ХИ. "÷ АНЧЯЭ Б  РЕАЕ  ЩРНЦН АНКЭЬЕ  БЯЕЦН.
┌ННАЫЕ РЕАЕ НВЕМЭ МСФМН ГЮМъРЭЯъ  ЯЕПЭЕГМШЛХ ДЕКЮЛХ. █Е ОНДДЮБЮИЯъ ЯНАКЮГМЮЛ
ДЕКЮРЭ МЕСЛЕПЕММШЕ РПЮРШ. ▌ВЕМЭ БЮФМН,  ВРНАШ ЩРН ЯВЮЯРКХБНЕ МЮВЮКН, ЙНРНПНЕ
ОПЕБГНЬКН  БЯЕ МЮЬХ  НФХДЮМХъ, МЮЬКН АШ ЯЕАЕ  ДНЯРНИМНЕ ОПНДНКФЕМХЕ, ДЮКН АШ
БЮЛ НАНХЛ ЯВЮЯРЭЕ, ВРНАШ БШ ЯДЕКЮКХ ЯВЮЯРКХБШЛ ЯБНИ МЮПНД".
     ▓ПНМСРЮъ НГЮАНВЕММНЯРЭЧ ЛЮРЕПХ, ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ НАЕЫЮЕР Х НАЕЫЮЕР. ▌МЮ
ОПХГМЮЕР ЯБНХ ЯКЮАНЯРХ, ЙКъМЕРЯъ ХЯОПЮБХРЭЯъ.  █Н ЯРЮПЮъ ФЕМЫХМЮ, ОПНПНВЕЯЙХ
ОПЕДВСБЯРБСъ МЕАКЮЦНОНКСВХЕ,  МЕ ЛНФЕР  СЯОНЙНХРЭЯъ. ▌МЮ МЕ БЕПХР МХ ЯВЮЯРЭЧ
ЩРНИ ЙНПНМШ, МХ  ГЮБЕПЕМХъЛ ДНВЕПХ. ┬ Б РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ  БЕЯЭ ЛХП БНЯУХЫЮЕРЯъ
▄ЮПХЕИ  ─МРСЮМЕРРНИ  Х  ГЮБХДСЕР  ЕИ,  ХЛОЕПЮРПХЖЮ ОХЬЕР ЯБНЕЛС  ОНЯКЮММХЙС,
ЯБНЕЛС ОНБЕПЕММНЛС,  ОХЬЕР Я РъФЙХЛ БГДНУНЛ ЛЮРЕПХ: "÷ ДСЛЮЧ, ЕЕ КСВЬХЕ ЦНДШ
СФЕ ОНГЮДХ".

        ▒┘▄┘┴█⌡┴ ▐▌░▓░┘▓ ┼▌░▌▀┘┌▒┼▌┴ ≈┘▓⌡

     ┌ ОЕПБШЕ  МЕДЕКХ ОНЯКЕ БНЯЬЕЯРБХъ МЮ ОПЕЯРНК ▀ЧДНБХЙЮ XVI С УСДНФМХЙНБ,
ЯЙСКЭОРНПНБ, ЦПЮБЕПНБ ОН ЛЕДХ Х ЛЕДЮКЭЕПНБ БЯЕИ ┘БПНОШ УКНОНР ОН ЦНПКН. ┬ БН
■ПЮМЖХХ  Я  АНКЭЬНИ ОНЯОЕЬМНЯРЭЧ  САХПЮЧРЯъ  ОНПРПЕРШ  Я  МЕЙНРНПШУ,  ЯНБЯЕЛ
МЕДЮБМХУ ОНП  СФЕ АНКЕЕ  МЕ "┌НГКЧАКЕММНЦН" ЙНПНКъ  ▀ЧДНБХЙЮ XV Х ГЮЛЕМъЧРЯъ
ОНПРПЕРЮЛХ  ГДПЮБЯРБСЧЫХУ БЕМЖЕМНЯМШУ  ЯСОПСЦНБ, ОНПРПЕРЮЛХ,  ПЮГСЙПЮЬЕММШЛХ
БЕМЙЮЛХ Х КЕМРЮЛХ: "Le roi est mort, vive le roi!"
     ┤МЮЧЫЕЛС ЯБНЕ  ПЕЛЕЯКН ЛЕДЮКЭЕПС ОПХУНДХРЯъ МЕ НВЕМЭ-РН  ЙПХБХРЭ ДСЬНИ,
ВРНАШ ОНКЭЯРХРЭ ЙНПНКЧ, ВРНАШ ОПХДЮРЭ МЕВРН ЖЕГЮПХЯРЯЙНЕ  КХЖС ОПНЯРНБЮРНЦН,
ДНАПНДСЬМНЦН  ▀ЧДНБХЙЮ  XVI.  └ЕИЯРБХРЕКЭМН,  ЕЯКХ  МЕ НАПЮЫЮРЭ  БМХЛЮМХъ МЮ
ЙНПНРЙСЧ,  ЙПЕОЙСЧ  ЬЕЧ, ЦНКНБС  ЙНПНКъ  МХЙЮЙ  МЕ  МЮГНБЕЬЭ  МЕАКЮЦНПНДМНИ:
ОПЮБХКЭМШИ ОНЙЮРШИ КНА,  ЯХКЭМШИ, ОНФЮКСИ, ДЮФЕ ЯЛЕКШИ, ПХЯСМНЙ МНЯЮ, ОНКМШЕ
ВСБЯРБЕММШЕ ЦСАШ,  ЛъЯХЯРШИ,  МН ОПНОНПЖХНМЮКЭМНИ ТНПЛШ ОНДАНПНДНЙ  НАПЮГСЧР
БМСЬХРЕКЭМШИ, БЕЯЭЛЮ ОПХъРМШИ ОПНТХКЭ. ┌Н  БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ ПЕРСЬЕПЮ, БЕПНъРМН,
АНКЕЕ БЯЕЦН МСФДЮЧРЯъ ЦКЮГЮ: НВЕМЭ АКХГНПСЙХИ, ЙНПНКЭ АЕГ  КНПМЕРЮ Х Б  РПЕУ
ЬЮЦЮУ  МЕ  СГМЮЕР ВЕКНБЕЙЮ.  ≤РХУЕКЭ  ЦПЮБЕПЮ ДНКФЕМ  УНПНЬЕМЭЙН ОНПЮАНРЮРЭ,
ВРНАШ  ОПХДЮРЭ МЕЙНРНПСЧ  ГМЮВХРЕКЭМНЯРЭ  ЩРХЛ БШОСЙКШЛ  БНДъМХЯРШЛ ЦКЮГЮЛ Я
РъФЕКШЛХ  БЕЙЮЛХ. █Е  КСВЬЕ НАЯРНъР  ДЕКЮ С ▀ЧДНБХЙЮ █ЕСЙКЧФЕЦН Х Я НЯЮМЙНИ.
▓ПСДМН ОПХУНДХРЯъ  ОПХДБНПМШЛ  УСДНФМХЙЮЛ, ОШРЮЧЫХЛЯъ  ХГНАПЮГХРЭ  ЙНПНКъ  Б
РНПФЕЯРБЕММНЛ   НАКЮВЕМХХ   ЯРПНИМШЛ   Х  ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМШЛ.   ▐ПЕФДЕБПЕЛЕММН
НФХПЕБЬХИ,  ЛЮКНОНДБХФМШИ  Х  БЯКЕДЯРБХЕ   ЯБНЕИ  АКХГНПСЙНЯРХ  ДН  ЯЛЕЬМНЦН
МЕКНБЙХИ, ▀ЧДНБХЙ XVI, МЕЯЛНРПъ МЮ БШЯНЙХИ ПНЯР - ОНВРХ  ЬЕЯРЭ ТСРНБ, БЯЕЦДЮ
МЮ  БЯЕУ НТХЖХЮКЭМШУ ОПХЕЛЮУ ХЛЕЕР МЕЯВЮЯРМШИ БХД (la plus mauvaise tournure
qu'on put voir*). ▐Н АКЕЯРъЫЕЛС ОЮПЙЕРС ┌ЕПЯЮКъ НМ ХДЕР РъФЕКН, ПЮЯЙЮВХБЮъЯЭ
ХГ  ЯРНПНМШ Б  ЯРНПНМС,  "ЯКНБМН  ЙПЕЯРЭъМХМ  ГЮ  ОКСЦНЛ". ▌М  МЕ  СЛЕЕР  МХ
РЮМЖЕБЮРЭ,  МХ ХЦПЮРЭ  Б  ЛъВ,  Ю ЙНЦДЮ  ЯОЕЬХР,  ЯОНРШЙЮЕРЯъ  Н ЯБНЧ ЬОЮЦС.
│ЕДМъЦЮ,  НМ  ОНМХЛЮЕР ЯБНЧ  ТХГХВЕЯЙСЧ  МЕОНКМНЖЕММНЯРЭ, Х ЩРН  ДЕКЮЕР  ЕЦН
ГЮЯРЕМВХБШЛ;  ГЮЯРЕМВХБНЯРЭ  ФЕ  ЕЫЕ  АНКЕЕ  СБЕКХВХБЮЕР ЕЦН  МЕСЙКЧФЕЯРЭ. ┬
ЙЮФДНЛС  БОЕПБШЕ  СБХДЕБЬЕЛС  ЙНПНКъ ■ПЮМЖХХ ЙЮФЕРЯъ,  ВРН  ОЕПЕД МХЛ ФЮКЙХИ
СБЮКЕМЭ, Ю МЕ ЛНЦСВХИ БКЮЯРЕКХМ.
     █Н ▀ЧДНБХЙ XVI НРМЧДЭ МЕ ЦКСОШИ Х МЕ НЦПЮМХВЕММШИ ВЕКНБЕЙ; ОНДНАМН РНЛС
ЙЮЙ   АКХГНПСЙНЯРЭ  ДЕКЮЕР  ЕЦН  ОНБЕДЕМХЕ   МЕСБЕПЕММШЛ,  РЮЙ  Х   ПНАНЯРЭ,
ГЮЯРЕМВХБНЯРЭ,   Й   ЙНМЕВМНЛ   ЯВЕРЕ    НОПЕДЕКъЕЛШЕ,   БЕПНъРМН,   ОНКНБНИ
МЕОНКМНЖЕММНЯРЭЧ, ЯЙНБШБЮЧР ЕЦН ДСУНБМН. ▐НДДЕПФХБЮРЭ  Я ЙЕЛ-МХАСДЭ ПЮГЦНБНП
ЩРНЛС АНКЕГМЕММН  ПНАЙНЛС  ЦНЯСДЮПЧ  ЯРНХР  ЙЮФДШИ ПЮГ  НЦПНЛМНЦН  ДСЬЕБМНЦН
МЮОПъФЕМХъ. ▌ЯНГМЮБЮъ ЩРНР ЯБНИ МЕДНЯРЮРНЙ, ГМЮъ,  ЙЮЙ  ЛЕДКЕММН, ЙЮЙ РъФЕКН
НМ  ДСЛЮЕР,  ▀ЧДНБХЙ  XVI ХЯОШРШБЮЕР МЕБШПЮГХЛШИ  ЯРПЮУ  ОЕПЕД  НЯРПНСЛМШЛХ,
ПЮГБъГМШЛХ КЧДЭЛХ, ЙНРНПШЕ ГЮ ЯКНБНЛ Б  ЙЮПЛЮМ МЕ КЕГСР. █Н ЯРНХР  КХЬЭ ДЮРЭ
ЕЛС БПЕЛъ, ВРНАШ СОНПъДНВХРЭ ЯБНХ ЛШЯКХ, ЯРНХР КХЬЭ МЕ МЮЯРЮХБЮРЭ МЮ АШЯРПШУ
НРБЕРЮУ,  МЮ  ЯЙНПНЛ   ПЕЬЕМХХ,  Х   НМ  СДХБХР  ДЮФЕ  ЯЮЛНЦН  ЯЙЕОРХВЕЯЙНЦН
ЯНАЕЯЕДМХЙЮ,  РЮЙНЦН, МЮОПХЛЕП, ЙЮЙ ┬НЯХТ  II ХКХ ▐ЕРХНМ,  ЯБНХЛ, ОПЮБДЮ, МЕ
ЯБЕПЙЮЧЫХЛ, МЕ АКЕЯРъЫХЛ, МН  НЯМНБЮРЕКЭМШЛ Х ОПъЛНКХМЕИМШЛ ГДПЮБШЛ ЯЛШЯКНЛ.
┼ЮЙ РНКЭЙН ЕЛС СДЮЕРЯъ  ЯВЮЯРКХБН ОПЕНДНКЕРЭ  ЯБНЧ МЕПБМСЧ ПНАНЯРЭ, НМ БЕДЕР
ЯЕАъ ЯНБЕПЬЕММН МНПЛЮКЭМН. ┌ННАЫЕ ВРЕМХЕ Х ОХЯЭЛН НМ ОПЕДОНВХРЮЕР ПЮГЦНБНПС,
БЕДЭ ЙМХЦХ МЕ РНПНОъР, МЕ МЮЯРЮХБЮЧР МЮ АШЯРПШУ ПЕЬЕМХъУ; ▀ЧДНБХЙ XVI, ЩРНЛС
РПСДМН ОНБЕПХРЭ,  ВХРЮЕР ЛМНЦН Х НУНРМН, С МЕЦН УНПНЬХЕ ОНГМЮМХъ Б ХЯРНПХХ Х
ЦЕНЦПЮТХХ,  НМ МЕОПЕПШБМН ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕР ЯБНИ ЮМЦКХИЯЙХИ, ЯБНЧ КЮРШМЭ, ГДЕЯЭ
ЕЛС ОНЛНЦЮЕР АКЕЯРъЫЮъ ОЮЛъРЭ. ┌ ДНЙСЛЕМРЮУ Х ПЮЯУНДМШУ ЙМХЦЮУ  ▀ЧДНБХЙЮ XVI
НАПЮГЖНБШИ   ОНПъДНЙ;   ЙЮФДШИ    БЕВЕП   ЯБНХЛ   ВЕРЙХЛ,   ЙПСЦКШЛ,   ОНВРХ
ЙЮККХЦПЮТХВЕЯЙХЛ ОНВЕПЙНЛ ГЮОХЯШБЮЕР НМ  Б ДМЕБМХЙ ЯЙСДМНЕ  ЯНДЕПФЮМХЕ ЯБНЕИ
ФХГМХ  ("ГЮЯРПЕКЕМН ЬЕЯРЭ НКЕМЕИ", "ОПХМъК ЯКЮАХРЕКЭМНЕ"). ┬  МЕЯЛНРПъ МЮ РН
ВРН ОН МЮХБМНИ МЕДЮКЭМНБХДМНЯРХ ЮБРНПЮ Б  ДМЕБМХЙЕ МЕР МХ  ЯКНБЮ  Н ЯНАШРХъУ
БЯЕЛХПМН-ХЯРНПХВЕЯЙНЦН  ГМЮВЕМХъ,   ЩРНР  ДНЙСЛЕМР   ОПНХГБНДХР  ОНРПъЯЮЧЫЕЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ:  РЮЙ  ОНКМН   НМ   УЮПЮЙРЕПХГСЕР   ОНЯПЕДЯРБЕММШИ,  МЕ  СЛЕЧЫХИ
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН ЛШЯКХРЭ  ХМРЕККЕЙР,  ЙНРНПШИ  ЛНЦ АШ ОПХМЮДКЕФЮРЭ,  МЮОПХЛЕП,
НПДХМЮПМНЛС РЮЛНФЕММНЛС  ПЕБХГНПС ХКХ  ЙЮМЖЕКъПЯЙНЛС  ВХМНБМХЙС,  ХМРЕККЕЙР,
ЯОНЯНАМШИ  КХЬЭ  Й  ВХЯРН  ЛЕУЮМХВЕЯЙНИ,  ОНДВХМЕММНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ  Б  РЕМХ
ЩОНУЮКЭМШУ ЯНАШРХИ, Й ВЕЛС СЦНДМН, МН РНКЭЙН МЕ Й ДЕъРЕКЭМНЯРХ ЦНЯСДЮПъ.
