:



----------------------------------------------------------------------------  
       - Russian Gothic Page http://literature.gothic.ru/
----------------------------------------------------------------------------  
 
     -          
"",     , 6,          
,          .
           .      
   ,   .   ,    
  ,      .      
     ,      
.   .        
 .      ,     
.  ,        ,      
  .    ,      ,    
,    ,    ,      
 .     ,      ,
 .               
  .
         .        
     , -   
    .                   
,        .    
       ,      
 --      .    
  ,   .   ,    
  .              
.      ,            
   .     ,   ,  
        .
           ,         ,   
          ,  
   ,          ,
    .         ,   
        .   ,   
    ,       ,    
  ,     .    ,       
    ,     
  ,     ,  
  .
      ,  -   .
             .
             , 
      ,  , 
,  ,              
.                  
,        .
            ,    
-  ,       , - , ,
 .
       ,   ,      
.            ,    
 ,  .          ,
,   ,    .        
 ,      ,     
  ,  ,   , -        
 .              
.                 ,    
.   ,      .      
       ,    ,    
 -   .         ,  
            , 
  .      .      
,    ...
           --    :  
 ,     .   , 
  ,     .       
   .
             ,    
   ""   ,   
,    N_16,    ,    
,          .  
      ,       
  ""             
   .  -,          
,  -,      .
           -        
 ,        
     .  ,       -
, , ,    -,   
  -          
.              
,    .  ,       
 ,          
,                      
.
             -
     .        
,    ,   ,  -  
      .     
 ,     .
     ,      - ,  
     . , :  ",  ,
  !" -   . ,       
,   ,  ,            
,  ,         .
             .
 
       ,
     -
 
 
     . 28 .
       .      ,  ,
 ,    .  ,   ,  
   .   .     .  
   ,   - ,    
.  , ,   ,    ,  ,    
  . ,    .    ,      
 ,    , ,   ,      
,     .   -,   .    
,   .
     ,              ,   
  .     ,        
,    ,     .    
   .    ,  , .
     "",  ,      .  ?   ,   ,      
,                
"".   ! ,  .
           .        
       ,        
 !           ,    
,    :  ",            
!"     ,   .  
     ,          .  ,
     ,        .  
      ,          "  
"           .    
     , , ,   ,  
     ,      
  .      ,    
   .   ,         
,       ,      
   .           
 ...
       ,     .
     ,              
   .    ,        -  
, , ,  ,      ,
   .        ,    
        .  
  ,      .      
   ,           
 ...
       .    .      
  .   ,      .  , 
      .  ,     
 ,    , -          
.   , , ,         
        .      
 ,     ,          "
 ".
        ,      .    
  .          ,
        .        ,  
   -  ""      .    ,
   ,   ,       ,  
      ,     
.           .
      ,            .
       ,            
        .        
    ,          
              
     .        ,
       ,  
   .          
  ,            
.  ,      .
 
     , 1 .
      ,     .      
   ,          -    
 !             
 - .         
  ,       .   
  ,          .  
      :     
  ,     ,     
.                 ,   
.          .        
  ,    .
      ,            
.           .  -  
- .
 
     , 3 .
         .        ,
  ,       .    ,  ,  
.       ,  ,      
,       .
 
     , 4 , 14 .
       ,        .
      .       ,
      .   ,      
    ,  ,   , "   
".
         .      ?
,    .        ,    
          .            
     ,        
 .           ,    ,  
.  ,  .
 
     6  .
       ,      -  "  "!    
    ,      .    ,  ,  ,  
      - !        
.               .  ,
,   .        -  
   "" ,   ,  .    !

     , 7 .
       ,     ,    
 ,             
  .   ,            
   ,  , ,      ,
    .     ,          ,
 .     ,       ,    
 ,   !  ,      ,    
  .  ,  ,     ,      
.
 
