íåãî â ãîëîâå.
   - îøëè, ðåáßòà, áûñòðî, - ïî÷òè ñî ñêóêîé âåëåë  èò  äâóì  êîìàíäèðàì
îòäåëåíèé âçâîäà îðóæèß. - ‚îçüìåì ïóëåìåò ƒðåíåëëè, îí ó íàñ îáêàòàííûé.
   - îâòîðßþ, - ñêàçàë ’åðáåð,  êîãäà  èò  è  åãî  ïóëåìåò÷èêè  óøëè.  -
‘îëäàòàì èç êàçàðìû íå âûõîäèòü. Šàê âû ýòî îáåñïå÷èòå, ìåíß íå  êàñàåòñß.
òî äåëî âàøå. Ÿ áóäó íà êðûøå. ‡àõîòèòå ðàçâëå÷üñß, ïðèõîäèòå òóäà æå.  Ÿ
áóäó òàì âñå âðåìß. …ñëè ñîáåðåòåñü íà êðûøó, ñíà÷àëà äîáåéòåñü, ÷òîáû âñå
âàøè ñîëäàòû ñèäåëè â êîìíàòàõ è ÷òîáû íè îäèí íå âûëåçàë  íà  ãàëåðåþ,  à
èíà÷å íà êðûøó è íå ñóéòåñü.
   - Ž÷åíü ìíå íóæíà òâîß êðûøà,  -  çàßâèë  ‹èääåë  •åíäåðñîí.  -  Œû  èç
’åõàñà, ìû ïî êðûøàì íå ëàçèì. ‹è÷íî ß áóäó âíèçó ñ ìîèìè ðåáßòàìè.
   - ðåêðàñíî. ‚ òàêîì ñëó÷àå òû,  -  ’åðáåð  òêíóë  â  íåãî  ïàëüöåì,  -
íàçíà÷àåøüñß  ñòàðøèì  êîìàíäû  çàðßæàþùèõ.  ‚îçüìè   ÷åëîâåê   äåñßòü   -
äâåíàäöàòü - ñêîëüêî â ñêëàäå ïîìåñòèòñß, - è ïóñòü  çàðßæàþò  îáîéìû  äëß
€‚ è ëåíòû äëß ïóëåìåòîâ. òîãî äîáðà íàì íàäî êàê ìîæíî áîëüøå. Šòî  åùå
íå õî÷åò íà êðûøó?
   - Ÿ îñòàíóñü âíèçó ñ ‹èääåëîì, - ñêàçàë —åìï “èëñîí.
   - ’îãäà íàçíà÷àåøüñß åãî ïîìîùíèêîì. ‹àäíî, ðàçîøëèñü. “ êîãî  íàéäåòñß
áóòûëêà, ïðèõâàòèòå ñ ñîáîé íàâåðõ. Ÿ òîæå áåðó.
   ‚ûéäß íà ãàëåðåþ, îíè óâèäåëè, ÷òî ïåðåä äâåðüþ  ñêëàäà  ãðóïïà  ñîëäàò
ßðîñòíî ïðåïèðàåòñß ñ øòàá-ñåðæàíòîì Œàëëî.
   - € ìíå íà÷õàòü! - êðè÷àë Œàëëî. - Œíå òàê ïðèêàçàíî. Ÿ íå  èìåþ  ïðàâà
âûäàâàòü áîåâûå ïàòðîíû áåç ïèñüìåííîãî ðàñïîðßæåíèß îôèöåðà.
   - „à åñëè íåò íè îäíîãî îôèöåðà, áàëäà! - ñåðäèòî âîçðàçèë êòî-òî.
   - ’îãäà è ïàòðîíîâ íå áóäåò, - îòðåçàë Œàëëî.
   - Žôèöåðû, ìîæåò, òîëüêî ê îáåäó ïðèòàùàòñß!
   - ˆçâèíèòå, ðåáßòà, íî ïðèêàç åñòü ïðèêàç, - ñêàçàë Œàëëî. -  îññ  ñàì
òàê âåëåë. å áóäåò ïèñüìåííîãî ðàñïîðßæåíèß - íè÷åãî âàì íå âûäàì.
   - —òî òóò åùå çà áàçàð? - ñïðîñèë ’åðáåð.
   - ‘òàðøîé, îí íàì ïàòðîíû íå âûäàåò, - ñêàçàë êòî-òî.
   - ‘êëàä íà çàìîê çàïåð, à êëþ÷è â êàðìàíå äåðæèò, - ïîäõâàòèë äðóãîé.
   - „àé ñþäà êëþ÷è, - ïðèêàçàë ’åðáåð.
   - ‘òàðøîé, ìíå äàíî ÷åòêîå óêàçàíèå. - Œàëëî çàìîòàë ãîëîâîé. - Ÿ  èìåþ
ïðàâî âûäàâàòü ñîëäàòàì áîåâûå ïàòðîíû òîëüêî ïî ïèñüìåííîìó  ðàñïîðßæåíèþ
îôèöåðà.
   ‚ûòèðàß ðîò ðóêîé, èç êóõíè íà ãàëåðåþ âûøåë èò Šàðåëñåí. ‡à  ñåò÷àòîé
äâåðüþ ‘òàðê ñóíóë áóòûëêó âèñêè  îáðàòíî  â  êàðìàí  áðþê  è  îòñòóïèë  â
ãëóáèíó êóõíè.
   - —òî çà øóì? - äîáðîäóøíî ñïðîñèë èò ó ñâîèõ ïóëåìåò÷èêîâ.
   - èò, îí íàì ïàòðîíîâ íå äàåò, - âîçìóùåííî ïîæàëîâàëñß ƒðåíåëëè.
   - òî åùå ÷òî çà íîìåðà? - áðåçãëèâî ñêðèâèëñß èò.
   - Œíå òàê ïðèêàçàíî, - êàòåãîðè÷åñêè çàßâèë Œàëëî.
   ‘ þãî-âîñòîêà íàä äâîðîì ïðîíåññß ñàìîëåò,  î÷åðåäü  òðàññèðóþùèõ  ïóëü
ïðîøèëà çåìëþ ïîä ãàëåðååé  è  õëåñòíóëà  ïî  ñòåíå  -  ëþäè  ìåòíóëèñü  ê
ëåñòíèöå.
   - Œàëî ëè ÷òî òåáå ïðèêàçàíî! - âçðåâåë ’åðáåð.  -  „àâàé  ñþäà  êëþ÷è,
áîëâàí!
   Œàëëî ðåøèòåëüíî ñæàë êëþ÷è â êàðìàíå.
   - å ìîãó, ñòàðøîé. ‹è÷íîå ðàñïîðßæåíèå ëåéòåíàíòà îññà.
   - •îðîøî, - ðàäîñòíî ñêàçàë ’åðáåð. - ‚îæäü, âûøèáàé äâåðü. € òû, -  îí
ïîâåðíóëñß ê Œàëëî, - êàòèñü ê ÷åðòó è íå ïóòàéñß ïîä íîãàìè!
   ‚îæäü, Œàéêîâè÷ è  ƒðåíåëëè  îòîøëè  ïîäàëüøå,  ÷òîáû  áûëî  ìåñòî  äëß
ðàçáåãà.  Œàññèâíàß   ôèãóðà   ‚îæäß   âîçâûøàëàñü   íàä   äâóìß   ùóïëûìè
ïóëåìåò÷èêàìè, êàê óòåñ.
   Œàëëî âñòàë ïåðåä äâåðüþ.
   - òî òåáå íå ïðîéäåò, ñòàðøîé, - ïðèãðîçèë îí ’åðáåðó.
   - ‚àëßéòå. - ’åðáåð ñ äîâîëüíîé óëûáêîé êèâíóë ‚îæäþ. - ‚ûëàìûâàéòå. Ží
îòîéäåò. - ‘êîëüçíóâ ãëàçàìè ÷åðåç äâîð, ’åðáåð óâèäåë, ÷òî íà êðûøó øòàáà
óæå âûëåçëè äâîå ñîëäàò.
   ‚îæäü  è  äâà  ïóëåìåò÷èêà  ðèíóëèñü  íà  äâåðü  ñêëàäà,   êàê   òðîéêà
çàùèòíèêîâ, áëîêèðóþùèõ ïðîðûâ íà ñâîåì ïîëå. Œàëëî  îòñòóïèë  â  ñòîðîíó.
„âåðü ãðîìêî çàòðåùàëà.
   - Žòâå÷àòü áóäåøü òû, - ñêàçàë Œàëëî ’åðáåðó. Ÿ ñäåëàë âñå, ÷òî ìîã.
   - •îðîøî, - êèâíóë ’åðáåð. - ðåäñòàâëþ òåáß ê ìåäàëè.
   - ’îëüêî íå çàáóäü, ß òåáß ïðåäóïðåäèë, - ñòîßë íà ñâîåì Œàëëî.
   - ˆäè ê ÷åðòó, íå ìåøàé! - îãðûçíóëñß ’åðáåð.
   îëòû çàìêà ñèäåëè â äåðåâå êðåïêî, è äâåðü ïîääàëàñü  ëèøü  ñ  òðåòüåé
ïîïûòêè. ’åðáåð âáåæàë  â  ñêëàä  ïåðâûì.  ‘ëåäîì  çà  íèì  âîðâàëèñü  îáà
ïóëåìåò÷èêà. Œàéêîâè÷ ïîëåç  â  ßùèêè  ñ  ïóñòûìè  ïóëåìåòíûìè  ëåíòàìè  è
êîïàëñß òàì, îòûñêèâàß ñíàðßæåííûå,  à  ƒðåíåëëè  â  ýòî  âðåìß  çàáîòëèâî
ñíèìàë ñ ïîëêè ñâîé ïóëåìåò. à êðûøàõ êàçàðì 3-ãî è 1-ãî  áàòàëüîíîâ  óæå
òîëïèëèñü  ñîëäàòû,  ïîäæèäàß  âîçâðàùåíèß  ñàìîëåòîâ,  âûïèñûâàþùèõ   íàä
ãàðíèçîíîì äëèííûå âîñüìåðêè.
   ’åðáåð ñõâàòèë ñî ñòîéêè àâòîìàòè÷åñêóþ âèíòîâêó ðàóíèíãà è  îòíåñ  åå
âìåñòå ñ ïîëíûì ìåøêîì îáîéì ê äâåðè ñêëàäà. “ ïîðîãà êòî-òî âûõâàòèë  âñå
ýòî ó íåãî èç ðóê è ïîì÷àëñß  íà  êðûøó,  à  ê  äâåðßì  ïîäîøåë  ñëåäóþùèé
çåíèò÷èê. ’åðáåð âûäàë îäíó çà äðóãîé òðè €‚ - êàæäóþ ñ ìåøêîì îáîéì -  è
òîëüêî òóò ñîîáðàçèë, ÷òî çàíèìàåòñß íå òåì.
   - Š ÷åðòó ýòîò áåäëàì, -  ñêàçàë  îí  ƒðåíåëëè,  êîòîðûé  îòêðåïëßë  îò
ïóëåìåòà òðåíîãó, ÷òîáû ïðîòàùèòü ïóëåìåò â äâåðü. - Ÿ çäåñü òàê âåñü äåíü
ïðîñòîþ, à ìíå íà êðûøó íàäî.
   Ží ïîäõâàòèë €‚ è  ìåøîê  ñ  îáîéìàìè  -  òåïåðü  óæå  äëß  ñåáß  -  è
ïðîòèñíóëñß ê  äâåðè,  íà  õîäó  ðåøèâ,  ÷òî  ïðè  ïåðâîé  æå  âîçìîæíîñòè
îáßçàòåëüíî çàäàñò Œàëëî âçáó÷êó. à ñêëàäå ëåæàëè äåñßòêè ìåøêîâ, íàáèòûõ
çàðßæåííûìè îáîéìàìè åùå ñ àâãóñòîâñêèõ ó÷åáíûõ  ñòðåëüá.  ˆõ  äàâíî  íàäî
áûëî ðàçðßäèòü è çàêîíñåðâèðîâàòü â ñìàçêå.