     ≈РН-РН ПНЙНБНЕ  Б МЮРСПЕ ▀ЧДНБХЙЮ XVI  БЯЕ ФЕ ЕЯРЭ:  ЙЮФЕРЯъ,  АСДРН МЕ
ЦНПъВЮъ ЙПНБЭ РЕВЕР Б ЕЦН ФХКЮУ, Ю РъФЕКШИ ЯБХМЕЖ ЛЕДКЕММН ДБХФЕРЯъ Б МХУ, Я
РПСДНЛ ОПЕБНГЛНЦЮъ СОПъЛНЕ  ОПНРХБНДЕИЯРБХЕ ОПХПНДШ. ²РНР  ВЕКНБЕЙ, ХЯЙПЕММЕ
ЯРЮПЮЧЫХИЯъ АШРЭ БН БЯЕЛ ДНАПНЯНБЕЯРМШЛ,  БЕВМН  ДНКФЕМ ОПЕНДНКЕБЮРЭ Б  ЯЕАЕ
ЯНОПНРХБКЕМХЕ ЛЮРЕПХХ, ЙЮЙСЧ-РН ЯНМКХБНЯРЭ, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ВРН-КХАН, ОНДСЛЮРЭ
Н ВЕЛ-МХАСДЭ, УНРъ АШ РНКЭЙН ОНВСБЯРБНБЮРЭ ВРН-РН. ┘ЦН  МЕПБШ, ЯКНБМН ЯРЮПШЕ
ПЕГХМНБШЕ  РЕЯЕЛЙХ,  МЕ  ЛНЦСР  МХ  МЮРъЦХБЮРЭЯъ,  МХ  БХАПХПНБЮРЭ,  НМХ  МЕ
ПЕЮЦХПСЧР  МЮ ЩКЕЙРПХВЕЯЙХЕ  ХЛОСКЭЯШ  ВСБЯРБ.  ²РЮ  ОПХПНФДЕММЮъ ОНМХФЕММЮъ
МЕПБМЮъ  ВСБЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ▀ЧДНБХЙЮ  XVI ъБКъЕРЯъ ОПХВХМНИ ЕЦН  ЩЛНЖХНМЮКЭМНИ
МЕБНГАСДХЛНЯРХ. ▀ЧАНБЭ (ЙЮЙ Б ДСУНБМНЛ, РЮЙ Х Б ТХГХВЕЯЙНЛ ЯЛШЯКЕ), ПЮДНЯРЭ,
СДНБНКЭЯРБХЕ, ЯРПЮУ, АНКЭ, РНЯЙЮ - МХ НДМН ХГ ЩРХУ ВСБЯРБ МЕ ЛНФЕР ОПНМХЙЮРЭ
ЯЙБНГЭ ЯКНМНБЭЧ ЙНФС ЕЦН УКЮДМНЙПНБХъ, ДЮФЕ МЕОНЯПЕДЯРБЕММЮъ СЦПНГЮ ФХГМХ МЕ
Б ЯХКЮУ  БШБЕЯРХ  ЕЦН  ХГ  КЕРЮПЦХХ.  ┘ЦН ОСКЭЯ МЕ  САШЯРПъЕРЯъ  ОПХ  ЬРСПЛЕ
▓ЧХКЭПХ, МЮЙЮМСМЕ ЙЮГМХ  НМ  Я  ЮООЕРХРНЛ  ОНЕЯР Х АСДЕР УНПНЬН ЯОЮРЭ: ЯНМ Х
ЮООЕРХР -  ДБЕ  НОНПШ,  МЮ  ЙНРНПШУ  ОНЙНХРЯъ ЕЦН  ОПЕЙПЮЯМНЕ  ЯЮЛНВСБЯРБХЕ.
█ХЙНЦДЮ ЩРНР ВЕКНБЕЙ МЕ ОНАКЕДМЕЕР, ДЮФЕ ОНД ОХЯРНКЕРНЛ, МЮБЕДЕММШЛ МЮ МЕЦН,
МХЙНЦДЮ ПЮБМНДСЬМШЕ ЦКЮГЮ ЕЦН МЕ ЯБЕПЙМСР Б ЦМЕБЕ, МХВРН МЕ ХЯОСЦЮЕР ЕЦН, МН
МХВРН  Х  МЕ  БДНУМНБХР. ▀ХЬЭ  ЯЮЛЮъ ЦПСАЮъ ТХГХВЕЯЙЮъ  МЮЦПСГЙЮ,  ЯКЕЯЮПМШЕ
ПЮАНРШ,  НУНРЮ ЯОНЯНАМШ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ ЕЦН,  ОПХБЕЯРХ Б ДБХФЕМХЕ. █ЮОПНРХБ,
БЯЕ  МЕФМНЕ,  ВСБЯРБХРЕКЭМНЕ, ЦПЮЖХНГМНЕ - ХЯЙСЯЯРБН, ЛСГШЙЮ, РЮМЖШ - ОПНЯРН
МЕ БУНДХР Б ЛХП  ЕЦН НЫСЫЕМХИ; МХ НДМЮ ЛСГЮ, МХЙЮЙХЕ АНФЕЯРБЮ, ДЮФЕ ²ПНЯ, МЕ
ЛНЦСР ПЮЯЬЕБЕКХРЭ ЕЦН БъКШЕ ВСБЯРБЮ. ┌ ДБЮДЖЮРЭ КЕР ▀ЧДНБХЙ XVI МЕ  БНФДЕКЕК
МХ Й НДМНИ ФЕМЫХМЕ, ЙПНЛЕ РНИ,  ЙНРНПЮъ АШКЮ НОПЕДЕКЕМЮ ЕЛС Б ФЕМШ ДЕДНЛ; НМ
ЯВЮЯРКХБ, НМ  ДНБНКЕМ  ЕЧ,  ЙЮЙ ДНБНКЕМ БЯЕЛ  Б ЯБНЕИ  ОПъЛН-РЮЙХ БШГШБЮЧЫЕИ
МЕБГШЯЙЮРЕКЭМНЯРХ. ┬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ЕЯРЭ ЙЮЙНИ-РН ЯЮРЮМХМЯЙХИ  СЛШЯЕК ▒СДЭАШ
Б  РНЛ,  ВРНАШ  НР РЮЙНИ  РСОНИ,  ГЮЙНЯРЕМЕКНИ МЮРСПШ  ОНРПЕАНБЮРЭ  ПЕЬЕМХъ,
ХЛЕЧЫЕЦН НОПЕДЕКъЧЫХИ ЯЛШЯК ДКъ БЯЕЦН ЯРНКЕРХъ, ВРНАШ ВЕКНБЕЙЮ, ЯЙКНММНЦН  Й
ЯНГЕПЖЮРЕКЭМНИ ФХГМХ, ОНЯРЮБХРЭ ОЕПЕД КХЖНЛ  СФЮЯМНИ ЛХПНБНИ ЙЮРЮЯРПНТШ. ┬АН
ЙЮЙ  ПЮГ  РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ  МЮВХМЮЕРЯъ  ДЕИЯРБХЕ,  ЙНЦДЮ  ЛСЯЙСКШ  БНКХ  ДНКФМШ
МЮОПъВЭЯъ ДКъ МЮОЮДЕМХъ ХКХ ГЮЫХРШ, ЩРНР  ТХГХВЕЯЙХ ГДНПНБШИ  ВЕКНБЕЙ  ЯЮЛШЛ
ФЮКЙХЛ  НАПЮГНЛ  НЙЮГШБЮЕРЯъ ЯКЮАШЛ:  ПЕЬХРЭЯъ  МЮ  ВРН-МХАСДЭ ▀ЧДНБХЙС  XVI
ЙЮФДШИ ПЮГ МЕБШПЮГХЛН  РПСДМН. ▌М ЛНФЕР  РНКЭЙН СЯРСОЮРЭ,  РНКЭЙН  ХЯОНКМъРЭ
ФЕКЮМХъ ДПСЦХУ, ХАН ЯЮЛ НМ  МХВЕЦН ХМНЦН МЕ ФЕКЮЕР, ЙПНЛЕ ОНЙНъ, НДМНЦН КХЬЭ
ОНЙНъ.  ┤ЮЯРХЦМСРШИ  БПЮЯОКНУ,  НМ  ОННАЕЫЮЕР МЮЯРНИВХБНЛС  ОПНЯХРЕКЧ  КЧАСЧ
ДНКФМНЯРЭ, Ю ГЮРЕЛ  ЕЕ  ФЕ Я РЮЙНИ ФЕ ЦНРНБМНЯРЭЧ  - ДПСЦНЛС. ┘ЦН  ОНДВХМъЕР
ЯЕАЕ  КЧАНИ,   ЕДБЮ  ОПХАКХГХБЬХИЯъ  Й   МЕЛС.  ┬Г-ГЮ  ЩРНЦН  ОНПЮГХРЕКЭМНЦН
ЯКЮАНБНКХъ  ▀ЧДНБХЙ  XVI  ОНЯРНъММН  БМНБЭ  Х  БМНБЭ  НЙЮГШБЮЕРЯъ  АЕГ  БХМШ
БХМНБЮРШЛ Х  ОПХ ЯЮЛШУ ВЕЯРМШУ МЮЛЕПЕМХъУ АЕЯВЕЯРМШЛ, ХЦПСЬЙНИ Б ПСЙЮУ ЯБНЕИ
ФЕМШ,  ЯБНХУ  ЛХМХЯРПНБ,  │НАНБШЛ  ЙНПНКЕЛ,  АЕГПЮДНЯРМШЛ,  АЕГ  ЖЮПЯРБЕММНИ
НЯЮМЙХ,  ОН-МЮЯРНъЫЕЛС  ЯВЮЯРКХБШЛ,  КХЬЭ  ЙНЦДЮ ЕЦН  НЯРЮБКъЧР  Б  ОНЙНЕ, Х
НРВЮъММН РЕПъЧЫХЛЯъ  Б  ВЮЯШ,  ЙНЦДЮ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МЕНАУНДХЛН ОПХЙЮГШБЮРЭ.
░ЕБНКЧЖХъ ОНКНФХКЮ ЦНКНБС ЩРНЦН АЕГГКНАМНЦН,  РСОНБЮРНЦН  ВЕКНБЕЙЮ  ОНД  МНФ
ЦХКЭНРХМШ. █Н ЕЯКХ АШ НМЮ ДЮКЮ ЕЛС ЦДЕ-МХАСДЭ МЕАНКЭЬНИ ЙПЕЯРЭъМЯЙХИ ДНЛХЙ Я
ЯЮДХЙНЛ Х ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ МЕГМЮВХРЕКЭМСЧ ДНКФМНЯРЭ, РН НЯВЮЯРКХБХКЮ АШ ЕЦН ЙСДЮ
АНКЭЬЕ, ВЕЛ Б ЯБНЕ  БПЕЛъ ЮПУХЕОХЯЙНО  ░ЕИЛЯЙХИ,  СБЕМВЮБЬХИ ЕЦН  ЙНПНМНИ  -
ЙНПНМНИ,  ЙНРНПСЧ  МЮ  ОПНРъФЕМХХ  ДБЮДЖЮРХ  КЕР  НМ  ПЮБМНДСЬМН  МЕЯ  - АЕГ
ЦНПДНЯРХ, АЕГ ПЮДНЯРХ, АЕГ ДНЯРНХМЯРБЮ.

     ***

     █Х  НДХМ ХГ ЯЮЛШУ КЭЯРХБШУ  ОПХДБНПМШУ АЮПДНБ МХЙНЦДЮ Х МЕ НРБЮФХКЯъ АШ
ОПЕБНГМНЯХРЭ ЙЮЙ БЕКХЙНЦН БКЮЯРЕКХМЮ ЩРНЦН ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЦН МЕЛСФЕЯРБЕММНЦН
ВЕКНБЕЙЮ.  ┬ МЮОПНРХБ,  Б  ЯБНЕЛ  ЯРПЕЛКЕМХХ  БНЯЯКЮБХРЭ,  ГЮОЕВЮРКЕРЭ НАПЮГ
ЙНПНКЕБШ  КЧАШЛХ  ЯПЕДЯРБЮЛХ  УСДНФЕЯРБЕММНЦН БНЯОПНХГБЕДЕМХъ -  Б  ЛПЮЛНПЕ,
РЕППЮЙНРЕ,  ТЮПТНПЕ, ОЮЯРЕКЭЧ, АЕЯВХЯКЕММШЛХ ЛХМХЮРЧПЮЛХ ХГ ЯКНМНБНИ  ЙНЯРХ,
ЦПЮЖХНГМШЛХ  ЯРХУНРБНПЕМХъЛХ,  -  Б  ЩРНЛ   ЯРПЕЛКЕМХХ  ЯНПЕБМНБЮКХЯЭ  ЯЮЛШЕ
ПЮГКХВМШЕ  ЯЙСКЭОРНПШ, УСДНФМХЙХ,  ОНЩРШ, ХАН НАПЮГ ЕЕ,  ЕЕ ЛЮМЕПШ ОНКМНЯРЭЧ
ЯННРБЕРЯРБНБЮКХ ХДЕЮКС ЕЕ БПЕЛЕМХ.  █ЕФМЮъ, ЯРПНИМЮъ, ХГъЫМЮъ, ОКЕМХРЕКЭМЮъ,
ХЦПХБЮъ    Х   ЙНЙЕРКХБЮъ,   Я   ОЕПБНЦН   ВЮЯЮ    БНЯЬЕЯРБХъ   МЮ   ОПЕЯРНК
ДЕБъРМЮДЖЮРХКЕРМъъ ЙНПНКЕБЮ ЯРЮМНБХРЯъ АНЦХМЕИ ПНЙНЙН, ЯНБЕПЬЕММШЛ  НАПЮГЖНЛ
ЛНДШ Х ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЦН БЙСЯЮ. ┘ЯКХ ФЕМЫХМЮ ФЕКЮЕР, ВРНАШ ЕЕ ЯВХРЮКХ ЙПЮЯХБНИ
Х  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНИ, НМЮ ЯРПЕЛХРЯъ АШРЭ ОНУНФЕИ  МЮ  ▄ЮПХЧ ─МРСЮМЕРРС.  ┬ ОПХ
БЯЕЛ ЩРНЛ КХЖН ▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРШ МЕ РЮЙ СФ БШПЮГХРЕКЭМН, МЕ РЮЙ БОЕВЮРКъЧЫЕ:
ПНБМШИ, РНМЙН  НВЕПВЕММШИ НБЮК  Я МЕАНКЭЬХЛХ ОХЙЮМРМШЛХ МЕОПЮБХКЭМНЯРъЛХ - Я
ЦЮАЯАСПЦЯЙНИ,  МЕЯЙНКЭЙН  БШОъВЕММНИ  ЦСАНИ,  Я ОКНЯЙНБЮРШЛ  КАНЛ; КХЖН,  МЕ
НДСУНРБНПЕММНЕ  МХ  ЯКЕДЮЛХ РЮКЮМРЮ, МХ  ЙЮЙХЛХ-РН ХМДХБХДСЮКЭМШЛХ  ВЕПРЮЛХ.