     , 9 .
          "i". ... [    .
"   " (1836 .)]
     , , ,      .       
 ,      ,     -    
   ""     -     ,  
,  .  -       ?    
,     ,    ,        
 .
       ,  ,      -    
  ,    .
            .      
 ,       .        
,   . ,  ,  ,      
   ,    ,            
.  -,    .   ,      
   .      .
                     .  
     ,   ,      
   ,       ,     
   .          ,        
, ,    .   ,   
  ,   .
            ,  -    
  ,   .   ,     ,
  ,    ,    ,  
 ,       ? 
  -   .   ,   
    .    ,       
,      .      
 . -      ,   
  ,               -   
.   ,     -      
.  ,   -    ,
,     ; ,      
 ,  ,  .   ,    
,     ,         
 .  ,      ,      
  ,      .      
   .
       ?     .    ,    
   .         
 -  .    ,     
.   ,     ,    -  
    .   , ,  , 
 .  -    .
        :        ,    
      .
               ,  ,  
,       .        :
,   ,         
,   .
       ?  ,   ,     
 ,    ,  .
        ,     ,       .
   ,      .    ,  ,  
 ,     -  ,          
,  . , ,   .      
,         .  ,    ,  
   ,   .   ,    
 .
     -          :      .   
  . , , ,    .  
  .
 
     , 10 .
                  ,    
,        .        
   .
          ,      . 
,         .
        ,     ,     
  .   ,    ,    .
  ,    ,  -    
-     .       
.
          .
          .
 
     , 12 .
      ,  , ,    ,          
.     .        ,  
 ,     ,        .  
 ,        .      
     .          
 .      ,        
 .      .  -    
  .   , ,    ,     
.
          . ,       
 ,     .   ,        
.           
.
      .            ,
      .
              .    
 .   ,   ,    ,  
      .             -
 .   ,          
 ,           .    
,       ,        .  
-      . (,      
    !)  - ,      
            ,        
.
        -        .      
,   ,     ,        
,         .
                  ,  
   .          
(      ).      .
 -      ,       
.   ,      . ! 
      " !".      
    ,    - .
            ,          
  .
 
     , 13 .
            .    
 ,     .          
  ,        -.  
     :   ,    
 .
       ,   ,   ,    
    .   .        
  ,    ,    .   
        .   ,
             
.   ,  ,   ,    
  .         .    
  ,       .    
,  ,      .    
       .
       ,   ,   ,   .
  ,      ,    
    .         
  ,          , 
    .            
 ,           
.    . ,   , 
  ,   .       
   ,    .      ,  
     ,     .
  ,      ,      
 :     .  -     
   ,      .   
              
 .  ,        ,  
  - , ,  -             
.
     , ,      .  ,    
 -.
 
     , 14 .
         ,      .      
,    .     ,      
 -  -  !
     ...      ,      .  
      ,     .   
    ,    .     ?
 
     , 15 .
      -    -   ,      
 .   ,       .    
 ,  ,   ,        .    
  -   ;  ,     
, -      .      -
      .   ,    
.          ,      ,  ,   
. -,   ,  .
     -,       ,          .
,     ,        
.  , ,    .   
     .      ,
       .       ,
   .            
  ,       ,  ,    
,     !     .
    ,              
    -  . ,   ,      
 ,  -    ,      .
   ,           ,
         ,        
,        .
         ,            
   . ,  ,   
  -  .
 
     , 16 .
       ,        ,     
             ,         
 ?      .     
         .    , 
      .        ,           -
""...  -   ?    ,   ""
- .    ,  ...
            ,   
  ,    .      
,   .  , ,    .     
      ,      ,      
.      -    ,    
 .   ,  .
       ,       ,  
,                  .      
,          ,   
,    ,      . 
 ,  ,        ,   ,
 .   , ,  -  .      
 .
       ,    ?    ,
     , ,  ,      
,   , ,   ,    ,
  ,               
.
         . ,    -,  
       ,  ,      .    
,  ,     , - ,    .      
 ,      .
     ... ,     .       
 ,   . ? ,   .    
,    - .          
 -  ,      ,    ,  
             
    .  ,         
,   ,  ,      ,  
   ,   .     -  
   -  ...
           .  .  ,  ,  
 .     ,   -    .      
,      ,           
.      ,      
.
       !..    ?     ,      
  ,   .           ,    
   ,   ,      .  
.  ,    ,      
.
 
     , 17 .
      .     ,     
   " ".      
 ,      ,   . ,  
  !
        ,    - .
 
