. 1938.
--------------------------------------------------------------------------
William Faulkner. The Unvanquished. Novel,1938.
: . . . ..
:, 2001, , 5, . 3-176.
OCR: ., yes22vg@yandex.ru, 21 2003 .
--------------------------------------------------------------------------
.
:
-
, , {} .
-- --
{1} .
, , ,
, (, ,
) ,
, , ,
, --
. " " ,
, , ,
;
-, , ,
-- , ,
,
, , , .
, ,
-- .
, , .
. ( ; --
). -,
,
, , , , --
, , , -- ,
( ), ,
. ,
, -- ,
.
-- ? -- .
-- , -- .
. , .
-- , , -- .
- --
-; , . -- , .
? ,
, -- --
.
-- , -- .
-- ! -- . , ,
. ;
, ; -- .
-- , , -- . --
{2}.
-- ? -- . , ,
. -- , . . .
-- , -- .
; ,
;
, -- ,
. -- . .
-- ? ?
-- . .
-- . ?
-- , ? .
.
-- , ! -- ,
. -- , !
. ,
-,
, .
-- ? -- . -- ?
-- , -- . , . --
.
.
-- . , .
, . - , ?
-- ! -- . -- -, ,
?
-- . , .
-- -, - ,
? -, {3} {4}
, ?
-- , ,
; , - , .
, , ; ,
, , .
-- ! -- . -- --! ---!
, , . .
-- ! -- . -- .
.
, .
, ,
-- , , -- , --
, .
, , , --
, ,
- , "" --
, , , ,
, , , ,
. , ,
( -- , ).
- ,
, : " !
! !" ,
, , --
, .
-- , ! , ! -- ,
. , , ,
,
. -- ? ? -- ,
, ( , ): --
!
-- , , ,
, ,
, . ,
-- ,
, -- .
. ,
, , -- , , ,
, , .
: -- ,
, , ,
, -- , ,
,
, ,
;
, --
, , ,
,
, , ,
. ; , .
-- , . , .
-- , , -- .
, ; ,
, .
-- , -- . -- ,
. ... , -- ,
, - ,
. . .
; , , --
-- , . ,
, -- - ,
, , ,
, . ,
, ,
, , .
. , ,
. -- ,
, , , , --
, , ;
, , , , ,
-- , ,
- ,
,
, . ,
( ); ,
. ,
. , --
, . .
, ,
, ,
, , -- ,
.
-- , , -- .
-- -, -- . , ;
.
-- , -- .
-- -, -- .
-- , , -- . --
? , ?
, , :
-- , .
-- ? -- . -- ?
-- , -- . -- .
, .
, , .
, ,
, ,
, ,
. -- , , , , --
- , , ,
, , , ,
; . ,
-- , , , -- , ,
, , ,
. - -- ;
,
, ,
. - ; ,
, ,
( , --
, ) --
. , ,
, ( --
, -- , ,
), : "
. ", --
, , . , --
, , -- , , --
, ,
, , , ; ,
, ,
. ;
; .
, ,
; ,
; , : "! -! !" ,
, --
, ( ,
, ), --
,
,
, , ,
, .
, :
;
, , -- ,
, . , -- --
, .
, ,
, ,
. , , .
. ,
, , ,
. . ,
.
, , ;
. , ;
, - .
-- ,
; ,
{5} --
. ;
, , , ,
, , ,
, , -- , ,
; , , .
,
, (
,
, -- , --
) .
. , -- --
- , .
:
-, , ,
, ,
,
, -- , .
. , {6},
{7}, {8} , ,
; -- , ,
- ;
, ,
: ... {9}
{10}; .
, , .
. ;
, : ,
,
, -- ,
,
--
( , )
, ; ,
(
,
), , ,
, ; ,
, ,
{11}, {12}, , 1848
, {13}, "" {14},
, " ,
",
{15}, ,
,
, ,
{16} ( , ).
-- , --
, , ,
, ,
, ,
, .
--
; ,
, ( -- ).
,
, , . ,
; ,
, , , , ,
:
-- , ?
, (
).
-- , -- . -- .
-, , .
. ;
, , ,
, -
; , ,
; , :
-- ?
-- , . .
-- , .
-- , , -- . , ,
, ,
, , -- ,
, .
.
-- , , , -- . -- .
-...
-- , -- .
, - .
. ,
-- - .
-- ? -- . , , ;
. -- ? ?
?
-- ! -- .
, . , , ,
, ,
, --
, . .
, , ,
. , ,
, -- , ; ,
, ,
. , ,
, , .
, -- , , .
, , ,
, --
, ; , , :
-- . , .
, ,
.
-- ? -- .
-- , -- .
-- . ?
-- , , :
-- , .
,
, .
, ,
, . ,
, , --
, . ,
, , , ,
; , ,
.
-- -- , , -- .
; ,
, , :
-- ?
; .
-- -? -- .
, , , --
, .
-- - ? -- .
-- , -- .
-- ? ?
. -- ,
, .
-- -, , -- . -- ,
?
-- . .
-- -- , ?
-- . . ,
, .
-- ? -- . -- ? -- ,
,
: -- . . .
, . ,
?
-- -- . .
, , --
. , ,
.
-- ?
-- .
.
-- , -- . -- , ,
, . , --
. .
;
, , .
. - ,
. , , , --
, , ,
.
-- ,
, :
-- ? , . ,
.
, , , , ,
, .
, ,
, , .
, ,
. , ,
. ,
, -.
, .
-- , -- .
, .
: , , --
, .
; ,
,
-- , .
, ,
; , , ,
, ,
-- . ,
-- , --
, -- (
), ,
, , ,
, , .
; . , , --
, ,
.
-- , , ? -- .
-- , -- , .
-- ! -- , .
-- ! -- . --
! {17}
.
-- ! -- . -- -,
, ?
, ,
. , --
, .
-- ! -- . -- !
-- , ? -- .
-- ! .
!
-- , , , --
, , , ,
. -- ,
:
-- , ! ?..
! -- . . -- ,
,
.
, . , ,
,
. ,
.
-- , -- .
, .
-- , , -- .
-- ?
-- , -- . -- .
-- , , -- . -- .
, .
, , , ,
, .
, , ,
. , ,
, , , ,
, , , ,
, , , ,
, , , , , --
, , , , ,
-- , .
. -- ;
, ; , : "
"; --
, , --
, , . ,
, , , ,
. , ,
.
-- ! -- . -- !
, -- ; ,
. ,
, ; ,
. ,
:
-- ?
-- ! -- . -- !
-- , -- .
-- , ? -- . -- !
, .
-- ? -- . -- ?
, . ,
-- - .
-- , ,
. ; ,
. ,
, ,
. ,
, , , ,
. ; ,
, , :
-- ! !
, , ,
, . , ,
, ,
, , :
-- , ! !
; ,
, , , ;
, , , -- .
; -- , ,
, . --
, .
-- , ! -- . --
!
-- ? -- , ,
, . -- ,
?
-- , ! ! ,
, .
, , .
:
-- ? , ! ?
-- , ! -- . -- !
-- ,
. , ,
- : " --
, !" -- -- ,
. , .
-- ! -- . -- !
; ,
, ,
:
-- ! ? ?
, -- , ,
.
,
. : "! !" --
, ,
,
, , -- , ( )
- .
-- , ! ? -- !
; ,
, , ,
, -- ,
, , :
, , ,
, -- ,
.
-- , -- . --
. , .
-- ?
-- . -- , ,
, . -- ,
.
-- , ... , -- . --
, . , , ,
.
-- , -- . --
...
-- , . .
, .
-- ... -- ,
: -- ... ...
-- ? ! , !
-- ... ... ... ...
, ; ,
.
-- , ! ! !
-- , ...
, . , ,
-- , :
-- , ... ... , ! !
-- ... -- .
-- ! -- . ,
, . - , , ,
, , -- , --
;
, , , .
:
-- ? , ?
-- , -- . -- .
-- , -- . -- ,
. -- ?
-- - .
. -- , ;
, .
-- , -- .
-- . ,
, , . ,
, ... ;
...
-- , -- . -- . ? ?
-- . , . ,
.
-- , -- .
, .
,
, .
-- , .
-- , , ?
-- , , -- .
-- .
-- , . , .
-- .
-- , , , !
!
-- , ,
. , ? -- ,
,
?
-- , , . ...
-- , , . ,
,
, , ...
-- ( ) , --
, , ,
-- , , .
.
, ,
, . ,
- -- , ,
. -- , -
- :
-- , . --
-- , , , , ,
, .
-- , . (
, , , .
.) , , . .
, , , ,
, -, , , ,
.
? ,
, ,
-- , , , .
--
; :
-- , .
...
, , , ( )
, ,
.
-- , , -- . -- . --
.
-- , -- . --
, .
, , -- ,
; -, ,
. , .
-- ! -- . --
!
