НМ  ОПНМХЖЮРЕКЭМН  ГЮЛЕРХК  НЯМНБМСЧ  НЬХАЙС  ▄ЮПХХ  ─МРСЮМЕРРШ Б
ОПНЖЕЯЯЕ Н ЙНКЭЕ Х  РЮЙ ЯТНПЛСКХПНБЮК ЕЕ: "┼НПНКЕБЮ МЕБХМНБМЮ,  Х ДКъ  РНЦН,
ВРНАШ НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ ОПХГМЮКН ЩРС ЕЕ МЕБХМНБМНЯРЭ,  НМЮ БШАПЮКЮ  ЯСДЭЕИ
ОЮПКЮЛЕМР.   ┬ЛЕММН   ОНЩРНЛС   БЯЕ   ЯРЮКХ  ЯВХРЮРЭ   ЙНПНКЕБС   БХМНБМНИ".
└ЕИЯРБХРЕКЭМН, МЮ  ЩРНР ПЮГ  ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ БОЕПБШЕ ОНРЕПъКЮ СБЕПЕММНЯРЭ Б
ЯЕАЕ.  ┘ЯКХ  ОПЕФДЕ  НМЮ Я  ОПЕМЕАПЕФЕМХЕЛ ОПНУНДХКЮ  ЛХЛН  ГКНБНММНИ  ЦПъГХ
ЯОКЕРЕМ Х ЙКЕБЕРШ, МЕ НАПЮЫЮъ  МЮ МЕЕ БМХЛЮМХъ, РН РЕОЕПЭ НМЮ ХЫЕР САЕФХЫЕ С
ХМЯРЮМЖХХ,  ЙНРНПСЧ ПЮМЕЕ  ОПЕГХПЮКЮ, - С НАЫЕЯРБЕММНЦН ЛМЕМХъ.  ┐НДЮЛХ БЕКЮ
НМЮ  ЯЕАъ РЮЙ,  ЯКНБМН МЕ  ЯКШЬЮКЮ, МЕ ГЮЛЕВЮКЮ ЯБХЯРЮ  НРПЮБКЕММШУ ЯРПЕК. ┬
РПЕАСъ  ЯЕИВЮЯ, Б МЕНФХДЮММНИ, ОНВРХ ХЯРЕПХВЕЯЙНИ  БЯОШЬЙЕ ЦМЕБЮ, ЯСДЮ,  НМЮ
НАМЮПСФХБЮЕР, ЙЮЙ ДЮБМН Х ЙЮЙ ЯХКЭМН ПЮГДПЮФЕМЮ ЕЕ  ЦНПДНЯРЭ. ▐СЯРЭ НРБЕВЮЕР
ГЮ БЯЕУ ЩРНР ЙЮДХМЮК ░НЦЮМ, ОНГБНКХБЬХИ ЯЕАЕ  АНКЕЕ ДПСЦХУ,  НЙЮГЮБЬХИЯъ  МЮ
БХДС. █Н  ПНЙНБШЛ  НАПЮГНЛ НМЮ ЕДХМЯРБЕММЮъ  БЕПХР БН  БПЮФДЕАМШЕ  МЮЛЕПЕМХъ
АЕДМНЦН ЦКСОЖЮ.
     └ЮФЕ Б ┌ЕМЕ ┬НЯХТ II Б ЯНЛМЕМХХ ЙЮВЮЕР ЦНКНБНИ, ЙНЦДЮ ЯЕЯРПЮ ХГНАПЮФЮЕР
░НЦЮМЮ ЙПЮИМЕ НОЮЯМШЛ ОПЕЯРСОМХЙНЛ: "÷ ГМЮЧ БЕКХЙНЦН ЮКЭЛНЯХМХЕПЮ ЙЮЙ ЙПЮИМЕ
КЕЦЙНЛШЯКЕММНЦН  Х  ПЮЯРНВХРЕКЭМНЦН  ВЕКНБЕЙЮ,  МН,  ОПХГМЮЧЯЭ,  МХЙНЦДЮ  МЕ
ОНДСЛЮК АШ,  ВРН НМ  ЯОНЯНАЕМ  МЮ  ФСКЭМХВЕЯРБН  ХКХ  ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  МХГНЯРЭ,
ОНДНАМСЧ  РЕЛ,  Б ЙНРНПШУ  ЕЦН  РЕОЕПЭ  НАБХМъЧР".  ┘ЫЕ ЛЕМЭЬЕ  БЕПХР  ЩРНЛС
┌ЕПЯЮКЭ, Х БЯЙНПЕ БНГМХЙЮЕР ЯРПЮММШИ ЯКСУ: ФЕЯРНЙХЛ ЮПЕЯРНЛ  ЙНПНКЕБЮ ОПНЯРН
УНВЕР НРДЕКЮРЭЯъ НР  МЕСДНАМНЦН ЯННАЫМХЙЮ. ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ НОПНЛЕРВХБН ДЮКЮ
ПЮЯЖБЕЯРХ  МЕОПХъГМХ, БМСЬЕММНИ ЕИ  ЛЮРЕПЭЧ. ┬ ОПХ МЕСДЮВМНЛ ПЕГЙНЛ ДБХФЕМХХ
ГЮЫХЫЮЧЫЮъ ЕЕ  ЛЮМРХъ  БКЮЯРХРЕКЭМХЖШ  ОЮДЮЕР  Я ОКЕВ,  ЙНПНКЕБЮ  ЯРЮМНБХРЯъ
СъГБХЛНИ ДКъ БЯЕНАЫЕИ МЕМЮБХЯРХ.
     ┬АН РЕОЕПЭ МЮЙНМЕЖ  БЯЕ ЕЕ РЮИМШЕ ОПНРХБМХЙХ  ЛНЦСР НАЗЕДХМХРЭЯъ. ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ  МЕНЯРНПНФМН Х  МЕЯЙПНЛМН ОНРПЕБНФХКЮ ГЛЕХМНЕ  ЦМЕГДН СЫЕЛКЕММНЦН
РЫЕЯКЮБХъ.  ┼ЮПДХМЮК ▀СХ  ░НЦЮМ - ЙЮЙ ЛНЦКЮ НМЮ  ГЮАШРЭ НА  ЩРНЛ! - МНЯХРЕКЭ
ДПЕБМЕИЬЕЦН  Х ЯКЮБМЕИЬЕЦН  ХЛЕМХ  ■ПЮМЖХХ.  ▌М ЯБъГЮМ РЕЯМШЛХ  ПНДЯРБЕММШЛХ
СГЮЛХ Я ДПСЦХЛХ ГМЮРМШЛХ  ТЕНДЮКЭМШЛХ ЙКЮМЮЛХ,  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  Я ▒САХГЮЛХ, Я
▄ЮПЯЮМЮЛХ,  Я  ┼НМДЕ. ┌ЯЕ ЩРХ ЯЕЛЭХ, ЕЯРЕЯРБЕММН, ВСБЯРБСЧР ЯЕАъ  ЯЛЕПРЕКЭМН
НЯЙНПАКЕММШЛХ РЕЛ, ВРН  НДХМ  ХГ ХУ  ВКЕМНБ  ЯУБЮВЕМ  Б ЙНПНКЕБЯЙНЛ  ДБНПЖЕ,
ЯКНБМН ЙЮПЛЮММШИ БНП. ┼ПЮИМЕ БНГЛСЫЕМН  Х БШЯЬЕЕ ДСУНБЕМЯРБН. ┌ГъР ОНД ЮПЕЯР
ЙЮПДХМЮК, ЕЦН БШЯНЙНОПЕНЯБъЫЕМЯРБН, БГъР ГЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР ДН РНЦН, ЙЮЙ НМ,
СФЕ  Б РНПФЕЯРБЕММНЛ ЖЕПЙНБМНЛ  НАКЮВЕМХХ, ДНКФЕМ АШК  ЯКСФХРЭ  ЛЕЯЯС  ОЕПЕД
КХЖНЛ ┐НЯОНДМХЛ. ┬  ЙЕЛ ЯУБЮВЕМ? ┐ПСАШЛ ЯНКДЮТНМНЛ, АПЕРЕПНЛ. ├ЮКНАШ ДНУНДъР
ДН  ░ХЛЮ;  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  НЯЙНПАКЕММШЛХ ГЮ ЯБНХ  ЯНЯКНБХъ ВСБЯРБСЧР ЯЕАъ Х
ЮПХЯРНЙПЮРШ  Х  ДСУНБЕМЯРБН.   ▐НКМН  ПЕЬХЛНЯРХ  АНПНРЭЯъ  Х  ЛНЦСЫЕЯРБЕММНЕ
АПЮРЯРБН ЛЮЯНМНБ, ХАН ФЮМДЮПЛШ ОПЕОПНБНДХКХ Б │ЮЯРХКХЧ МЕ РНКЭЙН  ЙЮПДХМЮКЮ,
ОНЙПНБХРЕКъ  ЛЮЯНМНБ,  МН  Х  ┼ЮКХНЯРПН,  АНФЕЯРБН  АЕГАНФМХЙНБ,  ХУ  ЦКЮБС;
МЮЙНМЕЖ-РН  ХЛ  ОПЕДЯРЮБХКЯъ  СДНАМШИ  ЯКСВЮИ ОНДМъРЭ  ЦНКНЯ ОПНРХБ  РПНМЮ Х
ЮКРЮПъ.  █ЮПНД  ФЕ,  КХЬЕММШИ  БНГЛНФМНЯРХ  ЯЛЮЙНБЮРЭ ОХЙЮМРМШЕ  ОНДПНАМНЯРХ
ЯЙЮМДЮКНБ  ДБНПЮ,  НАЯСФДЮРЭ ОШЬМШЕ ОПЮГДМЕЯРБЮ  БШЯЬЕЦН ЯБЕРЮ,  БНЯРНПФЕММН
ОПХМХЛЮЕР КЧАНЕ ЯННАЫЕМХЕ НА ЮТЕПЕ. ┌ ЙНХ-РН БЕЙХ БШОЮДЮЕР ЯВЮЯРЭЕ ОЯЛНРПЕРЭ
МЮ  РЮЙНЕ  ГЮУБЮРШБЮЧЫЕЕ   ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ:   ЙЮПДХМЮК   ОСАКХВМН  НАБХМЕМ   Б
ЛНЬЕММХВЕЯРБЕ,  Б ЯЙКЮДЙЮУ ОСПОСПМНИ  ЕОХЯЙНОЯЙНИ ЛЮМРХХ  РЮХРЯъ  НАПЮГЖНБЮъ
ЙНККЕЙЖХъ ФСКХЙНБ,  НАЛЮМЫХЙНБ, ТЮКЭЯХТХЙЮРНПНБ Х БДНАЮБНЙ, МЮ ГЮДМЕЛ ОКЮМЕ,
- Б ЩРНЛ БЯъ ЯНКЭ! - ЦНПДЮъ, БШЯНЙНЛЕПМЮъ ЮБЯРПХъВЙЮ!
     │НКЕЕ    ГЮМХЛЮРЕКЭМНЦН    ЯЧФЕРЮ,    ВЕЛ    ЯЙЮМДЮКЭМЮъ    ХЯРНПХъ   Я
"ЙПЮЯЮБВХЙНЛ-ОПЕНЯБъЫЕМЯРБНЛ",  Х  МЕ  ОПХДСЛЮРЭ  ДКъ  ЮБЮМРЧПХЯРНБ  ОЕПЮ  Х
ЙЮПЮМДЮЬЮ,  ДКъ  ОЮЛТКЕРХЯРНБ,  ЙЮПХЙЮРСПХЯРНБ,  ЛЮКЭВХЬЕЙ-ЦЮГЕРВХЙНБ.  └ЮФЕ
ОНКЕР  МЮ  ЬЮПЕ  АПЮРЭЕБ  ▄НМЦНКЭТЭЕ,   ГЮБНЕБЮБЬХИ  ВЕКНБЕВЕЯРБС  МЕАН,  МЕ
ОПХБКЕЙЮЕР РЮЙНЦН БМХЛЮМХъ ▐ЮПХФЮ, ДЮ  ВРН  ▐ЮПХФЮ  -  БЯЕЦН ЯБЕРЮ, ЙЮЙ ЩРНР
ОПНЖЕЯЯ ЙНПНКЕБШ, ЙНРНПШИ ОНЯРЕОЕММН ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б ОПНЖЕЯЯ ОПНРХБ ЙНПНКЕБШ.
┼НЦДЮ  ДН ЯКСЬЮМХъ ДЕКЮ ОСАКХЙСЧРЯъ Б  ОЕВЮРХ  ПЕВХ ГЮЫХРМХЙНБ, ОН ГЮЙНМС МЕ
ОНДКЕФЮЫХЕ  ЖЕМГСПЕ,  ЙМХФМШЕ КЮБЙХ АЕПСРЯъ  ОПХЯРСОНЛ, ОПХУНДХРЯъ  БШГШБЮРЭ
ОНКХЖХЧ.  │ЕЯЯЛЕПРМШЕ  ОПНХГБЕДЕМХъ ┌НКЭРЕПЮ,  ├ЮМ-├ЮЙЮ  ░СЯЯН,  │НЛЮПЬЕ  МЮ
ОПНРъФЕМХХ  ДЕЯъРХКЕРХИ МЕ  ПЮЯУНДКХЯЭ  РЮЙХЛХ  НЦПНЛМШЛХ  РХПЮФЮЛХ,  ЙЮЙ ГЮ