≈ЕЛ-РН  УНКНДМШЛ, ЙЮЙНИ-РН ОСЯРНРНИ, ЯКНБМН  НР  ОНПРПЕРЮ МЮ ЩЛЮКХ, БЕЕР  НР
ЩРНЦН ЕЫЕ МЕ ЯТНПЛХПНБЮБЬЕЦНЯъ  КХЖЮ, КХЖЮ ДЕБСЬЙХ, ОНЙЮ ЕЫЕ  ХМРЕПЕЯСЧЫЕИЯъ
РНКЭЙН ЯНАНИ.  ▀ХЬЭ ОНЯКЕДСЧЫХЕ ЦНДШ  -  ЦНДШ ГПЕКНЯРХ - ОПХДЮДСР ЩРНЛС КХЖС
БЕКХВЕЯРБЕММСЧ  ОНКМНРС  Х  ПЕЬХРЕКЭМНЯРЭ.  ▓НКЭЙН  ЙПНРЙХЕ   ЦКЮГЮ,  АШЯРПН
ЛЕМъЧЫХЕЯъ Я  МЮЯРПНЕМХЕЛ,  ЯОНЯНАМШЕ КЕЦЙН  МЮОНКМХРЭЯъ ЯКЕГЮЛХ Х РНРВЮЯ ФЕ
ХЦПХБН ГЮЯБЕПЙЮРЭ, ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н ФХБНЯРХ  ВСБЯРБ, Ю АКХГНПСЙНЯРЭ ОПХДЮЕР
ХУ МЕ НВЕМЭ  ЦКСАНЙНИ, ОНБЕПУМНЯРМНИ ЦНКСАХГМЕ ГШАЙНЯРЭ Х РПНЦЮРЕКЭМНЯРЭ; МН
МХЙЮЙХУ БНКЕБШУ ВЕПР, МХЙЮЙХУ  КХМХИ, СЙЮГШБЮЧЫХУ МЮ ЯХКЭМШИ УЮПЮЙРЕП, МЕР Б
ЩРНЛ АКЕДМНЛ  КХЖЕ; ВСБЯРБСЕРЯъ КХЬЭ ЛъЦЙЮъ, ОНДЮРКХБЮъ МЮРСПЮ,  ОНДБКЮЯРМЮъ
МЮЯРПНЕМХЧ Х  ЯНБЯЕЛ ОН-ФЕМЯЙХ  БЯЕЦДЮ  ЯКЕДСЧЫЮъ РНКЭЙН ЦКСАХММШЛ  РЕВЕМХъЛ
ЯБНХУ НЫСЫЕМХИ. ²РЮ МЕФМЮъ ЦПЮЖХНГМНЯРЭ Х БНЯУХЫЮКЮ БЯЕУ Б ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ.
└ЕИЯРБХРЕКЭМН,   Б  ЩРНИ  ФЕМЫХМЕ  ОН-МЮЯРНъЫЕЛС   ЯСЫЕЯРБЕММН  ФЕМЯРБЕММШЛХ
ъБКъЧРЯъ КХЬЭ ЕЕ ПНЯЙНЬМШЕ ОЕОЕКЭМШЕ, НРКХБЮЧЫХЕ ПШФХМЙНИ БНКНЯШ, ТЮПТНПНБЮъ
АЕКХГМЮ Х ЦКЮДЙНЯРЭ ЙНФХ КХЖЮ, ОПЕКЕЯРМЮъ НЙПСЦКНЯРЭ ТНПЛ, ЯНБЕПЬЕММШЕ КХМХХ
ОКЕВ, ЯКНБМН БШРНВЕММШУ ХГ ЯКНМНБНИ ЙНЯРХ, УНКЕМЮъ ЙПЮЯНРЮ ПСЙ. ┌ЯЕ ЖБЕРЕМХЕ
Х  АКЮЦНСУЮМХЕ  ОНКСПЮЯОСЯРХБЬЕЦНЯъ ДЕБХВЕЯРБЮ, ОПЮБДЮ, ЯКХЬЙНЛ ЛХЛНКЕРМНЕ Х
СРНМВЕММНЕ НВЮПНБЮМХЕ, ВРНАШ ЕЦН ЛНФМН АШКН НОХЯЮРЭ.
     ┬АН  ДЮФЕ  РЕ  МЕЛМНЦХЕ УСДНФЕЯРБЕММШЕ ОНПРПЕРШ, ЙНРНПШЕ МЮХАНКЕЕ БЕПМН
ОЕПЕДЮЧР ЕЕ  НАПЮГ, БЯЕ  ФЕ СРЮХБЮЧР НР МЮЯ ЯЮЛНЕ ЯСЫЕЯРБЕММНЕ Б ЕЕ НАКХЙЕ -
МЕБШПЮГХЛНЕ  НАЮъМХЕ  ЕЕ  КХВМНЯРХ.  ▐НПРПЕРШ,  ЙЮЙ   ОПЮБХКН,  Б  ЯНЯРНъМХХ
ГЮТХЙЯХПНБЮРЭ КХЬЭ ГЮЯРШБЬСЧ ОНГС ВЕКНБЕЙЮ, ОНДКХММЮъ ФЕ ОПХРъЦЮРЕКЭМЮъ ЯХКЮ
▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРШ,  Я ЩРХЛ  ЯНЦКЮЯМШ  БЯЕ,  -  Б МЕОНДПЮФЮЕЛНЛ НВЮПНБЮМХХ ЕЕ
ДБХФЕМХИ.  ┬ЛЕММН  Б   ЛЮМЕПЕ   ДЕПФЮРЭЯъ  НДСУНРБНПЕММН  ПЮЯЙПШБЮЕР   ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ  ОПХПНФДЕММСЧ ЛСГШЙЮКЭМНЯРЭ  ЯБНЕЦН  РЕКЮ; ЙНЦДЮ  НМЮ, БШЯНЙЮъ  Х
ЯРПНИМЮъ,  ОПНУНДХР БДНКЭ ПъДБ ОПХДБНПМШУ, БШЯРПНХБЬХУЯъ  Б ┤ЕПЙЮКЭМНЛ ГЮКЕ,
ЙНЦДЮ  НМЮ АЕЯЕДСЕР,  НРЙХМСБЬХЯЭ  Б ЙПЕЯКЮУ, ЙНЙЕРКХБЮъ Х ДНАПНФЕКЮРЕКЭМЮъ,
ЙНЦДЮ НМЮ, ЯКНБМН НЙПШКЕММЮъ, ЯРПЕЛХРЕКЭМН МЕЯЕРЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ, ОЕПЕЯЙЮЙХБЮъ
ВЕПЕГ  ЯРСОЕМЭЙХ,  ЙНЦДЮ  НМЮ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛ, ЦПЮЖХНГМШЛ  ФЕЯРНЛ  ОНДЮЕР  ДКъ
ОНЖЕКСъ НЯКЕОХРЕКЭМН АЕКСЧ ПСЙС ХКХ МЕФМН НАМХЛЮЕР ЯБНЧ ОНДПСЦС ГЮ РЮКХЧ,  -
БЯЕЦДЮ  ЕЕ ЛЮМЕПЮ  ДЕПФЮРЭЯъ АЕГ  ЙЮЙНЦН-КХАН МЮОПъФЕМХъ  НОПЕДЕКъЕРЯъ НДМНИ
КХЬЭ  ФЕМЯЙНИ ХМРСХЖХЕИ. ▌АШВМН НВЕМЭ ЯДЕПФЮММШИ, ЮМЦКХВЮМХМ ┐НПЮЖХИ  ⌠НКОНК
ОХЬЕР  Б ЯНБЕПЬЕММНЛ СОНЕМХХ: "▒  ЦНПДН  ОНДМъРНИ ЦНКНБНИ НМЮ  ъБКъЕР  ЯНАНИ
НКХЖЕРБНПЕМХЕ   ЙПЮЯНРШ,   Б   ДБХФЕМХХ  ФЕ  ЩРН  БНОКНЫЕММЮъ   ЦПЮЖХъ".   ┬
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ОНДНАМН ЮЛЮГНМЙЕ, НМЮ ОПЕЙПЮЯМН ХЦПЮЕР Б  ЛъВ, Б ЯНБЕПЬЕМЯРБЕ
БКЮДЕЕР ХЯЙСЯЯРБНЛ БЕПУНБНИ ЕГДШ; ЦДЕ АШ МХ ОНъБХКЮЯЭ ЯРПНИМЮъ, ЦХАЙЮъ ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ, ЙПЮЯХБЕИЬХЕ ФЕМЫХМШ  ДБНПЮ  ОЮЯСЧР ОЕПЕД МЕИ, НМХ МЕ Б ЯНЯРНъМХХ
ЯНПЕБМНБЮРЭЯъ  Я  ЙНПНКЕБНИ  МЕ  РНКЭЙН Б ОПХПНФДЕММНЛ  ХГъЫЕЯРБЕ ДБХФЕМХИ Х
ОНБЕДЕМХъ,   МН  Х  Б  ВСБЯРБЕММНИ  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЯРХ.  ┌НЯУХЫЕММШИ   ⌠НКОНК
ЩМЕПЦХВЕЯЙХ НРЙКНМъЕР СОПЕЙХ Б  ЕЕ ЮДПЕЯ НРМНЯХРЕКЭМН РНЦН, ВРН НМЮ АСДРН АШ
Б  РЮМЖЕ  МЕ  БЯЕЦДЮ  ЯКЕДСЕР ПХРЛС.  "²РН  ЛСГШЙЮ  ТЮКЭЬХБХР", -  НЯРПНСЛМН
БНГПЮФЮЕР НМ.  ┬ЛЕММН ОНЩРНЛС  -  БЕДЭ  ЙЮФДЮъ ФЕМЫХМЮ НРКХВМН ГМЮЕР  ЯЕЙПЕР
ЯБНЕЦН   НАЮъМХъ  -   ▄ЮПХъ   ─МРСЮМЕРРЮ   АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН   КЧАХР  ДБХФЕМХЕ.
│ЕЯОНЙНИЯРБН - ОПХЯСЫХИ ЕИ ЩКЕЛЕМР,  Х, МЮОПНРХБ, АШРЭ ЯРЮРХВМНИ, ЯХДЕРЭ АЕГ
ДЕКЮ, ЯКСЬЮРЭ, ВХРЮРЭ, ПЮГЛШЬКъРЭ  Х, Б  ХГБЕЯРМНЛ ЯЛШЯКЕ, ДЮФЕ  ЯОЮРЭ - БЯЕ
ЩРН  - МЕБШМНЯХЛНЕ  ХЯОШРЮМХЕ ДКъ  ЕЕ РЕПОЕМХъ.  ▐НЯРНъММН ДБХЦЮРЭЯъ, ВРН-РН
МЮВХМЮРЭ, БЯЕЦДЮ  МНБНЕ, Х  МЕ ДНБНДХРЭ ДН ЙНМЖЮ,  БЯЕЦДЮ АШРЭ ГЮМъРНИ Х ОПХ
ЩРНЛ МЕ СРНЛКъРЭ ЯЕАъ ЯЕПЭЕГМН, МН ОНЯРНъММН ВСБЯРБНБЮРЭ, ВРН БПЕЛъ МЕ ЯРНХР
МЮ ЛЕЯРЕ, ВРН МСФМН ЯОЕЬХРЭ ГЮ МХЛ БЯКЕД, НАНЦМЮРЭ ЕЦН, НОЕПЕДХРЭ! █Е ЯХДЕРЭ
ДНКЦН ГЮ ЕДНИ, КХЬЭ МЮ ЯЙНПСЧ ПСЙС ОНКЮЙНЛХРЭЯъ ЙСЯНВЙНЛ РНПРЮ ХКХ ОЕВЕМЭЕЛ,
МЕ ЯОЮРЭ ДНКЦН, МЕ ПЮГДСЛШБЮРЭ. │ШЯРПЕЕ, АШЯРПЕЕ Б  ОЕПЕЛЕМВХБСЧ ОПЮГДМНЯРЭ!
┬ БНР БЯЕ ЩРХ ДБЮДЖЮРЭ  КЕР ЯН ДМъ БНЯЬЕЯРБХъ МЮ ОПЕЯРНК  ЯРЮМНБъРЯъ ДКъ МЕЕ
АЕЯЙНМЕВМШЛ   ЙПСФЕМХЕЛ  БНЙПСЦ   ЯЮЛНИ  ЯЕАъ,  ЙПСФЕМХЕЛ,   МЕ  ХЛЕЧЫХЛ  МХ
БМСРПЕММЕИ,  МХ  БМЕЬМЕИ ЖЕКХ, ОСЯРНИ РПЮРНИ БПЕЛЕМХ,  ОН ЯСЫЕЯРБС  УНКНЯРШЛ
УНДНЛ - Я ОНКХРХВЕЯЙНИ Х ВЕКНБЕВЕЯЙНИ РНВЕЙ ГПЕМХъ.
     ┬ЛЕММН  ЩРЮ  МЕНЯМНБЮРЕКЭМНЯРЭ,  ЩРЮ  МЕЯОНЯНАМНЯРЭ   ДХЯЖХОКХМХПНБЮРЭ,
ЯДЕПФЮРЭ  ЯЮЛНЕ  ЯЕАъ,  МЕОПЕПШБМНЕ  ПЮЯРНВХРЕКЭЯРБН  ЯБНХУ   ДСУНБМШУ  ЯХК,
ГМЮВХРЕКЭМШУ,  МН МЕБЕПМН  ХЯОНКЭГСЕЛШУ, - ХЛЕММН ЩРН РЮЙ ЦКСАНЙН НЦНПВЮЕР Б
▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ ЕЕ ЛЮРЭ. ┐КСАНЙХИ ОЯХУНКНЦ, ХЛОЕПЮРПХЖЮ ОПЕЙПЮЯМН ОНМХЛЮЕР,
ВРН НДЮПЕММЮъ  ОПХПНДНИ,  НДСУНРБНПЕММЮъ  ДЕБСЬЙЮ  ЯОНЯНАМЮ МЮ  АНКЭЬЕЕ,  МЮ
МЕХГЛЕПХЛН АНКЭЬЕЕ.  ▒КЕДСЕР  КХЬЭ ▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРЕ ГЮУНРЕРЭ ЯРЮРЭ РНИ, ЙЕЛ
НМЮ Б ЯСЫМНЯРХ ъБКъЕРЯъ,  Х НМЮ АСДЕР НАКЮДЮРЭ ЙНПНКЕБЯЙНИ БКЮЯРЭЧ; МН РЮЙНБ
ПНЙ  -  ОН ХМЕПРМНЯРХ,  ОН КЕМНЯРХ МЮРСПШ,  ХГ  ЯРПЕЛКЕМХъ  Й  ЙНЛТНПРС  НМЮ
ОНЯРНъММН БШАХПЮЕР ЯЕАЕ СПНБЕМЭ ФХГМХ  МХФЕ ЯБНХУ ЯНАЯРБЕММШУ  БНГЛНФМНЯРЕИ.