     , 18 .
     ,  -  .  .    -  
,    , -     .  
 ,   .     ,     
 ,     ,    
 -  .     ,    .
       .    .
       .
       ,     .   ,   
 . ,    ,    -      
     [      
,   ].     ,  
     .              
,  - ,     .
          .  ,     
   .  ,        -  
,        ,   
   .   : , , ,  
  .     .      
.       !
        !  ,            
    .      ,    
    ,        .      
           ,  
  ,   .
      ,           ,    ,
 ,      . ,    ...
  ...  ...        ,    
  .        ,    
    .   ...
       .        ,      ,
:
     - !  !
               
.        .     
 ,        ,    ,
  .      ,   .
            .
         .   ,    ,  ,
 ,         ,    
      .     
  , ,  ,      ,
    .                  -  
 .
     , ,          
,  ,       
    ,  ,       ,    
  .        
 ,      ,   .    
    ,           ,  
   .
              -    .  
  ,            .  
  ,      :     
   .
 
     , 19 .
        ""  " ".   .   
      .     
,    ,  ,     .
   .   ,   .
           ,  ,      
  . ,       .    
  ,     ?      
,      .
          .
 
     , 20 .
           -         
 .
 
     , 21 .
        .
 
     . 22 .
     ,       .  ,      .
   :   , ?  , , ,  
   ?   .  ,  ,   ,  
 .     ,   ,   .
           ,  ,  . 
 ,            .      
   .
       .     ,           
 .   ,   ,     
    .   ,    ,    
     ,   ,        
.
 
     , 23 .
       ,   .    ,      
     .  ,      
  .             
,   , ,         ?
  ,          .    
,      .              
?      .
          !     ,          
.      ,     
      .          
,      ,      
 . ,   ,     
!
 
     , 24 .
       :      -    .
       .
        ,  ,   .       
   ,      ,      
  ,     .    
,      ,          
.    ,     
    ,          .    
,                 
.
          .   ,    .
, , , !                   
,     ,   .
     - .   ,    .      
,     ,     ,       
...   ,        !
       ,                 
.                
.    :           
,         !
          - -     .
  .       -  .  ,    
.   : "   -    "  -    
  ,     .     -    ,  
,    -  .       ...    -
  !
     -      ,  .
     ...,         .        
   ,  .
          .       ,
   ,    .
          ,   .        
    !
               ,      
 .        ,    
  .
         ,      .
    ,    .        ,
 ,    ,  -     
-     .
     ,  ,              
    ,  ,     
   .   ,        ,  
  -  .
              .    
    .  ,     ,  
     .   .
     ,            ,  
     .   ,     
 ,    ,     .    
   .
        ,     ,  - ,    
    . -,    . ,    ,
 -    .  ,   -
.     .
            -  ?        ,  
 ,   ,  ,          
.
 
     , 25 .
       ,  ,          
 ,      ,     
.
     ,    ?     ?!    -  
 .
       , ...    ,     .    
   ... ...   .
       .
     ...!..      . . -! 
  , ...
               .  ,      
 ,   .   - ,
        .
          ,    ,  
 ,    ,      ,  
 ,     .
      .         .  
  ,      ,     .
   .           ,  
  .     ,        
 .
      , ,    .      
,  - ,          
 .     ,        
   .
       .
       .  ,       .    ,
 ,      .    , 
...
     ,        ,    -
.   ,      .
     - .     .  - ,      
 ! -   .   .  ,
  ,     .  .    ,
  .
         .
     ,  ,        ,       .   
 ,    ,  , ,    
   .      , 
      .
              ,   .   ,
 ,   .    ,      
   .
         .       ,    
 -  ,       ...
              ,     
  . ,   ,     , ,  
    .    ,    ,
  , , ...
         ...
       . ,    ,  -   ,    
   -   " ".
      ,   ,    .        ,
,    ...  ...
        ,    , ,  .  
 ,   .  -,  
    ,       ,  
    .
     ,  ...
      , !  ,    , ,  -  
  . , ,  ,  .
       - , ,   .  ,   , 
  ,    ,  .         
 ,    ,            -
 .
       ...  -,   ,    ,
   ...
      ...  .  ... ... ,    
...  ,  ... ... ...   
 ...  ... ... ,  ...  ...  
...
                ,
    ""       .  
       ,     
,   ,      .      
             -    
 ,       .  ,
   .
       ,     ,        
    .
         .        ,
   .   ,          
        .

Last-modified: Sat, 01 May 2004 15:05:19 GMT
: