
ДН РЕЛМНИ ЯРПЮМШ. ┌НИМЮ, Х ЛШ  ОЕКХ НР ЯЛЕКНЯРХ,  ЛШ,  ЛСФВХМШ. ▌, ЯРНКЭЙН Б
МЮЯ АШКН ПБЕМХъ, ВРН ЛШ ОЕКХ, ОЕКХ Б БЮЦНМЮУ ДКъ ЯЙНРЮ. ┬ МЮ БЯЕУ  БНЙГЮКЮУ,
ЦПЕЛъЫХУ ЛСГШЙНИ, ЛЮПЬЮЛХ, МЮЯ,  КХЙСъ, ОПНБНФЮКХ  Б РЕЛМСЧ,  РЕЛМСЧ ЯРПЮМС.
┌НИМЮ. ┬  РСР НМЮ МЮЯРЮКЮ. ▐ПХЬКЮ. ┬ ОПЕФДЕ ВЕЛ ЛШ ЕЕ ОНМъКХ -- ЙНМВХКЮЯЭ. ─
ЛЕФДС РЕЛ Х ЩРХЛ ОПНКЕЦКЮ МЮЬЮ ФХГМЭ. ▓Н  ЕЯРЭ  ДЕЯъРЭ  РШЯъВ КЕР. █Н РЕОЕПЭ
НМЮ  ЙНМВХКЮЯЭ,   Х  ОПНЦМХБЬХЕ  ДНЯЙХ  ГЮАКСДХБЬХУЯъ   ЙНПЮАКЕИ  ОН   МНВЮЛ
ОПЕГПХРЕКЭМН БШОКЕБШБЮЧР  МЮЯ  МЮ АЕПЕЦ ЯРПЮМШ  ▄ХП,  МЕОНМъРМНИ  ЯРПЮМШ.  ┬
МХЙРН, МХЙРН  МЕ СГМЮЕР  МЮЯ, ДБЮДЖЮРХКЕРМХУ ЯРЮПХЙНБ: РЮЙ МЮЯ НОСЯРНЬХК ПЕБ
БНИМШ. ┼РН ЕЫЕ  ОНЛМХР МЮЯ? ┐ДЕ РЕ,  ВРН ЕЫЕ ЛНЦКХ  АШ МЮЯ СГМЮРЭ?  ┐ДЕ НМХ?
▌РЖШ ОПъВСРЯъ ГЮ  ЯБНХЛХ ГЮЯРШКШЛХ  КХЖЮЛХ, Ю  ЛЮРЕПХ,  ЯЕЛЭ  РШЯъВ  ОъРЭЯНР
БНЯЕЛЭДЕЯъР  ВЕРШПЕ ПЮГЮ  САХРШЕ  ЛЮРЕПХ  ГЮДШУЮЧРЯъ  НР ЯБНЕИ АЕЯОНЛНЫМНЯРХ
ОЕПЕД ЛСЙНИ МЮЬХУ НРВСФДЕММШУ ЯЕПДЕЖ. ─  БНГКЧАКЕММШЕ, БНГКЧАКЕММШЕ Б ХЯОСЦЕ
ВСЧР ГЮОЮУ ЙЮРЮЯРПНТШ, ВРН, ЙЮЙ УНКНДМШИ ОНР, ОПНЯРСОЮЕР МЮ МЮЬЕИ ЙНФЕ МНВЭЧ
Б ХУ НАЗъРХъУ,  НЫСЫЮЧР НДХМНЙХИ ЛЕРЮККХВЕЯЙХИ БЙСЯ МЮЬХУ ОНЖЕКСЕБ, ЖЕОЕМЕъ,
БДШУЮЧР ХГ МЮЬХУ БНКНЯ  ЛЮПЖХОЮММН-ОПХРНПМШИ  ДШЛъЫХИЯъ  ГЮОЮУ  ЙПНБХ САХРШУ
АПЮРЭЕБ Х МЕ ЛНЦСР ОНМъРЭ МЮЬЕИ ЦНПЭЙНИ МЕФМНЯРХ. ┬АН Б МХУ ЛШ МЮЯХКСЕЛ МЮЬС
АЕДС. ┘ФЕМНЫМН ХУ САХБЮЕЛ, ОНЙСДЮ НДМЮ МЕ ЯОЮЯЕР МЮЯ. ▌ДМЮ. ▒ОЮЯЕР. █Н МХЙРН
МЮЯ МЕ СГМЮЕР.
     ┬ РЕОЕПЭ  ЛШ  АПЕДЕЛ НР ДЕПЕБМХ Й ДЕПЕБМЕ. ▒ЙПХО ЙНКНДЕГМНЦН  МЮЯНЯЮ --
ЩРН СФЕ ЙКНВНЙ ПНДХМШ. ┬ НУПХОЬХИ ДБНПНБШИ ОЕЯ. ┬ ЯЙНРМХЖЮ, ВРН ЦНБНПХР  МЮЛ
"Я ДНАПШЛ СРПНЛ". ┬ ГЮОЮУ ЛЮКХМНБНЦН ЯХПНОЮ, ВРН ЯКШЬХРЯъ ХГ ЙЮЙНЦН-РН ДНЛЮ.
(⌠ МЮЬЕЦН  ПНРМНЦН БЯЕ КХЖН БДПСЦ ГЮКХКН  ЛЮКХМНБШЛ ЯХПНОНЛ. ▌М РЕЙ ДЮФЕ ХГН
ПРЮ.  ┬  ПНРМШИ  РЮЙ АШК  ЩРХЛ СДХБКЕМ, ВРН  ЦКЮГЮ С  МЕЦН  ЯДЕКЮКХЯЭ ПШАЭХ:
АЕГЛЕПМН СДХБКЕММШЕ Х ЦКСОШЕ.  █ЮЬ ПНРМШИ НВЕМЭ СДХБХКЯъ  ЯЛЕПРХ.  ┌ РНКЙ МЕ
ЛНЦ ЕЕ БГъРЭ.)  █Н ЛЮКХМНБШИ ЯХПНО ОН ДЕПЕБМъЛ  --  ЩРН СФЕ  ЙКНВНЙ  ПНДМНЦН
ДНЛЮ. ┬ ЯЙНРМХЖЮ Я ЙПЮЯМШЛХ  ПСЙЮЛХ. ┬ НУПХОЬХИ  ОЕЯ.  ┼КНВНЙ --  АЕЯЖЕММШИ,
МХВЕЛ МЕ ГЮЛЕМХЛШИ ЙКНВНЙ!
     ─ РЕОЕПЭ ЛШ АПНДХЛ  Б ЦНПНДЮУ. ⌠ПНДКХБШЕ, ЮКВМШЕ, ОНРЕПъММШЕ. ┬ НЙМЮ --
ПЕДЙНЯРЭ  ДКъ  МЮЯ, ЯРПЮММНЯРЭ Х ПЕДЙНЯРЭ.  █Н  БЯЕ-РЮЙХ НМХ  ЕЯРЭ,  БЕВЕПНЛ
БОНРЭЛЮУ, Я РЕОКШЛХ НР ЯМЮ ФЕМЫХМЮЛХ, ПНГНБШИ ЙКНВНЙ МЕАЮ. █Н ЙЮЙ НМХ ПЕДЙХ,
ЙЮЙ ПЕДЙХ!  ┬  ЛШ АПЕДЕЛ  Й  МНБНЛС  МЕОНЯРПНЕММНЛС  ЦНПНДС,  ЦДЕ  БЯЕ  НЙМЮ
ОПХМЮДКЕФЮР МЮЛ, Х БЯЕ ФЕМЫХМШ, Х БЯЕ, БЯЕ,  БЯЕ,  --  ЛШ  АПЕДЕЛ  Й  МЮЬЕЛС
ЦНПНДС, Й МНБНЛС ЦНПНДС, Х ОН  МНВЮЛ МЮЬХ ЯЕПДЖЮ ЙПХВЮР,  ЙЮЙ  ОЮПНБНГШ,  НР
ЮКВМНЯРХ  Х  РНЯЙХ ОН ПНДХМЕ  -- ЙЮЙ ОЮПНБНГШ. ┬ БЯЕ ОЮПНБНГШ ЛВЮРЯъ Б МНБШИ
ЦНПНД. ┬  МНБШИ ЦНПНД  -- ЩРН  ЦНПНД, Б ЙНРНПНЛ  ЛСДПШЕ  КЧДХ  -- СВХРЕКъ  Х
ЛХМХЯРПШ  -- МЕ КЦСР  Х ОНЩРШ НАНКЭЫЮЧРЯъ  КХЬЭ  ПЮГСЛНЛ ЯБНЕЦН  ЯЕПДЖЮ; ЩРН
ЦНПНД, Б ЙНРНПНЛ МЕ СЛХПЮЧР ЛЮРЕПХ Х ДЕБСЬЙХ МЕ АНКЕЧР ЯХТХКХЯНЛ, ЦНПНД, ЦДЕ
МЕР ЛЮЯРЕПЯЙХУ, ХГЦНРНБКъЧЫХУ  ОПНРЕГШ,  Х МЕР ЙПЕЯЕК МЮ ЙНКЕЯЮУ, ЦНПНД, ЦДЕ
ДНФДЭ  МЮГШБЮЕРЯъ ДНФДЕЛ Х  ЯНКМЖЕ  -- ЯНКМЖЕЛ, ЦНПНД, ЦДЕ МЕР  ОНДБЮКНБ,  Б
ЙНРНПШУ  ОН МНВЮЛ ЙПШЯШ ОНФХПЮЧР  ХЯРНЫЕММШУ  ДЕРЕИ,  ЦДЕ МЕР  ВЕПДЮЙНБ,  МЮ
