  ФХГМЭ Б НАЛЕМ МЮ
ЕЦН  ФХГМЭ! █Н ЛНъ ФХГМЭ СФЕ МЕ  ФХГМЭ, Ю ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ Я СЙНКНЛ Б ПСЙС Х  Я
ДЕРЯЙНИ ЙЮЬЙНИ ЛЕФДС ГСАЮЛХ, ЮККХКСИъ, Х ЙЮЙ ЖБЕРЕР НОъРЭ ЯХПЕМЭ ГЮ НЙМНЛ...
┼НЦДЮ БУНДХР ЛЕДХЖХМЯЙЮъ  ЯЕЯРПЮ, ЯЕЯРПЮ ┘БТХЛХъ, Х ОН-ЛЮРЕПХМЯЙХ ЯОПЮЬХБЮЕР
ЕЦН, ОНВЕЛС ФЕ  НМ МХВЕЦН МЕ ЕК, БЕПМЕЕ: ОНВЕЛС  ЛШ МХВЕЦН МЕ  ЕКХ (ОНЙЮ  МЕ
МЮВМЕЬЭ ЯНБЯЕЛ СФЕ  ХГДШУЮРЭ, НМХ БЯЕЦДЮ ЦНБНПъР "ЛШ": "⌠  МЮЯ МЕР ЮООЕРХРЮ?
█Е БГДПЕЛМСРЭ  КХ  МЮЛ ВЮЯНВЕЙ? ▄Ш  СФЕ ЯУНДХКХ  ОН-ЛЮКЕМЭЙНЛС?" -- Х Р.Д.),
²МДЕПКХМ ЯЗЕДЮ-
     338
     ЕР  МЕЯЙНКЭЙН  КНФЕЙ, МН РСР ФЕ БЯЕ ХГБЕПЦЮЕР НАПЮРМН Х, ЕДБЮ  СЯОЕБЮЧР
ОПХБЕЯРХ ЕЦН Б НОПъРМШИ БХД, МЮЯРНИВХБН ОПНЯХР, ВРНАШ НА ЩРНЛ МЕ ДНЙКЮДШБЮКХ
БПЮВС. ▌М БДПСЦ МЮВХМЮЕР  АНъРЭЯъ  │СППХ, ЙНРНПШИ ДН ЯХУ ОНП АШК ЕЦН ДПСЦНЛ.
²МДЕПКХМ   ОНЙЮФЕР   ЕЛС,   ЙЮЙ  НМ  ГДНПНБ.  ▌М   ОНЙХМЕР   ЩРХ  ЯРЕМШ.  ▌М
ОПНЯРН-МЮОПНЯРН НОПНБЕПЦМЕР ХУ ДХЮЦМНГ, ЙНРНПШИ НР МЕЦН ЯЙПШБЮЧР. ▌ МЕР,  МХ
Б ЙЮЙНЕ  ┼ЭъМВЭъМН ²МДЕПКХМ  МЕ ОНЕДЕР, Х  Б  ▓ЮПЮЯО РНФЕ, Ю ОКЧМЕР, МЮОХЬЕР
НРЙПШРЙС  ХГ  ▐ЮПХФЮ  Я  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ЬСРЙНИ ЯАНЙС МЮЯВЕР ДХЕРШ,  Ю  ЕЯКХ  Б
▓ЮПЮЯО, РН ЛЮЙЯХЛСЛ МЮ МЕДЕКЧ,  │СППХ  Б СЦНДС, МН МЕ ОНЕГДНЛ, МЕР, ²МДЕПКХМ
ОНЕДЕР МЮ ЯБНЕИ ЛЮЬХМЕ,  Х  ОПХРНЛ РЮЙ,  ВРН МЮ ОНБНПНРЮУ РНКЭЙН  ЬХМШ АСДСР
БХГФЮРЭ, Х ОПХРНЛ СФЕ  Б ОъРМХЖС,  Х  МЕ АСДЕР НМ ОХРЭ Б ▓ЮПЮЯОЕ БНДХВЙС, НР
ЙНРНПНИ  ПЮГХР ОПЕКНИ  ЯЕПНИ,  Ю  АСДЕР  ХЦПЮРЭ  Б  РЕММХЯ,  ОНГМЮЙНЛХРЯъ  Я
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ФЕМЫХМНИ,  НВЕМЭ  ЛНКНДНИ,  МЮ  ЙНРНПНИ  РСР ФЕ  МЮ  ЛЕЯРЕ, ГЮ
ЮОЕПХРХБНЛ,  ФЕМХРЯъ, МЮ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ, ЛНФЕР  АШРЭ, ОПХАЮКРХИЯЙНИ АКНМДХМЙЕ,
ЙНРНПНИ  ОНЯРПНХР  ДНЛ  Я  ОКЮБЮРЕКЭМШЛ АЮЯЯЕИМНЛ,  Х  ПНБМН  ВЕПЕГ  ЦНД  НР
ЯЕЦНДМъЬМЕЦН ДМъ ЯНЯРНХРЯъ  РНПФЕЯРБЕММНЕ МНБНЯЕКЭЕ Я ОНПНЯЕМЙНЛ МЮ БЕПРЕКЕ,
БХЯЙХ  ЯМЮВЮКЮ,  БХЯЙХ ОНРНЛ, ДЮ,  Х  Я │СППХ  Б ЙЮВЕЯРБЕ ЦНЯРъ, Х  ²МДЕПКХМ
ГЮЦНПЕКШИ,  Я  ЦЮБЮМЯЙНИ ЯХЦЮПНИ  БН ПРС, ЯЛЕъЯЭ, РНКЙМЕР ЕЦН Б  АНЙ, ЯБНЕЦН
БПЮВЮ-ОПНПХЖЮРЕКъ...
     ▐НВЕЛС ХЛЕММН МЮ ОПХАЮКРХИЙЕ?
     ²КЭЙЕ, МНВМЮъ ЯЕЯРПЮ, ОПХАЮКРХИЙЮ, Х ЩРН ОСЦЮЕР ЕЦН; ТЮМРЮГХъ АНКЭМНЦН,
С ЙНРНПНЦН МЕР СФЕ БШАНПЮ, ВЕКНБЕЙЮ АЕГ ЯХК, ЙНРНПШИ СФЕ ДЮКЕЙН МЕ СИДЕР.
     ┤Ю НЙМНЛ ОРХЖШ.
     ├ЕМЫХМШ...
     ▄МНЦН ФЕМЫХМ!
     ▌М МЕ ЛНФЕР ДСЛЮРЭ Б ЕДХМЯРБЕММНЛ ВХЯКЕ.
     ┌ЯЕ ФЕМЫХМШ!
     ┬  ЛШЯКХ ЕЦН  РНКЭЙН НА ХУ  КНМЕ, Б ХУ  КНМЕ; НМ ДСЛЮЕР  МЕ Н  ЙЮЙНИ-РН
НДМНИ, ЙНРНПСЧ ГМЮЕР, Ю НАН БЯЕУ, ЙНРНПШУ СОСЯРХК; КНМЮ; ХУ ПРШ Х ЕЦН ъГШЙ С
МХУ БН ПРС; ЙНЦДЮ ХУ КХЖЮ МЕПЮГКХВХЛН  ОНУНФХ  НДМН  МЮ  ДПСЦНЕ;  ЕЫЕ ЯКНБЮ,
ЙНРНПШУ   НМ   МХЙНЦДЮ  МЕ  ОПНХГМНЯХК  Х  МЕОПХЯРНИМНЯРЭ   ЙНРНПШУ  ЯРПЮММН
СДНБКЕРБНПъЕР  ЕЦН,  БШГШБЮъ МЕСДНБКЕРБНПЕММНЯРЭ; КНМЮ, ЦСАШ, АЕДПЮ, БНКНЯШ,
ЦПСДХ, ЦКЮГЮ, ЙНРНПШЕ ОПХ ЩРНЛ ЯНБЯЕЛ ЯСФЮЧРЯъ, Х КНМЮ, КНМЮ, БЯЕ КНМЮ...  Ю
ЯЮЛ ОНРЕЕР НР ЯКЮАНЯРХ,
     339
     ЙНЦДЮ, ДСЛЮъ НА ЩРНЛ, ЯХДХР МЮ ЙПЮЧ ЙПНБЮРХ Я ПЮЯРНОШПЕММШЛХ ДКъ  НОНПШ
ПСЙЮЛХ,  Б ХГМЕЛНФЕМХХ Х ЯЛНРПХР Б НРЙПШРНЕ НЙМН: ДЕПЕБЭъ,  ЙПШЬХ, МЕБХДХЛШИ
ЯЮЛНКЕР Б МЕАЕ, КХЬЭ АЕКШИ  ЕЦН ЯКЕД, ЙНРНПШИ  БПЕГЮЕРЯъ НЯРПХЕЛ Б ЯХМЕБС  Х
ГЮРЕЛ,  ОНУНФХИ МЮ  ЬКЕИТ, ЛЕДКЕММН ПЮЯОЮДЮЕРЯъ  МЮ  УКНОЭъ Х РЮЕР,  ДШЛНБШЕ
РПСАШ, ЙНРНПШЕ,  МЮНАНПНР, НЯРЮЧРЯъ,  РПЕОШУЮЧЫЕЕЯъ  МЮ ОКНЯЙНИ ЙПШЬЕ АЕКЭЕ,
ОПНБНДЮ, ЦНПШ  ГЮ  ОПНБНДЮЛХ,  МЮ ЙНРНПШУ  ЯХДъР  БНПНАЭХ, ЛМНЦН РПСА, ЙПШЬ,
НЯРПНБЕПУХУ,   ОКНЯЙХУ,   ДЕПЕБЭъ   ОНДМХЛЮЧЫЕИЯъ  Б   ЦНПШ  ЮККЕХ,  НЯЙНКНЙ
ЯБЕПЙЮЧЫЕЦН  НГЕПЮ,  ЖХТЕПАКЮР  АЮЬЕММШУ ВЮЯНБ, ЯРПЕКЙХ,  ЙНРНПШЕ  МЕГЮЛЕРМН
ОЕПЕДБХЦЮЧРЯъ, МХВЕЦН АНКЭЬЕ -- НМ СФЕ МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ БХДХР ЩРН  ХГН ДМъ Б
ДЕМЭ... ХРЮКЭъМЖШ  МЮ КЕЯЮУ, БПЕЛъ  НР БПЕЛЕМХ НМХ ОНДБЕЬХБЮЧР Й  ОНДЗЕЛМХЙС
АЮДЭЧ, ЙНРНПСЧ ОНРНЛ РъМСР ББЕПУ, ЛСЯЙСКХЯРШЕ, ЦНКШЕ ДН  ОНъЯЮ ОЮПМХ. █ХВЕЦН
МЕ ЛЕМъЕРЯъ НР  РНЦН, ВРН  ²МДЕПКХМ  ЯЛНРПХР  Б ДПСЦСЧ ЯРНПНМС. │КХГЙНЕ  ХКХ
ДЮКЕЙНЕ,  БЯЕ  ЕДХМН: ЙПНБЮРЭ, ЖХТЕПАКЮР, ЦПНЛШУЮЧЫХИ  ОНДЗЕЛМХЙ  --  ЯОКНЬЭ
ОПЕДЛЕРШ,  ЙНРНПШЕ  ²МДЕПКХМЮ  ОЕПЕФХБСР.  └ЕЛНМЯРПЮЖХъ  МЮБъГЬЕЦН  Б  ГСАЮУ
ГМЮМХъ;  АЕГ ОНЯКЮМЖЮ  АНЦНБ.  █ЮДЕФДЮ МЮ  БЕКХВХЕ  НЙЮГШБЮЕРЯъ  МЮ  ОНБЕПЙС
ВЕОСУНИ,  РНКЭЙН ФЮКНЯРЭ Й ЯЕАЕ ОПНъБКъЕРЯъ  НРЙПНБЕММН  Х АЕЯЯРШДМН.  █Е РН
ВРНАШ ²МДЕПКХМ ЯЕИВЮЯ ГЮОКЮЙЮК, МЕР! ▌М РНКЭЙН ОНРЕЕР, Х БДПСЦ ЯРСВЮР.