, ;
, , .
, , .
-- , , , -- . --
, , .
. . --
; ( ) ,
,
; , . --
; .
,
, .
. ,
, , , -- .
, , ,
; :
-- ! !
-- , ,
. -- .
-- , -- , , --
?
-- ? , ? -- , ;
, .
-- . . , .
. .
-- , -- , . ,
, , . :
-- . , .
-- , -- . . -- .
. -- . ,
-- . . ,
, , .
; .
-- , , , --
. -- .
, -- ,
, ;
, , ,
,
. -- ,
.
, ;
-- , - .
, , .
-- , , .
, .
-- , , -- , . -- .
. .
-- - - , -- ,
, . -- ,
, .
;
, ,
.
, ,
.
-- , ? -- . -- ,
.
-- , , -- . -- ;
, .
( , ) :
-- , , ,
.
, ,
, :
-- ?
,
?
-- , -- ,
. -- , .
, .
-- , .
, ?
, ...
-- , -- . -- ,
.
-- . ,
...
-- , .
-- , , -- . . ,
-- , , -- ,
, .
-- ? -- . --
. , .
-- ! -- . -- ...
.
-- , -- . -- ,
?
.
-- .
-- -, -- , ;
.
-- , , ,
, , -- ,
. -- .
-- ? -- .
- .
. :
-- ?
-- , -- .
-- , ?
-- , -- .
-- ,
.
. ,
. ,
, -- .
,
, , -,
, .
-- , -- .
, -- , -- ;
, , .
.
-- , ? -- .
-- , -- . .
-- , -- . -- . ,
, , ,
.
-- , --
, , ,
, ,
, , ,
, ...
-- , , , ;
. .
-- , -- .
-- , , -- . --
, , -- .
-- , -- .
, , . ,
: ", ", -- - .
,
-- ! -- . -- , .
-- , -- .
, . --
.
-- ? -- .
-- , -- . -- .
-- -- ,
?
-- -, -- . --
?
. . ,
, , , ;
, , ,
, , ; ,
- ,
-- .
, , .
-- , , -- .
, , .
-- , , -- . ,
-- , , . --
-- , -- .
, , ,
; . , -,
.
-- , ,
-- .
-- , -- . -- ,
.
-- , -- . -- ,
.
; ,
, -- - ;
, --
. ,
. --
. ,
, .
, .
-- , , -- . --
.
-- , -- .
, ,
:
-- .
, .
,
.
-- , ? -- .
; , .
-, ;
, ,
. ,
; , ,
, ,
. (-
-- ,
, ,
, );
, ,
. .
-- , -- . .
-- , -- .
-- , -- .
-- , . . --
, . , ,
.
. ,
, .
-- , -- .
; ,
.
-- ? -- . , , ,
, . -- , --
, .
-- ,
, -- . -- " "
?
-- , -- . -- , . .
. ,
, -- (-
). --
, ,
, , .
: , , ;
, , , , , -- ,
, , ,
; --
. , --
, , : ,
, : " .
, , ", -- , - -
, , ,
, , --
:
-- .
. , , ;
:
-- , . .
. ,
, , ,
, .
-- , -- , . --
, .
, , ,
, ,
, -- ,
, . .
,
. , , ,
, , .
, -
.
-- , -- . -- , ;
, !
, ;
.
, ;
-- ,
, -- :
-- , ! !
--
, , ,
. ,
, ,
{18}, , ,
, . -- ,
, -- , , ,
. -, ,
, .
,
. ,
. , ,
,
. , ,
, ,
, ,
;
, , ,
. , ,
, , :
,
;
, , ,
; , , ,
.
,
, ; , ,
, , ,
; --
, --
,
.
.
, : ,
,
. -- . ,
, -- ,
; -- ,
. , ,
, , ,
, --
, .
-- -
, ; , - ,
. - ,
,
, ( )
-- , .
--
, .
, , , ,
:
" , ,
; ,
, (
), .
, ,
,
,
( ),
.
,
. , ,
-, -. , ,
, ,
. - ,
, ,
, ;
, , , ,
, . --
.
; ,
, ,
, , , ,
.
, , --
, , ,
-- , ;
:
-- , , . .
, ,
. ;
, ,
. , ,
, , ,
-- ,
, -, -
; ,
,
, ,
. --
, ,
, :
-- , ! !
, .
-- , , -- .
-- ! -- .
, , ,
. -- !
. ,
, ,
, , ,
. ! -- ,
-, ,
, ,
,
; ,
, , ,
.
-- , ! -- . --
,
,
{19} -- , --
, -- ! -- ,
, ,
. -- ,
, , : ---
. -- , , : "
", , , ;
: " . , , !" --
.
-- , ? -- .
-- ,
:
-- ? , ? --
; , ,
,
. ,
, . .
, ,
, . ,
, ;
,
. . .
,
, .
; , ,
...
-- , ,
,
, .
; , - :
-- ?
-- , , -- . -- , -.
-- ? -- . -- ?
; , .
, .
-- , . ,
, ,
, .
-- , ! ! .
-- ; .
-- ,
-- , ?
-- , -- .
-- , -- . -- ,
-... , , .
. .
-- , -- . -- .
.
-- , , .
-- ! -- ,
. -- -- ,
. !
-- , , -- . .
-- , ,
, -- .
.
, ;
. , ,
, :
-- , ! , !
,
:
-- , ?
-- -- , -- . .
, ,
, .
-- , , -- .
, ;
, , ,
. , , ,
, . .
-- , -- .
-- , -- .
-- , , -- . -- .
.
-- ? -- . . -- ? --
. .
-- ? -- .
-- , -- . , ,
, .
-- , , -- .
( , --
, , -,
).
-- , , -- . -- .
.
-- , -- . -- .
,
; ,
,
. .
, ,
, , . ,
, . ,
, , -- , ,
: "! !" -- - , ,
, , .
-- ? -- . -- .
{20} , . ...
, ( : " ")...
, .
,
.
-- , , -- , -- --
. ; .
-- ? -- . --
?
-- , -- . -- .
-- . , . , ,
, .
-- --
:
-- , .
, -- ,
-- . ,
.
, ,
.
-- . ,
, ; .
; .
-- , -- . --
, , , . , ,
, .
,
; , ,
, ; ,
, ,
, ,
.
-- , , , -- .
-- . ,
, , - ,
, , -- --
; , ,
.
-- , --
, -- .
, , , --
-- ,
( ,
); ,
, -- , ,
, , ,
-- ,
, .
-- , , --
, ,
, , .
-- , ;
,
,
, , , , ,
, , ,
, , .
, ,
,
, ,
, , ,
.
-- ! -- . -- !
, ,
. , ,
: , ,
, , -- -- , .
, ,
, , ,
- -- .
, ,
, .
, ,
, ; ,
, --
. , ,
, . ,
,
, -- - .
-- , -- , . --
-- , . .
.
-- ? -- .
-- . . , -,
?.. , !
, . ,
-, . ,
,
, , --
, . , , ;
-
, , ; ,
, ,
-. ,
. -- ,
. ; , ,
, ;
-- ;
, - .
- -- , , ,
, ,
, -- - , , ;
( ,
), ,
. , ,
; ,
- ,
, , -
, , , ,
. ,
, -- , ,
. , ,
, , , --
, :
-- ? ?
:
-- !
-- ? -- . -- ,
?
-- , , -- . -- ,
, .
.
-- ?
-- , , -- . --
.
.
-- , - ,
. -- . -- -?
-- ? -- . -- ,
.
, ,
.
-- ? -- .
, :
-- .
-- ? -- .
, :
-- . .
. , .
, ,
, .
-- , , -- . -- - !
; ;
, , ,
. .
, , ,
- , .
;
. ,
.
-- , ! -- . -- , !
, ; -
. , ,
, ;
"".
-- , , -- . --
, .
-- , , -- . --
, -- . . -- , --
. -- .
-- , , ?
-- , -- . -- .
, , , .
, , ,
-- ;
, .
-- , -- , .
, .
-- , ? , ,
, .
-- , -- . -- .
, , -- -
, , ,
-- , -- , ,
; .
-- ? -- .
-- , , , --
, -- .
, ; , ,
, , . ,
. ;
; , , .
; ,
, . . ,
, .
-- , -- .
. ,
, , ;
. , .
-- , -- . --
, .
-- , -- . -- .
, , , ,
.
-- , -- . -- .
. ; --
, .
.
-- , , -- .
-- , , -- . -- ?
; .
-- ,
, , .
-- , -- . --
.
, , ,
. : ,
, , . ,
, ,
, , , ,
, -- , ,
: " , ", --
, , , ,
.
-- ! -- , --
.
,
-- , -,
. --
; , ,
, ,
- , ,
, ,
,
, :
-- , ! !
, , ;
- , ;
--
, .
, , , ,
, -- , , , ,
; ,
, , .