ЙНРНПШУ БЕЬЮЧРЯъ НРЖШ,  НРРНЦН ВРН С ФЕМШ МЕР УКЕАЮ,  ВРНАШ  ОНДЮРЭ МЮ ЯРНК;
ЩРН ЦНПНД, ЦДЕ ЧМНЬХ МЕ ЯКЕОЖШ, МЕ НДМНПСЙХЕ, ЦНПНД, ЦДЕ МЕР ЦЕМЕПЮКНБ.  ²РН
МНБШИ,  БЕКХЙНКЕОМШИ ЦНПНД,  Б ЙНРНПНЛ  БЯЕ  ДПСЦ ДПСЦЮ ЯКШЬЮР Х БХДъР Х БЯЕ
ДПСЦ ДПСЦЮ  ОНМХЛЮЧР: mon coeur, the night, your heart, the day, ДЕМЭ, МНВЭ,
ЯНКМЖЕ.
     ┬ Й МНБНЛС ЦНПНДС, БЯЕЛ ЦНПНДЮЛ ЦНПНДС, АПЕДЕЛ ЛШ, АПЕДЕЛ ЛШ, ЦНКНДМШЕ,
ЯЙБНГЭ ЛЮИЯЙХЕ ЙСЙСЬЕВЭХ МНВХ. ┬ СРПНЛ, ЙНЦДЮ ЛШ ОПНЯШОЮЕЛЯъ  Х ГМЮЕЛ, Ю МЮЛ
ДЮМН  ЩРН ЯРПЮЬМНЕ  ГМЮМХЕ, ВРН  МНБНЦН ЦНПНДЮ МХЦДЕ  МЕ МЮИРХ, ВРН МЕР  ЕЦН
МХЦДЕ, ЩРНЦН ЦНПНДЮ, ЛШ  НОъРЭ ЯРЮМНБХЛЯъ ЯРЮПЬЕ  МЮ ДЕЯъРЭ РШЯъВ КЕР Х МЮЬЕ
СРПН УНКНДМН Х  ЦНПЕЯРМН-НДХМНЙН, Н, ЙЮЙ НДХМНЙН, Х КХЬЭ  РНЯЙСЧЫХЕ ОЮПНБНГШ
--  НМХ  НЯРЮЧРЯъ;  НМХ БПШБЮЧРЯъ Б МЮЬ  ЛСВХРЕКЭМШИ  ЯНМ  ЯБНХЛ ПШДЮМХЕЛ, Б
ЙНРНПНЛ  ЯКШЬМЮ  РНЯЙЮ ОН  ВСФХЛ ЙПЮъЛ,  РНЯЙЮ  ОН ПНДХМЕ, ФЮДМЮъ,  ЦПНГМЮъ,
БЕКХЙЮъ,  БНГАСФДЕММЮъ.  ┬ НМХ  ОПНДНКФЮЧР  НР  АНКХ  ЙПХВЮРЭ  ОН  МНВЮЛ  МЮ
УНКНДМШУАЕЯВСБЯРБЕММШУ ПЕКЭЯЮУ. █Н  МХЙНЦДЮ СФЕ  МЕ ОНЛВЮРЯъ  НМХ  Б ░НЯЯХЧ,
МЕР, МЕ ОНЛВЮРЯъ Б ░НЯЯХЧ, ОНРНЛС ВРН СФЕ МХ НДХМ ОЮПНБНГ МЕ ЛВХРЯъ АНКЭЬЕ Б
░НЯЯХЧ, МЕ  ЛВХРЯъ АНКЭЬЕ Б ░НЯЯХЧ, МХ НДХМ  ОЮПНБНГ МЕ ЛВХРЯъ  Б ░НЯЯХЧ,  Б
░НЯЯХЧ, МХ НДХМ,  МХ НДХМ ОЮПНБНГ АНКЭЬЕ МЕ ЛВХРЯъ  РСДЮ, МХ НДХМ, МЕР, МЕР,
МЕР...
     ┬Г ЦЮБЮМХ, ХГ ЦЮБЮМХ  СФЕ  ЯКШЬХРЯъ ЦСДНЙ ПЮММЕЦН ОЮПНУНДЮ. ┌НГАСФДЕММН
ЙПХВХР  ЙЮЙНИ-РН  АЮПЙЮЯ. ┬ ЮБРНЛНАХКЭ.  ┤Ю  ЯРЕМНИ  ВЕКНБЕЙ  ЛНЕРЯъ Х ОНЕР:
"▐ПХДХ,  Х ЛШ  Я  РНАНИ  ОНЯРПЮМЯРБСЕЛ МЕЛМНЦН!"  ─  Б  ДПСЦНИ  ЙНЛМЮРЕ  СФЕ
ЯОПЮЬХБЮЕР ПЕАЕМНЙ: "▐НВЕЛС ЙПХВХР  АЮПЙЮЯ, ЮБРНЛНАХКЭ? ▐НВЕЛС ЯНЯЕД ОНЕР ГЮ
ЯРЕМНИ?" ┬ Н ВЕЛ РНКЭЙН, Н ВЕЛ НМ МЕ ЯОПЮЬХБЮЕР!
     ▄СФВХМЮ,  ВРН  БВЕПЮ  ОПХМЕЯ  УКЕА,  РНР  ЯЮЛШИ,  Б ЙСПРЙЕ ЖБЕРЮ ОХБМНИ
АСРШКЙХ, РНР ЯЮЛШИ, ВРН МНВЭЧ ЯФХЛЮК ЙСКЮЙ  Х ВЭЕ КХЖН АШКН ЛНЙПН  НР  ЯКЕГ,
ЩРНР ЛСФВХМЮ НРЙПШБЮЕР ЦКЮГЮ. ├ЕМЫХМЮ НРБНДХР БГНП НР ЕЦН ПРЮ. ┬ ПНР  РЕОЕПЭ
РЮЙ  ФЮКНЙ,  РЮЙ  ЛЮК, РЮЙ  ХЯОНКМЕМ ЦНПЭЙНЦН ЛСФЕЯРБЮ. ▌МХ ЯЛНРПъР ДПСЦ  МЮ
ДПСЦЮ, ГБЕПЭ МЮ ГБЕПъ, НДХМ АНЦ МЮ ДПСЦНЦН АНЦЮ,  НДХМ ЛХП МЮ ДПСЦНИ ЛХП. (┬
МЕР ДКъ ЩРНЦН БНЙЮАСКШ.) ≤ХПНЙХЛ, ДНАПШЛ, НРВСФДЕММШЛ, АЕЯЙНМЕВМШЛ, РЕОКШЛ Х
СДХБКЕММШЛ БГЦКъДНЛ  ЯЛНРПъР НМХ ДПСЦ  МЮ ДПСЦЮ, ХЯЙНМХ ПНДМШЕ Х БПЮФДЕАМШЕ,
ОНРЕПъММШЕ ДПСЦ Б ДПСЦЕ Х ДПСЦ ДКъ ДПСЦЮ.
     ┬  МЮЯРСОЮЕР  ЙНМЕЖ,  РЮЙНИ  ФЕ,  ЙЮЙ  БЯЕ ЙНМЖШ  Б  ФХГМХ:  АЮМЮКЭМШИ,
АЕЯЯКНБЕЯМШИ, ГЮУКЕЯРШБЮЧЫХИ.  ┌НР ДБЕПЭ. ▌М  СФЕ ЯРНХР ГЮ МЕЧ,  МН  ЕЫЕ  МЕ
ПЕЬЮЕРЯъ ЯДЕКЮРЭ ОЕПБШИ ЬЮЦ. (┬АН ОЕПБШИ ЬЮЦ  НГМЮВЮЕР: ЯМНБЮ  СРПЮРЮ.)  ▌МЮ
ЯРНХР Б ДНЛЕ Х ЕЫЕ МЕ  ПЕЬЮЕРЯъ ГЮУКНОМСРЭ  ДБЕПЭЧ (┬АН  ЙЮФДЮъ  ГЮУКНОМСРЮъ
ДБЕПЭ НГМЮВЮЕР: ЯМНБЮ СРПЮРЮ.)  █Н БНР  НМ СФЕ НРНЬЕК  МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЬЮЦНБ. ┬
УНПНЬН, ВРН НМ  МХВЕЦН АНКЭЬЕ МЕ ЯЙЮГЮК. ┬АН ВРН, ВРН ЛНЦКЮ АШ НМЮ НРБЕРХРЭ?
┬ БНР СФЕ  ХЯВЕГ Б  СРПЕММЕИ ЛЦКЕ (ЛЦКЮ ОНДМХЛЮЕРЯъ НР  ЦЮБЮМХ,  НМЮ  ОЮУМЕР
ПШАНИ Х ДЕЦРЕЛ), ХЯВЕГ Б СРПЕММЕИ ЛЦКЕ. ┬ УНПНЬН, ВРН НМ ДЮФЕ МЕ  НАЕПМСКЯъ.
▌ВЕМЭ УНПНЬН. ┬АН ВРН НМЮ ДНКФМЮ АШКЮ АШ ЯДЕКЮРЭ? ┼ХБМСРЭ? ▐ПНЯРН ЙХБМСРЭ?


