ïóòàòîâ î ñóùåñòâîâàíèè äîêóìåíòà,  ðåøàþùåãî èñõîä äåëà
è  íåîñïîðèìî ñâèäåòåëüñòâóþùåãî î âèíîâíîñòè „ðåéôóñà.  ˆ âîò,  êîãäà áóäåò
ïóáëè÷íî äîêàçàíî, ÷òî âñå ýòî - ïîäëîã, ÷òî äîêóìåíòà, î êîòîðîì èäåò ðå÷ü,
íå ñóùåñòâóåò,  èëè åñëè îí äàæå è ñóùåñòâóåò,  òî ïåðåäåëàí çàäíèì ÷èñëîì â
èíòåðåñàõ îáâèíåíèß,  -  òîãäà îáùåñòâåííîå ìíåíèå ñòðàíû áóäåò ïîòðßñåíî. Ÿ
ãîòîâ â ýòîì ïîðó÷èòüñß! ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå - ”ðàíöèþ ïîäìåíèëè!
     Šðåñòýé (ïå÷àëüíî). îäìåíèëè... èêîãäà âû íå áûëè òàê ïðàâû.
     îðòàëü. ‚ñå ýòî ñòàíåò ßñíûì íà ïðîöåññå ‡îëß.
     àðóà âîçâðàùàåòñß.
     àðóà (âçâîëíîâàííî). Œíå çâîíèë ‚îëüäåìóò... Ží ñåé÷àñ óçíàë, ÷òî ‡îëß
õîòßò ïðèâëå÷ü ê  îòâåòñòâåííîñòè ëèøü çà òå îáâèíåíèß,  êîòîðûå îí âûñêàçàë
ïî  àäðåñó  âîåííîãî ñóäà  òûñß÷à  âîñåìüñîò äåâßíîñòî ÷åòâåðòîãî ãîäà;  âñå
îñòàëüíûå âûäâèíóòûå èì îáâèíåíèß îáõîäßò ìîë÷àíèåì. å ìîãó ïîíßòü: ñ êàêîé
öåëüþ?..
     îðòàëü (âñòàâàß). òî î÷åíü âàæíî.
     Šðåñòýé. î îíè íå èìåþò ïðàâà!
     îðòàëü. ðîøó ïðîùåíèß...
     Šðåñòýé. —òî ýòî èçìåíèò?..
     àðóà. „àéòå ñêàçàòü îðòàëþ.
     îðòàëü.   òî  ñòàíîâèòñß  ñåðüåçíûì.  ðàâèòåëüñòâî  ñòàðàåòñß  âñåìè
âîçìîæíûìè ñðåäñòâàìè ïîìåøàòü  ðàçáèðàòåëüñòâó îáâèíåíèé,  âûäâèíóòûõ ‡îëß.
‘óùåñòâóåò òî÷íàß ñòàòüß çàêîíà,  ïî  êîòîðîé îáâèíßåìûé íå  ìîæåò ïðèâîäèòü
íèêàêèõ äîêàçàòåëüñòâ,  âûõîäßùèõ çà  êðóã  âîïðîñîâ,  óêàçàííûõ â  ñóäåáíîé
ïîâåñòêå.  „ðóãèìè ñëîâàìè,  îãðàíè÷èâàß ðàìêè îáâèíåíèß, âûäâèíóòîãî ïðîòèâ
‡îëß, òåì ñàìûì ïðîèçâîëüíî îãðàíè÷èâàþò ðàìêè ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.
     Šðåñòýé. ’àêèì ñïîñîáîì ñìîãóò ñâåñòè íà íåò âñþ çàùèòó ‡îëß.
     îðòàëü. åçóñëîâíî!
     àðóà. —óäîâèùíî!.. Žíè õîòßò çàäóøèòü ïðîöåññ.
     Šðåñòýé (âîçìóùåííî). òî - ïðîèñêè ïðîêóðîðà.
     îðòàëü. òî çàêîí.
     ‚ñå ïîäàâëåíû.
     ‡åæåð (ìåäëåííî).  € ß,  ß íå âåðþ â ýòî.  Žáâèíåíèß,  âûäâèíóòûå ñàìèì
‡îëß,  ñëèøêîì îñêîðáèòåëüíû, ÷òîáû èõ ìîæíî áûëî çàìîë÷àòü. åëüçß îñòàâèòü
áåçíàêàçàííûì  ÷åëîâåêà,   íàïèñàâøåãî  è   îïóáëèêîâàâøåãî  òàêîå   ïèñüìî!
(îäõîäèò ê ïëàêàòó,  ãäå êðóïíûìè áóêâàìè íàïå÷àòàíî ïèñüìî ‡îëß.  —èòàåò.)
"Ÿ  îáâèíßþ ïîäïîëêîâíèêà äþ  àòè äå  Šëàìà â  òîì,  ÷òî îí áûë äüßâîëüñêèì
âäîõíîâèòåëåì ñóäåáíîé îøèáêè!..
     ... Ÿ îáâèíßþ ãåíåðàëà Œåðñüå â ñîó÷àñòèè!..
     ...  Ÿ îáâèíßþ ãåíåðàëà èéî {ðèì.  ñòð.  188} â òîì,  ÷òî îí,  èìåß â
ðóêàõ íåîñïîðèìûå äîêàçàòåëüñòâà íåâèíîâíîñòè „ðåéôóñà,  íå äàë èì çàêîííîãî
õîäà!..
     ... Ÿ îáâèíßþ ãåíåðàëà äå óàäåôðà!..
     ... Ÿ îáâèíßþ ãåíåðàëà äå åëüå!..
     ... ƒíóñíîå äîçíàíèå!
     ... —óäîâèùíî ïðèñòðàñòíîå äîçíàíèå!..
     Ÿ  îáâèíßþ  âîåííîå  âåäîìñòâî â  òîì,  ÷òî  îíî  âåëî...  ðàçíóçäàííóþ
êàìïàíèþ â  ïðåññå,  ÷òîáû ñáèòü ñ  òîëêó îáùåñòâåííîå ìíåíèå è  ñêðûòü ñâîþ
âèíó!.. "
     Šðåñòýé. ˆ â êîíöå òàêîé âûçîâ:

     "...  ‚ûñòóïàß ñ  ýòèìè îáâèíåíèßìè,  ß  îòäàþ ñåáå  îò÷åò â  òîì,  ÷òî
ïîäâåðãàþñü îòâåòñòâåííîñòè ïî ñòàòüßì òðèäöàòîé è òðèäöàòü ïåðâîé çàêîíà...
è òàê äàëåå.
     “  ìåíß  îäíî  ñòðåìëåíèå,  ñòðåìëåíèå ê  èñòèíå âî  èìß  ÷åëîâå÷åñòâà,
êîòîðîå òàê  ìíîãî  ñòðàäàëî è  èìååò ïðàâî áûòü  ñ÷àñòëèâûì.  òîò  ãîðß÷èé
ïðîòåñò -  êðèê ìîåé äóøè.  óñòü îñìåëßòñß ïðèâëå÷ü ìåíß ê ñóäó ïðèñßæíûõ è
ïóñòü ñëåäñòâèå âåäåòñß ñîâåðøåííî îòêðûòî.
     Ÿ æäó!" [ƒàçåòà "Žðîð" 13 ßíâàðß 1898 ãîäà.  Žòêðûòîå ïèñüìî ìèëß ‡îëß
ïðåçèäåíòó åñïóáëèêè: "Ÿ îáâèíßþ..." - ðèì. àâòîðà]

     àðóà. ˆ âû ïîëàãàåòå, ÷òî êàêîå-íèáóäü ïðàâèòåëüñòâî ïðîãëîòèò âñå ýòî
íå ïîìîðùèâøèñü?
     îðòàëü.  ‚î  âñßêîì ñëó÷àå,  àðóà,  õîðîøî áû,  äî òîãî êàê îáâèíåíèå
ïðîòèâ  ‡îëß  áóäåò  ïåðåñìîòðåíî,  ïóáëè÷íî çàßâèòü î  òîì,  ÷òî  ãîòîâèòñß
ïîäëîã.
     ‡åæåð. ˆ ïóñòü çàâòðà óòðîì òâîß ñòàòüß ðàçîðâåòñß, êàê áîìáà!
     àðóà. Ÿ ñåé÷àñ æå ïðèìóñü çà íåå. îðòàëü, áóäüòå ëþáåçíû îòûñêàòü ìíå
òî÷íûé òåêñò çàêîíà, î êîòîðîì âû óïîìßíóëè.
     îðòàëü. Œîãó ß ïîçâîíèòü â áèáëèîòåêó „âîðöà ïðàâîñóäèß?
     àðóà (îòêðûâàß äâåðü). Œàäåìóàçåëü žëèß!
     îðòàëü.  òî äëß ìåíß,  ìàäåìóàçåëü.  ‘îåäèíèòå, ïîæàëóéñòà, ñ íîìåðîì
âîñåìüñîò âîñåìüäåñßò äåâßòü - äâàäöàòü îäèí.
     àðóà (íàïðàâëßßñü ê  ïèñüìåííîìó ñòîëó).  Ÿ âàñ îñòàâëßþ...  ‚û áóäåòå
âå÷åðîì íà áóëüâàðå ‘åí-Œèøåëü?
     åñêîëüêî ãîëîñîâ. „à.
     àðóà.  Ÿ ïðèíåñó ñâîþ ñòàòüþ ïåðåä òåì,  êàê ïåðåäàòü åå îëëþ.  Œû åå
âìåñòå ïðîñìîòðèì. „î âå÷åðà...
     —àñîì ïîçæå.
     åäàêöèîííàß êîìíàòà ïóñòà. ‘îòðóäíèêè óøëè.
     ‘ëóæèòåëü, îæèäàß ÷àñà çàêðûòèß, ïîäìåòàåò ïîë. àðóà ðàáîòàåò ó ñåáß â
êàáèíåòå.
     ‚íåçàïíî äâåðü  îòâîðßåòñß:  âõîäèò  žëèß  ñ  áëåäíûì èñïóãàííûì ëèöîì;
îäíîâðåìåííî â êîìíàòó âðûâàåòñß ñòðàííûé ãóë.
     žëèß. ƒîñïîäèí àðóà... óíò... ‚û ñëûøèòå?
     “äèâëåííûé àðóà èäåò â êîìíàòû,  âûõîäßùèå íà óëèöó.  Žòêðûâàåò îêíî è
âãëßäûâàåòñß âî ìðàê.
     åßñíûé øóì.
     †åëòûé  ñâåò  áëèæíåãî  ôîíàðß  îñëåïëßåò àðóà.  îñòåïåííî åãî  ãëàçà
ïðèâûêàþò ê òåìíîòå:  ïåðåä íèì åùå ïóñòûííàß óëèöà,  íî âäàëè,  ìèìî òåìíûõ
äîìîâ, òå÷åò ãóäßùàß ÷åðíàß ìàññà.
     Ží  óæå  ïðèãîòîâèëñß  áûëî  âûéòè  íà  óëèöó  -  èç  ëþáîïûòñòâà.  ˜óì
ïðèáëèæàåòñß; ñëûøèòñß ïåíèå; îòäåëüíûå âûêðèêè:
     "„ðåéôóñ!.. "
     åñêîëüêî ÷åëîâåê, âîçãëàâëßþùèõ øåñòâèå, óæå â êàêèõ-íèáóäü ïßòèäåñßòè
ìåòðàõ îò äîìà. àðóà ðàçëè÷àåò ëèöà è ðóêè, ïîäíßòûå íàä ãîëîâàìè:
     "îçîð "‘åßòåëþ"! îçîð àðóà! îçîð!"
