МХИ УЮКЮР ОН 3,00 = 3,00
     2 ДНЛЮЬМХЕ ЙНТРНВЙХ ОН 0,75 = 1,50

     1 ОНДСЬЕВЙЮ ОН 1,00 = 1,00
     1 ОЮПЮ КЕРМХУ РЮОНВЕЙ ОН 1,00 = 1,00
     1 ОЮПЮ ГХЛМХУ РЮОНВЕЙ ОН 1,00 = 1,00
     1 ОЮПЮ КЕРМХУ РСТЕКЭ (ДКъ ЬЙНКШ) ОН 1,50 = 1,50
     1 ОЮПЮ КЕРМХУ РСТЕКЭ (МЮПъДМШУ) ОН 2,00 = 2,00
     1 ОЮПЮ ГХЛМХУ РСТЕКЭ (ДКъ ЬЙНКШ) ОН 2,50 = 2,50
     1 ОЮПЮ ГХЛМХУ РСТЕКЭ (МЮПъДМШУ) ОН 3,00 = 3,00
     2 ТЮПРСЙЮ ОН 0,50 = 1,00
     25 МНЯНБШУ ОКЮРЙНБ ОН 0,05 = 1,25
     4 ОЮПШ ЬЕКЙНБШУ ВСКНЙ ОН 0,75 = 3,00
     4 ОЮПШ ЬЕКЙНБШУ ЦНКЭТНБ ОН 0,50 = 2,00
     4 ОЮПШ МНЯНЙ ОН 0,25 = 1,00
     2 ОЮПШ РЕОКШУ ВСКНЙ ОН 1,00 = 2,00
     3 ЛНРЙЮ АЕКНИ ЬЕПЯРХ (ПЕИРСГШ, ЬЮОЙЮ) = 1,50
     3 ЛНРЙЮ ЯХМЕИ ЬЕПЯРХ (ЯБХРЕП, ЧАЙЮ) = 1,50
     3 ЛНРЙЮ ОЕЯРПНИ ЬЕПЯРХ (ЬЮОЙЮ, ЬЮПТ) = 1,50
     ЬЮПТХЙХ, ОНъЯЮ, БНПНРМХВЙХ, ОСЦНБХЖШ = 1,25

     ─ РЮЙФЕ 2  КЕРМХУ ЬЙНКЭМШУ  ОКЮРЭъ, 2 ГХЛМХУ  ЬЙНКЭМШУ ОКЮРЭъ, 2 КЕРМХУ
МЮПъДМШУ  ОКЮРЭъ,  2 ГХЛМХУ МЮПъДМШУ  ОКЮРЭъ, КЕРМъъ  ЧАЙЮ,  МЮПъДМЮъ ГХЛМъъ
ЧАЙЮ, ЬЙНКЭМЮъ ГХЛМъъ ЧАЙЮ, ОКЮЫ, БЕЯЕММЕЕ ОЮКЭРН,  ГХЛМЕЕ ОЮКЭРН, ДБЕ ЬКъОШ
Х ДБЕ ЬЮОЙХ.
     ┌ЯЕ БЛЕЯРЕ АСДЕР ЯРНХРЭ 108 ЦСКЭДЕМНБ.
     2 ЯСЛЙХ, ЙНЯРЧЛ ДКъ ЙНМЭЙНБ. ┼НМЭЙХ Я АНРХМНВЙЮЛХ,  ЙНЯЛЕРХВЕЯЙХИ МЮАНП
(ОСДПЮ, ОХРЮРЕКЭМШИ ЙПЕЛ, ЙПЕЛ ОНД ОСДПС, НВХЫЮЧЫХИ ЙПЕЛ, ЛЮГЭ ДКъ ГЮЫХРШ НР
ЯНКМЖЮ,  БЮРЮ,  АХМРШ,  РСЬЭ, ОНЛЮДЮ, ЙЮПЮМДЮЬ  ДКъ  АПНБЕИ, ЯНКЭ ДКъ БЮММШ,
ОСДПЮ ДКъ РЕКЮ, ДСУХ, ЛШКН, ОСУНБЙЮ)
     ┘ЫЕ 3  ЙНТРНВЙХ ГЮ 1,50, 4 АКСГЙХ,  ЙМХЦХ  Х  БЯъЙЮъ ЛЕКНВЭ ГЮ 10,00  Х
ОНДЮПЙХ ГЮ 4,50.


        ▐ъРМХЖЮ, 9 НЙРъАПъ 1942 Ц. 

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ▒ЕЦНДМъ  С  ЛЕМъ  РНКЭЙН ОЕВЮКЭМШЕ ХГБЕЯРХъ. █ЮЬХУ  ЕБПЕИЯЙХУ  ГМЮЙНЛШУ
ЮПЕЯРНБШБЮЧР  ЖЕКШЛХ ЦПСООЮЛХ.  ┌  ЦЕЯРЮОН Я  МХЛХ  НАПЮЫЮЧРЯъ  АСЙБЮКЭМН МЕ
ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ:  ГЮЦНМъЧР Б БЮЦНМШ  ДКъ  ЯЙНРЮ,  ВРНАШ  СБЕГРХ Б ┌ЕЯРЕПАНПЙ,
ЕБПЕИЯЙХИ КЮЦЕПЭ Б └ПЕМРЕ. ▄ХО ЦНБНПХКЮ Я ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПНЛС СДЮКНЯЭ АЕФЮРЭ
НРРСДЮ. ▌М ПЮЯЯЙЮГЮК  СФЮЯМШЕ БЕЫХ! ┤ЮЙКЧВЕММШЛ  ОНВРХ МЕ ДЮЧР ЕДШ  Х ОХРЭъ.
┌НДС ХГ ЙПЮМНБ ОНДЮЧР  БЯЕЦН МЮ  ВЮЯ Б ДЕМЭ, Х  МЮ МЕЯЙНКЭЙН РШЯъВ КЧДЕИ РЮЛ
БЯЕЦН  НДХМ  СЛШБЮКЭМХЙ  Х  РСЮКЕР.  ▒ОъР  БЯЕ МЮ  ОНКС  БОНБЮКЙС:  ЛСФВХМШ,
ФЕМЫХМШ... ├ЕМЫХМ Х ДЕРЕИ МЕПЕДЙН НАПХБЮЧР МЮЦНКН. │ЕФЮРЭ НРРСДЮ ОПЮЙРХВЕЯЙХ
МЕБНГЛНФМН: ГЮЙКЧВЕММШУ СГМЮЧР ОН НАПХРШЛ ЦНКНБЮЛ Х ЕБПЕИЯЙНИ БМЕЬМНЯРХ.
     ┘ЯКХ Б ┐НККЮМДХХ ЕБПЕЕБ ДЕПФЮР  Б РЮЙХУ МЕБШМНЯХЛШУ СЯКНБХъУ, РН ЙЮЙ ФЕ
ХЛ ОПХУНДХРЭЯъ Б РЕУ  ЛЕЯРЮУ, ЙСДЮ  ХУ  НРЯШКЮЧР? ▄Ш ДСЛЮЕЛ, ВРН АНКЭЬХМЯРБН
ОПНЯРН СМХВРНФЮЧР. ─МЦКХИЯЙНЕ ПЮДХН ЦНБНПХР Н ЦЮГНБШУ ЙЮЛЕПЮУ, БНГЛНФМН, ЩРН
ЯЮЛШИ АШЯРПШИ ЯОНЯНАНБ СЛЕПЫБКЕМХъ.
     ÷ Б  ЬНЙЕ.  ▄ХО  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  БЯЕ  РЮЙ ОНДПНАМН  Х  БГБНКМНБЮММН,  НМЮ
ОЕПЕФХБЮЕР МЕ ЛЕМЭЬЕ МЮЯ. ▒НБЯЕЛ МЕДЮБМН МЮ ЯРСОЕМЭЙХ ЕЕ ДНЛЮ ОПХЯЕКЮ ЯРЮПЮъ
УПНЛЮъ ЕБПЕИЙЮ, НМЮ ФДЮКЮ ЛЮЬХМС  ЦЕЯРЮОН. ▒РЮПСЬЙЮ СФЮЯМН АНъКЮЯЭ БНГДСЬМШУ
МЮКЕРНБ. █Н ▄ХО МЕ ПЕЬХКЮЯЭ БОСЯРХРЭ ЕЕ  Б ДНЛ,  ДЮ  Х  МХЙРН АШ МЕ ПЕЬХКЯъ.
█ЕЛЖШ МЮЙЮГШБЮЧР ГЮ ОНДНАМСЧ ОНЛНЫЭ НВЕМЭ ЯСПНБН.
     │ЕО ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ЦПСЯРМЮъ: ЕЕ ДПСЦЮ, БНГЛНФМН, НРОПЮБъР Б  ┐ЕПЛЮМХЧ.
┘ЫЕ  НМЮ  АНХРЯъ, ВРН АНЛАЮ СОЮДЕР МЮ ДНЛ  ЕЕ │ЕПРСЯЮ. ┐НБНПъР,  ВРН  АШБЮЧР
АНЛАШ БЕЯНЛ  Б  ЛХККХНМ  ЙХКНЦПЮЛЛ.  └Н ВЕЦН ЦКСОЮ  ПЮЯОПНЯРПЮМЕММЮъ  ЬСРЙЮ:
"▄ХККХНМЮ-РН НМ  МЕ  ОНКСВХР, МН НДМНИ  АНЛАШ БОНКМЕ  ДНЯРЮРНВМН".  │ЕПРСЯ -
ДЮКЕЙН МЕ ЕДХМЯРБЕММШИ:  ЕФЕДМЕБМН ОНЕГДЮ  СБНГъР ЛНКНДШУ ЛСФВХМ МЮ ПЮАНРШ Б
┐ЕПЛЮМХЧ.  ┼НЦДЮ  ОНЕГД НЯРЮМЮБКХБЮЕРЯъ, РН МЕЙНРНПШЛ  -  НВЕМЭ  МЕЛМНЦХЛ --
СДЮЕРЯъ АЕФЮРЭ Х ОНРНЛ ЯЙПШРЭЯъ Б МЮДЕФМНЛ САЕФХЫЕ.
     ÷ ЕЫЕ  МЮ  ГЮЙНМВХКЮ  ЛНИ  ЦПСЯРМШИ НРВЕР. ┤МЮЕЬЭ, ВРН  РЮЙНЕ  "АПЮРЭ Б
ГЮКНФМХЙХ"? ▒ЕИВЮЯ ЩРН ЯРЮКН МНБШЛ  МЮЙЮГЮМХЕЛ ГЮ  ЯЮАНРЮФ. █ЕБХММШУ, МХВЕЦН
МЕ ОНДНГПЕБЮЧЫХУ  ЦПЮФДЮМ ЯЮФЮЧР Б РЧПЭЛС, ЦДЕ  НМХ ЯХДъР Б НФХДЮМХХ ЯЛЕПРХ.
┘ЯКХ НАМЮПСФХБЮЧР ЯЮАНРЮФ  Х БХМНБМХЙЮ МЕ МЮУНДъР, РН  ЦЕЯРЮОН ПЮЯЯРПЕКХБЮЕР
ОъРЭ  ГЮКНФМХЙНБ.  ≈ЮЯРН  ХУ  ТНРНЦПЮТХХ  ОНЛЕЫЮЧР  Б  ЦЮГЕРЕ.  ²РН  СФЮЯМНЕ
ОПЕЯРСОКЕМХЕ МЮГШБЮЧР "БШМСФДЕММНИ ЛЕПНИ".
     ≈РН Ф, ГЮЛЕВЮРЕКЭМШИ  МЮПНД, МЕЛЖШ, Х ъ ОПХМЮДКЕФС Й МЕЛС... ∙НРъ  МЕР,
┐ХРКЕП  СФЕ ДЮБМН КХЬХК МЮЯ  ЦПЮФДЮМЯРБЮ. ┬ МЕР АНКЭЬЕИ  БПЮФДШ Б  ЛХПЕ, ВЕЛ
ЛЕФДС МЕЛЖЮЛХ Х ЕБПЕъЛХ!

     ─ММЮ.


        ▒ПЕДЮ, 14 НЙРъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ÷ СФЮЯМН  ГЮМъРЮ. ┌ВЕПЮ СРПНЛ ОЕПЕБЕКЮ ЦКЮБС ХГ "▐ПЕЙПЮЯМНИ МЕБЕПМЕГЙХ"
Х  БШОХЯЮКЮ  МЕГМЮЙНЛШЕ  ЯКНБЮ.  ▐НРНЛ  ГЮЯРЮБХКЮ  ЯЕАъ  ПЕЬХРЭ  ГЮДЮВЙС  ОН
ЛЮРЕЛЮРХЙЕ,  Ю  ОНЯКЕ   ЩРНЦН  ЕЫЕ  ОЕПЕБЕКЮ  РПХ   ЯРПЮМХЖШ  СОПЮФМЕМХИ  ОН
ТПЮМЖСГЯЙНИ  ЦПЮЛЛЮРХЙЕ.  ▒ЕЦНДМъ  ЯМНБЮ  ТПЮМЖСГЯЙХИ  Х  ХЯРНПХъ.  █ЕМЮБХФС
ЛЮРЕЛЮРХЙС! ▐ЮОЮ ПЮГДЕКъЕР ЛНХ ВСБЯРБЮ. ÷ ДЮФЕ КСВЬЕ ЯОПЮБКъЧЯЭ Я ГЮДЮВЙЮЛХ,
ВЕЛ  НМ, МН, Б ЯСЫМНЯРХ,  ЛШ НАЮ АЕГДЮПХ, Х ОНВРХ  БЯЕЦДЮ БШМСФДЕМШ ГБЮРЭ МЮ
ОНЛНЫЭ  ▄ЮПЦН.  ÷   РЮЙФЕ   СЯХКЕММН  Х  Я  НЦПНЛМШЛ  СДНБНКЭЯРБХЕЛ   ХГСВЮЧ
ЯРЕМНЦПЮТХЧ. ┬Г МЮЯ РПНХУ ъ БОЕПЕДХ.
     ▐ПНВХРЮКЮ "│СПХ". █ЕОКНУН, МН МЕ ЯПЮБМХРЭ Я "┴НО РЕП ∙ЕК". ∙НРЭ Х ВЮЯРН
ОНОЮДЮЧРЯъ ОНУНФХЕ БШПЮФЕМХъ, МН ЩРН ЯНБЕПЬЕММН ПЮГМШЕ ЙМХФЙХ НДМНИ Х РНИ ФЕ
ОХЯЮРЕКЭМХЖШ!  ┌НР √ХЯЯХ ▄ЮПЙЯТЕКДР,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ОХЬЕР  БЕКХЙНКЕОМН. ▄НХ
ДЕРХ ДНКФМШ МЕОПЕЛЕММН ОПНВХРЮРЭ ЕЕ ЙМХЦХ.
     ┼ПНЛЕ  ЩРНЦН  ъ  ОПНВХРЮКЮ  МЕЯЙНКЭЙН  ОЭЕЯ  ┼НПМЕПЮ, Х  ЛМЕ НМХ  НВЕМЭ
ОНМПЮБХКХЯЭ.  ▒ПЕДХ ОПНВЕЦН: "∙ЕДБХЦ",  "┼СГЕМ  ХГ │ПЕЛЕМЮ",  "┐СБЕПМЮМРЙЮ",
"┤ЕКЕМНЕ └НЛХМН" Х ДПСЦХЕ.
     ▄ЕФДС ЛЮЛНИ, ▄ЮПЦН Х ЛМНИ  ЯМНБЮ  ЛХП, Х ъ ЩРНЛС НВЕМЭ ПЮДЮ. ┌ВЕПЮ ЛШ Я
▄ЮПЦН КЕФЮКХ Б  ЛНЕИ  ОНЯРЕКХ, АШКН  НВЕМЭ РЕЯМН, МН СЧРМН. ▄ЮПЦН  ЯОПНЯХКЮ,
ЛНФМН КХ ЕИ  ХМНЦДЮ ВХРЮРЭ  ЛНИ ДМЕБМХЙ.  "█ЕЙНРНПШЕ ЛЕЯРЮ",  - НРБЕРХКЮ ъ Х
ГЮДЮКЮ РНР ФЕ БНОПНЯ Н ЕЕ ДМЕБМХЙЕ. ▓ЕОЕПЭ ▄ЮПЦН ДЮЯР ЛМЕ ЕЦН ОНВХРЮРЭ.
     ▐НРНЛ  ЛШ  ГЮЦНБНПХКХ Н АСДСЫЕЛ.  ÷ ЯОПНЯХКЮ, ЙЕЛ ▄ЮПЦН УНВЕР ЯРЮРЭ. █Н
НРБЕРЮ  МЕ  ОНКСВХКЮ,  НМЮ  ОНВЕЛС-РН  ДЕКЮЕР  ХГ  ЩРНЦН  АНКЭЬСЧ  РЮИМС.  ÷
ОПЕДОНКЮЦЮЧ,  ВРН  СВХРЕКЭМХЖЕИ  ХКХ  ВРН-РН  Б  ЩРНЛ  ПНДЕ.  ∙НРъ, ЙНМЕВМН,
МЮБЕПМъЙЮ МЕ ГМЮЧ. ▒НАЯРБЕММН, МЕУНПНЬН АШРЭ РЮЙНИ КЧАНОШРМНИ.
     ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ  ъ СКЕЦКЮЯЭ МЮ ЙПНБЮРЭ ▐ЕРЕПЮ, ОПНЦМЮБ ОПЕДБЮПХРЕКЭМН ЕЦН
ЯЮЛНЦН.  ▓НР АСЙБЮКЭМН БГАЕЯХКЯъ, МС Ю ЛМЕ УНРЭ  АШ ВРН.  ▌М ЛНЦ АШ  АШРЭ  Х
ОНКЧАЕГМЕЕ, ъ ЕЦН БВЕПЮ БЕВЕПНЛ СЦНЯРХКЮ ъАКНЙНЛ.
     └Ю, ъ ЯОПНЯХКЮ ▄ЮПЦН, ЯВХРЮЕР КХ НМЮ ЛЕМъ ДСПМСЬЙНИ. ▓Ю НРБЕРХКЮ, ВРН ъ
БШЦКъФС НВЕМЭ ГЮАЮБМН, Х С ЛЕМъ  ЙПЮЯХБШЕ ЦКЮГЮ.  █Е НВЕМЭ  ъЯМШИ НРБЕР, ЙЮЙ
ОН-РБНЕЛС?
     █С, ДН ЯКЕДСЧЫЕЦН ПЮГЮ!

     ─ММЮ ■ПЮМЙ.

     P.S. ▒ЕЦНДМъ  СРПНЛ ЛШ БЯЕ БГБЕЯХКХЯЭ. ▄ЮПЦН БЕЯХР  60  ЙЦ, ЛЮЛЮ -- 62,
ОЮОЮ -- 70, ─ММЮ -- 44,  ▐ЕРЕП -- 67, ЦНЯОНФЮ ┌ЮМ  └ЮЮМ -- 54 Х ЦНЯОНДХМ ┌ЮМ
└ЮЮМ -- 75. ┤Ю РПХ ЛЕЯъЖЮ ъ ОНОПЮБХКЮЯЭ МЮ 8,5 ЙЦ, МХВЕЦН ЯЕАЕ!


        ┌РНПМХЙ, 20 НЙРъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ⌠ ЛЕМъ  ДН  ЯХУ ОНП ДПНФЮР  ПСЙХ,  УНРъ СФЕ  ДБЮ ВЮЯЮ ОПНЬКН ОНЯКЕ РНЦН
СФЮЯЮ, ЙНРНПШИ  ЛШ  ГДЕЯЭ ОЕПЕФХКХ.  └НКФМЮ ЯННАЫХРЭ РЕАЕ, ВРН Б МЮЬЕЛ  ДНЛЕ
ОъРЭ НЦМЕРСЬХРЕКЕИ МЮ ЯКСВЮИ ОНФЮПЮ. ┬ БНР СЛМХЙХ ЯМХГС МЕ ОПЕДСОПЕДХКХ МЮЯ,
ВРН ОПХДЕР ЯКЕЯЮПЭ ХКХ МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙ ЕЦН МЮГБЮРЭ, Б НАЫЕЛ, ЙЮЙНИ-РН ЦНЯОНДХМ,
ВРНАШ  ГЮПъДХРЭ  ЩРХ  ЮООЮПЮРШ.  ▓ЮЙ ВРН ЛШ  МЕ ЯНАКЧДЮКХ  РХЬХМШ,  ОНЙЮ  МЕ
СЯКШЬЮКХ ЯРСЙЮ ЛНКНРЙЮ ЙЮЙ ПЮГ С БУНДЮ Б МЮЬЕ ⌠АЕФХЫЕ. ÷ ЯПЮГС ОПЕДОНКНФХКЮ,
ВРН  ЩРН  ЯКЕЯЮПЭ,  Х  ОПЕДСОПЕДХКЮ  │ЕО,  ЙНРНПЮъ  ГЮЬКЮ Й МЮЛ  Б НАЕДЕММШИ
ОЕПЕПШБ,  ВРНАШ  РЮ МЕ  ЯОСЯЙЮКЮЯЭ БМХГ. ─ ЛШ Я ОЮОНИ ЯРЮКХ  ОПХЯКСЬХБЮРЭЯъ,
ЙНЦДЮ ФЕ РНР ВЕКНБЕЙ СИДЕР. ─ НМ, ОНПЮАНРЮБ ВЕРБЕПРЭ ВЮЯЮ, ОНКНФХК ЛНКНРНЙ Х
ДПСЦХЕ ХМЯРПСЛЕМРШ  МЮ ЬЙЮТ (РЮЙ МЮЛ ОНЙЮГЮКНЯЭ ОН ГБСЙЮЛ) Х ОНЯРСВЮК Б МЮЬС
ДБЕПЭ!  ▄Ш  ОНАЕКЕКХ НР СФЮЯЮ. ┤МЮВХР, НМ ВРН-РН СЯКШЬЮК, Х ОНДНГПЕБЮЕР, ВРН
ГЮ ДБЕПЭЧ ЯЙПШРЮ ЙЮЙЮъ-РН РЮИМЮ! ─ ЯРСЙ ОПНДНКФЮКЯъ,  АНКЕЕ РНЦН, ДБЕПЭ ъБМН
РПъЯКХ, РНКЙЮКХ, РъМСКХ МЮ ЯЕАъ.
     ÷ ВСРЭ МЕ СОЮКЮ Б НАЛНПНЙ НР ЯРПЮУЮ, ВРН ЯКСВЮИМШИ МЕГМЮЙНЛЕЖ НАМЮПСФХР
МЮЯ ГДЕЯЭ.  ┼ЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ОПНЬКЮ  БЕВМНЯРЭ,  ЙЮЙ  РСР  ЛШ  СЯКШЬЮКХ  ЦНКНЯ
ЦНЯОНДХМЮ  ┼КъИЛЮМЮ:  "▌РЙПНИ РЕ  ФЕ,  ЩРН ъ!". ▄Ш  НРЙПШКХ.  ▌ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН
ОПНХГНЬКН ЯКЕДСЧЫЕЕ: МЮЬС ДБЕПЭ  ГЮЕКН, БНР МХЙРН Х  МЕ  ЛНЦ  ОНОЮЯРЭ Й МЮЛ,
ВРНАШ  ОПЕДСОПЕДХРЭ Н ЯКЕЯЮПЕ. ┼ЮЙ  РНКЭЙН РНР ЯОСЯРХКЯъ БМХГ, ┼КъИЛЮМ ЯМНБЮ
ЯРЮК  ОШРЮРЭЯъ НРЙПШРЭ  ДБЕПЭ,  Ю  ОНРНЛ  ОНЯРСВЮК.  ▒ ЙЮЙХЛ НАКЕЦВЕМХЕЛ  ЛШ
БГДНУМСКХ! ─ ЛЕФДС РЕЛ, ЦНЯОНДХМ, ъЙНАШ КНЛХБЬХИЯъ Б МЮЬС ДБЕПЭ, ПНЯ Х ПНЯ Б
МЮЬЕЛ БННАПЮФЕМХХ  Х ОПЕБПЮРХКЯъ Б  ХРНЦЕ  Б ЯРПЮЬМНЦН БЕКХЙЮМЮ Х ОНЯКЕДМЕЦН
ГКНДЕъ! ┼ ЯВЮЯРЭЧ, БЯЕ ГЮЙНМВХКНЯЭ АКЮЦНОНКСВМН.
     ▐НМЕДЕКЭМХЙ ОПНЬЕК НВЕМЭ БЕЯЕКН. ▄ХО Х ÷М НЯРЮКХЯЭ С МЮЯ МНВЕБЮРЭ. ▄Ш Я
▄ЮПЦН ОЕПЕАПЮКХЯЭ МЮ НДМС  МНВЭ Й  ОЮОЕ Х ЛЮЛЕ, ВРНАШ СЯРСОХРЭ МЮЬС  ЯОЮКЭМЧ
ВЕРЕ ┐ХГ. █ЮЙЮМСМЕ ЛШ  ЬХЙЮПМН ОНСФХМЮКХ. ┌НР  РНКЭЙН ЛЮКЕМЭЙЮъ МЕОПХъРМНЯРЭ
МЮПСЬХКЮ  МЮЬ   ОХП:  ОЕПЕЦНПЕКЮ  ОЮОХМЮ  КЮЛОЮ,  ВРН  ОПХБЕКН  Й  ЙНПНРЙНЛС
ГЮЛШЙЮМХЧ, Х  ЛШ  Б НДМН ЛЦМНБЕМХЕ НЙЮГЮКХЯЭ Б РЕЛМНРЕ! ≈РН ФЕ ДЕКЮРЭ? █НБШЕ
ОПНАЙХ Б ДНЛЕ-РН  АШКХ,  МН  СЯРЮМНБХРЭ  ХУ  МЮДН АШКН  БМХГС  МЮ ЯЙКЮДЕ,  Б
ЙПНЛЕЬМНИ РЭЛЕ. ▌ДМЮЙН МЮЬХ ЛСФВХМШ ПЕЬХКХЯЭ МЮ ЩРН, Х БЯЙНПЕ ЯМНБЮ ГЮФЦКЮЯЭ
МЮЬЮ ОПЮГДМХВМЮъ ХККЧЛХМЮЖХъ.
     ⌠РПНЛ  ъ БЯРЮКЮ НВЕМЭ ПЮМН. ÷М  Й РНЛС БПЕЛЕМХ АШК СФЕ  НДЕР, ЕЛС МСФМН
АШКН Б ОНК ДЕБъРНЦН СИРХ, ОНЩРНЛС Б  БНЯЕЛЭ НМ ГЮБРПЮЙЮК. ─ ▄ХО НДЕБЮКЮЯЭ, Х
ЙНЦДЮ  ъ ГЮЬКЮ  Й МЕИ,  НМЮ  ЕЫЕ  ЯРНъКЮ  Б  НДМНИ  ПСАЮЬЙЕ. ⌠  МЕЕ РЮЙХЕ ФЕ
ЬЕПЯРъМШЕ  АПЧЙХ, Б ЙЮЙХУ  ъ ПЮМЭЬЕ ЕГДХКЮ МЮ  БЕКНЯХОЕДЕ. ▄Ш  Я  ▄ЮПЦН РНФЕ
АШЯРПН НДЕКХЯЭ  Х ОПХЬКХ МЮБЕПУ  ПЮМЭЬЕ НАШВМНЦН. ▐НЯКЕ СЧРМНЦН ГЮБРПЮЙЮ ▄ХО
ЯОСЯРХКЮЯЭ Б ЙНМРНПС. └НФДЭ КХК, ЙЮЙ ХГ БЕДПЮ, Х НМЮ АШКЮ НВЕМЭ ПЮДЮ, ВРН ЕИ
МЕ ОПХЬКНЯЭ ЙЮРХРЭ  МЮ  ПЮАНРС  МЮ  БЕКНЯХОЕДЕ. ▐НРНЛ  ЛШ  Я ОЮОНВЙНИ САПЮКХ
ОНЯРЕКХ,  Х  ъ БШСВХКЮ  ОъРЭ  МЕОПЮБХКЭМШУ  ТПЮМЖСГЯЙХУ ЦКЮЦНКНБ.  ▐ПХКЕФМЮъ
СВЕМХЖЮ, МЕ МЮУНДХЬЭ?
     ▄ЮПЦН Х ▐ЕРЕП ВХРЮКХ Б МЮЬЕИ ЙНЛМЮРЕ,  ▄СЬХ  АШК РСР ФЕ  МЮ ДХБЮМЕ. ┬ ъ
ОПХЯНЕДХМХКЮЯЭ Й МХЛ Я  ЛНЕИ  ТПЮМЖСГЯЙНИ ЦПЮЛЛЮРХЙНИ, Ю  ОНРНЛ ВХРЮКЮ "▀ЕЯЮ
ОНЧР БЕВМН".  ²РН ОПЕЙПЮЯМЮъ ЙМХЦЮ,  УНРъ МЮ ЯБНИ НЯНАШИ КЮД, ФЮКЭ, ВРН ъ ЕЕ
ОНВРХ ЙНМВХКЮ.
     █Ю ЯКЕДСЧЫЕИ МЕДЕКЕ С МЮЯ АСДЕР МНВЕБЮРЭ │ЕО.

     ─ММЮ.


        ≈ЕРБЕПЦ, 29 НЙРъАПъ 1942 Ц.


     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ÷ НВЕМЭ АЕЯОНЙНЧЯЭ: ОЮОЮ  ГЮАНКЕК. ⌠ МЕЦН  БШЯНЙНЕ РЕЛОЕПЮРСПЮ  Х ЯШОЭ,
БЯЕ ОПХГМЮЙХ ЙНПХ. ▐НДСЛЮИ, ЛШ ДЮФЕ ДНЙРНПЮ БШГБЮРЭ МЕ ЛНФЕЛ! ▄ЮЛЮ ГЮЯРЮБХКЮ
ЕЦН УНПНЬЕМЭЙН ОПНОНРЕРЭ, ЛНФЕР, РНЦДЮ РЕЛОЕПЮРСПЮ ЯОЮДЕР.
     ▒ЕЦНДМъ ▄ХО ПЮЯЯЙЮГЮКЮ, ВРН ХГ ЙБЮПРХПШ БЮМ └ЮЮМНБ МЮ ·ФМН-ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ
ЮККЕЕ  БШБЕГЕМЮ БЯъ ЛЕАЕКЭ. ▄Ш МЕ ЯРЮКХ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ НА ЩРНЛ ЦНЯОНФЕ. ▌МЮ  Х
РЮЙ  ОНЯРНъММН МЕПБМХВЮЕР ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ, Х ЛШ БНБЯЕ МЕ  ФЮФДЕЛ ЯКСЬЮРЭ  ЕЕ
ОПХВХРЮМХъ Н ПНЯЙНЬМНЛ ЯЕПБХГЕ Х ДНПНЦХУ  ЯРСКЭъУ. ▄Ш РНФЕ  НЯРЮБХКХ ДНПНЦХЕ
МЮЛ БЕЫХ, МН ЙЮЙНИ ЯЛШЯК ЯРПЮДЮРЭ ХГ-ГЮ ЩРНЦН?
     ▐ЮОЮ  УНВЕР, ВРНАШ ъ ВХРЮКЮ ЙМХЦХ  ∙ЕААЕКъ Х ДПСЦХУ  ХГБЕЯРМШУ МЕЛЕЖЙХУ
ОХЯЮРЕКЕИ.  ≈РЕМХЕ  ОН-МЕЛЕЖЙХ СДЮЕРЯъ  ЛМЕ ЯЕИВЮЯ ДНБНКЭМН  МЕОКНУН, РНКЭЙН
ОНВЕЛС-РН  ъ ОПНХГМНЬС ТПЮГШ  ЬЕОНРНЛ БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ  ОПНЯРН  ВХРЮРЭ ОПН
ЯЕАъ. █Н ЩРН ОПНИДЕР. ▐ЮОЮ БШРЮЫХК  ХГ АНКЭЬНЦН ЙМХФМНЦН ЬЙЮТЮ  ДПЮЛШ ┐ЕРЕ Х
≤ХККЕПЮ Х ЯНАХПЮЕРЯъ ЙЮФДШИ БЕВЕП ВХРЮРЭ ХУ БЯКСУ. ▄ЮЛЮ ОНЯКЕДНБЮКЮ ОЮОХМНЛС
ОПХЛЕПС,  БПСВХБ  ЛМЕ  ЯБНИ ЛНКХРБЕММХЙ. └Къ ОПХКХВХъ  ъ ОПНВХРЮКЮ МЕЯЙНКЭЙН
МЕЛЕЖЙХУ ЛНКХРБ. ▌МХ ГБСВЮР ЙПЮЯХБН, МН МЕ ЦНБНПъР ЛМЕ ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ МХВЕЦН.
┬ ГЮВЕЛ ЛЮЛЮ ОШРЮЕРЯъ ЯДЕКЮРЭ ЛЕМъ ПЕКХЦХНГМНИ?
     ┤ЮБРПЮ ГЮРНОъР ЙЮЛХМ. ▐ПХДЕРЯъ ЯХДЕРЭ Б ДШЛС, РПСАЮ ДЮБМН МЕ ВХЫЕМЮ.

     ─ММЮ.


        ▐НМЕДЕКЭМХЙ, 2 МНъАПъ 1942 Ц. 

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ┌ ОъРМХЖС БЕВЕПНЛ │ЕО НЯРЮБЮКЮЯЭ  С  МЮЯ МНВЕБЮРЭ. │ШКН НВЕМЭ СЧРМН, МН
ЯОЮКЮ НМЮ ОКНУН, ОНРНЛС ВРН БШОХКЮ БХМЮ. ─ РЮЙ ФХГМЭ АЕГ  ХГЛЕМЕМХИ. ┌ВЕПЮ С
ЛЕМъ СФЮЯМН АНКЕКЮ ЦНКНБЮ, Х ъ  ПЮМН  ОНЬКЮ ЯОЮРЭ. ▄ЮПЦН ЯМНБЮ ДЕИЯРБСЕР ЛМЕ
МЮ МЕПБШ. ▒ЕЦНДМъ ъ МЮВЮКЮ ЯНПРХПНБЮРЭ ЙЮПРНРЕЙС  ТХПЛШ, ОНРНЛС ВРН ъЫХВЕЙ Я
МЕИ  СОЮК,  Х  БЯЕ  ОЕПЕОСРЮКНЯЭ. ÷ ЯНБЕПЬЕММН  НРСОЕКЮ  НР  ЩРНИ  ПЮАНРШ  Х
ОНОПНЯХКЮ  ▄ЮПЦН Х ▐ЕРЕПЮ  ЛМЕ  ОНЛНВЭ. ─ РЕЛ АШКН  КЕМЭ.  █С, РНЦДЮ  ъ  БЯЕ
НЯРЮБХКЮ, ЙЮЙ ЕЯРЭ. ÷ ФЕ МЕ ЯСЛЮЯЬЕДЬЮъ - ГЮМХЛЮРЭЯъ ЩРХЛ НДМНИ!

     ─ММЮ ■ПЮМЙ.

     P.S. ┤ЮАШКЮ  ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  РЕАЕ  АНКЭЬСЧ  МНБНЯРЭ:  МЮБЕПМН, С ЛЕМъ ЯЙНПН
МЮВМСРЯъ  ЛЕЯъВМШЕ!  █Ю  ЯБНХУ  РПСЯЮУ  ъ  ВЮЯРН  ГЮЛЕВЮЧ  ЙЮЙХЕ-РН  ЙКЕИЙХЕ
БШДЕКЕМХъ, Х ЛЮЛЮ  ЦНБНПХР, ВРН  ЩРН  Х ЕЯРЭ  ОЕПБШЕ ОПХГМЮЙХ. ÷ СФЕ МЕ ЛНЦС
ДНФДЮРЭЯъ. └Къ ЛЕМъ ЩРН НВЕМЭ  БЮФМН,  РНКЭЙН ФЮКЭ,  ВРН ъ МЕ  ЯЛНЦС  МНЯХРЭ
ОПНЙКЮДЙХ  --  ХУ  РЕОЕПЭ  БННАЫЕ  МЕ  ДНЯРЮМЕЬЭ,  Ю  ЛЮЛХМШ  РЮЛОНМШ  ЛНЦСР
ХЯОНКЭГНБЮРЭ РНКЭЙН ФЕМЫХМШ, С ЙНРНПШУ СФЕ ЕЯРЭ ДЕРХ.


        22 ъМБЮПъ 1944 (ОСАКХЙСЕРЯъ БОЕПБШЕ)

     ▒ЕИВЮЯ ъ АШ МХЙНЦДЮ РЮЙНЦН МЕ МЮОХЯЮКЮ.
     ▐ЕПЕВХРШБЮъ ГЮОХЯХ ОНКСРНПЮЦНДНБЮКНИ ДЮБМНЯРХ, ъ ОПНЯРН ОНПЮФЮЧЯЭ ЯБНЕИ
ЦКСОНЯРХ Х МЮХБМНЯРХ! ┤МЮЧ МЮБЕПМъЙЮ, ВРН ДЮФЕ, ЕЯКХ  АШ  ъ НВЕМЭ УНРЕКЮ, РН
БЯЕ  ФЕ  МЕ  ЛНЦКЮ АШ  БЕПМСРЭЯъ  Б  РН ОПЕФМЕЕ  ЯНЯРНъМХЕ. ▄НХ  МЮЯРПНЕМХъ,
БШЯЙЮГШБЮМХъ  Н ▄ЮПЦН,  ЛЮЛЕ  Х  ОЮОЕ  ъ  ВХРЮЧ Я РЮЙХЛ  ВСБЯРБНЛ, ЙЮЙ АСДРН
МЮОХЯЮКЮ БЯЕ ЩРН БВЕПЮ. █Н Б ЛШЯКъУ МЕ СЙКЮДШБЮЕРЯъ, ВРН  ъ РЮЙ НРЙПШРН, АЕГ
БЯъЙНЦН ЯРШДЮ ОХЯЮКЮ Н ДПСЦХУ  БЕЫЮУ. ⌠ФЮЯМН ЯРШДМН ОЕПЕВХРШБЮРЭ ЯРПЮМХЖШ МЮ
ЩРХ РЕЛШ, РЮЙ МЕЙПЮЯХБН! █Н ВРН Ф, УБЮРХР НА ЩРНЛ.
     ┌НР,  ВРН ЛМЕ  АКХГЙН Х  ОНМъРМН  ДН ЯХУ  ОНП, ЩРН РНЯЙЮ  ОН ▄НПЬХ. ┌ЯЕ
БПЕЛъ,  ОПНБЕДЕММНЕ ГДЕЯЭ -- ЯНГМЮРЕКЭМН, Ю  ВЮЫЕ  ОНДЯНГМЮРЕКЭМН  -- ъ  РЮЙ
ЯРПЕЛХКЮЯЭ  Й ДНБЕПХЧ,  КЧАБХ  Х РЕОКС. ┬ ЩРН ЯРПЕЛКЕМХЕ -  ХМНЦДЮ  ЯХКЭМЕЕ,
ХМНЦДЮ ЯКЮАЕЕ - БЯЕЦДЮ ЯН ЛМНИ.


        ≈ЕРБЕПЦ, 5 МНъАПъ 1942 Ц. 

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ─МЦКХВЮМЕ  ДНАХКХЯЭ БНЕММШУ СЯОЕУНБ Б  ─ТПХЙЕ, Х ▒РЮКХМЦПЮД ДЕПФХРЯъ ДН
ЯХУ ОНП.  ▐НЩРНЛС МЮЬХ ЛСФВХМШ  Б ОПЕЙПЮЯМНЛ МЮЯРПНЕМХХ, Х ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ ЛШ
ОХКХ ВЮИ Х ЙНТЕ. ─ АНКЭЬЕ МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН.
     █Ю ЩРНИ МЕДЕКЕ ъ ЛМНЦН ВХРЮКЮ Х ЛЮКН ГЮМХЛЮКЮЯЭ. ≈РН Ф, Х ЩРН МЕОКНУН.
     ▄ЮЛЮ Х ъ  Б ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ КСВЬЕ КЮДХЛ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ, МН ДНБЕПХъ ЛЕФДС
МЮЛХ МЕ  АСДЕР МХЙНЦДЮ. ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ОЮОЮ ВРН-РН СЛЮКВХБЮЕР НР  ЛЕМъ, МН
БЯЕ  ПЮБМН  НМ ДКъ  ЛЕМъ  ЯЮЛШИ  КСВЬХИ ВЕКНБЕЙ МЮ ЯБЕРЕ.  ┼ЮЛХМ БЙКЧВЕМ,  Х
ЙНЛМЮРЮ  ОНКМЮ  ДШЛЮ.  ▄МЕ  ЦНПЮГДН  АНКЭЬЕ  МПЮБХРЯъ   ЖЕМРПЮКЭМНЕ  ОЮПНБНЕ
НРНОКЕМХЕ, Х  ДСЛЮЧ, ВРН ЛМНЦХЕ ЯН ЛМНИ ЯНЦКЮЯъРЯъ. ▄ЮПЦН ъ МЕ  ЛНЦС МЮГБЮРЭ
ХМЮВЕ, ЙЮЙ МЕЦНДъИЙНИ, ЙНРНПЮъ АЕГСЛМН Х ЙПСЦКНЯСРНВМН ПЮГДПЮФЮЕР ЛЕМъ.

     ─ММЮ.


        ▐НМЕДЕКЭМХЙ, 9 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ┌ВЕПЮ С ▐ЕРЕПЮ АШК ДЕМЭ ПНФДЕМХъ, ЕЛС ХЯОНКМХКНЯЭ ЬЕЯРМЮДЖЮРЭ. ┌ БНЯЕЛЭ
СРПЮ ъ СФЕ  АШКЮ МЮБЕПУС, ВРНАШ ПЮЯЯЛНРПЕРЭ Я ▐ЕРЕПНЛ ЕЦН ОНДЮПЙХ. ▒ПЕДХ МХУ
ХЦПЮ,  ХЛХРХПСЧЫЮъ  РНПЦНБКЧ  МЮ  АХПФЕ, АПХРБЮ Х ГЮФХЦЮКЙЮ  ДКъ ЯХЦЮПЕР. █Е
ОНРНЛС ВРН НМ ЛМНЦН ЙСПХР, Ю РЮЙ -- ДКъ ЬХЙЮ!
     ▒ЮЛШИ  АНКЭЬНИ  ЯЧПОПХГ  ОПХМЕЯ  ЦНЯОНДХМ  БЮМ  └ЮЮМ:  НМ ЯННАЫХК,  ВРН
ЮМЦКХВЮМЕ БШЯЮДХКХЯЭ Б ▓СМХЯЕ, ─КФХПЕ, ┼ЮЯЮАКЮМЙЕ Х ▌ПЮМЕ.
     "²РН МЮВЮКЮ ЙНМЖЮ", -  БНЯЙКХЙМСКХ ЛШ БЯЕ НДМНБПЕЛЕММН. ┬ РСР ≈ЕПВХККЭ,
ОПЕЛЭЕП-ЛХМХЯРП ┌ЕКХЙНАПХРЮМХХ, ЙНРНПШИ,  НВЕБХДМН, ЯКШЬЮК РЮЙХЕ ФЕ ЯСФДЕМХъ
С  ЯЕАъ Б ЯРПЮМЕ, ЯЙЮГЮК: "²РЮ БШЯЮДЙЮ -- ЯНАШРХЕ ВПЕГБШВЮИМНИ  БЮФМНЯРХ, МН
ПЮМН МЮГШБЮРЭ ЕЕ  МЮВЮКНЛ  ЙНМЖЮ. ▐ПЮБХКЭМЕЕ АСДЕР ЯЙЮГЮРЭ: "ЙНМЕЖ МЮВЮКЮ"".
▐НМХЛЮЕЬЭ ПЮГМХЖС? █Н БЯЕ ФЕ ЕЯРЭ ОПХВХМШ ДКъ НОРХЛХГЛЮ! ▒РЮКХМЦПЮД, ПСЯЯЙХИ
ЦНПНД, МЕЛЖШ НЯЮФДЮЧР СФЕ РПХ ЛЕЯъЖЮ, Ю НМ ЕЫЕ МЕ ЯДЮКЯъ.
     ┌ЕПМСЯЭ ЯМНБЮ Й  АСДМХВМШЛ ДЕКЮЛ  ⌠АЕФХЫЮ. ┌ ЩРНР  ПЮГ  МЮОХЬС  Н МЮЬХУ
ОПНДНБНКЭЯРБЕММШУ ГЮОЮЯЮУ (ХЛЕИ Б БХДС, ВРН "БЕПУМХЕ" -- МЕ ДСПЮЙХ ОНЕЯРЭ!).
     ∙КЕА  МЮЛ ОНЯРЮБКъЕР НДХМ ЯКЮБМШИ АСКНВМХЙ, ГМЮЙНЛШИ ┼КъИЛЮМЮ. ┼НМЕВМН,
УКЕАЮ ЛШ ЕДХЛ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ  ПЮМЭЬЕ, ДНЛЮ, МН БОНКМЕ  ДНЯРЮРНВМН.  ▐ПНДСЙРНБШЕ
ЙЮПРНВЙХ ОНЙСОЮЧР ДКъ  МЮЯ МЮ  ВЕПМНЛ ПШМЙЕ. ▌МХ ОНЯРНъММН  ДНПНФЮЧР, РНКЭЙН
МЕДЮБМН: Я 27  ДН  33 ЦСКЭДЕМНБ.  ²РЮ ФЮКЙЮъ АСЛЮФЙЮ Я ОЕВЮРЭЧ! ┬Г ОПНДСЙРНБ
ДКХРЕКЭМНЦН УПЮМЕМХъ С МЮЯ  ЙПНЛЕ ЯНРЕМ ЙНМЯЕПБМШУ АЮМНЙ Б ГЮОЮЯЕ ЕЫЕ 135 ЙЦ
ТЮЯНКХ, ЙНРНПЮъ  ОПЕДМЮГМЮВЕМЮ  МЕ  РНКЭЙН  ДКъ МЮЯ,  МН  Х  ДКъ  ПЮАНРМХЙНБ
ЙНМРНПШ.  ▄ЕЬЙХ  Я  ТЮЯНКЭЧ  БХЯъР МЮ  ЙПЧВЙЮУ Б ЙНПХДНПЕ  ОЕПЕД  ДБЕПЭЧ. ▌Р
РъФЕЯРХ  ЬБШ  ЛЕЬЙНБ  МЮВЮКХ ПЮЯОЮПШБЮРЭЯъ,  ОНЩРНЛС ЛШ ПЕЬХКХ ВЮЯРЭ  ГХЛМХУ
ГЮОЮЯНБ ОЕПЕМЕЯРХ МЮ ВЕПДЮЙ. ▓ЮЯЙЮРЭ ЛЕЬЙХ ОНПСВХКХ ▐ЕРЕПС. ▐ъРЭ НМ  ОЕПЕМЕЯ
СЯОЕЬМН,  Ю ЬЕЯРНИ КНОМСК ОН ДНПНЦЕ Х ДНФДЭ, МЕР, ЦПЮД  РЕЛМНИ ТЮЯНКХ УКШМСК
МЮ КЕЯРМХЖС.  └БЮДЖЮРЭ ОъРЭ ЙХКНЦПЮЛЛ! ≤СЛ ЯРНъК, ЙЮЙ Б ОПЕХЯОНДМЕИ. ┌МХГС Б
ЙНМРНПЕ МЮБЕПМъЙЮ  ОНДСЛЮКХ, ВРН ПСУМСКЮ ЙПШЬЮ  ДНЛЮ. ▒ЮЛ ▐ЕРЕП ЯМЮВЮКЮ РНФЕ
ХЯОСЦЮКЯъ, МН ЯРПЮЬМН ПЮЯУНУНРЮКЯъ, СБХДЕБ ЛЕМъ БМХГС МЮ НЯРПНБЙЕ ЯПЕДХ БНКМ
ТЮЯНКХ, ДНУНДъЫХУ  ДН  ЫХЙНКНРНЙ. ▄Ш  РСР ФЕ БГъКХЯЭ ГЮ САНПЙС, МН ТЮЯНКХМШ,
РЮЙХЕ  ЛЮКЕМЭЙХЕ  Х  ЯЙНКЭГЙХЕ,  ГЮАХКХЯЭ  БН   БЯЕБНГЛНФМШЕ  СЦКШ.  ▓ЕОЕПЭ,
ОНДМХЛЮъЯЭ  ОН   КЕЯРМХЖЕ,   МЕОПЕЛЕММН  МЮУНДХЬЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЬРСЙ,  ЙНРНПШЕ
РНПФЕЯРБЕММН БПСВЮЧРЯъ ЦНЯОНФЕ БЮМ └ЮЮМ.
     ┤ЮАШКЮ ЯННАЫХРЭ, ВРН ОЮОЮ ОНВРХ ЯНБЯЕЛ ГДНПНБ!

     ─ММЮ.


     P.S. ▓НКЭЙН ВРН НАЗъБХКХ ОН ПЮДХН Н ОЮДЕМХХ ─КФХПЮ. ▄ЮПНЙЙН, ┼ЮЯЮАКЮМЙЮ
Х ▌ПЮМ СФЕ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ Б ПСЙЮУ ЮМЦКХВЮМ. ▌ЯРЮКЯъ РНКЭЙН ▓СМХЯ.


        ┌РНПМХЙ,10 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!


     ┌ЕКХВЮИЬЮъ  МНБНЯРЭ: ЛШ  ПЕЬХКХ ОПХМъРЭ  БНЯЭЛНЦН "ОНДОНКЭМНЦН" ФХРЕКъ!
┌ННАЫЕ,  ЛШ  БЯЕЦДЮ  ЯВХРЮКХ, ВРН ЕДШ Х ЛЕЯРЮ УБЮРХР ГДЕЯЭ МЮ  БНЯЭЛЕПШУ, МН
РНКЭЙН МЕ УНРЕКХ ГЮЦПСФЮРЭ ЕЫЕ АНКЭЬЕ ┼СЦКЕПЮ Х ┼КъИЛЮМЮ. █Н ОНЯКЕ ОНЯКЕДМХУ
МНБНЯРЕИ НА СФЮЯМНИ ЯСДЭАЕ ЕБПЕЕБ, ОЮОЮ ОНЦНБНПХК Я  МЮЬХЛХ ОНЙПНБХРЕКъЛХ, Х
РЕ ОНКМНЯРЭЧ  НДНАПХКХ ЕЦН ОКЮМ. "▒ЕЛЭ НОЮЯМШ МЕ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ БНЯЕЛЭ", - АШКН
ХУ  ЛМЕМХЕ, Х  БОНКМЕ  ЯОПЮБЕДКХБНЕ. ▓НЦДЮ ЛШ  ЯРЮКХ ОЕПЕАХПЮРЭ  БЯЕУ  МЮЬХУ
ГМЮЙНЛШУ  Б ОНХЯЙЮУ ЙНЦН-РН,  ЙРН АШ  ЛНЦ ЯРЮРЭ  ВКЕМНЛ  МЮЬЕЦН  ОНДОНКЭМНЦН
ЯЕЛЕИЯРБЮ. █Е КЕЦЙЮъ ГЮДЮВЮ! ▐НЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ ОЮОЮ  НРЙЮГЮКЯъ НР БЯЕБНГЛНФМШУ
ПНДЯРБЕММХЙНБ БЮМ └ЮЮМНБ, ЛШ НЯРЮМНБХКХЯЭ  МЮ  МЮЬЕЛ НАЫЕЛ  ГМЮЙНЛНЛ: ГСАМНЛ
БПЮВЕ  ОН ХЛЕМХ ─КЭТПЕД └ЧЯЯЕКЭ.  ⌠  МЕЦН ЕЯРЭ  ФЕМЮ-УПХЯРХЮМЙЮ, МЮЛМНЦН ЕЦН
ЛНКНФЕ,  ЙЮФЕРЯъ,  НМХ  МЕ  ФЕМЮРШ  НТХЖХЮКЭМН,  МН  ЩРН МЕБЮФМН.  ▌М  ХЛЕЕР
ПЕОСРЮЖХЧ  ВЕКНБЕЙЮ  ЯОНЙНИМНЦН,  ЙНППЕЙРМНЦН Х, УНРъ  ЛШ  ГМЮЕЛ  ЕЦН  ЛЮКН,
ЙЮФЕРЯъ КЧАЕГМШЛ Х ЯХЛОЮРХВМШЛ. ▄ХО  Я МХЛ РНФЕ ГМЮЙНЛЮ, РЮЙ ВРН  БЯЕ  ЛНФМН
АСДЕР КЕЦЙН  СКЮДХРЭ.  └ЧЯЯЕКЭ  АСДЕР ЯОЮРЭ Б ЛНЕИ  ЙНЛМЮРЕ, Ю  КНФЕЛ  ▄ЮПЦН
ЯРЮМЕР  ПЮЯЙКЮДСЬЙЮ  Б  ЯОЮКЭМЕ  ПНДХРЕКЕИ.  ▄Ш  ОНОПНЯХЛ └ЧЯЯЕКъ  ГЮУБЮРХРЭ
ВРН-МХАСДЭ ДКъ ГЮОНКМЕМХъ ДШП Б МЮЬХУ ГСАЮУ.

     ─ММЮ.


        ≈ЕРБЕПЦ, 12 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ▄ХО ПЮЯЯЙЮГЮКЮ, ВРН АШКЮ С └ЧЯЯЕКъ. ┼ЮЙ РНКЭЙН НМЮ БНЬКЮ, └ЧЯЯЕКЭ ОПъЛН
ЯОПНЯХК,  МЕ  ГМЮЕР КХ  НМЮ  ДКъ  МЕЦН  ЙЮЙНЦН-РН  РЮИМНЦН  ЮДПЕЯЮ.  ┼ЮЙ  НМ
НАПЮДНБЮКЯъ,  ЙНЦДЮ  ▄ХО НРБЕРХКЮ, ВРН ДЮ, Х  ВРН ФЕКЮРЕКЭМН, ВРНАШ  НМ  ЙЮЙ
ЛНФМН ЯЙНПЕЕ ОЕПЕАПЮКЯъ РСДЮ,  КСВЬЕ БЯЕЦН, Б ЯСААНРС.  █Н РЮЙ АШЯРПН ДНЙРНП
ЯНАПЮРЭЯъ  МЕ ЛНЦ: ▌М ДНКФЕМ  АШК ЕЫЕ ОПХБЕЯРХ Б ОНПъДНЙ  ЙЮПРНРЕЙС, ОПХМъРЭ
ДБСУ ОЮЖХЕМРНБ Х ЯДЮРЭ ЙЮЯЯС. ▒ ЩРХЛ ХГБЕЯРХЕЛ ▄ХО ОПХЬКЮ ЯЕЦНДМъ СРПНЛ. █ЮЛ
РЮЙЮъ  НРЯПНВЙЮ НВЕМЭ МЕ  ОНМПЮБХКЮЯЭ.  ≈ЕЛ ДНКЭЬЕ  └ЧЯЯЕКЭ  МЮ ЯБНАНДЕ, РЕЛ
БЕПНъРМЕЕ,  ВРН  НМ  ЯКСВЮИМН  ОПНЦНБНПХРЯъ  ХКХ ЕЫЕ ЙЮЙ-РН БШДЮЯР  ЯЕАъ. ▄Ш
ОНОПНЯХКХ ▄ХО ОНОПНАНБЮРЭ СЦНБНПХРЭ └ЧЯЯЕКъ ОПХИРХ  Б ЯСААНРС. █Н  РНР ЯРНъК
МЮ ЯБНЕЛ:  ОНМЕДЕКЭМХЙ.  ▒ВХРЮЧ НВЕМЭ  ЦКСОШЛ, ВРН НМ ЯПЮГС МЕ  СУБЮРХКЯъ ГЮ
РЮЙНЕ  ОПЕДКНФЕМХЕ! ┌ЕДЭ  ЕЯКХ  ЕЦН ЮПЕЯРСЧР  МЮ СКХЖЕ,  РН НМ СФЕ МХВЕЦН МЕ
ЯЛНФЕР ЯДЕКЮРЭ: МХ ДКъ ОЮЖХЕМРНБ, МХ Я ЙЮПРНРЕЙНИ. ┼ЮЙ ЛНФМН НРЙКЮДШБЮРЭ? █Е
ОНМХЛЮЧ, ОНВЕЛС ОЮОЮ БЯЕ-РЮЙХ ЯНЦКЮЯХКЯъ.

     ─ММЮ.


        ┌РНПМХЙ, 17 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     └ЧЯЯЕКЭ СФЕ ГДЕЯЭ. ┌ЯЕ ОПНЬКН АКЮЦНОНКСВМН. ▐Н МЮЙЮГС ▄ХО НМ ДНКФЕМ АШК
Я НДХММЮДЖЮРХ СРПЮ ЯРНъРЭ НЙНКН ОНВРШ Х ФДЮРЭ, ОНЙЮ Й МЕЛС ОНДНИДЕР ЙЮЙНИ-РН
ЦНЯОНДХМ. └ЧЯЯЕКЭ  ОПХЬЕК БН БПЕЛъ. ┘ЦН СФЕ  ФДЮК ┼КъИЛЮМ,  ЙНРНПШИ ЯННАЫХК,
ВРН БШЬЕСОНЛъМСРШИ ЦНЯОНДХМ ОПХИРХ МЕ ЛНЦ, Х └ЧЯЯЕКЧ ОПХДЕРЯъ ОНДНФДЮРЭ  ЕЦН
Б ЙНМРНПЕ С ▄ХО. ▌АЮ НМХ НРОПЮБХКХЯЭ РСДЮ ЯБНХЛ ОСРЕЛ: ┼КъИЛЮМ МЮ РПЮЛБЮЕ, Ю
└ЧЯЯЕКЭ ОЕЬЙНЛ.
     ┌  ДБЮДЖЮРЭ  ЛХМСР ДБЕМЮДЖЮРНЦН └ЧЯЯЕКЭ  ОНЯРСВЮК  Б ДБЕПЭ ЙНМРНПШ, ▄ХО
БОСЯРХКЮ  ЕЦН,  ОНБЕЯХКЮ  ОЮКЭРН   МЮ  БЕЬЮКЙС  РЮЙ,  ВРНАШ  МЕ  АШКН  БХДМН
ЬЕЯРХЙНМЕВМНИ ГБЕГДШ, Х ОПНБЕКЮ Б  ДХПЕЙРНПЯЙХИ ЙЮАХМЕР. ▓ЮЛ ┼КъИЛЮМ ГЮМХЛЮК
ДНЙРНПЮ, ОНЙЮ ПЮАНРМХЖЮ ГЮЙЮМВХБЮКЮ САНПЙС. ▐НРНЛ ОНД ОПЕДКНЦНЛ, ВРН ЙЮАХМЕР
МЕНАУНДХЛН НЯБНАНДХРЭ, ОПЕДКНФХК  ЦНЯРЧ ОНДНФДЮРЭ Б  ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ Х НРЙПШК Й
ЕЦН СДХБКЕМХЧ МЮЬС БЕПРъЫСЧЯъ ДБЕПЭ-ЬЙЮТ.
     ▄Ш БЯЕЛЕПНЛ ЯХДЕКХ БНЙПСЦ ЯРНКЮ, ВРНАШ БЯРПЕРХРЭ БНЯЭЛНЦН ФХКЭЖЮ Я ЙНТЕ
Х ЙНМЭъЙНЛ. ▄ХО  ОПНБЕКЮ ЕЦН ЯМЮВЮКЮ Б ЙНЛМЮРС ПНДХРЕКЕИ, ЦДЕ НМ  СГМЮК МЮЬС
ЛЕАЕКЭ, МН ОНЙЮ  Х ОНДСЛЮРЭ МЕ ЛНЦ, ВРН ЛШ ЯХДХЛ МЮД ЕЦН ЦНКНБНИ. ▓НЦДЮ ▄ХО,
МЮЙНМЕЖ, ПЮЯЯЙЮГЮКЮ,  ЦДЕ  Х Я  ЙЕЛ  НМ  АСДЕР  ЯЙПШБЮРЭЯъ. └ЧЯЯЕКЭ ВСРЭ  МЕ
НАЛНПНЙ МЕ СОЮК НР ХГСЛКЕМХъ, Ю ▄ХО МЕ  ЯРЮКЮ ДНКЭЬЕ ХЯОШРШБЮРЭ ЕЦН РЕПОЕМХЕ
Х ОНБЕКЮ МЮБЕПУ. ▓ЮЛ  АЕДМъЦЮ ОНБЮКХКЯъ МЮ  ЯРСК, ЙЮЙНЕ-РН БПЕЛъ  ЯЛНРПЕК МЮ
МЮЯ АЕГЛНКБМН,  ЯКНБМН ОШРЮъЯЭ ОПНВХРЮРЭ  ОПЮБДС МЮ  МЮЬХУ КХЖЮУ. ┬ МЮЙНМЕЖ,
ГЮОХМЮъЯЭ, ОПНАНПЛНРЮК  МЮ ЯЛЕЯХ МЕЛЕЖЙНЦН Х ЦНККЮМДЯЙНЦН: "█Н.. ┌Ш... ░ЮГБЕ
БШ МЕ Б │ЕКЭЦХХ? ┌ЕДЭ РЮ ЛЮЬХМЮ... ┤МЮВХР, ОНАЕЦ МЕ СДЮКЯъ?". ▄Ш  НАЗъЯМХКХ,
ВРН ЯОЕЖХЮКЭМН ПЮЯОСЯРХКХ ЯКСУХ Н МЮЬЕЛ ОНАЕЦЕ, Б РНЛ ВХЯКЕ ГМЮЙНЛНЛ НТХЖЕПЕ
Х ЛЮЬХМЕ, ВРНАШ МЮОПЮБХРЭ МЕЛЖЕБ МЮ КНФМШИ  ЯКЕД. └ЧЯЯЕКЭ АШК ОПНЯРН ОНПЮФЕМ
РЮЙНИ ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЯРЭЧ, Х ЕЛС  МХВЕЦН  МЕ  НЯРЮБЮКНЯЭ,  ЙЮЙ  ОПХЯРСОХРЭ  Й
НЯЛНРПС  МЮЬЕЦН  ЛХКНЦН Х ОПЮЙРХВМНЦН  ФХКХЫЮ.  ▄Ш БЛЕЯРЕ  ОНЕКХ,  ОНРНЛ  НМ
МЕЛМНЦН  НРДНУМСК,  БШОХК  Я МЮЛХ  ВЮЧ  Х  ПЮГКНФХК  ЯБНХ БЕЫХ, ЙНРНПШЕ  ▄ХО
ОПХМЕЯКЮ ГЮПЮМЕЕ.  ▌ВЕМЭ  АШЯРПН  НМ ОНВСБЯРБНБЮК  ЯЕАъ, ЙЮЙ ДНЛЮ.  ▌ЯНАЕММН
ОНЯКЕ   РНЦН,  ЙЮЙ  НГМЮЙНЛХКЯъ   Я  ОПЮБХКЮЛХ  МЮЬЕЦН  РЮИМНЦН  ОПНФХБЮМХъ,
МЮОЕВЮРЮММШЛХ МЮ КХЯРЙЕ АСЛЮЦХ (ЮБРНП БЮМ └ЮЮМ).

     ▐░▌▒▐┘┼▓ ┬ ▐⌠▓┘┌▌└┬▓┘▀° ▐▌ ⌠│┘├┬≥⌠.
     (ЯОЕЖХЮКЭМНЕ ГЮБЕДЕМХЕ ДКъ РЮИМНЦН ОПЕАШБЮМХъ ЕБПЕЕБ Х ХЛ ОНДНАМШЛ)

     ▌РЙПШРН Б РЕВЕМХЕ БЯЕЦН ЦНДЮ.
     ░ЮЯОНКНФЕМН Б ГЕКЕМНИ  ЯОНЙНИМНИ ЛЕЯРМНЯРХ, Б ЯЮЛНЛ ЖЕМРПЕ  ─ЛЯРЕПДЮЛЮ.
▄НФМН  ДНЕУЮРЭ МЮ РПЮЛБЮъУ 13  Х  16, Ю РЮЙФЕ МЮ ЛЮЬХМЕ  ХКХ БЕКНЯХОЕДЕ.  ▓Е
СВЮЯРЙХ,   ЦДЕ   ДБХФЕМХЕ   РПЮМЯОНПРЮ   ГЮОПЕЫЕМН   НЙЙСОЮМРЮЛХ,   ОПХДЕРЯъ
ОПЕНДНКЕБЮРЭ  ОЕЬЙНЛ.   ┌  ДНЛЕ  ОНЯРНъММН  ЯБНАНДМШ  ЛЕАКХПНБЮММШЕ  ХКХ  МЕ
ЛЕАКХПНБЮММШЕ ЙНЛМЮРШ, ОН ФЕКЮМХЧ МЮ ОНКМНЛ ОЕМЯХНМЕ.
     ┼БЮПРОКЮРЮ: АЕЯОКЮРМН.
     └ХЕРЮ: НАЕГФХПЕММНЕ ОХРЮМХЕ.
     ▐ПНРНВМЮъ  БНДЮ:   Б  БЮММНИ   ЙНЛМЮРЕ   (ЯЮЛЮ   БЮММЮ,   Й  ЯНФЮКЕМХЧ,
НРЯСРЯРБСЕР), Ю РЮЙФЕ МЮ ЛМНЦХУ БМСРПЕММХУ Х МЮПСФМШУ ЯРЕМЮУ. ▒КХБ НРЛЕММШИ.
     ┌ЛЕЯРХРЕКЭМШЕ   ЙКЮДНБШЕ  ДКъ  БЕЫЕИ   ПЮГКХВМНЦН  ПНДЮ.  └БЮ   АНКЭЬХУ
МЕЯЦНПЮЕЛШУ ЬЙЮТЮ.
     ▒НАЯРБЕММЮъ   ПЮДХНЯРЮМЖХъ,   ЯНЕДХМъЧЫЮъ   Я   ▀НМДНМНЛ,   █ЭЧ-┴НПЙНЛ,
▓ЕКЭ-─БХБНЛ  Х  ДПСЦХЛХ РНВЙЮЛХ ГЕЛМНЦН ЬЮПЮ.  └НЯРСОМЮ БЯЕЛ  ФХРЕКъЛ  ДНЛЮ,
МЮВХМЮъ  Я ЬЕЯРХ  БЕВЕПЮ.  ┌ЯЕ  ПЮДХНЯРЮМЖХХ ПЮГПЕЬЕМШ,  ЙПНЛЕ МЕЛЕЖЙНИ,  МЮ
ЙНРНПНИ ЛНФМН  ЯКСЬЮРЭ  КХЬЭ ЙКЮЯЯХВЕЯЙСЧ  ЛСГШЙС  ХКХ  ВРН-РН Б ЩРНЛ  ПНДЕ.
▒РПНФЮИЬЕ  ГЮОПЕЫЕМН  ЯКСЬЮРЭ  МЕЛЕЖЙХЕ  МНБНЯРХ,  ХГ ЙЮЙНИ АШ  РНВЙХ  ХУ МЕ
ОЕПЕДЮБЮКХ.
     ≈ЮЯШ НРДШУЮ:  Я  10 БЕВЕПЮ ДН 7:30 СРПЮ,  ОН БНЯЙПЕЯЕМЭъЛ ДН 10:15. ▐ПХ
НЯНАШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ  ДХПЕЙЖХЕИ ЛНЦСР  АШРЭ  МЮГМЮВЕМШ ДНОНКМХРЕКЭМШЕ ВЮЯШ
НРДШУЮ. ▒НАКЧДЮРЭ ХУ НВЕМЭ БЮФМН Б ЖЕКъУ НАЫЕИ АЕГНОЮЯМНЯРХ!
     ▒БНАНДМНЕ  БПЕЛъ  (БМЕ  ОНЛЕЫЕМХъ)  БПЕЛЕММН НРЛЕМъЕРЯъ  ДН  ДЮКЭМЕИЬХУ
СЙЮГЮМХИ.
     ÷ГШЙ: ПЮГЦНБНПШ Б  КЧАНЕ БПЕЛъ  ДМъ ПЮГПЕЬЮЧРЯъ  РНКЭЙН ЬЕОНРНЛ.  ▄НФМН
ХЯОНКЭГНБЮРЭ КЧАШЕ  ъГШЙХ ЖХБХКХГНБЮММШУ МЮПНДНБ, Ю ГМЮВХР,  МЕ ЦНБНПХРЭ  МЮ
МЕЛЕЖЙНЛ.
     ≈РЕМХЕ: ХГ МЕЛЕЖЙХУ ЙМХЦ КХЬЭ ЙКЮЯЯХВЕЯЙЮъ  Х МЮСВМЮъ КХРЕПЮРСПЮ, ЙМХЦХ
МЮ ДПСЦХУ ъГШЙЮУ -- МЕГЮБХЯХЛН НР ФЮМПЮ.
     ┐ХЛМЮЯРХЙЮ: ЕФЕДМЕБМН.
     ▐ЕМХЕ: РНКЭЙН НВЕМЭ РХУН Х ОНЯКЕ ЬЕЯРХ БЕВЕПЮ
     ⌠ПНЙХ:  ЯРЕМНЦПЮТХъ ЕФЕМЕДЕКЭМН. ─МЦКХИЯЙХИ, ТПЮМЖСГЯЙХИ, ЛЮРЕЛЮРХЙЮ  Х
ХЯРНПХъ Б КЧАНЕ БПЕЛъ ДМъ. ▌РБЕРМШЕ СПНЙХ ЦНККЮМДЯЙНЦН "СВХРЕКъЛ".
     ▐ПХЕЛ ОХЫХ:
     ┤ЮБРПЮЙ: Б НАШВМШЕ ДМХ 9 ВЮЯНБ, ОН БНЯЙПЕЯЕМЭъЛ Х ОПЮГДМХЙЮЛ Б 11:30
     ▌АЕД: ОПХЛЕПМН Я 13:15 ДН 13:45
     ⌠ФХМ: УНКНДМШИ ХКХ ЦНПъВХИ, Б ПЮГМНЕ БПЕЛъ, Б ГЮБХЯХЛНЯРХ  НР ОНЯКЕДМХУ
ХГБЕЯРХИ ОН ПЮДХН.
     ▌АъГЮРЕКЭЯРБЮ ОН НРМНЬЕМХЧ Й МЮЬХЛ "ОНЯРЮБЫХЙЮЛ": ОНЯРНъММЮъ ЦНРНБМНЯРЭ
ОНЛНЫХ ОН ДЕКЮЛ ЙНМРНПШ.
     │ЮМъ: ОН  БНЯЙПЕЯЕМЭъЛ  Я 9 СРПЮ  РЮГ ОПЕДНЯРЮБКЕМ Б  ПЮЯОНПъФЕМХЕ БЯЕЛ
ФХКЭЖЮЛ. ▄ШРЭЯъ ЛНФМН Б  РСЮКЕРЕ, ЙСУМЕ, ДХПЕЙРНПЯЙНЛ ЙЮАХМЕРЕ ХКХ Б ЙНМРНПЕ
-- ОН ФЕКЮМХЧ.
     ┼ПЕОЙХЕ МЮОХРЙХ: РНКЭЙН Я ПЮГПЕЬЕМХъ ДНЙРНПЮ.

     ┼НМЕЖ.

     ─ММЮ.


        ≈ЕРБЕПЦ, 19 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ┼ЮЙ ЛШ БЯЕ Х ОПЕДОНКЮЦЮКХ, └ЧЯЯЕКЭ НЙЮГЮКЯъ  НВЕМЭ ЛХКШЛ ВЕКНБЕЙНЛ. ▌М,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, НУНРМН  ЯНЦКЮЯХКЯъ ДЕКХРЭ ЯН ЛМНИ  ЙНЛМЮРС. └НКФМЮ ОПХГМЮРЭЯъ: ъ
БНБЯЕ  МЕ Б БНЯРНПЦЕ,  ВРН ЙРН-РН ВСФНИ АСДЕР ОНКЭГНБЮРЭЯъ ЛНХЛХ БЕЫЮЛХ.  █Н
МСФМН,  Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ, ВЕЛ-РН  ФЕПРБНБЮРЭ  ДКъ ДПСЦХУ, Х  ъ  ДЕКЮЧ  ЩРН  Я
ПЮДНЯРЭЧ. "▒ЮЛНЕ  ЦКЮБМНЕ --  ЯСЛЕРЭ ОНЛНВЭ ЙНЛС-РН ХГ ДПСГЕИ Х ГМЮЙНЛШУ,  Ю
БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ МЕ РЮЙ БЮФМН", - ЦНБНПХР ОЮОЮ, Х ЙНМЕВМН, НМ ОПЮБ.
     ┌ ОЕПБШИ ФЕ  ДЕМЭ └ЧЯЯЕКЭ ПЮЯЯОПНЯХК  ЛЕМъ НАН БЯЕЛ, МЮОПХЛЕП,  Б ЙЮЙХЕ
ВЮЯШ  Б ЙНМРНПС ОПХУНДХР  САНПЫХЖЮ, ЙНЦДЮ  ЛНФМН  ЛШРЭЯъ,  ЙНЦДЮ -- ОНЯЕЫЮРЭ
РСЮКЕР. ▓Ш, МЮБЕПМН, СКШАМЕЬЭЯъ, МН ГДЕЯЭ Б ⌠АЕФХЫЕ, БЯЕ МЕ РЮЙ ОПНЯРН. └МЕЛ
ЛШ  ДНКФМШ ЯНАКЧДЮРЭ  РХЬХМС, ВРНАШ БМХГС МЮЯ  МЕ СЯКШЬЮКХ, Ю ЕЯКХ Б ЙНМРНПЕ
ОНЯРНПНММХЕ,  МЮОПХЛЕП, САНПЫХЖЮ,  ЛШ  ДНКФМШ ЕЫЕ АНКЭЬЕ  НОЮЯЮРЭЯъ.  ²РН  ъ
ОПЕЙПЮЯМН НАЗъЯМХКЮ └ЧЯЯЕКЧ, Х  БНР, ВРН ЛЕМъ СДХБКъЕР: ДН МЕЦН  БЯЕ ДНУНДХР
ВПЕГБШВЮИМН ЛЕДКЕММН. ▐НЯРНъММН ОЕПЕЯОПЮЬХБЮЕР Х ГЮАШБЮЕР ЯМНБЮ.
     ┌НГЛНФМН, ЩРН ОПНИДЕР, НМ ЕЫЕ МЕ НОНЛМХКЯъ НР АЕЦЯРБЮ Х БЯРПЕВХ Я МЮЛХ.
─ Б НЯРЮКЭМНЛ БЯЕ УНПНЬН.
     └ЧЯЯЕКЭ  ЛМНЦН  ПЮЯЯЙЮГЮК МЮЛ Н БМЕЬМЕЛ ЛХПЕ, СФЕ  ДЮБМН  НРПЕГЮММНЛ НР
МЮЯ.  ┼ЮЙХЕ ОЕВЮКЭМШЕ Х  РъФЕКШЕ  ХГБЕЯРХъ! ▄МНЦН  МЮЬХУ ДПСГЕИ  Х  ГМЮЙНЛШУ
НРОПЮБКЕМШ МЕХГБЕЯРМН ЙСДЮ, ЦДЕ ХУ  НФХДЮЕР РНКЭЙН ЯЮЛНЕ СФЮЯМНЕ. ▐Н БЕВЕПЮЛ
БЯЧДС ЯМСЧР ГЕКЕМШЕ ХКХ ЯЕПШЕ БНЕММШЕ ЛЮЬХМШ.  ┬Г  МХУ  БШУНДъР ОНКХЖЕИЯЙХЕ,
НМХ ГБНМъР  БН  БЯЕ  ДНЛЮ Х ЯОПЮЬХБЮЧР, МЕР КХ  РЮЛ ЕБПЕЕБ.  ┬ ЕЯКХ  МЮУНДъР
ЙНЦН-РН, РН ГЮАХПЮЧР  БЯЧ  ЯЕЛЭЧ. █ХЙНЛС МЕ  СДЮЕРЯъ НАНИРХ ЯСДЭАС,  ЕЯКХ МЕ
ЯЙПШРЭЯъ БНБПЕЛъ. ┬МНЦДЮ ОНКХЖЕИЯЙХЕ ОНЯЕЫЮЧР ОН ЯОХЯЙЮЛ РНКЭЙН РЕ ДНЛЮ, ЦДЕ
ОН ХУ ЯБЕДЕМХъЛ ЕЯРЭ, ВЕЛ ОНФХБХРЭЯъ. ▒КСВЮЕРЯъ,  ВРН НМХ ГЮОПЮЬХБЮЧР БШЙСО:
ЯРНКЭЙН-РН  ГЮ ВЕКНБЕЙЮ.  ┼ЮЙ АСДРН БЕПМСКЯъ  ПЮАНБКЮДЕКЭВЕЯЙХИ ЯРПНИ! █Н МЕ
БПЕЛъ ЬСРЙЮЛ,  РЮЙ ЯРПЮЬМН БЯЕ  ЩРН! ≈ЮЯРН ОН  БЕВЕПЮЛ Б РЕЛМНРЕ ъ БХФС, ЙЮЙ
ХДСР ЙНКНММШ МХ  Б ВЕЛ  МЕ  ОНБХММШУ  КЧДЕИ,  ОНДЦНМъЕЛШЛХ  ОЮПНИ  МЕЦНДъЕБ,
ЙНРНПШЕ ХУ  АЭЧР  Х ЛСВЮЧР, ОНЙЮ РЕ  МЕ ОЮДЮЧР МЮ  ГЕЛКЧ. █ХЙНЦН  МЕ  ЫЮДъР:
ЯРЮПХЙХ, ДЕРХ, ЛКЮДЕМЖШ, АНКЭМШЕ, АЕПЕЛЕММШЕ -- БЯЕ ХДСР МЮБЯРПЕВС ЯЛЕПРХ.
     ─  МЮЛ РЮЙ УНПНЬН ГДЕЯЭ, СЧРМН Х ЯОНЙНИМН. ▄Ш ЛНФЕЛ  МЕ БНКМНБЮРЭЯъ  ГЮ
ЯЕАъ, МН ЙЮЙ ЛШ АНХЛЯъ  ГЮ МЮЬХУ ДНПНЦХУ Х АКХГЙХУ, ЙНРНПШЛ МЕ ЛНФЕЛ ОНЛНВЭ.
⌠ ЛЕМъ РСР РЕОКЮъ ОНЯРЕКЭ, Ю ЙЮЙНБН ОПХУНДХРЯъ ЛНХЛ ОНДПСЦЮЛ: НМХ, БНГЛНФМН,
КЕФЮР МЮ ЯШПНИ ГЕЛКЕ, Ю ЛНФЕР, ХУ СФЕ Х МЕР Б ФХБШУ.
     ▄МЕ РЮЙ ЯРПЮЬМН, ЙНЦДЮ ъ ДСЛЮЧ Н ДПСГЭъУ Х  ГМЮЙНЛШУ, ЙНРНПШЕ ЯЕИВЮЯ БН
БКЮЯРХ ЯЮЛШУ ГБЕПЯЙХУ ОЮКЮВЕИ Х ДНКФМШ АНПНРЭЯъ ГЮ ФХГМЭ. ▓НКЭЙН ОНРНЛС, ВРН
НМХ ЕБПЕХ.

     ─ММЮ.


        ▐ъРМХЖЮ, 20 МНъАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ▄Ш РЕОЕПЭ ОПНЯРН МЕ ГМЮЕЛ, ЙЮЙ  ДЕПФЮРЭЯъ, ВРН ЦНБНПХРЭ, ВРН ДСЛЮРЭ. └Н
ЯХУ ОНП ЛШ  ЛЮКН  ГМЮКХ Н ЯСДЭАЮУ ЕБПЕъУ Х  МЕ РЕПъКХ АНДПНЯРХ  Х НОРХЛХГЛЮ.
▄ХО, ОПЮБДЮ, ПЮЯЯЙЮГШБЮКЮ Б МЮВЮКЕ СФЮЯМШЕ ХЯРНПХХ, МН ЛЮЛЮ  ХКХ ЦНЯОНФЮ БЮМ
└ЮЮМ ЯПЮГС  МЮВХМЮКХ ОКЮЙЮРЭ, ОНЩРНЛС ▄ХО,  ВРНАШ МЕ ПЮЯЯРПЮХБЮРЭ ХУ, БННАЫЕ
ОЕПЕЯРЮКЮ ЦНБНПХРЭ МЮ ЩРС РЕЛС. █Н └ЧЯЯЕКъ  ЛШ ГЮАПНЯЮКХ БНОПНЯЮЛХ Х РН, ВРН
ЛШ НР МЕЦН СЯКШЬЮКХ, ОПНЯРН МЕ ЛНФЕР БШДЕПФЮРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ СУН.
     █Н  ЙЮЙ  МХ  ЯРПЮЬМН  БЯЕ  ЩРН,  ДСЛЮЧ,  ВРН  ЛШ  ВЕПЕГ  ЙЮЙНЕ-РН БПЕЛъ
СЯОНЙНХЛЯъ Х ЯМНБЮ  АСДЕЛ ЬСРХРЭ  Х, ЙЮЙ С МЮЯ  ОПХМъРН, ОНДДПЮГМХБЮРЭ  ДПСЦ
ДПСЦЮ.  █Х  МЮЛ  ЯЮЛХЛ,  МХ КЧДъЛ БМЕЬМЕЦН ЛХПЮ  МЮЬХ ОЕПЕФХБЮМХъ  ОНКЭГШ МЕ
ОПХМЕЯСР. ▓ЮЙ ВРН МЕР ЯЛШЯКЮ ОПЕБПЮЫЮРЭ ⌠АЕФХЫЕ Б УПЮЛ ОЕВЮКХ.
     █Н  ЯЕИВЮЯ, ВЕЛ АШ ъ МЕ  ГЮМХЛЮКЮЯЭ, МЕ ЛНЦС НРНЦМЮРЭ ЛШЯКХ Н РЕУ, ЙНЦН
СФЕ МЕР.  ─  ЕЯКХ,  ГЮАШБЬХЯЭ,  МЮВХМЮЧ ЯЛЕъРЭЯъ, РН РСР  ФЕ  ОПЕЙПЮЫЮЧ: ЛМЕ
ЯРШДМН, ВРН ъ  БЕЯЕКЧЯЭ! ┤МЮВХР, ОКЮЙЮРЭ  БЯЕ ДМХ  МЮОПНКЕР? █ЕР, ъ  РЮЙ  МЕ
ЛНЦС, ЩРЮ РНЯЙЮ ДНКФМЮ ОПНИРХ.
     ─ С ЛЕМъ ЕЫЕ Х ЯБНХ КХВМШЕ ОПНАКЕЛШ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, МХВРНФМШЕ ОН ЯПЮБМЕМХЧ
Я РЕЛ НАЫХЛ ЦНПЕЛ, МН БЯЕ-РЮЙХ  ъ ПЮЯЯЙЮФС Н МХУ. ▐НЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ъ ВСБЯРБСЧ
ЯЕАъ  РЮЙНИ  ОНЙХМСРНИ, ЙЮЙ  АСДРН  БНЙПСЦ  ОСЯРНРЮ.  ░ЮМЭЬЕ ЛМЕ Х  Б ЦНКНБС
ОНДНАМНЕ   МЕ  ОПХУНДХКН,  ЛНХ   ЛШЯКХ   АШКХ   ГЮМъРШ   ОНДПСЦЮЛХ,  ПЮГМШЛХ
ПЮГБКЕВЕМХъЛХ Х СДНБНКЭЯРБХъЛХ. ─ ЯЕИВЮЯ ъ ДСЛЮЧ ХКХ Н МЕЯВЮЯРЭъУ ДПСЦХУ ХКХ
Н  ЯЕАЕ ЯЮЛНИ. ÷  ОНМъКЮ,  ВРН ОЮОЮ, УНРЭ Х АЕЯЙНМЕВМН  ЛХКШИ Х  КЧАХЛШИ, МЕ
ЛНФЕР ГЮЛЕМХРЭ ЛНИ ОПЕФМХИ ЖЕКШИ ЛХП. ▌ ЛЮЛЕ Х ▄ЮПЦН ъ Х БНБЯЕ МЕ ЦНБНПЧ.
     ─У, ЙЮЙЮъ ъ МЕАКЮЦНДЮПМЮъ ЩЦНХЯРЙЮ, ┼ХРРХ, ВРН ФЮКСЧЯЭ ЯЕИВЮЯ  НА ЩРНЛ!
█Н  МХВЕЦН МЕ  ЛНЦС ОНДЕКЮРЭ: БЯЕ ГДЕЯЭ МЮОЮДЮЧР  МЮ  ЛЕМъ, Х  ЯЙНКЭЙН  ЦНПъ
БНЙПСЦ!

     ─ММЮ.

        ▒СААНРЮ, 28 МНъАПъ 1942 Ц. 

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ▌ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ЛШ  ЯКХЬЙНЛ  ПЮЯРНВХРЕКЭМН  ХЯОНКЭГНБЮКХ ЩКЕЙРПХВЕЯЙСЧ
ЩМЕПЦХЧ. ▓ЕОЕПЭ МЕНАУНДХЛЮ ЙПЮИМъъ АЕПЕФКХБНЯРЭ,  ХМЮВЕ ЯНБЯЕЛ НРЙКЧВЮР РНЙ.
└БЕ МЕДЕКХ ОПХДЕРЯъ ЯХДЕРЭ АЕГ ЯБЕРЮ, Ю ЛНФЕР, Х ДНКЭЬЕ! ▒ ВЕРШПЕУ ВЮЯНБ ХКХ
Я  ОНК ОъРНЦН  ВХРЮРЭ  МЕБНГЛНФМН:  ЯКХЬЙНЛ  РЕЛМН. ┌НР ЛШ Х  САХБЮЕЛ  БПЕЛъ
БЯъЙХЛХ  МЕЛШЯКХЛШЛХ  ГЮМъРХъЛХ:   ГЮДЮЕЛ  ДПСЦ  ДПСЦС  ГЮЦЮДЙХ,  ГЮМХЛЮЕЛЯъ
ЦХЛМЮЯРХЙНИ  Б  РЕЛМНРЕ,  ЦНБНПХЛ  ОН-ЮМЦКХИЯЙХ  Х  ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ, НАЯСФДЮЕЛ
ЙМХЦХ,  МН БЯЕ  ЩРН  Б ХРНЦЕ  МЮДНЕДЮЕР.  ┌ВЕПЮ  ъ  ОПХДСЛЮКЮ  МНБНЕ,  НВЕМЭ
ГЮМХЛЮРЕКЭМНЕ БПЕЛъОПЕОПНБНФДЕМХЕ: ЯЛНРПЕРЭ ВЕПЕГ АХМНЙКЭ Б  НЯБЕЫЕММШЕ НЙМЮ
ЯНЯЕДЕИ. └МЕЛ  МЮЬХ ГЮМЮБЕЯЙХ ДНКФМШ  АШРЭ  ОКНРМН  ГЮЙПШРШ,  МН  ОН БЕВЕПЮЛ
ОПХНРЙПШБЮРЭ  ХУ БОНКМЕ АЕГНОЮЯМН.  █ХЙНЦДЮ МЕ ДСЛЮКЮ, ВРН МЮЬХ ЯНЯЕДХ РЮЙХЕ
ХМРЕПЕЯМШЕ КЧДХ! ÷  БХДЕКЮ, ЙЮЙ НДМЮ ЯЕЛЭъ СФХМЮКЮ, ДПСЦЮъ ЯЛНРПЕКЮ ТХКЭЛ, Ю
РЮЙ ФЕ ЙЮЙ ГСАМНИ БПЮВ КЕВХК ЯРЮПСЧ МЕПБМСЧ ДЮЛС.
     ┐НЯОНДХМ └ЧЯЯЕКЭ,  Н  ЙНРНПНЛ БЯЕЦДЮ ЦНБНПХКХ, ВРН  НМ НРКХВМН КЮДХР  Я
ДЕРЭЛХ Х БННАЫЕ КЧАХР БЯЕУ ДЕРЕИ, НЙЮГЮКЯъ МЮ ДЕКЕ ЯРЮПНЛНДМШЛ БНЯОХРЮРЕКЕЛ,
ОНЯРНъММН  ВХРЮЧЫХЛ КЕЙЖХХ Н УНПНЬХУ  ЛЮМЕПЮУ. ▐НЯЙНКЭЙС ъ ХЛЕЧ ВЕЯРЭ ДЕКХРЭ
ЯБНЧ  ЙНЛМЮРЕМЙС   Я   ЩРХЛ  ЦКСАНЙНСБЮФЮЕЛШЛ   ЦНЯОНДХМНЛ,  Х  ЯПЕДХ   РПЕУ
ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ЧМНЦН ОНЙНКЕМХъ ЯКШБС ЯЮЛНИ МЕБНЯОХРЮММНИ, РН ХЛЕММН МЮ  ЛЕМъ
ЯШОКЧРЯъ  БЯЕБНГЛНФМШЕ  СОПЕЙХ  Х  МНРЮЖХХ!  ≈РНАШ  ХГАЕЦЮРЭ  ХУ, ОПХУНДХРЯъ
ЯНАКЧДЮРЭ НАЕР ЛНКВЮМХъ, ЙЮЙ Б БНЯРНВМНИ  ┬МДХХ. █Н БЯЕ АШКН АШ МХВЕЦН, ЕЯКХ
АШ ЦНЯОНДХМ МЕ НЙЮГЮКЯъ АНКЭЬХЛ ъАЕДНИ Х  МЕ ЮДПЕЯНБЮК ЯБНХ ДНМНЯШ ЛЮЛЕ. ▓ЮЙ
ВРН ЛМЕ ОНОЮДЮЕР ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ: ЯМЮВЮКЮ НР └ЧЯЯЕКъ, ОНРНЛ (ЯМНЯМН) НР ЛЮЛШ,
Ю ЕЯКХ "ОНБЕГЕР", РН Х ЦНЯОНФЮ БЮМ └ЮЮМ ОПХГШБЮЕР ЛЕМъ Й НРБЕРЯРБЕММНЯРХ!
     ▐НЩРНЛС МЕ ДСЛЮИ, ВРН  ОПХъРМН АШРЭ ЖЕМРПНЛ БМХЛЮМХъ  МЮЬЕИ  НАПЮГЖНБНИ
ОНДОНКЭМНИ ЯЕЛЭХ.
     ┌ЕВЕПНЛ  Б ОНЯРЕКХ,  ЙНЦДЮ  ъ  ДСЛЮЧ Н  ЯБНХУ  ЛМНЦНВХЯКЕММШУ  ЦПЕУЮУ Х
ЯОКНЬМШУ МЕДНЯРЮРЙЮУ, ъ ГЮОСРШБЮЧЯЭ НЙНМВЮРЕКЭМН Х СФЕ МЕ  ГМЮЧ: ОКЮЙЮРЭ ХКХ
ЯЛЕъРЭЯъ. ┬ ГЮЯШОЮЧ ЯН ЯРПЮММШЛХ ВСБЯРБЮЛХ, ВРН ъ ДНКФМЮ АШРЭ  ХМНИ, ВЕЛ ЛМЕ
УНРЕКНЯЭ  АШ,  Ю РН, ВРН ЛМЕ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ УНВЕРЯъ -- ОКНУН Х МЕОПЮБХКЭМН. ┬
ВРН ъ БННАЫЕ ДНКФМЮ БЯЕ ДЕКЮРЭ ОН-ДПСЦНЛС.
     ▌  ЦНЯОНДХ, ┼ХРРХ,  ъ  РЕАъ  НЙНМВЮРЕКЭМН  ГЮОСРЮКЮ,  МН  ОЕПЕВЕПЙХБЮРЭ
МЮОХЯЮММНЕ МЕ Б ЛНХУ ОПХБШВЙЮУ, Ю БШАПЮЯШБЮРЭ АСЛЮЦС Б МЮЬХ  ЯЙСДМШЕ БПЕЛЕМЮ
МЕ ЛНЦС ЯЕАЕ ОНГБНКХРЭ. ▓ЮЙ ВРН ЯНБЕРСЧ  МЕ ВХРЮРЭ ОПЕДШДСЫЕЕ ОПЕДКНФЕМХЕ Х,
БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, МЕ ГЮДСЛШБЮИЯъ МЮД МХЛ. ÷ Х ЯЮЛЮ ЕЦН РНКЙНЛ МЕ ОНМХЛЮЧ!

     ─ММЮ.

        ▐НМЕДЕКЭМХЙ, 7 ДЕЙЮАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ∙ЮМСЙЮ Х ОПЮГДМХЙ ЯБъРНЦН █ХЙНКЮЯЮ ОНВРХ ЯНБОЮКХ Б ЩРНЛ ЦНДС Я ПЮГМХЖЕИ
Б НДХМ ДЕМЭ. ∙ЮМСЙС ЛШ НЯНАН ОПЮГДМНБЮРЭ МЕ  ЯРЮКХ, РНКЭЙН  МЕЛМНЦН СЙПЮЯХКХ
ЙНЛМЮРС Х ОНЯРЮБХКХ  ЯБЕВЙХ. ▒БЕВЕИ ЛЮКН, ОНЩРНЛС  ХУ ГЮФЦКХ БЯЕЦН МЮ ДЕЯъРЭ
ЛХМСР, МН Я  ОЕМХЕЛ БЯЕ ОПНЬКН  ГЮЛЕВЮРЕКЭМН. ┼  РНЛС ФЕ  ЦНЯОНДХМ  БЮМ └ЮЮМ
ЯЛЮЯРЕПХК ДЕПЕБъММШИ ОНДЯБЕВМХЙ.
     ─ БЕВЕП Б ЯСААНРС, ДЕМЭ ЯБъРНЦН █ХЙНКЮЯЮ, АШК  Х БНБЯЕ ВСДЕЯМШЛ. ▄ХО  Х
│ЕО  ОНЯРНъММН  МЮЬЕОРШБЮКХ  ВРН-РН  ОЮОЕ  БН БПЕЛъ СФХМЮ,  РЕПГЮъ ЩРХЛ МЮЬЕ
КЧАНОШРЯРБН. ▄Ш ОНДНГПЕБЮКХ, ВРН НМХ ВРН-РН ЦНРНБъР ДКъ МЮЯ. ┬ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ,
Б БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ ЛШ ЯОСЯРХКХЯЭ ОН ДЕПЕБъММНИ КЕЯРМХЖЕ, ОПНЬКХ ВЕПЕГ ЯНБЕПЬЕММН
РЕЛМШИ ЙНПХДНПВХЙ (ъ РЮЛ ОПНЯРН РПъЯКЮЯЭ НР ЯРПЮУЮ Х ФЮКЕКЮ, ВРН МЕ НЯРЮКЮЯЭ
МЮБЕПУС) Б ОПНУНДМСЧ ЙНЛМЮРЙС. ▓ЮЛ МЕР НЙНМ, ОНЩРНЛС ЛНФМН ЯОНЙНИМН БЙКЧВЮРЭ
ЯБЕР.  ┼ЮЙ  РНКЭЙН ЛШ БНЬКХ, ОЮОЮ НРЙПШК АНКЭЬНИ  ЬЙЮТ, Х  БЯЕ Б  НДХМ ЦНКНЯ
БНЯЙКХЙМСКХ: "▌, БНР ГДНПНБН!"  ┌ ЬЙЮТС  ЯРНъКЮ АНКЭЬЮъ  ЙНПГХМЮ, СЙПЮЬЕММЮъ
ОНДЮПНВМНИ  АСЛЮЦНИ Х ЛЮЯЙНИ ВЕПМНЦН  ▐ХРЮ.  ▄Ш АШЯРПН БЕПМСКХЯЭ Я  ЙНПГХМНИ
МЮБЕПУ, Х МЮЬКХ Б МЕИ ДКъ ЙЮФДНЦН ЯХЛОЮРХВМШЕ  ОНДЮПЙХ Я МЮДОХЯъЛХ Б ЯРХУЮУ.
▓ЮЙНЦН  ЯНПРЮ  ЯРХЬЙХ,  МЮБЕПМъЙЮ,  РЕАЕ  ХГБЕЯРМШ,  РЮЙ  ВРН  МЕ  ЯРЮМС  ХУ
ОЕПЕОХЯШБЮРЭ. ▄МЕ ОНДЮПХКХ ПЕГХМНБСЧ ЙСЙНКЙС, ОЮОЕ -- ОНДЯРЮБЙХ ДКъ ЙМХЦ, МС
Х РЮЙ ДЮКЕЕ. ┌ЯЕ АШКН НВЕМЭ ЛХКН ГЮДСЛЮМН. █ЮДН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЛШ, БЯЕ БНЯЕЛЭ,
МХЙНЦДЮ МЕ НРЛЕВЮКХ ПЮМЭЬЕ ДЕМЭ ▒БъРНЦН █ХЙНКЮЯЮ, Х БНР ЯНЯРНъКЮЯЭ ОПЕЛЭЕПЮ,
Х МЕ ЦДЕ-МХАСДЭ, Ю ГДЕЯЭ!

     ─ММЮ.

     P.S. ┼НМЕВМН, Х ЛШ ОНДЦНРНБХКХ ДКъ МЮЬХУ ДПСГЕИ ЙЮЙХЕ-РН ЛЕКНВХ, БЯЕ ЯН
ЯРЮПШУ ДНАПШУ БПЕЛЕМ. ▒ЕЦНДМъ ЛШ СГМЮКХ, ВРН ОЕОЕКЭМХЖС БЮМ └ЮЮМЮ, ПЮЛЙС ДКъ
ЙЮПРХМШ └ЧЯЯЕКъ  Х ОЮОХМШ  ОНДЯРЮБЙХ ДКъ ЙМХЦ  ЯЛЮЯРЕПХК ЯНАЯРБЕММШЛХ ПСЙЮЛХ
ЦНЯОНДХМ  ■НЯЙЕИК. └Къ  ЛЕМъ  ЩРН  МЮЯРНъЫЮъ ГЮЦЮДЙЮ: ЙЮЙ  ЛНФМН АШРЭ  РЮЙХЛ
СЛЕКЭЖЕЛ!


        ≈ЕРБЕПЦ, 10 ДЕЙЮАПъ 1942 Ц. 

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ┐НЯОНДХМ БЮМ └ЮЮМ  Б  ОПНЬКНЛ  АШК  ЯОЕЖХЮКХЯРНЛ  ОН  ЛъЯМШЛ, ЙНКАЮЯМШЛ
РНБЮПЮЛ, Ю РЮЙФЕ ЯОЕЖХъЛ.  ▐НРНЛ  Б ЙНМРНПЕ С ОЮОШ НМ ГЮМХЛЮКЯъ ОПХОПЮБЮЛХ Х
БЙСЯНБШЛХ ДНАЮБЙЮЛХ. █Н  ЯЕИВЮЯ Б  МЕЛ ЯМНБЮ ОПНЯМСКЯъ  ЙНКАЮЯМХЙ,  ВРН  МЮЯ
МЕЛЮКН  ПЮДСЕР. ▄Ш ГЮЙСОХКХ  (МЮ ВЕПМНЛ ПШМЙЕ, ЙНМЕВМН) ЛМНЦН ЛъЯЮ, ВРНАШ  С
МЮЯ  АШКХ ГЮОЮЯШ  МЮ РПСДМШЕ БПЕЛЕМЮ.  ┌ЮМ  └ЮЮМ  ПЕЬХК ЯДЕКЮРЭ ЙНКАЮЯС  ДКъ
ФЮПЙХ, Ю РЮЙФЕ БЮПЕМСЧ  Х ОНКСЙНОВЕМСЧ. ┬МРЕПЕЯМН АШКН МЮАКЧДЮРЭ, ЙЮЙ НМ ДБЮ
ХКХ  РПХ ПЮГЮ  ОПНЙПСВХБЮК ЛъЯН  Б ЛъЯНПСАЙЕ,  Ю  ОНРНЛ  ЛЮКЕМЭЙНИ  КНФЕВЙНИ
ГЮОХУХБЮК ЩРС  ЛЮЯЯС Б ЙХЬЙХ.  ├ЮПЕМСЧ ЙНКАЮЯС  ЛШ НРБЕДЮКХ  Б РНР ФЕ ДЕМЭ Я
ЙБЮЬЕМНИ ЙЮОСЯРНИ. ▌ЯРЮКЭМСЧ МЕНАУНДХЛН АШКН ЙЮЙ ЯКЕДСЕР ОПНЯСЬХРЭ, БНР ЛШ Х
ОНБЕЯХКХ  ЕЕ МЮ ВЕПДЮЙЕ  МЮ БЕПЕБНВЙЮУ. ▓НР, ЙРН БОЕПБШЕ БХДЕК  ЩРС БШЯРЮБЙС
ЙНКАЮЯ, ОПНЯРН ОНЛХПЮК ЯН ЯЛЕУС. └ЕИЯРБХРЕКЭМН, СЛНОНЛПЮВХРЕКЭМНЕ ГПЕКХЫЕ!
     ─ ЙЮЙНИ АЕЯОНПъДНЙ РБНПХКЯъ Б ЙНЛМЮРЕ,  ОЕПЕДЮРЭ МЕ  ЛНЦС. ┐НЯОНДХМ БЮМ
└ЮЮМ ЙНКДНБЮК МЮД ЛъЯНЛ Б ТЮПРСЙЕ ЯБНЕИ ЯСОПСЦХ Х ЙЮГЮКЯъ  ОНВЕЛС-РН ЦНПЮГДН
РНКЫЕ, ВЕЛ МЮ  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ. ▌ЙПНБЮБКЕММШЕ ПСЙХ,  ЙПЮЯМНЕ  КХЖН,  ОЕПЕДМХЙ  Б
ОъРМЮУ  --  ЛъЯМХЙ,  ДЮ  Х  РНКЭЙН!  ▄ЮДЮЛ  ЛЕФДС  РЕЛ  ОШРЮКЮЯЭ  ГЮМХЛЮРЭЯъ
МЕЯЙНКЭЙХЛХ ДЕКЮЛХ НДМНБПЕЛЕММН: СВХРЭ  ЦНККЮМДЯЙХИ ОН СВЕАМХЙС,  ОНЛЕЬХБЮРЭ
ЯСО, ЯКЕДХРЭ ГЮ ЛъЯНЛ, Ю РЮЙФЕ БГДШУЮРЭ Х  ФЮКНБЮРЭЯъ МЮ  АНКЭ  Б ПЕАПЕ. └Ю,
РЮЙНЕ  ЯКСВЮЕРЯъ,  ЙНЦДЮ  ОНФХКШЕ  ДЮЛШ  ДЕКЮЧР   МЕЛШЯКХЛШЕ  ЦХЛМЮЯРХВЕЯЙХЕ
СОПЮФМЕМХъ, ВРНАШ ЯНУПЮМХРЭ ЩКЕЦЮМРМСЧ ОНОЙС!  ⌠ └ЧЯЯЕКъ  БНЯОЮКХКЯъ ЦКЮГ, Х
НМ,  СЯРПНХБЬХЯЭ С  ЙЮЛХМЮ, ОПХЙКЮДШБЮК Й МЕЛС РПЮБъМШЕ ОПХЛНВЙХ. ▐ЮОЮ ЯХДЕК
МЮ ЯРСКЕ, ОШРЮъЯЭ ЯНЦПЕРЭЯъ РНМЕМЭЙХЛ КСВНЛ ЯНКМЖЮ, ОПНМХЙЮЧЫХЛ ХГ НЙМЮ.  █Н
ЕЦН  ОНЯРНъММН ОПНЯХКХ ОЕПЕЯЕЯРЭ ЙСДЮ-РН Б ДПСЦНЕ  ЛЕЯРН. ▐НУНФЕ, ОЮОС ЯМНБЮ
ЛСВХК ПЕБЛЮРХГЛ,  Х НМ Б РНВМНЯРХ МЮОНЛХМЮК ЯРЮПХВЙЮ-ХМБЮКХДЮ ХГ АНЦЮДЕКЭМХ.
▒НЦМСБЬХЯЭ,  Я ЦПХЛЮЯНИ МЮ  КХЖЕ  НМ  ЯКЕДХК ГЮ ХГЦНРНБКЕМХЕЛ  ЙНКАЮЯ. ▐ЕРЕП
МНЯХКЯъ ОН ЙНЛМЮРЕ  БЛЕЯРЕ  Я ▄СЬХ,  Ю ъ, ЛЮЛЮ Х  ▄ЮПЦН ВХЯРХКХ  ЙЮПРНЬЙС. ┌
ХРНЦЕ ЛШ БЯЕ ДЕКЮКХ ЯБНЕ  ДЕКН  ЯОСЯРъ ПСЙЮБЮ, ОНЯЙНКЭЙС  МЕ ЛНЦКХ  НРНПБЮРЭ
ЦКЮГ НР БЮМ └ЮЮМЮ.
     └ЧЯЯЕКЭ  БНГНАМНБХК  ЯБНЧ  ГСАНБПЮВЕАМСЧ ОПЮЙРХЙС. ▒ЕИВЮЯ ПЮЯЯЙЮФС, ЙЮЙ
БЕЯЕКН ОПНЬЕК ОЕПБШИ ОПХЕЛ ОЮЖХЕМРНБ.
     ▄ЮЛЮ  ЦКЮДХКЮ АЕКЭЕ, Ю ЦНЯОНФЮ БЮМ └ЮЮМ, ЙНРНПНИ, ОН ЕЕ ЯКНБЮЛ,  ЯПНВМН
РПЕАНБЮКЮЯЭ ОНЛНЫЭ,  СЯЕКЮЯЭ МЮ ЯРСКЕ ОНЯЕПЕДХМЕ ЙНЛМЮРШ.  └ЧЯЯЕКЭ  ОПХМъКЯъ
БЮФМН ПЮЯЙКЮДШБЮРЭ ХМЯРПСЛЕМРШ.  ┌ЛЕЯРН  БНЯЙЮ  НМ  ХЯОНКЭГНБЮК  БЮГЕКХМ,  Ю
ДЕГХМТХЖХПСЧЫХЛ ЯПЕДЯРБНЛ ЯКСФХК НДЕЙНКНМ. └ЧЯЯЕКЭ  БМХЛЮРЕКЭМН ХГСВХК  ГСАШ
ЦНЯОНФХ,  ЯКЕЦЙЮ  ОНЯРСЙХБЮъ ОН  МХЛ,  РЮ ОПХ  ЩРНЛ ЯФХЛЮКЮЯЭ РЮЙ, ЙЮЙ АСДРН
ХГМЕЛНЦЮКЮ  НР  АНКХ  Х  ХГДЮБЮКЮ  МЕВКЕМНПЮГДЕКЭМШЕ  ГБСЙХ.  ▐НЯКЕ  ДНКЦНЦН
ХЯЯКЕДНБЮМХъ (РЮЙ ЙЮГЮКНЯЭ  ОЮЖХЕМРЙЕ, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, НМН  ДКХКНЯЭ МЕ АНКЭЬЕ
ДБСУ  ЛХМСР) └ЧЯЯЕКЭ  МЮВЮК ОПНВХЫЮРЭ ДШПЙС.  █Н  ЙЮЙНЕ РЮЛ --  ЦНЯОНФЮ  РЮЙ
ГЮДЕПЦЮКЮЯЭ, ВРН ДНЙРНП БШОСЯРХК  ХГ ПСЙ ЙПЧВНЙ Х РНР ГЮЯРПъК Б ГСАЕ, ОПХВЕЛ
ДНБНКЭМН  ЦКСАНЙН!  └ЧЯЯЕКЭ  ЯНУПЮМХК  ОНКМНЕ  ЯОНЙНИЯРБХЕ,  Б  РН БПЕЛъ ЙЮЙ
НЯРЮКЭМШЕ  ОПХЯСРЯРБСЧЫХЕ  МЕСДЕПФХЛН  УНУНРЮКХ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ,  МЕ  НВЕМЭ  ЩРН
ОНПъДНВМН Я  МЮЬЕИ ЯРНПНМШ! ┌ЕДЭ  СБЕПЕМЮ, ВРН  ъ ЯЮЛЮ  НПЮКЮ АШ МЕ  ЛЕМЭЬЕ.
┐НЯОНФЮ БЮМ └ЮЮМ ЛЕФДС РЕЛ БНОХКЮ, ДЕПЦЮКЮ Х БЕПРЕКЮ  ЙПЧВНЙ, ОНЙЮ, МЮЙНМЕЖ,
МЕ БШРЮЫХКЮ ЕЦН. ▐НЯКЕ ЩРНЦН └ЧЯЯЕКЭ, ЙЮЙ МХ Б ВЕЛ МЕ  АШБЮКН, ГЮБЕПЬХК ЯБНЕ
КЕВЕМХЕ Х РЮЙ АШЯРПН, ВРН  ЛЮДЮЛ Х  ОХЙМСРЭ МЕ  СЯОЕКЮ. ┬ МЕ  СДХБХРЕКЭМН: С
ДНЙРНПЮ АШКН ЯРНКЭЙН ОНЛНЫМХЙНБ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ Б ФХГМХ. ┌ЕДЭ ДБЮ ЮЯЯХЯРЕМРЮ, Б
ВЭЕИ  ПНКХ  БШЯРСОЮКХ ЦНЯОНДХМ БЮМ └ЮЮМ  Х ъ  --  ЩРН  МЕЛЮКН. █ЮБЕПМН, МЮЬЮ
ХЛОПНБХГХПНБЮММЮъ   ОПЮЙРХЙЮ  МЮОНЛХМЮКЮ  ЙЮАХМЕР   ГМЮУЮПъ  ЯПЕДМХУ  БЕЙНБ.
│НКЭМЮъ, РЕЛ  МЕ ЛЕМЕЕ, БШЙЮГШБЮКЮ МЕРЕПОЕМХЕ: ЕИ МЕНАУНДХЛН АШКН ЯКЕДХРЭ ГЮ
ЯСОНЛ Х ЕЫЕ ГЮ ВЕЛ-РН. ▌ДМН ъЯМН: МЕ ЯЙНПН НМЮ НОъРЭ НАПЮРХРЯъ Й ДЮМРХЯРС!

     ─ММЮ.


        ┌НЯЙПЕЯЕМЭЕ, 13 ДЕЙЮАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ÷  ЯЕИВЮЯ  СЧРМН ЯХФС Б  ЙНМРНПЕ Х ВЕПЕГ ЫЕКНВЙС Б ГЮМЮБЕЯЙЮУ ЯЛНРПЧ МЮ
СКХЖС. ┤ДЕЯЭ Б ОНЛЕЫЕМХХ ЯСЛЕПЙХ, МН ДНЯРЮРНВМН ЯБЕРЮ, ВРНАШ ОХЯЮРЭ.
     ▌ВЕМЭ  ГЮАЮБМН  МЮАКЧДЮРЭ  ГЮ ОПНУНФХЛХ,  ЙЮФЕРЯъ, ВРН  БЯЕ  НМХ СФЮЯМН
ЯОЕЬЮР Х ОНЩРНЛС ОНЯРНъММН ЯОНРШЙЮЧРЯъ Н ЯНАЯРБЕММШЕ МНЦХ. ─ БЕКНЯХОЕДХЯРШ Х
БНБЯЕ ОПНМНЯъРЯъ Я РЮЙНИ ЯЙНПНЯРЭЧ,  ВРН ъ МЕ  СЯОЕБЮЧ  ПЮГЦКъДЕРЭ,  ВРН  ГЮ
ОЕПЯНМЮ БНЯЯЕДЮЕР  МЮ  ЯЕДКЕ. ▀ЧДХ, ФХБСЫХЕ Б ЩРНИ ВЮЯРХ ЦНПНДЮ, БШЦКъДъР МЕ
НВЕМЭ  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМН.  ▌ЯНАЕММН, ДЕРХ  --  РЮЙХЕ ЦПъГМШЕ, ВРН ДЮФЕ ОПНРХБМН
СУБЮРХРЭ ХУ ЫХОЖЮЛХ. █ЮЯРНъЫХЕ ПЮАНВХЕ  ПЕАъРХЬЙХ  Я  ЯНОКХБШЛХ МНЯЮЛХ, Ю ХУ
ФЮПЦНМ ОНМъРЭ МЕБНГЛНФМН.
     ┌ВЕПЮ БЕВЕПНЛ ЛШ Я ▄ЮПЦН  ТЮМРЮГХПНБЮКХ БН БПЕЛъ ЙСОЮМХъ: "┘ЯКХ ЛШ ЩРХУ
ДЕРЕИ, НДМНЦН ГЮ ДПСЦХЛ, ЙЮЙХЛ-РН НАПЮГНЛ  ОНИЛЮЕЛ МЮ  СДНВЙС, ГЮРЮЫХЛ ЯЧДЮ,
ГЮЯСМЕЛ Б ЙНПШРН, БШЛНЕЛ УНПНЬЕМЭЙН, Ю РЮЙФЕ ОНЯРХПЮЕЛ Х  ОНВХМХЛ ХУ НДЕФДС,
Ю  ОНРНЛ  ЯМНБЮ НРОСЯРХЛ..." "▓НЦДЮ НМХ  МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ  ЯРЮМСР РЮЙХЛХ ФЕ
ЦПъГМШЛХ, ЙЮЙ АШКХ ПЮМЭЬЕ".
     █Н ВРН ъ БЯЕ Н РНЛ  ФЕ, ГЮ НЙМНЛ ЛМНЦН ДПСЦХУ ХМРЕПЕЯМШУ БЕЫЕИ: ЛЮЬХМШ,
КНДЙХ Х ДНФДЭ. ÷ ЯКШЬС ЬСЛ РПЮЛБЮъ, ДЕРЯЙХЕ ЙПХЙХ, Х ЛМЕ УНПНЬН.
     █ЮЬ  УНД   ЛШЯКЕИ  ГДЕЯЭ  РЮЙНИ  ФЕ   НДМННАПЮГМШИ,  ЙЮЙ   Х  ЛШ  ЯЮЛХ.
▐НБРНПъЧЫХИЯъ  ЙПСЦНБНПНР: ЯСДЭАШ  ЕБПЕЕБ,  ЕДЮ,  Х ЯМНБЮ Я ЕДШ МЮ ОНКХРХЙС.
┼ЯРЮРХ, ЕЯКХ ЦНБНПХРЭ Н ЕБПЕъУ: БВЕПЮ, ОНДЦКъДШБЮъ Б НЙМН ВЕПЕГ ГЮМЮБЕЯЙС, ъ
СБХДЕКЮ ДБНХУ. ▄МЕ  ЩРН  ОНЙЮГЮКНЯЭ ВСРЭ КХ МЕ  ВСДНЛ ЯБЕРЮ, Х ъ ВСБЯРБНБЮКЮ
ЯЕАъ   РЮЙ   ЯРПЮММН,  ЙЮЙ   АСДРН,  РЮИЙНЛ  МЮАКЧДЮъ  ГЮ   МХЛХ,   ЯНБЕПЬЮЧ
ОПЕДЮРЕКЭЯРБН.
     █ЮОПНРХБ  МЮЯ ФХКЮъ АЮПФЮ, ЙНРНПСЧ ГЮЯЕКъЕР  ЯЕЛЭъ: ЛНПъЙ,  ЕЦН ФЕМЮ  Х
ДЕРХ. ⌠  МХУ ЕЯРЭ ЛЮКЕМЭЙЮъ  БНПВКХБЮъ ЯНАЮВЙЮ, ГМЮЙНЛЮъ МЮЛ КХЬЭ  ОН  КЮЧ Х
УБНЯРХЙС, ЙНРНПШИ ЛНФМН СБХДЕРЭ, ЙНЦДЮ ОЕЯХЙ ЦСКъЕР ОН АНПРС.
     ┌НР ДНЯЮДЮ,  ДНФДЭ СЯХКХКЯъ, АНКЭЬХМЯРБН ОПНУНФХУ  ПЮЯЙПШКХ  ГНМРХЙХ, Х
РЕОЕПЭ ъ МХВЕЦН МЕ БХФС ЙПНЛЕ  ГНМРНБ  Х  ОКЮЫЕИ, ПЮГБЕ ВРН  ЛЕКЭЙМЕР ВЭъ-РН
ЦНКНБЮ Б ЬЮОЙЕ. ─ ВРН  ЯНАЯРБЕММН  БХДЕРЭ,  ъ СФЕ  ОНЯРЕОЕММН  ХГСВХКЮ  ЩРХУ
ФЕМЫХМ: Б  ЙПЮЯМШУ  ХКХ  ГЕКЕМШУ ОЮКЭРН,  МЮ  ЯАХРШУ  ЙЮАКСЙЮУ Я ЯСЛЙНИ  ОНД
ЛШЬЙНИ,  НОСУЬХУ НР ОХРЮМХъ  НДМНИ  ЙЮПРНЬЙНИ,  Я НГЮАНВЕММШЛ ХКХ  ДНБНКЭМШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ КХЖЮ -- Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР МЮЯРПНЕМХъ ХУ АКЮЦНБЕПМШУ.

     ─ММЮ.


        ┌РНПМХЙ, 22 ДЕЙЮАПъ 1942 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     ░ЮДНЯРМНЕ  ХГБЕЯРХЕ  ДКъ  МЮЬЕЦН  ⌠АЕФХЫЮ:   Й   ПНФДЕЯРБС  ЛШ  ОНКСВХЛ
ДНОНКМХРЕКЭМН  ОН  РЮКНМЮЛ  ЯРН  ДБЮДЖЮРЭ   ОъРЭ  ЦПЮЛЛ  ЛЮЯКЮ  МЮ  ЙЮФДНЦН.
▌ТХЖХЮКЭМН, ОПЮБДЮ, ОНКЮЦЮЕРЯъ ЖЕКШУ  ДБЕЯРХ ОъРЭДЕЯъР ЦПЮЛЛ, МН ЩРН  МЕ ДКъ
МЮЯ,  Ю ДКъ  РЕУ  ЯВЮЯРКХБШУ  ЯЛЕПРМШУ,  ЙНРНПШЕ  ОНКСВЮЧР ЯБНХ  ЙЮПРНВЙХ НР
ЦНЯСДЮПЯРБЮ. ▄Ш ФЕ, ЕБПЕИЯЙХЕ АЕЦКЕЖШ,  БШМСФДЕМШ  ОНЙСОЮРЭ РЮКНМШ МЮ ВЕПМНЛ
ПШМЙЕ, Х  ХГ-ГЮ  ДНПНЦНБХГМШ С МЮЯ ХУ  БЯЕЦН ВЕРШПЕ  МЮ БНЯЭЛЕПШУ. ▄Ш ПЕЬХКХ
ВРН-РН  ХЯОЕВЭ МЮ  МЮЬЕЛ  ЛЮЯКЕ.  ÷ ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ  ЯДЕКЮКЮ  ОЕВЕМЭЕ  Х  ДБЮ
ОХПНФМШУ. ─  БННАЫЕ ЯЕИВЮЯ ГДЕЯЭ СФЮЯМЮъ  ЯСЕРЮ. ▄ЮЛЮ МЮЙЮГЮКЮ ЛМЕ ГЮЙНМВХРЭ
ДНЛЮЬМХЕ ДЕКЮ Х КХЬЭ ОНРНЛ ГЮМъРЭЯъ СПНЙЮЛХ ХКХ ВРЕМХЕЛ.
     ┐НЯОНФЮ БЮМ └ЮЮМ  КЕФХР Б ОНЯРЕКХ Я  СЬХАКЕММШЛ  ПЕАПНЛ, ФЮКСЕРЯъ ЖЕКШИ
ДЕМЭ  МЮОПНКЕР, МЕОПЕПШБМН  ОПНЯХР ЯЛЕМХРЭ ЕИ ЙНЛОПЕЯЯ, Х СЦНДХРЭ  ЕИ ОПНЯРН
МЕБНГЛНФМН. ┼НЦДЮ ФЕ НМЮ,  МЮЙНМЕЖ, БЯРЮМЕР МЮ МНЦХ Х  ЯЮЛЮ ГЮИЛЕРЯъ ДЕКЮЛХ?
┌НР  ВЕЦН С МЕЕ НРМъРЭ МЕКЭГъ: НМЮ МЕНАШЙМНБЕММН РПСДНКЧАХБЮъ, Ю ЕЯКХ УНПНЬН
ЯЕАъ ВСБЯРБСЕР (ТХГХВЕЯЙХ Х ОЯХУХВЕЯЙХ), РН Х БЕЯЕКЮъ.
     ▄ЮКН РНЦН, ВРН БЯЕ  ЖЕКШИ ДЕМЭ МЮ ЛЕМъ ЬХЙЮЧР ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН ъ, БХДХРЕ
КХ, ЯКХЬЙНЛ ЬСЛМЮъ, МН Х ЛНИ  ЯНЯЕД ОН ЙНЛМЮРЕ  МЕ ОПХДСЛЮК МХВЕЦН  КСВЬЕЦН,
ЙЮЙ ЬХОЕРЭ МЮ  ЛЕМъ  ОН МНВЮЛ. ┘ЯКХ ЕЦН ОНЯКСЬЮРЭ,  РН ЛМЕ Х  ОНБЕПМСРЭЯъ  Б
ОНЯРЕКХ  МЕКЭГъ. ▐СЯРЭ МЕ БННАПЮФЮЕР, ВРН ъ АСДС ЕЦН ЯКСЬЮРЭЯъ,  Б ЯКЕДСЧЫХИ
ПЮГ ъ ОПНЯРН НРБЕВС ЕЛС РЕЛ ФЕ "≤ЬЬ-Ь"!
     ┌ННАЫЕ, НМ Я  ЙЮФДШЛ ДМЕЛ ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ МСДМЕЕ Х ЩЦНХЯРХВМЕЕ. █Х ЯКЕДЮ
НР  ОЕПБНМЮВЮКЭМНИ ЫЕДПНЯРХ  Х СЯРСОВХБНЯРХ. ▄ЕМъ ОПНЯРН АЕЯХР, НЯНАЕММН  ОН
БНЯЙПЕЯЕМЭъЛ,  ВРН НМ ПЮМН СРПНЛ  БЙКЧВЮЕР ЯБЕР  Х  ДЕЯъРЭ  ЛХМСР ГЮМХЛЮЕРЯъ
ЦХЛМЮЯРХЙНИ. ▄МЕ, РЮЙ БМЕГЮОМН Х АЕГФЮКНЯРМН ПЮГАСФЕММНИ, ЩРХ ЛХМСРШ ЙЮФСРЯъ
ВЮЯЮЛХ.  ▒РСКЭъ,  ОНДЯРЮБКЕММШЕ  Й  ЯКХЬЙНЛ  ЙНПНРЙНИ  ЙПНБЮРХ,  РН  Х  ДЕКН
ОНДОПШЦХБЮЧР  БЛЕЯРЕ  Я  ЛНЕИ  ГЮЯОЮММНИ  ЦНКНБНИ.  ┤ЮБЕПЬХБ  СОПЮФМЕМХъ  МЮ
ЦХАЙНЯРЭ  ЩМЕПЦХВМШЛХ БГЛЮУЮЛХ  ПСЙ, ЦНЯОНДХМ  └ЧЯЯЕКЭ  ОПХЯРСОЮЕР Й  ЯБНЕЛС
РСЮКЕРС. ▓ПСЯШ БХЯъР МЮ ЙПЧВЙЕ, ЩРН НГМЮВЮЕР ЬЮЦХ РСДЮ Х НАПЮРМН. ┐ЮКЯРСЙ МЮ
ЯРНКЕ, НОъРЭ РНОЮМЭЕ, Х БЯЕ ЛХЛН МЕЯВЮЯРМШУ ЯРСКЭЕБ.
     ┌ОПНВЕЛ, АНЦ  Я МХЛХ, ЮЙЙСПЮРМШЛХ ЯРЮПШЛХ  ДФЕМРКЭЛЕМЮЛХ. ┬ ОНФЮКСИ, МЕ
АСДС  ЕЛС ЛЯРХРЭ,  Й  ОПХЛЕПС,  БШЙПСВХБЮРЭ  КЮЛОС, ГЮОХПЮРЭ  ДБЕПЭ, ОПъРЮРЭ
НДЕФДС... ▐НКНФЕМХЕ БЯЕ ПЮБМН МЕ ХЯОПЮБХРЭ!
     ─У,  ЙЮЙЮъ ъ ЯРЮМНБКЧЯЭ  ПЮГСЛМЮъ!  ┤ДЕЯЭ БЯЕ  МЮДН  ДЕКЮРЭ  НАДСЛЮММН:
СВХРЭЯъ, ЯКСЬЮРЭ, ЛНКВЮРЭ, ОНЛНЦЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС, СЯРСОЮРЭ, АШРЭ  ЛХКНИ, СФ МЕ
ГМЮЧ, ВРН ЕЫЕ ОПХАЮБХРЭ! │НЧЯЭ,  ВРН МЮ ЩРН ъ  ХЯВЕПОЮЧ ЯБНИ (Х РЮЙ МЕ НВЕМЭ
АНКЭЬНИ) ГЮОЮЯ СЛЮ Х МХВЕЦН МЕ ЯНУПЮМЧ МЮ ОНЯКЕБНЕММНЕ БПЕЛъ.

     ─ММЮ.


        ▒ПЕДЮ, 13 ъМБЮПъ 1943 Ц.

     └НПНЦЮъ ┼ХРРХ!

     █ЮВЮКЮ ОХЯЮРЭ ЯЕЦНДМъ СРПНЛ, МН ЛМЕ ОНЛЕЬЮКХ, Х БНР ГЮЙЮМВХБЮЧ ЯЕИВЮЯ.
     ⌠ МЮЯ ОНъБХКНЯЭ МНБНЕ ГЮМъРХЕ: ГЮОНКМъРЭ ОЮЙЕРХЙХ ЛъЯМШЛ ЯНСЯНЛ Б ТНПЛЕ
ОСДПШ. ²РН  МНБХМЙЮ ТХПЛШ ┐ХГ  Х ┼╟. ┐НЯОНДХМ  ┼СЦКЕП МЕ ЯЛНЦ  МЮИРХ  ДПСЦХУ
ХЯОНКМХРЕКЕИ ЩРНИ  ПЮАНРШ, ЙПНЛЕ МЮЯ, ДЮ  РЮЙ Х  ДЕЬЕБКЕ. ░ЮАНРС РЮЙНЦН РХОЮ
БШОНКМъЧР ГЮЙКЧВЕММШЕ Б РЧПЭЛЮУ. ▒ЙСВМН ДН МЕБНГЛНФМНЯРХ, ОНЯРЕОЕММН РСОЕЕЬЭ
ХКХ МЮВХМЮЕЬЭ ЯЛЕъР