        ▐ЕВЮКЭМШЕ ЦЕПЮМХ

     ▐ЕПЕБНД ─. ▒РСДЕМЕЖЙНЦН

     ▌МХ ОНГМЮЙНЛХКХЯЭ Б ЯСЛЕПЙЮУ. ▐НРНЛ НМЮ ОПХЦКЮЯХКЮ ЕЦН Й ЯЕАЕ, Х БНР НМ
ОПХЬЕК. ▌МЮ ОНЙЮГЮКЮ ЕЛС ЯБНЧ ЙБЮПРХПС, Х ЯБНХ ЯЙЮРЕПРХ, Х ОНДНДЕъКЭМХЙХ, МС
Х РЮПЕКЙХ,  Х  БХКЙХ,  --  РН, ВРН С  МЕЕ АШКН.  █Н  ЙНЦДЮ  НМХ РСР  БОЕПБШЕ
БГЦКъМСКХ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ ОПХ ъПЙНЛ ЯБЕРЕ ДМъ, НМ СБХДЕК ЕЕ МНЯ. "█НЯ-РН С МЕЕ
ЙЮЙНИ, ЯКНБМН НР ДПСЦНЦН КХЖЮ ОПХЬХР, -- ОНДСЛЮКНЯЭ ЕЛС, -- └ЮФЕ Х МЮ МНЯ МЕ
ОНУНФ. ▒ЙНПЕЕ МЮ ЙЮЙНИ-РН НБНЫ. │НФЕ ЛХКНЯРХБШИ, Ю МНГДПХ! -- ОНДСЛЮК НМ. --
▌МХ Х ПЮЯОНКНФЕМШ-РН ЯНБЯЕЛ МЕ  ЯХЛЛЕРПХВМН! ┬ БННАЫЕ МЕ  ЦЮПЛНМХПСЧР ДПСЦ Я
ДПСФЙНИ.  ▌ДМЮ  МНГДПъ СГЙЮъ,  НБЮКЭМЮъ.  ─  ДПСЦЮъ ГХъЕР  АЕГДНММНИ  ДШПНИ.
≈ЕПМНИ, ЙПСЦКНИ Х РЮХМЯРБЕММНИ". ▌М БШРЮЫХК МНЯНБНИ ОКЮРНЙ Х БШРЕП КНА.
     -- ⌠ФЮЯМН ФЮПЙН, БЕПМН? -- ГЮЦНБНПХКЮ НМЮ.
     -- ▌ ДЮ! -- НРБЕРХК НМ Х ОНЦКъДЕК МЮ ЕЕ МНЯ. "█Е ХМЮВЕ  ЙЮЙ ОПХЬХР,  --
ЯМНБЮ  ОНДСЛЮК НМ. -- ▒НБЯЕЛ ОНЯРНПНММХИ ОПЕДЛЕР МЮ  КХЖЕ. └ЮФЕ НРРЕМНЙ ЙНФХ
ДПСЦНИ. │НКЕЕ  ЯЛСЦКШИ.  ─  МНГДПХ-РН --  МС,  МХЙЮЙНИ  ЦЮПЛНМХХ! ┬КХ СФ ЩРН
ЙЮЙЮъ-РН НЯНАЕММЮъ ЦЮПЛНМХъ,  БПНДЕ ЙЮЙ С ▐ХЙЮЯЯН", -- ОНДСЛЮКНЯЭ ЕЛС БДПСЦ.
-- ┌Ш ЯВХРЮЕРЕ, ВРН ▐ХЙЮЯЯН ЯРНХР МЮ ОПЮБХКЭМНЛ ОСРХ? -- ЯОПНЯХК НМ.
     -- ┼ЮЙ БШ ЯЙЮГЮКХ? ▐Х... ЙЮ...
     -- └Ю  МЕР,  ЩРН ъ РЮЙ, -- БГДНУМСК НМ  Х  БДПСЦ  АЕГ БЯъЙНЦН  ОЕПЕУНДЮ
ЯОПНЯХК: -- ┌Ш ВРН -- ОНОЮКХ ЙНЦДЮ-РН Б ЮБЮПХЧ?
     -- ┼ЮЙ РЮЙ? -- МЕ ОНМъКЮ НМЮ.
     -- └Ю... -- ▌М ПЮЯРЕПъМН СЛНКЙ.
     -- ─, ЩРН БШ ОПН МНЯ?
     -- █С ДЮ, ОПН МЕЦН.
     -- █ЕР,  НМ  БЯЕЦДЮ АШК РЮЙНИ.  -- ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ  ЩРН ЯНБЯЕЛ  ЙПНРЙН.  --
┌ЯЕЦДЮ АШК РЮЙНИ.
     "≈ЕПР ОНАЕПХ!" --  ВСРЭ  МЕ  БШПБЮКНЯЭ С МЕЦН,  МН  БЯКСУ  НМ  ОПНХГМЕЯ
РНКЭЙН:
     -- ┌НР ЙЮЙ, Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ?
     -- ─ БЕДЭ Б ЯСЫМНЯРХ ъ НВЕМЭ ЦЮПЛНМХВМШИ ВЕКНБЕЙ, -- ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ. --
┬  ЕЯКХ АШ  БШ ГМЮКХ, ЙЮЙ ъ КЧАКЧ ЯХЛЛЕРПХЧ! ┌НР ОНЯЛНРПХРЕ  УНРъ АШ МЮ  ЛНХ
ЦЕПЮМХ МЮ НЙМЕ. ┼ЮЙ НМХ ЯРНъР, НДМЮ ЯКЕБЮ, ДПСЦЮъ ЯОПЮБЮ.  ▐НКМЮъ ЯХЛЛЕРПХъ.
█ЕР, ОНБЕПЭРЕ ЛМЕ, ъ РНКЭЙН Я БХДС РЮЙЮъ. ▓НКЭЙН Я БХДС.
     ▓СР  НМЮ  ОНКНФХКЮ ПСЙС  МЮ  ЕЦН  ЙНКЕМН,  Х  ЕЛС  ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ЕЕ
МЕНАШВЮИМН ОПНМХЙМНБЕММШИ БГЦКъД ОПНФХЦЮЕР ЕЛС ЛНГЦ.
     -- ┬  ъ  БЯЕЖЕКН ЯРНЧ ГЮ АПЮЙ, ГЮ ЯНБЛЕЯРМСЧ  ФХГМЭ, -- ЯНБЯЕЛ  РХУН  Х
МЕЛМНЦН ЯЛСЫЕММН ОПНЦНБНПХКЮ НМЮ.
     -- ░ЮДХ ЯХЛЛЕРПХХ? -- БШПБЮКНЯЭ С МЕЦН.
     -- ░ЮДХ ЦЮПЛНМХХ, -- ЛъЦЙН ОНОПЮБХКЮ НМЮ ЕЦН, -- ПЮДХ ЦЮПЛНМХХ.
     -- └Ю, ЙНМЕВМН, -- ЯЙЮГЮК НМ, -- ПЮДХ ЦЮПЛНМХХ.
     ▌М БЯРЮК.
     -- ┼ЮЙ, БШ СФЕ СУНДХРЕ?
     -- └Ю, ъ... ДЮ, ОНИДС.
     ▌МЮ ОПНБНДХКЮ ЕЦН ДН ДБЕПЕИ.
     -- ÷ БЕДЭ ЯНБЯЕЛ, ЯНБЯЕЛ МЕ РЮЙЮъ, ЙЮЙ Я БХДС, -- ЯМНБЮ МЮВЮКЮ НМЮ.
     "², ДЮ ВРН РЮЛ, -- ДСЛЮК НМ, --  МНЯ  ФЕ РЕАъ БШДЮЕР. ▌М ОПХЬХР Й РЕАЕ,
ЙЮЙ ПЮГНАКЮВЕМХЕ". ─ БЯКСУ НМ ЯЙЮГЮК:
     --  ─  МЮ  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ БШ -- ЙЮЙ ЩРХ  ЦЕПЮМХ, РЮЙ ъ  БЮЯ ОНМъК? ▒ОКНЬМЮъ
ЯХЛЛЕРПХъ, БЕПМН?
     ┬ НМ ЯРЮК ЯОСЯЙЮРЭЯъ Я КЕЯРМХЖШ, МЕ НАНПЮВХБЮъЯЭ.
     ─ НМЮ ЯРНъКЮ С НЙМЮ Х ЯЛНРПЕКЮ ЕЛС БЯКЕД.
     ┬  НМЮ  СБХДЕКЮ, ЙЮЙ НМ  НЯРЮМНБХКЯъ БМХГС  Х  БШРЕП КНА  ОКЮРЙНЛ. ░ЮГ,
ДПСЦНИ. █Н НМЮ  МЕ  БХДЕКЮ, ЙЮЙ НМ СЯЛЕУМСКЯъ ОПХ ЩРНЛ, Я ЙЮЙХЛ НАКЕЦВЕМХЕЛ.
²РНЦН НМЮ МЕ БХДЕКЮ, ОНРНЛС ВРН ЦКЮГЮ ЕЕ ГЮБНКНЙКН ЯКЕГЮЛХ. ─ ЦЕПЮМХ -- РНФЕ
ГЮЦПСЯРХКХ. ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, ОЕВЮКЕМ АШК ХУ ЮПНЛЮР.


        ▐НД БЕВЕП

     ▐ЕПЕБНД ─. ▒РСДЕМЕЖЙНЦН

     └НЛ АШ БШЯНЙХИ, СГЙХИ Х ЯЕПШИ. ▌МЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ Х ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ┌НР.
     ▌М  ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЕ. ▀ХЖЮ СФЕ РНМСКХ Б  ОПЕДБЕВЕПМХУ  ЯСЛЕПЙЮУ,  Х  НМ
БХДЕК КХЬЭ АКЕДМШИ НБЮКЭМШИ ДХЯЙ. ▐НРНЛ НМЮ ЯЙЮГЮКЮ:
     -- └Ю.
     ▒БъГЙЮ ЙКЧВЕИ С МЕЕ Б ПСЙЕ ОПХЦКСЬЕММН ГБъЙМСКЮ. ▒КНБМН ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
     ▓НЦДЮ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ ЯЙЮГЮК:
     -- ▓ЕОЕПЭ ъ ГМЮЧ, ЩРН ┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ. │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ.
     ┌ГЦКъД ЕЕ  АЕЯЖБЕРМШУ ЯРСДЕМХЯРШУ ЦКЮГ  ГЮ РНКЯРШЛХ ЯРЕЙКЮЛХ  НВЙНБ АШК
СЯРПЕЛКЕМ МЮ ЯБЕРКНЕ ОъРМН ЕЦН КХЖЮ.
     --  █ЕР, -- НРБЕРХКЮ  НМЮ. ┘Е  ЦКЮГЮ  ЯЛНРПЕКХ МЮ  МЕЦН ЙЮЙ-РН РСОН. --
┤ДЕЯЭ ъ  ФХБС. ²РН МЕ ┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ. ÷ ФХБС ГДЕЯЭ. -- ▒БъГЙЮ ЙКЧВЕИ ЯМНБЮ
РХУНМЭЙН УХУХЙМСКЮ.
     ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ СДХБХКЯъ:
     -- █Е ┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ?
     -- █ЕР, -- ОПНЬЕОРЮКЮ НМЮ.
     --  └Ю?  █Н  ВРН  ФЕ  ЛМЕ  ГДЕЯЭ  ДЕКЮРЭ?  │НЦ  ЛНИ,  ЛМЕ  ФЕ  МЮДН  МЮ
┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ! -- ▌М ОПНХГМЕЯ ЩРН НВЕМЭ ЦПНЛЙН.
     ─ ЕЕ ЦНКНЯ АШК ВСРЭ ЯКШЬЕМ:
     -- ÷ ФХБС ГДЕЯЭ. ┤ДЕЯЭ, Б ЩРНЛ ДНЛЕ. -- ┬ НМЮ ГБъЙМСКЮ ЯБъГЙНИ ЙКЧВЕИ.
     ▓СР НМ  ОНМъК. ▌М ЬЮЦМСК АКХФЕ Й АКЕДМНЛС НБЮКЭМНЛС ДХЯЙС.  ┐КЮГЮ С МЕЕ
ГЮ НВЙЮЛХ ЙЮЙ ФЕКЕ, ОНДСЛЮК НМ. ▓ЮЙХЕ БНДъМХЯРШЕ... Х РСОШЕ.
     -- ▓Ш ГДЕЯЭ ФХБЕЬЭ? -- ЯОПНЯХК НМ Х ЯУБЮРХК ЕЕ ГЮ ОКЕВХ. -- ▌ДМЮ?
     -- └Ю... ┼НМЕВМН... ▌ДМЮ.  -- ▌МЮ ОПНХГМЕЯКЮ ЩРН Я ГЮОХМЙНИ Х МЕ СГМЮКЮ
ЯБНЕЦН  ЦНКНЯЮ. ²РН ЕЕ ХЯОСЦЮКН. -- ⌠ ЛЕМъ ГДЕЯЭ ЙНЛМЮРЮ, --  ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, Х
БОЕПБШЕ ГЮ  БЯЕ РПХДЖЮРЭ ЯЕЛЭ КЕР ЦНКНЯ ЕЕ ОПНГБСВЮК РЮЙ МЕОПХБШВМН  ДКъ МЕЕ
ЯЮЛНИ.
     ▌М НРОСЯРХК ЕЕ Х ЯОПНЯХК:
     -- ─ ┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ?
     -- ▌МЮ РЮЛ, -- НРБЕРХКЮ НМЮ; ЦНКНЯ ЕЕ ЯМНБЮ ГБСВЮК ОНВРХ ЙЮЙ НАШВМН. --
▓ЮЛ, БРНПЮъ СКХЖЮ МЮКЕБН.
     -- ┌РНПЮъ МЮКЕБН, -- ОНБРНПХК НМ Х ОНБЕПМСКЯъ.
     ┬Г ЛЦКХЯРШУ ОПЕДБЕВЕПМХУ ЯСЛЕПЕЙ ДН МЕЕ ДНКЕРЕКН СДЮКъЧЫЕЕЯъ "ЯОЮЯХАН".
█Н  ЩРН ОПНГБСВЮКН  СФЕ ЦДЕ-РН  ДЮКЕЙН-ДЮКЕЙН. ─ ЯСЛПЮЙ  МЕСДЕПФХЛН ЦКСЬХК Х
ЦКСЬХК   ГБСЙХ   ЬЮЦНБ,   ОНЙЮ   ЯНБЯЕЛ  МЕ   ГЮЦКСЬХК   ГЮ   ОНБНПНРНЛ   МЮ
┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ.
     █ЕР, НМ  БЯЕ  ФЕ НАЕПМСКЯъ.  ▒ЕПНЕ ОъРМН ЦКъМСКН МЮ  МЕЦН  ХГДЮКХ,  МН,
БНГЛНФМН, РН АШК ДНЛ.  └НЛ  АШК  БШЯНЙХИ, СГЙХИ  Х  ЯЕПШИ. "─ ЕЕ  БНДъМХЯРШЕ
ЦКЮГЮ, -- ДСЛЮК НМ. -- ▌МХ ОПъЛН ЙЮЙ ЯРСДЕМЭ Х РЮЙ РСОН ЯЛНРПъР ЯЙБНГЭ НВЙХ.
│НЦ ЛНИ, ДЮ ЕИ МХЙЮЙ МЕ ЛЕМЭЬЕ ЯНПНЙЮ! ┬ ОНРНЛ БДПЦС Я ВЕЦН ЩРН НМЮ: "⌠ ЛЕМъ
ГДЕЯЭ  ЙНЛМЮРЮ".  ▌М  СУЛШКЭМСКЯъ  Б  ОПЕДБЕВЕПМЕЛ  ЯСЛПЮЙЕ  Х  ОНБЕПМСК  МЮ
┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ.
     ┼ ЯЕПНЛС,  СГЙНЛС ДНЛС  ОПХКЕОХКНЯЭ ЯЕПНЕ  ОъРМН. ▌МН, БГДШУЮъ, ЬЕОРЮКН
ОПН  ЯЕАъ: "÷ ДСЛЮКЮ, НМ ВЕЦН-РН УНВЕР. ▌М РЮЙ  ЦКъДЕК МЮ  ЛЕМъ, ЯКНБМН  ЕЛС
БНБЯЕ МЕ МСФМЮ АШКЮ ЩРЮ ┼ЮРЮПХМЕМЬРПЮЯЯЕ. ▓НКЭЙН, БХДМН, ЕЛС  МХВЕЦН МЕ АШКН
МСФМН НР ЛЕМъ".
     ┐НКНЯ С МЕЕ ЯМНБЮ ЯРЮК ОПЕФМХЛ. ┼ЮЙХЛ  АШК БЯЕ ЩРХ  РПХДЖЮРЭ  ЯЕЛЭ КЕР.
│ЕЯЖБЕРМШЕ  ЦКЮГЮ  АЕГДСЛМН  ОКЮБЮКХ  ГЮ  РЕЛМШЛХ  ЯРЕЙКЮЛХ  НВЙНБ.   ┼ЮЙ  Б
ЮЙБЮПХСЛЕ. █ЕР, ЕЛС МХВЕЦН МЕ АШКН МСФМН НР МЕЕ.
     ▐НРНЛ  НМЮ  НРОЕПКЮ ДБЕПЭ. ┬  ЯБъГЙЮ ЙКЧВЕИ ЯМНБЮ  УХУХЙМСКЮ.  ▓ХУНМЭЙН
УХУХЙМСКЮ. ▒НБЯЕЛ РХУНМЭЙН.


        ▒РЕМЮ

     ▐ЕПЕБНД ▌. ┌ЕДЕМъОХМНИ

     ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН БЕРЕП.  ┼НЦДЮ МХВЕЦН СФЕ  МЕ АСДЕР -- МХ
ЯКЕГ, МХ ЦНКНДЮ, МХ ЛНРНПЮ, МХ ЛСГШЙХ, --  РНЦДЮ НЯРЮМЕРЯъ  РНКЭЙН БЕРЕП. ▌М
ОЕПЕФХБЕР БЯЕ -- ЙЮЛЕМЭ, СКХЖС, ДЮФЕ АЕЯЯЛЕПРМСЧ КЧАНБЭ. ┬ Б ЦНКШУ ЙСЯРЮУ НМ
АСДЕР ОЕРЭ СРЕЬХРЕКЭМШЕ ОЕЯМХ МЮД ОЮДЬХЛХ, ГЮЯМЕФЕММШЛХ ЛНЦХКЮЛХ. ─  КЕРМХЛХ
БЕВЕПЮЛХ  НМ  АСДЕР  ГЮХЦПШБЮРЭ Я  ЖБЕРНВЙЮЛХ  Х  ОПХЦКЮЬЮРЭ ХУ  Й  РЮМЖС --
ЯЕЦНДМъ, ГЮБРПЮ, БЯЕЦДЮ.
     ▌М --  ОЕПБЮъ Х  ОНЯКЕДМъъ  БЕКХЙЮъ ЯХЛТНМХъ  ФХГМХ, Х  ЕЦН  ДШУЮМХЕ --
БЕВМЮъ  ЛЕКНДХъ,  ГБСВЮЫЮъ  МЮД  ЙНКШАЕКЭЧ  Х  ЦПНАНЛ.  ┬  Б ЯПЮБМЕМХХ Я ЕЦН
МЮОЕБЮЛХ, ЦПНЛШУЮМХЕЛ, МЮЬЕОРШБЮМХЕЛ, ЦПНУНРНЛ Х  ЯБХЯРНЛ БЯЕ  НЯРЮКЭМНЕ  --
МХВРН. └ЮФЕ ЯЛЕПРЭ -- ХАН БЕРЕП ОНЕР МЮД ЙПЕЯРЮЛХ  Х ЙНЯРЭЛХ, Ю ЦДЕ НМ  ОНЕР
-- РЮЛ ФХГМЭ. ┬АН ЖБЕРШ ОНДБКЮЯРМШ  ЕЛС, Х НМХ ЯЛЕЧРЯъ МЮД ЙНЯРКъБНИ ЯЛЕПРЭЧ
-- ЖБЕРШ Х БЕРЕП.
     ┌ЕРЕП -- ЛСДП, ХАН НМ ЯРЮП, ЙЮЙ ФХГМЭ.
     ┌ЕРЕП -- ЛСДП, ХАН НМ ЛНФЕР ОЕРЭ ЬХПНЙН Х ЛъЦЙН, ЕЯКХ ГЮУНВЕР.
     ┘ЦН ДШУЮМХЕ -- ЯХКЮ, Х МЕР МХВЕЦН, ВРНАШ ОНЛЕЬЮКН ЕЛС.

     ├ХКЮ НДХМНЙЮъ,  ПЮГАХРЮъ, ЯРЮПЮъ ЯРЕМЮ,  АШБЬЮъ  МЕЙНЦДЮ ВЮЯРЭЧ ДНЛЮ. ─
РЕОЕПЭ НМЮ ЯРНъКЮ ЬЮРЮъЯЭ  Х  ПЮГДСЛШБЮКЮ Н ЯЛШЯКЕ  ЯБНЕИ ФХГМХ, Х ЦКЮГЮ  ЕЕ
АШКХ ОСЯРШ.  ┬,  РЕЛМЮъ,  НМЮ  ОНДМХЛЮКЮЯЭ  Б  МЕАН  --  СЦПНФЮЧЫЕ, ОНЙНПМН,
ОНЙХМСРН.
     ─ ЙНЦДЮ БЕВЕПМХИ БЕРЕП БГъК ЕЕ Б ЯБНХ ЛъЦЙХЕ ПСЙХ, НМХ РХУН ЙЮВМСКЮЯЭ Х
БГДНУМСКЮ. ┘ЦН  НАЗъРХъ АШКХ  РЕОКШЕ Х ЛъЦЙХЕ, ОНРНЛС ВРН  ЯРЕМЮ  ОНЯРЮПЕКЮ,
ОНДПъУКЕКЮ, ОНЦПСЯРМЕКЮ. ┘И  РЮЙ УНПНЬН ЯРЮКН НР ЕЦН НАЗъРХИ, НМХ АШКХ РЮЙХЕ
ЛъЦЙХЕ, Х НМЮ БГДНУМСКЮ ЕЫЕ ПЮГ.
     -- ≈РН Я РНАНИ? -- МЕФМН ЯОПНЯХК ЧМШИ БЕРЕП.
     -- ÷ НДХМНЙЮ. ÷ АЕЯОНКЕГМЮ. ÷ ЛЕПРБЮ, -- БГДНУМСКЮ ЯРЮПЮъ ЯРЕМЮ.
     --  ─У, РЕАЕ ЦПСЯРМН, ОНРНЛС  ВРН НМХ ГЮАШКХ  РЕАъ. ▓Ш  ГЮЫХЫЮКЮ ХУ БЯЧ
ФХГМЭ -- ХУ  ЙНКШАЕКХ, ХУ ЯБЮДЭАШ, ХУ ЦПНАШ. █Н НМХ ГЮАШКХ  РЕАъ. ▌ЯРЮБЭ ХУ,
ЛХП МЕАКЮЦНДЮПЕМ, -- ЧМШИ БЕРЕП ГМЮК ЩРН, БЕДЭ НМ АШК РЮЙ ЛСДП.
     --  └Ю, НМХ ГЮАШКХ ЛЕМъ. ▄Нъ ФХГМЭ ОНРЕПъКЮ БЯъЙХИ ЯЛШЯК. ▌, КЧДХ,  НМХ
МЕАКЮЦНДЮПМШ, -- ФЮКНБЮКЮЯЭ ЯРЮПЮъ ЯРЕМЮ.
     -- ▓НЦДЮ ЙНМВЮИ! -- МЮСЯЭЙХБЮК БЕРЕП.
     -- ▐НВЕЛС? -- ЯОПНЯХКЮ ЯРЕМЮ.
     -- ▌РНЛЯРХ ГЮ ЯЕАъ, -- МЮЬЕОРШБЮК БЕРЕП.
     -- █Н ЙЮЙ? -- ДНОШРШБЮКЮЯЭ ЯРЕМЮ.
     -- ▐ЮДЮИ! -- ЯКЮДНЯРПЮЯРМН ОПНЬЕОРЮК НМ.
     -- ┤ЮВЕЛ? -- НРНГБЮКЮЯЭ НМЮ ДПНФЮ.
     ▓СР ЧМШИ  БЕРЕП  ВСРЭ-ВСРЭ МЮЙКНМХК  ЯРЕМС  БОЕПЕД,  ЕЕ  МЕЦХАЙХЕ ЙНЯРХ
ГЮРПЕЫЮКХ, Х НМЮ СБХДЕКЮ, ЙЮЙ Б  ЯЮЛНЛ МХГС, С МНЦ ЕЕ, ЯОЕЬХКХ ЙСДЮ-РН КЧДХ,
МЕАКЮЦНДЮПМШЕ  КЧДХ.  ┬ ЙНЦДЮ  НМЮ НОъРЭ СБХДЕКЮ КЧДЕИ,  НМЮ  ГЮДПНФЮКЮ БЯЕЛ
РЕКНЛ, ЩРЮ ЯРЮПЮъ ОНЙХМСРЮъ ЯРЕМЮ, Х ЯОПНЯХКЮ БЕРЕП:
     -- ⌠ОЮЯРЭ? ░ЮГБЕ ъ ЛНЦС... СОЮЯРЭ?
     -- ▓Ш УНВЕЬЭ? ┤МЮВХР ЛНФЕЬЭ, -- ХГПЕЙ БЕРЕП, ЛСДПШИ, ЙЮЙ ЛХП.
     -- ▓ЮЙ Х АШРЭ, ОНОПНАСЧ, -- БГДНУМСКЮ ЯРЮПЮъ ЯРЕМЮ.
     -- ▐ЮДЮИ  ФЕ!  --  ГЮЙПХВЮК БЕРЕП, Х ПШБЙНЛ ЯУБЮРХК ЕЕ Б  ЯБНХ  ЛНКНДШЕ
ПСЙХ, Х МЮЙКНМХК ЕЕ  Х ОПХФЮКЯъ  Й МЕИ, Х  ОПХОНДМъК ЕЕ ВСРЭ-ВСРЭ, Х ЯКНЛЮК.
▐НРНЛ НМ ЕЕ НЯРЮБХК, Х НМЮ СОЮКЮ.
     ▌МЮ  ЙКНМХКЮЯЭ БЯЕ МХФЕ Х МХФЕ. ▓ЮЛ,  БМХГС,  ЙНОНЬХКХЯЭ МЕАКЮЦНДЮПМШЕ,
ГЮАШБВХБШЕ, МЕБЕПМШЕ КЧДХЬЙХ, ЙНРНПШЛ НМЮ ЯНУПЮМъКЮ БЕПМНЯРЭ БЯЧ ЯБНЧ ФХГМЭ.
┬ ЙНЦДЮ  НМЮ СБХДЕКЮ ЩРХУ КЧДХЬЕЙ -- НМХ АШКХ  РЮЙХЕ ЙПНЬЕВМШЕ Х РЮЙ СЯЕПДМН
ЙНОНЬХКХЯЭ, --  НМЮ ГЮАШКЮ Н МЕМЮБХЯРХ Х ЛЕЯРХ. ┌ЕДЭ, Б ЯСЫМНЯРХ, НМЮ КЧАХКЮ
КЧДЕИ -- ЙНОНЬЮЫХУЯъ, ЙПНЬЕВМШУ. ┬ ЕИ ЯРЮКН ФЮКЭ ХУ, Х Б ОНЯКЕДМЕЕ ЛЦМНБЕМХЕ
ЕИ ГЮУНРЕКНЯЭ ОНДМъРЭЯъ.
     █Н БЕРЕП АШК МЮВЕЙС. ┬ НМ ДЮК ОХМЙЮ ЯРЮПНИ ДПъУКНИ ЯРЕМЕ, Х НМЮ, ЯЙПХОъ
Х БХГФЮ, ЦПНУМСКЮЯЭ МЮ СКХЖС.