, -- , : , ,
, ,
, ,
,
--
, .
, , , .
-- , -- , , --
... ! -- ,
. -- ! --
!.. -- , -- ,
. -- , , .
.
, , ,
, ,
, -- ,
, : " ! ,
! !" -- : "! !
! !" -- , , --
"!", ; , , ,
. :
-- , . .
. ; -
,
. .
-- -, , -- .
,
, , .
-- , ,
: " , ..." -- .
, . :
-- ! ! , ! !
-- .
-- , -- . -- , , .
, , .
-- , , --
.
-- ? , ?
?.. - ?
-- , , -- . -- , ,
, .
. ,
.
-- , ? --
.
-- , -- . . -- ,
, . ?
-- , -- . --
.
-- , -- . -- .
{21} . -- . --
?
-- , .
-- , , ?
-- , , .
-- , -- . -- , .
. . ,
-- . . , , ;
, . ,
.
-- , -- .
.
-- , -- . , ,
. ,
-, , .
, .
-- , , -- .
, .
:
-- .
, .
-- , -- .
;
, , , ,
, , ,
, :
-- , , ,
.
-- ,
. ;
, , --
, , ,
, ; --
-; , ,
. . , ,
, . ,
, , ,
; , , ,
:
-- - , .
.
, ,
, , .
-- , -- .
-- , -- . -- .
-- , , -- .
. , ,
.
-- ... -- .
-- ? -- .
-- , -- , - . --
...
-- ? -- .
, .
-- . ... .
, ,
. -
. ,
. , , ,
-- , ,
, , ,
, , , : " ".
-- , -- . -- !
-- , -- . -- -- ,
. -- , ,
; , . .
.
. -- .
-- , -- . -- . ?
. --
. , , . , , --
.
, ,
.
-- ! -- ;
, -- - , ,
, .
-- , , -- .
, , .
, : -- .
:
-- , . .
,
; , , ,
, : "
!" -- , ,
, , --
. ,
, , ,
:
-- , ?
, , ,
, :
-- , : "
, , ". : "?"
-- , , ,
, : ", ", : "?
?" -- , , : "-,
. ". : " ,
!" -- : " ? ?" -- : "!
, , !"
: ", ", -- ,
: " -- .
", , . : "
. -, . - -
-- "...
, , :
-- ! ! , ,
. . !
--
, , ,
; ,
, .
-- , ! -- . -- , ; ,
! !
-- ! -- . -- ! ,
!
; , , ,
. , - -, ,
. . --
, , -- ,
, ,
.
.
-- , -- .
, ; , --
- . -
.
-- , , -- , . --
, .
-- , -- . -- ?
-- , -- , -- . ;
,
{22}. ;
.
-- , -- . --
?
-- ? -- . -- ?
. ,
. , , ,
.
-- , -. .
-- , , -- . -- .
.
-- , , -- . -- ,
.
.
-- . , , .
. , , .
. , .
,
-- , , -- ,
, , ,
.
- , ! -- . -- !
-- , , -- :
-- ! ! !
- .
-- , --
. -- .
-- ? -- . -- ,
,
?
-- , -- . -- .
-- --
... -- .
-- , ? -- .
-- , , -- .
, ,
, . ,
, ,
: " . , ...
", .
-- , -- .
-- , , -- . --
- , ,
- ,
.
-- , -- . -- .
;
, .
; ,
, .
; , -
-- , ,
.
-- ? -- . .
-- -- , , , --
.
-- ? -- .
-- , , , -- ,
.
. . ,
. .
-- , -- . -- .
-- , -- . -- ,
?
-- , , -- . -- .
-- , -- . -- . ,
, , , --
.
--
. -
, :
-- ! ,
, ,
! -- ; ,
: -- ! !
-- , -- .
, ;
. ,
, -- ,
- . .
; .
-- , ? -- .
-- , -- . -- .
-- ,
, -- . -- ,
-- ,
, , .
; , .
.
-- - , -- .
-- , -- . -- .
-- , , -- . --
.
, , .
-- , , -- . --
, .
-- ,
,
, ,
,
. . , ,
, , --
, .
, ,
, -- ,
, . , , ,
: (
).
, -, ,
, , -- --
, , -- , ,
-, ,
, :
, , ; - ,
-- , ,
,
, , -- -
.
; . , , ,
;
. , ,
, , ,
; , ,
, .
-- , -- . --
.
, , ;
:
-- -! -- !
--
, , , --
, , ,
,
; .
-- -- , -- . ,
, , ,
, .
-- , -- ! -- . --
!
-- , -- . -- .
, , ,
,
. ,
, .
-- , , -- .
. , , ,
, , , --
, , ,
( )
, , ; ,
. :
-- . , .
; .
-- , -- . -- ,
.
. , ,
- . , .
. ,
. . ,
; , - . ;
. - ,
, .
, .
-- , -- . -- .
, -- ; , ,
, . ,
,
. ,
; -- .
, , ,
. ( , )
, , . ;
, :
-- . .
-, , , --
.
-- . -- , . --
.
,
-- , - . ;
, , .
-- , , -- . --
, .
-- ? -- .
-- , , -- . -- .
-- ? -- . .
, , . --
, , ? -- .
. .
-- , ,
, -- . -- , ,
?
, .
-- , -- . -- .
-- , -- .
; , , ,
-- .
; , , .
-- , -- . , ;
.
, .
-- , , -- .
.
-- , -- . , ,
.
, . --
, , . .
-- , ? -- .
-- , , -- . -- . , ,
.
; . ,
. .
;
, , ,
; -
. , ,
, : " ", --
.
-- ? -- , . -- ? --
, , ,
, ,
. -- ? ?
-- . , -- .
-- , , , -- . --
, .
. , ,
, . , ;
, -- -- , ,
: . ;
, , ,
. --
. ; ,
.
-- , -- , -- ?
-- , , -- . : -- , ...
-- ? -- .
-- , -- , . --
! -- . -- , ,
!
. , , ,
, : ", !" --
, , .
,
, , .
, , -- ,
, - , ,
, , -- ,
, , , ,
, .
, ,
, - ( , ,
) , ,
- .
, ; ,
, , ,
, , , --
, . ,
; ,
, ,
, : "! !" --
, .
. , , ,
-- ,
, , .
-, ,
, , , ,
, . :
-- , !
; , -
,
. :
-- ? ?
-- , -- .
-- , ? --
.
, , ,
, , --
, , {23} -- , ,
. .
-- ! -- . -- !
-- ! !
, . ,
. --
. :
-- ? ?
-- , -- . .
; . .
. ,
,
; ,
, ; .
-- {24}.
, .
-- , -- . -- , . --
. -- ? -- .
-- , -- . --
?
-- , ? -- .
-- , -- . -- ?
-- , -- .
-- , -- .
-- ? , ? -- ,
. -- ? , .
-- .
-- , , ,
, -- .
-- ? -- , . --
. ,
, , ,
, . , ,
, : "!" --
: " -- ", -- : "! !" --
, -- , --
: " , !" -- .
, ,
, : "
, ;
. , ?" ! --
, . -- ! --
. -- !
-- , -- . --
.
-- ,
. ;
-- ,
. , ,
, . , :
-- , .
; , , , ,
. ,
. -- ,
, , ;
, ,
, -- , -,
. " , -- . --
".
-- , -- . --
.
-- , -- . -- . --
, . ,
,
. --
. . , ;
, , ;
-- . , ; --
, -- ,
, . ,
; ,
. , , , --
, , .
, . --
, -- , .
, , ,
, : " - ! --
!" ;
. ,
.
-- , -- , -- ,
.
-- , ,
-- . -- , .
-- , -- . --
-- .
-- , , -- . --
. -- . --
, .
.
-- , . . ,
.
-- , , -- . -- .
-- , -- . -- .
. -,
, , .
, , .
...
-- , -- .
. ;
,
(, : - ,
), , , .
, -- --
,
,
, ,
-- . ,
, , , , : {"
? --
, -- , , ,
?"} -
? ;
; -, , , ,
, .
-- ,
,
- , ,
-- , .
,
,
, , ?
. {" , , --
- ? - ?"} -- :
, --
; , ,
, . , ; ,
, ,
. . --
, --
, , ( ) ,
, ,
, , (
),
, - ,
, --
, ,
, -, , -- ,
; , ,
,
: " , , ;
. , ". ,
-- , . ,
( );
, , -- ! !
(
);
, (
). , , -
, ,
,
,
, ,
, .
,
. , ,
-- ,
(
), .
. , ;
, ,
, , ,
,
, , --
- , , , ,
-- , , .
, --
, -- ,
-- , , ,
, , .
, ,
-- ,
. ,
; ,
, , , ,
, -- ,
, , ,
( -- ). , ,
, , --
, ,
, -
, . ;
: --
,
: " ,
,
". . .
,
;
, ,
, ,
. -, .