┼ЮЙ ХЯРХММЮъ  ЮБЯРПХИЙЮ, НМЮ МЕЯНЛМЕММН НАКЮДЮЕР  ЛМНЦХЛХ  РЮКЮМРЮЛХ,  МН, Й
ЯНФЮКЕМХЧ, С  МЕЕ МЕР МХ ЛЮКЕИЬЕИ БНКХ, ВРНАШ ЯЕПЭЕГМН ХЯОНКЭГНБЮРЭ ЩРХ ЯБНХ
ДЮПНБЮМХъ  ХКХ  УНРъ АШ  ПЮГБХРЭ  ХУ.  ▀ЕЦЙНЛШЯКЕММН НРМНЯХРЯъ  НМЮ  Й  МХЛ,
КЕЦЙНЛШЯКЕММН ПЮГАПЮЯШБЮЕРЯъ. "▐ЕПБНЕ ЕЕ ОНАСФДЕМХЕ, -  ЦНБНПХР  Н МЕИ ┬НЯХТ
II, - БЯЕЦДЮ ОПЮБХКЭМН; ОПНъБХ НМЮ ОПХ ЩРНЛ МЕЛМНЦН МЮЯРНИВХБНЯРХ, ГЮДСЛЮИЯъ
МЕЛМНЦН  ЦКСАФЕ,  Х  БЯЕ  АШКН  АШ  ОПЕЙПЮЯМН".   █Н   ЙЮЙ  ПЮГ  ХЛЕММН  ЩРЮ
МЕНАУНДХЛНЯРЭ   ВСРЭ-ВСРЭ  ОНДСЛЮРЭ  НАПЕЛЕМХРЕКЭМЮ  ОПХ   ЕЕ   ОЕПЕЛЕМВХБНЛ
РЕЛОЕПЮЛЕМРЕ.  ┘И  Б  РъЦНЯРЭ ДСЛЮРЭ  УНРЭ ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ  АНКЭЬЕ,  ВЕЛ  ЩРН
МЕНАУНДХЛН  ДКъ  БМЕГЮОМНЦН  ПЕЬЕМХъ,  Ю  ЕЕ  ЯБНЕМПЮБМЮъ, ЯБНАНДМЮъ  МЮРСПЮ
МЕМЮБХДХР  ДСУНБМСЧ  МЮЦПСГЙС КЧАНЦН ПНДЮ.  ▀ХЬЭ ПЮГБКЕВЕМХИ УНВЕР НМЮ, КХЬЭ
КЕЦЙНЯРХ  БН БЯЕЛ, МХЙЮЙХУ СЯХКХИ,  МХЙЮЙНИ МЮЯРНъЫЕИ ПЮАНРШ. ▐ПХ ПЮГЦНБНПЮУ
РНКЭЙН  ъГШЙ  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ  ГЮМъР,  СЛ  ЕЕ  АЕГДЕИЯРБСЕР.  ┼НЦДЮ  Й  МЕИ
НАПЮЫЮЧРЯъ,   НМЮ   ЯКСЬЮЕР  ПЮЯЯЕъММН;  ОНДЙСОЮъ   ВЮПСЧЫЕИ  КЧАЕГМНЯРЭЧ  Х
АКХЯРЮРЕКЭМНИ КЕЦЙНЯРЭЧ Б АЕЯЕДЕ, НМЮ РНРВЮЯ ФЕ ДЮЕР ЛШЯКХ СЦЮЯМСРЭ, ЕДБЮ РЮ
БНГМХЙМЕР. ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ  МХ Н ВЕЛ  МЕ ДСЛЮЕР,  МХВЕЦН  МЕ ОПНВХРШБЮЕР ДН
ЙНМЖЮ,  МХВЕЦН МЕ СДЕПФХБЮЕР  Б  ОЮЛъРХ,  ВРНАШ ХГБКЕВЭ  ЙЮЙСЧ-РН ОНКЭГС  ХГ
МЮЙЮОКХБЮЕЛНЦН НОШРЮ.  ▐НЩРНЛС НМЮ  МЕ  КЧАХР ЙМХЦ,  МЕ  ФЕКЮЕР ХЛЕРЭ ДЕКЮ Я
ДНЙСЛЕМРЮЛХ,    ХГАЕЦЮЕР   БЯЕЦН   ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ   ЯЕПЭЕГМНЦН,   РПЕАСЧЫЕЦН
МЮЯРНИВХБНЯРХ,  СОНПЯРБЮ,  БМХЛЮМХъ,  Я  АНКЭЬХЛ  МЕФЕКЮМХЕЛ,  МЕРЕПОЕКХБШЛ,
МЕПЮГАНПВХБШЛ  ОНВЕПЙНЛ ПЮГДЕКШБЮЕРЯъ НМЮ Я РЕЛХ ОХЯЭЛЮЛХ, НРКНФХРЭ НРБЕР МЮ
ЙНРНПШЕ  СФ АНКЕЕ  МЕБНГЛНФМН;  ДЮФЕ  Б ОХЯЭЛЮУ  Й  ЛЮРЕПХ  ВЮЯРН  НРВЕРКХБН
ОПНЯКЕФХБЮЕРЯъ  ЩРН  ФЕКЮМХЕ  ХЛЕРЭ  БЯЕ  ЦНРНБШЛ. ▓НКЭЙН МЕ НЯКНФМъРЭ  ЯЕАЕ
ФХГМЭ, ОНДЮКЭЬЕ  ЦМЮРЭ НР ЯЕАъ БЯЕ,  ВРН МЮБЕБЮЕР ЛЕКЮМУНКХЧ, ДЕКЮЕР  ЦНКНБС
РъФЕКНИ Х РСОНИ! ▓НЦН, ЙРН КСВЬЕ ДПСЦХУ ОПХЯОНЯЮАКХБЮЕРЯъ  Й ЩРНИ КЕМНЯРХ ЕЕ
СЛЮ, НМЮ  ЯВХРЮЕР СЛМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ,  РНЦН  ФЕ, ЙРН РПЕАСЕР НР МЕЕ  МЮОПъФЕМХъ
СЛЮ, - ДНЙСВКХБШЛ  ОЕДЮМРНЛ.  ┼ЮЙ НР  НЦМъ  АЕФХР  НМЮ НР БЯЕУ ЯНБЕРВХЙНБ  Я
ФХРЕИЯЙХЛ НОШРНЛ Б ЯБНИ ЙПСФНЙ ЙЮБЮКЕПНБ Х ДЮЛ, АКХГЙХУ ЕИ ОН НАПЮГС ЛШЯКЕИ.
▓НКЭЙН  МЮЯКЮФДЮРЭЯъ,  МЕ  ДЮРЭ  СРНЛХРЭ   ЯЕАъ  ПЮГЛШЬКЕМХъЛХ,   ПЮЯВЕРЮЛХ,
ЛЕКНВМШЛХ БШВХЯКЕМХъЛХ -  РЮЙ  ДСЛЮЕР  НМЮ, РЮЙ ДСЛЮЧР БЯЕ  ХГ ЕЕ НЙПСФЕМХъ.
├ХРЭ КХЬЭ  ВСБЯРБЮЛХ Х МХ Н  ВЕЛ МЕ  ПЮГДСЛШБЮРЭ - ЛНПЮКЭ ЖЕКНЦН  ОНЙНКЕМХъ,
ЛНПЮКЭ   БЯЕЦН  Dix-huitieme   -   БНЯЕЛМЮДЖЮРНЦН   БЕЙЮ,  ЙНРНПНЛС   ЯСДЭАЮ
ЯХЛБНКХВЕЯЙХ НОПЕДЕКХКЮ ЕЕ ЙНПНКЕБНИ, ВРНАШ НМЮ ФХКЮ Я МХЛ Х Я МХЛ СЛЕПКЮ.

     ***

     ▓ПСДМН ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ ДБСУ ДПСЦХУ ЛНКНДШУ КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ ОН УЮПЮЙРЕПС
РЮЙ ЯХКЭМН НРКХВЮКХЯЭ  АШ ДПСЦ  НР  ДПСЦЮ, ЙЮЙ ЩРХ  ДБНЕ.  █ЕПБЮЛХ,  ОСКЭЯНЛ
ЙПНБХ, ЛЮКЕИЬХЛХ ОПНъБКЕМХъЛХ РЕЛОЕПЮЛЕМРЮ, БЯЕЛХ  ЯБНХЛХ  ЯБНИЯРБЮЛХ, БЯЕЛХ
НЯНАЕММНЯРъЛХ   ▄ЮПХъ   ─МРСЮМЕРРЮ   Х  ▀ЧДНБХЙ   XVI   ОПЕДЯРЮБКъЧР   ЯНАНИ
УПЕЯРНЛЮРХИМШИ  НАПЮГЕЖ  ЮМРХРЕГШ. ▌М  РъФЕК - НМЮ  КЕЦЙЮ,  НМ МЕСЙКЧФ - НМЮ
ОНДБХФМЮ  Х ЦХАЙЮ, НМ МЕПЮГЦНБНПВХБ  - НМЮ НАЫХРЕКЭМЮ, НМ ТКЕЦЛЮРХВЕМ -  НМЮ
МЕПБНГМЮ.  ┬ ДЮКЕЕ  Б ДСУНБМНЛ ОКЮМЕ: НМ МЕПЕЬХРЕКЕМ - НМЮ ЯКХЬЙНЛ ЯЙНПЮ  МЮ
ПЕЬЕМХЕ,  НМ ДНКЦН ПЮГЛШЬКъЕР  -  НМЮ АШЯРПЮ Х  ЙЮРЕЦНПХВМЮ Б ЯСФДЕМХъУ,  НМ
НПРНДНЙЯЮКЭМН БЕПСЧЫХИ - НМЮ ПЮДНЯРМН ФХГМЕКЧАХБЮ, НМ ЯЙПНЛЕМ Х ЯЛХПЕМ - НМЮ
ЙНЙЕРКХБЮ  Х ЯЮЛНСБЕПЕММЮ, НМ ОЕДЮМРХВЕМ - НМЮ МЕЯНАПЮММЮ, НМ АЕПЕФКХБ - НМЮ
ЛНРНБЙЮ,  НМ ЯБЕПУЯЕПЭЕГЕМ  - НМЮ АЕГЛЕПМН КЕЦЙНЛШЯКЕММЮ, НМ РъФЕКШИ ОНРНЙ Я
ЛЕДКЕММШЛ РЕВЕМХЕЛ - НМЮ  ОЕМЮ Х  ОКъЯЙЮ БНКМ. ▌М КСВЬЕ БЯЕЦН ВСБЯРБСЕР ЯЕАъ
МЮЕДХМЕ  Я ЯЮЛХЛ  ЯНАНИ, НМЮ  - Б ЬСЛМНЛ  НАЫЕЯРБЕ; НМ Я  РСОШЛ  ВСБЯРБЕММШЛ
СДНБНКЭЯРБХЕЛ  КЧАХР УНПНЬН, МЕ РНПНОъЯЭ ОНЕЯРЭ Х БШОХРЭ ЙПЕОЙНЦН БХМЮ - НМЮ
МХЙНЦДЮ МЕ ОЭЕР БХМЮ, ЕЯР ЛЮКН, ЛЕФДС ДЕКНЛ. ┘ЦН  ЯРХУХъ  - ЯНМ, ЕЕ - РЮМЕЖ,
ЕЦН ЛХП - ДЕМЭ, ЕЕ  -  МНВЭ; Х ЯРПЕКЙХ ВЮЯНБ ХУ ФХГМХ ОНЯРНъММН ЯКЕДСЧР ДПСЦ
ГЮ  ДПСЦНЛ  Я  АНКЭЬХЛ  ЯДБХЦНЛ,  ЯКНБМН  ЯНКМЖЕ  Х  КСМЮ  МЮ  МЕАНЯБНДЕ.  ┌
НДХММЮДЖЮРЭ  МНВХ,  ЙНЦДЮ  ▀ЧДНБХЙ  КНФХРЯъ ЯОЮРЭ,  ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ  РНКЭЙН
МЮВХМЮЕР ОН-МЮЯРНъЫЕЛС  ФХРЭ, МШМВЕ - ГЮ КНЛАЕПМШЛ ЯРНКНЛ, ГЮБРПЮ - МЮ АЮКС,
ЙЮФДШИ ПЮГ  Б  МНБНЛ ЛЕЯРЕ; НМ ДЮБМШЛ-ДЮБМН  БЕПУНЛ ЦНМъЕРЯъ  ОН  НУНРМХВЭХЛ
СЦНДЭъЛ,  НМЮ  КХЬЭ  БЯРЮЕР  Я ОНЯРЕКХ.  █Х  Б  ВЕЛ, МХ  Б  НДМНИ  РНВЙЕ  МЕ
ЯНОПХЙЮЯЮЧРЯъ  ХУ  ОПХБШВЙХ,  БКЕВЕМХъ, ХУ  БПЕЛъОПЕОПНБНФДЕМХЕ. ▒НАЯРБЕММН,
▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ  Х  ▀ЧДНБХЙ XVI АНКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ ЯБНЕИ  ФХГМХ  ОПНБНДъР vie f
part*, Х (Й  АНКЭЬНЛС НЦНПВЕМХЧ ▄ЮПХХ ▓ЕПЕГХХ) ОНВРХ  БЯЕЦДЮ С  МХУ  - lit a
part*.