     ▌МЮ САХКЮ ОНФХКСЧ ФЕМЫХМС, Х ДБСУ  ДЕРЕИ, Х ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ,  ЙНРНПШИ
РНКЭЙН  ВРН  БЕПМСКЯъ  ДНЛНИ Я  БНИМШ.  ▌МЮ  ЦПНЛЙН  БЯЙПХЙМСКЮ,  СЛХПЮЧЫЮъ,
ПЮГАХРЮъ, ЯРЮПЮъ ЯРЕМЮ Х,  Б  ОНЯКЕДМХИ  ПЮГ МЮДРПЕЯМСРН  БГДНУМСБ, ЯОПНЯХКЮ
БЕРЕП:
     -- ┤ЮВЕЛ? ┤ЮВЕЛ РШ ЩРН ЯДЕКЮК? ÷ ФЕ КЧАХКЮ ХУ!
     █Н БЕРЕП ГЮЯЛЕъКЯъ, ЙНЦДЮ ЯРЕМЕ ОПХЬЕК ЙНМЕЖ. ┌ МЕЛ  АСПКХКХ ЯХКШ, Х НМ
АШК ОНКНМ ДПЕБМЕИ  ЛСДПНЯРХ. ▌М ЯЛЕъКЯъ  МЮД ФХГМЭЧ, НМ БЕДЭ ГМЮК, ВРН РЮЙ Х
ДНКФМН АШКН ЯКСВХРЭЯъ. ┬ С МЕЦН, С ДПЕБМЕЦН ЧМНЦН БЕРПЮ, МЕ АШКН ЯЕПДЖЮ.
     █Н НМ  ЛНЦ  АШРЭ  ЛъЦЙХЛ, ЕЯКХ УНРЕК. ┬ НМ  ЯРЮК  МЮБЕБЮРЭ ЯБНХЛ ОЕМХЕЛ
БЕВМШИ ЯНМ ЯРЕМЕ, ЙНРНПЮъ СЛЕПКЮ, БГДШУЮъ, ОНРНЛС ВРН САХКЮ ВЕРШПЕУ ВЕКНБЕЙ.
     █Н БНР НМ, ЧМШИ БЕРЕП, СФЕ НОъРЭ ЯЛЕЕРЯъ, ХАН НМ ОЕПЕФХБЕР БЯЕ: ЙЮЛЕМЭ,
СКХЖС, ДЮФЕ АЕЯЯЛЕПРМСЧ КЧАНБЭ.


        ▄ЮПЦЕПХР

     ▐ЕПЕБНД ─. ▒РСДЕМЕЖЙНЦН

     ▌МЮ МЕ  АШКЮ  ЙПЮЯХБЮ. █Н  ЕИ  АШКН ЯЕЛМЮДЖЮРЭ Х ъ ЕЕ КЧАХК.  ÷ БОПЮБДС
КЧАХК  ЕЕ.  ░СЙХ  С МЕЕ  БЯЕЦДЮ  АШКХ  УНКНДМШЕ,  ОНРНЛС ВРН  С МЕЕ  МЕ АШКН
ОЕПВЮРНЙ.  ▄ЮРЕПХ  ЯБНЕИ НМЮ МЕ ГМЮКЮ, Ю ОПН НРЖЮ ЦНБНПХКЮ:  "▌М ЯБХМЭъ".  ─
ПНДХКЮЯЭ НМЮ Б ▀ХНМЕ.
     ▌ДМЮФДШ БЕВЕПНЛ НМЮ ЯЙЮГЮКЮ:
     -- ┘ЯКХ  ЛХП ОНКЕРХР  ЙН БЯЕЛ ВЕПРъЛ, mais je  ne crois pas  (1), ДЮБЮИ
ЯМХЛЕЛ  ЙНЛМЮРС Х  АСДЕЛ ОХРЭ ЬХЮМЯ Х ЯКСЬЮРЭ  ЛСГШЙС. ─ ОНРНЛ НРЙПНЕЛ ЦЮГ Х
АСДЕЛ ЖЕКНБЮРЭЯъ, ОНЙЮ  МЕ  СЛПЕЛ. ÷ УНВС СЛЕПЕРЭ БЛЕЯРЕ Я ЛНХЛ  КЧАХЛШЛ, ah
oui! (2)
     ┬МНЦДЮ  НМЮ  ЕЫЕ  МЮГШБЮКЮ ЛЕМъ  mon  petit  chou  (3).  ▄НИ  ЛЮКЕМЭЙХИ
ЙНВЮМВХЙ.

     ▌ДМЮФДШ ЛШ ЯХДЕКХ  Б ЙЮТЕ.  ▐ЕРСЬХМШЕ РПЕКХ  ЙКЮПМЕРЮ  ДНКЕРЮКХ  Б  МЮЬ
СЦНКНЙ.  ┐НКНЯ ОЕБХЖШ БШБНДХК ВСБЯРБЕММШЕ ЯХМЙНОШ.  █ЮЬХ  ЙНКЕМХ, МЮИДъ ДПСЦ
ДПСЦЮ,   СФЕ  МЕ  ЛНЦКХ  СЯОНЙНХРЯъ.   █ЮЬХ  БГЦКъДШ  БЯРПЕРХКХЯЭ.  ▄ЮПЦЕПХР
ГЮЯЛЕъКЮЯЭ, Ю ЛМЕ  НР  ЩРНЦН  ЯРЮКН ЙЮЙ-РН ЦПСЯРМН. ▌МЮ РНРВЮЯ ЩРН ГЮЛЕРХКЮ.
▄МЕ ОНДСЛЮКНЯЭ -- ЯКХЬЙНЛ СФ ЧМЮъ АШКЮ  С МЕЕ  СКШАЙЮ, -- ВРН ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Х
НМЮ ОПЕБПЮРХРЯъ  Б  ЯРЮПСУС. █Н ъ ЯЙЮГЮК, ВРН ОПНЯРН ХЯОСЦЮКЯъ:  Ю БДПСЦ БЯЕ
ЙНМВХРЯъ? ▓СР НМЮ НОъРЭ ПЮЯЯЛЕъКЮЯЭ, МН СФЕ ОН-ДПСЦНЛС -- РХУН:
     -- ▐НИДЕЛ НРЯЧДЮ.
     ▄СГШЙЮ РЮЙ  СЧРМН ЛСПКШЙЮКЮ, ВРН МЮ  СКХЖЕ ЛШ  ЯПЮГС  ГЮЛЕПГКХ,  Х  МЮЛ
НЯРЮБЮКНЯЭ  РНКЭЙН ЖЕКНБЮРЭЯъ. ─ ОНРНЛ ЕЫЕ  ЩРХ ЯХМЙНОШ. ┬  ЩРЮ  МЮУКШМСБЬЮъ
ЦПСЯРЭ.
     █ЮЛ ОНЛЕЬЮКХ. ²РН АШК КЕИРЕМЮМР  АЕГ КХЖЮ. █НЯ,  ПНР, ЦКЮГЮ -- БЯЕ АШКН
МЮ ЛЕЯРЕ, Ю КХЖЮ МЕ АШКН. █Н  ГЮРН АШКЮ ЙПЮЯХБЮъ СМХТНПЛЮ, Х НМ ОНКЮЦЮК, ВРН
ЛШ  МЕ ЛНФЕЛ  РЮЙ  БНР,  ЯПЕДХ  АЕКЮ  ДМъ  (ЩРН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН НМ  НЯНАЕММН
ОНДВЕПЙМСК) ЖЕКНБЮРЭЯъ МЮ СКХЖЕ.
     ÷ БШОПъЛХКЯъ, БЯЕЛ ЯБНХЛ БХДНЛ ОНЙЮГШБЮъ, ВРН НМ ОПЮБ. █Н НМ МЕ СУНДХК.
     ▄ЮПЦЕПХР ПЮЯЯБХПЕОЕКЮ.
     -- █Е ЛНФЕЛ? ▌, ЕЫЕ ЙЮЙ ЛНФЕЛ! █Е ОПЮБДЮ КХ, ЛШ ЛНФЕЛ?
     ▌МЮ ЦКъДЕКЮ МЮ ЛЕМъ.
     ─ ъ МЕ  ГМЮК, ЙЮЙ АШРЭ, Ю ЩРНР, Б СМХТНПЛЕ, БЯЕ МЕ СУНДХК. ÷ ХЯОСЦЮКЯъ,
ЙЮЙ АШ НМ ВЕЦН МЕ ГЮЛЕРХК, ОНРНЛС ВРН ▄ЮПЦЕПХР НВЕМЭ СФ ПЮГАСЬЕБЮКЮЯЭ.
     --  ▒КСЬЮИРЕ,  БШ!  ▓НФЕ ЛМЕ ЛСФВХМЮ!  ┌НР СФ БЮЛ-РН  ъ  АШ МЕ ОНДЮПХКЮ
ОНЖЕКСъ ДЮФЕ Б РЕЛМСЧ МНВЭ! ▌ МЕР!
     ▓НЦДЮ НМ СЬЕК. ÷  КХЙНБЮК. ÷  СФЮЯМН АНъКЯъ, ЙЮЙ АШ НМ МЕ ГЮЛЕРХК,  ВРН
▄ЮПЦЕПХР ТПЮМЖСФЕМЙЮ. █Н НТХЖЕПШ ДЮКЕЙН МЕ БЯЕЦДЮ БЯЕ ГЮЛЕВЮЧР.
     ─ ОНРНЛ ЛШ НОъРЭ ЖЕКНБЮКХЯЭ.