     Ží ïîñïåøíî îòñòóïàåò.
     àðóà. ‘òàâíè, áûñòðåå!
     ‹èõîðàäî÷íî ïîìîãàåò ñëóæèòåëþ.
     Šîãäà îíè îïóñêàþò ïîñëåäíèé ñòàâåíü, òðîñòü, áðîøåííàß â îêíî, îñûïàåò
àðóà îñêîëêàìè ñòåêëà.
     ’îëïà øóìèò ïîä îêíàìè,  â  ÷åòûðåõ-ïßòè ìåòðàõ îò  íåãî.  Ží ðàçëè÷àåò
ãîëîñà:
     "‘åßòåëü"! ðîäàæíàß øêóðà! ˆçìåííèê! ‘ìåðòü åìó!"
     Šàìíè, ïàëêè ðàçáèâàþò ñòåêëà âäðåáåçãè, óäàðßþòñß î ñòàâíè.
     Ží çàñòûë ïîñðåäè êîìíàòû, ïðèñëóøèâàßñü.
     "‘ìåðòü ‡îëß! ‘ìåðòü „ðåéôóñó!"
     ‚  ïîëóìðàêå îí  óãàäûâàåò ïðèñóòñòâèå žëèè,  êîòîðàß  íåïîäâèæíî ñòîèò
ðßäîì. Ží ïîäòàëêèâàåò åå ê êàáèíåòó.
     îçâîíèòå â êîìèññàðèàò ïîëèöèè...
     ‡àïàñû   ìåòàòåëüíûõ   ñíàðßäîâ,    äîëæíî   áûòü,    èññßêëè.   Šðèêè,
ñîïðîâîæäàåìûå òîïîòîì, ñòàíîâßòñß ãðîì÷å:
     "‘ìåðòü ‹þñó! ‘ìåðòü èçìåííèêàì! ‘ìåðòü àðóà! ðîäàæíàß øêóðà!"
     àðóà.  (Ž÷åíü áëåäíûé, ñëóæèòåëþ.) ‡àïðèòå äâåðü íà çàñîâ è ñëåäèòå çà
âåñòèáþëåì!
     Ží ïðîõîäèò â ñâîé êàáèíåò, îòêðûâàåò ßùèê ñòîëà, äîñòàåò ðåâîëüâåð.
     îòîì ïðèñîåäèíßåòñß ê ñëóæèòåëþ.
     (‘ õîëîäíîé ßðîñòüþ.) åðâîãî, êòî ïîñìååò âîéòè, ß óáüþ, êàê ñîáàêó!
     ‡âîíèò òåëåôîí.
     (“ àïïàðàòà.)  €ëëî,  êîìèññàð?  •îðîøî...  ƒîâîðèò ðåäàêòîð "‘åßòåëß".
‡äåñü,  íà “íèâåðñèòåòñêîé óëèöå,  ïîä îêíàìè,  áåñ÷èíñòâóåò òîëïà.  €, óæå?
•îðîøî. ‘ïàñèáî... å çíàþ; òûñß÷à, ìîæåò áûòü, ïîëòîðû...
     ˜óì ïðîäîëæàåòñß:  ðèòìè÷íûé ãðîõîò ïîäìåòîê î  ìîñòîâóþ,  äèêèå âîïëè;
ïîêðûâàß èõ, äîíîñßòñß ïðîíçèòåëüíûå êðèêè:
     "‘ìåðòü „ðåéôóñó! ‘ìåðòü ‡îëß! ‘ìåðòü èçìåííèêàì!"
     ‚äðóã ýòè êðèêè ñëàáåþò,  ïîòîì è âîâñå ñòèõàþò.  ‘ëûøèòñß íåßñíûé øóì:
ìîæíî äîãàäàòüñß, ÷òî ïîßâèëèñü ïîëèöåéñêèå.
     ‡àòåì ñíîâà ðàçäàþòñß âûêðèêè,  íî  óæå  îòäåëüíûå,  ðàçðîçíåííûå,  âñå
ìåíåå ðàçëè÷èìûå.
     ’îïîò óäàëßåòñß.
     ’îëïà ðàññåßíà.
     àðóà ïîâîðà÷èâàåò âûêëþ÷àòåëü è çàìå÷àåò žëèþ, - îíà ñòîèò âîçëå íåãî,
ïðèñëîíèâøèñü ê ñòîëó.
     Žíà íàñòîëüêî îáåçîáðàæåíà âîëíåíèåì, ÷òî îí ñåêóíäó ñìîòðèò íà íåå, íå
óçíàâàß.  —åðòû ïîñåðåâøåãî ëèöà èñêàæåíû ñóäîðîãîé;  îíî  ñðàçó ïîñòàðåëî è
ïîãðóáåëî,  íà íåì ïîßâèëîñü êàêîå-òî íåèñòîâîå,  æèâîòíîå âûðàæåíèå.  ƒîëûé
èíñòèíêò... —òî-òî ÷óâñòâåííîå, óæàñíî ÷óâñòâåííîå.
     Ží äóìàåò: "‚îò åå ëèöî â ñòðàñòè".
     ‚çãëßä,  êîòîðûì îí îêèäûâàåò žëèþ, ãðóá è îòêðîâåíåí, êàê íàñèëèå; îíà
âûäåðæèâàåò åãî, êàê ïîêîðíàß ñàìêà.
     îòîì - íåðâíàß ðàçðßäêà: îíà, ðûäàß, îïóñêàåòñß íà ñòóë.
     å  ïðîèçíîñß íè  ñëîâà,  îí  âûõîäèò èç  êîìíàòû.  óêè åãî  äðîæàò îò
íåðâíîãî íàïðßæåíèß.
     Ží îòêðûâàåò ñòàâíè.
     “ëèöà ñïîêîéíà,  êàê îáû÷íî,  òîëüêî â  îêíàõ è  íà  áàëêîíàõ -  ãðóïïû
ëþáîïûòíûõ.
     îä  ðàçáèòûìè ôîíàðßìè,  ïëàìß êîòîðûõ êîëåáëåòñß è  òóõíåò îò  âåòðà,
ïðîõàæèâàþòñß ïîëèöåéñêèå.
     ‘ëóæèòåëü.  ‘óäàðü,  ïðèøåë ïðèâðàòíèê è ñ íèì êîìèññàð ïîëèöèè:  áóäóò
ñîñòàâëßòü ïðîòîêîë...


        II

     17 ôåâðàëß 1898 ãîäà.
     „âîðåö ïðàâîñóäèß: ñóä ïðèñßæíûõ, äåñßòûé äåíü ïðîöåññà ‡îëß.
     ‡àñåäàíèå ïðåðâàíî.
     ‡àë  íàáèò  äî  îòêàçà.  óáëèêà,  íå  ïîêèäàß ìåñò,  ïåðåãîâàðèâàåòñß,
îæèâëåííî  æåñòèêóëèðóß.  ‚ñþäó  -  ìóíäèðû  âîåííûõ,  çîëîòûå  àêñåëüáàíòû,
íàðßäíûå ïëàòüß äàì.  ‹þäè  óêàçûâàþò äðóã  äðóãó íà  çíàìåíèòîñòè:  ñòàðøèõ
îôèöåðîâ  ƒåíåðàëüíîãî  øòàáà,   èçâåñòíûõ  àêòðèñ,   æóðíàëèñòîâ,  àêòåðîâ,
äåïóòàòîâ.  ‡àñëîí  àäâîêàòîâ â  ÷åðíîì îòäåëßåò âñþ  ýòó  ïåñòðóþ òîëïó  îò
âîçâûøåíèß,    ãäå   ñòîèò   ñóäåéñêèé   ñòîë,   íàä   êîòîðûì   âîçâûøàåòñß
ìåëîäðàìàòè÷åñêîå ðàñïßòèå ðàáîòû îííà {ðèì. ñòð. 192}.
     ‚îçäóõ  åäêèé,  óäóøëèâûé;  âðåìåíàìè ñòðåìèòåëüíàß âîëíà  ñèìïàòèè èëè
íåíàâèñòè ïðîðåçàåò è ñîòðßñàåò åãî, êàê ñèëüíûé ýëåêòðè÷åñêèé òîê.
     ‚   ïåðâûõ   ðßäàõ   êðåñåë  ãðóïïà  íàñòîðîæåííûõ  ëþäåé,   áåñåäóþùèõ
âïîëãîëîñà:  €ðáàðó,  àðóà,  ðýé-‡åæåð,  Šðåñòýé ä'€ëëèç, ‚îëüäñìóò; ñðåäè
ìóæ÷èí - çàãàäî÷íûé ñèëóýò žëèè.
     ’ðè ÷àñà.
     ‘èëüíîå äâèæåíèå ðàñïðîñòðàíßåòñß îò äâåðåé è  îõâàòûâàåò òîëïó.  îòîê
âíîâü ïðèáûâøèõ ñ òðóäîì ïðîñà÷èâàåòñß â çàë; ñòóäåíòû â áåðåòàõ, àäâîêàòû â
ìàíòèßõ  âçáèðàþòñß íà  âûñîêèå  ïåðèëà,  îòäåëßþùèå ñóäåé  è  ïðèñßæíûõ  îò
ïóáëèêè, óñòðàèâàþòñß íà âûñòóïàõ, íà ïîäîêîííèêàõ.
     ‹þñ   íàñòîé÷èâî  ïðîòàëêèâàåòñß  ñêâîçü   øóìíóþ  òîëïó,   ïðîâîæàåìûé
âðàæäåáíûì ðîïîòîì;  íàêîíåö îí  äîñòèãàåò ìåñòà,  êîòîðîå àðóà  çàíßë  åìó
âîçëå ñåáß.
     ‹þñ (òèõî,  àðóà).  Ÿ îòòóäà...  ïðåäñòîèò áîé.  îëüøèíñòâî ïðèñßæíûõ
ñêëîíßåòñß ê îïðàâäàíèþ ‡îëß.  ‚ ƒåíåðàëüíîì øòàáå îòäàþò ñåáå â ýòîì îò÷åò,
îíè ñèëüíî ‚ñòðåâîæåíû... Žíè ïîïûòàþòñß íàíåñòè óäàð, ñåãîäíß èëè çàâòðà.
     ‚íåçàïíî íàñòóïàåò òèøèíà, íî îíà äëèòñß íåäîëãî: âõîäèò ñóä.
     €ìôèòåàòð çàïîëíßåòñß:  ïîßâëßþòñß ñóäüè  â  êðàñíûõ ìàíòèßõ;  ñîõðàíßß
òîðæåñòâåííóþ ñåðüåçíîñòü ìóíèöèïàëüíîãî øåñòâèß, ïîïàðíî âõîäßò ïðèñßæíûå.
     à ñêàìüþ îáâèíßåìûõ, ðßäîì ñ èçäàòåëåì "Žðîð", óñàæèâàåìñß ìèëü ‡îëß;
ïîçàäè  íèõ,  îêðóæåííûå  ñåêðåòàðßìè,  çàùèòíèêè:  ‹àáîðè,  €ëüáåð  è  †îðæ
Šëåìàíñî.
     ƒëóõîé ãóë ñîòðßñàåò çàë.