МЕДЕКЧ - ПЕВХ ГЮЫХРМХЙНБ.  ▒ЕЛЭ, ДЕЯъРЭ,  ДБЮДЖЮРЭ  РШЯъВ ЩЙГЕЛОКъПНБ, ЕЫЕ Я
БКЮФМНИ  РХОНЦПЮТЯЙНИ   ЙПЮЯЙНИ,   ПБСР  ХГ  ПСЙ   ЙМХЦНМНЬ,  Б  ХМНЯРПЮММШУ
ОНЯНКЭЯРБЮУ ОНЯКЮММХЙХ  ЖЕКШЛХ ДЧФХМЮЛХ СОЮЙНБШБЮЧР ОЮЙЕРШ, ДЮАШ,  МЕ  РЕПъъ
БПЕЛЕМХ, ОЕПЕЯКЮРЭ ЯЮЛШЕ ОНЯКЕДМХЕ МНБНЯРХ  Н ОПХДБНПМНЛ ЯЙЮМДЮКЕ Б  ┌ЕПЯЮКЕ
ЯБНХЛ  ЯЦНПЮЧЫХЛ  НР  КЧАНОШРЯРБЮ  ЦНЯСДЮПъЛ.  ┌ЯЕ  ФЕКЮЧР  БЯЕ ВХРЮРЭ,  БЯЕ
ОПНВХРЮРЭ, МЕДЕКъЛХ МЕ ЦНБНПъР МХ Н ВЕЛ ХМНЛ, ЯЮЛШЕ ВСДНБХЫМШЕ ОПЕДОНКНФЕМХъ
Х ДНЦЮДЙХ  ЯКЕОН ОПХМХЛЮЧРЯъ БЯЕПЭЕГ.  █Ю  ЯСД  ъБКъЕРЯъ  ЛМНФЕЯРБН КЧДЕИ ХГ
ОПНБХМЖХХ  -  ДБНПъМЕ,  АСПФСЮ,  ЮДБНЙЮРШ.  ┌   ▐ЮПХФЕ  ПЕЛЕЯКЕММХЙХ  ВЮЯЮЛХ
НЙНКЮВХБЮЧРЯъ  БНГКЕ  ОЮПКЮЛЕМРЮ,  НЯРЮБХБ  ЯБНХ  ЛЮЯРЕПЯЙХЕ  Х  КЮБВНМЙХ МЮ
ОПНХГБНК ЯСДЭАШ. ┬МЯРХМЙРХБМН, АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН Х АЕГНЬХАНВМН МЮПНД ВСБЯРБСЕР:
ГДЕЯЭ  АСДСР  ЯСДХРЭ  МЕ ГЮ ЙЮЙНЕ-РН  ГЮАКСФДЕМХЕ, МЕР, ХГ  ЩРНЦН ЛЮКЕМЭЙНЦН
ЦПъГМНЦН ЙКСАЙЮ АСДСР  БШРъМСРШ БЯЕ  МХРХ, БЕДСЫХЕ Й ┌ЕПЯЮКЧ; РЕЛМШЕ ЯЕЙПЕРШ
"КЕРП  ДЕ ЙЮЬЕ",  ЩРНЦН ДНЙСЛЕМРЮ ЙНПНКЕБЯЙНЦН  ОПНХГБНКЮ,  ПЮЯРНВХРЕКЭМНЯРЭ
ДБНПЮ, АЕЯУНГъИЯРБЕММНЯРЭ Б ТХМЮМЯЮУ - БЯЕ РЕОЕПЭ АЕПЕРЯъ МЮ ЛСЬЙС,  БОЕПБШЕ
БЯъ МЮЖХъ МЮАКЧДЮЕР Б ЫЕКЭ ГЮАНПЮ, НАПЮГНБЮММСЧ  ЯКСВЮИМН ЯНПБЮММНИ ОКЮМЙНИ,
МЕГПХЛСЧ  ДКъ  ОНЯРНПНММХУ  ЦКЮГ  ФХГМЭ  БШЯНЙНЛЕПМШУ  БКЮЯРХРЕКЕИ.  ┌  ЩРНЛ
ОПНЖЕЯЯЕ  ПЕВЭ ОНИДЕР  Н  ГМЮВХРЕКЭМН АНКЭЬЕЛ,  ВЕЛ  Н ЙНКЭЕ, ПЕВЭ  ОНИДЕР Н
ПЕФХЛЕ, ХАН ЩРН  НАБХМЕМХЕ,  ЕЯКХ ЕЦН ХЯЙСЯМН  МЮОПЮБХРЭ,  ЛНФЕР  НАЕПМСРЭЯъ
ОПНРХБ  БЯЕЦН  ОПЮБъЫЕЦН  ЙКЮЯЯЮ,  ОПНРХБ   ЙНПНКЕБШ  Х  РЕЛ   ЯЮЛШЛ  ОПНРХБ
ЙНПНКЕБЯЙНИ  БКЮЯРХ. "┼ЮЙНЕ  БЕКХЙНЕ Х ЛМНЦННАЕЫЮЧЫЕЕ ЯНАШРХЕ!  - БНЯЙКХЖЮЕР
НДХМ ХГ РЮИМШУ ТПНМДЕПНБ Б ОЮПКЮЛЕМРЕ. - ┼ЮПДХМЮК ХГНАКХВЕМ Б ЛНЬЕММХВЕЯРБЕ!
┼НПНКЕБЮ  ГЮОСРЮМЮ Б ЯЙЮМДЮКЭМНЛ  ОПНЖЕЯЯЕ!  ┼ЮЙЮъ ЦПъГЭ МЮ ОНЯНУЕ ЕОХЯЙНОЮ,
ЙЮЙЮъ ЦПъГЭ МЮ ЯЙХОЕРПЕ! ┼ЮЙНИ РПХСЛТ ХДЕИ ЯБНАНДШ!"
     ┘ЫЕ МЕ ВСБЯРБСЕР ЙНПНКЕБЮ, ЙЮЙХЕ АЕДШ МЮ ЯЕАъ, МЮ  ЙНПНКЕБЯРБН МЮБКЕЙКЮ
НМЮ  НДМХЛ  МЕНЯРНПНФМШЛ  ФЕЯРНЛ.  ▌ДМЮЙН,  ЕЯКХ  Б  ГДЮМХХ  ОНДЦМХКХ СЯРНХ,
ДНЯРЮРНВМН БШПБЮРЭ ХГ ЯРЕМШ НДХМ ЦБНГДЭ, ВРНАШ ДНЛ ПЮЯЯШОЮКЯъ.
     ▐ЕПЕД  ЯСДНЛ АСДЕР ОПХНРЙПШР РЮХМЯРБЕММШИ ъЫХЙ ▐ЮМДНПШ.  ┘ЦН ЯНДЕПФХЛНЕ
ПЮЯОПНЯРПЮМъЕР  НРМЧДЭ   МЕ  АКЮЦНСУЮМХЕ  ПНГ.   │КЮЦНОПХъРМШЛ  ДКъ  БНПНБЙХ
НЙЮГШБЮЕРЯъ  НДМН-ЕДХМЯРБЕММНЕ  АЯРНъРЕКЭЯРБН: "АКЮЦНПНДМШИ"  ЯСОПСЦ  ▀ЮЛНРР
БНБПЕЛъ  ЯАЕФЮК  Б  ▀НМДНМ,  ОПХУБЮРХБ Я  ЯНАНИ  НЯРЮРЙХ  ЙНКЭЕ.  ▓ЕЛ  ЯЮЛШЛ
НРЯСРЯРБСЧР СКХЙХ,  БЕЫЕЯРБЕММШЕ  ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ,  Х  ОНъБКъЕРЯъ БНГЛНФМНЯРЭ
НАБХМХРЭ  Б  БНПНБЯРБЕ  Х  Б НАКЮДЮМХХ МЕБХДХЛШЛ ОПЕДЛЕРНЛ ДПСЦНЦН,  ОСЯРХРЭ
РЮИМШИ ЯКСЬНЙ: Ю МЕ МЮУНДХРЯъ КХ Х  ЯЕИВЮЯ ЙНКЭЕ Б ПСЙЮУ ЙНПНКЕБШ? ≈СБЯРБСъ,
ВРН  АКЮЦНПНДМШЕ  ЦНЯОНДЮ  ОНЯРЮПЮЧРЯъ  НРШЦПЮРЭЯъ  МЮ  МЕИ,  ▀ЮЛНРР,  ВРНАШ
ГЮОСРЮРЭ ДЕКН, НРБЕЯРХ  НР  ЯЕАъ  ОНДНГПЕМХЕ  Х  ЯДЕКЮРЭ ░НЦЮМЮ  ОНЯЛЕЬХЫЕЛ,
НАБХМъЕР  Б БНПНБЯРБЕ ЯНБЕПЬЕММН  МЕБХМНБМНЦН  ┼ЮКХНЯРПН Х  БРъЦХБЮЕР ЕЦН  Б
ОПНЖЕЯЯ. ▌МЮ МЕ  АПЕГЦСЕР МХЙЮЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ. ▒БНЕ  МЕНФХДЮММНЕ  НАНЦЮЫЕМХЕ
МЮЦКН   Х   АЕЯЯРШДМН    НАЗъЯМъЕР    РЕЛ,    ВРН   АШКЮ    КЧАНБМХЖЕИ   ЕЦН
БШЯНЙНОПЕНЯБъЫЕМЯРБЮ - Ю БЕДЭ ЙЮФДНЛС ХГБЕЯРМЮ ЫЕДПНЯРЭ ЩРНЦН КЧАБЕНАХКЭМНЦН
ЯБъЫЕММХЙЮ! └ЕКН ДКъ ЙЮПДХМЮКЮ НАНПЮВХБЮЕРЯъ ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ МЕБЮФМН, МН РСР
СДЮЕРЯъ  МЮЙНМЕЖ ОНИЛЮРЭ ЯННАЫМХЙНБ - ░ЕРН Х "АЮПНМЕЯЯС  Д'▌КХБЮ", ЛЮКЕМЭЙСЧ
ЛНДХЯРНВЙС. ▐НЯКЕ ХУ ОНЙЮГЮМХИ БЯЕ ОПНъЯМъЕРЯъ.
     ▌ДМН ХЛъ, НДМЮЙН, Х НАБХМЕМХЕ Х ГЮЫХРЮ АНъГКХБН НАУНДъР - ХЛъ ЙНПНКЕБШ.
┼ЮФДШИ НАБХМъЕЛШИ  ЯРЮПЮРЕКЭМН ХГАЕЦЮЕР НАБХМХРЭ ▄ЮПХЧ ─МРСЮМЕРРС  УНРъ АШ Б
ЯЮЛНИ  ЛЮКНЯРХ, ДЮФЕ ▀ЮЛНРР - ОНГФЕ НМЮ ГЮЦНБНПХР  ХМЮВЕ  - НРЙЮГШБЮЕРЯъ  НР
СРБЕПФДЕМХъ, ВРН ЙНПНКЕБЮ ОНКСВХКЮ ЙНКЭЕ,  ЙЮЙ НР ОПЕЯРСОМНИ ЙКЕБЕРШ. █Н ЙЮЙ
ПЮГ  РН,  ВРН  НМХ  БЯЕ,  ЙЮЙ  ЯЦНБНПХБЬХЯЭ,  Я  РЮЙХЛХ  ОНЙКНМЮЛХ  Х  ЯРНКЭ
ОНВРХРЕКЭМН  ЦНБНПъР  Н  ЙНПНКЕБЕ,  НЙЮГШБЮЕР МЮ  МЕДНБЕПВХБНЕ  НАЫЕЯРБЕММНЕ
ЛМЕМХЕ  НАПЮРМНЕ  ДЕИЯРБХЕ.  ┌ЯЕ ЬХПЕ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ ЯКСУ, ВРН  АШКН  ДЮМН
СЙЮГЮМХЕ  "ЫЮДХРЭ" ЙНПНКЕБС. ⌠ФЕ  ОНЦНБЮПХБЮЧР,  АСДРН ЙЮПДХМЮК  БЕКХЙНДСЬМН
БГъК БХМС МЮ ЯЕАъ; Ю ОХЯЭЛЮ, ЙНРНПШЕ НМ РЮИМН ОПХЙЮГЮК РЮЙ ОНЯОЕЬМН ЯФЕВЭ, -
БЯЕ КХ НМХ АШКХ ТЮКЭЬХБШЛХ? █ЕР КХ ВЕЦН-МХАСДЭ - ОПЮБДЮ, МЕХГБЕЯРМН  ВЕЦН, -
МЕР  КХ БЯЕ ФЕ ВЕЦН-РН, ОСЯРЭ ЯЮЛНИ ЛЮКНЯРХ,  ОНДНГПХРЕКЭМНЦН,  НРМНЯъЫЕЦНЯъ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  Й КХВМНЯРХ  ЙНПНКЕБШ?  █ХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ  МЕ ХЛЕЕР, ВРН БЯЕ
НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ ЮТЕПШ  ОНКМНЯРЭЧ  СЯРЮМНБКЕМШ, semper aliquid haeret*; ХЛЕММН
ОНРНЛС, ВРН  МЮ ЯСДЕ ХЛъ ЕЕ  МЕ СОНЛХМЮЕРЯъ, ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ МЕГПХЛН ЯРНХР
ОЕПЕД ЯСДНЛ.

     ***

     █ЮЙНМЕЖ  МЮЯРСОЮЕР 31  ЛЮъ, ДЕМЭ, ЙНЦДЮ ДНКФЕМ АШРЭ БШМЕЯЕМ ОПХЦНБНП. ▒
ОъРХ ВЮЯНБ  СРПЮ ОЕПЕД  └БНПЖНЛ  ▐ПЮБНЯСДХъ ЯРНХР НЦПНЛМЮъ РНКОЮ.  █Е РНКЭЙН
КЕБШИ  АЕПЕЦ ▒ЕМШ, ▐НМР-█ЕТ, МН Х ОПЮБШИ  АЕПЕЦ ПЕЙХ ГЮОНКМЕМ  МЕРЕПОЕКХБШЛХ
КЧДЭЛХ;  ЙНММЮъ  ОНКХЖХъ  Я  РПСДНЛ ОНДДЕПФХБЮЕР ОНПъДНЙ. ▐Н БНГАСФДЕММШЛ  Х
ЩМЕПЦХВМШЛ БШЙПХЙЮЛ ХГ РНКОШ ЯСДЭХ, Ю ХУ ЬЕЯРЭДЕЯъР ВЕРШПЕ,  СФЕ МЮ ОСРХ  БН
ДБНПЕЖ  ВСБЯРБСЧР БЯЧ  БЮФМНЯРЭ ДКъ  ■ПЮМЖХХ ЯСДЕАМНЦН  ПЕЬЕМХъ, ЙНРНПНЕ НМХ
ДНКФМШ ОПХМъРЭ;  НДМЮЙН ЕЫЕ АНКЕЕ ЯХКЭМНЕ ОПЕДНЯРЕПЕФЕМХЕ ФДЕР ХУ Б ОПХЕЛМНИ
АНКЭЬНЦН ГЮКЮ ЯНБЕЫЮМХИ, Б grande chambre. ▓ЮЛ Б РПЮСПМШУ НДЕъМХъУ ЬЕПЕМЦЮЛХ
ЯРНъР  ДЕБъРМЮДЖЮРЭ ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ТЮЛХКХИ ░НЦЮМНБ,  ▒САХГНБ Х ▀НРЮПХМЦЯЙНЦН
ДНЛЮ Х Б ЦКСАНЙНЛ ЛНКВЮМХХ МХГЙН ЙКЮМъЧРЯъ ЬЕЯРБСЧЫХЛ ЯЙБНГЭ ХУ ПъДШ ЯСДЭъЛ.
┬У  НДЕФДШ, ХУ ОНГШ ЦНБНПъР  Н ЛМНЦНЛ. ┬ ЩРЮ МЕЛЮъ ЛНКЭАЮ Й  ЯСДС,  ВРНАШ НМ
ЯБНХЛ   ОПХЦНБНПНЛ  БЕПМСК  ПНДС  ░НЦЮМНБ  МЮУНДъЫСЧЯъ  ОНД  СЦПНГНИ  ВЕЯРЭ,
ОПНХГБНДХР  НЦПНЛМНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ  МЮ  ВКЕМНБ  ЯСДЮ,  Б   АНКЭЬХМЯРБЕ  ЯБНЕЛ
ОПХМЮДКЕФЮЫХУ Й БШЯЬЕИ ЮПХЯРНЙПЮРХХ. ┬ ОПЕФДЕ БЕЛ  МЮВЮРЭ ЯНБЕЫЮМХЕ, НМХ СФЕ
ГМЮЧР: МЮПНД Х  ЮПХЯРНЙПЮРХъ  - БЯъ ЯРПЮМЮ  ФДЕР  НОПЮБДЮРЕКЭМНЦН  ОПХЦНБНПЮ
ЙЮПДХМЮКС.
     █Н  РЕЛ МЕ  ЛЕМЕЕ ЯНБЕЫЮМХЕ ДКХРЯъ  ЬЕЯРМЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ, ЯЕЛМЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ
ДНКФМШ ФДъ ОПХБЕПФЕМЖШ ░НЦЮМЮ  БН ДБНПЖЕ Х ДЕЯъРЙХ  РШЯъВ  РНКОъЫХУЯъ  БНГКЕ
ДБНПЖЮ - Я ОъРХ  СРПЮ ДН ДЕЯъРХ БЕВЕПЮ. ┬АН ЯСДЭХ ЯРНъР ОЕПЕД МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ
ОПХМъРЭ ПЕЬЕМХЕ, БЕДСЫЕЕ Й ЯЕПЭЕГМШЛ ОНЯКЕДЯРБХъЛ. ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ ЮТЕПХЯРЙХ Х
ЕЕ  ЯННАЫМХЙНБ, ГДЕЯЭ  БНОПНЯ ъЯЕМ,  С  ЯСДЕИ ЕДХМНДСЬМНЕ ЛМЕМХЕ.  ▄ЮКЕМЭЙСЧ
ЛНДХЯРНВЙС  НУНРМН  НРОСЯЙЮЧР  -  СФ  НВЕМЭ  НМЮ  ЛХКЮ,  ДЮ  Х  Б ХЯРНПХЧ  Я
ОЕПЕНДЕБЮМХЕЛ ОНОЮКЮ ОН ЦКСОНЯРХ,  МЕ ГЮОНДНГПХБ Б МЕИ МХВЕЦН ДСПМНЦН. ▒ЮЛШЛ
БЮФМШЛ ъБКъЕРЯъ ПЕЬЕМХЕ Н ЙЮПДХМЮКЕ.  ┌ЯЕ ЯНЦКЮЯМШ  НОПЮБДЮРЭ ЕЦН, ОНЯЙНКЭЙС
НМ, ЙЮЙ ДНЙЮГЮМН, МЕ НАЛЮМЫХЙ, Ю НАЛЮМСР ЯЮЛ. ░ЮГМНЦКЮЯХъ БНГМХЙЮЧР КХЬЭ ОПХ
НАЯСФДЕМХХ ТНПЛШ  НОПЮБДЮРЕКЭМНЦН  ОПХЦНБНПЮ,  ХАН Б МЕИ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ АНКЭЬНИ
ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ ЯЛШЯК. ▐ЮПРХъ ДБНПЮ  РПЕАСЕР - Х  МЕ  АЕГ НЯМНБЮМХъ -  ВРНАШ
НОПЮБДЮРЕКЭМШИ ОПХЦНБНП ЯНОПНБНФДЮКЯъ БШМЕЯЕМХЕЛ ОНПХЖЮМХъ  ГЮ "МЕДНОСЯРХЛСЧ
ДЕПГНЯРЭ", РЮЙ ЙЮЙ ЯН ЯРНПНМШ ЙЮПДХМЮКЮ МЕЯКШУЮММНИ ДЕПГНЯРЭЧ АШКН ОНДСЛЮРЭ,
ВРН ЙНПНКЕБЮ ■ПЮМЖХХ РЮИМН НР ЙНПНКъ МЮГМЮВХР ЕЛС ЯБХДЮМХЕ ОНГДМХЛ БЕВЕПНЛ Б
ОЮПЙЕ. ┤Ю НРЯСРЯРБХЕ ОНВРХРЕКЭМНЯРХ Й ЯБъЫЕММНИ НЯНАЕ ЙНПНКЕБШ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ
НАБХМЕМХъ РПЕАСЕР НР ЙЮПДХМЮКЮ ЯЛХПЕММНЦН  ОСАКХВМНЦН ОНЙЮъМХъ  ОЕПЕД grande
chambre* Х НРПЕВЕМХъ  НР  БЯЕУ ДНКФМНЯРЕИ. └ПСЦЮъ ОЮПРХъ, ОЮПРХъ ОПНРХБМХЙНБ
ЙНПНКЕБШ, ФЕКЮЕР ОПЕЙПЮРХРЭ ДЕКН. ┼ЮПДХМЮК АШК  НАЛЮМСР,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  НМ
МЕБХМНБЕМ Х АЕГСОПЕВЕМ. ▓ЮЙНЕ  ОНКМНЕ НОПЮБДЮМХЕ МЕЯЕР Б ЙНКВЮМЕ НРПЮБКЕММСЧ
ЯРПЕКС.  ▐НЯЙНКЭЙС ЙЮПДХМЮКЮ НОПЮБДШБЮЧР,  РН, МЮ  НЯМНБЮМХХ БЯЕЛ ХГБЕЯРМНЦН
ОНБЕДЕМХъ ЙНПНКЕБШ,  ЛНФМН МЮОПХДСЛШБЮРЭ РЮЙНЕ ЛМНФЕЯРБН РЮИМ Х МЕАШКХЖ, ВРН
ЩРН  ОНБЕДЕР Й  ОСАКХВМНЛС НЯСФДЕМХЧ  ЕЕ КЕЦЙНЛШЯКХъ. ▓ПСДМСЧ  ГЮДЮВС ДНКФМН
ПЕЬХРЭ ОПЮБНЯСДХЕ: ЕЯКХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ОНБЕДЕМХЕ  ░НЦЮМЮ  ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ ЙЮЙ
МЕСБЮФЕМХЕ  Й  ЛНМЮПУХМЕ,  РН  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  НРНЛЫЕМЮ;  ЕЯКХ  ОНКМНЯРЭЧ
НОПЮБДЮРЭ ░НЦЮМЮ, РН РЕЛ ЯЮЛШЛ ЛНПЮКЭМН НЯСФДЮЕРЯъ ЙНПНКЕБЮ.
     ²РН  ОНМХЛЮЧР ЯСДЭХ ОЮПКЮЛЕМРЮ, ЩРН  ОНМХЛЮЧР НАЕ  ОЮПРХХ, ЩРН ОНМХЛЮЕР
МЕРЕПОЕКХБШИ  МЮПНД;  ОПХЦНБНП ЯСДЮ НГМЮВЮЕР  ЛМНЦН АНКЭЬЕ, ВЕЛ ОПХЦНБНП  ОН
ЯКСВЮИМНЛС, МЕГМЮВХРЕКЭМНЛС ЯСДЕАМНЛС ДЕКС. ┌ШМНЯХРЯъ ПЕЬЕМХЕ МЕ ОН ВЮЯРМНЛС
БНОПНЯС, Ю ОН БНОПНЯС,  ХЛЕЧЫЕЛС ДКъ ЯБНЕЦН  БПЕЛЕМХ  НЦПНЛМНЕ  ОНКХРХВЕЯЙНЕ
ГМЮВЕМХЕ: ЯВХРЮЕР КХ ОЮПКЮЛЕМР ■ПЮМЖХХ  НЯНАС ЙНПНКЕБШ БЯЕ  ЕЫЕ "ЯБъЫЕММНИ",
МЕОПХЙНЯМНБЕММНИ ХКХ ОНКЮЦЮЕР, ВРН НМЮ -  КХВМНЯРЭ, ОНДЯСДМЮъ ГЮЙНМЮЛ  РНВМН
РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ  КЧАНИ  ДПСЦНИ ТПЮМЖСГЯЙХИ ОНДДЮММШИ. ┐ПъДСЫЮъ ПЕБНКЧЖХъ БОЕПБШЕ
АПНЯЮЕР НРАКЕЯЙХ СРПЕММЕИ ГЮПХ МЮ  НЙМЮ ГДЮМХъ, ВЮЯРЭЧ  ЙНРНПНЦН ъБКъЕРЯъ  Х
ГЮЛНЙ ┼НМЯЭЕПФЕПХ - ЯРПЮЬМЮъ РЧПЭЛЮ, ХГ ЙНРНПНИ ▄ЮПХЧ ─МРСЮМЕРРС  ОНБЕДСР МЮ
ЩЬЮТНР.  ┼ПСЦ  ГЮЛШЙЮЕРЯъ.  ┌ РНЛ ФЕ  ГЮКЕ, ЦДЕ БШМНЯХРЯъ ОПХЦНБНП ЮТЕПХЯРЙЕ
▀ЮЛНРР, ОНГФЕ АСДЕР НЯСФДЕМЮ ЙНПНКЕБЮ.
     ≤ЕЯРМЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ ЯНБЕЫЮЧРЯъ ЯСДЭХ. ▌ФЕЯРНВЕММН ЯОНПъР ЯРНПНМШ, ХЛЕЧЫХЕ
ПЮГМШЕ ЛМЕМХъ, ГЮЫХЫЮЧЫХЕ ПЮГМШЕ ХМРЕПЕЯШ. ┤ЮДНКЦН  ДН  ЩРНЦН  ПЕЬЮЧЫЕЦН ДМъ
НАЕ  ОЮПРХХ, ЙНПНКЕБЯЙЮъ Х ЮМРХЙНПНКЕБЯЙЮъ, ОПХБНДъР  Б ДЕИЯРБХЕ БЯЕ ПШВЮЦХ,
ХЯОНКЭГСъ ОПХ ЩРНЛ  Х ОНДЙСО;  МЮ ОПНРъФЕМХХ  МЕДЕКЭ НЙЮГШБЮЕРЯъ ДЮБКЕМХЕ МЮ
ВКЕМНБ ОЮПКЮЛЕМРЮ,  ХЛ СЦПНФЮЧР,  ХУ ОНДЙСОЮЧР, БЯъВЕЯЙХ НАПЮАЮРШБЮЧР, Ю  МЮ
СКХЖЮУ СФЕ ПЮЯОЕБЮЧР:

     █ЮЬ ЙПЮЯЮБВХЙ ЙЮПДХМЮК ГЮ ПЕЬЕРЙС БДПСЦ ОНОЮК.
     █С, ЯЛЕЙМХ-ЙЮ, ОНВЕЛС СЦНДХК ДПСФНЙ Б РЧПЭЛС?
     ▐НРНЛС ВРН ОПЮБХР МЮЛХ МЕ ГЮЙНМ - ЛЕЬНЙ Я ДЕМЭЦЮЛХ!

     █ЮЙНМЕЖ  ЛМНЦНКЕРМЕЕ  АЕГПЮГКХВХЕ  ЙНПНКъ   Х  ЙНПНКЕБШ   Й  ОЮПКЮЛЕМРС
НАНПЮВХБЮЕРЯъ  ОПНРХБ ЛНМЮПУНБ;  ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН  ЯПЕДХ  ЯСДЕИ РЮЙХУ,  ЙНРНПШЕ
ЯВХРЮЧР,  ВРН МЮЯРЮКН  БПЕЛъ  ОСАКХВМН  Х НЯМНБЮРЕКЭМН  ОПНСВХРЭ ЮБРНЙПЮРХЧ.
└БЮДЖЮРЭЧ ЬЕЯРЭЧ  ЦНКНЯЮЛХ ОПНРХБ ДБЮДЖЮРХ ДБСУ - ОЕПЕБЕЯ НВЕМЭ  МЕАНКЭЬНИ -
ЙЮПДХМЮКЮ  НОПЮБДШБЮЧР ОНКМНЯРЭЧ  Х  АЕГНЦНБНПНВМН,  РЮЙ  ФЕ  ЙЮЙ  ЕЦН ДПСЦЮ
┼ЮКХНЯРПН Х ЛЮКЕМЭЙСЧ ЛНДХЯРЙС  Я  ▐ЮКЕ-░НъКъ. └ЮФЕ  Й ЯННАЫМХЙЮЛ  НРМНЯъРЯъ
ЛъЦЙН -  НМХ НРДЕКШБЮЧРЯъ БШЯШКЙНИ ХГ ЯРПЮМШ. ┤Ю БЯЕ Б ОНКМНИ  ЛЕПЕ НРБЕВЮЕР
▀ЮЛНРР. ┘И ЕДХМНЦКЮЯМН БШМЕЯЕМ ОПХЦНБНП: ЯЕВЭ ОКЕРЭЛХ, ГЮЙКЕИЛХРЭ АСЙБНИ "V"
(voleuse)* Х МЮБЯЕЦДЮ ГЮРНВХРЭ Б ▒ЮКЭОЕРПХЕП.
     █Н НОПЮБДЮРЕКЭМШИ ОПХЦНБНП ЙЮПДХМЮКС - ЩРН НДМНБПЕЛЕММН НЯСФДЕМХЕ НДМНИ
НЯНАШ, МЕ ЯХДъЫЕИ  МЮ ЯЙЮЛЭЕ  ОНДЯСДХЛШУ, -  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ.  ▒ ЩРНЦН ВЮЯЮ
НМЮ, АЕГГЮЫХРМЮъ, ОНФХГМЕММН НРДЮМЮ  ЙКЕБЕРЕ Х  АЕГСДЕПФМНИ МЕМЮБХЯРХ  ЯБНХУ
ОПНРХБМХЙНБ.
     ┼РН-РН ОЕПБШИ  БШАЕЦЮЕР ХГ ГЮКЮ Я ПЕЬЕМХЕЛ ЯСДЮ. ▒НРМХ ЯКЕДСЧР  ГЮ МХЛ,
БНЯРНПФЕММН БШЙПХЙХБЮЧР НОПЮБДЮРЕКЭМШИ  ОПХЦНБНП. │СПМНЕ  КХЙНБЮМХЕ ЬХПХРЯъ,
ЙХОХР, ОЕПЕАПЮЯШБЮЕРЯъ МЮ ОПЮБШИ АЕПЕЦ ▒ЕМШ. ▐Н  ЦНПНДС  ЦПЕЛХР  МНБШИ ЙКХВ:
"└Ю ГДПЮБЯРБСЕР ОЮПКЮЛЕМР!"  - БЛЕЯРН ОПХБШВМНЦН "└Ю  ГДПЮБЯРБСЕР  ЙНПНКЭ!".
▒СДЭХ  Я  РПСДНЛ  НРАХБЮЧРЯъ  НР АКЮЦНДЮПМНЦН  БННДСЬЕБКЕМХъ.  ┬У  НАМХЛЮЧР,
ПШМНВМШЕ РНПЦНБЙХ ЖЕКСЧР  ХУ,  ЖБЕРЮЛХ СЯШОЮЧР  ХУ ОСРЭ; ЦПЮМДХНГМН БШЦКъДХР
ОНАЕДМНЕ, РПХСЛТЮКЭМНЕ  ЬЕЯРБХЕ НОПЮБДЮММШУ. ┤Ю ЙЮПДХМЮКНЛ, БМНБЭ НАКЮВЕММШЛ
Б  ОСПОСП,  ЯКНБМН  ГЮ  ОНКЙНБНДЖЕЛ-ОНАЕДХРЕКЕЛ,  ЯКЕДСЧР  РШЯъВХ  Х  РШЯъВХ
БНГАСФДЕММШУ  ОЮПХФЮМ,  НМХ  ОПНБНФЮЧР  ЕЦН  Б  │ЮЯРХКХЧ,  ЦДЕ  ЕЛС ОПХДЕРЯъ
ОПНБЕЯРХ ОНЯКЕДМЧЧ МНВЭ; ДН ПЮЯЯБЕРЮ  ФДСР ЕЦН РЮЛ КХЙСЧЫХЕ  РНКОШ БЯЕ БПЕЛъ
ЯЛЕМъЧЫХУЯъ  КЧДЕИ.  █Е  ЛЕМЕЕ  РНПФЕЯРБЕММН ОПХБЕРЯРБСЧР НМХ  Х  ┼ЮКХНЯРПН,
РНКЭЙН БЛЕЬЮРЕКЭЯРБН ОНКХЖХХ ОПЕОъРЯРБСЕР ХККЧЛХМЮЖХХ  ЦНПНДЮ  Б ЕЦН  ВЕЯРЭ.
▓ЮЙ БЕЯЭ МЮПНД  ВЕЯРБСЕР  ДБНХУ, ГЮЯКСЦЮ ЙНРНПШУ ОЕПЕД ■ПЮМЖХЕИ КХЬЭ Б РНЛ -
ОПХГМЮЙ, БМСЬЮЧЫХИ НОЮЯЕМХЕ,  - ВРН НМХ ЯЛЕПРЕКЭМН ПЮМХКХ ЮБРНПХРЕР ЙНПНКЕБШ
Х ЙНПНКЕБЯЙНИ БКЮЯРХ.
     ▓ЫЕРМН  ОШРЮЕРЯъ  ЙНПНКЕБЮ  ЯЙПШРЭ ЯБНЕ НРВЮъМХЕ: ЯКХЬЙНЛ НЯЙНПАХРЕКЭМЮ
ЩРЮ  ОСАКХВМН  ДЮММЮъ ОНЫЕВХМЮ.  ┼ЮЛЕПХЯРЙЮ БХДХР ▄ЮПХЧ ─МРСЮМЕРРС Б ЯКЕГЮУ.
▄ЕПЯХ  ДНЙКЮДШБЮЕР  Б  ┌ЕМС:  ЕЕ  ЯРПЮДЮМХъ  "ОПЕБШЬЮЧР  РЕ,  ЙНРНПШЕ  ЛНФМН
НОПЮБДЮРЭ  ПЮГСЛНЛ,  ГМЮъ ХУ ОПХВХМС". ┌ЯЕ  ЦКСАФЕ  - ХМЯРХМЙРХБМН,  Ю МЕ ОН
ПЮГЛШЬКЕМХЧ   -   ▄ЮПХъ   ─МРСЮМЕРРЮ   МЮВХМЮЕР   ОНМХЛЮРЭ    МЕОНОПЮБХЛНЯРЭ
ЯКСВХБЬЕЦНЯъ, ОНМХЛЮРЭ БЯЧ ЯРЕОЕМЭ ЯБНЕЦН  ОНПЮФЕМХъ; БОЕПБШЕ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ
НМЮ МНЯХР ЙНПНМС, ЕЕ БНКъ ЯКНЛКЕМЮ АНКЕЕ ЯХКЭМШЛ ОПНРХБМХЙНЛ.
     █Н ОНЙЮ  ЕЫЕ  НЙНМВЮРЕКЭМНЕ  ПЕЬЕМХЕ  Б  ПСЙЮУ  ЙНПНКъ.  ┘ЫЕ  ЛНФЕР  НМ
ЩМЕПЦХВМШЛХ  ЛЕПЮЛХ  ЯОЮЯРХ НЯЙНПАКЕММСЧ  ВЕЯРЭ  ЯБНЕИ ФЕМШ  Х  ЯБНЕБПЕЛЕММН
ОНДЮБХРЭ  ЦКСУНЕ  ЯНОПНРХБКЕМХЕ;   ЯХКЭМШИ  ЙНПНКЭ,   ПЕЬХРЕКЭМЮъ   ЙНПНКЕБЮ
ПЮГНЦМЮКХ АШ ЛъРЕФМШИ ОЮПКЮЛЕМР - РЮЙ ОНЯРСОХК АШ ▀ЧДНБХЙ XIV, Ю БНГЛНФМН, Х
▀ЧДНБХЙ XV. █Н  ▀ЧДНБХЙ  XVI ЯКЮАНБНКЕМ. ▌М АНХРЯъ ОЮПКЮЛЕМРЮ  Х, ВРНАШ ДЮРЭ
УНРЭ ЙЮЙНЕ-РН СДНБКЕРБНПЕМХЕ ЯБНЕИ ЯСОПСЦЕ, НРОПЮБКъЕР ЙЮПДХМЮКЮ Б ЯЯШКЙС, Ю
┼ЮКХНЯРПН  ХГЦНМъЕР  ХГ ЯРПЮМШ - ОНКСЛЕПЮ, ЙНРНПЮъ  ПЮГНГКХР  ОЮПКЮЛЕМР,  МЕ
ГЮДЕБ  ЕЦН  ОН  ЯСЫЕЯРБС,  Х  НЯЙНПАХР  ОПЮБНЯСДХЕ,  МЕ  ПЕЮАХКХРХПСъ  ВЕЯРХ
ЙНПНКЕБШ. █ЕПЕЬХРЕКЭМШИ ЙНПНКЭ ХГАЕЦЮЕР ЙПЮИМХУ ЛЕП, Ю Б ОНКХРХЙЕ ЩРН БЯЕЦДЮ
НЬХАНВМН. ▓ЮЙ  БШАПЮМ  МЕБЕПМШИ  ОСРЭ,  Х БЯЙНПЕ  ЯАСДЕРЯъ  Б  ЯСДЭАЮУ НАНХУ
ЯСОПСЦНБ  ЯРЮПНЕ ЦЮАЯАСПЦЯЙНЕ ОПНЙКъРХЕ, ЙНРНПНЕ ┐ПХКЭОЮПЖЕП РЮЙ МЕГЮАШБЮЕЛН
ХГКНФХК Б ЯРХУЮУ:

     ▐ПНЙКъРХЕ БХЯХР МЮД МЮЬХЛ АКЮЦНПНДМШЛ ДНЛНЛ:
     ▒РПЕЛъЯЭ Б БЕПЬХМЕ, ЙНКЕАЮРЭЯъ,
     │НПНРЭЯъ, МН МЕ ДН ОНАЕДМНЦН ЙНМЖЮ.

     ▐ПЮБХКЭМНЦН ПЕЬЕМХъ ЙНПНКЭ МЕ  МЮЬЕК. ▐ПХЦНБНП  ОЮПКЮЛЕМРЮ БНГБЕЯРХК  Н
МЮВЮКЕ МНБНИ ЩПШ.

     ***

     ┬ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ▀ЮЛНРР ДБНП ОПНъБКъЕР РЮЙСЧ ФЕ ПНЙНБСЧ ОНКНБХМВЮРНЯРЭ.
┬  ГДЕЯЭ  АШКХ  ДБЕ  БНГЛНФМНЯРХ:  КХАН ОНЛХКНБЮРЭ  ОПЕЯРСОМХЖС, БЕКХЙНДСЬМН
ХГАЮБХРЭ ЕЕ НР ЯРПЮЬМНЦН МЮЙЮГЮМХъ  - ЩРН ОПНХГБЕКН  АШ  НВЕМЭ АКЮЦНОПХъРМНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ, КХАН ОСАКХВМН  НЯСЫЕЯРБХРЭ  ЮЙР МЮЙЮГЮМХъ.  █Н БМНБЭ БМСРПЕММЕЕ
ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБН  ГЮЯРЮБКъЕР  ДБНП  ОПХАЕЦМСРЭ  Й  ОНКСЛЕПЕ.  ┘ДБЮ  СЯРЮМНБКЕМ
ЩЬЮТНР,  Х РЕЛ  ЯЮЛШЛ  МЮПНД  СГМЮЕР,  ВРН  ЦНРНБХРЯъ  БЮПБЮПЯЙХИ  ЯОЕЙРЮЙКЭ
ОСАКХВМНЦН ЙКЕИЛЕМХъ, ЙЮЙ  МХЬХ НЙНМ АКХГКЕФЮЫХУ  ДНЛНБ МЮВХМЮЧР  ЯДЮБЮРЭ ГЮ
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЕ ДЕМЭЦХ; МН Б ОНЯКЕДМХИ ЛНЛЕМР ДБНП ОСЦЮЕРЯъ ЯБНЕИ ЯНАЯРБЕММНИ
ЯЛЕКНЯРХ. ┌ ОъРЭ СРПЮ, РН ЕЯРЭ МЮЛЕПЕММН Б РЮЙНИ ВЮЯ, ЙНЦДЮ МЕВЕЦН НОЮЯЮРЭЯъ
ЯБХДЕРЕКЕИ, ВЕРШПМЮДЖЮРЭ ОЮКЮВЕИ РЮЫЮР ОПНМГХРЕКЭМН ЙПХВЮЫСЧ Х Б ХЯЯРСОКЕМХХ
ПБСЫСЧ  МЮ  ЯЕАЕ  БНКНЯШ  ФЕМЫХМС  Й  КЕЯРМХЖЕ  └БНПЖЮ  ▐ПЮБНЯСДХъ,  ЦДЕ  ЕИ
ГЮВХРШБЮЕРЯъ  ОПХЦНБНП  -  ЯЕВЭ ОКЕРЭЛХ  Х  БШФЕВЭ ЙКЕИЛН. █Н  МЮ  ЩРНР  ПЮГ
ОПЮБНЯСДХЕ  ХЛЕЕР ДЕКН  Я  АЕЬЕМНИ КЭБХЖЕИ: ХЯРЕПХВЙЮ ДХЙН  БНЕР,  ХГБЕПЦЮЕР
ЦМСЯМСЧ ЙКЕБЕРС МЮ ЙНПНКъ,  ЙНПНКЕБС, ЙЮПДХМЮКЮ, ОЮПКЮЛЕМР,  ЕЕ ЙПХЙХ  АСДъР
ЯОъЫХУ Б  НЙПСФЮЧЫХУ  ДНЛЮУ, ФЕМЫХМЮ  ЯНОПНРХБКъЕРЯъ,  ЙСЯЮЕРЯъ,  НРАХБЮЕРЯъ
МНЦЮЛХ,  Я МЕЕ МЮЙНМЕЖ ЯПШБЮЧР НДЕФДС,  ВРНАШ ОНЯРЮБХРЭ ЙКЕИЛН. █Н Б ЛНЛЕМР,
ЙНЦДЮ ПЮЯЙЮКЕММНЕ ФЕКЕГН ЙЮЯЮЕРЯъ ЕЕ  ЯОХМШ, МЕЯВЮЯРМЮъ Б СФЮЯЕ АПНЯЮЕРЯъ МЮ
ОЮКЮВЕИ, ъБКъъ ЯБНЧ МЮЦНРС МЮ ОНРЕУС ГПХРЕКъЛ, Х ПЮЯЙЮКЕММНЕ ЙКЕИЛН Я АСЙБНИ
"V" БЛЕЯРН ОКЕВЮ ОНОЮДЮЕР МЮ ЦПСДЭ. ┌ГБШБ НР  МЕЯРЕПОХЛНИ АНКХ, НМЮ,  ЯКНБМН
МЕХЯРНБШИ ГБЕПЭ, ОПНЙСЯШБЮЕР ОЮКЮВС  ЙСПРЙС Х  КХЬЮЕРЯъ ВСБЯРБ.  ┼ЮЙ ОЮДЮКЭ,
БНКНЙСР  ЕЕ,  ОНРЕПъБЬСЧ  ЯНГМЮМХЕ, Б ▒ЮКЭОЕРПХЕП, ЦДЕ  НМЮ Б ЯННРБЕРЯРБХХ Я
ОПХЦНБНПНЛ Б  ЯЕПНЛ ЮПЕЯРЮМРЯЙНЛ  УЮКЮРЕ  Х  ДЕПЕБъММШУ  АЮЬЛЮЙЮУ БЯЧ  ФХГМЭ
ДНКФМЮ АСДЕР ПЮАНРЮРЭ ГЮ ВЕПМШИ УКЕА Х ВЕВЕБХВМСЧ ОНУКЕАЙС.
     ┘ДБЮ ЯРЮМНБъРЯъ ХГБЕЯРМШ  СФЮЯМШЕ ОНДПНАМНЯРХ ЩРНИ ОПНЖЕДСПШ МЮЙЮГЮМХъ,
БЯЕ ЯХЛОЮРХХ ПЮГНЛ НАПЮЫЮЧРЯъ  Й ▀ЮЛНРР.  ┘ЯКХ ОНКЯНРМХ КЕР МЮГЮД, ЙЮЙ ОХЬЕР
НА  ЩРНЛ ┼ЮГЮМНБЮ,  БЯЕ  БШЯЬЕЕ ДБНПъМЯРБН  - ЙЮБЮКЕПШ Х ДЮЛШ - ВЕРШЕ ВЮЯЮ Я
ФЮДМНЯРЭЧ  ЯКЕДХКН  ГЮ  СФЮЯМШЛХ  ОНДПНАМНЯРъЛХ  ОШРНЙ  Х ЙЮГМХ  ЯКЮАНСЛМНЦН
└ЮЛЭЕМЮ, ОНЖЮПЮОЮБЬЕЦН ▀ЧДНБХЙЮ XV ОЕПНВХММШЛ МНФХВЙНЛ, ГЮАЮБКъКНЯЭ РЕЛ, ЙЮЙ
ПБЮКХ ЕЦН ПЮЯЙЮКЕММШЛХ  ЙКЕЫЮЛХ, НАБЮПХБЮКХ ЙХОъЫХЛ ЛЮЯКНЛ, ЙЮЙ ВЕРБЕПРНБЮКХ
ЮЦНМХГХПСЧЫЕЦН, ОНЯЕДЕБЬЕЦН БМЕГЮОМН,  МЮ  ЦКЮГЮУ С БЯЕУ,  РН  РЕОЕПЭ РЕ  ФЕ
ЯЮЛШЕ КЧДХ ОНД БКХъМХЕЛ ТХКЮМРПНОХВЕЯЙХУ БЕъМХИ БЕЙЮ ОНГБНКъЧР  РПНЦЮРЕКЭМНЕ
ЯНВСБЯРБХЕ Й "АЕГБХММНИ" ▀ЮЛНРР. ░ЮГЦЮДЙЮ РЮЙНИ ПЮГХРЕКЭМНИ ОЕПЕЛЕМШ ОПНЯРЮ:
ЯВЮЯРКХБШЛ НАПЮГНЛ МЮИДЕМЮ МНБЮъ, ЯНБЕПЬЕММН АЕГНОЮЯМЮъ ТНПЛЮ ТПНМДХПНБЮМХъ,
БШПЮФЕМХъ МЕДНБНКЭЯРБЮ ЙНПНКЕБНИ - ОСАКХВМН ЮТХЬХПНБЮРЭ ЯХЛОЮРХЧ Й "ФЕПРБЕ",
Й  "МЕЯВЮЯРМНИ".  ┐ЕПЖНЦ  ▌ПКЕЮМЯЙХИ  СЯРПЮХБЮЕР  ОСАКХВМНЕ  ЯНАПЮМХЕ, ГМЮРЭ
ОНЯШКЮЕР  Б  РЧПЭЛС  ОНДЮПЙХ,  ЙЮФДШИ ДЕМЭ Й  ▒ЮКЭОЕРПХЕПС ОНДЗЕГФЮЧР ЙЮПЕРШ
ЮПХЯРНЙПЮРНБ. ▐НЯЕЫЕМХЕ МЮЙЮГЮММНИ БНПНБЙХ ЯВХРЮЕРЯъ dernier cri* ОЮПХФЯЙНЦН
НАЫЕЯРБЮ.  ▌ДМЮФДШ  ЮААЮРХЯЯЮ  ▒ЮКЭОЕРПХЕПЮ ЯПЕДХ  ГМЮРМШУ  ОНЯЕРХРЕКЭМХЖ  Я
СДХБКЕМХЕЛ БХДХР  НДМС  ХГ  АКХФЮИЬХУ ОНДПСЦ ЙНПНКЕБШ  - ОПХМЖЕЯЯС  ▀ЮЛАЮКЭ.
÷БХКЮЯЭ КХ НМЮ, ДБХФХЛЮъ ЙЮЙХЛХ-РН БМСРПЕММХЛХ ОНАСФДЕМХъЛХ ХКХ ФЕ, ЙЮЙ КЧДХ
ЯПЮГС ЯРЮКХ ЦНБНПХРЭ ЛЕФДС ЯНАНИ, ОН РЮИМНЛС ОНПСВЕМХЧ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ? ┼ЮЙ
АШ РН МХ АШКН,  МЕСЛЕЯРМНЕ ЯНЯРПЮДЮМХЕ  АПНЯЮЕР РЕМЭ МЮ  ХЛъ ЙНПНКЕБШ.  "≈РН
НГМЮВЮЕР  ЩРН  АЭЧЫЕЕ Б  ЦКЮГЮ ЯНВСБЯРБХЕ?  - ЯОПЮЬХБЮЧР БЯЕ.  -  ▄СВЮЕР  КХ
ЙНПНКЕБС  ЯНБЕЯРЭ?  ┬ЫЕР  КХ  НМЮ  РЮИМНЦН  НАЗъЯМЕМХъ  ЯН  ЯБНЕИ  ФЕПРБНИ?"
▐ЕПЕЬЕОРШБЮМХЕ МЕ ГЮРХУЮЕР. ┬ ЙНЦДЮ МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ ЯОСЯРъ ЯРПЮММШЛ НАПЮГНЛ
ЙЮЙНИ-РН МЕХГБЕЯРМШИ НРЙПШК ЕИ МНВЭЧ БНПНРЮ  РЧПЭЛШ - ▀ЮЛНРР АЕФХР Б ─МЦКХЧ,
БЕЯЭ  ▐ЮПХФ ЦНБНПХР: ЙНПНКЕБЮ ЯОЮЯКЮ ЯБНЧ  "ОНДПСЦС"  Б АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ГЮ РН,
ВРН РЮ МЮ ЯСДЕ БЕКХЙНДСЬМН ЯЙПШКЮ ЕЕ БХМС ХКХ ЯНСВЮЯРХЕ Б ЮТЕПЕ Я ЙНКЭЕ.

     ***

     ┌ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ФЕ  ДКъ ЙНПНКЕБШ ОНАЕЦ ▀ЮЛНРР НЙЮГЮКЯъ ОПЕДЮРЕКЭЯЙХЛ
СДЮПНЛ ХГ-ГЮ СЦКЮ, МЮМЕЯЕММШЛ, БЕПНъРМН, ЯН ЯРНПНМШ ЙКХЙХ ГЮЦНБНПЫХЙНБ.  ┬АН
РЕОЕПЭ  МЕ  РНКЭЙН  НРЙПШКЯъ  ОПНЯРНП  ДКъ  ДНЯСФХУ,  ОНКМШУ  РЮХМЯРБЕММНЯРХ
МЕДНЛНКБНЙ, ПЮЯЯСФДЕМХИ Н ЯНЦКЮЬЕМХХ ЙНПНКЕБШ  Я  БНПНБЙНИ,  МН  Х  С  ЯЮЛНИ
▀ЮЛНРР ОНъБХКЮЯЭ  БНГЛНФМНЯРЭ ПЮГШЦПШБЮРЭ ПНКЭ НАБХМХРЕКЭМХЖШ,  АЕГМЮЙЮГЮММН
ОЕВЮРЮРЭ  АЕЯЯРШДМСЧ КНФЭ Х ЙКЕБЕРС. │НКЕЕ РНЦН, ОНЯЙНКЭЙС  БН ■ПЮМЖХХ  Х  Б
┘БПНОЕ ХЛЕЕРЯъ  НЦПНЛМНЕ ЙНКХВЕЯРБН КЧАХРЕКЕИ "ПЮГНАКЮВЕМХИ" ОНДНАМНЦН ПНДЮ,
НМЮ БМНБЭ ЛНФЕР ГЮПЮАЮРШБЮРЭ АНКЭЬХЕ ДЕМЭЦХ. ┌ ОЕПБШИ ФЕ ДЕМЭ ЕЕ ОНъБКЕМХъ Б
▀НМДНМЕ НДХМ  ЙМХЦНХГДЮРЕКЭ ОПЕДКЮЦЮЕР ЕИ ЯНКХДМШИ ЮБЮМЯ.  █ЮОПЮЯМН ОШРЮЕРЯъ
ДБНП,  ОНМъБЬХИ  МЮЙНМЕЖ  БЯЧ ЯХКС  ЙКЕБЕРШ,  ОЕПЕУБЮРХРЭ  ъДНБХРШЕ  ЯРПЕКШ.
■ЮБНПХРЙЮ ЙННКЕБШ, ▐НКХМЭъЙ, ОНЯШКЮЕРЯъ Б ▀НМДНМ,  ВРНАШ ГЮ 200 РШЯъВ КХБПНБ
ЙСОХРЭ  ЛНКВЮМХЕ  ЮТЕПХЯРЙХ, МН  КНБЙЮъ ЛНЬЕММХЖЮ БРНПХВМН  НАЛЮМШБЮЕР ДБНП,
АЕПЕР ДЕМЭЦХ Х МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН ХГДЮЕР ЯБНХ "ЛЕЛСЮПШ" РПХФДШ, ЙЮФДШИ ПЮГ КХЬЭ
МЕЯЙНКЭЙН ХГЛЕМъъ ХУ ТНПЛС Х ОНДАХПЮъ БЯЕ АНКЕЕ ЯЕМЯЮЖХНММШЕ ГЮЦНКНБЙХ.
     ┌ ЩРХУ ЛЕЛСЮПЮУ ЕЯРЭ БЯЕ, ВРН  ФЕКЮКЮ АШ  ОПНВЕЯРЭ  ОЮДЙЮъ ДН ЯЙЮМДЮКНБ
ОСАКХЙЮ,  Х  ДЮФЕ ЯБЕПУ РНЦН.  ▐ПНЖЕЯЯ  Б ОЮПКЮЛЕМРЕ  АШК ЯОКНЬМШЛ  НАЛЮМНЛ,
АЕДМСЧ ▀ЮЛНРР ОПЕДЮКХ ЯЮЛШЛ  МХГЙХЛ НАПЮГНЛ.  ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  ЙНПНКЕБЮ ГЮЙЮГЮКЮ
ЙНКЭЕ Х ОНКСВХКЮ ЕЦН НР ░НЦЮМЮ, НМЮ ФЕ, ▀ЮЛНРР, БНОКНЫЕММЮъ МЕБХММНЯРЭ, КХЬЭ
ХГ ВХЯРН ДПСФЕЯЙНЦН ОНАСФДЕМХъ ОПХГМЮКЮЯЭ  Б ъЙНАШ ЯНБЕПЬЕММНЛ ОПЕЯРСОКЕМХХ,
ВРНАШ ЯОЮЯРХ  ВЕЯРЭ ЙНПНКЕБШ.  ▒БНЧ  АКХГНЯРЭ Я  ▄ЮПХЕИ  ─МРСЮМЕРРНИ  МЮЦКЮъ
КЦСМЭъ  НАЗъЯМъЕР ХЛЕММН  РЮЙ, ЙЮЙ  УНВЕРЯъ ОНУНРКХБНИ  РНКОЕ: more lesbico,
ЮКЭЙНБМНИ АКХГНЯРЭЧ.
     █Е  ХЛЕЕР  МХЙЮЙНЦН  ГМЮВЕМХъ,  ВРН  КЧАНЛС  АЕЯОПХЯРПЮЯРМНЛС  ВЕКНБЕЙС
ЯНБЕПЬЕММН  НВЕБХДМЮ  ЮАЯСПДМНЯРЭ АНКЭЬХМЯРБЮ ЩРХУ  СРБЕПФДЕМХИ, ЦПСАНЯРЭ  Х
РНОНПМНЯРЭ  ТЮКЭЯХТХЙЮЖХХ.  ▓ЮЙ,  МЮОПХЛЕП,  ▀ЮЛНРР  СРБЕПФДЮЕР,  ВРН  ▄ЮПХъ
─МРСЮМЕРРЮ ЕЫЕ ЩПЖЦЕПЖНЦХМЕИ МЮУНДХКЮЯЭ Б КЧАНБМНИ ЯБъГХ Я ░НЦЮМНЛ, ЙНЦДЮ НМ
АШК ОНЯКЮММХЙНЛ Б  ┌ЕМЕ,  МН БЕДЭ КЧАНИ  ДНАПНЯНБЕЯРМШИ ВЕКНБЕЙ Я  КЕЦЙНЯРЭЧ
ЛНФЕР СЯРЮМНБХРЭ,  ВРН  ОНЯКЮММХЙ ░НЦЮМ ОПХАШК  Б  ┌ЕМС ОНЯКЕ НРЗЕГДЮ  ▄ЮПХХ
─МРСЮМЕРРШ Б  ┌ЕПЯЮКЭ. ▌ДМЮЙН  ДНАПНЯНБЕЯРМШЕ КЧДХ ЯРЮКХ  ПЕДЙНЯРЭЧ. ≤ХПНЙЮъ
ОСАКХЙЮ,  МЮОПНРХБ,  БНЯРНПФЕММН ВХРЮЕР ДЕЯъРЙХ  ОЮУМСЫХУ ЛСЯЙСЯНЛ  КЧАНБМШУ
ОХЯЕЛ ЙНПНКЕБШ ░НЦЮМС, ЙНРНПШЕ ▀ЮЛНРР ТЮКЭЯХТХЖХПСЕР Б  ЯБНХУ "ЛЕЛСЮПЮУ", Х,
ВЕЛ АНКЭЬЕ ОХЬЕР  НМЮ Н ОПНРХБНЕЯРЕЯРБЕММШУ ЯЙКНММНЯРъУ ЙНПНКЕБШ, РЕЛ АНКЭЬЕ
УНРъР Н МХУ СЯКШЬЮРЭ.
     ▐ЮЯЙБХКЭ   ЯКЕДСЕР   ГЮ   ОЮЯЙБХКЕЛ,   НДХМ   ОПЕБНЯУНДХР   ДПСЦНИ    Б
МЕОПХЯРНИМНЯРъУ, МХГНЯРХ  Х  КФХ. ┌ЯЙНПЕ ОСАКХЙСЕРЯъ "▐ЕПЕВЕМЭ  БЯЕУ  КХЖ, Я
ЙНРНПШЛХ  ЙНПНКЕБЮ  ОПЕДЮБЮКЮЯЭ ПЮГБПЮРС".  ┌ ЯОХЯЙЕ РПХДЖЮРЭ  ВЕРШПЕ  ХЛЕМХ
КЧДЕИ  НАНХУ  ОНКНБ  -  ЦЕПЖНЦХ,  ЮЙРЕПШ,  КЮЙЕХ,  АПЮР  ЙНПНКъ, ЙНПНКЕБЯЙХИ
ЙЮЛЕПДХМЕП, ▐НКХМЭъЙ, ОПХМЖЕЯЯЮ ▀ЮЛАЮКЭ Х, МЮЙНМЕЖ, АЕГ НАХМъЙНБ "toutes les
tribades de Paris"*,  Б  РНЛ ВХЯКЕ МЕ  ПЮГ  ЯЕВЕМШЕ ПНГЦЮЛХ  СКХВМШЕ  ДЕБЙХ.
▌ДМЮЙН  ЩРНР  ЯОХЯНЙ,  ЙЮЙ  БШъЯМХРЯъ  ДЮКЕЕ, ЯНДЕПФХР МЕ  БЯЕУ  КЧАНБМХЙНБ,
ЙНРНПШУ ОПХОХЯШБЮЕР  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРЕ ХЯЙСЯМН БНГАСФДЕММНЕ  ЛМЕМХЕ ЯЮКНМНБ Х
СКХЖШ. ┘ЯКХ СФ  ЩПНРХВЕЯЙХ БНГАСФДЕММЮъ ТЮМРЮГХъ  БЯЕЦН  ЦНПНДЮ, БЯЕИ  МЮЖХХ
ХГАЕПЕР  ФЕПРБНИ  ЙЮЙСЧ-КХАН  ФЕМЫХМС,   АСДЭ  РН  ХЛОЕПЮРПХЖЮ,  ЙХМНГБЕГДЮ,
ЙНПНКЕБЮ ХКХ НОЕПМЮъ ДХБЮ, РН Х МШМВЕ, ЙЮЙ Х Б РЕ БПЕЛЕМЮ, НМЮ ОПХЯБНХР ЩРНИ
ФЕМЫХМЕ БЯЕ  ЛШЯКХЛШЕ ЯЙЮМДЮКШ  Х  ОНКНБШЕ  ХГБПЮЫЕМХъ,  ВРНАШ  Я  УЮМФЕЯЙХЛ
МЕЦНДНБЮМХЕЛ Б АЕГШЛъММНЛ НПЦЮГЛЕ ОПХМъРЭ СВЮЯРХЕ Б ЯЛЮЙНБЮМХХ ОПХОХЯШБЮЕЛНИ
ЯБНЕИ  ФЕПРБЕ  ОНУНРХ.  ▐НъБКъЕРЯъ ОЮЯЙБХКЭ  "La  vie  scandaleuse  de Marie
Antoinette"*, Б ЙНРНПНЛ ЦНБНПХРЯъ  Н МЕЙНЕЛ КЮМДЯЙМЕУРЕ, ЕЫЕ ОПХ ЮБЯРПХИЯЙНЛ
ХЛОЕПЮРНПЯЙНЛ    ДБНПЕ    СЯОНЙНХБЬЕЛ     МЕМЮЯШРМСЧ    fureurs    uterines*
РПХМЮДЖЮРХКЕРМЕИ ДЕБНВЙХ. ▐НДПНАМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ  НОХЯШБЮЕРЯъ "Bordel  Royal"*
(МЮГБЮМХЕ ЕЫЕ  НДМНЦН ОЮЯЙБХКъ) Я ЕЦН mignons  et mignonnes*, Х  БНЯУХЫЕММШЕ
ВХРЮРЕКХ  МЮЯКЮФДЮЧРЯъ  ЦПЮБЧПЮЛХ  ОНПМНЦПЮТХВЕЯЙНЦН  ЯНДЕПФЮМХъ, МЮ ЙНРНПШУ
ХГНАПЮФЕМЮ НАМЮФЕММЮъ ЙНПНКЕБЮ Б КЧАНБМШУ ОНГЮУ Я ПЮГКХВМШЛХ ОЮПРМЕПЮЛХ. ┌ЯЕ
БШЬЕ ПЮГКЕРЮЧРЯъ  АПШГЦХ МЮБНГМНИ ФХФХ, БЯЕ ГКНАМЕЕ ЯРЮМНБХРЯъ КНФЭ, Х БЯЕЛС
ЩРНЛС  БЕПъР,  ОНРНЛС ВРН  УНРъР  БЕПХРЭ  БЯЕЛС  ЦПъГМНЛС,  ВРН ЛНФМН РНКЭЙН
ОПХДСЛЮРЭ, Н "ОПЕЯРСОМХЖЕ"-ЙНПНКЕБЕ.
     ≈ЕПЕГ ДБЮ-РПХ  ЦНДЮ  ОНЯКЕ ОПНЖЕЯЯЮ  ОН ДЕКС  Н  ЙНКЭЕ ПЕОСРЮЖХЧ  ▄ЮПХХ
─МРСЮМЕРРШ  СФЕ  МЕ  ЯОЮЯРХ. ▌МЮ  НЯКЮБКЕМЮ, ЙЮЙ  ЯЮЛЮъ МЕОПХЯРНИМЮъ,  ЯЮЛЮъ
ПЮГБПЮЫЕММЮъ, ЯЮЛЮъ  ЙНБЮПМЮъ, ЯЮЛЮъ РХПЮМХВЕЯЙЮъ ФЕМЫХМЮ ■ПЮМЖХХ; ОПНДСБМЮъ
ФЕ  АЕЯРХъ, ЙКЕИЛЕММЮъ  ▀ЮЛНРР,  МЮОПНРХБ, НЙЮГШБЮЕРЯъ АЕГБХММНИ ФЕПРБНИ.  ┬
ЕДБЮ  МЮВХМЮЕРЯъ  ПЕБНКЧЖХъ, ЙКСАШ УНРъР ОПХЦКЮЯХРЭ  Б ▐ЮПХФ  АЕЦКСЧ ▀ЮЛНРР,
ВРНАШ БМНБЭ  ОПНБЕЯРХ  ОПНЖЕЯЯ ОН ДЕКС  Н ЙНКЭЕ. █Ю  ЩРНР ПЮГ ОПНЖЕЯЯ ДНКФЕМ
АСДЕР ЯКСЬЮРЭЯъ  ОЕПЕД ПЕБНКЧЖХНММШЛ РПХАСМЮКНЛ  Я  ▀ЮЛНРР-НАБХМХРЕКЭМХЖЕИ Х
▄ЮПХЕИ ─МРСЮМЕРРНИ  МЮ ЯЙЮЛЭЕ ОНДЯСДХЛШУ. ▀ХЬЭ  БМЕГЮОМЮъ  ЯЛЕПРЭ  ▀ЮЛНРР  -
ЯРПЮДЮъ ЛЮМХЕИ ОПЕЯКЕДНБЮМХъ,  Б ОПХОЮДЙЕ  АЕГСЛХъ НМЮ БШАПЮЯШБЮЕРЯъ Б  1791
ЦНДС  ХГ  НЙМЮ*  -  ЛЕЬЮЕР РНЛС,  ВРНАШ  ЩРЮ  БШДЮЧЫЮъЯъ  ЮБЮМРЧПХЯРЙЮ  АШКЮ
ОПНМЕЯЕМЮ БНЯРНПФЕММНИ РНКОНИ Я РПХСЛТНЛ ОН  ▐ЮПХФС Х ВРНАШ ЕИ АШК ОНФЮКНБЮМ
ДЕЙПЕР  "┤Ю ГЮЯКСЦХ ОЕПЕД ░ЕЯОСАКХЙНИ". █Е БЛЕЬЮИЯъ  ЯСДЭАЮ, ЛХП НЙЮГЮКЯъ АШ
ЯБХДЕРЕКЕЛ ГМЮВХРЕКЭМН АНКЕЕ  ЦПНРЕЯЙМНЦН ЧПХДХВЕЯЙНЦН ТЮПЯЮ, МЕФЕКХ ОПНЖЕЯЯ
ОН  ДЕКС  Н  ЙНКЭЕ:  РНКОШ  МЮПНДЮ  БНЯРНПФЕММН  ОПХБЕРЯРБНБЮКХ  АШ  ▀ЮЛНРР,
ъБХБЬСЧЯъ МЮ ЙЮГМЭ НЙКЕБЕРЮММНИ ЕЧ ЙНПНКЕБШ.