, ,
-- , , --
, --
, .
, ,
,
-- ,
, , , ,
, ,
, -, ,
, , ,
( ), --
, , ,
{24a} , ,
, , , ,
-- , . , , ,
, , .
-- , -- -- , , --
. -- , .
. ,
; , ,
. .
-- - , ;
, ,
.
-- , , -- . ( ;
.) -- . .
-- , . .
-- , . .
. .
, , ;
, . , , --
, , , , .
, , -- -- ,
,
- , ,
, , , -- ,
, .
-- , , , , -- .
; .
-- , ,
.
-- -- , -- .
, -- ,
, .
-- , -- . -- ,
. , .
-- -- , -- . -- .
?
-- , -- . -- .
- ? ?
. ;
; (
) , ,
.
-- {25}, -- .
-- ? -- . -- .
-- . , -- . --
. . -- . --
? ,
. . . , ,
,
; ,
, , ,
, ,
;- , , , ,
, ; , ,
-
. . -- , -- ; ;
-- , -- ;
-- , ,
; , ,
, ,
; , ;
: " ,
". ? , . - --
. , .
-- ? -- .
-- , -- . , .
.
-- , -- . -- ,
, , . ,
, , . ?
-- , -- . -- , .
-- ? -- . -- - .
. , . --
, , . -- , . ,
.
-- , -- . : -- , .
-- , , -- . -- .
.
; , ;
,
. .
,
, --
, . ,
, . ,
, , , , --
, , ,
, . ,
, , -- ,
, ; , --
, -- , ;
, ;
, , , ,
, , -- ,
, ;
, , , ,
.
, .
, , ,
. , ;
,
-- , , ,
, , -- ,
, , ,
, ,
, , ,
. , ,
. , ,
. , , , ,
, , ,
:
-- , ! , !
-- , ,
. - , ,
. ,
, , ;
, , ,
, ; , ,
, -- , ,
. ,
.
, , , -
,
, -- , ,
, , , ,
. ; -
,
, ;
,
.
;
,
,
; -- , :
"! ! !"
, , ,
, , ;
- -- , ,
, , -, .
, ;
, , .
-- ! ! ! -- ,
; ,
:
-- ! -- !
!
,
. , , ,
: , ,
-- , ,
.
.
-- , -- . ; . --
, .
, . ,
; .
; , -- , , , --
, ,
, . .
.
, ,
, ,
, . . ,
, , ,
, . ;
. , ,
, -- .
-- ? -- .
-- !
-- ! -- , ;
, . ;
,
, .
, ,
, ,
.
-- ! -- . -- !
-- , . . .
.
-- , -- .
. , ,
, , , --
, . , . . ,
. - ,
-- ,
. , ,
, ; ,
- ,
, ,
, , ,
, , . , ,
. ,
, .
.
, ,
. ,
,
. ,
. , , - , .
, , .
; , ,
-- , .
, ; , , .
;
, , .
, , ,
. .
-- , -- .
, .
-- , -- . -- .
.
, . ,
; . .
-- , , ,
, -- ,
. , :
-- . .
-- , , -- . --
, .
-- , .
. -- , . -- ! -- . --
, , .
.
, , ,
, . ,
, , -- ,
, , ,
, .
-- -, , -- .
-- , -- , . -- ...
... ... ...
... .... ... ... .
, , .
-- ? -- .
.
-- , , -,
.
-- , -- .
( , -- ) .
, ,
, ,
. . --
, , ,
-- , -- .
-- ,
, ,
.
-- " , ", --
. -- ?.. , . "
{26}, ". .
.
-- , -- .
-- . . -- : --
, .
, , .
, .
-- ... ...
-- ? -- . -- .
.
-- ... ... -- .
-- , -- . -- ,
. , .
.
, . .
, .
-- , , -- .
, ,
, , , .
-- ? -- .
-- , -- .
-- , -- . -- ,
. -- . -- .
; . ,
.
, ,
. ,
, . ,
-- , :
-- .
. :
-- - , .
, :
... ,
,
14 1863 .
,
.
, : (10)
,
. (110)
,
, .
(110) ,
,
.
,
.
().
.
-- , -- .
.
-- , -- .
-- , -- . -- , .
. .
, . .
-- ,
. .
-- -- , -- .
; .
-- , -- . -- .
, , ,
. ,
; , , .
, , .
-- ? -- .
-- ?.. -- .
-- ! -- . -- ! !
, , ,
?
-- ... -- ,
; , , , .
-- , -- .
-- , -- . ;
. -- ! -- . -- !
; ; ,
-.
-- , -- .
.
-- -- , -- .
. -- ! ! -- .
-- ?
-- , -- . --
-- .
. ;
,
. , .
-- ! -- . -- ?
. , --
, -- :
-- .
-- , , -- . --
, . , .
, . ?
. ,
.
-- , -- .
, ;
.
.
-- , , ? --
. , . --
? -- , . -- ?
; :
-- , .
-- , -- . -- .
. , .
.
, ;
, ,
; .
; .
; ,
. ,
-- .
, .
-- , -- . --
, .
-- , -- . --
.
-- , -- . -- , ?
, , ,
.
-- ? - , , --
; . , : --
!
, .
-- -- ! -- .
-- , , -- .
-- , -- . -- , , ?
, , -- ,
, -- , ,
. ;
. , .
-- --
. , .
, :
-- , .
-- , -- , --
.
-- ! -- -. --
, .
-- , ? -- .
-- ? -- ,
- . -- !
-- ,
. .
, .
, .
-- , -- , -- , .
, , , - --
. ?
-- , , ,
, -- . -- ,
.
. , ;
,
.
-- , , -- .
. ,
; ,
, , , ,
, -- ,
, -- , .
-- , -- .
-- ,
.
, .
-- , -- ; . -- .
.
.
-- , -- , .
-- , , -- .
-- . , --
. -- .
-- , , , -- .
-- , -- . -- . -- .
, .
, .
; ,
.
, ,
. ,
.
;
. . ,
, . ,
.
, :
-- .
-- , -- . -- ,
-- . ,
; ,
.
- -- ,
, -- ,
,
,
. - , : "?
?" -- .
,
: , , -- - , ,
, . , ,
, ,
, :
-- . , , .
, ,
, {27},
,
. , ,
, ,
. .
, , , .
-- , , ,
, , -- .
-- . , -- .
-- - ,
--- ?
, ,
, , . -- ,
,
; , .
.
, ,
( ,
). , ,
.
. . .
-- , -- , --
. , ...
-- , -- . -- ! ,
, . ,
, --
"", -- , ,
. ...
-- , -- . -- ?
-- ... -- . -. -- , , --
. -- .
-- - , , -- . --
. .
-- .
.
-- ? . , . , ,
, - .
.
-- , , , --
. , : --
, . , ,
, . , , ,
.
, .
-- , . . .
.
-- - .
--
,
. ?
-- , -- .
-- , -- . -- ? -- ,
, : -- - - -
-- --
, , , .
( ,
.) .
. ,
, ,
, -, ,
-- -.
.
-- , -- , -- ,
, .
, ,
-- , -- ,
, .
.
-- , ,
. -,
, .
.
. , .
. .
, , , . ,
. , , -.
-- , , -- . ; ,
, ,
-- , --
, , .
, -- ,
,
.
,
, . , ,
. --
, , , -
, . ;
, , , ,
.
, , -- ,
, . ,
-.
-- ... , -- .
. -- . . . .
-- ? -- , .
-- , -- . -- .
, :
-- . .
; .
-- , -- .
-- , , -- .
.
; . :
-- , ,
, ,
; ,
, -- , , ;
- . ,
. , ,
: , ,
-; -. : 12, 9, , , 20
. -
""
.
; ;
, . ,
-- , ;
, ;
, , -- , .
-- , -- . --
. , , .
-- , -- . -- .
. ... -- . --
,
, {28}
.
-- , --
. -- {29} .
-- , -- . -- ,
- .
, .
-- , -- .
-- , -- . . -- ,
. -- .
.
-- -, . .
, .
-- , -- . -- ,
.
.
-- , , -- . -- .
,
, , , ,
.
, , :
- .
:
-- .
, .
, .
, : "
, ".
; , ,
. -- ,
, --
,
, , -,
.
, ,
.
-- ,
. , , ,
, , -
. , ,
,
. ,
;
, .
, , ; ,
. , .
-- ? -- .
-- , -- . -- .
-- "" . "".
"".
-- , -- .
-- , -- . -- , ,
?
-- , -- .
-- , -- . -- , , ""
. . , ,
. .
" ",
, ; .
:
-- , .
,
, . ,
; ,
: , ,
-- ,
, . ,
,
.
; , .
, ,
,
-- , , ,
, , , --
, -
, . .
, -
, -- -, (
, ) , - ,
: ,
, -
-, .
, ;
-- , ,
, , ,
, , -- ,
, ,
, .