     ┬РЮЙ, ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  МЕСДЮВМШИ  АПЮЙ,  АПЮЙ,  ОПХБЕДЬХИ Й  МЕОПЕПШБМШЛ
ЯЯНПЮЛ, АПЮЙ МЕ ОЕПЕМНЯъЫХУ ДПСЦ ДПСЦЮ КЧДЕИ, МЮБНДъЫХУ ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ  РНЯЙС
ЯБНХЛ ОПХЯСРЯРБХЕЛ? ▌РМЧДЭ МЕР! █ЮНАНПНР, БОНКМЕ СДЮВМШИ АПЮЙ, Ю ЕЯКХ АШ  МЕ
ОЕПБНМЮВЮКЭМЮъ БПЕЛЕММЮъ  ЛСФЯЙЮъ  МЕЯНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ  ЯСОПСЦЮ,  ОПХБЕДЬЮъ  Й
ХГБЕЯРМШЛ АНКЕГМЕММШЛ ПЕГСКЭРЮРЮЛ, ДЮФЕ ЯНБЕПЬЕММН  ЯВЮЯРКХБШИ АПЮЙ. ┬АН ДКъ
РНЦН,  ВРНАШ  БН  БГЮХЛННРМНЬЕМХъУ  БНГМХЙКЮ МЮОПъФЕММНЯРЭ,  Я  НАЕХУ ЯРНПНМ
МЕНАУНДХЛШ  НОПЕДЕКЕММШЕ  СЯХКХъ, МСФМН  БНКЧ ОПНРХБНОНЯРЮБХРЭ  БНКЕ,  МСФМЮ
РБЕПДНЯРЭ ОПНРХБ РБЕПДНЯРХ.  ²РХ ФЕ ДБНЕ, Х ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ, Х ▀ЧДНБХЙ XVI,
СЙКНМъЧРЯъ НР КЧАШУ РПЕМХИ, СУНДъР НР КЧАНИ МЮОПъФЕММНЯРХ Б НРМНЬЕМХъУ, НМ -
ХГ-ГЮ ТХГХВЕЯЙНИ БъКНЯРХ, НМЮ - ХГ-ГЮ ДСУНБМНИ. "▄НХ БЙСЯШ НРКХВМШ НР БЙСЯНБ
ЙНПНКъ, - КЕЦЙНЛШЯКЕММН ОПНЦНБЮПХБЮЕРЯъ ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ Б НДМНЛ ОХЯЭЛЕ,  -
ЕЦН МХВРН МЕ ХМРЕПЕЯСЕР, ЙПНЛЕ НУНРШ Х ЯКЕЯЮПМШУ ПЮАНР... ▒НЦКЮЯХРЕЯЭ, ВРН Б
ЙСГМХЖЕ ъ БШЦКъДЕКЮ АШ МЕ НВЕМЭ ЦПЮЖХНГМН,  МЮ ┌СКЙЮМЮ ъ МЕ ОНУНФЮ, Ю БНГЭЛХ
ъ МЮ  ЯЕАъ ПНКЭ ┌ЕМЕПШ,  РН ЛНЕЛС ЯСОПСЦС,  БЕПНъРМН, ЩРН ОНМПЮБХКНЯЭ АШ ЕЫЕ
ЛЕМЭЬЕ,  ВЕЛ  ХМШЕ  ЛНХ  МЮЙКНММНЯРХ".  ▀ЧДНБХЙС  XVI  ЯНБЯЕЛ  МЕ  ОН  БЙСЯС
ОНПШБХЯРШИ,  ЬСЛМШИ  УЮПЮЙРЕП  ЕЕ СДНБНКЭЯРБХИ  Х ПЮГБКЕВЕМХИ,  НДМЮЙН  ЩРНР
ЮОЮРХВМШИ ВЕКНБЕЙ МЕ ХЛЕЕР МХ БНКХ, МХ ЯХК ЩМЕПЦХВМН БЛЕЬХБЮРЭЯъ. └НАПНДСЬМН
СЯЛЕУЮЕРЯъ  НМ ОН ОНБНДС ЕЕ МЕНАСГДЮММНЯРХ Х ОН ЯСЫЕЯРБС ЦНПД РЕЛ, ВРН ХЛЕЕР
РЮЙСЧ СДХБХРЕКЭМСЧ, РЮЙСЧ НАЮъРЕКЭМСЧ ФЕМС. ┌ РНИ ЯРЕОЕМХ, Б ЙЮЙНИ ЕЦН БъКШЕ
ВСБЯРБЮ  БННАЫЕ  ЯОНЯНАМШ ОПНъБХРЭ ЙЮЙХЕ-РН  ДБХФЕМХъ,  ЩРНР  ЯКЮБМШИ  ЛЮКШИ
МЕСЙКЧФЕ  Х  НЯМНБЮРЕКЭМН, Б ОНКМНЛ ЯННРБЕРЯРБХХ ЯН ЯБНХЛ УЮПЮЙРЕПНЛ, ОПЕДЮМ
ОПЕКЕЯРМНИ  ЯБНЕИ  ФЕМЕ, ОПЕБНЯУНДъЫЕИ ЕЦН  ОН  ФХБНЯРХ  СЛЮ.  ≈СБЯРБСъ ЯБНЧ
МЕОНКМНЖЕММНЯРЭ,  НМ  ЯРЮПЮЕРЯъ ЯРСЬЕБЮРЭЯъ, МЕ ГЮРЕМъРЭ ЕЕ.  ▌МЮ,  МЮОПРХБ,
ОНЯЛЕХБЮЕРЯъ МЮД ЯБНХЛ ЯСОПСЦНЛ-СБЮКЭМЕЛ, МН  АЕГГКНАМН, ЯМХЯУНДХРЕКЭМН, ХАН
Х  НМЮ  ОН-ЯБНЕЛС  ПЮЯОНКНФЕМЮ Й МЕЛС, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП,  Й АНКЭЬНЛС, КНУЛЮРНЛС
ЯЕМАЕПМЮПС,  ЙНРНПНЦН ЛНФМН ОНВЕЯШБЮРЭ,  ЫЕЙНРЮРЭ Х  ЦКЮДХРЭ, ОНРНЛС ВРН  НМ
МХЙНЦДЮ МЕ НЦПШГМЕРЯъ, МЕ СЙСЯХР, НЯРЮМЕРЯъ КЮЯЙНБШЛ Х  ОНЯКСЬМШЛ  ЛЮКЕИЬЕЛС
ГМЮЙС  УНГъИЙХ. ▐НДНКЦС ЯЕПДХРЭЯъ  МЮ  ЯБНЕЦН  РНКЯРНЙНФЕЦН  ЯСОПСЦЮ НМЮ  МЕ
ЛНФЕР, УНРъ АШ  ХГ  НДМНЦН ВСБЯРБЮ АКЮЦНДЮПМНЯРХ. ┌ЕДЭ НМ ОНГБНКъЕР ЕИ БЕЯРХ
ЯЕАъ ЙЮЙ ЕИ БГДСЛЮЕРЯъ, ЯКЕДНБЮРЭ ЯБНХЛ ЙЮОПХГЮЛ, РЮЙРХВМН НРУНДХР МЮ ГЮДМХИ
ОКЮМ, ЙНЦДЮ  ВСБЯРБСЕР ЯЕАъ  КХЬМХЛ, МХЙНЦДЮ АЕГ ОПХЦКЮЬЕМХъ  МЕ ОЕПЕЯРСОЮЕР
ОНПНЦЮ  ЕЕ   ЙНЛМЮРШ   -  ХДЕЮКЭМШИ  ЯСОПСЦ,  ЙНРНПШИ,  МЕЯЛНРПъ   МЮ   ЯБНЧ
АЕПЕФКХБНЯРЭ, БЯЕЦДЮ НОКЮВХБЮЕР ЕЕ  ДНКЦХ Х  ПЮГПЕЬЮЕР ЕИ БЯЕ, Ю Б ОНЯКЕДМХЕ
ЦНДШ  ХУ  ЯСОПСФЕЯЙНИ  ФХГМХ  -  ДЮФЕ  ХЛЕРЭ  КЧАНБМХЙЮ.  ≈ЕЛ  ДНКЭЬЕ  ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ  ФХБЕР Я  ▀ЧДНБХЙНЛ XVI, РЕЛ АНКЭЬЕ НМЮ  ОПНМХЙЮЕРЯъ  СБЮФЕМХЕЛ Й
ЩРНЛС  УЮПЮЙРЕПС  -  Б  БШЯЬЕИ  ЯРЕОЕМХ  ДНЯРНИМНЛС,  МЕЯЛНРПъ МЮ  НРДЕКЭМШЕ
ЯКЮАНЯРХ.   ┬Г   АПЮЙЮ,   ОНЯРПНЕММНЦН   МЮ   ОНКХРХВЕЯЙХУ    ПЮЯВЕРЮУ,   МЮ
ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХУ ЯННАПЮФЕМХъУ,  ОНЯРЕОЕММН БНГМХЙЮЧР МЮЯРНъЫХЕ ДНАПНЯЕПДЕВМШЕ
НРМНЬЕМХъ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ АНКЕЕ  АКХГЙХЕ  Х ДСЬЕБМШЕ,  ВЕЛ  Б  АНКЭЬХМЯРБЕ
АПЮЙНБ ЖЮПЯРБСЧЫХУ НЯНА РНЦН БПЕЛЕМХ.
     ▀ХЬЭ БЕКХЙНЕ  Х ЯБъРНЕ  ЯКНБН "КЧАНБЭ"  КСВЬЕ ГДЕЯЭ МЕ ОПНХГМНЯХРЭ. └Къ
МЮЯРНъЫЕИ  КЧАБХ  ЩРНЛС МЕЛСФЕЯРБЕММНЛС ▀ЧДНБХЙС МЕДНЯРЮЕР ЩМЕПЦХХ ЯЕПДЖЮ; Я
ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ, Б ЯХЛОЮРХХ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ Й МЕЛС  ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН  ФЮКНЯРХ,
ЯКХЬЙНЛ   ЛМНЦН  ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРХ,   ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН  СЯРСОНЙ,   ВРНАШ   ЩРС
ХМДХТТЕПЕМРМСЧ ЯЛЕЯЭ ЛНФМН АШКН  МЮГБЮРЭ КЧАНБЭЧ. ▓НМЙН ВСБЯРБСЧЫЮъ Х МЕФМЮъ
МЮРСПЮ ПЮДХ ДНКЦЮ  Х  ХГ ЯННАПЮФЕМХИ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ  ЛНЦКЮ Х
ДНКФМШ  АШКЮ ТХГХВЕЯЙХ  НРДЮРЭЯъ ЯБНЕЛС ЯСОПСЦС.  █Н АШКН АШ ОПНЯРН-МЮОПНЯРН
МЕКЕОХЖЕИ ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН  ЛЕДКХРЕКЭМШИ,  БъКШИ, ХМЕПРМШИ  ВЕКНБЕЙ,  ЩРНР
■ЮКЭЯРЮТ,  ЛНФЕР  БШГБЮРЭ   Б   РЮЙНИ   ФХБНИ  ФЕМЫХМЕ  ОПХКХБ   ЩПНРХВЕЯЙНИ
МЮОПъФЕММНЯРХ ХКХ  СДНБКЕРБНПХРЭ ЩРС МЮОПъФЕММНЯРЭ. "▀ЧАБХ С  МЕЕ Й МЕЛС МЕР
ЮАЯНКЧРМН", - ЯННАЫЮЕР  Б  ┌ЕМС ХГ ▐ЮПХФЮ ┬НЯХТ  II ЙНПНРЙН  Х  ъЯМН Б ЯБНЕИ
ЯОНЙНИМНИ Х ДЕКНБХРНИ ЛЮМЕПЕ, Ю ЙНЦДЮ ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ ОХЬЕР ЯБНЕИ ЛЮРЕПХ Н
РНЛ,  ВРН ХГ  БЯЕУ РПЕУ АПЮРЭЕБ ЕИ АНКЭЬЕ БЯЕУ, "НДМЮЙН  ФЕ", МПЮБХРЯъ  РНР,
ЙНРНПШИ НОПЕДЕКЕМ ЕИ  │НЦНЛ Б ЛСФЭъ, РН ЩРН  "НДМЮЙН ФЕ",  ЩРН  ОПЕДЮРЕКЭЯЙХ
ОПНЬЛШЦМСБЬЕЕ Б  ОХЯЭЛН "НДМЮЙН  ФЕ", ЦНБНПХР  АНКЭЬЕ, ВЕЛ УНРЕКЮ АШ ЯЙЮГЮРЭ
ЙНПНКЕБЮ,  Ю  ХЛЕММН:  ОНЯЙНКЭЙС ъ  МЕ  ЛНЦКЮ  ОНКСВХРЭ КСВЬЕЦН  ЛСФЮ,  ЩРНР
ЯКЮБМШИ, ОНПъДНВМШИ ЯСОПСЦ, "НДМЮЙН  ФЕ", ъБКъЕРЯъ ОПХЕЛКЕЛШЛ ГЮЛЕМХРЕКЕЛ. ┌
ЩРНЛ ЯКНБЕ - БЯъ ОПНУКЮДМНЯРЭ НРМНЬЕМХИ  ЖЮПЯРБЕММШУ ЯСОПСЦНБ. ▄ЮПХъ ▓ЕПЕГХъ
Б  ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ЛНЦКЮ АШ СДНБКЕРБНПХРЭЯъ  ЯРНКЭ  ЩКЮЯРХВМШЛ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕЛ Н
АПЮЙЕ  -  ХГ ▐ЮПЛШ  Н  ДПСЦНИ  ЯБНЕИ  ДНВЕПХ  НМЮ  ЯКШЬХР МЕЯПЮБМЕММН  АНКЕЕ
МЕОПХъРМШЕ БЕЫХ, -  ЕЯКХ АШ  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ ЛНЦКЮ ХЯЙСЯМН  ОПХРБНПъРЭЯъ Х
ОПНъБКъРЭ МЕЯЙНКЭЙН АНКЭЬЕ  ДСЬЕБМНЦН РЮЙРЮ Б  ЯБНЕЛ  ОНБЕДЕМХХ, ЕЯКХ АШ НМЮ
ЛНЦКЮ УНРЭ КСВЬЕ ЯЙПШБЮРЭ НР  ДПСЦХУ, ВРН ЕЕ ЖЮПЯРБЕММШИ  ЯСОПСЦ ЙЮЙ ЛСФВХМЮ
ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНИ МСКЭ, quantite  negligeable!* █Н  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  - Х
ЩРНЦН  ▄ЮПХъ  ▓ЕПЕГХъ ЕИ  ОПНЯРХРЭ МЕ  ЛНФЕР,  - АПНЯЮъ  ОНДВЮЯ МЕНЯРНПНФМШЕ
ЯКНБЮ, МЮМНЯХР СЫЕПА ВЕЯРХ ЯБНЕЦН ЯСОПСЦЮ. ▌ДМН ХГ РЮЙХУ КЕЦЙНЛШЯКЕММШУ ЯКНБ
ЛЮРЭ,  Й  ЯВЮЯРЭЧ, БНБПЕЛъ  ОЕПЕУБЮРШБЮЕР  ОЕПБЮъ. ┐ПЮТ  ░НГЕМАЕПЦ,  ДПСЦ  Х
ЯНБЕРМХЙ  ХЛОЕПЮРПХЖШ,  ъБКъЕРЯъ  Я  БХГХРНЛ  Б  ┌ЕПЯЮКЭ.  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ
ОПНМХЙЮЕРЯъ ЯХЛОЮРХЕИ Х РЮЙХЛ ДНБЕПХЕЛ Й ОНФХКНЛС ЦЮКЮМРМНЛС  ЦНЯОНДХМС, ВРН
ОНЯШКЮЕР ЕЛС Б ┌ЕМС БЕЯЕКНЕ Х КЕЦЙНЛШЯКЕММНЕ ОХЯЭЛН, Б ЙНРНПНЛ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР,
ЙЮЙ НДСПЮВХКЮ ЯБНЕЦН ЛСФЮ, ЙНЦДЮ ЦЕПЖНЦ ≤СЮГЕКЭ ОПНЯХК С МЕЕ ЮСДХЕМЖХХ: "┌Ш,
ЙНМЕВМН,  ОНБЕПХРЕ  ЛМЕ,   ВРН  ъ   МЕ   БЯРПЕРХКЮЯЭ  Я  МХЛ,  МЕ   СБЕДНЛХБ
ОПЕДБЮПХРЕКЭМН НА ЩРНЛ ЙНПНКъ.  █Н ┌Ш ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ МЕ ЛНФЕРЕ,  ЙЮЙСЧ ЛМЕ
ОПХЬКНЯЭ ОПНъБХРЭ ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЯРЭ, ВРНАШ МЕ ЯНГДЮКНЯЭ БОЕВЮРКЕМХъ, АСДРН ъ
ХЯОПЮЬХБЮЧ С ЙНПНКъ  ПЮГПЕЬЕМХъ МЮ  ЩРС ЮСДХЕМЖХЧ. ÷ ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС, ВРН НУНРМН
АШ ОПХМъКЮ ЦНЯОНДХМЮ ≤СЮГЕКъ, МН ЕЫЕ МЕ НОПЕДЕКХКЮЯЭ Б БШАНПЕ ДМъ, Х ЯДЕКЮКЮ
ЩРН  РЮЙ УНПНЬН,  ВРН АЕДМъЦЮ  (la  pauvre homme)  ЯЮЛ  МЮГБЮК  ЛМЕ МЮХАНКЕЕ
ОНДУНДъЫЕЕ БПЕЛъ ДКъ ЩРНИ БЯРПЕВХ. ▐Н-ЛНЕЛС, МЮ ЩРНР ПЮГ ъ КХЬЭ ХЯОНКЭГНБЮКЮ
ОПЮБЮ  ФЕМШ".  ▀ЕЦЙНЛШЯКЕММН  ОХЬЕР   НМЮ  ЯКНБЮ  "pauvre  homme",  АЕЯОЕВМН
ГЮОЕВЮРШБЮЕР ОХЯЭЛН,  ОНКЮЦЮъ, ВРН ПЮЯЯЙЮГЮКЮ КХЬЭ БЕЯЕКШИ ЮМЕЙДНР. █Ю ъГШЙЕ
ЕЕ  ЯЕПДЖЮ  "pauvre  homme" ГБСВХР  ЯНБЕПЬЕММН АЕГНАХДМН:  "ЯКЮБМШИ,  ДНАПШИ
ЛЮКШИ". █Н Б ┌ЕМЕ ЩРХ ЯКНБЮ,  БШПЮФЮЧЫХЕ ЯКНФМШЕ ВСБЯРБЮ ЯХЛОЮРХХ, ФЮКНЯРХ Х
ОПЕГПЕМХъ, ВХРЮЧР  ЯНБЯЕЛ  ОН-ДПСЦНЛС.  ▄ЮПХХ ▓ЕПЕГХХ ОПЕДЕКЭМН  ъЯМН, ЙЮЙЮъ
НОЮЯМЮъ  АЕЯРЮЙРМНЯРЭ РЮХРЯъ Б РНЛ,  ВРН  ЙНПНКЕБЮ ■ПЮМЖХХ Б  ВЮЯРМНЛ ОХЯЭЛЕ
ХЛЕМСЕР ЯЮЛНЦН  ЛНЦСЫЕЯРБЕММНЦН  ЦНЯСДЮПъ УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЛХПЮ, ЙНПНКъ ■ПЮМЖХХ
"pouvre homme", Б РНЛ, ВРН НМЮ МЕ ОНВХРЮЕР ЯБНЕЦН ЯСОПСЦЮ ЙЮЙ ЛНМЮПУЮ. ▄НФМН
ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ,  Б  ЙЮЙНЛ РНМЕ ХПНМХГХПСЕР  МЮД  ОНБЕКХРЕКЕЛ ■ПЮМЖХХ  ЩРЮ
БЕРПЕМХЖЮ  МЮ  ЦСКъМЭъУ Б  ОЮПЙЮУ  ┌ЕПЯЮКъ,  МЮ  АЮКЮУ-ЛЮЯЙЮПЮДЮУ  ЯН ЯБНХЛХ
ОНДПСЦЮЛХ ▀ЮЛАЮКЭ Х ▐НКХМЭъЙ, ЯН ЯБНХЛХ ЧМШЛХ ЙЮБЮКЕПЮЛХ! ┌ЯЕ  ЩРН РНРВЮЯ ФЕ
ЯЮЛШЛ  РЫЮРЕКЭМШЛ  НАПЮГНЛ  НАЯСФДЮЕРЯъ  Б  ┌ЕМЕ,  Ю ГЮРЕЛ  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ
НРОПЮБКъЕРЯъ  ЯРНКЭ   ЩМЕПЦХВМНЕ  ОХЯЭЛН,  ВРН  ┬ЛОЕПЮРНПЯЙХИ  ЮПУХБ  ЛМНЦХЕ
ДЕЯъРХКЕРХъ МЕ ПЮГПЕЬЮЕР ЕЦН ОСАКХЙЮЖХЧ.
     "÷  МЕ ЛНЦС ЯЙПШРЭ РНЦН, - ГЮДЮЕР ЯРЮПЮъ ХЛОЕПЮРПХЖЮ МЮУКНАСВЙС ДНВЕПХ,
ГЮАШБЬЕИ ЯБНИ ДНКЦ, - ВРН ЛЕМъ ЙПЮИМЕ НГЮДЮВХКН РБНЕ ОХЯЭЛН ЦПЮТС ░НГЕАЕПЦС.
≈РН  ГЮ  БШПЮФЕМХъ,  ВРН  ГЮ  КЕЦЙНЛШЯКХЕ!  ┐ДЕ  НМН, РЮЙНЕ  ЙПНРЙНЕ,  РЮЙНЕ
ОПЕДЮММНЕ ЯЕПДЖЕ ЩПЖЦЕПЖНЦХМХ  ▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРШ? ÷  БХФС НДМХ КХЬЭ ХМРПХЦХ,
ЛЕКНВМСЧ  ГКНАМНЯРЭ, ХГДЕБЮРЕКЭЯРБЮ  Х ъГБХРЕКЭМНЯРЭ;  ХМРПХЦНБЮРЭ  ЛНЦКЮ АШ
ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ▐НЛОЮДСП, ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ └ЧАЮППХ, МН МЕ ОПХМЖЕЯЯЮ, ОПЕЯХОНКМЕММЮъ
ДНАПНРШ Х РЮЙРЮ, МЕ ОПЕЯРНКНМЮЯКЕДМХЖЮ ХГ ДНЛЮ ┐ЮАЯАСПЦНБ ▀НРЮПХМЦЯЙХУ. ▓БНИ
АШЯРПШИ  СЯОЕУ, КЭЯРЕЖШ,  НЙПСФЮЧЫХЕ РЕАъ Я ЩРНИ ГХЛШ,  ЙНЦДЮ РШ ЙХМСКЮЯЭ  Б
БНДНБНПНР  ПЮГБКЕВЕМХИ,  ОКЕМХКЮЯЭ МЕКЕОШЛХ  МЮПъДЮЛХ  Х  ЛНДЮЛХ, - БЯЕ  ЩРН
ОСЦЮЕР  ЛЕМъ,  ОПХБНДХР  Б  СФЮЯ.  ²РЮ   АЕЬЕМЮъ   ЦНМЙЮ  НР  ПЮГБКЕВЕМХИ  Й
ПЮГБКЕВЕМХъЛ, УНРъ РШ  ГМЮЕЬЭ, ВРН ЙНПНКЧ ЩРН МЕОПХъРМН, ВРН НМ ЯНОПНБНФДЮЕР
РЕАъ  ХКХ  РЕПОХР БЯЕ  ЩРН  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН  ХГ-ГЮ  ЯБНЕИ  ЛъЦЙНЯРХ,  БЯЕ  ЩРН
ГЮЯРЮБКъКН  ЛЕМъ БШЯЙЮГШБЮРЭ  ЯБНЕ АЕЯОНЙНИЯРБН Б ЛНХУ ОПЕФМХУ ОХЯЭЛЮУ. ²РХЛ
ОХЯЭЛНЛ  ъ  ОНДРБЕПФДЮЧ  ЯБНХ НОЮЯЕМХъ. ≈РН ГЮ  ъГШЙ! "Le pouvre homme"! ┐ДЕ
СБЮФЕМХЕ, ЦДЕ АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ГЮ  БЯЧ ЕЦН ОПЕДСОПЕДХРЕКЭМНЯРЭ?  ÷ НЯРЮБКъЧ ЩРС
РЕЛС, УНРЭ ЛМНЦН ЛНФМН АШКН  АШ  ЯЙЮГЮРЭ  РЕАЕ ЕЫЕ. ▐НДСЛЮИ, ОНПЮГЛШЯКХ ЯЮЛЮ
МЮДН БЯЕЛ ЩРХЛ... █Н  ЕЯКХ ъ НОъРЭ СЯКШЬС Н ОНДНАМШУ МЕОПХКХВМШУ БШУНДЙЮУ, ъ
МЕ  ЯЛНЦС ОПНЛНКВЮРЭ, ОНРНЛС  ВРН НВЕМЭ КЧАКЧ  РЕАъ  Х ЛМНЦНЕ,  Й ЯНФЮКЕМХЧ,
АНКЭЬЕ ДПСЦХУ  ОПЕДБХФС, ОНРНЛС ВРН ГМЮЧ, ЙЮЙ  РШ КЕЦЙНЛШЯКЕММЮ, ЙЮЙ ЦНПъВЮ,
ЙЮЙ МЕНАДСЛЮММШ РБНХ ОНЯРСОЙХ. ▓БНЕ  ЯВЮЯРЭЕ ЛНФЕР НВЕМЭ ЯЙНПН ЙНМВХРЭЯъ,  Х
РШ ОН ЯБНЕИ ФЕ ЯНАЯРБЕММНИ БХМЕ НЙЮФЕЬЭЯъ ББЕПЦМСРНИ Б БЕКХВЮИЬЕЕ МЕЯВЮЯРЭЕ,
Х БЯЕ ЩРН  - БЯКЕДЯРБХЕ  СФЮЯМНИ  ФЮФДШ МЮЯКЮФДЕМХИ,  ЙНРНПЮъ  МЕ  ДЮЕР РЕАЕ
БНГЛНФМНЯРХ  ГЮМъРЭЯъ ЙЮЙХЛ-КХАН  ЯЕПЭЕГМШЛ ДЕКНЛ. ┼ЮЙХЕ ЙМХЦХ РШ ВХРЮЕЬЭ? ┬
РШ ЕЫЕ  НЯЛЕКХБЮЕЬЭЯъ БЛЕЬХБЮРЭЯъ Б БЮФМЕИЬХЕ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ ДЕКЮ, БКХъЕЬЭ
МЮ БШАНП  ЛХМХЯРПНБ? ▄МЕ  ЙЮФЕРЯъ,  ЮААЮР Х ▄ЕПЯХ ЯРЮКХ МЕОПХъРМШ РЕАЕ, БЕДЭ
НМХ МЕ ОНДПЮФЮЧР ЩРХЛ МХГЙХЛ КЭЯРЕЖЮЛ Х УНРъР ЯДЕКЮРЭ РЕАъ ЯВЮЯРКХБНИ, Ю  МЕ
ОПНЯРН  БЕЯЕКХРЭЯъ Х ХГБКЕЙЮРЭ БШЦНДШ,  ОНКЭГСъЯЭ РБНХЛХ ЯКЮАНЯРъЛХ. ▌ДМЮФДШ
РШ  ОНИЛЕЬЭ БЯЕ  ЩРН,  МН АСДЕР  ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН. ÷ МЮДЕЧЯЭ, ВРН МЕ ДНФХБС ДН
ЩРНЦН  ДМъ, Х ЛНКЧ │НЦЮ, ВРНАШ НМ ЙЮЙ ЛНФМН АШЯРПЕЕ ОПХГБЮК ЛЕМъ Й ▒ЕАЕ, ХАН
ъ СФЕ МЕ ЛНЦС АШРЭ ОНКЕГМНИ РЕАЕ Х ЛМЕ МЕ ОЕПЕМЕЯРХ МХ ОНРЕПХ ЛНЕЦН ПЕАЕМЙЮ,
ЙНРНПНЦН АСДС КЧАХРЭ МЕФМН ДН ОНЯКЕДМЕЦН БГДНУЮ, МХ ЕЦН МЕЯВЮЯРЭъ".

     ***

     █Е  ОПЕСБЕКХВХБЮЕР  КХ  НМЮ, МЕ  ЯКХЬЙНЛ КХ ПЮМН ПХЯСЕР БЯъЙХЕ СФЮЯШ ОН
ОНБНДС ЩРХУ Б НАЫЕЛ-РН НГНПЯРБЮ ПЮДХ МЮОХЯЮММШУ ЯКНБ  "pauvre homme"? █Н ДКъ
▄ЮПХХ ▓ЕПЕГХХ ЯЕИВЮЯ ЩРН МЕ ЯКСВЮИМШЕ ЯКНБЮ, Ю ЯХЛОРНЛ. ┌МЕГЮОМН, ЯКНБМН ОПХ
БЯОШЬЙЕ ЛНКМХХ, НМХ  ОНЙЮГШБЮЧР ЕИ, ЙЮЙ ЛЮКН ВРХР ▀ЧДНБХЙЮ XVI ЕЦН ФЕМЮ, ЙЮЙ
ЛЮКН  ВРСР  ЕЦН  ОПХ  ДБНПЕ.  █Ю  ДСЬЕ  С  ХЛОЕПЮРПХЖШ  МЕЯОНЙНИМН.  ┘ЯКХ  Б
ЦНЯСДЮПЯРБЕ  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕ Й ЛНМЮПУС  ОНДРЮВХБЮЕР  ЕДБЮ КХ  МЕ ЯЮЛСЧ ОПНВМСЧ
НОНПС  - ЕЦН  ЯНАЯРБЕММСЧ  ЯЕЛЭЧ,  БШДЕПФЮР  КХ  АСПЧ ДПСЦХЕ ЯРНКАШ,  ДПСЦХЕ
ЙНКНММШ?  ⌠ЯРНХР  КХ ЛНМЮПУХъ АЕГ ЛНМЮПУЮ,  ЕЯКХ  МЮД  МЕИ  МЮБХЯМЕР СЦПНГЮ,
СЯРНХР КХ  РПНМ, МЮУНДъЫХИЯъ  БН БКЮЯРХ ГЮСПъДМШУ  ЯРЮРХЯРНБ, С ЙНРНПШУ МХ Б
ЙПНБХ,  МХ  Б  ЯЕПДЖЕ МЕР  МХВЕЦН  ЙНПНКЕБЯЙНЦН?  ░НУКъ  Х  ДЮЛЮ  ЯБЕРЮ,  НМ
РъФЕКНДСЛ,  НМЮ  ЯКХЬЙНЛ  НОПНЛЕРВХБЮ  - ЙЮЙ ЩРХЛ  ДБНХЛ, МЕ СЛЕЧЫХЛ ЛШЯКХРЭ
ОН-ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЛС, СРБЕПДХРЭ ЯБНЧ ДХМЮЯРХЧ Б РЮЙНЕ АЕЯОНЙНИМНЕ БПЕЛъ? █ЕР,
НМЮ  ЯНБЯЕЛ МЕ  ПЮГЦМЕБЮМЮ  МЮ  ЯБНЧ ДНВЭ -  ЯРЮПЮъ  ХЛОЕПЮРПХЖЮ  КХЬЭ НВЕМЭ
НГЮАНВЕМЮ ЯСДЭАНИ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ.
     ┬  ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ЙЮЙ ЯЕПДХРЭЯъ МЮ ЩРХУ  ДБНХУ,  ЙЮЙ  НЯСФДЮРЭ ХУ? └ЮФЕ
┼НМБЕМРС, ХУ НАБХМХРЕКЧ, НВЕМЭ РПСДМН АСДЕР НАЗъБХРЭ ЩРНЦН "АЕДМъЦС" РХПЮМНЛ
Х ГКНДЕЕЛ;  МХ ЦПЮМЮ ЙНБЮПЯРБЮ МЕР  МХ Б  НДМНЛ ХГ МХУ,  Х, ВРН  НАШВМН  ДКъ
АНКЭЬХМЯРБЮ   ГЮСПъДМШУ  УЮПЮЙРЕПНБ,   МЕР   МХЙЮЙНИ   ВЕПЯРБНЯРХ,   МХЙЮЙНИ
ФЕЯРНЙНЯРХ, МЕР МХ ВЕЯРНКЧАХъ, МХ  ЦПСАНЦН  РЫЕЯКЮБХъ.  █Н  Й МЕЯВЮЯРЭЧ,  ХУ
ДНЯРНХМЯРБЮ  МЕ  БШУНДъР  ГЮ ОПЕДЕКШ  ЛЕЫЮМЯЙХУ  НПДХМЮПМШУ  ЛЕПНЙ:  ВЕЯРМНЕ
ДНАПНЯЕПДЕВХЕ,       КЕЦЙНЛШЯКЕММЮъ       ЯМХЯУНДХРЕКЭМНЯРЭ,       СЛЕПЕММЮъ
ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЯРЭ. ├ХБХ НМХ  Б ЯРНКЭ  ФЕ ГЮСПъДМШЕ, ЙЮЙ НМХ  ЯЮЛХ, БПЕЛЕМЮ,
НМХ  АШКХ АШ НЙПСФЕМШ  ОНВЕРНЛ Х ОНКЭГНБЮКХЯЭ АШ БЯЕНАЫХЛ  СБЮФЕМХЕЛ. █Н  МХ
▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ,  МХ ▀ЧДНБХЙ  МЕ ЯЛНЦКХ БМСРПЕММЕ  ХГЛЕМХРЭЯъ,  МЕ  ЯЛНЦКХ
РПЮЦХВЕЯЙХ БНГБШЬЕММНИ ЩОНУЕ ОПНРХБНОНЯРЮБХРЭ РЮЙСЧ ФЕ БНГБШЬЕММНЯРЭ ЯЕПДЕЖ;
НМХ,  ОНФЮКСИ,  ГМЮКХ, ЙЮЙ  ЯКЕДСЕР Я ДНЯРНХМЯРБНЛ  СЛЕПЕРЭ, МН ФХРЭ  ъПЙН Х
ЦЕПНХВЕЯЙХ НМХ  МЕ  ЯЛНЦКХ.  ┼ЮФДНЦН Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  МЮЯРХЦЮЕР ЕЦН ЯСДЭАЮ,
УНГъХМНЛ ЙНРНПНИ ЕЛС  МЕ ДЮМН АШРЭ. ┌ КЧАНЛ  ОНПЮФЕМХХ  ЕЯРЭ Х ЯЛШЯК Х БХМЮ.
┐ЕРЕ ЛСДПН НОПЕДЕКХК ХУ Б НРМНЬЕМХХ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ Х ▀ЧДНБХЙЮ XVI:

     ┌ ЦПъГХ БЮКъЕРЯъ ЙНПНМЮ.
     ▄ЕРКЮ ОНБШЛЕКЮ БЕЯЭ ДНЛ.
     ┼НПНКЭ АШ МЕ КХЬХКЯъ РПНМЮ,
     │СДЭ НМ Х БОПЮБДС ЙНПНКЕЛ*.

        ┼▌░▌▀┘┌─ ░▌┼▌┼▌

     ■ПХДПХУ  ┌ЕКХЙХИ,  ЯЛЕПРЕКЭМШИ БПЮЦ ─БЯРПХХ, РЕПъЕР ОНЙНИ,  ЙЮЙ  РНКЭЙН
▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ, ДНВЭ  ЕЦН ДЮБМХЬМЕИ ОПНРХБМХЖШ  ▄ЮПХХ ▓ЕПЕГХХ, БЯРСОЮЕР МЮ
ТПЮМЖСГЯЙХИ ОПЕЯРНК. ▐ХЯЭЛН ГЮ ОХЯЭЛНЛ ЬКЕР  НМ ОПСЯЯЙНЛС ОНЯКЮММХЙС Б ┌ЕМС,
РПЕАСъ, ВРНАШ  РНР  ЙЮЙ ЛНФМН РНВМЕЕ БШБЕДЮК ОНКХРХВЕЯЙХЕ ОКЮМШ ХЛОЕПЮРПХЖШ.
└ЕИЯРБХРЕКЭМН,  НОЮЯМНЯРЭ  ДКъ  МЕЦН БЕКХЙЮ.  ▒РНХР  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ РНКЭЙН
ГЮУНРЕРЭ, ЯРНХР  ЕИ КХЬЭ ОПХКНФХРЭ МХВРНФМШЕ СЯХКХъ, Х БЯЕ  МХРХ ТПЮМЖСГЯЙНИ
ДХОКНЛЮРХХ НЙЮФСРЯъ Б ЕЕ ПСЙЮУ. ┘БПНОНИ ЯРЮМСР СОПЮБКъРЭ РПХ ФЕМЫХМШ - ▄ЮПХъ
▓ЕПЕГХъ, ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ Х  ┘ЙЮРЕПХМЮ  ░НЯЯХИЯЙЮъ. █Н  Й ЯВЮЯРЭЧ  ▐ПСЯЯХХ Х
ЯЕАЕ МЮ  ОНЦХАЕКЭ  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ МХ  Б  ЛЮКЕИЬЕИ ЯРЕОЕМХ  МЕ  ХЯОШРШБЮЕР
БКЕВЕМХъ  Й ПЕЬЕМХЧ ЦПЮМДХНГМШУ, БЯЕЛХПМН-ХЯРНПХВЕЯЙХУ ГЮДЮВ, ЕИ Х  Б ЦНКНБС
МЕ ОПХУНДХР  ЙЮЙ-РН ОНМъРЭ ЯБНЕ  БПЕЛъ. ┘ДХМЯРБЕММНЕ, ВРН ЕЕ  ГЮАНРХР, - ЩРН
ЙЮЙ АШ ЕЦН, ЩРН БПЕЛъ, ОПНБЕЯРХ; МЕАПЕФМН, ЯКНБМН ХЦПСЬЙС, АЕПЕР НМЮ ЙНПНМС.
┌ЛЕЯРН РНЦН ВРНАШ НАПЮРХРЭ ЯЕАЕ МЮ ОНКЭГС ДНЯРЮБЬСЧЯъ ЕИ БКЮЯРЭ, НМЮ  ФЕКЮЕР
КХЬЭ МЮЯКЮДХРЭЯъ ЕЧ.
     ┌ ЩРНЛ ОЕПБЮъ ПНЙНБЮъ  НЬХАЙЮ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ: НМЮ ФЕКЮЕР  СЯОЕУНБ ЙЮЙ
ФЕМЫХМЮ, Ю МЕ  ЙЮЙ ЙНПНКЕБЮ, ЛЮКЕМЭЙХЕ ФЕМЯЙХЕ РПХСЛТШ ЖЕМъРЯъ ЕЧ МЕХГЛЕПХЛН
АНКЭЬЕ, МЕФЕКХ ЙПСОМШЕ ОНАЕДШ, НОПЕДЕКъЧЫХЕ УНД ЛХПНБНИ ХЯРНПХХ. ┬ ОНЯЙНКЭЙС
ЕЕ  ЯЕПДЖЕ,  СБКЕВЕММНЕ  ЯНБЯЕЛ  ДПСЦХЛХ,  МЕЯПЮБМЕММН  ЛЕМЕЕ  ГМЮВХРЕКЭМШЛХ
ХМРЕПЕЯЮЛХ,  МЕ   Б   ЯНЯРНъМХХ  ДЮРЭ  МХЙЮЙНЦН   БШЯНЙНЦН  ЯНДЕПФЮМХъ  ХДЕЕ
ЙНПНКЕБЯЙНИ БКЮЯРХ, МХВЕЦН, ЙПНЛЕ ЯНБНЙСОМНЯРХ  НЦПЮМХВЕММШУ  ТНПЛ,  БЕКХЙЮъ
ГЮДЮВЮ  ГЮАШБЮЕРЯъ   ЕЧ  Б  ОПЕУНДъЫХУ  ПЮГБКЕВЕМХъУ,  БШЯНЙХЕ   НАъГЮММНЯРХ
ОНЯРЕОЕММН ЯРЮМНБъРЯъ ЮЙРЕПЯЙНИ ХЦПНИ. │ШРЭ ЙНПНКЕБНИ  ДКъ  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ
МЮ  ОПНРъФЕМХХ  ОъРМЮДЖЮРХ  КЕЦЙНЛШЯКЕММШУ  КЕР  НГМЮВЮЕР  КХЬЭ  АШРЭ  ЯЮЛНИ
ХГШЯЙЮММНИ,  ЯЮЛНИ  ЙНЙЕРКХБНИ,  ЯЮЛНИ ЩКЕЦЮМРМНИ,  ЯЮЛНИ  НВЮПНБЮРЕКЭМНИ  Х
ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЯЮЛНИ ОПХъРМНИ ФЕМЫХМНИ  ДБНПЮ, ОЕПЕД ЙНРНПНИ БЯЕ ОПЕЙКНМъЧРЯъ,
АШРЭ  ЮПАХРПНЛ   elegantiarum*   -  ЯБЕРЯЙНИ   ДЮЛНИ,   ГЮДЮЧЫЕИ  РНМ   РНЛС
БШЯНЙНЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЛС  ОПЕЯШЫЕММНЛС НАЫЕЯРБС, ЙНРНПНЕ  ЯЮЛН  ЯВХРЮЕР ЯЕАъ
ЯПЕДНРНВХЕЛ  ┌ЯЕКЕММНИ. ┌ РЕВЕМХЕ ДБЮДЖЮРХ  КЕР МЮ  ОПХБЮРМНИ ЯЖЕМЕ ┌ЕПЯЮКъ,
ЙНРНПСЧ ЛНФМН СОНДНАХРЭ  ъОНМЯЙНИ ЖБЕРНВМНИ ЙКСЛАЕ,  ПЮГАХРНИ  МЮД ОПНОЮЯЭЧ,
НМЮ  ЯЮЛНБКЧАКЕММН,  Я  ЦПЮЖХЕИ  Х  ПЮГЛЮУНЛ  ХЦПЮЕР  ПНКЭ  ОПХЛЮДНММШ, ПНКЭ
ЙНПНКЕБШ  ПНЙНЙН. █Н  ЙЮЙ  МХЫ ПЕОЕПРСЮП ЩРНИ  ЯБЕРЯЙНИ ЙНЛЕДХХ: ОЮПЮ КЕЦЙХУ
ЙНПНРЙХУ  ЯЖЕМНЙ ДКъ  ЙНЙЕРЙХ, МЕЯЙНКЭЙН ОСЯРШУ ХМРПХФЕЙ, НВЕМЭ  ЛЮКН  ДСЬХ,
НВЕМЭ  ЛМНЦН  РЮМЖЕБ.  ┌  ЩРХУ ХЦПЮУ  Х ГЮАЮБЮУ МЕР  ПъДНЛ Я МЕИ  МЮЯРНъЫЕЦН
ЙНПНКъ,  МЕР ХЯРХММНЦН  ЦЕПНъ-ОЮПРМЕПЮ.  ┌ЯЕ  БПЕЛъ НДМХ Х РЕ  ФЕ  ЯЙСВЮЧЫХЕ
ГПХРЕКХ-ЯМНАШ, РНЦДЮ ЙЮЙ ОН РС ЯРНПНМС ОНГНКНВЕММШУ ПЕЬЕРВЮРШУ БНПНР СОНПМН,
Я  МЕРЕПОЕМХЕЛ НФХДЮЕР ЯБНЧ ОНБЕКХРЕКЭМХЖС  ЛМНЦНЛХККХНММШИ МЮПНД. █Н НМЮ, Б
НЯКЕОКЕМХХ,  МЕ  НРЙЮГШБЮЕРЯъ НР ПНКХ, АЕГ СЯРЮКХ ОЭъМХР  ЯБНЕ  АЕГПЮЯЯСДМНЕ
ЯЕПДЖЕ БЯЕ МНБШЛХ Х МНБШЛХ ОСЯРъЙЮЛХ; ЦПНЛ ХГ ▐ЮПХФЮ  СЦПНФЮЧЫЕ ДНЙЮРШБЮЕРЯъ
ДН  ОЮПЙНБ ┌ЕПЯЮКъ, Ю НМЮ МЕ НРЯРСОЮЕР  НР ЯБНЕЦН. ┬ РНКЭЙН  ЙНЦДЮ ░ЕБНКЧЖХъ
МЮЯХКЭМН БШПБЕР  ЕЕ  ХГ ЩРНЦН  ФЮКЙНЦН  РЕЮРПЮ ПНЙНЙН Х  АПНЯХР МЮ  НЦПНЛМШЕ
РПЮЦХВЕЯЙХЕ ОНДЛНЯРЙХ РЕЮРПЮ ЛХПНБНИ  ХЯРНПХХ, ЕИ ЯРЮМЕР ъЯМН, ЙЮЙСЧ СФЮЯМСЧ
НЬХАЙС НМЮ ЯНБЕПЬХКЮ,  ХЦПЮъ МЮ ОПНРъФЕМХХ  ДБСУ ДЕЯъРЙНБ КЕР МХВРНФМСЧ ПНКЭ
ЯСАПЕРЙХ, ДЮЛШ ЯЮКНМЮ, РНЦДЮ ЙЮЙ ЯСДЭАЮ СЦНРНБХКЮ ЕИ - ОН ЕЕ ДСЬЕБМШЛ ЯХКЮЛ,
ОН ЕЕ БМСРПЕММЕИ  ЩМЕПЦХХ - ПНКЭ ЦЕПНХМХ.  ▐НГДМН  ОНИЛЕР НМЮ ЩРС НЬХАЙС, МН
БЯЕ ФЕ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  ОНГДМН. ┼НЦДЮ МЮЯРСОХР  ЛНЛЕМР  Х Б РПЮЦХВЕЯЙНЛ ЩОХКНЦЕ
ОЮЯРНПЮКХ  ЕИ ОПХДЕРЯъ  ХЦПЮРЭ ЙНПНКЕБС  ОЕПЕД КХЖНЛ  ▒ЛЕПРХ, НМЮ ЯШЦПЮЕР  Б
ОНКМСЧ ЯХКС. ▀ХЬЭ ЙНЦДЮ КЕЦЙЮъ ХЦПЮ НАЕПМЕРЯъ ДЕКНЛ ФХГМХ ХКХ  ЯЛЕПРХ, ЙНЦДЮ
▄ЮПХЧ ─МРСЮМЕРРС КХЬЮР ЙНПНМШ, НМЮ ЯРЮМЕР ХЯРХММНИ ЙНПНКЕБНИ.