        █─░▌└ ▐░▌│⌠├└─┘▓▒÷, ┼▌░▌▀┘┌─ ▐░▌│⌠├└─┘▓▒÷

     ┌ЯЕЛХПМН-ХЯРНПХВЕЯЙНЕ ГМЮВЕМХЕ ОПНЖЕЯЯЮ НА ЮТЕПЕ Я ЙНКЭЕ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б
РНЛ,  ВРН  ЩРНР ОПНЖЕЯЯ  АПНЯХК НЯРПШИ  Х ъПЙХИ  КСВ ОПНФЕЙРНПЮ ЦКЮЯМНЯРХ МЮ
КХВМНЯРЭ  ЙНПНКЕБШ,  МЮ НЙМЮ  ┌ЕПЯЮКъ; МН  Б  ЯЛСРМШЕ  БПЕЛЕМЮ НВЕМЭ  НОЮЯМН
ОПХБКЕЙЮРЭ Й ЯЕАЕ  БМХЛЮМХЕ. ┌ЕДЭ  ДКъ  РНЦН, ВРНАШ  БГъРЭЯъ ГЮ НПСФХЕ,  ДКъ
РНЦН, ВРНАШ ЯРЮРЭ └ЕИЯРБХЕЛ, █ЕДНБНКЭЯРБН - ЯЮЛН ОН ЯЕАЕ ОЮЯЯХБМНЕ ЯНЯРНъМХЕ
-  МСФДЮЕРЯъ  Б  РЕКЕЯМНЛ  НАПЮГЕ, АЕГПЮГКХВМН,  ГМЮЛЕМНЯЕЖ КХ ЩРН  ХДЕХ ХКХ
ЛХЬЕМЭ ДКъ МЮЙНОХБЬЕИЯъ МЕМЮБХЯРХ - АХАКЕИЯЙХИ ЙНГЕК НРОСЫЕМХъ. ▓ЮХМЯРБЕММНИ
ЯСЫМНЯРХ "МЮПНД" ДЮМН  ЛШЯКХРЭ КХЬЭ ВЕКНБЕЙНОНДНАМШЛХ  НАПЮГЮЛХ: НРБКЕВЕММШЕ
ОНМъРХъ МХЙНЦДЮ МЕ БНЯОПХМХЛЮЧРЯъ ХЛ НРВЕРКХБН. ▓НКЭЙН Б НАПЮГЮУ ЩРХ ОНМъРХъ
ОПХНАПЕРЮЧР НОПЕДЕКЕММНЯРЭ, ХЛЕММН ОНЩРНЛС РЮЛ, ЦДЕ МЮПНД ВСБЯРБСЕР ЙЮЙСЧ-РН
БХМС,  С  МЕЦН  БНГМХЙЮЕР  ОНРПЕАМНЯРЭ СБХДЕРЭ БХМНБМНЦН.  ■ПЮМЖСГЯЙХИ МЮПНД
ДЮБМН  СФЕ ЯЛСРМН ВСБЯРБСЕР МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ БКЮЯРЭ  ХЛСЫХУ. ▌М  ЛМНЦХЕ ЦНДШ
ОНЯКСЬМН ОНЙНПъКЯъ,  МЮДЕъКЯъ МЮ  КСВЬХЕ БПЕЛЕМЮ,  Я ЙЮФДШЛ  МНБШЛ ▀ЧДНБХЙНЛ
БМНБЭ БНЯУХЫЕММН  ПЮГЛЮУХБЮК ГМЮЛЕМЮЛХ,  АЕГПНОНРМН НРДЮБЮК ТЕНДЮКС Х ЖЕПЙБХ
БЯЕ,  ВРН НР МЕЦН РПЕАНБЮКХ. █Н ВЕЛ МХФЕ НМ ЯЦХАЮКЯъ, РЕЛ ЯХКЭМЕЕ ЯРЮМНБХКЯъ
ЦМЕР, РЕЛ АНКЕЕ ФЮДМН МЮКНЦХ ЯНЯЮКХ ЕЦН ЙПНБЭ. ⌠ АНЦЮРНИ ■ПЮМЖХХ ЮЛАЮПШ АШКХ
ОСЯРШ, ЮПЕМДЮРНПШ  МХЫЮКХ,  МЮ ОКНДНПНДМНИ  ГЕЛКЕ,  ОНД  ЕДБЮ  КХ  МЕ  ЯЮЛШЛ
ОПЕЙПЮЯМШЛ  МЕАНЛ ┘БПНОШ ЙПЕЯРЭъМЕ  ХЯОШРШБЮКХ МСФДС  Б УКЕАЕ. ┼РН-РН ДНКФЕМ
АШРЭ БХМНБЮР:  ЕЯКХ НДМХЛ МЕДНЯРЮЕР УКЕАЮ, ГМЮВХР, ДПСЦХЕ ЯКХЬЙЛ ЛМНЦН ФПСР;
ЕЯКХ НДМХ ГЮДШУЮЧРЯъ, БШОНКМъъ ЯБНХ НАъГЮММНЯРХ, ГМЮВХР, ДНКФМШ АШРЭ ДПСЦХЕ,
ГЮУБЮРХБЬХЕ ЯЕАЕ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН ОПЮБ. ┌ЯЧ ЯРПЮМС ОНЯРЕОЕММН НУБЮРШБЮЕР ЦКСУНЕ
АЕЯОНЙНИЯРБН,  НАШВМН   ОПЕДЬЕЯРБСЧЫЕЕ  БЯъЙНЛС   ъЯМНЛС   ЛШЬКЕМХЧ.  ▓ПЕРЭЕ
ЯНЯКНБХЕ,   ЙНРНПНЛС  ┌НКЭРЕП  Х  ├ЮМ-├ЮЙ  ░СЯЯН  НРЙПШКХ   ЦКЮГЮ,  МЮВХМЮЕР
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН ПЮЯЯСФДЮРЭ, ОНПХЖЮРЭ, ВХРЮРЭ, ОХЯЮРЭ,  ОНГМЮБЮРЭ ЯЕАъ; ХМНЦДЮ
ЯБЕПЙЮЧР ГЮПМХЖШ, ОПЕДБЕЫЮъ  АНКЭЬСЧ ЦПНГС: ЦПЮАъР СЯЮДЭАШ, ЦПНГъР ТЕНДЮКЮЛ.
┌ЕКХЙНЕ МЕДНБНКЭЯРБН, ЯКНБМН ВЕПМЮъ РСВЮ, ДЮБМН СФЕ МЮБХЯКН МЮД ЯРПЮМНИ.
     ▌ДМЮ  ГЮ  ДПСЦНИ ДБЕ  ъПЙХЕ  ЛНКМХХ,  ЯБЕПЙМСБ, ОНЛНЦЮЧР  МЮПНДС ОНМъРЭ
ЛМНЦНЕ:  ОПНЖЕЯЯ  НА  ЮТЕПЕ  Я  ЙНКЭЕ  Х ПЮГНАКЮВЕМХъ  ┼НКНММЮ,  ЯБъГЮММШЕ Я
ДЕТХЖХРНЛ. ▒РЕЯМЕММШИ  Б ЯБНХУ ПЕТНПЛЮУ, Ю БНГЛНФМН Х ХГ РЮИМНИ МЕОПХъГМХ ЙН
ДБНПС,  ЛХМХЯРП  ТХМЮМЯНБ БОЕПБШЕ ОСАКХЙСЕР  ЯСЛЛШ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН  ДНКЦЮ.
▓ЕОЕПЭ  ДЮБМН  ГЮЛЮКВХБЮЕЛНЕ  ЯРЮМНБХРЯъ  ХГБЕЯРМШЛ БЯЕЛ:  ГЮ ДБЕМЮДЖЮРЭ КЕР
ОПЮБКЕМХъ  ▀ЧДНБХЙЮ  XVI ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ  ДНКЦ ЯРЮК  ПЮБЕМ НДМНЛС  ЛХККХЮПДС
ДБСЛЯРЮЛ  ОъРХДЕЯъРХ ЛХККХНМЮЛ. ▐НАКЕДМЕБ  НР СФЮЯЮ, ЯРНХР  МЮПНД ОЕПЕД ЩРНИ
ЛНКМХЕИ. ┬ГПЮЯУНДНБЮММЮъ ЮЯРПНМНЛХВЕЯЙЮъ ЯСЛЛЮ -  ЛХККХЮПД  ДБЕЯРХ ОъРЭДЕЯъР
ЛХККХНМНБ -  ЙЕЛ,  МЮ ВРН?  ▐ПНЖЕЯЯ  НА ЮТЕПЕ Я ЙНКЭЕ ДЮЕР  НРБЕР;  АЕДМъЦХ,
МЮДПШБЮЧЫХЕЯъ ОН ДЕЯъРЭ ВЮЯНБ Б ЯСРЙХ  ГЮ ОЮПС ЯС,  СГМЮЧР, ВРН БНГКЧАКЕММНИ
ЛНФМН  ОНДЮПХРЭ  АПХККХЮМРШ  ЯРНХЛНЯРЭЧ  Б  ОНКРНПЮ  ЛХККХНМЮ,  ВРН  ЕЯРЭ  Б
ЙНПНКЕБЯРБЕ НЯНАШ,  ОНДЙСОЮЧЫХЕ  ДБНПЖШ  ГЮ ДЕЯъРЭ,  ГЮ  ДБЮДЖЮРЭ ЛХККХНМНБ,
МЮПНД ФЕ АЕДЯРБСЕР, РЕПОХР  МСФДС.  ─ РЮЙ ЙЮЙ БЯъЙХИ ГМЮЕР, ВРН ЙНПНКЭ, ЩРНР
МЕБГШЯЙЮРЕКЭМШИ ОПНЯРЮЙ, ЩРНР ЛЕЫЮМХМ ОН ДСУС, МХЙЮЙНЦН НРМНЬЕМХъ МЕ ХЛЕЕР Й
ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХЛ РПЮРЮЛ, РН БЯЕ  МЕЦНДНБЮМХЕ, МЮПЮЯРЮЧЫЕЕ КЮБХМННАПЮГМН, МЮПНД
ЦПНГХР  НАПСЬХРЭ МЮ АКХЯРЮРЕКЭМСЧ,  ПЮЯРНВХРЕКЭМСЧ, КЕЦЙНЛШЯКЕММСЧ ЙНПНКЕБС.
┌ХМНБМШИ Б ЦНЯСДЮПЯРБЕММШУ ДНКЦЮУ МЮИДЕМ. ▓ЕОЕПЭ ъЯМН, ОНВЕЛС УКЕА ДНПНФЮЕР,
Ю МЮКНЦХ ПЮЯРСР: ОНРНЛС ВРН ЩРЮ АКСДМХЖЮ-ЛНРНБЙЮ ОПХЙЮГШБЮЕР ЖЕКСЧ ЙНЛМЮРС Б
▓ПХЮМНМЕ  НАКХЖЕБЮРЭ АПХККХЮМРЮЛХ, ОНРНЛС ВРН НМЮ РЮИМН ОНЯКЮКЮ ЯБНЕЛС АПЮРС
┬НЯХТС Б ┌ЕМС  ДКъ БНИМ  ЯРН  ЛХККХНМНБ, ОНРНЛС ВРН  НМЮ ЯБНХУ КЧАНБМХЙНБ  Х
КЧАНБМХЖ  НЯШОЮЕР   ОЕМЯХНМЮЛХ,  НДЮПХБЮЕР  ДНУНДМШЛХ  ДНКФМНЯРъЛХ,  РЕОКШЛХ
ЛЕЯРЕВЙЮЛХ.   ┌МЕГЮОМН   МЮИДЕМЮ  ОПХВХМЮ  МЕЯВЮЯРЭъ,   НОПЕДЕКЕМ   БХМНБМХЙ
ТХМЮМЯНБНИ ЙЮРЮЯРПНТШ. ▐Н БЯЕИ ЯРПЮМЕ ОЕПЕДЮЕРЯъ МНБНЕ  ХЛъ ЙНПНКЕБШ - ▄ЮДЮЛ
└ЕТХЖХР. ▓ЮЙ ГНБСР ЕЕ РЕОЕПЭ; ЯКНБМН ЙКЕИЛН, ХЛъ ЩРН ЦНПХР МЮ ЕЕ ОКЕВЕ.
     ░ЮГПШБЮЧРЯъ РъФЕКШЕ ВЕПМШЕ РСВХ: МХГБЕПЦЮЕРЯъ КХБЕМЭ АПНЬЧП, ОЮЛТКЕРНБ,
ОХЯЕЛ, ОПЕДКНФЕМХИ,  ОЕРХЖХИ, МХЙНЦДЮ ЕЫЕ БН ■ПЮМЖХХ  РЮЙ ЛМНЦН МЕ ЦНБНПХКХ,
МЕ  ОХЯЮКХ,  МЕ ОПНОНБЕДНБЮКХ; МЮПНД  ОПНЯШОЮЕРЯъ.  ┌ЕПМСБЬХЕЯъ  ХГ  ─ЛЕПХЙХ
ДНАПНБНКЭЖШ   Х   ЯНКДЮРШ  Б  ЯЮЛШУ   ЦКСУХУ   ДЕПЕБСЬЙЮУ   ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР   Н
ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНИ ЯРПЮМЕ,  Б ЙНРНПНИ МЕР МХ ЙНПНКъ, МХ ДБНПЮ, МХ ЮПХЯРНЙПЮРХХ,
КХЬЭ  НДМХ  ЦПЮФДЮМЕ,  ОНКМНЕ  ПЮБЕМЯРБН  Х  ЯБНАНДЮ.  ─  ПЮГБЕ  МЕ  ЯЙЮГЮМН
ЯНБЕПЬЕММН  ъЯМН  Б "▌АЫЕЯРБЕММНЛ ДНЦНБНПЕ"  ├ЮМ-├ЮЙЮ  ░СЯЯН, Ю АНКЕЕ РНМЙН,
АНКЕЕ ЯЙПШРМН Б ОПНХГБЕДЕМХъУ  ┌НКЭРЕПЮ Х └ХДПН, ВРН ЙНПНКЕБЯЙЮъ БКЮЯРЭ МХ Б
ЙНЕЛ  ЯКСВЮЕ  МЕ  ъБКъЕРЯъ  ЕДХМЯРБЕММНИ  СЦНДМНИ  │НЦС  Х  КСВЬЕИ  ХГ  БЯЕУ
ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ МЮ ГЕЛКЕ? ▒РЮПНЕ, АЕГЛНКБМН ЯЙКНМХБЬЕЕЯъ АКЮЦНЦНБЕМХЕ БОЕПБШЕ Я
КЧАНОШРЯРБНЛ ОПХОНДМХЛЮЕР ЦНКБС; Х ЮПХЯРНЙПЮРХъ, Х  МЮПНД, Х РПЕРЭЕ ЯНЯКНБХЕ
ОПНМХЙЮЧРЯъ ОНЙЮ ЕЫЕ МЕ  ОНКМНЯРЭЧ НЯНГМЮММШЛ ВСБЯРБНЛ  СБЕПЕММНЯРХ  Б ЯЕАЕ.
▓ХУХЕ ОЕПЕЬЕОРШБЮМХъ  Б ЛЮЯНМЯЙХУ КНФЮУ, Б ОЮПКЮЛЕМРЮУ ОПНБХМЖХИ  ОНЯРЕОЕММН
ОЕПЕПЮЯРЮЧР Б ПНОНР,  ДЮКЕЙН ЯКШЬМШЕ  ПЮЯЙЮРШ ЦПНЛЮ, Б БНГДСУЕ МЮЙЮОКХБЮЕРЯъ
ЩКЕЙРПХВЕЯЙХИ ГЮПъД. "≈РН ОПХ ЩРНЛ МЕДСЦЕ  ВСДНБХЫМН  ПЮЯРЕР,  - ДНЙКЮДШБЮЕР
ОНЯКЮММХЙ  ▄ЕПЯХ Б  ┌ЕМС, -  РЮЙ  ЩРН БНГАСФДЕМХЕ  СЛНБ. ▄НФМН  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН
ЮЦХРЮЖХъ  ОНЯРЕОЕММН  НУБЮРХКЮ  БЯЕ   ЙКЮЯЯШ  НАЫЕЯРБЮ  Х  ЩРН  КХУНПЮДНВМНЕ
АЕЯОНЙНИЯРБН  ДЮЕР  ОЮПКЮЛЕМРС ЯХКШ СОНПЯРБНБЮРЭ Б ЯБНХУ РПЕАНБЮМХъУ. ▓ПСДМН
ОНБЕПХРЭ,  Я   ЙЮЙНИ   ДЕПГНЯРЭЧ,   НРЙПШРН,  ДЮФЕ  Б  НАЫЕЯРБЕММШУ  ЛЕЯРЮУ,
БШЯЙЮГШБЮЧРЯъ  Н  ЙНПНКЕ, ОПХМЖЮУ  Х ЛХМХЯРПЮУ, ЙПХРХЙСЧР ХУ ПЮЯУНДШ, ЯЮЛШЛХ
ВЕПМШЛХ  ЙПЮЯЙЮЛХ   ПЮЯОХЯШБЮЧР   ПЮЯРНВХРЕКЭЯРБН  ДБНПЮ   Х  МЮЯРЮХБЮЧР  МЮ
МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯНГШБЮ  ┐ЕМЕПЮКЭМШУ  ЬРЮРНБ,  ЙЮЙ  ЕЯКХ  АШ  ЯРПЮМЮ  АШКЮ  АЕГ
ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ.  ┼ЮЙХЛХ-КХАН ЛЕПЮЛХ МЮЙЮГЮМХъ ОПЕЯЕВЭ ЩРС ЯБНАНДС ПЕВХ ЯЕИВЮЯ
СФЕ МЕБНГЛНФМН, ХАН  КХУНПЮДЙЮ ЯРЮКЮ ЯРНКЭ БЯЕНАЫЕИ. └ЮФЕ ЕЯКХ  РШЯъВХ КЧДЕИ
АПНЯХРЭ Б РЧПЭЛШ,  ЩРН МЕ СКСВЬХР ОНКНФЕМХъ, Ю СУСДЬХР ЕЦН, ХАН БШГНБЕР ЦМЕБ
МЮПНДЮ, БНЯЯРЮМХЕ ОПХ ЩРНЛ БЯОШУМЕР МЕОПЕЛЕММН".
     ▓ЕОЕПЭ БЯЕНАЫЕЕ МЕДНБНКЭЯРБН СФЕ МЕ МСФДЮЕРЯъ Б ЛЮЯЙЕ, НЯРНПНФМНЯРЭ ЕЛС
МЕ РПЕАСЕРЯъ, НМН БШЯРСОЮЕР  НРЙПШРН Х ЦНБНПХР РН, ВРН ФЕКЮЕР  ЯЙЮГЮРЭ: ДЮФЕ
БМЕЬМХЕ  ТНПЛШ  БШПЮФЕМХъ ОНДДЮММХВЕЯЙХУ  ВСБЯРБ  СФЕ МЕ ЯНАКЧДЮЧРЯъ  АНКЕЕ.
┼НЦДЮ БЯЙНПЕ  ОНЯКЕ  ОПНЖЕЯЯЮ НА  ЮТЕПЕ Я ЙНКЭЕ ЙНПНКЕБЮ  БОЕПБШЕ ОНъБХРЯъ Б
ЯБНЕИ  КНФЕ,  ЕЕ РЮЙ  НЬХЙЮЧР,  ВРН  ОНЯКЕ  ЩРНЦН  НМЮ  ОПЕДОНВРЕР РЕЮРП  МЕ
ОНЯЕЫЮРЭ. ┼НЦДЮ ЛЮДЮЛ  ┌ХФЕ-▀ЕАПЕМ ГЮУНВЕР БШЯРЮБХРЭ Б ▒ЮКНМЕ  МЮОХЯЮММШИ ЕЧ
ОНПРПЕР  ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ, БЕПНъРМНЯРЭ ОСАКХВМШУ  НЯЙНПАКЕМХИ ЩРНЦН ОНПРПЕРЮ
▄ЮДЮЛ  └ЕТХЖХР НЙЮФЕРЯъ ЯРНКЭ АНКЭЬНИ, ВРН ОНПРПЕР ОПХДЕРЯъ ЯОЕЬМН СБЕГРХ. ┌
АСДСЮПЕ, Б  ┤ЕПЙЮКЭМНЛ  ГЮКЕ  ┌ЕПЯЮКъ  -  БЯЧДС ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  ВСБЯРБСЕР
УНКНДМСЧ БПЮФДЕАМНЯРЭ СФЕ МЕ ГЮ ЯОХМНИ,  Ю НРЙПШРН, ОПъЛН Б  КХЖН.  █ЮЙНМЕЖ,
НМЮ  ХЯОШРШБЮЕР  ЕЫЕ  АНКЭЬХИ ОНГНП: КЕИРЕМЮМР ОНКХЖХХ Б РСЛЮММШУ БШПЮФЕМХъУ
ДНЙКЮДШБЮЕР  ЙНПНКЕБЕ, ВРН АШКН АШ АКЮЦНПЮГСЛМН МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ  МЕ ОНЯЕЫЮРЭ
▐ЮПХФ, ХАН ЕЯКХ  БНГМХЙМСР ЙЮЙХЕ-КХАН ХМЖХДЕМРШ, РН  МЕКЭГъ АСДЕР ОНПСВХРЭЯъ
ГЮ  ЕЕ  АЕГНОЮЯМНЯРЭ.  ┌ЯЕ  МЮЙНОХБЬЕЕЯъ  БНГАСФДЕМХЕ ЖЕКНИ  ЯРПЮМШ  КЮБХМНИ
НАПСЬХБЮЕРЯъ  МЮ  НДМНЦН   ВЕКНБЕЙЮ,  Х  БМЕГЮОМН  ЙНПНКЕБЮ,   НВМСБЬХЯЭ  НР
ОНКСГЮАШРЭъ АЕЯОЕВМНЯРХ, ХГАХРЮъ, ХЯУКЕЯРЮММЮъ ЬОХЖПСРЕМЮЛХ МЕМЮБХЯРХ, ОХЬЕР
Б НРВЮъМХХ  ЯБНХЛ  ОНЯКЕДМХЛ ОПЕДЮММШЛ  ДПСГЭъЛ: "≈РН ХЛ МЮДН  НР  ЛЕМъ? ≈РН
ЯДЕКЮКЮ ъ ХЛ?.."