, , .
; , .
, -- .
, ; , .
-- , -- . --
.
-- ,
, , : "! !
, !" ,
, , , ; :
" ? !", -- ,
, , . - ,
,
.
-- ? -- .
-- ? -- .
-- ! -- . -- ,
! ! ,
.
! , .
-- . -- ,
! , ?
-- , , -- . --
, .
. ,
.
; .
-- , - ? , , .
, , . -, ,
, .
.
, .
-- , ! -- . -- , !
!
. , ,
:
-- !
, ,
-, , ,
, , ,
.
-- , -- , .
-- ? -- .
-- , -- . -- .
; ,
, , , .
-- , -- .
, . , , --
, , .
-- , -- .
-- , -- . --
.
, , .
, , , , ,
. , ,
, , .
-- -- . .
, -- . , ,
; , --
. , , .
-- . ? -- .
-- , -- . : -- , ?
-- , -- . --
. .
-- , -- .
-- , -- . -- -- .
, ; -- ,
:
-- ?
-- , -- . -- ,
.
. . . , ,
,
.
-- , , -- .
-- , -- .
-- , , , -- . -- , -
.
-- , -- . -- .
; ,
, ,
. , , -
, , , ,
, .
,
, .
. ,
-- , ,
, , -- ,
, , . .
; , ,
.
, ;
, , ,
; ,
, , , ,
-. -- {30},
, . ,
,
, ,
, .
, -- , , ,
, , . ,
,
; , , ,
, , {31}
, , ,
.
, , ,
.
. ,
-- , ; ,
, : " " {32}, --
, . ,
, , , 1862-
1863 , , --
. -- ,
. ,
,
- ,
; , , ,
, ,
-- . , , , ,
, ,
, , - , -
, , --
, "",
. ;
. , , ,
,
, -- .
, ,
. , --
-- , , ,
, -- ,
, , -- :
-- . .
. , --
, ,
, .
, , ,
. , ,
:
-- . .
, , ;
. ,
. , .
- , ,
-- , ,
,
, .
. , -, --
. : "
, . , ,
". , , ,
, , ,
. -- , -- ,
-- ( )
, ;
, .
-- , -- .
, , ;
. ,
, ,
. .
, , .
, ,
, -- , , ,
. ,
(- ),
,
, , , ,
, ,
.
,
, , ,
, ,
.
-- , , -- . --
.
-- , -- . -- ;
. .
-- , -- . -- , .
; .
-- , ,
-- . -- , ?
-- , , , -- .
; , ,
, , .
-- , -- . -- , .
, ? -- , , : --
, , ,
. ,
-- . . ,
, , , , --
.
. -- -
, --
.
;
, . .
, , , :
-- , , . ,
!
;
, : -
, , , -
-- ,
( ){33}.
, -
, -- ,
.
, , .
. - ,
, -- , , - ,
,
. ; "!",
; , .
-; .
-- ! -- : -- ?
-- , -- , ;
. -- .
"!" ;
, . ,
-- , .
, , ,
. - .
-- , -- . -- . .
-- , -- . -- ?
.
.
, ; ,
-- , .
:
-- -- :
. ?
. .
-- .
-- , , -- . -- ?
, ?
, , -,
.
-- , -- . -- .
. ,
. - , .
-- -, , -- . -- ,
.
,
; -, , .
, :
-- ! ? ,
, , . , ,
, , ,
! !
, .
, ; "!" -- :
-- . !
, . .
:
-- - . "", -?
-- , -- .
-- , , .
. . :
. , ,
. ,
, ,
, . , ,
, -- .
-- , -- .
.
, , --
, , , , --
-, ,
, ,
; , ,
, .
-- , , , -- .
,
--
. ,
. ,
, "",
.
-- , , , --
, -- . -- , ,
?
,
- .
! -- . -- ! ,
{34}
-! -- , .
, ,
. :
.
-- , -- . -- . , ,
, . --
. .
-- , ,
. ,
, , ; ,
. , ,
, , ?
-- , -- .
-- , -- . ;
, -,
: -- . , , ,
. . ,
. .
-- , -- .
-- , -- . -- ... , --
. -- . ;
...
. ; .
, , .
- , :
-- , . .
-- , -- .
-- , -- .
,
. , ,
. ,
:
-- , , ?
-- , -- .
,
. - , .
--
, -- . --
, . . -- ;
. -- ... , .
, , ... --
-- . -- . ,
. , ; .
, . ?
-- , -- . -- .
. , , ,
; .
; :
-- . ,
, .
, . ,
, . ,
, .
.
, :
-- , .
( , , ), ,
: "", -- ,
, . , , .
, ,
:
-- .
. ,
; , ;
, :
-- . , ,
-- . ,
. .
, , . ;
. --
, .
-- , -- . --
. -- .
. ,
: , --
, , , , ,
,
. . , ,
, , ,
, , .
, . .
. , .
; . ,
. ,
, .
-- , , -- .
-- ? -- . . --
.
: " ".
, .
-- ?
-- , ,
? -- .
-- . . -- , . --
, -- . -- , .
. -, ,
.
-- , -- ,
, . :
-- .
. , , ,
. ; ,
, , ,
, -- . ,
, ; ;
.
-- , , -- .
-- .
, .
. , , ,
. , ,
. , ,
-- , -- ,
, - , ,
. ; ,
, , ;
- , --
, .
--
, , --
, , , ,
, . , ;
; ,
. ,
. "
", -- ,
, ,
; , ,
, , , ,
-- , ,
.
- , , ,
,
; ,
, .
, ; ,
, ,
, -
.
- , ,
, "".
, , --
, , -- ; ,
, . , , ,
, ; , , ,
. , ,
, ,
, , , ,
; , , , ,
, , ,
.
, , . ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
; , , ,
, -
: ".
" -- ,
. , , ,
.
, .
- -- .
,
, ,
, -- , --
, ;
, , . :
" ". : " ".
; ( , --
{35},
), , ,
. ,
, ,
, ; ,
,
, ( ) .
.
-- , -- . --
.
, , , , ,
, ,
-. ;
, , .
, .
-- , -- . -- ; .
; , , ,
. ; (
); ,
, . ,
. --
. ,
.
-- , -- . -- , , ,
, . -, .
, . , .
. , .
. , --
. , ,
. , , ,
, ; --
. ,
-- .
, ; ,
, -- .
, ,
, . ,
, ,
, , -- ,
, . ,
; ,
, , , --
.
, , --
, , ,
, -- .
, .
; . ,
, --
, ,
, , -
.
, ,
: , , , -- ,
, ,
, ,
, --
, , , ,
; , -, ,
. .
, , --
,
"",
.
, ,
- , -- , ,
.
. -- ;
, , ,
, ,
, -- , , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
,
- .
, ,
, :
-- -, , .
, . --
-- .
, ; ,
, ,
, ,
; , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
.
, - ,
, , .
, , , ,
, -- , ,
:
-- , , - ,
, . ,
-, -,
. ,
, , -- , ,
, . -, ,
. , .
, , .
- . - ,
. , -, , ,
?
,
; , , ,
, . -- ,
, , ,
, , , ,
, .
-- , ? -- .
- ,
-- - ,
, , --
- , ,
, - .
-- , -- .
, . ;
.
-- , , -- , -- , ,
! ! , , ?
-- , -- . -- . .
.
-- ! -- . --
.
!
-- , -- . --
.
-- ? -- . --
?.. ? -- . -- ?
, , ,
, .
; , , ,
, .
.
-- , -- . -- ,
.
. , ;
,
.
; . , , ,
- ,
.
-- , -- . -- .
, , ,
. , ;
, ,
. , ;
, .
, ,
, ; , ,
. ;
, ; -
; -- ,
- .
-- , -- .
. , , ,
; . ,
, ,
, . , ,
, . :
-- -- ? ? ,
, -- --
. . , . --
; . -- ,
,
, . -- ,
. ?
, .
, ,
, . , . ,
, , --
-. -
.
. ,
. , .
-- , -- .
-- , -- . -- ,
. , . ,
. .
-- , -- . -- ...
- .
-- ? .
? -- ,
. , , . ,
, . -- ,
? -- . -- , ? ?
-- , -- . -- .
-- - . . .
. ,
, ,
,
. , ,
.
-- , , -- . --
.
-- , , -- . -- .
, ?
-- , -- .
-- , , -- . -- , ,
, .
-- , -- . .
. . , ,
, -.
-- , , -- . -- -- ; ,
. ,
. , , , {36}.
,
, -
. . ,
. , , .
.
-- , ,
, ,
( ) ;
( )
, . .
,
, , , ,
.
,
,
. , -
, - - ,
. , ,
, , --
, , , -- . ,
, ,
, , , --
.
--
. ;
-- , ,
, -- ,
.
, , .
. --
-- , ,
,
-- , ,
, -- ,
, -, , ,
, :
-- . .
, .
; - .
, , ;
, , , ,
-- , ,
;
.
-- , ,
,
-- , -- . -
, , , ,
, .
, ,
, , , --
, , ,
; : " !", ,
- ,
, , - , ,
.
-- , -- .
-- , - , -- .
-- , , -- .
. -- , -- . --
. , .
.
,
, . - ,
, , .
. : "! !" --
, , .
, , ,
, --
- .
-- , , -- .
-- , -- . ,
, ;
, ,
. ;
,
.
-- , ? -- .
-- , -- .
. . ,
.
-- , , -- .
; , .
, ,
; , ,
, . ,
.
-- , -- . -- ,
?
, ,
, - :
-- ?
-- , -- . -- . (
- .) . , ,
, , .
-- , -- . -- .
-- -, -- . ; -
, , . -- . --
. -- .
. .
.
-- , , -- . -- ?
-- . , . ;
, . ,
. --
. .
-- ? -- . -- ,
-?
-- , -- , . -- , ,
?
-- ? -- . -- ?
-- , -- . -- ,
.
, ; ,
, .
-- , , , ? --
.
-- , -- . -- , ,
.
, . ,
, ,
- .
-- , -- . --
. . , , . --
, . -- .
?
-- , -- . -- ,
- . , -
- --
. -- . -- ,
. , --
, , . ,
, .
. , , -
. ?
.
-- -, , , -- .
, ,
.
-- , -- , . ,
; --
.
-- , , -- . --
, .
. : ", ,
?" -- : "!" -- , -,
,
; , ,
, , , ,
, ,
, , ,
.
, , ,
, ,
, --
. ,
, , --
, , .
, ,
, ,
, , , ,
,
. ,
, ,
, -- , , ,
-- ,
, , .
, (
). , , .
; , ;
, , -- ,
. , ,
: , , ,
, . ,
, :
-- . -. .
- . .
-- , , ,
, , -- .
,
, ,
, -- .
, ; .
-- .
, ,
, ,
, , ;
:
-- , ! , ! ,
...
-- , ,
; - ,
,
-- .
. , ,
, , , ,
; : " , ".
; , ,
, ,
, , .
-- ! -- . -- -
. , .
.
; ,
.
. ,
, ; ,
, . , ,
-- , .
, ,
; , , , --
, , :
-- ! !
, , ,
, -- , , ,
, ; .
,
; , ,
-- .
-- , ? -- . --
. ?
,
, , ,
. , , ,
. .
, , ,
, , , ,
. , -, ,
, , .
; , .
-- , -- . -- . ,
. , ?
-- , -- . -- . ,
. .
. , ? .
.
-- ? -- .
-- , -- .
; .
-- , , -- .
- - , -- . --
.
, -- ,
, ; , .
- , . . ,
, -
. , ,
- ... -- ,
; , . , ,
, .
-- , ! , -- .
, :
-- ! !
-- , -- . -- , ?
, .
; , -
, ; ,
; ,
. , , .
-- , -- .
-- , -- . --
? .
, .
-- , -- . -- .
, , .
-- , , -- .
,
, -
. ,
:
-- . . . , .
-- , -- . . -- ,
? .
-- , -- . -- ,
. , .
, , , . ,
, , , . --
, ,
, , -- ,
, ,
, ,
, ,
, , --
, .
, ,
, .
. ;
, ;
.
-- , ,
, , --
. -- , , . .
! -- ( , ),
, . -- ! !
. ;
. ; . ;
; - ,
- -- ,
, ; ,
, ; ,
, - , ,
, , ,
.
- -- , ,
-- ;
, , ,
, ; ,
-. ,
, .
, , .
-,
:
.
.
.
.
.
, ,
-, ; , ,
, -- ,
,
.
., ,
,
, .
.
. --
. --
.
, -- . .
, .
-- , , -- .
; ,
. --
, ,
- .
-- , -- . -- .
. , :
-- ,
, , --
, .
, , , ;
;
, ,
-, . : ,
- . , :
-- . .
. ,
.
-- , -- . -- .
. ,
.
-- - , -- .
, .
, , ,
.
-- , -- , -- ...
-- , -- , , . --
. ,
.
; , ,
, .
. ,
.
-- , -- . -- , ?
-- , -- .
, .
- .
.
-- , -- , -- , .
-- , -- . --
, . , , ,
. .
;
,
, ; ,
. ,
,
, :
-- . ,
. - . - , ,
, .
. . ,
, , ,
. - ,
, . ,
.
, - .
.
, , :
-- . . .
.
, ,
.
-- . ,
. ,
, . ! -- .
, , -- .
, ,
, . ,
. , ;
, , ,
, . , ; ,
, ; .
-- , , -- , -- , , .
--
.
- , ,
, -- , :
. .
, .
, .
-- -- ? -- .
--
, . -- .
, ?
-- -- -;
. , ,
, -- , , ,
, .
-- , , --
.
, . , --
. , , .
-- ,
, , ,
, , . ; ,
,
,
, , ;
,
- , , ,
, -
.
, , , , ,
, -- . ,
. --
; , , ,
; . ,
, : " ,
", -- , -
-- , ,
, .
, . ,
, , ,
. -
, ,
, , .
. , , ,
(
, ), , .
,
.
, , , , ,
, , .
,
, -- , ,
, . ,
, ,
-- , ,
. .
, ; ,
-- ,
. -
, .
-- , -- .
-- , -- . .
. ,
, .
-- , -- . -- .
, .
-- , -- . -- . , .
. ,
, :
, ; ,
, .
-- , ? -- . -- ? ? ?
-- ! -- ,
, - -- . -- ! !
. !
, ,
, , ,
, , ,
.
. ,
; ,
, -- ,
... - ,
, , --
. -,
, , , ; ,
, , ,
, . ,
, , : ",
", , ,
, , .
-- ! ,
, .
-- ? -- . -- ?
-- ! ! -- . -- , .
, !
-- ! -- . --
, , ,
, , ,
. " , -- ,
-- !" ,
? ? ?
-- ,
,
, :
, , --
, ,
, . , -,
, ( )
, . ,
;
, , , ,
; ,
,
, , . ,
,
- , ,
, ,
.
, ,
. - 1864 ; ,
, {37} , ,
. ,
, . ,
, ,
, , --
, . ,
.
, ,
: , , , --
. , ,
,
; ,
, , --
, ,
, .
. , . , .
, ;
, , --
, ,
, , , ,
, ,
,
, , -- ,
, -- ,
- , .
, . . ,
, -- -
{38}, , -- ,
, , , .
.
( ,
, , -- ,
), ,
,
-- , , :
!
,
, ,
,
, -- ,
, , --
, .
, , , ,
,
.
,
,
,
, ,
, -,
-: "
, ?
,
..."
. ,
, ,
, {39}
,
-- -
, -- ,
, , ... --
, ,
, ,
, .
,
, , -,
, , ,
, -- ( )
, ,
, ;
, ,
, ; ,
, :
" , ,
?
, ?" : "
".
, .
-- . , ,
,
, , ;
, , , ,
. ,
, , ,
,
, -- - ,
. -
, , ,
, , ;
.
, , --
, , ;
--
, , ,
, ,
, . :
, , ,
,
, , ,
, ,
, .
, -- -- ,
-- -- ,
, , ,
,
, - ,
(
, -
,
, ,
; , ,
, -- , , ).
,
- .
, ,
, , , .
-- ,
,
. , , -
, ,
-- , .
, ,
, ,
, , ;
, , ,
-- . ,
, ; , , --
, ,
. ,
,
, , .
, , ,
, , ,
. , :
-- ?
-- , -- ,
-- , -- .
. .
,
, : "... ,
. ... ,
... , ,
... , ..." --
: "! !" -- - :
" ..." -- , :
" ?
- , ..."
. ,
,
. ,
,
- , , --
, ,
, , ,
.
-- , -- . --
. -- : -- ...
, ; . "?" --
, -
--. ; ,
-; , ,
.
-- ? -- . -- ...
-- . , , ... ...
-- ,
, , ; -
. -- ... ,
.
-- , -- . -- ... ...
, , , -- --: . ,
, , ; ,
, , , :
", ", -- , , ,
, , ,
. -- ? -- .
. , ; ,
, . -
, ,
, , .
, , ,
. , , ,
. , , --
, , ,
, ,
, .
-- , -- , . --
, ... ...
; , ... .
? ... ...
.
-- , -- ,
, , .
-- ... ... -- . -- ,
, -- ...
, !
-- , , -- . -- . .
. . ,
,
, .
-- , , ,
; , ,
. . --
, , --
; , ,
. , ,
: " ;
. ". ,
, {40};
,
,
, .
. ,
; ,
- , -- .
- , , .
-- -- , ? -- ,
.
-- , ? -- .
-- . .
-- ? -- .
, , --
, ;
: " . {41}, . .