     ┌ХМЮ  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ -  Б  МЕОПЮБХКЭМНЛ ОНМХЛЮМХХ,  БЕПМЕЕ,  Б ОНКМНЛ
МЕОНМХЛЮМХХ ЯБНЕЦН МЮГМЮВЕМХъ. ┌ЯКЕДЯРБХЕ ЩРНЦН ЙНПНКЕБЮ МЮ ОПНРъФЕМХХ ОНВРХ
ДБЮДЖЮРХ  КЕР ФЕПРБСЕР ЯЮЛШЛ ЯСЫЕЯРБЕММШЛ ПЮДХ МХВРНФМШУ ОСЯРъЙНБ: ДНКЦНЛ  -
ПЮДХ  МЮЯКЮФДЕМХИ,  РПСДМШЛ  -  ПЮДХ  КЕЦЙНЦН, ■ПЮМЖХЕИ  -  ПЮДХ  ЛЮКЕМЭЙНЦН
┌ЕПЯЮКъ, ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛ  ЛХПНЛ - ПЮДХ ОПХДСЛЮММНЦН ЕЧ ЛХПЮ РЕЮРПЮКЭМНЦН. ²РС
ХЯРНПХВЕЯЙСЧ  БХМС МЕБНГЛНФМН  ОЕПЕНЖЕМХРЭ - ОНЯКЕДЯРБХъ  ЕЕ  НЦПНЛМШ. ≈РНАШ
ОПНВСБЯРБНБЮРЭ БЯЧ АЕГПЮЯЯСДМНЯРЭ ОНБЕДЕМХъ ЙНПНКЕБШ, ДНЯРЮРНВМН БГъРЭ ЙЮПРС
■ПЮМЖХХ Х  НВЕПРХРЭ РН ЙПНЬЕВМНЕ ФХГМЕММНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН, Б ОПЕДЕКЮУ ЙНРНПНЦН
▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  ОПНБЕКЮ  ДБЮДЖЮРЭ  КЕР  ЯБНЕЦН  ОПЮБКЕМХъ.  ░ЕГСКЭРЮР   -
НЬЕКНЛКъЧЫХИ. ²РНР ЙПСФНЙ  МЮЯРНКЭЙН ЛЮК, ВРН МЮ НАШВМНИ ЙЮПРЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕР
ЯНАНИ  ЕДБЮ  КХ  МЕ  РНВЙС.  ▄ЕФДС ┌ЕПЯЮКЕЛ,  ▓ПХЮМНМНЛ,  ■НМРЕМАКН,  ▄ЮПКХ,
▒ЕМ-┼КС,  ░ЮЛАСИЕ - ЬЕЯРЭЧ  ГЮЛЙЮЛХ, ПЮЯОНКНФЕММШЛХ ДПСЦ НР ДПСЦЮ МЮ АКХГЙНЛ
ДН ЯЛЕЬМНЦН ПЮЯЯРНъМХХ, БЯЕЦН МЕЛМНЦХУ ВЮЯЮУ ЕГДШ,  - МЕОПЕПШБМН Х ДЕъРЕКЭМН
ЙПСФХР ГНКНРНИ БНКВНЙ  ЕЕ ЯЙСЙХ. █Х  ПЮГС С  ▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРШ  МЕ БНГМХЙЮЕР
ОНРПЕАМНЯРЭ  МХ  ОПНЯРПЮМЯРБЕММН,  МХ  ДСУНБМН  ОЕПЕЯРСОХРЭ  ОЕМРЮЦПЮЛЛС,  Б
ЙНРНПСЧ ЕЕ ГЮЙКЧВХК ЦКСОЕИЬХИ ХГ  АЕЯНБ -  АЕЯ ПЮГБКЕВЕМХИ. █Х  ЕДХМНЦН ПЮГЮ
ВСРЭ КХ МЕ ГЮ ДБЮ  ДЕЯъРХКЕРХъ ЙНПНКЕБЮ ■ПЮМЖХХ МЕ ОНФЕКЮКЮ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ ЯН
ЯБНХЛ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ, ОНЯЛНРПЕРЭ  ОПНБХМЖХХ, ОНБЕКХРЕКЭМХЖЕИ ЙНРНПШУ ъБКъЕРЯъ,
ЛНПъ, НЛШБЮЧЫХЕ  АЕПЕЦЮ ЯРПЮМШ, ЦНПШ, ЙПЕОНЯРХ, ЦНПНДЮ, ЙЮТЕДПЮКЭМШЕ ЯНАНПШ,
НАЬХПМСЧ, АНЦЮРСЧ ЙНМРПЮЯРЮЛХ ЯРПЮМС. █Х ПЮГС МЕ ФЕПРБСЕР НМЮ МХ НДМХЛ ВЮЯНЛ
ЯБНЕЦН ОПЮГДМНЦН БПЕЛЕМХ ПЮДХ РНЦН, ВРНАШ ОНЯЕРХРЭ ЯБНХУ  ОНДДЮММШУ ХКХ УНРъ
АШ ОНДСЛЮРЭ  Н МХУ, МХ ЕДХМНЦН ПЮГЮ МЕ ОЕПЕЯРСОЮЕР ОНПНЦЮ  ДНЛЮ  ЦНПНФЮМХМЮ;
БЕЯЭ  ЩРНР  ПЕЮКЭМШИ ЛХП, МЮУНДъЫХИЯъ БМЕ ЕЕ ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЦН ЙПСФЙЮ,  ДКъ
МЕЕ ОПНЯРН МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  ДЮФЕ МЕ ОНДНГПЕБЮЕР  Н РНЛ, ВРН
БНЙПСЦ ▐ЮПХФЯЙНЦН НОЕПМНЦН РЕЮРПЮ ОПНЯРХПЮЕРЯъ ЦХЦЮМРЯЙХИ ЦНПНД, ОНЦПъГЬХИ Б
МХЫЕРЕ Х  ОНПЮФЕММШИ  МЕДНБНКЭЯРБНЛ,  Н  РНЛ,  ВРН  ГЮ  ОПСДЮЛХ  ▓ПХЮМНМЮ  Я
ЙХРЮИЯЙХЛХ  СРЙЮЛХ,  Я  ОПЕЙПЮЯМН  НРЙНПЛКЕММШЛХ  КЕАЕДъЛХ Х  ОЮБКХМЮЛХ,  ГЮ
ВХЯРНРНИ  Х  МЮПъДМНЯРЭЧ  ОНЯРПНЕММНИ  ОН  ЩЯЙХГЮЛ  ОПХДБНПМШУ  ЮПУХРЕЙРНПНБ
ОЮПЮДМНИ   ДЕПЕБМХ,   hameau*,    ЯРНъР   МЮЯРНъЫХЕ   ЙПЕЯРЭъМЯЙХЕ   ДНЛХЙХ,
ГЮБЮКХБЮЧЫХЕЯъ  НР  БЕРУНЯРХ, Я ОСЯРШЛХ ЮЛАЮПЮЛХ  Х УКЕБЮЛХ, Н РНЛ,  ВРН  ГЮ
ГНКНВЕМНИ   НЦПЮДНИ  ЙНПНКЕБЯЙНЦН  ОЮПЙЮ  ЛМНЦНЛХККХНММШИ   МЮПНД  РПСДХРЯъ,
ЦНКНДЮЕР Х МЮДЕЕРЯъ. ┌ЕПНъРМН, ХЛЕММН ЩРН МЕГМЮМХЕ Х МЕФЕКЮМХЕ ГМЮРЭ Н  БЯЕИ
РПЮЦХВМНЯРХ Х АЕГНРПЮДМНЯРХ ЛХПЮ  ЛНЦКН ОПХДЮРЭ ПНЙНЙН УЮПЮЙРЕПМСЧ  ДКъ МЕЦН
ВЮПСЧЫСЧ  ЦПЮЖХНГМНЯРЭ, КЕЦЙСЧ,  АЕГЛъРЕФМСЧ  ОПЕКЕЯРЭ.  ▓НКЭЙН РНР,  ЙРН МЕ
ОНДНГПЕБЮЕР  Н  ЯСПНБНЯРХ ПЕЮКЭМНЦН ЛХПЮ,  ЛНФЕР  АШРЭ РЮЙХЛ АЕГГЮАНРМШЛ. █Н
ЙНПНКЕБЮ, ГЮАШБЬЮъ  ЯБНИ МЮПНД, НРБЮФХБЮЕРЯъ МЮ  АНКЭЬНИ  ПХЯЙ  Б ХЦПЕ. ▌ДХМ
КХЬЭ БНОПНЯ  ЯКЕДНБЮКН  АШ  ГЮДЮРЭ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ ЛХПС,  МН НМЮ МЕ  ФЕКЮЕР
ЯОПЮЬХБЮРЭ. ▌ДХМ  КХЬЭ БГЦКъД МСФМН АШКН АШ АПНЯХРЭ  Б  АСДСЫЕЕ, Х НМЮ НВЕМЭ
ЛМНЦНЕ ОНМъКЮ АШ, МН НМЮ МЕ ФЕКЮЕР  ОНМХЛЮРЭ. ▌МЮ ФЕКЮЕР  НЯРЮБЮРЭЯъ Б ЯБНЕЛ
"ъ"  - БЕЯЕКНИ,  ЧМНИ,  ЯОНЙНИМНИ.  ┌ЕДНЛЮъ  МЕЙХЛ  НАЛЮМВХБШЛ  ЯБЕРНЛ,  НМЮ
МЕОПЕПШБМН  ДБХФЕРЯъ  ОН ЙПСЦС  Х  Б  ЯХЙСЯЯРБЕММНИ  ЯПЕДЕ БЛЕЯРЕ ЯН  ЯБНХЛХ
ОПХДБНПМШЛХ-ЛЮПХНМЕРЙЮЛХ БОСЯРСЧ  ПЮЯРПЮВХБЮЕР ПЕЬЮЧЫХЕ, МЕБНГБПЮРХЛШЕ  ЦНДШ
ЯБНЕИ ФХГМХ.

     ***

     ┌   ЩРНЛ   ЕЕ  БХМЮ,   ЕЕ   АЕЯЯОНПМЮъ   БХМЮ:  НЙЮГЮРЭЯъ   АЕЯОПХЛЕПМН
КЕЦЙНЛШЯКЕММНИ  ОЕПЕД  ЦПЮМДХНГМНИ  ГЮДЮВЕИ  ┬ЯРНПХХ,   ЛъЦЙНЯЕПДЕВМНИ  -  Б
ФЕЯРНВЮИЬЕИ  ЯУБЮРЙЕ ЯРНКЕРХъ. ┌ХМЮ  АЕЯЯОНПМЮ,  Х БЯЕ  ФЕ ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ
ГЮЯКСФХБЮЕР ЯМХЯУНФДЕМХъ, ХАН ЯКЕДСЕР СВЕЯРЭ РС ЛЕПС ХЯЙСЬЕМХИ, ЙНРНПНИ ЕДБЮ
КХ ЯЛНЦ  АШ  ОПНРХБНЯРНъРЭ Х АНКЕЕ ЯХКЭМШИ  УЮПЮЙРЕП.  ▐НОЮБ ХГ  ДЕРЯЙНИ  МЮ
АПЮВМНЕ  КНФЕ,  Б НДМХ  ЯСРЙХ,  ЙЮЙ ЕЯКХ АШ ЕИ ЩРН  ОПХЯМХКНЯЭ, ОПХГБЮММЮъ Й
БШЯНЙНИ БКЮЯРХ ХГ ГЮДМХУ ЙНЛМЮР ДБНПЖЮ,  ЕЫЕ  МЕ ОНДЦНРНБКЕММЮъ  ОПХМъРЭ ЕЕ,
ДСУНБМН  ЕЫЕ  МЕ  ОПНАСДХБЬЮъЯъ,  ДНБЕПВХБЮъ,  МЕ  НВЕМЭ  ЯХКЭМЮъ,  МЕ НВЕМЭ
ДЕъРЕКЭМЮъ   ДСЬЮ   БДПСЦ  НЙЮГШБЮЕРЯъ,  ЯКНБМН  ЯНКМЖЕ,   ЖЕМРПНЛ  УНПНБНДЮ
БНЯУХЫЕММШУ   ОКЮМЕР.   ┬  ЙЮЙХЛ  АНЦЮРШЛ  НОШРНЛ   НАКЮДЮЕР  ЩРН  ОНЙНКЕМХЕ
Dix-huitieme Б ОНДКНЛ ДЕКЕ ЯНБПЮЫЕМХъ ЛНКНДНИ ФЕМЫХМШ! ┼ЮЙ УХРПН НМН НАСВЕМН
ХМРПХЦЮЛ Х РНМЙНИ СЦНДКХБНЯРХ, ЙЮЙ МЮУНДВХБН Б ЦНРНБМНЯРХ БНЯРНПЦЮРЭЯъ КЧАНИ
ЛЕКНВЭЧ,  КЧАШЛ  ОСЯРъЙНЛ,  ЙЮЙ   ХЯЙСЯМН   Б  БШЯЬЕИ  ЬЙНКЕ  ЦЮКЮМРМНЯРХ  Х
ЯХАЮПХРЯРБЮ,  Б  ЯОНЯНАМНЯРХ  КЕЦЙН  ОПХМХЛЮРЭ  ФХГМЭ!   ┬ЯЙСЬЕММШЕ,  РПХФДШ
ХЯЙСЬЕММШЕ  БН  БЯЕУ  ЯНАКЮГМЮУ  Х  ЯКЮАНЯРъУ  ДСЬХ,  ЖЮПЕДБНПЖШ  РНРВЮЯ  ФЕ
БРъЦХБЮЧР  ЩРН  МЕНОШРМНЕ, ЩРН ЯНБЯЕЛ  ЕЫЕ МЕ  ГМЮЧЫЕЕ ЯЕАъ ДЕБХВЭЕ ЯЕПДЖЕ Б
ЯБНИ  ЛЮЦХВЕЯЙХИ  ЙПСЦ.  ▒  ОЕПБНЦН  ФЕ  ДМъ  БНЯЬЕЯРБХъ  МЮ  ОПЕЯРНК  ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ  БХРЮЕР Б НАКЮЙЮУ ТХЛХЮЛЮ  АЕГЛЕПМНЦН  НАНФЮМХъ. ≈РН  АШ  НМЮ  МХ
ЯЙЮГЮКЮ  - СЛМН, ВРН АШ  МХ ЯДЕКЮКЮ - ГЮЙНМ, ВРН АШ МХ ОНФЕКЮКЮ - МЕЛЕДКЕММН
ХЯОНКМъЕРЯъ. ┘Е ЙЮОПХГ ГЮБРПЮ ФЕ  ЯРЮМНБХРЯъ ЛНДНИ, НМЮ ЯНБЕПЬХР ЦКСОНЯРЭ, Х
БЕЯЭ  ДБНП Я  БННДСЬЕБКЕМХЕЛ  ОНДПЮФЮЕР ЕИ. ┘Е  АКХГНЯРЭ  -  ЯНКМЖЕ ДКъ ЩРНИ
РЫЕЯКЮБМНИ,  ВЕЯРНКЧАХБНИ РНКОШ ЖЮПЕДБНПЖЕБ; ЕЕ БГЦКъД -  ОНДЮПНЙ, СКШАЙЮ  -
АКЮЦНДЕъМХЕ, ЕЕ ОНъБКЕМХЕ - ОПЮГДМХЙ. █Ю ЕЕ  ОПХЕЛЮУ БЯЕ ДЮЛШ, ЯЮЛШЕ ОНФХКШЕ
Х ЯЮЛШЕ ЧМШЕ, ГМЮРМЕИЬХЕ Х РНКЭЙН ВРН ОПЕДЯРЮБКЕММШЕ ЙН ДБНПС, ЯРЮПЮЧРЯъ ХГН
БЯЕУ ЯХК -  ЯСДНПНФМШЛ, ЯЛЕУНРБНПМШЛ, АЕЯРНКЙНБШЛ  НАПЮГНЛ - РНКЭЙН АШ, │НЦЮ
ПЮДХ, ГНРЭ МЮ ЯЕЙСМДС НАПЮРХРЭ МЮ ЯЕАъ ЕЕ БМХЛЮМХЕ, ОНИЛЮРЭ ЙНЛОКХЛЕМР, НДМН
ЯКНБН, АШРЭ ГЮЛЕВЕММНИ. █Ю  СКХЖЮУ МЮПНД, ЯНАХПЮъЯЭ РНКОЮЛХ, БМНБЭ ДНБЕПВХБН
ОПХБЕРЯРБСЕР  ЕЕ,  Б  РЕЮРПЕ  ОПХ  ЕЕ  ОНъБКЕМХХ  БЯЕ  ГПХРЕКХ, ДН  ЕДХМНЦН,
БЯЙЮЙХБЮЧР Я ЛЕЯР, Ю  ЙНЦДЮ НМЮ БН ДБНПЖЕ  ЬЕЯРБСЕР ЛХЛН  ГЕПЙЮК, РН БХДХР Б
МХУ БЕКХЙНКЕОМН НДЕРСЧ,  ЛНКНДСЧ, ОПЕКЕЯРМСЧ  ФЕМЫХМС, БННДСЬЕБКЕММСЧ  ЯБНХЛ
РПХСЛТНЛ, АЕГГЮАНРМСЧ Х ЯВЮЯРКХБСЧ, ЯЮЛСЧ  ЙПЮЯХБСЧ ЯПЕДХ  РЕУ, ЙРН НЙПСФЮЕР
ЕЕ,  Х,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН (БЕДЭ НМЮ  НРНФДЕЯРБКъЕР  ЯБНИ ДБНП  Я ЛХПНЛ),  ЯЮЛСЧ
ЙПЮЯХБСЧ  МЮ  ЯБЕРЕ. ┼ЮЙ Я  ЯЕПДЖЕЛ ПЕАЕМЙЮ, ЙЮЙ  Я НПДХМЮПМШЛХ  ЯХКЮЛХ ДСЬХ
ГЮЫХЫЮРЭЯъ  НР   ОНДНАМНЦН   ДСПЛЮМъЫЕЦН,   НОЭъМъЧЫЕЦН   МЮОХРЙЮ   ЯВЮЯРЭъ,
ЯНБЯРЮБКЕММНЦН  ХГ  БЯЕУ  ОПъМШУ  Х  ЯКЮДЙХУ ЩЯЯЕМЖХИ  ВСБЯРБ,  ХГ  БГЦКъДНБ
БНЯУХЫЕММШУ ЛСФВХМ, ХГ БНЯРНПФЕММНИ ГЮБХЯРХ ФЕМЫХМ,  ХГ  ОПЕДЮММНЯРХ МЮПНДЮ,
ХГ ЯНАЯРБЕММНИ  ЦНПДНЯРХ? ┼ЮЙ МЕ АШРЭ  КЕЦЙНЛШЯКЕММНИ, ЕЯКХ  БЯЕ РЮЙ  КЕЦЙН?
┘ЯКХ ДЕМЭЦХ  ЯЮЛХ ОКШБСР  Б ПСЙХ, ЯРНХР КХЬЭ МЮ КХЯРЙЕ АСЛЮЦХ АЕЦКН МЮОХЯЮРЭ
НДМН ЯКНБН, ЕДХМЯРБЕММНЕ ЯКНБН  -  "payez"*, Х  БНКЬЕАМШЛ  НАПЮГНЛ  РШЯъВЮЛХ
ЙЮРъРЯъ ДСЙЮРШ, ОНъБКъЧРЯъ  ДПЮЦНЖЕММШЕ  ЙЮЛМХ,  ПЮГАХБЮЧРЯъ  ЯЮДШ Х  ОЮПЙХ,
БНГДБХЦЮЧРЯъ  ДБНПЖШ?  ┘ЯКХ  МЕФМШИ  БЕРЕПНЙ ЯВЮЯРЭъ  РЮЙ  ЛъЦЙН  Х  ОПХъРМН
СЯОНЙЮХБЮЕР  МЕПБШ? ┼ЮЙ  МЕ АШРЭ АЕГЛъРЕФМНИ  Х АЕЯОЕВМНИ,