     ‡îëß  è  ‹àáîðè  ïîâîðà÷èâàþòñß íàïðàâî,  îòêóäà ðàçäàåòñß ñâèñò.  ‡îëß
ñèäèò,  ïîëîæèâ îáå ðóêè íà íàáàëäàøíèê òðîñòè, ïîäæàâ íîãè; åãî ìîðùèíèñòîå
ëèöî,  íåóëîâèìî íàïîìèíàþùåå ìîðäî÷êó åæà,  îçàáî÷åíî;  ïðè êàæäîì äâèæåíèè
ãîëîâû  ñòåêëà ïåíñíå ïîáëåñêèâàþò,  îáîñòðßß æèâîñòü âçãëßäà.  Ží  ìåäëåííî
îáâîäèò ãëàçàìè âñþ ýòó íåíàâèäßùóþ åãî òîëïó,  è âçîð åãî,  ñëîâíî îòäûõàß,
íà ìãíîâåíèå çàäåðæèâàåòñß íà ãðóïïå ñîòðóäíèêîâ "‘åßòåëß".
     ‚  ãëàâíîì  ïðîõîäå  ïîêàçûâàåòñß ÷åëîâåê  â  ìóíäèðå.  ‘ëûøèòñß øåïîò:
"åëüå... åëüå..."
     ’âåðäûì  øàãîì  ãåíåðàë  íàïðàâëßåòñß ê  ñâèäåòåëüñêîìó ìåñòó  è  ðåçêî
îñòàíàâëèâàåòñß.
     àðóà (‹þñó). ‚îò... Žíè áðîñèëè â àòàêó åëüå!
     ‚îëíåíèå  â  çàëå  äîñòèãàåò òàêîé  ñòåïåíè,  ÷òî  ãåíåðàë  íåòåðïåëèâî
îáîðà÷èâàåòñß  è   îêèäûâàåò   òîëïó   âçãëßäîì;   åãî   âîèíñòâåííîå  ëèöî,
àðèñòîêðàòè÷åñêàß îñàíêà,  íåóìîëèìàß  âëàñòíîñòü  âñåãî  îáëèêà  çàñòàâëßþò
ëþäåé çàìîë÷àòü, âïðî÷åì íåíàäîëãî.
     ðåäñåäàòåëü,  òîëñòûé  ÷åëîâåê  ñ  êðóãëûì áðèòûì  ëèöîì,  îáðàìëåííûì
áàêåíáàðäàìè,  íà  êîòîðîì âûäåëßþòñß òîíêèå è  ñæàòûå ãóáû,  äåëàåò ãíåâíîå
äâèæåíèå; íî îí íå â ñèëàõ âîäâîðèòü òèøèíó.
     ‚ øóìå,  êîòîðûé ìàëî-ïîìàëó ñòèõàåò,  ðàçäàåòñß ÷åòêèé ãîëîñ ãåíåðàëà;
ìîæíî ðàçëè÷èòü îòäåëüíûå ñëîâà:
     "...  åóêîñíèòåëüíî ñëåäóß çàêîíó...  äåëî „ðåéôóñà... ðîøó ñëîâà" [‚
äàëüíåéøåì  ñóäåáíîå  ðàçáèðàòåëüñòâî  âîñïðîèçâîäèòñß ïî  ñòåíîãðàôè÷åñêîìó
îò÷åòó   10-ãî   ñóäåáíîãî   çàñåäàíèß.    ‘ì.    "ðîöåññ   ‡îëß".   îëíûé
ñòåíîãðàôè÷åñêèé îò÷åò.  àðèæ,  1898 ãîä.  ’îì  II.  ñòð.  118-125 -  ðèì.
àâòîðà].
     ƒîëîñà. ’èøå, òèøå.
     ƒåíåðàë äå åëüå.  Ÿ óïîòðåáëþ ñëîâà, êîòîðûå ëþáèò ïîâòîðßòü ïîëêîâíèê
€íðè: "‚û õîòèòå çíàòü ïðàâäó? •îðîøî!"
     …ãî  ìåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ  âûçûâàþùå çâåíèò â  îáøèðíîì çàëå,  çàñòûâøåì
íàêîíåö â ìîë÷àíèè.
     ‚î  âðåìß  èíòåðïåëëßöèè Šàñòëåíà ïðîèçîøåë ôàêò,  íà  êîòîðûé  ß  õî÷ó
îáðàòèòü âíèìàíèå.  ‚  âîåííîì ìèíèñòåðñòâå -  çàìåòüòå,  ß íå ãîâîðþ î äåëå
„ðåéôóñà -  èìåëîñü íåîïðîâåðæèìîå äîêàçàòåëüñòâî âèíîâíîñòè „ðåéôóñà! ˆ ýòî
íåîïðîâåðæèìîå äîêàçàòåëüñòâî ß âèäåë!
     Ží  ïîâîðà÷èâàåòñß ê  ïðèñßæíûì,  çàòåì  ê  çàùèòå,  çàòåì  ê  ïóáëèêå.
‚ûçûâàþùàß óëûáêà ïîßâëßåòñß íà åãî ñóðîâîì, êàê ó ôåõòîâàëüùèêà, ëèöå.
     ‚î âðåìß ýòîé èíòåðïåëëßöèè âîåííûì ìèíèñòåðñòâîì áûëà ïîëó÷åíà áóìàãà,
ïðîèñõîæäåíèå êîòîðîé íåîñïîðèìî;  âîò  ÷òî  â  íåé  áûëî  íàïèñàíî:  "óäåò
èíòåðïåëëßöèß ïî  äåëó  „ðåéôóñà.  è  â  êîåì  ñëó÷àå íå  ãîâîðèòå î  íàøèõ
îòíîøåíèßõ ñ ýòèì åâðååì".  ˆ áóìàãà ýòà ïîäïèñàíà,  ãîñïîäà!  Žíà ïîäïèñàíà
íåèçâåñòíûì èìåíåì, íî ê íåé ïðèëîæåíà âèçèòíàß êàðòî÷êà, íà îáîðîòå êîòîðîé
ñäåëàíà ïîìåòêà î êàêîì-òî íåçíà÷èòåëüíîì ñâèäàíèè; ïîìåòêà ïîäïèñàíà òåì æå
óñëîâíûì   èìåíåì,   êîòîðûì   ïîäïèñàíà   áóìàãà,   à   âèçèòíàß   êàðòî÷êà
ïðèíàäëåæèò...
     Šîðîòêàß ïàóçà.
     óáëèêà âçäðàãèâàåò,  ïîòîì çàìèðàåò, çàòàèâ äûõàíèå, ãëßäß ïîïåðåìåííî
òî íà ñóäåé,  òî íà ñâèäåòåëß,  òî íà ‡îëß, ó êîòîðîãî âûðûâàåòñß íåãîäóþùèé
æåñò,  òî íà ïðèñßæíûõ:  îíè ñ îáëåã÷åíèåì âçäûõàþò, è íà èõ çàóðßäíûõ ëèöàõ
ïîßâëßåòñß óäîâëåòâîðåííîå âûðàæåíèå.
     ƒåíåðàë äå  åëüå  (åãî  òîðæåñòâóþùèé ãîëîñ  çâó÷èò  êàê  òðóáà.)  Šàê
âèäèòå,   ãîñïîäà,   îêîëüíûìè  ïóòßìè  äîáèâàëèñü  ïåðåñìîòðà  ïðîöåññà;  ß
ðàññêàçàë âàì îá ýòîì ôàêòå è  ïîäòâåðæäàþ åãî èñòèííîñòü ñâîåé ÷åñòüþ.  ˆ ß
ïðèçûâàþ ãåíåðàëà äå  óàäåôðà ïîäòâåðäèòü ìîå  ïîêàçàíèå.  ‚îò ÷òî ß  õîòåë
ñêàçàòü!
     óáëèêà äîëãî è øóìíî ñòó÷èò íîãàìè, ãðåìßò àïëîäèñìåíòû.
     ‹þñ,  î÷åíü áëåäíûé, ñèäèò ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè; åãî ìàññèâíàß ãîëîâà
ñëåãêà îïóùåíà,  ãëàçà ïå÷àëüíî óñòðåìëåíû íà ñóäåé. …ãî äðóçüß îáìåíèâàþòñß
íåãîäóþùèìè âçãëßäàìè;  îíè âîçìóùåíû, íî ñêîâàíû è ñðàæåíû ýòèì íåîæèäàííûì
óäàðîì, êîòîðîãî íè÷òî íå ïðåäâåùàëî
     ðýé-‡åæåð (âïîëãîëîñà). òî ôàëüøèâêà!
     àðóà (ñ ðåçêèì äâèæåíèåì).  —åðò ïîáåðè!  (“êàçûâàåò ïàëüöåì íà ãðóïïó
çàòßíóòûõ â  äîëîìàíû îôèöåðîâ,  êîòîðûå,  ïîäíßâ ðóêè  â  áåëûõ  ïåð÷àòêàõ,
íåèñòîâî àïëîäèðóþò.) î ïîïðîáóé óáåäèòü èõ â ýòîì!
     ‹àáîðè âûïðßìëßåòñß âî âåñü ñâîé áîãàòûðñêèé ðîñò, ïîäñòàâëßß ïîä óäàðû
ãðóäü áîðöà.  å  ñëûøíî,  ÷òî îí ãîâîðèò.  Šàæåòñß,  áóäòî îí óäàðßåò ñâîèì
íèçêèì ëáîì î  ñòåíó.  …ãî  ðîò  øèðîêî ðàñêðûò.  åèñòîâî æåñòèêóëèðóß,  îí
îáðàùàåòñß ê ïðåäñåäàòåëþ, êîòîðûé, êàê âèäíî, õî÷åò ïîìåøàòü åìó ãîâîðèòü.
     àêîíåö,   êîãäà   ñòàíîâèòñß  òèøå,   ìîæíî   ðàçëè÷èòü  ðåçêèé  ãîëîñ
ïðåäñåäàòåëß, ïðåðûâàþùåãî ‹àáîðè.
     ðåäñåäàòåëü.  î,  ãîñïîäèí  ‹àáîðè...  ‹àáîðè  (âíå  ñåáß).  ƒîñïîäèí
ïðåäñåäàòåëü...  ðåäñåäàòåëü (âûñîêîìåðíî). ‘âèäåòåëü âûñêàçàëñß “ âàñ åñòü
ê íåìó âîïðîñû?
     ‹àáîðè. àçðåøèòå, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, çäåñü...
     Œåòàëëè÷åñêèé ãîëîñ ãåíåðàëà äå  åëüå -  ðåçêèé,  êàê  óäàð õëûñòà,  -
ïîêðûâàåò èõ ñïîð.
     ƒåíåðàë äå åëüå. Ÿ ïðîøó âûçâàòü ãåíåðàëà äå óàäåôðà!
     ‹àáîðè   (ãðîìîâûì  ãîëîñîì,   êîòîðûé   çàñòàâëßåò  âñåõ   çàìîë÷àòü).
ðîèñøåäøèé çäåñü ñåãîäíß èíöèäåíò íàñòîëüêî ñåðüåçåí, ÷òî ß îò èìåíè çàùèòû
âûíóæäåí íàñòîßòåëüíî ïðîñèòü ñëîâà  íå  ñòîëüêî äëß  òîãî,  ÷òîáû  îòâåòèòü
ãåíåðàëó äå åëüå,  -  èáî,  ñîáñòâåííî, íåëüçß îòâå÷àòü íà áåçäîêàçàòåëüíûå
óòâåðæäåíèß,   -   íî  ïðåæäå  âñåãî  äëß  òîãî,  ÷òîáû  íåìåäëåííî  ñäåëàòü
íåîáõîäèìûå âûâîäû,  èìåþùèå  îòíîøåíèå  ê  ïðîöåññó  è  âûòåêàþùèå èç  ñëîâ
ãåíåðàëà äå åëüå.  ðîøó ðàçðåøåíèß,  ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ñêàçàòü òîëüêî
äâà ñëîâà.