", .
-- . ?
-- , --- . -- , ,
. ,
. -
.
-- ? -- . -- ?
-- , -- . -- ,
.
-"",
{42}, ,
,
.
-- , -- . -- ,
. , ,
, , , .
--
, ...
; , , -- ,
, .
,
-- ,
, , ,
,
,
( : ,
; )
-- , , --
, ,
, .
, , ,
, ,
:
-- , ,
, , ,
, ,
, ,
.
, , ,
, , ,
.
,
, , , ,
:
-- , . , ,
.
.
, .
-- .
-- , , -- .
-- , , --
. -- , ,
. - .
, --
, ,
. , .
-- , ? -- . -- .
. , .
-- , ,
: , .
, (
) .
, ; ,
, , ,
, ,
: " ".
; , ,
.
, ,
, -
, ;
( , --
, , , ),
, ;
, , , --
, ,
.
; .
, ;
,
, .
, -- .
-- ? -- . --
,
, , , ,
?
-- ,
:
-- , , ,
, , ,
, ... ,
?
; ,
, ,
:
-- , ,
, ; ,
...
, (
), ,
, .
-- , -- . -- ,
, ,
, , , .
.
. - ; --
, ; --
.
-- , , -- , .
-- -- .
, . ,
. ,
-- --
. , -,
, , ,
. , --
,
-
. -,
. , , ,
, .
;
, ,
, -- .
, - ,
, :
-- , . . ,
, ...
-- ,
. ,
, -
, , ;
. ,
.
, ,
, ,
. ,
,
; ,
, ,
. , , ,
, . ,
, , ,
,
, -- ,
, .
-- ! ! -- .
-- ? -- . -- ?
-- ! -- . -- ! !
-- ? -- .
-- ! -- .
, , :
-- , ?
, . ,
, , , ,
,
-, , -- --
, , ,
.
, . ,
. , ,
,
. .
.
-- , -- . -- .
-- , -- , . --
.
-- ! -- . -- !
-- ""{43} , -- . --
.
. ,
. , .
-- "", -- .
- . ,
, , :
" " -- .
-- , , --
.
, --
:
- ...
-- . .
-- , -- . --
?
-- , -- . -- .
. , , ""
.
-- , -- . -- .
, .
-- - , ? -- .
, .
. ,
, , .
.
-- , -- . --
.
?
, ,
.
-- , , -- . . --
. .
-- , -- . --
. -- .
.
-- , -- . --
, , . -- .
-- ;
, ;
, , ,
, , --
. , , , ,
, -, - .
, -, , , --
, . ,
-- ; ,
, , .
.
-- , , -- .
-- , -- .
-- ? ?
-- ... -- . -- ...
;
, , .
-- , ? ?
?
-- , -- .
-- , -- . -- . .
,
-- -
? .
, ,
, .
; , ; ,
.
-- , -- .
-- , -- .
-- . .
-- , -- . -- . . --
.
-- ?
-- . , -- ,
. -- , ...
. , , ,
, ;
, . .
. ,
,
-- .
-- .
, "", , "", --
.
-- , , -- .
, , ,
; .
, ;
. .
-- , , --- . --
"".
. ,
-- ,
-- , .
. , , , -,
, :
-- --- ! --- ! ----!
.
{44}, ,
( , ,
), . ,
. ,
, ,
, {45}
,
, .
,
, -
, :
-- , , , .
, . ,
, : ,
, . ,
- -- , -- ,
, ( ,
), ,
, , , --
: ", ,
, , ,
, - ".
-- , , -- .
- ( , , ),
, , ,
: " .
, " -- , . --
, .
-- ,
, , , , ,
, .
-- - ?
-- , , -- . -- .
.
-- , , , -- ,
, , , ,
: ,
, , --
; ,
.
-- , , -- . -- .
, .
, -- , ,
,
, , ,
. ,
, , ,
, . .
, . ,
, , ,
,
, - ,
, . ,
. : ",
, -- , ,
".
. - ,
, -- , ,
, , ,
, -- ,
, : "
" {46} ( ), ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
(, -- : "
", ). ,
, ,
, ,
, . , ,
:
-- .
.
-- , , -- . --
.
; , --
-- ,
, ( ,
), . ,
, ": " , ,
, , ; ,
, ".
. -
, " .
; , , -
, . ,
- ,
. , ,
, ,
, ,
- . ,
-- ( - ,
, , ),
, ; ,
( , ,
), , , ,
, -
- ( ): "
. ".
-- , --
,
. , , ,
, . . :
, , , ,
, , ;
, , "
", , ,
, ;
, , , ,
, , . .
,
, , ,
, , ,
. ,
( ) .
. ,
. , (
)
, ,
, ,
, -- ,
-- , ;
, ( ), , ,
. --
. ,
, - . ,
, -
, ,
,
, -- ,
, -- , ,
,
.
.
-- , , -- . --
?
-- , -- .
; ; -- ,
, , --
, , ,
, --
, , , , (
) - ,
,
-- ,
, ,
, , (
, , ) ,
-
,
, - ,
, , , , .
, ,
, ,
. , , ;
, , , --
, , -, -, ,
, , , ,
-- ; ,
,
-- .
" ", -- . .
, ,
. . ,
--
, , ,
,
, ,
,
, ,
"",
-.
, , ,
, , ,
-- .
(, ,
; , , ,
,
, -- , ,
, ),
, -- --
, .
,
, , , - ,
.
,
, , .
(" , ", -- .)
, --
, --
, ,
, , (
) , , ,
, , ,
, , , -- ,
, ;
- , .
, , ,
: , ,
, ;
, ,
.
; ,
,
.
-- {47} -- , -- .
, ,
, -- , .
, ,
, -- . , ,
, .
; ( ,
), ,
. , , ,
( , ,
),
. ,
; , , ,
, .
, ,
"", , .
, ,
. :
" ?" -- : " .
, ".
,
, , .
-- .
- , . .
, , --
, -- ?
-- , ... ...
-- ? , , "",
?
-- . .
-- , . .
, ,
. ,
, , ,
-- ( -, -)
, , ,
, , ,
.
-- -- . , .
-. :
- . .
, .
...
-- ?
-- , . -- . -,
!
, , --
- -- , .
. -- , ,
; ,
, .
, {48}.
, ,
, , ,
. ,
, ,
, .
( , ,
, ),
-- , , - ( ,
) . ,
, ;
, , , , ,
- . , , ,
-- , ,
, ,
, -- . ,
, .
( )
, .
, ,
( , ,
). ,
; , ,
, . , , ,
- - . , ,
, --
,
. . -
, , ;
, .
: ,
, ,
; , ,
, , ,
. - -, .
.
-- , , -- . --
. ,
. ,
, . , ,
. . .
-- , -- . -- , .
. ,
, -,
. , ,
, ,
; , ,
- -- . ,
,
, ,
. , , ,
. , , ,
. , ,
, -
; ,
:
-- ? ? ?
-- , -- . -- .
-- . . , ,
, . . :
, -,
, , , ,
, , , ,
.
- .
, , -- , ,
. ,
,
, -,
.
-- , , -- .
-- . .
-- . . .
, .
-- .
-- , .
. , , ,
, : "". .
, - , ,
,
, . ,
, -,
; ,
, , -- ,
-- . ,
, , , ,
, , ,
, . ,
, ,
, , , ,
, ,
, , , ,
(
,
,
, ), --
:
, , , ; ,
,
, , , --
, ,
.
-- .
-- . . .
. . , --
, ,
,
, -- :
, ,
, .
, , ,
:
-- . .
, , , -
, , , -,
, "!"
, . : ", ?" --
, , ,
, --
, , ,
. .
, ,
-- ,
. : -- , --
. ,
--
, ,
, ,
, .
, : " ", -- ,
,
.
, , ;
, ,
, , - ,
,
, , , --
, ,
, ,
. : "!" --
.
-- ? -- . -- .
, , ,
, -- .
-- . .
, - .
. ; ,
, , . ,
. , ,
, . , ,
-- . , ,
. -- , .
. .
, .
, , ,
,
, . ,
, ,
-- , -- -
, . ,
, : {", .
"}. , , ,
,
,
.
-- , ... -- .
-- ... -- . -- ...
-- . . .
, , "",
.
- : (
)
,
; , - ,
. .
-- ... -- ,
, . -- ,
. .
,
, , ,
, , ,
.
-- , , .
. , .
-- , , -- .
-- , -- , :
. -- , .
, -- , .
, - .
,
, , --
, -- ,
,
, . , , ,
,
,
, ,
-- ,
,
,
. , , , ,
, , . ,
; , ,
; , , .
- , , -- . -- ... --
. . .
, . ,
, :
-- , ?
-- .
, , ,
, , ,
. , .
, , , , , ,
, ,
, .
-- , -- ,
, : , ,
. , : --
. ,
, . ,
, ; (
{49} , )
.