     ┼ЮЙ-РН ПЮГ ЛШ ОНБГДНПХКХ.
     ▄Ш ЯХДЕКХ Б ЙХМН. █Ю ЩЙПЮМЕ ЛЮПЬХПНБЮКХ ОЮПХФЯЙХЕ ОНФЮПМШЕ.  ⌠  МХУ АШК
ЧАХКЕИ. ▄ЮПЬХПНБЮКХ НМХ  МЮ  ПЕДЙНЯРЭ  ЙНЛХВМН.  █С,  ъ  Х ГЮЯЛЕъКЯъ.  ─  МЕ
ЯКЕДНБЮКН АШ. ▄ЮПЦЕПХР  БЯРЮКЮ  Х ОЕПЕЯЕКЮ  МЮ ДПСЦНЕ ЛЕЯРН.  ÷  ОНМъК,  ВРН
НЯЙНПАХК ЕЕ. ▒ ОНКВЮЯЮ НМЮ  ЯХДЕКЮ НДМЮ. ▐НРНЛ  ъ МЕ  БШДЕПФЮК.  ┼ХМНГЮК АШК
ОСЯР, Х ъ МЕГЮЛЕРМН ОНДЙПЮКЯъ Й МЕИ ЯГЮДХ.
     --  ÷  КЧАКЧ  РЕАъ.  ▀ЧАКЧ РБНХ  БНКНЯШ,  КЧАКЧ  РБНИ ЦНКНЯ,  ЙНЦДЮ  РШ
ЦНБНПХЬЭ:  "Mon  petit chou". ▀ЧАКЧ, ЙЮЙ РШ ЙНБЕПЙЮЕЬЭ МЕЛЕЖЙХЕ ЯКНБЮ, КЧАКЧ
БЯЕ ВСФНЕ Б РЕАЕ. ┬ РБНХ ПСЙХ, ▄ЮПЦЕПХР!
     ┬ ъ  ОНДСЛЮК, ВРН, АШРЭ ЛНФЕР, ОНРНЛС ГЮБНПЮФХБЮЕР МЮЯ НВЮПНБЮМХЕ БЯЕЦН
ВСФЕГЕЛМНЦН, ВРН МЮЛ ОПХъРМН ЙЮЙ АШ ГЮМНБН НРЙПШБЮРЭ ДЮБМН ГМЮЙНЛНЕ.
     ┼НЦДЮ ЛШ  БШЬКХ  ХГ ЙХМН,  ▄ЮПЦЕПХР  ОНОПНЯХКЮ С  ЛЕМъ ЛНЧ РПСАЙС.  ▌МЮ
ГЮЙСПХКЮ, Х ЕЕ ЯРЮКН ЛСРХРЭ. █Н НМЮ ОПНЯРН ГЮУНРЕКЮ  ДНЙЮГЮРЭ ЛМЕ, ВРН КЧАХР
ЛЕМъ РЕОЕПЭ ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ.

     ▄Ш ЯРНъКХ С ПЕЙХ. ▐Н-МНВМНЛС ВЕПМЮъ, НМЮ  СЙПЮДЙНИ  КХГЮКЮ НОНПШ ЛНЯРЮ.
▌ДХМНЙХЕ ФЕКРШЕ АКХЙХ  МЮ ЕЕ ЦПСДХ БГДШЛЮКХЯЭ Х НОЮДЮКХ БЛЕЯРЕ Я ЕЕ ДШУЮМХЕЛ
-- НДХМНЙХЕ ФЕКРШЕ ГБЕГДШ, НРПЮФЕММШЕ Б БНДЕ.
     ▄Ш  ЯРНъКХ С ПЕЙХ. ░ЕЙЮ СОКШБЮКЮ  БДЮКЭ Б  НАЗъРХъУ МНВХ  Х  МЕ  УНРЕКЮ
СМЕЯРХ МЮЯ  Я ЯНАНИ  Б МЕБЕДНЛШЕ ЯРПЮМШ.  │ШРЭ ЛНФЕР, НМЮ Х ЯЮЛЮ МЕ ГМЮКЮ, Й
ЙЮЙНИ  ЯРПЕЛХРЯъ ЖЕКХ Х БНХЯРХМС КХ  ЖЕКЭ БЯЕУ ЯРПЕЛКЕМХИ  -- ПЮИ. ▄Ш ЦНРНБШ
АШКХ АЕГПНОНРМН ББЕПХРЭ ЯБНЧ ЯСДЭАС ОЮПСЯС  МНВХ, МН  ПЕЙЮ МЕ ПЮЯЙПШБЮКЮ МЮЛ
РЮИМ  ЯБНЕЦН БНКЬЕАЯРБЮ. ▌МЮ ФСПВЮКЮ Х  КЕОЕРЮКЮ ВРН-РН, ЯЛСРМН ОПХБНПЮФХБЮъ
МЮЯ ЯБНЕИ ЙПЮЯНРНИ. ░ЮДХ МЮЯ НМЮ ЛНЦКЮ АШ БШИРХ  ХГ АЕПЕЦНБ Х БШОКЕЯМСРЭ МЮЯ
ХГ АЕПЕЦНБ МЮЬЕИ ФХГМХ. ┬ МЮЯ ЯЛШКН АШ ПЮГКХБНЛ ЩРНИ МНВХ.
     ┌ГБНКМНБЮММШЕ, ЛШ Я РПСДНЛ ОЕПЕБНДХКХ ДШУЮМХЕ. ┬ ▄ЮПЦЕПХР ОПНЬЕОРЮКЮ:
     -- ▒ЕЦНДМъ БЯЕ ОЮУМЕР КЧАНБЭЧ.
     ┬ ъ ОПНЬЕОРЮК Б НРБЕР:
     -- ²РН ОЮУМЕР РПЮБНИ, БНДНИ, ПЕВМНИ БНДНИ, ОЮУМЕР РСЛЮМНЛ Х МНВЭЧ.
     --  ─ ПЮГБЕ  РШ МЕ  ВСБЯРБСЕЬЭ,  --  ГЮЬЕОРЮКЮ ▄ЮПЦЕПХР,  --ВРН БЯЕ ЩРН
ОЮУМЕР, ЙЮЙ КЧАНБЭ? █Е ВСБЯРБСЕЬЭ?
     -- ²РН ОЮУМЕР РНАНИ, -- ЬЕОМСК ъ ЕЫЕ РХЬЕ. -- ─ РШ ОЮУМЕЬЭ, ЙЮЙ КЧАНБЭ.
     ┬ ЯМНБЮ ЬЕОНР:
     -- ─ РШ ВСБЯРБСЕЬЭ ЩРН?
     ▓СР ГЮЬЕОРЮКЮ  Х  ПЕЙЮ: ЙЮЙ КЧАНБЭ... РШ ВСБЯРБСЕЬЭ... РШ ВСБЯРБСЕЬЭ...
ЙЮЙ КЧАНБЭ...
     ┌ОПНВЕЛ, ЛНФЕР АШРЭ НМЮ ЬЕОРЮКЮ  ЯНБЯЕЛ Н ДПСЦНЛ. █Н ▄ЮПЦЕПХР ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН НМЮ МЮЯ ОНДЯКСЬХБЮЕР.

     ┌МЕГЮОМН ОНЯКШЬЮКХЯЭ ЬЮЦХ, НМХ ОПХАКХФЮКХЯЭ Й МЮЛ.  ┬ ъПЙХИ ЯБЕР ТНМЮПъ
ОНКНЯМСК ОН ЦКЮГЮЛ: ОЮРПСКЭ!
     ▀НБХКХ МЕЯНБЕПЬЕММНКЕРМХУ ДЕБВНМНЙ,  ЙНРНПШЕ ОН МНВЮЛ ЖБЕКХ Б  НАЗъРХъУ
ЯНКДЮР,  ЙЮЙ  ЖБЕРШ  Б  ОЮПЙЕ.  █Н ▄ЮПЦЕПХР  ОНЙЮГЮКЮЯЭ  МЮВЮКЭМХЙС  ОЮРПСКъ
ДНЯРЮРНВМН БГПНЯКНИ.  ┬ ЛШ СФЕ  ЯНАПЮКХЯЭ АШКН СИРХ, ЙЮЙ ВРН-РН  Б  ▄ЮПЦЕПХР
БДПСЦ ОПХБКЕЙКН ЕЦН  БМХЛЮМХЕ.  └СЛЮЧ, ЕЕ ЙНЯЛЕРХЙЮ. █ЮЬХ ДЕБСЬЙХ РЮЙ ЯХКЭМН
МЕ ЙПЮЯъРЯъ. ─ ТЕКЭДТЕАЕКХ ХМНЦДЮ БНБЯЕ МЕ РЮЙХЕ РСОХЖШ, ЙЮЙХЛХ БШЦКъДъР. ▌М
ОНРПЕАНБЮК ЕЕ ОЮЯОНПР. ▄ЮПЦЕПХР ДЮФЕ АПНБЭЧ МЕ ОНБЕКЮ.
     -- ▓ЮЙ ъ Х ГМЮК, -- ЯЙЮГЮК НМ, -- ■ПЮМЖСФЕМЙЮ! ²Й, ПЮГЛЮКЕБЮКЮЯЭ.
     ▄ЮПЦЕПХР МЕ ЬЕКНУМСКЮЯЭ. ÷  ВРН ъ ЛНЦ  ЯДЕКЮРЭ? ■ЕКЭДТЕАЕКЭ ГЮОХЯЮК ЛНЧ
ТЮЛХКХЧ, Х ЛШ Я ▄ЮПЦЕПХР ЯМНБЮ НЯРЮКХЯЭ НДМХ.