     ðåäñåäàòåëü (ðåçêî). ’îëüêî äâà ñëîâà...
     ‹àáîðè. ’îëüêî äâà ñëîâà.
     ðåäñåäàòåëü. ‚û õîòèòå çàäàòü âîïðîñ?
     ‹àáîðè  (ñ  âîçìóùåíèåì).   Šàê  ß  ìîãó  çàäàâàòü  âîïðîñû,  êîãäà  ìû
ñòîëêíóëèñü ñ  ñîâåðøåííî  íîâûì  ôàêòîì,  êîòîðûé  áûë  ââåäåí  â  ñóäåáíîå
ðàçáèðàòåëüñòâî. ‚ïðî÷åì, ó ìåíß åñòü îäèí âîïðîñ, è ß åãî ñêîðî çàäàì.
     ƒåíåðàë äå åëüå.  òî âû ââåëè íîâûé ôàêò â  ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî,
êîãäà  îãëàñèëè îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå,  ïðî÷èòàííîå ìàéîðîì  ä'Žðìøåâèëåì
ïðè çàêðûòûõ äâåðßõ.
     ‹àáîðè (òîðæåñòâóþùå). ðîäîëæàéòå, ïðîäîëæàéòå!
     ƒåíåðàë ƒîíñ {ðèì. ñòð. 196}. ðîøó ñëîâà.
     ðåäñåäàòåëü. Œèíóòó, ãåíåðàë.
     ‹àáîðè.   Ÿ   õî÷ó  ñêàçàòü  ëèøü  îäíî.   ’îëüêî  ÷òî  áûëî  âûñëóøàíî
ñâèäåòåëüñêîå ïîêàçàíèå  ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè:  â  ýòîì  ìû  âñå  ñõîäèìñß.
ƒåíåðàë äå åëüå íå ãîâîðèë î äåëå „ðåéôóñà, îí ñîîáùèë î ôàêòå, ïðîèñøåäøåì
ïîçäíåå;  íåäîïóñòèìî,  ÷òîáû ôàêò ýòîò íå  áûë îáñóæäåí ëèáî çäåñü,  ëèáî â
êàêîì-íèáóäü äðóãîì ñóäå.  îñëå âñåãî ýòîãî íå  ìîæåò áûòü  è  ðå÷è î  òîì,
÷òîáû  îãðàíè÷èòü ðàìêè  ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.  àçðåøèòå,  ãåíåðàë,  â
ñàìîé  ïî÷òèòåëüíîé ôîðìå ðàçúßñíèòü âàì,  ÷òî  íè  îäèí  äîêóìåíò íå  èìååò
íèêàêîé öåííîñòè è  íå ìîæåò ñëóæèòü þðèäè÷åñêèì äîêàçàòåëüñòâîì äî òåõ ïîð,
ïîêà îí  íå  îáñóæäåí äâóìß ñòîðîíàìè.  àçðåøèòå ìíå äîáàâèòü,  ÷òî â  äåëå
„ðåéôóñà,  êîòîðîå -  ÷òî áû íè ãîâîðèëè è  íè äåëàëè -  ïðèîáðåòàåò ðàçìåðû
ãîñóäàðñòâåííîãî äåëà,  ñóùåñòâóþò äâà äîêóìåíòà èëè,  òî÷íåå,  äâà äîñüå, â
ðàâíîé ñòåïåíè âàæíûõ,  èáî  îíè  ñåêðåòíû;  îäíî  ñåêðåòíîå äîñüå ïîñëóæèëî
îðóäèåì äëß îñóæäåíèß „ðåéôóñà â òûñß÷à äåâßòüñîò äåâßíîñòî ÷åòâåðòîì ãîäó -
áåç  ïðåíèé ñòîðîí,  áåç äèñêóññèè,  áåç çàùèòû;  äðóãîå ñåêðåòíîå äîñüå óæå
íåñêîëüêî  íåäåëü  ïîçâîëßåò  ëþäßì  âûñòóïàòü  çäåñü  ëèøü  ñ  ãîëîñëîâíûìè
óòâåðæäåíèßìè, à íå ñ äîêàçàòåëüñòâàìè.
     àóçà.
     Kàê áû ß íè óâàæàë ñëîâî ñîëäàòà, íà êîòîðîå ññûëàëñß ãåíåðàë äå åëüå,
ß íå ìîãó ïðèäàâàòü íè ìàëåéøåãî çíà÷åíèß ýòîìó äîêóìåíòó.
     åøåíûé  âîïëü  íåãîäîâàíèß  ïðîêàòûâàåòñß  ïî   çàëó;   îñêîðáèòåëüíûå
íàñìåøêè ðàçäàþòñß ïî àäðåñó àäâîêàòà.
     ‹àáîðè (âûäåðæèâàß ýòó áóðþ, ãðîìêî è íåóìîëèìî ïðîèçíîñèò, îò÷åêàíèâàß
ñëîâà).  „î òåõ ïîð,  ïîêà ìû íå îçíàêîìèìñß ñ  ýòèì äîêóìåíòîì,  ïîêà ìû íå
îáñóäèì åãî,  ïîêà îí  íå  ñòàíåò äîñòîßíèåì ãëàñíîñòè,  îí  íè÷åãî íå áóäåò
ñòîèòü!  ˆ  ß  çàßâëßþ ýòî âî  èìß âå÷íîãî ïðàâà,  âî  èìß ïðèíöèïîâ,  ïåðåä
êîòîðûìè  ïðåêëîíßåòñß  âåñü  ìèð  ñ  ñàìûõ  äàâíèõ  âðåìåí,   ñ  çàðîæäåíèß
öèâèëèçàöèè!
     Šîëåáàíèå  â   ïóáëèêå.   ‚ñå   â   íåðåøèìîñòè.   ‘ëûøíû   âîñêëèöàíèß
"ðàâèëüíî!.. "
     (‘ïîêîéíåå.) ˆòàê,  ß ïîäõîæó ê âîïðîñó,  òåïåðü ñòîëü áåññïîðíîìó, ÷òî
ìîß óâåðåííîñòü íåóêëîííî ðàñòåò. Œåíß â ýòîì ïðîöåññå òðåâîæèò òîëüêî îäíî:
ïîñòîßííàß íåßñíîñòü,  êîòîðàß ñ êàæäûì äíåì óñèëèâàåòñß,  âñåîáùàß òðåâîãà,
ïîääåðæèâàåìàß èñêóññòâåííûì òóìàíîì,  êîòîðûé ñ êàæäûì äíåì ãóñòååò,  -  íå
ñêàæó,  èç-çà  ëæè,  íî èç-çà íåäîìîëâîê.  ‚èíîâåí „ðåéôóñ èëè íåò,  âèíîâåí
ñòåðãàçè {ðèì.  ñòð.  197} èëè íåò -  âîïðîñû ýòè, íåñîìíåííî, èìåþò ñàìîå
âàæíîå çíà÷åíèå.  “ âñåõ íàñ -  ó ãåíåðàëà äå åëüå,  ó âîåííîãî ìèíèñòðà, ó
ãåíåðàëà ƒîíñà,  ó  ìåíß -  ìîãóò áûòü ñâîè óáåæäåíèß íà ñåé ñ÷åò,  è êàæäûé
áóäåò  óïîðíî íàñòàèâàòü íà  ñâîåì,  ïîêà  íå  áóäåò âíåñåíà ïîëíàß ßñíîñòü,
ðàñêðûòà èñòèíà. î íåîáõîäèìî ïîìåøàòü òîìó, ÷òîáû âîëíåíèå â ñòðàíå ðîñëî,
÷òîáû îíî áåç êîíöà ïðîäîëæàëîñü.  ˆ  âîò òåïåðü ìû  ìîæåì äîáèòüñß ßñíîñòè,
õîòß áû ÷àñòè÷íîé ßñíîñòè:  íè çàêðûòûå çàñåäàíèß, íè ðåøåíèå ñóäà ïðèñßæíûõ
íå  ïîìåøàþò íàì â  ýòîì...  (ƒðîìêèì ãîëîñîì.)  ‚åäü,  ÷òî áû íè ïðîèçîøëî,
ïåðåñìîòð ïðîöåññà „ðåéôóñà íåèçáåæåí!
     Ÿðîñòíûå ïðîòåñòû. àçäàþòñß âûêðèêè: "åò! åò! îäèíà ïðåæäå âñåãî".
     ‹àáîðè âñêàêèâàåò è  ñòîèò ëèöîì ê  ïóáëèêå.  …ãî  âçãëßä ïðåçðèòåëåí è
ñóðîâ. Šðåïêèé ìàññèâíûé êóëàê îáðóøèâàåòñß íà ëåæàùèå ïåðåä íèì ïàïêè...
     (’îëïå.)  ‚àøè ïðîòåñòû ëèøíèé ðàç  ïîêàçûâàþò,  ÷òî  âû  íå  ïîíèìàåòå
âàæíîñòè  ýòîãî  çàñåäàíèß ñ  òî÷êè  çðåíèß  âå÷íûõ  ïðèíöèïîâ öèâèëèçàöèè è
ãóìàííîñòè.
     ˜óì.
     Žäèíî÷íûå ãðîìêèå àïëîäèñìåíòû. ‹àáîðè îòâîðà÷èâàåòñß è, ñêðåñòèâ ðóêè,
æäåò, ïîêà âîññòàíîâèòñß òèøèíà.
     (ðîäîëæàß.) …ñëè „ðåéôóñ âèíîâåí è ñëîâà ýòèõ ãåíåðàëîâ, â èñêðåííîñòè
êîòîðûõ ß  íå  ñîìíåâàþñü,  îáîñíîâàííû,  åñëè îíè  ñïðàâåäëèâû ôàêòè÷åñêè è
þðèäè÷åñêè,  òî  îíè  ïîñëóæàò äîêàçàòåëüñòâîì â  ñóäåáíîì ðàçáèðàòåëüñòâå ñ
ó÷àñòèåì äâóõ ñòîðîí.  …ñëè æå,  íàïðîòèâ,  ãåíåðàëû îøèáàþòñß,  - íó ÷òî æ,
òîãäà äðóãèå äîêàæóò ñâîþ ïðàâîòó.  ˆ êîãäà áóäåò äîñòèãíóòà ïîëíàß ßñíîñòü,
êîãäà ìðàê ðàññååòñß,  áûòü ìîæåò îêàæóòñß âî ”ðàíöèè îäèí èëè äâà âèíîâíûõ,
êîòîðûì ïðèäåòñß îòâåòèòü çà âñå çëî.  ˆ  ãäå áû îíè íè íàõîäèëèñü -  ïî ýòó
èëè ïî  òó ñòîðîíó,  -  î  íèõ óçíàþò è  èõ çàêëåéìßò!  €  ïîòîì ìû ñïîêîéíî
âåðíåìñß ê ñâîèì ìèðíûì èëè âîåííûì çàíßòèßì,  ãåíåðàë; èáî, êîãäà ãåíåðàëû,
óïîëíîìî÷åííûå  ãîâîðèòü  îò  èìåíè  àðìèè,   íàõîäßùåéñß  ïîä  èõ  íà÷àëîì,
ñâèäåòåëüñòâóþò â ñóäå, âîéíà â ýòî âðåìß íèêîãî íå ïóãàåò; è óãðîçîé âîéíû,
êîòîðàß îòíþäü íå  áëèçêà,  ÷òî áû íè ãîâîðèëè,  ïðèñßæíûõ íå çàïóãàåøü,  íå
ïðàâäà ëè?  Ÿ êîí÷ó îäíèì âîïðîñîì. ‚û âèäèòå, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ó ìåíß
áûëà îïðåäåëåííàß öåëü,  è  ß  áëàãîäàðþ âàñ çà òî,  ÷òî âû ïðåäîñòàâèëè ìíå
ñëîâî;  ß îòäàþ äîëæíîå âàøåé äîáðîæåëàòåëüíîñòè,  âàøåé ëþáåçíîñòè,  âàøåìó
ïîíèìàíèþ ñåðüåçíîñòè ñîçäàâøåãîñß ïîëîæåíèß.