. , ,
. , .
, , ,
,
, , ,
, , (
, );
, , , ,
, : ", ", : ",
" -- . , -
, , , ,
. , ,
. -- ,
;
, , , , :
-- , .
-- , -- .
-- , -- -
. -- ... .
, .
-- , ,
( --
- , ),
- ,
-- , , , , -- ,
, , (
), ,
, , ,
, , , ,
, -- ,
,
-- ,
... ,
. ,
, , ,
, , - ,
, .
, ,
, .
-- , , -- ,
" ", ,
, , , . -- .
. , ,
, ,
. -- ,
, ( ),
, , , ?
, , ,
, ,
, , :
-- . -- , , --
... -- . -- . .
; .
.
, , ,
, :
-- , ! , , ,
, . ,
, . , , ,
-- -- : " ".
?
, , , ,
, - ,
, . ,
, ,
-- , ,
, , ,
. , : , --
, , .
, --
, ,
, , , ,
. ,
, ,
. -- .
-- ... -- . -- ...
, -- . -- !
, , , ,
, , ,
, ,
.
-- , -- . ,
, . .
-- ! -- . -- --
!
, ,
, , .
-- , -- .
, , ,
, ,
. , , .
- , --
, , , ,
, .
: "!"
-- . .
-- ?
-- , , .
. , . ,
, . , .
-- ? -- . -- ? ( ,
, .) - .
-- , ? ?
?
-- , -- .
-- , ?
. ,
.
-- , . -- .
. , , --
, , ,
, ", !",
. , ,
. ( , )
, .
-,
; ,
, , , ,
, , , -- ,
, . ,
, ,
, ; , , ,
, , . , ,
, , , ,
, , ,
, .
, ,
. , ,
, -. --
, ,
-- . .
( ), ,
, , ,
, .
, , ,
.
, , , -- ,
. , , , ,
, , , -
, -- . , ,
, . ,
, , ,
. . ,
: , , , ,
, , (, ),
. , , .
, , ,
.
. , ,
, ,
-- , -- ,
, ,
. ,
, -,
, , ,
.
-- ?
-- . -- : , , . -- ,
.
-- , -- . --
, .
- , , . ...
- , -- . -- , .
, , :
- , .
. , ,
, - --
. , ,
. - ,
-, -,
, . ,
, ,
, . ,
, ,
, , --
, , , ,
, ,
, .
-- ! !
. , .
, , , ,
, .
.
-- , , -- .
; , ,
: -- {50}. ,
, , ,
{51} {52} --
. . ,
, . ,
, . , , (
) ,
; , . : ",
", , ,
- :
" ". , .
. ,
, . ,
. :
, , -- . ,
, , , ,
. ; --
, -- , ,
, . --
, , .
, , ,
, ,
, ,
. ; : "
, ". , , ,
, ,
. , ,
, .
-- , -- .
-- , -- : ,
- , , .
, -- ,
, , .
-- , , -- .
-- , .
-- .
, . ,
, ,
, ,
, . -
, , , -
. , ,
, .
-- "" ? -- .
-- , -- .
-- , -- . -- "" -- .
- . .
- . , . .
, ,
, , -- ,
, ,
, , ,
, , :
-- ? ? -- , .
, ,
, , : " ".
. :
-- . . .
, .
-- , -- , . -- , .
, .
. : ,
, ,
.
-- , -- . -- . --
: -- .
-- ? -- .
. , ,
, , ,
,
, . ,
. , ,
".-. , "
, , ,
, , ;
".-. ",
. , ,
. , --
, , ,
( -- , ),
. , ,
, . ,
, , , .
. .
, , , , ,
,
. . , ,
, . : ", . ,
", -- : " . ", -- ,
. , ,
, , ,
, , , .
, , . ,
,
(
); - , ,
, .
; . ,
, , ,
, , -- ,
, . ,
, , , , ,
, , ,
, ,
, , . ,
. , , ,
; (
, - : " ?"), ,
, , , ,
, .
-- , , .
( , ) ,
, ,
. , .
-- ! -- . --
? -- ,
, : -- , . --
-- .
!
, :
-- - ! , , ,
-. !
, ,
, ( ) .
-- , -- . -- ?
-- , -- . -- . .
-- . , . .
.
-- , -- . -- .
-- ? . - .
, . .
-- , -- . -- .
-- . . ,
...
.
-- , -- . -- , . .
-- , - , ?
-- . .
-- , - .
, , ,
, , ,
, .
-- , -- . -- , ,
, . !
. , ,
. . (
), , ,
, .
. , ,
, ,
, , .
, . , ,
, . , ,
, , , ,
. , .
. , : {"
..."} , .
, ,
. , ,
- , ,
, , -- ,
. , , ,
.
, ,
, - --
, .
, , , ,
, .
. , .
, , , ,
, , --
. , ; ,
, , , ,
-- , -- ,
.
. , ,
, .
, , . ,
. .
-- , -- . -- .
, .
, , .
-- , -- , -- , ...
:
. .
, :
-- -.
.
-- . .
-- , ?
-- . . , ?
-, .
. ,
, , ,
, -- ,
, , ,
, .
-- , , , ! !
, --
. . .
, (
), , .
, . . ,
,
( , , ,
, , )
-- , , , ,
.
""
(.)
, , "The
Saturday Evening Post" 29 1934 .
{1}... ... -- ( ),
,
,
. 1863 . ,
(1822--1885),
.
.
, (4 1863 .).
{2} -- ,
, 30 1862 .
,
. -, ,
.
{3} (1820--1863) -- ,
. 1862 .
(. ).
, -.
{4} (1814--1881) -- .
, , .
{5} -- ,
: , ,
.
{6} (1821--1877) -- ,
-- .
, ,
-.
{7} (1825--1864) --
,
.
1863 ., .
, .
{8} (1821--1863) --
(1853--1861),
. -- ,
, 1862 -- 1863 .
.
{9} ..., :
... -- ,
. (1847--?). ,
, ,
.
.
: "
" (1951), , ,
16 1861 . (.
" ").
{10} ... ... --
, .
,
1849- 1851 .
{11} , ... --
(1552--1634) "",
(1422--1481), .
{12} . -- " "
(. 37--. 95),
. (
, ) .
{13} (1613--1667) -- ,
;
" " " " (1650--1651).
{14} "" . -- ,
( , )
. 1830 .
" ",
. ,
,
,
(. . {19}),
.
{15} " ...", ... ... --
.
{16} ... ... -- (
- )
(21 1861 . 29--30 1862 .),
-- -.
.
{17} ... , --
(1820--1891), ,
, 1863 .
,
.
( 1864 .) , ,
, " " .
-.
, .
,
"The Saturday Evening Post" 13 1934 .
{18} -- "
", -, .
", " (.
).
{19}... ...
... --
(1824--1863). ,
. (- -- .
. {16})
, " ".
1862 . ,
. ,
. (1--4 1863 .)
,
.
,
,
. ,
.
{20} -- .
{21} () (1807--1891) -- ;
,
(. . {17}).
{22} ... ,
. --
- ,
.
, , ,
(.
", ").
,
"The Saturday Evening Post" 3 1934 .
{23} "", ""
"". ; --
.
{24} ... . --
- ( :
-),
(6--7 1862 .).
{24a} -- .
{25} ... --
" " (. . ,
).
{26} -- : 35
.
,
"" "The Saturday Evening Post" 14 1936 .
{27} ... ... --
- 1864 .,
, (. . . 15),
-
. (1815--1897). 14
.
{28} , -- .
{29} --
.
{30} ... -. --
... -- ,
. ,
, (
), " " --
, . ,
, 1729
.,
(
).
{31} -- ,
, .
{32} " " -- " ",
.
{33} ... (,
). --
. 22 1864 . ,
- (. . . 85),
.
{34} --
-- (1808--1889)
(1807--1870).
{35} -- 12- .
,
"The Saturday Evening Post" 5 1936 .
-- ,
1793--1796 . .
"" (1829).
. ,
"", ,
, , .
{36} -- 45-
.
,
"Scribner's Magazine" 1935 .
"" 1934 . ""The Saturday Evening
Post", .
{37} ... , , ... -- . . {33}.
{38} ...- ... --
-, -- .
{39}. ... ... -- . . {24}.
{40} " ..." --
, ,
20 ,
.
{41} -- .
,
"" "". , ,
,
.
{42} ... -"", ... -- ""
,
.
" ".
{43} "" -- (
).
{44} ... ... -- . . {11}.
{45} ... ... --
(. 1844 .), .
{46} " " -- .
{47} -- ", ",
.
{48} ... . -- ""
.
{49} -- (. ),
.
{50} ... . --
,
.
.
{51} (1786--1836) -- ,
.
.
{52} (1745--1815) -- ,
, .
.
Last-modified: Wed, 30 Jul 2003 19:08:09 GMT