     ***

     ≈РНАШ   БШБЕЯРХ  ▄ЮПХЧ  ─МРСЮМЕРРС   ХГ  ЕЕ  БШЯНЙНЛЕПМНЦН   ЮОЮРХВМНЦН
laisser-aller*, Я МЕАЮ ДНКФЕМ СДЮПХРЭ ЦПНЛ. ┌НР ЯЕИВЮЯ НМЮ ОПХУНДХР Б  ЯЕАъ,
ЯЕИВЮЯ  МЮВХМЮЕР ОНЯРЕОЕММН  НРКХВЮРЭ ДСПМШЕ ЯНБЕРШ НР УНПНЬХУ, ЛХЛН ЙНРНПШУ
ЙНЦДЮ-РН  ОПНЬКЮ,  МЮВХМЮЕР  ОНМХЛЮРЭ, ВРН  АШКН  СОСЫЕМН,  Х  Я ОПХЯСЫЕИ ЕИ
МЕПБНГМНИ БМЕГЮОМНЯРЭЧ ъБМН ЯОЕЬХР ХЯОПЮБХРЭ  МЮХАНКЕЕ  ПЮГДПЮФЮЧЫХЕ НЬХАЙХ.
▐ПЕФДЕ  БЯЕЦН НДМХЛ ПНЯВЕПЙНЛ ОЕПЮ  НМЮ  ЯНЙПЮЫЮЕР ЯБНХ БЕЯЭЛЮ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ
КХВМШЕ ПЮЯУНДШ. ▌РЙЮГШБЮЕРЯъ НР СЯКСЦ ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │ЩПРЩМ, НЦПЮМХВХБЮЕР РПЮРШ
МЮ  ЦЮПДЕПНА,  МЮ ЯНДЕПФЮМХЕ  ДНЛЮ,  МЮ  ЙНМЧЬМЧ,  ВРН ДЮЕР  ЩЙНМНЛХЧ  АНКЕЕ
ЛХККХНМЮ  Б  ЦНД. ┌ЛЕЯРЕ  Я  АЮМЙНЛЕРЮЛХ ХГ  ЯЮКМЮ ХЯВЕГЮЧР  ЮГЮПРМШЕ  ХЦПШ,
ОПЕЙПЮЫЮЕРЯъ  МНБНЕ   ЯРПНХРЕКЭЯРБН  Б   ГЮЛЙЕ  ▒ЕМ-┼КС,   ДПСЦХЕ  ГЮЛЙХ   Я
ОНЯОЕЬМНЯРЭЧ ОПНДЮЧРЯъ, СОПЮГДМъЕРЯъ ЖЕКШИ ПъД МЕМСФМШУ ДНКФМНЯРЕИ, Б ОЕПБСЧ
НВЕПЕДЭ ДНКФМНЯРХ, ГЮМХЛЮЕЛШЕ ТЮБНПХРЮЛХ  ▓ПХЮМНМЮ. ┌ЕОПБШЕ ▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ
ФХБЕР,  ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ Й РНЛС,  ВРН  ЦНБНПъР  БНЙПСЦ МЕЕ, БОЕПБШЕ  ЯКЕДСЕР МЕ
БЕКЕМХъЛ ЯРЮПНИ БКЮЯРХ, ЛНДЕ ЯБЕРЮ, Ю МНБНИ ЛНДЕ - НАЫЕЯРБЕММНЛС ЛМЕМХЧ. ⌠ФЕ
ОПХ ОЕПБШУ ХЯОШРЮМХъУ ДКъ МЕЕ ОПНъЯМъЕРЯъ  ХЯРХММЮъ ЯСЫМНЯРЭ ОПЕФМХУ ДПСГЕИ,
ЙНРНПШУ НМЮ Б СЫЕПА  ЯБНЕИ  ПЕОСРЮЖХХ ДЕЯъРХКЕРХъЛХ НЯШОЮКЮ АКЮЦНДЕъМХъЛХ, -
ЩРХ   НАХПЮКШ   ЯНБЯЕЛ  МЕ   БШЙЮГШБЮЧР  ОНМХЛЮМХъ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШУ  ПЕТНПЛ,
БШОНКМъЕЛШУ ГЮ ХУ ЯВЕР. "▐ПНЯРН МЕБШМНЯХЛН, - ЯНБЕПЬЕММН НРЙПШРН ПНОЫЕР НДХМ
ХГ  ЩРХУ  МЮЦКШУ  ОНДУЮКХЛНБ, - ФХРЭ Б ЯРПЮМЕ  Я РЮЙХЛХ  ОНПъДЙЮЛХ, ЙНЦДЮ МЕ
ГМЮЕЬЭ, АСДЕЬЭ КХ ГЮБРПЮ  НАКЮДЮРЭ РЕЛ,  ВРН ОПХМЮДКЕФЮКН  РЕАЕ  БВЕПЮ".  █Н
▄ЮПХъ ─МРСЮМЕРРЮ  МЕ НРЯРСОЮЕР. ▒  РЕУ ОНП ЙЮЙ НМЮ ЯЛНРПХР МЮ ЛХП  НРЙПШРШЛХ
ЦКЮГЮЛХ, НМЮ ЛМНЦНЕ МЮВХМЮЕР  ОНМХЛЮРЭ  КСВЬЕ. ▌МЮ НРЯРПЮМъЕРЯъ  НР ПНЙНБНЦН
НАЫЕЯРБЮ ▐НКХМЭъЙ  Х  БМНБЭ ОПХАКХФЮЕР Й ЯЕАЕ ЯРЮПШУ  ЯНБЕРВХЙНБ  -  ▄ЕПЯХ Х
ДЮБМН  СФЕ СЬЕДЬЕЦН  МЮ ОНЙНИ  ┌ЕПЛНМЮ:  ОНУНФЕ, ВРН МЮЙНМЕЖ-РН,  Я  АНКЭЬХЛ
НОНГДЮМХЕЛ, НМЮ  ОНМъКЮ  ЖЕММНЯРЭ  ЯНБЕРНБ ЯБНЕИ  ЛЮРЕПХ, ХЛОЕПЮРПХЖШ  ▄ЮПХХ
▓ЕПЕГХХ.
     "▒КХЬЙНЛ ОНГДМН" - ЩРХ  ПНЙНБШЕ  ЯКНБЮ АСДСР РЕОЕПЭ НРБЕРНЛ МЮ КЧАШЕ ЕЕ
СЯХКХъ.  ┌Н  БЯЕНАЫЕИ ЯСЛъРХЖЕ  БЯЕ  ЩРХ  ЛЮКЕМЭЙХЕ  ЯЮЛННРПЕВЕМХъ  НЯРЮЧРЯъ
МЕГЮЛЕВЕММШЛХ, Б ЯОЕЬЙЕ ЯНАХПЮЕЛШЕ  ЙПНУХ ЩЙНМНЛХХ ХЯВЕГЮЧР, ЯКНБМН  ЙЮОКХ Б
ВСДНБХЫМНИ АНВЙЕ  └ЮМЮХД, Б  АЕГДНММНИ  АНВЙЕ  ДЕТХЖХРЮ.  ┬  ХЯОСЦЮММШИ ДБНП
МЮВХМЮЕР  ОНМХЛЮРЭ,  ВРН  НРДЕКЭМШЛХ, ЯКСВЮИМШЛХ ЛЕПЮЛХ  МЕ  ЯОЮЯРХЯЭ, МСФЕМ
┐ЕПЙСКЕЯ, ЙНРНПШИ ЯЛНЦ АШ МЮЙНМЕЖ НРЙЮРХРЭ ЙНКНЯЯЮКЭМШИ БЮКСМ ДЕТХЖХРЮ. ▌ДХМ
ЛХМХЯРП ТХМЮМЯНБ  ЯЛЕМъЕР  ДПСЦНЦН,  МН  БЯЕ  НМХ  НАПЮЫЮЧРЯъ  Й  ЯПЕДЯРБЮЛ,
ЯОНЯНАМШЛ ОНЛНВЭ КХЬЭ МЮ БЕЯЭЛЮ ЙНПНРЙНЕ БПЕЛъ, Й ЯПЕДЯРБЮЛ, ХГБЕЯРМШЛ Х МЮЛ
ОН   ОПЮЙРХЙЕ   БВЕПЮЬМЕЦН  Х   ЯЕЦНДМъЬМЕЦН   ДМъ  ХМШУ   ЯНБПЕЛЕММШУ   МЮЛ
ЦНЯСДЮПЯРБЕММШУ ДЕъРЕКЕИ (ХЯРНПХъ БЯЕЦДЮ  ОНБРНПъЕРЯъ): ЙНКНЯЯЮКЭМШЛ ГЮИЛЮЛ,
ЯНГДЮЧЫХЛ БХДХЛНЯРЭ  НОКЮРШ ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ ДНКЦНБ, АЕЯЖЕПЕЛНММШЛ НАКНФЕМХъЛ  Х
НЦПНЛМШЛ   МЮКНЦЮЛ,  БШОСЯЙС   ЮЯЯХЦМЮЖХИ   Х  ОЕПЕОКЮБЙЕ  ГНКНРНИ   ЛНМЕРШ,
НАЕЯЖЕМХБЮЧЫЕИ  ЕЕ,  РН  ЕЯРЭ  ХМТКъЖХХ  Б  ЯЙПШРНИ  ТНПЛЕ.  █Н ОНЯЙНКЭЙС  Б
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ   АНКЕГМЭ   НАСЯКНБКЕМЮ   АНКЕЕ   ЦКСАНЙХЛХ   ОПХВХМЮЛХ   -
МЕОПЮБХКЭМШЛ  НАНПНРНЛ,  МЕГДНПНБШЛ  ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕЛ ЩЙНМНЛХВЕЯЙХУ  ЖЕММНЯРЕИ
БМСРПХ  ЯРПЮМШ,  МЮЙНОКЕМХЕЛ  Б ПСЙЮУ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ДЕЯъРЙНБ ТЕНДЮКЭМШУ ЯЕЛЕИ
АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ  МЮЖХНМЮКЭМНЦН АНЦЮРЯРБЮ - Х  ОНЯЙНКЭЙС  ТХМЮМЯНБШЕ КЕЙЮПХ  МЮ
УХПСПЦХВЕЯЙНЕ  БЛЕЬЮРЕКЭЯРБН МЕ  ПЕЬЮЧРЯъ,  АЕЯЯХКХЕ  ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ  ЙЮГМШ
НЯРЮЕРЯъ  УПНМХВЕЯЙХЛ.   "┼НЦДЮ   ПЮЯРНВХРЕКЭЯРБН   Х  КЕЦЙНЛШЯКХЕ  ХЯРНЫХКХ
ЙНПНКЕБЯЙСЧ ЙЮГМС, - ОХЬЕР ▄ЕПЯХ,  -  ОНДМъКЯъ ЙПХЙ НРВЮъМХъ Х ЯРПЮУЮ. ▓НЦДЮ
ЛХМХЯРПШ ТХМЮМЯНБ  НАПЮРХКХЯЭ  Й  САХИЯРБЕММШЛ  ЛЕПЮЛ, РЮЙХЛ, МЮОПХЛЕП,  ЙЮЙ
МЕДЮБМХИ БШОСЯЙ МЕОНКМНЖЕММНИ ГНКНРНИ ЛНМЕРШ ХКХ ББЕДЕМХЕ МНБШУ МЮКНЦНБ. ²РХ
ЙПЮРЙНБПЕЛЕММШЕ ДЕИЯРБСЧЫХЕ ЯПЕДЯРБЮ ЯКЕЦЙЮ Х МЕМЮДНКЦН СЛЕМЭЬЮЧР РПСДМНЯРХ,
ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ ФЕ  ЛСФХ Я ОНПЮГХРЕКЭМНИ КЕЦЙНЯРЭЧ ХГ ОНКНФЕМХъ АЕГШЯУНДМНЦН
НРВЮъМХъ  ОЕПЕУНДъР  Б  ЯНЯРНъМХЕ  БЕКХВЮИЬЕИ  АЕЯОЕВМНЯРХ.  │ЕГСЯКНБМН,  ОН
АЕЯУНГъИЯРБЕММНЯРХ    Х    ГКНСОНРПЕАКЕМХъЛ    ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЕ    ОПЮБХРЕКЭЯРБН