   à ãàëåðåå îí îñòàíîâèëñß âîçëå •åíäåðñîíà. èò, ƒðåíåëëè  è  Œàéêîâè÷,
òàùèâøèå ïóëåìåò è âîñåìü ßùèêîâ ñ  ëåíòàìè,  óæå  ñêðûëèñü  çà  ïîâîðîòîì
ëåñòíèöû.
   - ûñòðî ïîëçè íà ñêëàä è âûäàâàé €‚,  -  âåëåë  îí  •åíäåðñîíó.  -  ˆ
íà÷èíàéòå çàðßæàòü îáîéìû. ˆ  ëåíòû.  óñòü  “èëñîí  ïîäûìåòñß  â  êîìíàòó
îòäåëåíèß è âîçüìåò äåñßòîê ðåáßò.  Šàê  òîëüêî  ïåðâóþ  ïàðòèþ  çàðßäèòå,
ïåðåøëè åå ñ êåì-íèáóäü íà êðûøó. ’ðîèõ ïîñòàâèøü íà ëåíòû, îñòàëüíûõ - íà
îáîéìû äëß €‚.
   - …ñòü, ñýð, - âîçáóæäåííî îòâåòèë •åíäåðñîí.
   ’åðáåð  ïîáåæàë  ïî  ëåñòíèöå  íàâåðõ.  à  ãàëåðåå  âòîðîãî  ýòàæà  îí
çàäåðæàëñß, ÷òîáû çàñêî÷èòü ê ñåáå çà áóòûëêîé, êîòîðóþ õðàíèë â  òóìáî÷êå
íà êðàéíèé ñëó÷àé.
   ‘îëäàòû, íàäåâ êàñêè, ñèäåëè â ãëóáîêîì óíûíèè êàæäûé íà ñâîåé êîéêå  è
äåðæàëè â ðóêàõ íåçàðßæåííûå âèíòîâêè. Šîãäà îí  ïðîõîäèë  ÷åðåç  ñïàëüíþ,
îíè ñ íàäåæäîé ïîäíßëè íà íåãî ãëàçà:
   - ‘òàðøîé, ÷òî òàì ñëûøíî?.. Šàêîé ðàñêëàä, ñòàðøîé?.. à êðûøó íàì  íå
ïîðà?.. ‘òàðøîé, êàêîãî  ÷åðòà  íàì  íå  äàþò  ïàòðîíîâ?..  à  õðåíà  íàì
âèíòîâêè áåç ïàòðîíîâ!.. •îðîøåíüêîå äåëî! ‘èäèì òóò ñ ïóñòûìè âèíòîâêàìè,
áåç ïàòðîíîâ, à îíè íàñ ñâåðõó ïîëèâàþò!.. ‘îëäàòû ìû èëè áîéñêàóòû?!
   ’å, êòî ïðîñïàë çàâòðàê è òîëüêî ÷òî ïðîñíóëñß, ïåðåñòàëè  îäåâàòüñß  è
èñêàòåëüíî ñìîòðåëè íà íåãî, ðàñòðåïàííûå è  îáàëäåâøèå,  îæèäàß,  ÷òî  îí
ñêàæåò.
   - ‚ñåì ïåðåîäåòüñß â ïîëåâóþ ôîðìó, - ðàñïîðßäèëñß ’åðáåð, ïîíèìàß, ÷òî
äîëæåí ÷òî-òî ñêàçàòü. - à÷èíàéòå ñîáèðàòü ïîëíóþ âûêëàäêó, - áåçæàëîñòíî
ïðîäîëæàë îí æåëåçíûì  ãîëîñîì.  -  —åðåç  ïßòíàäöàòü  ìèíóò  âûåçæàåì  íà
ïîçèöèè. îëíîå áîåâîå ñíàðßæåíèå!
   åñêîëüêî ñîëäàò ñ äîñàäîé øâûðíóëè âèíòîâêè íà êîéêè.
   - ’îãäà êàêîãî ÷åðòà òû ïðåøü íà ñåáå €‚? - âûêðèêíóë êòî-òî.
   - îëåâàß ôîðìà! - áåñïîùàäíî ïîâòîðèë  ’åðáåð  è  äâèíóëñß  äàëüøå.  -
îëíîå áîåâîå ñíàðßæåíèå. Šîìàíäèðû îòäåëåíèé, äåéñòâóéòå!
   Šîìàíäèðû îòäåëåíèé íà÷àëè ñåðäèòî òîðîïèòü ñîëäàò.
   “ âûõîäà íà ãàëåðåþ ’åðáåð îñòàíîâèëñß. ‚ óãëó ñòîßëà ïóñòàß êîéêà,  íà
íåå áûëè íàâàëåíû ÷åòûðå ìàòðàñà, à ïîä êîéêîé  ëåæàë  íà  öåìåíòíîì  ïîëó
øòàá-ñåðæàíò ’åðï ’îðíõèë ðîäîì èç øòàòà Œèññèñèïè. ‚ îäíîì íèæíåì áåëüå è
â êàñêå, îí ñóäîðîæíî ïðèæèìàë ê ñåáå íåçàðßæåííóþ âèíòîâêó.
   - ’åðï, òû òàê ïðîñòóäèøüñß, - ñêàçàë ’åðáåð.
   - ‘òàðøîé, íå õîäè òóäà! - çàïðè÷èòàë ’åðï. - ’åáß óáüþò! ’àì ñòðåëßþò,
ñòàðøîé! “áüþò òåáß, óìðåøü! å õîäè!
   - ’û áû ëó÷øå øòàíû íàäåë, - ñêàçàë ’åðáåð.
   ‚ åãî êîìíàòå ïîë áûë  çàñûïàí  îñêîëêàìè  ñòåêëà,  ïóëåìåòíàß  î÷åðåäü
ïðîøèëà êðûøêó åãî  òóìáî÷êè  è  öåïüþ  äûðîê  ïðî÷åðòèëà  áîê  è  âåðõíþþ
ïëîñêîñòü òóìáî÷êè èòà. îä òóìáî÷êîé èòà áûëà ëóæà, è â êîìíàòå  ñèëüíî
ïàõëî âèñêè. ‘âèðåïî  ìàòåðßñü,  ’åðáåð  îòïåð  ñâîþ  òóìáî÷êó  è  îòêèíóë
êðûøêó. Šíèãà, ëåæàâøàß â âåðõíåì ßùèêå,  áûëà  ïðîäûðßâëåíà  ïóëåé  òî÷íî
ïîñðåäèíå. Žò ïëàñòìàññîâîé êîðîáî÷êè ñ áðèòâåííûì ñòàíêîì îñòàëèñü òîëüêî
ùåïêè, à ñòàëüíàß áðèòâà ñîãíóëàñü ïîïîëàì. ’åðáåð  çëî  âûäåðíóë  ßùèê  è
áðîñèë åãî íà ïîë. à äíå  òóìáî÷êè  ñðåäè  ñêàòàííûõ  â  ìßãêèå  êðóãëßøè
íîñêîâ è â ñòîïêå áåëüß óãíåçäèëèñü ïî îáå ñòîðîíû îò  êîðè÷íåâîé  áóòûëêè
äâå ïóëåìåòíûå ïóëè.
   óòûëêà áûëà öåëà.
   ’åðáåð ïîëîæèë îáå ïóëè â  êàðìàí,  ñ  íåæíîñòüþ  ïîäõâàòèë  áóòûëêó  è
çàãëßíóë â ñòåííîé  øêàô÷èê,  ïðîâåðèòü,  íå  ðàçáèò  ëè  ïðîèãðûâàòåëü  ñ
ïëàñòèíêàìè. àä äâîðîì íåññß íà âîñòîê íîâûé ñàìîëåò, è ’åðáåð, çàáîòëèâî
ïðèæèìàß ê ñåáå áóòûëêó, ïðîáåæàë ïî õðóñòßùèì îñêîëêàì íà ãàëåðåþ.
   ‚  ñïàëüíå  ñîëäàòû  íà÷àëè  ñ  îáèæåííûì  âèäîì  ñîáèðàòü  ñíàðßæåíèå.
“êëàäûâàëèñü âñå, êðîìå ’åðïà ’îðíõèëà -  ïî-ïðåæíåìó  â  êàñêå  è  íèæíåì
áåëüå, îí âñå òàê æå âàëßëñß  íà  ïîëó  ïîä  ïðèêðûòèåì  êîéêè  è  ÷åòûðåõ
ìàòðàñîâ - è êðîìå ðßäîâîãî €éêà ƒàëîâè÷à, êîòîðûé ëåæàë íà êîéêå,  ïðèæàâ
ê áîêó âèíòîâêó è ñïðßòàâ ãîëîâó ïîä ïîäóøêó.
   à áåçëþäíîì òðåòüåì ýòàæå, îòêóäà ñîëäàòû òîðîïëèâî ñòàñêèâàëè ïîëåâîå
ñíàðßæåíèå âíèç, ÷òîáû â ñïàëüíå ñâåðíóòü åãî  â  ñêàòêè,  â  þæíîì  êîíöå
ãàëåðåè âîçëå äâåðè óáîðíîé êàðàáêàëñß ïî æåëåçíîé ëåñåíêå íà êðûøó  èäåë
’ðýäâåëë, äåðæà â ðóêàõ €‚ è óõìûëßßñü âî âåñü ðîò.
   - „îæäàëñß! - êðèêíóë îí ’åðáåðó. - ‚ñþ æèçíü òàñêàþ íà ñåáå ýòó  äóðó,
òàê òåïåðü õîòü ñàì èç íåå ñòðåëüíó! åðâûé ðàç, åé-áîãó. „àæå íå âåðèòñß.
   Ží èñ÷åç â ëþêå, è ’åðáåð âñëåä çà  íèì  âûáðàëñß  íàâåðõ.  à  ó÷àñòêå
êðûøè, çàêðåïëåííîì çà èõ ðîòîé, áîëüøèíñòâî ñåðæàíòîâ â îæèäàíèè  âñòðå÷è
ñ ïðîòèâíèêîì ïðßòàëèñü çà ÷åòûðüìß äûìîâûìè òðóáàìè, êîå-êòî, îïóñòèâøèñü
íà êîëåíè, óêðûâàëñß çà ïàðàïåòîì ïî óãëàì; äëèííûå €‚ áûëè  âçãðîìîæäåíû
ïåðåäíèìè ëàïàìè íà íåâûñîêèé ïàðàïåò èëè íà òðóáû, è çàäðàííûå äóëà æàäíî
ñìîòðåëè â íåáî; áóòûëêè âèñêè ñòîßëè âîçëå ñòðåëêîâ âïëîòíóþ ê  ïàðàïåòó.
èäè ’ðýäâåëë ïðèøåë áåç áóòûëêè è  ñåé÷àñ  áîäðî  ïðèñòðàèâàëñß  ðßäîì  ñ
‚îæäåì —îóòîì - ó  òîãî  áóòûëêà  áûëà.  „âà  ñåðæàíòà  ïåðåìàõíóëè  ÷åðåç
ïàðàïåò íà ó÷àñòîê øåñòîé ðîòû è  âñòàëè  òàì  çà  òðóáàìè.  ‚  ýòî  âðåìß
ñåðæàíòû øåñòîé ðîòû êàê ðàç íà÷àëè âûëåçàòü íà êðûøó  è  çàòåßëè  ãðîìêóþ
ïåðåáðàíêó ñ ñåðæàíòàìè ñåäüìîé  ðîòû,  òðåáóß,  ÷òîáû  òå  îñâîáîäèëè  èõ
ìåñòî. à ñîñåäíèõ êðûøàõ èç ëþêîâ  òîæå  ïîâàëèëè  ñåðæàíòû,  âîîðóæåííûå
€‚, âèíòîâêàìè è ïèñòîëåòàìè. Šîå-ãäå óñòàíàâëèâàëè ïóëåìåòû. ‚  îñíîâíîì
íà êðûøè âûëåç òîëüêî ñòàðøèé ñåðæàíòñêèé ñîñòàâ, èçðåäêà ìåëüêàëè ìëàäøèå
ñåðæàíòû, à èç ðßäîâûõ çäåñü áûëè  òîëüêî  èäåë  ’ðýäâåëë  è  äâà  äðóãèõ
çåíèò÷èêà èç ñåäüìîé ðîòû.
   - óñòûå îáîéìû áðîñàéòå âî äâîð! - êðèêíóë ’åðáåð, ïðîáèðàßñü  ê  êðàþ
êðûøè. -  åðåäàéòå  âñåì.  óñòûå  îáîéìû  áðîñàòü  âî  äâîð!  ‡àðßæàþùèå
ïîäíèìóò. ðîñàéòå ïóñòûå...
   ‘ þãî-çàïàäà, òðåùà ïóëåìåòàìè, ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàëîñü çâåíî èç òðåõ
ñàìîëåòîâ, è ñòðåëêè ðàäîñòíî çàøóìåëè, òî÷íî êîìïàíèß áðîäßã, âïåðâûå  çà
ìíîãèå ãîäû ïðåäâêóøàþùàß ñûòíûé îáåä. ‘î âñåõ êðûø îòêðûëè  îãëóøèòåëüíóþ
ïàëüáó, çåìíîé øàð âçäðîãíóë è çàìåð.  ‘ïîð  íà  êðûøå  øåñòîé  ðîòû  òîæå
çàìåð, è ñïîðùèêè ñèãàíóëè âñå âìåñòå  çà  îäíó  è  òó  æå  òðóáó.  ’åðáåð
íåïðîèçâîëüíî ïîâåðíóëñß íàâñòðå÷ó ñàìîëåòó  è,  íå  ñõîäß  ñ  ìåñòà,  áåç
ïåðåäûøêè çàñòðî÷èë èç €‚. óòûëêó îí êðåïêî çàæàë ìåæäó êîëåíßìè.
   ðèêëàä òßæåëîé €‚ áèë åãî â ïëå÷î êîðîòêèìè ðåçêèìè óäàðàìè.
   ‘ïðàâà èò Šàðåëñåí, óêðûâàßñü çà òðóáîé, ðàäîñòíî ñàäèë èç ïóëåìåòà, à
Œàéêîâè÷ è ƒðåíåëëè ñ ìðà÷íûìè  ëèöàìè  óäåðæèâàëè  áðûêàþùóþñß  íà  òðóáå
òðåíîãó è äåðãàëèñü âìåñòå ñ íåé êàê íà âåðåâî÷êå.
   ‘àìîëåòû áëàãîïîëó÷íî ïðîñêîëüçíóëè íàä êàçàðìàìè è  ïîíåñëèñü  äàëüøå,
÷òîáû,  äîïèñàâ  âåðõíþþ  ïåòëþ  ãèãàíòñêîé  âîñüìåðêè,  âåðíóòüñß  íàçàä.
‘òðåëüáà ïðåêðàòèëàñü, è âñå îïßòü çàãàëäåëè.
   - Œàòü òâîþ çà íîãó! - ãðîìûõíóë ‚îæäü  —îóò  ñâîèì  çíàìåíèòûì  áàñîì,
ïðèäàâàâøèì íåïîâòîðèìóþ ëèõîñòü ïðèïåâó ïîëêîâîé ïåñíè. - îñëåäíèé ðàç ß
òàê âåñåëèëñß, êîãäà áàáóøêà ïðèùåìèëà ñèñüêó â ñòèðàëüíîé ìàøèíå!
   - ’üôó òû, ÷åðò! - íåãðîìêî ðóãíóëñß èò çà  ñïèíîé  ó  ’åðáåðà.  -  Ží
ñëèøêîì êðóòî ïîâåðíóë. Œû íå òîò óãîë âçßëè.
   ’åðáåð îïóñòèë ñ ïëå÷à ñâîþ  €‚.  ƒîðëî  è  ìûøöû  æèâîòà  ñâîäèëî  îò
æåëàíèß ãðîìêî è áåññìûñëåííî  çàâîïèòü,  çàîðàòü  îò  âîñòîðãà.  ‚îò  îíà
êàêàß, ìîß ðîòà! ‚îò îíè êàêèå, ìîè  ðåáßòà!  àçæàâ  êîëåíè,  îí  óõâàòèë
áóòûëêó, ïîäíåñ åå êî ðòó è ãëîòíóë -  íå  ïîòîìó,  ÷òî  õîòåëîñü  âûïèòü,
ïðîñòî íàäî áûëî äàòü âûõîä ðàäîñòè. ‚èñêè îáæåã ãîðëî âåñåëûì îãíåì.
   - Œèëò! - îêëèêíóë åãî èò. - …ñëè õî÷åøü, ïðèñòðàèâàéñß ê  íàì.  Œåñòà
õâàòèò è äëß òåáß, è äëß áóòûëêè.
   - ˆäó! -  ïðîêðè÷àë  îí.  “øè  âäðóã  óëîâèëè  çâóê  ãîðíà,  íàñòîé÷èâî
òðóáèâøåãî îòêóäà-òî ñíèçó îäèí è òîò æå ñèãíàë. Ží øàãíóë  ê  ïàðàïåòó  è
ïîñìîòðåë âî äâîð.
   ‚ óãëó ó÷åáíîãî ïëàöà ñðåäè îáùåé áåãîòíè  è  íåðàçáåðèõè  ñòîßë  ïåðåä
ìåãàôîíîì äåæóðíûé ãîðíèñò è òðóáèë ñáîð.
   - ’û ÷òî, ñïßòèë? - ðßâêíóë ’åðáåð. - òî åùå çà÷åì?
   ƒîðíèñò îïóñòèë ãîðí, ïîñìîòðåë íàâåðõ è ñêîíôóæåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
   - îíßòèß íå èìåþ! - êðèêíóë îí â îòâåò. - ðèêàç êîìàíäèðà ïîëêà! -  ˆ
çàäóäåë ñíîâà.
   - èò, îïßòü ëåòßò! - çàîðàë ƒðåíåëëè. - ‚îí! Žäèí! - Žò âîëíåíèß ãîëîñ
ó íåãî ñîðâàëñß íà ôàëüöåò.
   ‘  ñåâåðî-âîñòîêà,  äîïèñûâàß  íèæíþþ  ïåòëþ   âîñüìåðêè,   ïðèáëèæàëñß
ñàìîëåò.  ‚ñå  îðóäèß  íà  êðûøàõ  âðàæäåáíî  çàãðîõîòàëè  åìó  íàâñòðå÷ó,
ñòðåëüáà ñëèëàñü â îãëóøèòåëüíûé ãóë, íåèñòîâûé, êàê ðåâ òîëïû,  òðåáóþùåé
ëèí÷åâàòü ïðåñòóïíèêà. åãîòíß âî äâîðå  ìãíîâåííî  ïðåêðàòèëàñü,  ãîðíèñò
ïåðåñòàë òðóáèòü è  ìåòíóëñß  ïîä  ãàëåðåþ  ïßòîé  ðîòû.  ’åðáåð  çàâèíòèë
êîëïà÷îê áóòûëêè, ïðèãèáàßñü ïðîáåæàë ê òðóáå, çàíßòîé èòîì, è ñíîâà  áåç
ïåðåäûøêè çàñòðî÷èë èç €‚. Ž÷åðåäü òðàññèðóþùèõ  ïóëü  îáîðâàëàñü  êðèâûì
äûìßùèìñß õâîñòîì, íå äîëåòåâ äî ñàìîëåòà, à  òîò  ïëàâíî  âçìûë  ââåðõ  è
èñ÷åç. àäî ïðèõâàòèòü ïîáîëüøå ïàòðîíîâ.
   - Šóäà æ òû öåëèëñß? - ñòðàäàëü÷åñêèì ãîëîñîì ñêàçàë èò.  -  Œàçèëà!..
Œàéê, à íó-êà îòîäâèíüñß, - âåëåë îí Œàéêîâè÷ó.  -  “ñòóïè  ìåñòî  ïåðâîìó
ñåðæàíòó, ïóñòü äëß  îòäûõ"  ïîñòðåëßåò  ñ  óïîðà.  Œèëò,  áóòûëêó  ìîæåøü
ïîñòàâèòü âîò ñþäà. ‘ëåäóþùèé ñàìîëåò ß òåáå ñàì ñîáüþ.
   - ‘íà÷àëà âûïåé, - âåñåëî ñêàçàë ’åðáåð.
   - òî ìîæíî. - èò âûòåð ðóêàâîì ÷åðíûé îò  ãàðè  ðîò.  Žáíàæèâøèåñß  â
óëûáêå çóáû áûëè â êðàïèíêàõ ñàæè. - ’û âèäåë, ÷òî  îíè  ñäåëàëè  ñ  íàøåé
êîìíàòîé?
   - Ÿ âèäåë, ÷òî îíè ñäåëàëè ñ òâîåé òóìáî÷êîé, - óõìûëüíóëñß ’åðáåð.
   ‘íèçó ãîðí îïßòü çàòðóáèë ñáîð.
   - ’û òîëüêî ïîñëóøàé ýòîãî èäèîòà, - ñêàçàë ’åðáåð. - …ìó,  âèäèòå  ëè,
„åëáåðò ïðèêàçàë.
   - ‚îò óæ íå äóìàë, ÷òî ïîäïîëêîâíèê òàê ðàíî ïðîñíåòñß.
   - ‘òàðèíà „æåéê íåáîñü â êàâàëåðèè íà÷èíàë, - ñúßçâèë ’åðáåð.
   - é, èò, ïîñëóøàé, - ñêàçàë  ƒðåíåëëè.  -  Œíå-òî  äàøü  êîãäà-íèáóäü
ïîñòðåëßòü?
   - îòåðïè, ñêîðî äàì. ‘êîðî ïîñòðåëßåøü.
   - ðîñàéòå ïóñòûå  îáîéìû  âî  äâîð,  âû  ñëûøèòå?  -  çàêðè÷àë  ’åðáåð
ñòîßâøèì íà êðûøå. - ðîñàéòå ïóñòûå îáîéìû âî äâîð! åðåäàòü âñåì!
   ‘îëäàòû íà÷àëè îðàòü äðóã äðóãó, ÷òî ïóñòûå îáîéìû íàäî êèäàòü âî äâîð,
íî ñàìè ïðîäîëæàëè áðîñàòü èõ ðßäîì ñ ñîáîé íà êðûøó.
   - îëâàíû! - ’åðáåð âûñêî÷èë èç-çà òðóáû è ïîáåæàë çà ñïèíàìè ñòðåëêîâ,
êàê òðåíåð, ïîäáàäðèâàþùèé êîìàíäó ôóòáîëèñòîâ.  -  ”ðýíê,  áðîñàé  îáîéìû
âíèç, ÷åðò òåáß âîçüìè! ’åääè, âî äâîð áðîñàé, âî äâîð!
   - èò, íó êîí÷àé, - áóáíèë ñçàäè ƒðåíåëëè. - „àé æå ïîñòðåëßòü.
   - Ÿ ïåðâûé ïîïðîñèë, - ñêàçàë Œàéêîâè÷.
   - ˜èø òåáå! - îêðûñèëñß ƒðåíåëëè. - òî ìîé ïóëåìåò.
   - € íó çàòêíèòåñü!  -  ïðèêðèêíóë  íà  íèõ  èò.  -  Žáà  åùå  óñïååòå.
îòåðïèòå íåìíîãî.
   ‘ ñåâåðî-çàïàäà ïîßâèëèñü äâà ñàìîëåòà, îíè  ëåòåëè  âïëîòíóþ  îäèí  çà
äðóãèì. ’åðáåð â ýòî âðåìß ñòîßë ó ïàðàïåòà è, çàâèäåâ ñàìîëåòû, ïîâàëèëñß
íà êðûøó ðßäîì ñ ‚îæäåì è èäè ’ðýäâåëëîì. ƒîðíèñò âíèçó ïåðåñòàë  òðóáèòü
è îïßòü áðîñèëñß ïîä ãàëåðåþ ïßòîé ðîòû.
   ðßìî íàïðîòèâ ’åðáåðà íà êðûøå øòàáà áûëî âñåãî äâîå ëþäåé. Žäíîãî  îí
óçíàë:  îëüøîé  „æîí,  îí  æå  ìàñòåð-ñåðæàíò  „åòåðëèíã,  áûë   òðåíåðîì
ñîëäàòñêîé ôóòáîëüíîé êîìàíäû. „åòåðëèíã  âûòàùèë  íà  êðûøó  ïóëåìåò  áåç
òðåíîãè è, ïðèäåðæèâàß åãî ó ïëå÷à ëåâîé ðóêîé,  ïðàâîé  æàë  íà  ãàøåòêó.
Žòäà÷à áûëà òàêàß ñèëüíàß, ÷òî åãî ìîòàëî ïî âñåé êðûøå.
   Œèãàþùèå îãîíüêè ßïîíñêèõ ïóëåìåòîâ, ïîäûìàß ïûëü, ïðîïàõàëè äâå  óçêèå
äîðîæêè, êîòîðûå ïåðåñåêëè äâîð, ñëîâíî äâå  êîëåè,  ïðîëîæåííûå  â  òðàâå
òåëåãîé, âçîáðàëèñü ïî ñòåíå êàçàðìû íàâåðõ è ïðîøëè ÷åðåç êðûøó ÷åòâåðòîé
ðîòû. ’åðáåð ãëßäåë, êàê îëüøîãî „æîíà áðîñàåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, è îò
ñìåõà íå ìîã ñòðåëßòü. ‚ ýòîò ðàç „åòåðëèíã ñ òðóäîì óäåðæàëñß íà íîãàõ  è
÷óòü áûëî íå äàë î÷åðåäü ïî êðûøå. ‚òîðîé ñîëäàò, âûëåçøèé âìåñòå ñ íèì íà
êðûøó øòàáà, ìóäðî îöåíèë îáñòàíîâêó è óêðûëñß çà òðóáîé,  ïðß÷àñü  íå  îò
ßïîíñêèõ ñàìîëåòîâ, à îò „åòåðëèíãà.
   - åò, âû òîëüêî ïîñìîòðèòå íà ýòîãî  îëóõà!  -  åëå  âûãîâîðèë  ’åðáåð
ñêâîçü ñìåõ.
   ‚íèçó, âîñïîëüçîâàâøèñü çàòèøüåì, âî äâîð âûñêî÷èëè ñîëäàòû èç  êîìàíäû
çàðßæàþùèõ ïîäîáðàòü ïóñòûå îáîéìû, à ãîðíèñò ñíîâà ïîäáåæàë ê ìåãàôîíó.
   - Ÿ íà íåãî äàâíî ñìîòðþ, - óñìåõíóëñß ‚îæäü. - Ží æå ïüßí  â  ñòåëüêó.
Œû ñ èòîì âèäåëè åãî â÷åðà ó ìèññèñ Šèïôåð.
   - „àé áîã, ÷òîáû åãî æåíà íå óçíàëà, - çàìåòèë ’åðáåð.
   - àðíþ íàäî áû äàòü ìåäàëü, - õîõîòíóë ‚îæäü.
   - € ÷òî, ìîæåò, è äàäóò, - ñêàçàë ’åðáåð.
   ‚ïîñëåäñòâèè òàê îíî è ñëó÷èëîñü: ìàñòåð-ñåðæàíò „æîí  ‹.„åòåðëèíã  áûë
íàãðàæäåí ìåäàëüþ "‘åðåáðßíàß çâåçäà". ‡à ïðîßâëåííûé â  áîþ  áåñïðèìåðíûé
ãåðîèçì.
   ‘ þãî-çàïàäà âûïîðõíóëà íîâàß òðîéêà ñàìîëåòîâ, íà  êðûøå  ñ  ðàäîñòíûì
êðèêîì îïßòü îòêðûëè îãîíü, è ’åðáåð ïåðåáåæàë íàçàä, ê òðóáå. Žïåðåâ  €‚
íà óãîë òðóáû, îí ñòðåëßë è âèäåë, êàê  åãî  î÷åðåäè  òåðßþòñß  ñðåäè  ðîß
òðàññèðóþùèõ ïóëü, íàëåòåâøèõ íà ïåðåäíèé ñàìîëåò è ïîëèâàþùèõ ñâèíöîì åãî
íîñ, êàáèíó ïèëîòà è  õâîñòîâóþ  ÷àñòü.  ‘àìîëåò  çàäðîæàë,  êàê  ÷åëîâåê,
ïîïàâøèé ïîä õîëîäíûé äóø, è ïèëîò äâàæäû ïîäñêî÷èë â  êðåñëå,  áóäòî  åãî
óñàäèëè íà ðàñêàëåííóþ ïëèòó.  ûëî  âèäíî,  êàê  îí  áåñïîìîùíî  âçìàõíóë
ðóêàìè â íàïðàñíîé ïîïûòêå çàãîðîäèòüñß  è  îñòàíîâèòü  ëüþùèéñß  íà  íåãî
ñâèíöîâûé äîæäü. ‚ñå ðàäîñòíî çàîðàëè.  €  ïîòîì,  çàìåðåâ  â  íàïðßæåííîé
òèøèíå, ñìîòðåëè, êàê  ñàìîëåò  êðåíèòñß  â  ñòîðîíó  è  ñêîëüçèò  âíèç  ñ
íåâèäèìîé âîçäóøíîé ãîðêè ïðßìî íà ôóòáîëüíîå ïîëå 19-ãî ïåõîòíîãî  â  ñòà
ßðäàõ îò äâîðà. Šîñíóâøèñü çåìëè, îí âçîðâàëñß è èñ÷åç â îãíå. àä  äâîðîì
ðàñêàòèëñß âîñòîðæåííûé ïîáåäíûé ðåâ, â  âîçäóõ  ïîëåòåëè  êàñêè,  ñîëäàòû
ðàäîñòíî  õëîïàëè  äðóã  äðóãà  ïî  ñïèíå,  êàê  áîëåëüùèêè  íà   øêîëüíîì
ôóòáîëüíîì ìàò÷å - íàøè çàáèëè ãîë!
   î â ýòó ìèíóòó ñ ñåâåðî-âîñòîêà ïîêàçàëîñü åùå òðè  ñàìîëåòà,  è  ëþäè
ñìåøàëèñü â êó÷ó, ñóäîðîæíî ïîäáèðàß ðàñêèäàííûå êàñêè.
   - èò, ýòî òû åãî ïîäáèë! - âîïèë ƒðåíåëëè, âèñß  íà  äåðãàþùåéñß  ëàïå
ïóëåìåòà. - òî òû!
   - —åðò åãî çíàåò, - îòîçâàëñß èò, ïðîäîëæàß ñòðî÷èòü. - Œîæåò, è íå ß,
ïîäè òóò ðàçáåðè!
   - é, Œèëò! - ‚ íàñòóïèâøåé ïåðåäûøêå ‚îæäü —îóò ïûòàëñß äîêðè÷àòüñß äî
’åðáåðà ñ êðàß êðûøè. - Œèëò! ’åáß ñî äâîðà êòî-òî çîâåò.
   - ˆäó! - ïðîðû÷àë ’åðáåð è ïîáåæàë ê ïàðàïåòó. ‡à åãî  ñïèíîé  ƒðåíåëëè
îïßòü êëßí÷èë:
   - ó, èò, êîí÷àé! „àé òåïåðü ß. ’û îäèí óæå ïîäáèë.
   - ‘åé÷àñ, - îòìàõèâàëñß èò. - …ùå îäèí ïîäîáüþ è äàì òåáå. ‘åé÷àñ.
   ’åðáåð ïåðåãíóëñß  ÷åðåç  ïàðàïåò  è  óâèäåë  îññà  -  çàäðàâ  ãîëîâó,
ëåéòåíàíò ñåðäèòî ñìîòðåë íà êðûøó. îä  ãëàçàìè  ó  íåãî  òåìíåëè  ìåøêè,
èç-ïîä ïèëîòêè òîð÷àëè íå÷åñàíûå ïàòëû,  áðþêè  îí  çàñòåãíóòü  íå  óñïåë,
øíóðêè áîòèíîê âîëî÷èëèñü ïî çåìëå, ðåìåíü áîëòàëñß ó  êîëåí.  å  îòðûâàß
âçãëßäà îò êðûøè, îññ íà÷àë çàñòåãèâàòü áðþêè.
   - ‘òàðøèíà, êàêîãî ëåøåãî âû òóäà çàáðàëèñü? - çàêðè÷àë îí. - î÷åìó âû
íå âíèçó è íå çàíèìàåòåñü äåëîì? Œåíüøå  ÷åì  ÷åðåç  ÷àñ  ìû  âûåçæàåì  íà
ïîáåðåæüå. Ÿïîíöû, íàâåðíî, è òàê óæå òàì.
   -  “  íàñ  âñå  â  ïîðßäêå!  -  ïðîêðè÷àë  ñâåðõó  ’åðáåð.  -   ‘îëäàòû
óêëàäûâàþòñß.
   - € êóõíß? € ñêëàä? ˆõ æå òîæå íóæíî ñîáðàòü!
   -  Šóõíß  çíàåò.  Ÿ  ‘òàðêà  ïðåäóïðåäèë.  Žíè  âñå  óêëàäûâàþò.  —åðåç
ïßòíàäöàòü ìèíóò áóäóò ãîòîâû.
   - î âåäü ñêëàä òîæå... - íà÷àë áûëî îññ.
   - à ñêëàäå çàðßæàþò íàì îáîéìû è ëåíòû, - îáîðâàë åãî ’åðáåð. - Žòòóäà
íàäî áóäåò òîëüêî ïåðåíåñòè  â  ãðóçîâèêè  ïóëåìåòû,  çàõâàòèòü  ðåìîíòíûé
êîìïëåêò - îí â ïîðßäêå, åãî åùå ‹èâà ñîáèðàë, - è îíè  ìîãóò  âûåçæàòü...
à êóõíå íàì çàîäíî äåëàþò êîôå è ñýíäâè÷è! - êðèêíóë îí. -  ‚ñþäó  ïîëíûé
ïîðßäîê. ‚û áû ëó÷øå âçßëè €‚ è ïîäûìàëèñü ñþäà.
   - ‚ñå îðóæèå ðàçîáðàëè, - ñåðäèòî îòîçâàëñß ñíèçó îññ.
   - ’îãäà êàêîãî äüßâîëà âû òîð÷èòå ïîñðåäè äâîðà?  ˆäèòå  â  óêðûòèå!  -
çàîðàë ’åðáåð, âçãëßíóâ íà íåáî. - Žïßòü ëåòßò!
   îññ íûðíóë ïîä ãàëåðåþ è ïîáåæàë ê ñêëàäó, à â ýòî âðåìß ñ  þãî-çàïàäà
ñ ðîêîòîì âûëåòåë ñàìîëåò, è íàâñòðå÷ó  åìó  ñ  êðûø  ïîäíßëñß  ãðîõî÷óùèé
îãíåííûé ñíîï, ðàñïîëçàþùèéñß âøèðü,  êàê  çîíò.  Šàçàëîñü  áû,  ïðîëåòåòü
ñêâîçü íåãî íåâîçìîæíî, íî ñàìîëåò ïðîáèëñß. ˆ óëåòåë öåëûì è íåâðåäèìûì.
   ‘ðàçó æå ñëåäîì çà íèì, íî äåðæà êóðñ íà ñåâåð, âäîëü ‚àéàëàéå-àâåíþ  è
ìèìî çäàíèß øòàáà ïðîíåññß  äðóãîé  ñàìîëåò,  è  îãíåííûé  çîíò  ìãíîâåííî
ïîâåðíóëñß â òó ñòîðîíó - ñòðåëêè äàæå íå ñíßëè ïàëüöà ñ êóðêà.
   åíçîáàê ñàìîëåòà òîò÷àñ âçîðâàëñß, îãîíü îõâàòèë êàáèíó, è ñàìîëåò  íà
ïîëíîé ñêîðîñòè ëåã â íèçêèé âèðàæ íà ïðàâîå êðûëî. Šîãäà îí ïîâåðíóëñß  ê
íèì ôþçåëßæåì è íèæíåé ïëîñêîñòüþ  ëåâîãî  êðûëà,  ñîëíöå  ßðêî  âûñâåòèëî
îïîçíàâàòåëüíûé çíàê - ñèíèé êðóã ñ áåëîé çâåçäîé. €  çàòåì  âñå  óâèäåëè,
êàê ñ òîé æå áåøåíîé  ñêîðîñòüþ  îí  ïðîì÷àëñß  ñêâîçü  ðåäêóþ  ðîùèöó  è,
ïîòåðßâ ïî äîðîãå êðûëüß, âðåçàëñß â  äîì  êàêîãî-òî  íåâåçó÷åãî  æåíàòîãî
îôèöåðà â ãàðíèçîííîì ãîðîäêå è âçîðâàëñß.
   - òî æå íàø! - ñìóùåííî, âïîëãîëîñà ñêàçàë èäè ’ðýäâåëë. - òî æå áûë
àìåðèêàíñêèé ñàìîëåò.
   - ‘óðîâî, - íå îáîðà÷èâàßñü, îòêëèêíóëñß ’åðáåð,  ñòðåëßâøèé  â  äâîéêó
ñàìîëåòîâ, ïðèáëèæàþùèõñß ñ ñåâåðî-âîñòîêà. - ‘àì âèíîâàò,  äóðàê.  å÷åãî
áûëî ñþäà ñîâàòüñß.
   Šîãäà ñàìîëåòû ñêðûëèñü, ’åðáåð ñíîâà îáîøåë êðûøó, ïåðåõîäß îò ñòðåëêà
ê ñòðåëêó. ƒëàçà åãî áûëè ïðèùóðåíû  è  êàê-òî  ñòðàííî  íàïðßæåíû,  áóäòî
êòî-òî äàë åìó ïîùå÷èíó, -  êîãäà  ó  íåãî  áûâàëî  òàêîå  ëèöî,  õîòåëîñü
îòâåñòè âçãëßä â ñòîðîíó.
   - îâíèìàòåëüíåå, ðåáßòà. - Ží äîøåë äî êðàß êðûøè. îâåðíóë îáðàòíî. -
òî áûë íàø. óäüòå âíèìàòåëüíåå. ‘íà÷àëà õîðîøåíüêî ðàçãëßäèòå,  à  ïîòîì
ñòðåëßéòå. òè óèëëåðñêèå èäèîòû âïîëíå ìîãóò çàëåòåòü  è  ñþäà.  ’àê  ÷òî
äàâàéòå ïîâíèìàòåëüíåå. - „îøåë äî êðàß êðûøè. îâåðíóë îáðàòíî. ‚  ãîëîñå
òàêîå æå ñòðàííîå íàïðßæåíèå, êàê â ãëàçàõ.
   - ‘åðæàíò ’åðáåð! - çàîðàë  ñíèçó  îññ.  -  —òî  çà  åðóíäà?!  ‘åðæàíò
_’åðáåð_!
   Ží ïîäáåæàë ê ïàðàïåòó.
   - ó ÷òî åùå?
   - ‘åé÷àñ æå ñïóñêàéòåñü ñþäà! - îññ óæå çàñòåãíóë ðåìåíü, øíóðêè  áûëè
çàâßçàíû, è ñåé÷àñ îí ïðèãëàæèâàë òîð÷àùèå èç-ïîä  ïèëîòêè  âîëîñû.  -  ‚û
äîëæíû ïîìî÷ü ìíå ïîäãîòîâèòü ê îòïðàâêå êàíöåëßðèþ! à êðûøå  âàì  äåëàòü
íå÷åãî! ‘ïóñêàéòåñü!
   -  Ÿ  çàíßò!  -  êðèêíóë  ’åðáåð.  -  ‚îçüìèòå  îçåíáåðè!  òî  âîéíà,
ëåéòåíàíò! å ïîíßòíî?
   - Ÿ òîëüêî ÷òî îò ïîäïîëêîâíèêà „åëáåðòà! - ïðîêðè÷àë ñíèçó îññ. -  Ží
ïðèêàçàë âûåçæàòü ñðàçó æå, êàê òîëüêî êîí÷èòñß âîçäóøíûé íàëåò!
   - ‘åäüìàß ðîòà ê âûåçäó ãîòîâà! - êðèêíóë ’åðáåð. - € ß çàíßò!  ‘êàæèòå
ýòîìó êðåòèíó •åíäåðñîíó, ïóñòü ïðèøëåò íàì åùå áîåïðèïàñîâ!
   ‹åéòåíàíò îññ ïîáåæàë íàçàä ïîä ãàëåðåþ è ñðàçó æå  âåðíóëñß  îáðàòíî.
’åïåðü îí áûë â êàñêå.
   - Ÿ åìó ñêàçàë! - êðèêíóë îí.
   - ˆ ïóñòü ‘òàðê ïðèøëåò íà êðûøó êîôå!
   - ‚û ÷òî, ñäóðåëè?! - ðàçúßðèëñß  îññ.  -  “  âàñ  òàì  ÷òî,  ïèêíèê?!
‘åðæàíò, íåìåäëåííî ñïóñêàéòåñü! ‚û ìíå íóæíû!  òî  ïðèêàç!  îäïîëêîâíèê
ëè÷íî ïðèêàçàë âñåì êîìàíäèðàì  ðîò  ïîäãîòîâèòüñß  ê  âûåçäó.  —åðåç  ÷àñ
âûåçæàåì.
   - —òî òàêîå? Ÿ âàñ íå ñëûøó! - çàîðàë ’åðáåð.
   - Ÿ ãîâîðþ, âûåçæàåì ÷åðåç ÷àñ!
   - —òî?.. —òî âû ñêàçàëè?.. Žñòîðîæíî! ‘íîâà ëåòßò!
   îññ áðîñèëñß ê ñêëàäó, à âûëåçàâøèå íà êðûøó äâà  ïîäíîñ÷èêà  ïàòðîíîâ
íûðíóëè îáðàòíî â ëþê.
   ðèãíóâøèñü, ’åðáåð ïðîáåæàë íàçàä ê òðóáå è  îòêðûë  îãîíü  ïî  òðîéêå
èñòðåáèòåëåé.
   - € íó, âû, äàâàéòå ñþäà ïàòðîíû!  -  ãàðêíóë  îí  ïðßòàâøèìñß  â  ëþêå
ïîäíîñ÷èêàì.
   - Œèëò! - êðèêíóë ‚îæäü —îóò. - Œèëò ’åðáåð! ’åáß ñíèçó ñïðàøèâàþò.
   - ’û ìåíß íå íàøåë! - çàîðàë ’åðáåð. - Œåíß íèãäå íåò!
   ‚îæäü êèâíóë è, ñâåñèâøèñü ÷åðåç ïàðàïåò, äîëîæèë:
   - Ÿ åãî íå íàøåë, ñýð. …ãî íèãäå íå âèäíî. - ‚íèìàòåëüíî  âûñëóøàâ  òî,
÷òî åìó ïðîêðè÷àëè ñíèçó, îí ïîâåðíóëñß ê ’åðáåðó: - ‹åéòåíàíò îññ ïðîñèë
òåáå ïåðåäàòü, ÷òî ÷åðåç ÷àñ âûåçæàåì.
   - ’û ìåíß íå íàøåë! - êðèêíóë â îòâåò ’åðáåð.
   - ‹åòßò! - çàâîïèë ƒðåíåëëè.
   èêóäà îíè ÷åðåç ÷àñ íå âûåõàëè. ‚îçäóøíûé íàëåò ïðîäîëæàëñß åùå  ïî÷òè
äâà ÷àñà. ‚ûåõàëè îíè ëèøü äíåì, ëèøü ÷åðåç òðè  ñ  ïîëîâèíîé  ÷àñà  ïîñëå
îêîí÷àíèß íàëåòà. îòîìó ÷òî èç âñåãî ïîëêà  ê  âûåçäó  áûëà  ãîòîâà  îäíà
ñåäüìàß ðîòà.
   ’åðáåð ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè íå óõîäèë ñ êðûøè äî  êîíöà  íàëåòà.  Šàê
ïîòîì âûßñíèëîñü, ëåéòåíàíò îññ îñòàëñß  íà  ñêëàäå  è  ïîìîãàë  çàðßæàòü
ïóëåìåòíûå ëåíòû. ˆõ ïîëê ñáèë åùå îäèí ñàìîëåò íàâåðíßêà,  à  äâà  äðóãèõ
áûëè ïîä âîïðîñîì, ïîòîìó ÷òî èõ ìîãëè ïîäáèòü ðåáßòà èç  27-ãî  è,  êîãäà
ñàìîëåòû ëåòåëè íàä äâîðîì, îíè áûëè óæå  íà  ïîñëåäíåì  èçäûõàíèè.  ‘òàðê
ñàì, ëè÷íî, âìåñòå ñ äâóìß ñîëäàòàìè êóõîííîãî íàðßäà îäèí ðàç  ïîäíßë  íà
êðûøó êîôå, à ïîçæå äîñòàâèë åùå êîôå è ïàðòèþ ñýíäâè÷åé. ‚  áëàãîäàðíîñòü
èò Šàðåëñåí äàë åìó ïîñòðåëßòü èç ïóëåìåòà.
   Šîãäà âñå êîí÷èëîñü è âîöàðèëàñü  ìåðòâàß,  íåïðîáèâàåìàß,  êàê  áðîíß,
òèøèíà, îíè âûêóðèëè íà êðûøå ïî ïîñëåäíåé ñèãàðåòå, à  ïîòîì  ÷óìàçûå,  ñ
âîñïàëåííûìè,  êðàñíûìè  ãëàçàìè,  óñòàëûå,  ñ÷àñòëèâûå   è   îïóñòîøåííûå
íåîõîòíî ñïóñòèëèñü âíèç â ïîäæèäàâøóþ èõ òàì íîâóþ êóòåðüìó  è  ïðèíßëèñü
ñêëàäûâàòü ñíàðßæåíèå. è îäíîãî äàæå íå öàðàïíóëî. î  êàçàëîñü,  â  óøàõ
íàâñåãäà îñòàíåòñß ýòà ìåðòâàß, çâåíßùàß  òèøèíà.  …å  íå  ïðîáèâàëà  äàæå
ñóìàñøåäøàß êàêîôîíèß çâóêîâ, ñîïðîâîæäàâøàß ïîäãîòîâêó ïîëêà ê âûåçäó.
   ‚ìåñòî òîãî ÷òîáû ñêëàäûâàòü ñâîþ ñêàòêó,  ’åðáåð  îòïðàâèëñß  ïðßìî  â
êàíöåëßðèþ. ‚ñå òðè ñ ïîëîâèíîé ÷àñà,  ïîêà  îíè  íàêîíåö  íå  âûåõàëè  íà
ïîáåðåæüå, îí áûë â êàíöåëßðèè íåîòëó÷íî è óïàêîâûâàë äîêóìåíòû. ‹åéòåíàíò
îññ, ãîðäûé òåì, ÷òî åãî ðîòà ñîáðàëàñü ðàíüøå âñåõ, çàáûë íåäàâíèé  ãíåâ
è  ïðèøåë  åìó  ïîìîãàòü.  îçåíáåðè  òîæå  ïîìîãàë.  ‚ðåìåíè  íà  óêëàäêó
êàíöåëßðñêîãî èìóùåñòâà ’åðáåðó õâàòèëî ñ èçáûòêîì. ‡àòî îí  íå  óñïåë  íè
ñëîæèòü ñâîå ñíàðßæåíèå, íè ïåðåîäåòüñß â ïîëåâóþ ôîðìó.  Œîæåò,  è  óñïåë
áû, åñëè áû íå çàáûë.
   ‚ ðåçóëüòàòå ïåðâûå ïßòü äíåé íà çàëèâå  •àíàóìà,  ïðåæäå  ÷åì  óäàëîñü
ñúåçäèòü â ‘êîôèëä çà  âåùàìè,  ’åðáåð  ñïàë  áåç  ïðîñòûíåé  è  îäåßëà  â
ôóðãîí÷èêå, ðåêâèçèðîâàííîì àðìèåé ó òîðãîâöà âîçäóøíîé êóêóðóçîé,  è  áûë
áû ñ÷àñòëèâ íàïßëèòü íà ñåáß äàæå øåðñòßíóþ îôèöåðñêóþ ðóáàøêó. Ží  è  ñàì
íå ïîíèìàë, êàê ýòî îí çàáûë ñîáðàòüñß.
   Žäíà  çà  äðóãîé  êîëîííû  ãðóçîâèêîâ  âûñòðîèëèñü  â  äâà  ðßäà  ïåðåä
êàçàðìàìè è ïðèãîòîâèëèñü æäàòü. Žäèí çà äðóãèì âçâîäû âûõîäèëè  â  ðîòíûå
äâîðû, ñîëäàòû ñàäèëèñü íà âåùåâûå ìåøêè è, îïåðøèñü íà âèíòîâêè,  ãëßäåëè
íà  æäóùèå  èõ  ãðóçîâèêè.  îëêó   íàäëåæàëî   âûåçæàòü   âñåì   ñîñòàâîì
îäíîâðåìåííî.
   Šàæäàß ðîòà åõàëà íà ñâîè, îòäåëüíûå ïîçèöèè. à ïîáåðåæüå êàæäàß  ðîòà
ïðåâðàùàëàñü â îáîñîáëåííîå, ñàìîñòîßòåëüíîå  ïîäðàçäåëåíèå.  î  íè  îäíà
ãîòîâàß ê îòïðàâêå ðîòà íå èìåëà  ïðàâà  âûåõàòü,  ïîêà  íå  áóäóò  ãîòîâû
äðóãèå ðîòû. îëêó íàäëåæàëî âûåçæàòü âñåì ñîñòàâîì îäíîâðåìåííî.
   Šóäà íè ãëßíü  -  ãðóçîâèêè.  Šóäà  íè  ãëßíü  -  ñîëäàòû,  ñèäßùèå  íà
âåùìåøêàõ.  ‘úåõàëîñü  ñòîëüêî  ãðóçîâèêîâ,  ÷òî  ìåæäó   íèìè   áûëî   íå
ïðîòèñíóòüñß äàæå äæèïó ïîäïîëêîâíèêà. ‚  ðîòíûå  äâîðû  íàáèëîñü  ñòîëüêî
ñîëäàò, ÷òî ìåæäó íèìè áûëî íå ïðîòîëêíóòüñß äàæå àäúþòàíòàì ïîäïîëêîâíèêà
è âåñòîâûì. ‹þäè îñòåðâåíåëî ìàòåðèëèñü è ïîòåëè. îëêó íàäëåæàëî âûåçæàòü
âñåì ñîñòàâîì îäíîâðåìåííî.
   ˆ ’åðáåð, óêëàäûâàß â êàíöåëßðèè ïàïêè  è  áóìàãè,  ñ  äîâîëüíûì  âèäîì
ïîñìåèâàëñß. îêà îññ õîäèë  çà  ÷åì-òî  íà  ñêëàä,  â  äâåðü  êàíöåëßðèè
çàãëßíóë Œåéëîí ‘òàðê.
   - Šóõíß ïîãðóçèëàñü è ãîòîâà ê âûåçäó.
   - ðåêðàñíî, - íå ãëßäß íà íåãî, îòîçâàëñß ’åðáåð.
   - ‡íàåøü, à òû ìîëîäåö, - íåõîòß ñêàçàë  ‘òàðê  ñäàâëåííûì  ãîëîñîì.  -
‡äîðîâî òû âñå ýòî ïðîâåðíóë. ‚ äðóãèõ ðîòàõ êóõíè ñîáåðóòñß  òîëüêî  ÷àñà
÷åðåç äâà. €  êîå-ãäå,  íàâåðíî,  äàæå  äîëüøå  çàñòðßíóò  è  áóäóò  ïîòîì
äîãîíßòü.
   - ’û è ñàì îòëè÷íî ïîðàáîòàë, - ïî-ïðåæíåìó íå ãëßäß íà  íåãî,  çàìåòèë
’åðáåð.
   - Ÿ òóò íè ïðè ÷åì, - ñêàçàë ‘òàðê. - òî âñå òû. Ÿ ïðîñòî õî÷ó,  ÷òîáû
òû çíàë: ß ëè÷íî ñ÷èòàþ, òû - ìîëîä÷èíà.
   - ‹àäíî, - âñå òàê æå íå ïîäíèìàß ãëàç, êèâíóë ’åðáåð. - ‘ïàñèáî.  -  ˆ
ïðîäîëæàë ðàáîòàòü.
   ’åðáåð ïîåõàë âìåñòå ñ îññîì â äæèïå â ãîëîâå ðîòíîé êîëîííû. ‡à ðóëåì
ñèäåë àññåë. à øîññå òâîðèëîñü ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå.  àñêîëüêî  õâàòàëî
ãëàç, âñå áûëî çàáèòî ãðóçîâèêàìè è òàêñè,  ìàøèíû  øëè  âïëîòíóþ  îäíà  ê
äðóãîé, áàìïåð ê áàìïåðó. ƒðóçîâèêè âåçëè ñîëäàò íà áåðåãîâûå  ïîçèöèè,  à
òàêñè ì÷àëè èõ èç ãîðîäà â ‘êîôèëä, îòêóäà âñå óæå âûåõàëè. èêàïû è äæèïû
þðêî ñíîâàëè âäîëü äëèííûõ ðßäîâ ãðóçîâèêîâ,  à  ñàìè  ãðóçîâèêè,  áîëüøèå
íåóêëþæèå òðåõòîíêè, åëå  ïîëçëè,  îñòàíàâëèâàßñü  êàæäóþ  ìèíóòó:  ñòîèëî
îäíîìó ãðóçîâèêó ïðèòîðìîçèòü, çà íèì òîò÷àñ òîðìîçèë âòîðîé, çà âòîðûì  -
òðåòèé, è âñå æäàëè, ïîêà ïåðåäíèå ìàøèíû ñíîâà òðîíóòñß ñ ìåñòà.
   îäãîíßß êîëîííó ðîòû, äæèï ìîòàëñß ïî îáî÷èíå  äîðîãè  âçàä-âïåðåä,  è
’åðáåð âèäåë âñåõ ïî íåñêîëüêó ðàç. ˆõ ëèöà èçìåíèëèñü, íà  íèõ  ïîßâèëîñü
íîâîå âûðàæåíèå. î÷òè òàêîå æå, êàêîå áûëî ó ‘òàðêà â ñòîëîâîé, òîëüêî èç
ýòèõ ëèö õìåëü óæå âûâåòðèëñß, îñòàëàñü ëèøü îêîí÷àòåëüíî çàñòûâøàß  ñóõàß
ãèïñîâàß ìàñêà. ‡äåñü, íà øîññå,  êîãäà  ðîòà  äâèãàëàñü  â  ïîòîêå  ñîòåí
äðóãèõ  ïîäðàçäåëåíèé,  âñå  îñîçíàâàëîñü  ãîðàçäî  ßñíåå  è   ñëó÷èâøååñß
ïðèîáðåòàëî ãîðàçäî áîëüøèé, â ñòî ðàç áîëüøèé ñìûñë, ÷åì êîãäà  îíè  áûëè
äîìà, â ðîäíîé êàçàðìå, â ðîäíîì äâîðå.  ‚îæäü  —îóò,  ñòîßâøèé  â  êóçîâå
âîçëå ñâîåé €‚, ïîñìîòðåë íà ’åðáåðà ïîâåðõ êàáèíû  ãðóçîâèêà,  è  ’åðáåð
ïîäìèãíóë åìó â îòâåò.
   Žíè íå âçßëè ñ ñîáîé íè÷åãî: íè  ãðàæäàíñêóþ  îäåæäó,  íè  ïîâñåäíåâíóþ
ôîðìó,  íè  ñâîè  êîëëåêöèè  ïîëåâûõ  øëßï  è  íàøèâîê,   íè   àëüáîìû   ñ
ôîòîãðàôèßìè, íè ïèñüìà ðîäíûõ, ê ÷åðòó âñå ýòî! Šàê-íèêàê  âîéíà.  è÷åãî
ýòî íàì íå ïîíàäîáèòñß. ˆ îíè çàõâàòèëè ñ ñîáîé òîëüêî ïîëåâîå ñíàðßæåíèå.
èò Šàðåëñåí áûë åäèíñòâåííûé, êòî óëîæèë â ìåøîê êîå-êàêèå  ëè÷íûå  âåùè.
„ëß èòà âîéíà áûëà íå â íîâèíêó - îí âîåâàë âî ”ðàíöèè.
   Œåäëåííî, ôóò çà ôóòîì ãðóçîâèêè ïðèáëèæàëèñü ê ƒîíîëóëó è ê òîìó,  ÷òî
ïîäæèäàëî ñîëäàò íà  ïîáåðåæüå.  îêà  âñå  áûëî  ñîâñåì  íåïëîõî.  Šàê  â
âûõîäíîé. ‚åñåëî.
   “âèäåâ,  ÷òî  îñòàëîñü  îò  åðë-•àðáîðà,  îíè  îòîðîïåëè.   “èëëåðñêèé
àýðîäðîì òîæå  ñèëüíî  ïîñòðàäàë,  íî  îò  âèäà  åðë-•àðáîðà  âñå  âíóòðè
çàìèðàëî. Žò âèäà åðë-•àðáîðà â æèëàõ ñòûëà êðîâü. Š òîìó  æå  “èëëåðñêèé
àýðîäðîì áûë äîâîëüíî äàëåêî îò øîññå, à åðë-•àðáîð  â  íåêîòîðûõ  ìåñòàõ
âûõîäèë ïðßìî íà äîðîãó. „î òåõ ïîð âñå íàïîìèíàëî âåñåëóþ  èãðó,  ïèêíèê:
îíè õîðîøî ïîñòðåëßëè ñ êðûø,  ñàìîëåòû  â  íèõ  òîæå  ïîñòðåëßëè,  ïîâàðà
ïðèíîñèëè èì êîôå è ñýíäâè÷è, êîìàíäà  çàðßæàþùèõ  äîñòàâëßëà  áîåïðèïàñû,
îíè ñáèëè äâà, à ìîæåò, è òðè ñàìîëåòà, âî âñåì  ïîëêó  áûë  ðàíåí  òîëüêî
îäèí ÷åëîâåê (ïóëß ïîïàëà åìó â ìßêîòü èêðû, äàæå íå çàäåâ êîñòü,  îí  ñàì
äîøåë äî ëàçàðåòà), è åìó óæå ïðî÷èëè çà ýòî "óðïóðíîå ñåðäöå".  î÷òè  ó
êàæäîãî áûëà áóòûëêà, äà îíè âñå  è  òàê  áûëè  êðåïêî  ïîä  ìóõîé,  êîãäà
íà÷àëàñü ýòà çàâàðóøêà, - â îáùåì, âñå ýòî íàïîìèíàëî øèêàðíûå  ñòðåëêîâûå
ó÷åíèß ïî æèâûì ìèøåíßì. ˆ ìèøåíè áûëè òàêèå, ÷òî äóõ çàõâàòûâàëî, - ëþäè!
î ñåé÷àñ ïîõìåëüå ïðîõîäèëî, â áóòûëêàõ îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå êàïëè,  à  â
áëèæàéøåå âðåìß äîñòàòü íîâóþ áóòûëêó, ïîõîæå, áóäåò  íåãäå,  äà  è  æèâûõ
ìèøåíåé äëß ñòðåëüáû òîæå ÷òî-òî ïîêà íå âèäíî. ˆ  îíè  çàäóìàëèñü.  Šîãäà
åùå òåïåðü ñíîâà âûïüåøü - ìîæåò, ÷åðåç ìåñßö, à  ìîæåò,  ÷åðåç  ãîä.  ‚îò
âåäü ÷åðò! ‚îéíà-òî áóäåò äîëãàß.
   ƒðóçîâèêè ïðîåçæàëè ÷åðåç íåäàâíî ïðèñòðîåííûé ê  åðë-•àðáîðó  ïîñåëîê
äëß ñåìåéíûõ îôèöåðîâ, è âûáåæàâøèå èç äîìîâ  æåíùèíû,  äåòè  è  íåñêîëüêî
ñòàðèêîâ ðàäîñòíî ìàõàëè èì ðóêàìè. ‘îëäàòû òóïî ãëßäåëè íà  íèõ  è  ìîë÷à
åõàëè äàëüøå.
   ‚ ïðèãîðîäàõ ƒîíîëóëó  ïî  âñåìó  ìàðøðóòó  àâòîêîëîííû  ëþäè  îáëåïèëè
âåðàíäû, çàáîðû, êðûøè àâòîìîáèëåé; ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè  ïðèâåòñòâîâàëè
èõ è äðóæíî êðè÷àëè ÷òî-òî îäîáðèòåëüíîå. Žíè ðàñòîïûðèâàëè óêàçàòåëüíûé è
ñðåäíèé ïàëüöû áóêâîé  "V",  âîñïðîèçâîäß  èçîáðåòåííûé  —åð÷èëëåì  ñèìâîë
ïîáåäû [áóêâà "V" - íà÷àëüíàß  áóêâà  ñëîâà  "victory"  -  "ïîáåäà"],  èëè
ïîäíèìàëè íàä ãîëîâîé êóëàê ñ îòñòàâëåííûì  áîëüøèì  ïàëüöåì.  Œîëîäåíüêèå
äåâóøêè ïîñûëàëè âîçäóøíûå ïîöåëóè. Œàòåðè äåâóøåê ñî  ñëåçàìè  íà  ãëàçàõ
òîëêàëè äî÷åðåé â áîê, ìîë, åùå, åùå!
   ‘îëäàòû ìå÷òàòåëüíî ïîãëßäûâàëà íà  íåäîñßãàåìûõ  ïûøíîòåëûõ  äåâèö,  â
òàêîì ìíîæåñòâå ðåçâßùèõñß  íà  âîëå,  è,  âñïîìèíàß  ïðåæíèå  äíè,  êîãäà
äåâóøêàì íå ðàçðåøàëîñü - äà è  ñàìè  îíè  íå  æåëàëè  -  ðàçãîâàðèâàòü  ñ
âîåííûìè íà óëèöå äàæå ïðè ñâåòå äíß è  óæ  òåì  áîëåå  âå÷åðîì  â  áàðàõ,
îòâå÷àëè ñòàðûì òðàäèöèîííûì æåñòîì: âûáðàñûâàëè ñæàòóþ â êóëàê ëåâóþ ðóêó
âïåðåä è ïðàâîé õëîïàëè ïî íåé íèæå ïëå÷à. € íà ïðèäóìàííûé —åð÷èëëåì çíàê
ïîáåäû îòâå÷àëè ñâîèì, åùå áîëåå äðåâíèì çíàêîì  -  ïîäíßâ  êóëàê,  áûñòðî
ñìûêàëè è ðàçìûêàëè áîëüøîé è ñðåäíèé ïàëüöû, ñëîâíî  ïîùèïûâàß  ÷òî-òî  â
âîçäóõå.
   ‹èêóþùàß ãðàæäàíñêàß òîëïà, íå âåäàß, ÷òî ýòîò âòîðîé æåñò íà àðìåéñêîì
ßçûêå îçíà÷àåò "õî÷ó æåíùèíó", à ïåðâûé æåñò ïåðåâîäèòñß êàê "èäè  òû!..",
ïðèâåòñòâîâàëà èõ  åùå  ãðîì÷å,  è  ñîëäàòû  âïåðâûå  çà  âñå  âðåìß  ïóòè
îáìåíßëèñü ëóêàâûìè óñìåøêàìè è ñ  óäâîåííûì  ýíòóçèàçìîì  îòâå÷àëè  òîëïå
ïî-ñâîåìó.
   îòà ïðîåõàëà ‚àèêèêè, è êîëîííà  ñòàëà  ïîñòåïåííî  ðåäåòü:  ãðóçîâèêè
îäèí çà äðóãèì ñâîðà÷èâàëè íà ïðîñåëî÷íûå  äîðîãè  è  ðàçâîçèëè  îòäåëüíûå
ãðóïïû ïî ïîçèöèßì. Šîãäà äîáðàëèñü äî ïîäúåìà íàä ñåäëîâèíîé  ìûñà  Šîêî,
îòêóäà äîðîãà ñïóñêàëàñü  ê  ðîòíîìó  Š  ó  çàëèâà  •àíàóìà,  îò  êîëîííû
îñòàëîñü âñåãî ÷åòûðå  ãðóçîâèêà.  „âà  äîëæíû  áûëè  äîñòàâèòü  îòðßä  íà
ïîçèöèþ N_28 íà ìûñå Œàêàïóó, îäèí âåç  ñëóæáó  Š  è  ðåáßò,  îáîðîíßþùèõ
ïîçèöèþ N_27, à â ÷åòâåðòîì ãðóçîâèêå åõàëà êóõíß. ƒðóçîâèê ñî ñëóæáîé  Š
è ìàøèíà ñ ïîâàðàìè ñúåõàëè  íà  áîêîâóþ  äîðîãó  è  îñòàíîâèëèñü,  à  äâà
ãðóçîâèêà, èäóùèõ äî  Œàêàïóó,  äâèíóëèñü  äàëüøå.  ‘åãîäíß  áûë  äåíü  èõ
âåëèêîãî òîðæåñòâà, áîëüøèíñòâî æäàëî ýòîãî äíß äàâíî - êòî äâà ãîäà,  êòî
ïßòü: îíè  ââîëþ  ïîãëóìèëèñü  íàä  ãðàæäàíñêèìè  è  òåïåðü  ãîòîâèëèñü  ê
ðàñïëàòå.
   Šîãäà ãðóçîâèêè ïðîåçæàëè ìèìî  ëåéòåíàíòà  îññà  è  –åðáåðà,  êîòîðûå
âûáðàëèñü èç äæèïà è, ñòîß íà îáî÷èíå, íàáëþäàëè çà ðàçúåçäîì íà  ïîçèöèè,
îõâàòèâøèé  ÷àñòü  ñîëäàò  ãîðß÷å÷íûé  ïàòðèîòè÷åñêèé  ïîäúåì  âûëèëñß   â
ïðèãëóøåííîå ïîðûâàìè âåòðà æèäêîå "óðà". Œåæäó ãîëûìè ðåáðàìè  êóçîâîâ  â
âîçäóõ  âçìåòíóëîñü  íåñêîëüêî  ñæàòûõ  êóëàêîâ,  è,  êîãäà   ìàøèíû   óæå
ñêðûâàëèñü èç âèäó, ñèäåâøèé â ïîñëåäíåì ãðóçîâèêå áûâøèé  ó÷åíèê  ðîòíîãî
ãîðíèñòà,  à  íûíå  áîåö-ñòðåëîê  ßòíèöà   Šëàðê,   îòâàæíî   îáíàäåæèâàß
ëåéòåíàíòà îññà, ïîäíßë íàä ãîëîâîé äâà ïàëüöà, ðàñòîïûðåííûå áóêâîé "V".
   òîò ïàòðèîòè÷åñêèé íàñòðîé ïðîäåðæàëñß äíß òðè.
   ‹åéòåíàíò îññ, âûëåçøèé èç äæèïà, ÷òîáû ïðîâîäèòü ñâîèõ ñîëäàò åñëè íå
íà âåðíóþ ñìåðòü, òî, âî âñßêîì ñëó÷àå, íà çàòßæíóþ  âîéíó,  ïîñìîòðåë  íà
ßòíèöó ãðóñòíûì îòñòðàíåííûì âçãëßäîì ÷åðåç  ðàçäåëßþùóþ  èõ  ïðîïàñòü  -
âîçðàñò, æàëîñòü, èíòåëëåêòóàëüíîå ïðåâîñõîäñòâî, - è â  ãëàçàõ  åãî  áûëî
ãëóáîêîå âîëíåíèå, à íà ëèöå çàñòûëî  ìóäðîå  ñòàðèêîâñêîå  îñîçíàíèå  òîé
ñòðàøíîé îòâåòñòâåííîñòè, êîòîðóþ îí íà ñåáß áåðåò.
   åðâûé ñåðæàíò ’åðáåð ñòîßë ðßäîì ñ êîìàíäèðîì ðîòû  è,  ãëßäß  íà  åãî
ëèöî, èñïûòûâàë ñòðàñòíîå æåëàíèå äàòü ñâîåìó êîìàíäèðó õîðîøåãî  ïèíêà  â
çàä.
   ‘ðåäè   ïðî÷èõ   ôàêòîðîâ,   ñïîñîáñòâîâàâøèõ    áûñòðîìó    îñëàáëåíèþ
ïàòðèîòè÷åñêîãî äóõà, ãëàâíóþ ðîëü ñûãðàëè, ïîæàëóé, ðàáîòû  ïî  óñòàíîâêå
ïðîâîëî÷íûõ çàãðàæäåíèé.  åðâûé  æå  äåíü  ðàáîòû  ñ  êîëþ÷åé  ïðîâîëîêîé
îõëàäèë èõ ïàòðèîòè÷åñêèé ïûë äàæå áîëüøå, ÷åì ïåðñïåêòèâà  çàâøèâåòü  áåç
äóøà, õîäèòü ñ íåáðèòûìè ìîðäàìè, íå  íàäåßñü  êîãäà-íèáóäü  ïîáðèòüñß,  è
ñïàòü íà êàìíßõ, ïðß÷àñü îò äîæäß âñåãî ëèøü  ïîä  ïëàù-ïàëàòêîé  è  ïàðîé
îäåßë.
   „à è âîîáùå, ýòà âîéíà, òàê ïðåêðàñíî íà÷àâøàßñß âîñêðåñíûì óòðîì è  íà
ïåðâûõ ïîðàõ òàê ìíîãî èì ñóëèâøàß, ïîñòåïåííî  ïðåâðàùàëàñü  â  çàóðßäíûå
äîëãèå ìàíåâðû. ‘ òîé òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî êîíöà èì íå ïðåäâèäåëîñü.
   ‹èøü  ÷åðåç  ïßòü  äíåé,  êîãäà  æèçíü  íà  ïîçèöèßõ  áîëåå  èëè  ìåíåå
íàëàäèëàñü, ñåäüìàß ðîòà ñìîãëà îòïðàâèòü â ‘êîôèëä  íàðßä  çà  îñòàëüíûìè
âåùàìè, êîòîðûå, êàê îíè ðåøèëè ñíà÷àëà, èì íå ïîíàäîáßòñß, è çà  áîëüøèìè
ïàëàòêàìè. î íà Œàêàïóó ýòè ïàëàòêè íèêîãî íå âûðó÷èëè, ïîòîìó ÷òî òàì íå
áûëî äåðåâüåâ, à áåç äåðåâüåâ ïàëàòêè íå ïîñòàâèøü.
   àðßä âûåõàë â ‘êîôèëä íà òðåõ ãðóçîâèêàõ,  è  âîçãëàâëßë  åãî  ’åðáåð,
âîîðóæåííûé ïåðå÷íåì ñîëäàòñêèõ ïðîñüá, çàíßâøèõ  öåëûé  áëîêíîò  ñðåäíåãî
ðàçìåðà. îìîùíèêîì ’åðáåðà â ýòîé îïåðàöèè áûë èò Šàðåëñåí, åäèíñòâåííûé
÷åëîâåê â ðîòå, êîòîðûé ïðîæèë ýòè ïßòü  äíåé  â  îòíîñèòåëüíîì  êîìôîðòå.
‚úåõàâ íà ñâîèõ òðåõ ãðóçîâèêàõ â  ãàðíèçîí,  îíè  îáíàðóæèëè,  ÷òî  â  èõ
êàçàðìó âñåëèëîñü äðóãîå ïîäðàçäåëåíèå  è  ÷òî  âñå  òóìáî÷êè  è  øêàô÷èêè
ñåäüìîé ðîòû òùàòåëüíî âûïîòðîøåíû. ëîêíîò ñî ñïèñêîì ïðîñüá  ìîæíî  áûëî
âûáðîñèòü. ˆ âñå òîò æå èò Šàðåëñåí îêàçàëñß åäèíñòâåííûì â ðîòå,  êòî  â
òî âîñêðåñíîå óòðî ñîîáðàçèë çàïåðåòü ñâîþ òóìáî÷êó è ñòåííîé øêàô÷èê.  î
ïîñòðàäàë äàæå  èò:  îñòàâëåííàß  èì  íà  ñòîëå  çàïàñíàß  ïàðà  âñòàâíûõ
÷åëþñòåé áåññëåäíî èñ÷åçëà.
   ó è êîíå÷íî,  íèêòî  èç  íîâûõ  æèëüöîâ  ïîíßòèß  íå  èìåë,  êóäà  âñå
ïîäåâàëîñü.
   îìèìî   ïðîèãðûâàòåëß   è   ïëàñòèíîê,   ó   ’åðáåðà   ïðîïàëè   òàêæå
ñòîäâàäöàòèäîëëàðîâûé  ìîëî÷íî-ãîëóáîé   êîñòþì,   ïèäæàê   "”îðñòìàí"   ñ
ïðîñòðî÷åííûìè ëàöêàíàìè, íè ðàçó íå íàäåâàííûé áåëûé  ñìîêèíã  ñ  ÷åðíûìè
áðþêàìè è âñå êîìïëåêòû âîåííîé ôîðìû. ðîïàëà è  íîâåíüêàß  ýëåêòðîãèòàðà
ñòîèìîñòüþ â 260 äîëëàðîâ, êîòîðóþ íäè è ßòíèöà êóïèëè, ïîêà ðóèò áûë â
òþðüìå, è, õîòß îíè óñïåëè âûïëàòèòü çà íåå ìåíüøå ïîëîâèíû,  ïðîïàëà  îíà
öåëèêîì - è äèíàìèê, è ïåðåõîäíèê, è âñå ïðî÷åå.
   …ñëè áû íå ñòàðøèíà ïåðâîé ðîòû ñåðæàíò „åäðèê - îí  áûë  ïî÷òè  îäíîãî
ðîñòà ñ ’åðáåðîì è ê òîìó æå íå çàáûë çàïåðåòü  ñâîé  ñòåííîé  øêàô÷èê,  -
’åðáåð íå ñóìåë áû íàéòè ñåáå äàæå äâóõ ñìåí ïîëåâîé ôîðìû. “öåëåëè òîëüêî
ëåæàâøèå íà ñêëàäå ïàëàòêè.
   Š êîíöó ñåäüìîãî äíß, êîãäà îíè  ðàñïðåäåëèëè  ïðèâåçåííûå  ïàëàòêè  ïî
ïîçèöèßì è óæå ãîòîâèëèñü â íèõ âñåëèòüñß, ðîòà ñîáðàëàñü íà  ïîáåðåæüå  â
ïîëíîì ñîñòàâå, ïðèáûëè è äîëîæèëèñü äàæå äâîå îòáûâøèõ ñðîê â òþðüìå - èõ
âûïóñòèëè âìåñòå ñ îñòàëüíûìè çàêëþ÷åííûìè, êàê òîëüêî íà÷àëàñü âîéíà.  å
ßâèëñß òîëüêî ðóèò.


        50

   ðóèò ïðîñïàë âñþ áîìáåæêó. àêàíóíå âå÷åðîì,  êîãäà  äåâóøêè  áûëè  íà
ðàáîòå, îí íàïèëñß äàæå áîëüøå îáû÷íîãî, ïîòîìó ÷òî ñóááîòà -  ýòî  âñåãäà
âðîäå êàê ïðàçäíèê. Ží è  íå  ïîäîçðåâàë  î  íàïàäåíèè,  ïîêà  íàñòîé÷èâûé
ýíåðãè÷íûé ãîëîñ, òðåâîæíî è áåñêîíå÷íî ðàññêàçûâàþùèé î ÷åì-òî ïî  ðàäèî,
íå ïðîáóðàâèë íàêîíåö çàëåïèâøèé ãîðëî, ãëàçà è óøè ïëîòíûé è î÷åíü  ñóõîé
êîìîê òßæåëîãî ïîõìåëüß, êîòîðîå îí îùóùàë äàæå ñêâîçü ñîí,  ïî÷åìó  è  íå
õîòåë ïðîñûïàòüñß.
   Ží ïðèïîäíßëñß íà äèâàíå (ñ òåõ ïîð, êàê îí ïåðåñåëèëñß  íà  äèâàí,  îí
ðàäè ïðèëè÷èß ñïàë â øîðòàõ) è óâèäåë, ÷òî îáå äåâóøêè, íàêèíóâ  õàëàòèêè,
ñèäßò íà êîðòî÷êàõ ïåðåä ïðèåìíèêîì è âíèìàòåëüíî ñëóøàþò.
   - Ÿ êàê ðàç õîòåëà òåáß ðàçáóäèòü, - âçâîëíîâàííî ñêàçàëà €ëüìà.
   - òî åùå çà÷åì? - ‘êâîçü ëîìßùóþ  ãëàçà  ñóõóþ  áîëü,  çàìåíßâøóþ  åìó
ñåé÷àñ ðàññóäîê, ïðîñà÷èâàëàñü òîëüêî îäíà ìûñëü: íàäî íåìåäëåííî ïîéòè íà
êóõíþ è âûïèòü âîäû.
   - ..._íî íàèáîëåå  ñåðüåçíî  ïîñòðàäàë  ñàì  åðë-•àðáîð_,  -  ãîâîðèëî
ðàäèî. - _àçðóøåíû ïî÷òè, âñå ñòðîåíèß. îëíûõ äàííûõ î ïîòåðßõ ïîêà íåò,
íî òî÷íî èçâåñòíî, ÷òî ïîòîïëåí îäèí  èç  ñòîßâøèõ  â  ìåëêîâîäíîé  ãàâàíè
ëèíåéíûõ êîðàáëåé. …ãî ïàëóáíàß íàäñòðîéêà è ñåé÷àñ  åùå  âîçâûøàåòñß  íàä
îãíåì ãîðßùåãî  íà  ïîâåðõíîñòè  âîäû  ìàçóòà.  ‚ûñîòíàß  áîìáàðäèðîâî÷íàß
àâèàöèß ïðîòèâíèêà íàíåñëà îñíîâíûå óäàðû ïî åðë-•àðáîðó è ðàñïîëîæåííîìó
÷åðåç ïðîëèâ îò íåãî àýðîäðîìó •èêåì.  î  ìàñøòàáó  ðàçðóøåíèé  è  ïîòåðü
•èêåì, î÷åâèäíî, ñòîèò íà âòîðîì ìåñòå ïîñëå åðë-•àðáîðà_...
   - òî “ýáëè äâàðäñ, - ñêàçàëà †îðæåòòà. - …ãî ãîëîñ.
   - „à, - êèâíóëà €ëüìà. - à êîíòèíåíò òðàíñëèðóþò.
   - ..._à òåððèòîðèè íîâîãî âîåííîãî ãîðîäêà ïðè •èêåìñêîì àýðîäðîìå_, -
ïðîäîëæàëî ðàäèî, - _î÷åíü áîëüøàß áîìáà, à  ìîæåò  áûòü,  òîðïåäà  ïîïàëà
ïðßìî â ãëàâíóþ ñòîëîâóþ, ãäå  â  ýòî  âðåìß,  íè  î  ÷åì  íå  ïîäîçðåâàß,
çàâòðàêàëè ÷åòûðåñòà íàøèõ ëåò÷èêîâ_...
   ðóèò óæå äîãàäàëñß, â ÷åì äåëî, íî ïîëíîñòüþ ïîíßòü  ñëó÷èâøååñß  áûëî
î÷åíü òðóäíî: âñå äîõîäèëî äî  íåãî  áóäòî  ñêâîçü  ãóñòóþ  âßçêóþ  ãðßçü.
î÷åìó-òî îí âáèë ñåáå â ãîëîâó, ÷òî íàïàëè íåìöû, è ïðîäîëæàë òàê  äóìàòü
äàæå ïîòîì, êîãäà óæå çíàë, ÷òî îñòðîâ  àòàêîâàëè  ßïîíöû.  åìöû,  äîëæíî
áûòü,   ðàçðàáîòàëè   ñîâåðøåííî   íîâûé   òèï   áîìáàðäèðîâùèêîâ,   èíà÷å
áåñïîñàäî÷íûé ïåðåëåò íà òàêîå ðàññòîßíèå áûë áû íåâîçìîæåí, äàæå åñëè  áû
ó íèõ áûëà áàçà íà âîñòî÷íîì ïîáåðåæüå €çèè. å ìîãëè æå îíè ïðîâåñòè ñâîè
àâèàíîñöû â ’èõèé îêåàí ìèìî àíãëèéñêîãî ôëîòà. „î ÷åãî íå êî âðåìåíè ýòîò
åãî ïåðåïîé! ‘ òàêîãî ïîõìåëüß âîäîé íå îòîïüåøüñß,  ïîìî