     ÷ ГМЮК, ВРН РЕОЕПЭ ЛМЕ МЕ БШПБЮРЭЯъ ХГ ЙЮГЮПЛШ ОН  ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ  МЕДЕКХ
ВЕРШПЕ. █Е ЦНБНПъ  СФ Н ДПСЦХУ БГШЯЙЮМХъУ. ÷ ОНЛНКВЮК,  ЯНАХПЮъЯЭ Я ЛШЯКъЛХ,
МН МХВЕЦН ОСРМНЦН РЮЙ Х МЕ МЮДСЛЮК Х ОПНЯРН БШКНФХК ▄ЮПЦЕПХР БЯЕ, ЙЮЙ ЕЯРЭ.
     -- ▓ЕАъ МЕ АСДЕР ВЕРШПЕ МЕДЕКХ? ▌, Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ БЯЕ ЙНМВЕМН, ДЮ, БЯЕ.
▓Ш ОПНЯРН РПСЯ. ÷ ПЮГБЕ ЯРПСЯХКЮ? ▄НФЕР, ъ  ГЮРПъЯКЮЯЭ НР ЯРПЮУЮ? ─  РШ ДЮЬЭ
ГЮОЕПЕРЭ ЯЕАъ МЮ ВЕРШПЕ МЕДЕКХ? ∙Ю! ⌠ РЕАъ БНБЯЕ МЕР УПЮАПНЯРХ. ▓Ш МЕ КЧАХЬЭ
ЛЕМъ. └Ю, МЕ КЧАХЬЭ.
     █ХЙЮЙХЕ  ДНБНДШ  МЕ ОНЛНЦЮКХ.  ▄ЮПЦЕПХР ЯВХРЮКЮ, ВРН  ъ  ОПНЯРН ЯКХЬЙНЛ
РПСЯКХБ,  ВРНАШ  БЕПУНЛ  ОЕПЕЛЮУМСРЭ  ВЕПЕГ  ГЮАНП.  ▌МЮ  МЕ  ДНЦЮДШБЮКЮЯЭ Н
ЛМНФЕЯРБЕ БЯЕБНГЛНФМШУ УХРПНСЛМШУ ПНЦЮРНЙ, ДЕКЮБЬХУ ЩРН МЕНЯСЫЕЯРБХЛШЛ.  ─ ъ
ДСЛЮК НА ЩРХУ ВЕРШПЕУ  МЕДЕКъУ Х МЕ  ЛНЦ БШДЮБХРЭ ХГ  ЯЕАъ МХ ЯКНБЮ. █ЕЛМНЦН
ОНЛНКВЮБ, НМЮ ОПХМъКЮЯЭ ГЮ ЯБНЕ:
     -- ▓ЮЙ РШ МЕ ОПХДЕЬЭ? √ЕКШУ ВЕРШПЕ МЕДЕКХ? └Ю?
     -- ÷ МЕ ЯЛНЦС, ▄ЮПЦЕПХР.
     █С ЙЮЙ ЕИ ЕЫЕ НАЗъЯМХРЭ?
     █Н ДКъ ▄ЮПЦЕПХР ЩРНЦН АШКН ЛЮКН.
     -- ∙НПНЬН! ▌ВЕМЭ УНПНЬН! ┤МЮЕЬЭ, ВРН ъ ЯЕИВЮЯ ЯДЕКЮЧ?
     ▌РЙСДЮ Ф ЛМЕ АШКН ГМЮРЭ!
     -- ▒ЕИВЮЯ ъ ОНИДС ДНЛНИ Х СЛНЧЯЭ. ∙НПНЬЕМЭЙН  СЛНЧЯЭ. └Ю. ─ ОНРНЛ ЯМНБЮ
МЮБЕДС ЙПЮЯНРС Х МЮИДС ЯЕАЕ МНБНЦН БНГКЧАКЕММНЦН. ┌НР! Ah oui!
     ┬ МНВЭ ОНЦКНРХКЮ ЕЕ. ░ЮГ Х МЮБЯЕЦДЮ.

     ÷ НДХМНЙН  АПЕК Й ЙЮГЮПЛЕ, Х ЛМЕ УНРЕКНЯЭ ОКЮЙЮРЭ. ÷ ДЮФЕ ОНОПНАНБЮК  Х
ГЮЙПШК КХЖН ПСЙЮЛХ.  ▌Р ПСЙ ХЯУНДХК  РЮХМЯРБЕММШИ ГЮОЮУ: ■ПЮМЖХъ. ┬ ъ ПЕЬХК,
ВРН ЯЕЦНДМъ БЕВЕПНЛ МЕ ЯРЮМС ХУ ЛШРЭ.
     ┤ЮОКЮЙЮРЭ МЕ СДЮКНЯЭ. ┬Г-ГЮ ЯЮОНЦ. ▌МХ АЕЯЯРШДМН, ОПЕДЮРЕКЭЯЙХ ЯЙПХОЕКХ
ОПХ ЙЮФДНЛ  ЬЮЦЕ: mon  petit  chou... ▄НИ ЛЮКЕМЭЙХИ  ЙНВЮМВХЙ...  Mon  petit
chou...
     "─  БЯЕ РШ,  НЦПНЛМШИ  ЦКСОШИ ЙНВЮМ,  -- ГКНАМН СЯЛЕУМСКЯъ ъ, ЦКъДъ  МЮ
КСМС. -- ┘ЯКХ АШ МЕ РБНЕ  АЕЯЯРШДМНЕ ЯХъМХЕ, ОЮРПСКЭ  МХОНВЕЛ АШ МЕ ГЮЛЕРХК,
ЙЮЙ НМЮ ПЮГЛЮКЕБЮКЮЯЭ".

     ------------------------------------------
     █Н ъ ЩРН МЕ ДСЛЮЧ (ТП.)
     ▌ ДЮ! (ТП.)
     ▄НИ ЛХКЕМЭЙХИ (ТП.). Chou - АСЙБЮКЭМН: ЙЮОСЯРЮ.


        ▐ХЯЮРЕКЭ

     ▐ЕПЕБНД █. ▄ЮМ

     ▐ХЯЮРЕКЭ ДНКФЕМ ДЮРЭ  ХЛъ ДНЛС,  ЙНРНПШИ БЯЕ ЯРПНъР ЯННАЫЮ. ┬ НРДЕКЭМШЛ
ОНЛЕЫЕМХъЛ  РНФЕ.  ┼НЛМЮРС  АНКЭМНЦН  НМ ДНКФЕМ МЮГБЮРЭ "ЯЙНПАМНИ ЙНЛМЮРНИ",
ВЕПДЮВМСЧ  ЙНЛМЮРС "НРЙПШРНИ  БЕРПС", Ю  ОНДБЮК  "ЯСЛПЮВМШЛ".  ▌М МЕ  БОПЮБЕ
МЮГБЮРЭ ОНДБЮК ЙПЮЯХБШЛ.
     ┘ЯКХ ЕЛС  МЕ ДЮЧР ЙЮПЮМДЮЬЮ,  НМ  ДНКФЕМ  БОЮЯРЭ Б  НРВЮъМХЕ.  ┬ ДНКФЕМ
ОНОШРЮРЭЯъ БШЖЮПЮОЮРЭ МЮ ЯРЕМЕ НАПЮРМШЛ ЙНМЖНЛ КНФЙХ, ЙЮЙ Б РЧПЕЛМНИ ЙЮЛЕПЕ:
ЩРН ЛЕПГЙЮъ ДШПЮ. ┘ЯКХ НМ, Б  ЯБНЕИ АЕДЕ, ЩРНЦН МЕ ЯДЕКЮЕР,  НМ МЕ ОХЯЮРЕКЭ.
┘ЦН МЮДН НРНЯКЮРЭ Б ДБНПМХЖЙСЧ.
     ┘ЯКХ  ЕЦН ОХЯЭЛЮ ВХРЮЧР Б ДПСЦХУ  ДНЛЮУ, РЮЛ ДНКФМШ ЦНБНПХРЭ: "─ЦЮ! ┌НР
ЙЮЙНБШ  НМХ Б  ЩРНЛ ДНЛЕ". █ЕЯСЫЕЯРБЕММН, ОХЬЕР НМ  ДКХММН  ХКХ ЙНПНРЙН.  ▌М
ДНКФЕМ  ОХЯЮРЭ СДНАНВХРЮЕЛН.  ┘ЛС  ДЮЕРЯъ  ОПЮБН  ГЮМХЛЮРЭ Б ДНЛЕ  ВЕПДЮВМСЧ
ЙНЛМЮРСЬЙС. ▌РРСДЮ  НРЙПШБЮЧРЯъ  АЕГСЛМЕИЬХЕ БХДШ.  │ЕГСЛМН, ЩРН ОПЕЙПЮЯМН Х
ЦПНГМН. ▓ЮЛ, МЮБЕПУС, НДХМНЙН. ┬ РЮЛ БЯЕЦН УНКНДМЕЕ Х БЯЕЦН ФЮПВЕ.
     ┘ЯКХ  ЙЮЛЕМНРЕЯ  ┌ХКЭЦЕКЭЛ  ≤ПЕДЕП  ОНЯЕРХР  ОХЯЮРЕКъ  Б ЕЦН  ВЕПДЮВМНИ
ЙНЛМЮРСЬЙЕ, С МЕЦН  БНГЛНФМН ГЮЙПСФХРЯъ ЦНКНБЮ. ▐ХЯЮРЕКЭ МЕ  ДНКФЕМ НАПЮЫЮРЭ
МЮ ЩРН  БМХЛЮМХЕ. ┐НЯОНДХМС ≤ПЕДЕПС  ЯКЕДСЕР ОПХБШЙЮРЭ Й БШЯНРЕ. ▌МЮ  ОНИДЕР
ЕЛС МЮ ОНКЭГС.
     █НВЭЧ ОХЯЮРЕКЭ  ЛНФЕР  ЦКЮГЕРЭ  МЮ  ГБЕГДШ.  █Н  ЦНПЕ ЕЛС,  ЕЯКХ НМ  МЕ
ВСБЯРБСЕР, ВРН  ЕЦН ДНЛ Б НОЮЯМНЯРХ. ▓НЦДЮ  НМ ДНКФЕМ РПСАХРЭ, ОНЙСДЮ С МЕЦН
МЕ КНОМСР КЕЦЙХЕ.