ОЕПЕЫЕЦНКъКН  ЯРЮПНЕ, Х МЕБНГЛНФМН ЯЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ,  ВРНАШ  ЩРН  ЯНЯРНъМХЕ
БЕЫЕИ НЯРЮКНЯЭ АЕГ ХГЛЕМЕМХИ Х ДЮКЕЕ, НАъГЮРЕКЭМН ЯКЕДСЕР ФДЮРЭ ЙЮРЮЯРПНТШ".
▌ДМЮЙН, ВЕЛ ЦКСАФЕ ЯНГМЮЕР ДБНП  ОПХАКХФЕМХЕ ЙПЮУЮ, РЕЛ  ЯЛъРЕММЕЕ ВСБЯРБСЕР
НМ  ЯЕАъ. █ЮЙНМЕЖ-РН,  МЮЙНМЕЖ-РН МЮВХМЮЧР  ОНМХЛЮРЭ:  МЕДНЯРЮРНВМН  ЯЛЕМХРЭ
ЛХМХЯРПНБ  -  МЮДН  ЛЕМъРЭ ЯХЯРЕЛС.  ▐ЕПЕД ЯЮЛШЛ  АЮМЙПНРЯРБНЛ СФЕ ОЕПЕЯРЮЧР
РПЕАНБЮРЭ НР ЯРПЮЯРМН НФХДЮЕЛНЦН ЯОЮЯХРЕКъ ОПХМЮДКЕФМНЯРХ Й ГМЮРМНИ ЯЕЛЭЕ, Ю
УНРъР  ОПЕФДЕ БЯЕЦН, ВРНАШ НМ - МНБНЕ ОНМъРХЕ ДКъ  ТПЮМЖСГЯЙНЦН ДБНПЮ  - АШК
ОНОСКъПМШЛ Х  БМСЬЮК ДНБЕПХЕ ЩРНЛС РЮХМЯРБЕММНЛС,  МЕХГБЕЯРМНЛС  Х  НОЮЯМНЛС
ЯСЫЕЯРБС - МЮПНДС.
     ▓ЮЙНИ ВЕКНБЕЙ ЕЯРЭ,  ОПХ  ДБНПЕ ЕЦН ГМЮЧР, АНКЕЕ РНЦН, НДМЮФДШ  Б  АЕДЕ
ДЮФЕ  ОНКЭГНБЮКХЯЭ ЕЦН  ЯНБЕРЮЛХ, УНРъ  НМ ХГ АСПФСЮГМНИ ЯЕЛЭХ,  ХМНЯРПЮМЕЖ,
ЬБЕИЖЮПЕЖ Х  - ВРН Б РШЯъВС ПЮГ ДНЯЮДМЕЕ  - МЮЯРНъЫХИ ЕПЕРХЙ, ЙЮКЭБХМХЯР. █Н
ЛХМХЯРПШ АШКХ РНЦДЮ МЕ  Б  НВЕМЭ-РН АНКЭЬНЛ  БНЯРНПЦЕ  НР  ЩРНЦН  ВСФЮЙЮ, Х,
ОНЯЙНКЭЙС Б ЯБНЕЛ "Compte rendu"* НМ ЯКХЬЙНЛ ОНДПНАМН НОХЯЮК МЮЖХХ  ХУ ЬЮАЮЬ
БЕДЭЛ,  НМХ  АШЯРПН  ХГАЮБХКХЯЭ  НР МЕЦН. █Ю НЯЙНПАХРЕКЭМН ЛЮКЕМЭЙНЛ  КХЯРЙЕ
ОНВРНБНИ  АСЛЮЦХ ПЮГНГКЕММШИ  ЬБЕИЖЮПЕЖ ОНЯКЮК РНЦДЮ ЙНПНКЧ ЯБНЕ ОПНЬЕМХЕ НА
НРЯРЮБЙЕ; ЩРС МЕОНВРХРЕКЭМНЯРЭ ▀ЧДНБХЙ XVI МЕ  ЛНФЕР ЕЛС ГЮАШРЭ Х ДКХРЕКЭМНЕ
БПЕЛъ ЙЮРЕЦНПХВЕЯЙХ  ГЮъБКъЕР, Ю  ЛНФЕР АШРЭ ДЮФЕ ЙКъМЕРЯъ, МХЙНЦДЮ АНКЕЕ МЕ
ОНКЭГНБЮРЭЯъ СЯКСЦЮЛХ █ЕЙЙЕПЮ.
     █Н ЯЕИВЮЯ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ, █ЕЙЙЕП  ЙЮЙ ПЮГ  РНР  ВЕКНБЕЙ, АЕГ ЙНРНПНЦН  МЕ
НАНИРХЯЭ; ЙНПНКЕБЮ МЮЙНМЕЖ-РН ОНМХЛЮЕР, ЙЮЙ МСФЕМ ХЛЕММН ЕИ ЛХМХЯРП, ЙНРНПШИ
ЯЛНЦ АШ  СЯОНЙНХРЭ  ЩРНЦН  ДХЙН  ПШВЮЫЕЦН  ГБЕПъ  -  НАЫЕЯРБЕММНЕ ЛМЕМХЕ. ┘И
ЯКЕДСЕР ОПЕНДНКЕРЭ БМСРПЕММЕЕ ЯНОПНРХБКЕМХЕ, ОПЕФДЕ ВЕЛ  МЮЯРЮХБЮРЭ МЮ ЯБНЕЛ
БШАНПЕ, БЕДЭ Х ОПЕДШДСЫХИ, РЮЙ АШЯРПН ОНРЕПъБЬХИ ОНОСКъПМНЯРЭ ЛХМХЯРП ▀НЛЕМХ
ДЕ  │ПХЩМ АШК ОПХГБЮМ ЙНПНКЕЛ  КХЬЭ ОНД ЕЕ БКХъМХЕЛ.  █Е  ОПХДЕРЯъ  КХ ЕИ  Б
ЯКСВЮЕ  ОНБРНПМНИ МЕСДЮВХ БМНБЭ БГъРЭ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ МЮ ЯЕАъ? █Н, ОНЯРНъММН
БХДъ ЯБНЕЦН ЯСОПСЦЮ ЙНКЕАКЧЫХЛЯъ, НМЮ ПЕЬХРЕКЭМН, ЯКНБМН Й ъДС, НАПЮЫЮЕРЯъ Й
ЩРНЛС НОЮЯМНЛС ВЕКНБЕЙС. ┌ ЮБЦСЯРЕ 1788 ЦНДЮ БШГШБЮЕР  НМЮ █ЕЙЙЕПЮ Й ЯЕАЕ  Б
КХВМШИ   ЙЮАХМЕР  Х  ХЯОНКЭГСЕР  БЯЕ  ХЯЙСЯЯРБН   САЕФДЮРЭ,  ВРНАШ  ЯЙКНМХРЭ
НАХФЕММНЦН ВЕКНБЕЙЮ ОПХМъРЭ ЕЕ ОПЕДКНФЕМХЕ. ┌  ЩРХ  ЛХМСРШ █ЕЙЙЕП ОЕПЕФХБЮЕР
ДБНИМНИ РПХСЛТ: ЙНПНКЕБЮ  МЕ  ОПХГШЮБЮЕР ЕЦН, Ю ОПНЯХР Х  БЕЯЭ МЮПНД РПЕАСЕР
ЕЦН.  "└Ю  ГДПЮБЯРБСЕР  █ЕЙЙЕП!",  "└Ю ГДПЮБЯРБСЕР  ЙНПНКЭ!"  -  ЦПЕЛХР ЩРХЛ
БЕВЕПНЛ  Б  ЦЮКЕПЕъУ  ┌ЕПЯЮКъ,  МЮ  СКХЖЮУ  ▐ЮПХФЮ,  ЙЮЙ  РНКЭЙН  ЯРЮМНБХРЯъ
ХГБЕЯРМШЛ ЕЦН МЮГМЮВЕМХЕ.
     ▀ХЬЭ ЙНПНКЕБЕ МЕДНЯРЮЕР ЛСФЕЯРБЮ ОПХМъРЭ  СВЮЯРХЕ Б  КХЙНБЮМХХ; ЯКХЬЙНЛ
ОСЦЮЕР ЕЕ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ - БГъРЭ Б МЕНОШРМШЕ  ПСЙХ ПСКЭ  СОПЮБКЕМХъ ЯСДЭАНИ
ЯРПЮМШ. ┬ ЕЫЕ,  ОПХ  СОНЛХМЮМХХ  ХЛЕМХ  ЬБЕИЖЮПЖЮ  ЕЕ  НУБЮРШБЮЕР  ОНВЕЛС-РН
МЕНАЗъЯМХЛНЕ ОПЕДВСБЯРБХЕ ЙЮЙНИ-РН АЕДШ: ХМЯРХМЙР ЯХКЭМЕЕ ПЮГСЛЮ. "÷ РПЕОЕЫС
ОПХ ЛШЯКХ, -  ОХЬЕР НМЮ Б  РНР ФЕ ДЕМЭ  ▄ЕПЯХ, -  ВРН ЩРН ъ МЮЯРНъКЮ  МЮ ЕЦН
БНГБПЮЫЕМХХ. ▄НИ ПНЙ - ОПХМНЯХРЭ МЕЯВЮЯРЭЕ, Х,  ЕЯКХ БМНБЭ ЙНБЮПМШЕ  ХМРПХЦХ
ОНЛЕЬЮЧР  ЕЛС  НЯСЫЕЯРБХРЭ ГЮДСЛЮММНЕ  ДКъ  ЯОЮЯЕМХъ  ЙНПНКЕБЯРБЮ  ХКХ ФЕ НМ
МЮМЕЯЕР СЫЕПА ЮБРНПХРЕРС ЙНПНКъ, ЛЕМъ БНГМЕМЮБХДъР ЕЫЕ АНКЭЬЕ".

     ***

     "÷  РПЕОЕЫС  ОПХ  ЛШЯКХ",  "┬ГБХМХРЕ  ЛМЕ  ЩРС ЯКЮАНЯРЭ",  "▄НИ  ПНЙ  -
ОПХМНЯХРЭ МЕЯВЮЯРЭЕ", "▄МЕ  НВЕМЭ БЮФМН,  ВРНАШ РЮЙНИ ДНАПШИ  Х БЕПМШИ ДПСЦ,
ЙЮЙ  ┌Ш, ОНДДЕПФЮК ЛЕМъ Б ЩРНР ЛНЛЕМР",  -  РЮЙНЕ  ЛШ МХЙНЦДЮ МЕ БЯРПЕВЮКХ Б
ОХЯЭЛЮУ ▄ЮПХХ ─МРСЮМЕРРШ, МХЙНЦДЮ МЕ ЯКШЬЮКХ НР МЕЕ.  ²РНР МНБШИ РНМ - ЦНКНЯ
ВЕКНБЕЙЮ,  ОНРПъЯЕММНЦН  ДН  ЦКСАХМШ  ДСЬХ,  ЩРН  СФЕ  МЕ  АЕЯОЕВМШИ   ЦНКНЯ
ЯЛЕЧЫЕИЯъ,  ХГАЮКНБЮММНИ ЛНКНДНИ  ФЕМЫХМШ.  ▄ЮПХъ  ─МРСЮМЕРРЮ  СФЕ  НРБЕДЮКЮ
ЦНПЭЙНЦН ъАКНЙЮ Я ДПЕБЮ ОНГМЮМХъ, РЕОЕПЭ Х ЯКЕДЮ МЕР НР ЕЕ  ЯНЛМЮЛАСКХВЕЯЙНИ
АЕГГЮАНРМНЯРХ, ХАН АЕЯЯРПЮЬЕМ КХЬЭ РНР, ЙРН  МЕ НЯНГМЮЕР  НОЮЯМНЯРХ.  ▓НКЭЙН
ЯЕИВЮЯ НМЮ МЮВХМЮЕР  ОНМХЛЮРЭ, ЙЮЙСЧ  НЦПНЛМСЧ ЖЕМС МЮДН ОКЮРХРЭ ГЮ  БШЯНЙНЕ
ОНКНФЕМХЕ: БОЕПБШЕ  НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  ДЕКЮЕР РЮЙНИ РъФЕКНИ ЙНПНМС  -  ЙНПНМС,
ЙНРНПСЧ НМЮ ДН ЯХУ ОНП  МНЯХКЮ, ЯКНБМН ЛНДМСЧ ЬКъОЙС НР  ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ │ЩПРЩМ.
┼ЮЙХЛ   МЕПЕЬХРЕКЭМШЛ  ЯРЮК   ЕЕ  ЬЮЦ,   ЙНЦДЮ   НМЮ  ОНВСБЯРБНБЮКЮ   ЦКСУХЕ
БСКЙЮМХВЕЯЙХЕ РНКВЙХ МЮД ГШАЙНИ  ОНВБНИ: МЕ НЯРЮМНБХРЭЯъ КХ, МЕ  НРАЕФЮРЭ КХ
МЮГЮД? █Е КСВЬЕ  КХ НЯРЮРЭЯъ Б ЯРНПНМЕ НР КЧАШУ ЮЙРХБМШУ  ДЕИЯРБХИ, МЮБЯЕЦДЮ
СИРХ  НР ОНКХРХЙХ Х ЕЕ  ЛПЮВМШУ  ДЕК, МЕ  ОПХМХЛЮРЭ  АНКЕЕ ПЕЬЕМХИ,  ЙНРНПШЕ
ЙЮФСРЯъ  РЮЙХЛХ ОП