.  --------------------------------------------------------------- Friedrich D?rrenmatt. "Der Besuch der alten Dame" Copyright . . - Date: : ; : ". """, 1998 : . . 5 . .4.: : . . / . .. . -- 496. OCR: (kseka@mail.ru), 19.08.2005 http://livejournal.com/users/ksekanto Spellcheck: , 2005. --------------------------------------------------------------- : : -- , - , - , : : : . : . .   , : "". , , . -- , : " " -- . -- , . - . , ; . -- "", -- "". . , . , , : " , ". . , . , . . "", --. . " ", --. . -- , . . "" " " . "", ""... . . ! . . : , . . , . . . . . . " " . . ? . . . . ?! . ... . . . . . . . , . . -, -- . . . . -! . - . , , . , . . "". . , - . , . . ! . . " ". . . . . ! . . ? ?! . , -, . ( ). ! . . : "". . . . . . . ( ). ! , , -- . . . . , . . , . . , . " " . ! ... . . , , ! . ? - ? . -, , , . . -- ! . , . . , , ? . , , . . . . , " " . . - ! . . . -! . . . - . . . - - . . . (.) . , . . . , . . : " , ". . . . . . . . . . : " , ". , . . "", --. . . . . . ! ? . , -- . . . . , . . . . , , . . , , ? - ... ? . , - ... ! , ... . , , , , , , , ... , ! , , . . " " - . ( ) . , , , . , , . . . ( ). ! . ! . . . . - , . . , . . . . . . , , . , . . , , . -- . - , ? . . ? ( ). . , , . -- . . . , . . , -- , . . . . , . , . -- , , . . , ... . ... . , ! . . , ... . , . , . , ! . . . , , . , . , , , , , , , . , ! . . " ". . --. ! . . , . . " , " ( ) ( ). . , , , , . : . -- , , , ! , , : , . ... . . . . . " "!,, . ! . !.. . ... . ... . --... . ! " " - ! , , , , , , , -- . : , , -- , , ; . , . . ? . , ! . . . ! ! , . -- ! . . , . . , , , ... ( ). ! . ... . ... . !.. . ! ! . ! , , , , ... . ! ! ( .) (). ... . . . . . ! . , -, ? . " " , ? ( .) . . . ! , , . . . . , ? , , ? . , . . , . (). ... . (). !.. . . (). ... . (). , . . -- . - . ( ). ! ? ! . , ... , . ... ! (). !.. . . (). ? ?.. . , , , " " , ? . . . . . -, . (). , , . -, . , . , . . , . " , ...". . ( ). ! . , , , . ... . . . ! , , , , ... . . , , . ( , .) . ! . ! . , ... . . , , . (). ... . ? . . . . . ... (). ! (.) , , . . , -. . . (, ). ? . . . -- . . . . ! , , ... . : ! ,, ! . . . . , ? ( .} . { ). ... . , , . . . . . . , , . , , , . -- . , . . , ? ! -, , ! . ! ! . . , , , . . , ! . . . , . , , - ? . . . . . . . ( ߭ .) , , . , . . . . . , ! , . . , , , . , , , . . . . ( ). ! ! . ! , , ... - . . . , . ( ). . . , , ,.. ? . , . , , . . . . (). ! ! ( .) , , -- . . , : . . ( .) . . , , . ! . , . . , . . . -, -- ? , ? (). . . ? (). . . , . . , . (). , ! . , . . , ? ? (). ! ! . "" . ( ). , . . . . . , , , ! , . . . . -. , . . -- . . , . , , ! . , ! . , . . " ". ( ). ? . . , . , , ! , , . , , , , , , . . . -! ? ! . , . , , . , . . . , , , . . ? . . ... . . " ". (). ! ! . ? . . , . . ( ). , , ? . . . . (). , , , . ( ). ! ! . ! ? . . . ( ). , , ! . . ,, . . . , . ... ( .} . . ... . . " ". -- , . , , , . , , . . . , , ! . -- . . . . . . . , . . . . -- " , ". . , . , . . . . " ". " -- , , . . . - . . , . , , ! : -- , . , *, , . . . , . (). . . . . , . . , . ! , , . . ! * . . . . . ! ! . , ? . , . , - . . ! ? . , . - . . , , , . ! , ! . , . , "..". -- . . , . . . . . . . . , . . . . . , , . , ; . . , . . . , , . . , ! , ! ( , ). , -- , ! , . , , ... ( "".) ! , , , ... , , . - , ! , , , . . -- . . , ! . . . ( .) . . . , , , . , . -, , -, . . . . ! . , ! ! . , ! , . . , ! , , , , . . . . . . , . . . . , . . , , . . -- ? . . . . . , , . . . . ; . . ? . , . . ? . , ! . , . . . . . , . . . ... . . . . . . . -. . . (). ? . ? . . . . (). ! ( , .) . , ? . . . ? ... . , , . , . , - ... . -! -! ( ). , , , . ... . . , , ! ... . , , ? . ! ! - . ( ) ... . 1 . . ( ). , ? . , . - -- ! . ! ! . -- . , . . , -- , . . , . , . . , , . -- , . . . . , , . -- . . . ( , , ,) . ( ). , . ( , ). . . ? , . , ! , , , , . . . , ""? . , . ( , ). . ? ( ). ?.. . ? . , . . . . . (). . -, ! ( , ). -, -! . ! - ? ( ). ? . - , . . (). ! . . ( ). , ! . ( ). ! (). ? . ! . ! ( ). , . . , . . . -, , -, . . ? . . . . . , . . . . . ! . -- . -- , -- . -- , , . -- . -- . : " , ". , . . ! ! , , , , . , -- . , . , . , , , ! . , . ... - . ! ... . , : , ... - . , , . , . , , ! ... - . ... , , , , , , . , , . ( ) , . . . ? , , -- . , . . , ! . ! ! , , . , : , , , . , . ! ! ! . (). ! ! , . -- , . , , , . , , , . : . . . (). ? . . ... . , . .. .. ( ). ! ! ! ! ! ( )