     ‚îò  ìîé  âîïðîñ,   ãîñïîäèí  ïðåäñåäàòåëü:  "óñòü  ãåíåðàë  äå  åëüå
îáúßñíèòñß áåç îãîâîðîê è ïðåäúßâèò ñóäó äîêóìåíò, î êîòîðîì îí óïîìßíóë!"
     óáëèêà  çàñòûâàåò  â  òðåâîæíîì  îæèäàíèè.  ‘ðåäè  ïðèñßæíûõ âîçíèêàåò
âîëíåíèå; èõ ãëàçà óñòðåìëåíû íà ãåíåðàëà äå åëüå.
     Šîðîòêîå ìîë÷àíèå.
     ðåäñåäàòåëü. ƒåíåðàë ƒîíñ, èìååòå ëè âû ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü?
     ƒåíåðàë ƒîíñ âñòàåò è  ïîäõîäèò ê  ãåíåðàëó äå åëüå,  òîò óñòóïàåò åìó
ìåñòî.
     “  ƒîíñà îçàáî÷åííîå ëèöî,  òóñêëûé,  íî  âûçûâàþùèé âçãëßä;  ãîëîñ åãî
êàæåòñß ñòðàííî âßëûì â ñðàâíåíèè ñ ãîëîñàìè ãåíåðàëà äå åëüå è ‹àáîðè.
     ƒåíåðàë ƒîíñ. ƒîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ß ïîëíîñòüþ ïîäòâåðæäàþ ïîêàçàíèå,
òîëüêî ÷òî  ñäåëàííîå ãåíåðàëîì äå  åëüå.  ƒåíåðàë äå  åëüå ïåðâûì ðåøèëñß
âûñêàçàòüñß,  è  õîðîøî ñäåëàë;  ß  áû  òàê æå  ïîñòóïèë íà è  î  ìåñòå,  âî
èçáåæàíèå êàêîé áû  òî  íè  áûëî íåßñíîñòè.  €ðìèß íå áîèòñß èñòèíû,  îíà íå
áîèòñß ðàäè ñïàñåíèß ñâîåé ÷åñòè ñêàçàòü, ãäå ïðàâäà!
     ‹àáîðè  îäîáðèòåëüíî  êà÷àåò  ãîëîâîé,   ñëîâíî  âåðèò  â   èñêðåííîñòü
ãåíåðàëà. €ïëîäèñìåíòû.
     (ƒîðåñòíî.)  î  íåîáõîäèìà îñòîðîæíîñòü,  è  ß  íå  äóìàþ,  ÷òî  ìîæíî
ïóáëè÷íî  îãëàøàòü  çäåñü  íåêîòîðûå  äîêóìåíòû,   õîòß  îíè   äåéñòâèòåëüíî
ñóùåñòâóþò è ñîâåðøåííî äîñòîâåðíû.
     òà  íåîæèäàííàß  îãîâîðêà  ðîæäàåò  ñìóòíîå  áåñïîêîéñòâî  â   ïóáëèêå
‘ëûøèòñß íåîäîáðèòåëüíûé ðîïîò. î áîëüøèíñòâî åùå êîëåáëåòñß â îæèäàíèè.
     Šëåìàíñî íåòîðîïëèâî âñòàåò.
     Šëåìàíñî. ƒîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ïðîøó ñëîâà.
     î  ãåíåðàë  äå  åëüå  ïîäñêî÷èë  ê  ïåðèëàì  ñâèäåòåëüñêîãî  ìåñòà  è
ñóäîðîæíî óõâàòèëñß çà íèõ; åãî ðåçêèé ãîëîñ ïîêðûâàåò øóì
     ƒåíåðàë äå åëüå. ƒîñïîäà, ß õî÷ó äîáàâèòü íåñêîëüêî ñëîâ.
     ðåäñåäàòåëü  æåñòîì   ðàçðåøàåò  ãåíåðàëó  ãîâîðèòü.   Šëåìàíñî  ñíîâà
ñàäèòñß.
     ƒîñïîäèí ‹àáîðè òîëüêî ÷òî  ãîâîðèë î  ïåðåñìîòðå äåëà,  îñíîâûâàßñü íà
òîì,  ÷òî  ñåêðåòíûé äîêóìåíò  áûë  áóäòî  áû  ïðåäúßâëåí âîåííîìó ñóäó.  î
äîêàçàòåëüñòâ ýòîìó íåò...
     à  ýòîò ðàç  äîâîä íàñòîëüêî íåóäà÷åí -  îñîáåííî ïîñëå âçâîëíîâàâøåãî
âñåõ ïîßâëåíèß â ñóäå àäâîêàòà ‘àëß {ðèì.  ñòð. 199}, êîòîðîìó ïðåäñåäàòåëü
íå  äàë äîãîâîðèòü äî êîíöà,  è  ïîñëå ßñíîãî ïîêàçàíèß „åìàíæà {ðèì.  ñòð.
199},  -  ÷òî àóäèòîðèß íå ðåøàåòñß áîëüøå ïîääåðæèâàòü ãåíåðàëà è  ïîîùðßåò
ñâîèì íåðåøèòåëüíûì ìîë÷àíèåì ãðîìêèå ïðîòåñòû ñòîðîííèêîâ „ðåéôóñà.
     ƒåíåðàë äå åëüå, óäèâëåííûé òàêèì ïðèåìîì, îñòàíàâëèâàåòñß.
     Ÿ íå çíàþ...
     àñìåøëèâûå âûêðèêè ïðåðûâàþò åãî.
     Ží êðóòî ïîâîðà÷èâàåòñß ê  ïóáëèêå,  âèäíî åãî ÷åñòíîå ëèöî ñ  òâåðäûìè
÷åðòàìè  è  îòêðûòûé,  âûñîêîìåðíûé âçãëßä  ãëóáîêî  ñèäßùèõ  ãëàç,  êîòîðûå
ïðèâûêëè ê èíûì ãîðèçîíòàì.
     åïðåêëîííûì ãîëîñîì, ãîëîñîì îôèöåðà, êîòîðûé ìîæåò ìãíîâåííî óñìèðèòü
ñîëäàòñêèé áóíò, îí õëåùåò ïî óëûáàþùèìñß ëèöàì.
     Ÿ ïðîøó, ÷òîáû ìåíß íå ïðåðûâàëè ãëóïûì ñìåõîì.
     åñêîëüêî  ìãíîâåíèé  îí  ñòîèò  íåïîäâèæíî;  ïîä  åãî  âçãëßäîì  òîëïà
çàìîëêàåò.
     îòîì ñïîêîéíî ïîâîðà÷èâàåòñß ê ñóäüßì.
     Ÿ íå çíàþ, ñ äîñòàòî÷íûì ëè âíèìàíèåì áûëè âûñëóøàíû íåäàâíèå ïîêàçàíèß
ïîëêîâíèêà €íðè.  Ží  çàßâèë,  ÷òî  ïîëêîâíèê ‘àíäåðð ïåðåäàë åìó  ñåêðåòíîå
äîñüå,  ÷òî ýòî ñåêðåòíîå äîñüå áûëî çàïå÷àòàíî äî çàñåäàíèß âîåííîãî ñóäà è
ñ  òåõ  ïîð  íèêîãäà  íå  âñêðûâàëîñü.  Ÿ  ïðîøó  ïðèñßæíûõ îáðàòèòü íà  ýòî
âíèìàíèå.  —òî  êàñàåòñß ïåðåñìîòðà äåëà „ðåéôóñà íà  ýòîé îñíîâå,  òî  âåäü
íóæíû äîêàçàòåëüñòâà...
     ðåäñåäàòåëü. å íàì çàíèìàòüñß ýòèì ïåðåñìîòðîì. „à è íå çäåñü.
     ƒåíåðàë äå åëüå. î çäåñü òîëüêî îá ýòîì è ãîâîðßò...
     ðåäñåäàòåëü.  Ÿ  çíàþ.  î  êàê âàì èçâåñòíî,  ñóä ïðèñßæíûõ íå âïðàâå
çàíèìàòüñß ýòèì.
     ƒåíåðàë äå åëüå. Ÿ ïîä÷èíßþñü, ïîä÷èíßþñü. Ÿ êîí÷èë.
     ðåäñåäàòåëü (îáðàùàßñü ê  ãåíåðàëó ƒîíñó).  ‚û áîëüøå íè÷åãî íå õîòèòå
ñêàçàòü, ãåíåðàë?
     ƒåíåðàë ƒîíñ. åò, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü.
     ƒåíåðàë äå  åëüå.  Ÿ  ïðîøó ïðèãëàñèòü ãåíåðàëà äå óàäåôðà,  ÷òîáû îí
ïîäòâåðäèë ìîè ñëîâà.
     ðåäñåäàòåëü. ûòü ìîæåò, âû ïåðåäàäèòå åìó, ÷òîáû îí ßâèëñß çàâòðà?
     ƒåíåðàë íè÷åãî íå îòâå÷àåò;  ïîëóîáåðíóâøèñü ê  çàëó,  îí áðîñàåò ÷åðåç
ïëå÷î íåñêîëüêî ñëîâ àäúþòàíòó,  êàê ÷åëîâåê,  êîòîðûé â  ëþáóþ ìèíóòó ìîæåò
çàñòàâèòü ñåáå ñëóæèòü.
     ƒåíåðàë äå  åëüå.  Œàéîð  „þêàññå!  îæàëóéñòà,  âîçüìèòå àâòîìîáèëü è
òîò÷àñ æå ïîåçæàéòå çà ãåíåðàëîì äå óàäåôðîì.
     Ží - ñàìî îëèöåòâîðåíèå àðìèè. …ãî íåïðåêëîííîñòü âíóøàåò óâàæåíèå âñåì
- ïðîòèâíèêàì, ñóäüßì; óêðîùåííàß òîëïà âîåò îò ðàäîñòè, êàê ñîáàêà, êîòîðóþ
óäàðèë ëþáèìûé õîçßèí.
     Šëåìàíñî (âñòàâàß). ƒîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ß õîòåë áû ñêàçàòü íåñêîëüêî
ñëîâ â îòâåò íà çàìå÷àíèß ãåíåðàëà äå åëüå.
     Ží  îñòàíàâëèâàåòñß:  ãåíåðàë  ñíîâà  ïðåðûâàåò  åãî.  Šëåìàíñî  ñòîèò,
âûïðßìèâøèñü;  áûñòðûì è ÷óòü èðîíè÷åñêèì âçãëßäîì,  îæèâëßþùèì åãî ïëîñêîå,
âîñòî÷íîãî ñêëàäà ëèöî, îí ñëåäèò çà êîðîòêîé ïåðåïàëêîé, ïðîèñõîäßùåé ìåæäó
‹àáîðè è  ãåíåðàëîì äå  åëüå ïî  ïîâîäó îãëàøåíèß îáâèíèòåëüíîãî àêòà  1894
ãîäà.
     Šàæåòñß,  áóäòî ‹àáîðè, çàäðàïèðîâàííûé â ìàíòèþ è âîçäåâàþùèé ðóêè òàê
âûñîêî, ÷òî ñòàíîâßòñß âèäíû ðóêàâà åãî ñîðî÷êè, ïîñûëàåò êîìó-òî ïðîêëßòèß.
     ‹àáîðè.  ƒåíåðàë  äå  åëüå  ðàñïîðßäèëñß ïðèãëàñèòü ñþäà  ãåíåðàëà  äå
óàäåôðà: îí ïðàâ! î - äà áóäåò âñåì èçâåñòíî, - íå ïðîéäåò è ñîðîêà âîñüìè
÷àñîâ,  êàê ìîè ñëîâà ïðîðî÷åñêè ñáóäóòñß:  íè ðå÷àìè ãåíåðàëà äå åëüå,  íè
ðå÷àìè  ãåíåðàëà äå  óàäåôðà óæå  íå  îñòàíîâèòü ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà,
íèêàêèå ðå÷è íå ìîãóò ïðèäàòü öåíó ýòèì ñåêðåòíûì äîêóìåíòàì. àäî èëè âîâñå
íå óïîìèíàòü î äîêóìåíòàõ,  èëè ïðåäúßâëßòü èõ; âîò ïî÷åìó ß ãîâîðþ ãåíåðàëó
äå åëüå: "ðèíåñèòå ýòè äîêóìåíòû èëè áîëüøå íå óïîìèíàéòå î íèõ".
     Šëåìàíñî ìåäëåííî ïîäíèìàåò ðóêó.
     Šëåìàíñî. ƒîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, èìåþ ÷åñòü ïðîñèòü ñëîâà...
     …ãî ñêðîìíàß óâåðåííîñòü èìïîíèðóåò,  âûãîäíî îòëè÷àßñü îò âûñîêîìåðíîé
çàïàëü÷èâîñòè åãî ñîáðàòà.
     Šëåìàíñî.  ƒåíåðàë äå  åëüå  ñêàçàë íàì,  ÷òî  âî  âðåìß èíòåðïåëëßöèè
Šàñòëåíà óæå èìåëèñü íåîñïîðèìûå äîêàçàòåëüñòâà...  ‘òàëî áûòü,  ðàíüøå áûëè
òîëüêî ñïîðíûå äîêàçàòåëüñòâà?
     Šîðîòêàß ïàóçà.
     Ží ñîõðàíßåò íåâîçìóòèìûé âèä,  íî òåíü óñìåøêè òàèòñß â åãî âçäåðíóòûõ
ê âèñêàì ãëàçàõ.
     ‡îëß,   êîòîðûé   ïî-ïðåæíåìó  ñèäèò,   îïåðøèñü  íà   òðîñòü,   ñëåãêà
ïîâîðà÷èâàåò ãîëîâó: íà åãî ãóáàõ ìèìîëåòíàß óëûáêà îäîáðåíèß.
     ‹þñ (ê àðóà, òèõî). Ží, áåçóñëîâíî, çíàåò, ÷òî äîêóìåíò ïîääåëàí.
     Šëåìàíñî (ñïîêîéíûì ãîëîñîì). Ÿ ñïðàøèâàþ ó ãîñïîäèíà äå åëüå - è ýòîò
âîïðîñ óæå  çàäàþò ñåáå âñå,  -  êàê  ìîãëî ñëó÷èòüñß,  ÷òî  òàêîå ñåðüåçíîå
çàßâëåíèå áûëî îãëàøåíî â ñóäå ïðèñßæíûõ?  Šàê ìîãëî ñëó÷èòüñß,  ÷òî ãåíåðàë
èéî  íå   óïîìßíóë  îá   ýòèõ  ñåêðåòíûõ  äîêóìåíòàõ  âî  âðåìß  îáñóæäåíèß
èíòåðïåëëßöèè Šàñòëåíà â  ïàëàòå äåïóòàòîâ è  íå  óãðîæàë òàì  âîéíîé?  ‚åäü
òîëüêî çäåñü,  íà  çàñåäàíèè ñóäà áûëî ñäåëàíî âàæíîå çàßâëåíèå,  êîòîðîå âû
â÷åðà ñëûøàëè, è áûëî óïîìßíóòî î ñåêðåòíûõ äîêóìåíòàõ.
     ƒåíåðàë äå åëüå (ðàçäðàæåííî).  Ÿ íå óãðîæàë ñòðàíå âîéíîé;  óòâåðæäàß
ýòî,  âû èñêàæàåòå ñìûñë ìîèõ ñëîâ. ’î, ÷òî ãåíåðàë èéî âî âðåìß îáñóæäåíèß
èíòåðïåëëßöèè Šàñòëåíà íå ãîâîðèë íè îá ýòîì äîêóìåíòå,  íè î  äðóãèõ -  èáî
ñóùåñòâóþò è  äðóãèå,  è  ãåíåðàë äå óàäåôð âàì îá ýòîì ñêàæåò,  -  ìåíß íå
êàñàåòñß; ãåíåðàë èéî ñàì çà ñåáß îòâå÷àåò. (Žáðàùàßñü ê ïðèñßæíûì.) Žäíàêî
îáùåèçâåñòíî,  ÷òî  ãåíåðàë èéî íåñêîëüêî ðàç  ãîâîðèë â  ïàëàòå:  "„ðåéôóñ
îñóæäåí ñïðàâåäëèâî è çàêîííî!"
     ‹àáîðè (ïðèïîäíèìàßñü). Ÿ íå ìîãó íå âìåøàòüñß. î êðàéíåé ìåðå îäíî èç
ýòèõ ñëîâ ëîæíî, è ýòî - ñëîâî "çàêîííî"!
     ƒåíåðàë äå åëüå (ñ âûçîâîì). „îêàæèòå!
     ‹àáîðè (ðåçêî). òî óæå äîêàçàíî.
     Šëåìàíñî (ïðèìèðèòåëüíûì òîíîì).  Œû  âñå âðåìß õîòèì äîêàçàòü ýòî,  íî
íàì  ìåøàþò;  îäíàêî,  åñëè ãåíåðàë äå  åëüå õî÷åò,  ÷òîáû ß  âûñêàçàë ñâîå
ìíåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó, ß ãîòîâ.
     ðåäñåäàòåëü (áûñòðî, ñ ðåçêèì æåñòîì). òî èçëèøíå.
     ‹àáîðè (íå  ñäåðæàâøèñü).  òî  äîêàçàíî àäâîêàòîì ‘àëåì,  ýòî äîêàçàíî
àäâîêàòîì  „åìàíæåì.  òî  äîêàçàíî  ãàçåòíûìè ñòàòüßìè,  êîòîðûõ  íèêòî  íå
îïðîâåðã!  òî äîêàçàíî ãåíåðàëîì Œåðñüå, êîòîðûé íå ïîñìåë ñêàçàòü ìíå, ÷òî
ß íå ïðàâ.  àêàíóíå ß áðîñèë åìó ÷åðåç ãàçåòû âûçîâ,  íà êîòîðûé îí ñíà÷àëà
ïðîñòî íè÷åãî íå îòâåòèë,  à çàòåì îòâåòèë â òàêîé ôîðìå,  ÷òî åãî ñëîâà óæå
ñàìè ïî  ñåáå ñëóæàò ëó÷øèì äîêàçàòåëüñòâîì.  Ÿ  óòâåðæäàë:  "ƒåíåðàë Œåðñüå
ïåðåäàë âîåííîìó ñóäó äîêóìåíò è  âñþäó îòêðûòî õâàñòàëñß ýòèì".  €  ãåíåðàë
Œåðñüå -  âíåñß òîëüêî ëèøíþþ íåßñíîñòü â  îáñóæäåíèå,  íå  ñêàæó íàìåðåííî,
ìîæåò áûòü è áåññîçíàòåëüíî,  -  îòâåòèë ìíå:  "åïðàâäà".  ’îãäà ß ñïðîñèë:
"—òî èìåííî íåïðàâäà?  —òî  âû  ãîâîðèëè îá  ýòîì âñþäó èëè ÷òî âû  ïåðåäàëè
äîêóìåíò?" Ží îòâåòèë:  "Ÿ íå õâàñòàëñß ýòèì".  Ÿ óòâåðæäàþ,  ÷òî äëß ëþáîãî
÷åñòíîãî ÷åëîâåêà âîïðîñ ñîâåðøåííî ßñåí.  Žá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò òîò ôàêò,
÷òî íèêòî,  íåñìîòðß íà âîëíåíèå, îõâàòèâøåå ñòðàíó, íå âûñòóïèë ñî ñëîâàìè,
êîòîðûõ ãîñïîäèí äå åëüå çäåñü òàê è íå îñìåëèâàåòñß ïðîèçíåñòè: ß ðó÷àþñü,
÷òî îí èõ è íå ïðîèçíåñåò.
     àóçà.
     (“ëûáàßñü.) ó ÷òî æ,  ß ïîâòîðßþ:  ýòî óæå äîêàçàíî!  ƒåíåðàë äå åëüå
(íàäìåííî). Šàê ß ìîãó ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà ïðîöåññå „ðåéôóñà:
ß âåäü òàì íå ïðèñóòñòâîâàë.
     ‹àáîðè  âçãëßäîì îêèäûâàåò ïðèñßæíûõ,  ñóäåé,  íàêîíåö ïóáëèêó,  ñëîâíî
ïðèçûâàß âñåõ áûòü ñâèäåòåëßìè ýòîãî óêëîí÷èâîãî îòâåòà.
     îòîì ñ òîðæåñòâóþùåé óëûáêîé ó÷òèâî êëàíßåòñß ãåíåðàëó.
     ‹àáîðè. •îðîøî, áëàãîäàðþ âàñ, ãåíåðàë.
     Šëåìàíñî  (âìåøèâàßñü).   ƒîñïîäèí  ïðåäñåäàòåëü,  ìû  ïðèãëàñèëè  ñþäà
ñâèäåòåëß,  êîòîðûé ñëûøàë îò îäíîãî èç ÷ëåíîâ âîåííîãî ñóäà, ÷òî ñóäüßì áûë
ïåðåäàí êàêîé-òî ñåêðåòíûé äîêóìåíò. ‘óä îòêàçàëñß åãî äîïðîñèòü.
     ‹àáîðè.  “  ìåíß  â  äåëå  äâà  ïèñüìà,  ïîäòâåðæäàþùèå  ôàêò  ïåðåäà÷è
äîêóìåíòà ñóäüßì. Šðîìå òîãî, ó ìåíß åñòü ïèñüìî îò ëè÷íîãî äðóãà ïðåçèäåíòà
ðåñïóáëèêè;   ýòîò  ÷åëîâåê  çàßâèë,  ÷òî  íå  ñòàíåò  äàâàòü  ñâèäåòåëüñêèå
ïîêàçàíèß, èáî åãî ïðåäóïðåäèëè, ÷òî îíè áóäóò îïðîâåðãíóòû ïåðåä ñóäîì.
     Šëåìàíñî. ˆ ïî÷åìó ãåíåðàë èéî íè÷åãî íå ñêàçàë ˜åðåðó-Šåñòíåðó {ðèì.
ñòð.  204},  êîãäà òîò ñïðàøèâàë åãî îá ýòîì?  ‚åäü âñå ìîæíî áûëî óæå äàâíî
ðàçúßñíèòü!
     ðåäñåäàòåëü (íåðâíî). ‚ñå ýòî âû ñêàæåòå â ñâîåé çàùèòèòåëüíîé ðå÷è.
     ƒåíåðàë ƒîíñ (ñíîâà âûñòóïàß âïåðåä).  Ÿ õî÷ó êîå-÷òî äîáàâèòü ê ñâîåìó
ïîêàçàíèþ îòíîñèòåëüíî áóìàã ƒåíåðàëüíîãî øòàáà.  Ÿ  óæå  ãîâîðèë,  ÷òî  ýòè
äîêóìåíòû ñåêðåòíû;  îíè  íå  ìîãóò íå  áûòü ñåêðåòíû,  âñß  êîððåñïîíäåíöèß
ƒåíåðàëüíîãî øòàáà  ñåêðåòíà.  ˆ  êîãäà  ãîâîðßò  "äîêóìåíò  î  òîì-òî"  èëè
"äîêóìåíò  îá  ýòîì-òî",   çíà÷èò  ðå÷ü  èäåò  î  ñåêðåòíîì  äîêóìåíòå.  …ùå
çàìå÷àíèå:  êîãäà  óòâåðæäàþò,  áóäòî  „ðåéôóñ íå  çíàë,  ÷òî  ïðîèñõîäèëî â
ƒåíåðàëüíîì øòàáå  â  ñåíòßáðå  òûñß÷à  âîñåìüñîò  äåâßíîñòî òðåòüåãî  ãîäà,
îøèáàþòñß. „ðåéôóñ ñíà÷àëà ïðîâåë øåñòü ìåñßöåâ...
     ðåäñåäàòåëü (áåç  âñßêîé  ó÷òèâîñòè ïðåðûâàß åãî).  Œû  íå  çàíèìàåìñß
äåëîì „ðåéôóñà... (ƒåíåðàëàì äå åëüå è ƒîíñó.) ‚û ìîæåòå ñåñòü, ãîñïîäà.
     à ìèíóòó âñå îöåïåíåëè. ðåäñåäàòåëü ïîëüçóåòñß ýòèì.
     (‘óäåáíîìó ïðèñòàâó ïîâåëèòåëüíûì òîíîì.) ‚âåäèòå ñëåäóþùåãî ñâèäåòåëß!
     ðèñòàâ êîëåáëåòñß.
     ‹àáîðè (âñòàåò è ïîäàåòñß âïåðåä,  âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé ðóêè, êàê áóäòî
æåëàß  ïðèîñòàíîâèòü  õîä   ñóäåáíîãî  çàñåäàíèß).   ƒîñïîäèí  ïðåäñåäàòåëü,
ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî ïîñëå òàêîãî ñîáûòèß...
     ðåäñåäàòåëü (ñóõî). ðîäîëæèì...
     ‹àáîðè (âîçìóùåííî).  Ž, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü, ýòî íåâîçìîæíî! ‚û ñàìè
ïîíèìàåòå,  ÷òî ïîäîáíûé èíöèäåíò,  åñëè îí  íå  èñ÷åðïàí,  ïðèîñòàíàâëèâàåò
äàëüíåéøåå  ñóäåáíîå  ðàçáèðàòåëüñòâî.   ‚îò  ïî÷åìó  ìû  îáßçàíû  âûñëóøàòü
ãåíåðàëà äå óàäåôðà.
     ðåäñåäàòåëü.  Œû åãî âûñëóøàåì ñåãîäíß.  (‘óäåáíîìó ïðèñòàâó.) ‚âåäèòå
ñëåäóþùåãî ñâèäåòåëß.
     ‹àáîðè (íàñòîé÷èâî). àçðåøèòå, ãîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü...
     ðåäñåäàòåëü (ñ ßðîñòüþ ïðèñòàâó). ‚ûçîâèòå ñëåäóþùåãî ñâèäåòåëß!
     ‘óäåáíûé ïðèñòàâ âûõîäèò.
     ‹àáîðè.  ƒîñïîäèí ïðåäñåäàòåëü,  ïðîøó ïðîùåíèß,  íî ß  òðåáóþ îò èìåíè
çàùèòû îòëîæèòü!..
     Œàéîð ñòåðãàçè âõîäèò â ñîïðîâîæäåíèè ñóäåáíîãî ïðèñòàâà.
     ðåäñåäàòåëü (ê  ‹àáîðè).  Œû  âûíåñåì ðåøåíèå ïîñëå  òîãî,  êàê  áóäóò
âûñëóøàíû ñâèäåòåëè.
     ñòåðãàçè ïîäõîäèò ê ñâèäåòåëüñêîìó ìåñòó.  òî ñóòóëûé, õóäîé ÷åëîâåê,
êàêèìè áûâàþò ÷àõîòî÷íûå,  ñ  æåëòîâàòûì öâåòîì ëèöà,  ñ êðàñíûìè ïßòíàìè íà
ñêóëàõ, ñ áûñòðûì, ëèõîðàäî÷íûì âçãëßäîì. ‡àë ðàçðàæàåòñß àïëîäèñìåíòàìè.
     ðåäñåäàòåëü óæå  ïîâåðíóëñß áûëî ê  íåìó,  íî  òóò ‹àáîðè ñ  óäâîåííîé
ýíåðãèåé âìåøèâàåòñß â ïîñëåäíèé ðàç.
     ‹àáîðè.  Ÿ  âñå æå ïðîøó,  ÷òîáû îïðîñ äðóãèõ ñâèäåòåëåé áûë îòëîæåí äî
òåõ ïîð,  ïîêà íå  áóäåò âûñëóøàí ãåíåðàë äå óàäåôð!  ‘óä äîëæåí ïðèíßòü òî
èëè èíîå ðåøåíèå äî îïðîñà äðóãèõ ñâèäåòåëåé!
     ðåäñåäàòåëü, ðàñòåðßâøèñü, ßðîñòíî âðàùàåò ãëàçàìè.
     ñòåðãàçè,  êàðòèííî ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè,  ñ áåñïîêîéñòâîì æäåò,  íå
ïîíèìàß, ÷òî ïðîèñõîäèò.
     ‹àáîðè, ñèäß, òîðîïëèâî ïèøåò çàßâëåíèå îò èìåíè çàùèòû.
     ðåäñåäàòåëü  (ðåçêî  è  ãðóáî).   ‘êîëüêî  âðåìåíè  íàì  íóæíî,  ÷òîáû
ñôîðìóëèðîâàòü âàøå òðåáîâàíèå ê ñóäó?
     ‹àáîðè (íå ïîäíèìàß ãîëîâû, âûñîêîìåðíî). „åñßòü ìèíóò.
     ‡àñåäàíèå ïðåðûâàåòñß.
     ðåäñåäàòåëü çíàêîì  ïðåäëàãàåò ñóäåáíîìó ïðèñòàâó  óâåñòè  ñòåðãàçè â
êîìíàòó äëß ñâèäåòåëåé.
     ‚îçáóæäåííàß  ïóáëèêà   ïðîâîæàåò  ñòåðãàçè  ãðîìêèìè  ïðèâåòñòâåííûìè
âîçãëàñàìè.
     ‘óäüè,  äåëàß âèä,  áóäòî îíè íå çàìå÷àþò øóìà,  ïîäíèìàþòñß è ìåäëåííî
ïîêèäàþò çàë, çà íèìè óõîäßò ïðèñßæíûå, îáâèíßåìûå è çàùèòíèêè.
     ‘êðûòîå âîçáóæäåíèå ïóáëèêè,  ñäåðæèâàâøååñß äî  ñèõ  ïîð  ïðèñóòñòâèåì
ñóäà, âûðûâàåòñß íàðóæó.
     ‚ íàêàëåííîì âîçäóõå óæå ïî÷òè íåâîçìîæíî äûøàòü; ñî âñåõ ñòîðîí ñëûøíû
êðèêè, ñòðàñòíûå âîñêëèöàíèß, âîïëè: ñòîèò îãëóøèòåëüíûé øóì.
     ‘îòðóäíèêè "‘åßòåëß" ñîáðàëèñü âîêðóã ‹þñà.
     îðòàëü â ìàíòèè ïðèñîåäèíßåòñß ê íèì; âûðàæåíèå ðàçî÷àðîâàíèß îìðà÷àåò
åãî ÷åñòíîå òîëñòîùåêîå ëèöî;  èç-ïîä ñóäåéñêîé øàïî÷êè âûáèâàþòñß áåëîêóðûå
âîëîñû.
     îðòàëü (óñòàëî ñàäèòñß). …ùå îäèí ñåêðåòíûé äîêóìåíò!
     àðóà. —òî æå ýòî çà äîêóìåíò?
     ‡åæåð (âûñîêèì,  ðåçêèì ãîëîñîì).  àñêîëüêî ìíå  èçâåñòíî,  î  íåì åùå
íèêòî íè÷åãî íå ñëûøàë.
     ‹þñ.  åò,  ß  çíàë î åãî ñóùåñòâîâàíèè.  î íèêîãäà íå äóìàë,  ÷òî îíè
îñìåëßòñß ê íåìó ïðèáåãíóòü.
     ‡åæåð. Žòêóäà âçßëñß ýòîò äîêóìåíò?
     ‹þñ.  Ží ßêîáû íàïèñàí èòàëüßíñêèì âîåííûì àòòàøå,  à çàòåì îáíàðóæåí â
êîððåñïîíäåíöèè ãåðìàíñêîãî àòòàøå.
     àðóà (æèâî). Žò íåãî òàê è íåñåò ôàëüøèâêîé.
     ‹þñ.  Ž,  òî,  ÷òî äîêóìåíò ïîääåëàí,  íå âûçûâàåò ñîìíåíèé. Ží ïîïàë â
ìèíèñòåðñòâî  óæ   íå   çíàþ   êàêèì   ïóòåì,   íî   ïðè   âåñüìà   ñòðàííûõ
îáñòîßòåëüñòâàõ...  Šàê  ðàç  â  êàíóí òîãî  äíß,  êîãäà ìèíèñòðó ïðåäñòîßëî
îòâå÷àòü â  ïàëàòå  íà  ïåðâóþ èíòåðïåëëßöèþ îòíîñèòåëüíî ïðîöåññà;  ê  òîìó
âðåìåíè â ƒåíåðàëüíîì øòàáå óæå öàðèëî ñèëüíîå áåñïîêîéñòâî ïî ýòîìó ïîâîäó!
     ‡åæåð. € ñîäåðæàíèå äîêóìåíòà...
     žëèß.  Œû òîëêîì íå çíàåì,  ÷òî â íåì ñêàçàíî. ƒåíåðàë öèòèðîâàë åãî íà
ïàìßòü.
     ‹þñ.  î  îí  óòâåðæäàë,  áóäòî òàì  ïîëíîñòüþ óïîìßíóòî èìß  „ðåéôóñà.
‘îâåðøåííî  íåïðàâäîïîäîáíî!   Žäíîãî  ýòîãî  äîñòàòî÷íî,   ÷òîáû  âîçáóäèòü
ïîäîçðåíèß.  ‚  òî  âðåìß  ïðåññà  óæå  äåßòåëüíî  çàíèìàëàñü  ïðîöåññîì,  è
íåâîçìîæíî äîïóñòèòü,  ÷òîáû  äâà  âîåííûõ  àòòàøå  çàïðîñòî  óïîìèíàëè  èìß
„ðåéôóñà  â  ñâîåé  ÷àñòíîé  ïåðåïèñêå.  …ñëè  äàæå  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  îíè
äåéñòâèòåëüíî èìåëè ñâßçü ñ  „ðåéôóñîì,  òî  íèêîãäà áû îíè íå ïîñòóïèëè òàê
íåîñòîðîæíî,   îñîáåííî   ïîñëå   íåîäíîêðàòíûõ  îôèöèàëüíûõ   îïðîâåðæåíèé,
ñäåëàííûõ èõ ïðàâèòåëüñòâàìè!
     àðóà. òî î÷åâèäíî!
     îðòàëü. î êòî æå ìîæåò ôàáðèêîâàòü ïîäîáíûå äîêóìåíòû?
     ‡åæåð (ñ áåçæàëîñòíîé íàñìåøêîé). ƒåíåðàëüíûé øòàá, ÷åðò ïîáåðè!
     €ðáàðó. òî íàöèîíàëüíàß ëàáîðàòîðèß ïî èçãîòîâëåíèþ ôàëüøèâîê.
     ‹þñ (ìåäëåííî). åò, íåò, äðóçüß ìîè... ‚ ýòîì ß ñ âàìè íå ñîãëàñåí!
     …ãî  ïðßìîé è  ðåøèòåëüíûé òîí  çàñòàâëßåò âñåõ óìîëêíóòü.  Žäèí òîëüêî
‡åæåð ïîæèìàåò ïëå÷àìè.
     ‡åæåð. îçâîëüòå, îäíàêî, âåäü ôàêòû...
     ‹þñ  (òâåðäî,  îáðàùàßñü êî  âñåì).  åò,  íåò,  äðóçüß ìîè.  å  áóäåì
ïðåóâåëè÷èâàòü...  ƒåíåðàëüíûé øòàá âñå æå íå øàéêà ìîøåííèêîâ, òàê æå êàê è
ìû -  íå øàéêà ïðîäàæíûõ ëþäåé... èêîãäà âû íå çàñòàâèòå ìåíß ïîâåðèòü, ÷òî
òàêèå ëþäè,  êàê ãåíåðàëû äå óàäåôð, ƒîíñ, èéî è äðóãèå, ìîãóò ñãîâîðèòüñß
è ïîääåëûâàòü äîêóìåíòû.
     Šðåñòýé  ä'€ëëèç,   -   ñ  ãîðßùèì  âçîðîì,   ñ  ãîðüêîé  óëûáêîé,   ñî
ñòðàäàëü÷åñêèì  âûðàæåíèåì  ëèöà,  -  ïðèñëóøèâàåòñß  ê  ñïîðó,  íåòåðïåëèâî
ïîãëàæèâàß äëèííûå óñû.
     Šðåñòýé. ó êîíå÷íî! Ÿ çíàâàë ãåíåðàëà äå åëüå ðàíüøå: ýòî âîïëîùåííàß
÷åñòíîñòü.
     ‹þñ.  Š òîìó æå, äîñòàòî÷íî áûëî âèäåòü è ñëûøàòü åãî, ÷òîáû óáåäèòüñß:
îí âåðèò â òî,  ÷òî ãîâîðèò, êðàñíîðå÷èå åãî, íåñîìíåííî, èñêðåííå. îêà ìíå
íå äîêàæóò îáðàòíîãî, ß áóäó âåðèòü â èñêðåííîñòü è äðóãèõ ãåíåðàëîâ.
     Šðåñòýé. ˆõ îáìàíûâàþò. Žíè ñàìè æå âåðßò â òî, ÷òî óòâåðæäàþò ñ ÷óæîãî
ãîëîñà.
     ‡åæåð (ñ ëåäßíîé óëûáêîé).  ‚û èì ïðèïèñûâàåòå îñëåïëåíèå, êîòîðîå ìàëî
ïðàâäîïîäîáíî.
     Šðåñòýé (æèâî). àïðîòèâ, âåñüìà ïðàâäîïîäîáíî! Ž ìîé äðóã, åñëè áû âàì
ïðèøëîñü áëèæå óçíàòü îôèöåðîâ...  ‚îò òà ãðóïïà, ïîçàäè íàñ... ‚çãëßíèòå íà
íèõ áåç ïðåäóáåæäåíèß. à èõ ëèöàõ - âûðàæåíèå îãðàíè÷åííîé ñàìîóâåðåííîñòè,
ñîãëàñåí,  -  ýòî  ðåçóëüòàò ïðèâû÷êè  âñåãäà  ñ÷èòàòü  ñåáß  ïðàâûìè  ïåðåä
ëþäüìè... î ó íèõ ëèöà ãëóáîêî ÷åñòíûõ ëþäåé!
     ‹þñ.  „à,  ïîñìîòðèòå íà ïóáëèêó, ‡åæåð. òî âåñüìà ïîó÷èòåëüíî. —òî âû
õîòèòå?  òè ëþäè íå ïðèâûêëè ê áûñòðûì óìîçàêëþ÷åíèßì... ˆ âäðóã ïåðåä íèìè
ïîñòàâèëè óæàñíóþ äèëåììó:  âèíîâíûé ñóùåñòâóåò,  íî êòî èìåííî? Œîæåò áûòü,
ïðàâèòåëüñòâî,  àðìèß,  âñå  ýòè  ãåíåðàëû,  êîòîðûå  òîðæåñòâåííî  êëßíóòñß
ñîëäàòñêîé ÷åñòüþ è  çàßâëßþò,  ÷òî  „ðåéôóñ îñóæäåí ñïðàâåäëèâî?  ˆëè  ýòîò
íèêîìó íå èçâåñòíûé åâðåé, îñóæäåííûé ñåìüþ îôèöåðàìè, î êîòîðîì âîò óæå òðè
ãîäà ãîâîðßò ñòîëüêî äóðíîãî. €, êàê èçâåñòíî, êëåâåòà ïîðîþ óáåäèòåëüíà.
     ‡åæåð (âûñîêîìåðíî).  åòðóäíî çàìåòèòü, ÷òî ƒåíåðàëüíûé øòàá îòñòóïàåò
âñßêèé ðàç,  êîãäà îò íåãî òðåáóþò òî÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ.  ‚ñå, äàæå îôèöåðû,
ìîãóò çàäóìàòüñß íàä ýòèì.
     žëèß.  €  ïîòîì,  ÷åãî ñòîßò ýòè âûñîêèå ñëîâà î ÷åñòè,  ïîâòîðßåìûå ïî
âñßêîìó  ïîâîäó,  ïðîòèâ  ñæàòîé  àðãóìåíòàöèè ïàìßòíûõ çàïèñîê ‹àçàðà,  èëè
áðîøþð „þêëî {ðèì. ñòð. 208}, èëè, íàêîíåö, âàøåãî ïèñüìà, ãîñïîäèí ‹þñ!
     ‡åæåð. ˆëè äàæå ïðîòèâ ïèñüìà ‡îëß, íåñìîòðß íà åãî ïàòåòèêó!
     àðóà.  ’åðïåíèå.  Œû ïðèáëèæàåìñß ê  öåëè.  (‹þñó.) ‘åãîäíß ìû ñäåëàëè
áîëüøîé øàã âïåðåä.
     ‹þñ íå îòâå÷àåò.
     îðòàëü. ‚û íå î÷åíü-òî òðåáîâàòåëüíû, àðóà...
     àðóà.  €  ïî-ìîåìó,  âñå ßñíî.  îñëóøàéòå:  ãåíåðàë äå óàäåôð ñåé÷àñ
ïðèåäåò,  êîëü ñêîðî çà  íèì  òàê ñïåøíî ïîñëàëè.  ‘  ïåðâûõ æå  ñëîâ ‹àáîðè
çàãîíèò  åãî  â  òóïèê.  …ìó  ïðèäåòñß ïðåäúßâèòü ïðåñëîâóòûé äîêóìåíò ñóäó.
îñëå  ýòîãî äîêóìåíò îáñóäßò,  è  îí  íå  âûäåðæèò ñåðüåçíîãî ðàññìîòðåíèß.
’îãäà  ƒåíåðàëüíûé  øòàá   áóäåò  óëè÷åí  â   ïðåäúßâëåíèè  ñóäó  ôàëüøèâîãî
äîêóìåíòà,  à  ýòî  ïðèâåäåò ê  ðåçêîìó ïîâîðîòó â  îáùåñòâåííîì ìíåíèè!  å
ïðîéäåò è òðåõ ìåñßöåâ, êàê äåëî áóäåò ïåðåñìîòðåíî!
     Ží ãîâîðèò ðåçêî,  ñèëüíî æåñòèêóëèðóß.  ‚  åãî âçãëßäå ñâåðêàåò ãîðäûé
âûçîâ. ‚ñå â íåì äûøèò íàäåæäîé.
     ‹þñ (ïîáåæäåííûé ýòèì ïîðûâîì). ûòü ìîæåò.
     àðóà (ãðîìêî ñìåßñü).  åò, íåò, íå ãîâîðèòå "áûòü ìîæåò". à ýòîò ðàç
ß óâåðåí, ìû äîáüåìñß ïåðåñìîòðà.
     ‡åæåð (öèíè÷íî,  ê àðóà). „àæå åñëè ãåíåðàë äå óàäåôð íàéäåò ëàçåéêó?
òî óæå áûâàëî íå ðàç...
     àðóà.  îñëå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî? åâîçìîæíî... ‚û îòëè÷íî âèäåëè, êàê
ãåíåðàë ƒîíñ âûãîðàæèâàë ãåíåðàëà äå åëüå!
     ‚îëüäñìóò (êîòîðîìó óäàëîñü âûéòè âî âðåìß ïåðåðûâà, âíîâü âîçâðàùàåòñß
íà ñâîå ìåñòî).  …ñòü íîâîñòè...  ‡àñåäàíèå ñåé÷àñ âîçîáíîâèòñß.  ƒåíåðàë äå
óàäåôð òîëüêî ÷òî ïðèáûë!
     àðóà. ‚û åãî âèäåëè?
     ‚îëüäñìóò.  Šàê âèæó âàñ. Ží â øòàòñêîì. ‘óäåáíûé ïðèñòàâ îæèäàë åãî íà
ëåñòíèöå. ƒåíåðàë ïðîøåë ïðßìî â êîìíàòó äëß ñâèäåòåëåé.
     žëèß (õëîïàß â ëàäîøè, ê àðóà). ‚îò âèäèòå!
     àðóà  (òîðæåñòâóþùå).   à  ýòîò  ðàç,   äðóçüß,  ó  íèõ  íåò  ïóòè  ê
îòñòóïëåíèþ! òî - îòêðûòàß áîðüáà, è ïîáåäà áóäåò çà íàìè.
     ˜óìíîå âîçâðàùåíèå ñóäåáíûõ ïèñöîâ è àäâîêàòîâ, ïîêèäàâøèõ çàë.
     ‚õîäèò ñóä,  âñòðå÷àåìûé ãðîìêèì ãóëîì;  ñóäüè  è  ïðèñßæíûå çàñåäàòåëè
óñàæèâàþòñß íà ñâîè ìåñòà.
     ‚âîäßò îáâèíßåìûõ.
     ‹àáîðè ëåãêîé ïîõîäêîé ïðèáëèæàåòñß ê  ñâîåìó ìåñòó è  îñòàíàâëèâàåòñß,
ïîäáî÷åíèâøèñü,  ïîòîì  íàêëîíßåòñß ê  ‡