     -- ┌НИДХРЕ! -- ЦНБНПХР ²МДЕПКХМ,  КНФЮЯЭ МЮ ЙНИЙС Х СЙПШБЮъЯЭ, Х, ЙНЦДЮ
БН БМСРПЕММЧЧ ДБЕПЭ ЯРСВЮР ЕЫЕ ПЮГ, ЦНКНЯНЛ АНКЕЕ ЦПНЛЙХЛ: -- ┌НИДХРЕ!
     ²РН ъ.
     -- ▒ЮДХЯЭ, -- ЦНБНПХР НМ.
     -- ┼ЮЙ ДЕКЮ? -- ЯОПЮЬХБЮЧ ъ Х, ВРНАШ НОъРЭ МЕ ГЮАШРЭ, ЙКЮДС РЕРПЮДЭ, МЕ
ДНФХДЮъЯЭ  НРБЕРЮ,  МЮ  АЕКШИ  ЯРНК Я КЕЙЮПЯРБЮЛХ Х  ХМЯРПСЛЕМРЮЛХ;  ъ  БХФС
ЮЛОСКШ, ЬОПХЖ,  ХЦКШ Б ЯОХПРС. -- ▓БНъ ЯРЮРЭъ! -- ЦНБНПЧ  ъ. -- ÷ ОПНВЕК ЕЕ,
ОН-ЛНЕЛС, ЩРН ГДНПНБН.
     ²МДЕПКХМ МХ ГБСЙЮ.
     --  ▒КСЬЮИ,  --  ЦНБНПЧ  ъ,  БШУНДъ  МЮ  АЮКЙНМВХЙ,  --  С  РЕАъ  ГДЕЯЭ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЙПЮЯХБШИ БХД!
     ┼ЮЙ АСДРН ЩРН  ЛНЕ ОЕПБНЕ ОНЯЕЫЕМХЕ. ÷ ЯЛСЫЕМ,  МН МЕ ГМЮЧ ВЕЛ, ОНРХПЮЧ
ПСЙХ.
     -- └Ю, -- ЯОПЮЬХБЮЕР ²МДЕПКХМ, -- Ю ЙЮЙ РБНХ ДЕКЮ?
     340
     ÷ МЮУНФС, ВРН ЯЕЦНДМъ БЕКХЙНКЕОМШИ ДЕМЭ. ▄НФЕР АШРЭ, ²МДЕПКХМ ФДЕР, ВРН
ъ  ОНДПНАМЕЕ  БШЯЙЮФСЯЭ  Н  ЕЦН  ЯРЮРЭЕ;  МН, ЙНЦДЮ ъ  ДЕКЮЧ РЮЙСЧ  ОНОШРЙС,
²МДЕПКХМ ЦКъДХР ЛХЛН ЛЕМъ, Х ПЮГЦНБНПЮ МЕ ОНКСВЮЕРЯъ.
     --  ▌ЯНАЕММН, ОН-ЛНЕЛС,  ГДНПНБН... --  ЦНБНПЧ  ъ  Х  БХФС,  ВРН  НМ МЕ
ЯКСЬЮЕР. --  ▒ОЮЯХАН,  -- ЦНБНПЧ ъ, ЯМНБЮ  БУНДъ Б ОЮКЮРС, --  ъ ПЮАНРЮЧ. --
▓ЕОЕПЭ ъ МЮАХБЮЧ РЮАЮЙНЛ  РПСАЙС, ВЕКНБЕЙ,  ЙНРНПШИ  РБЕПДН ЯРНХР МЮ  ГЕЛКЕ,
ГЮРЕЛ  ЯЮДХРЯъ, РПСАЙЮ Б  ЙХЯЕРЕ, ъ МЕ АСДС ЙСПХРЭ, ОЮКЮРЮ ЕЯРЭ ОЮКЮРЮ, ДЮФЕ
ЕЯКХ Х НЙМН  МЮЯРЕФЭ, ъ -- ОНЯЕРХРЕКЭ, СЛЕЧЫХИ БЕЯРХ ЯЕАъ, МН  ГДНПНБШИ:  МЕ
АЕЯЖЕПЕЛНММШИ,  МН  ГДНПНБШИ,  РЮЙНИ, ЙНРНПШИ ЦНБНПХР  Н  ДЕКЮУ,  Н  ЛХПНБШУ
ОПНАКЕЛЮУ,  ЯЮЛНГЮАБЕММН,  Я МЮАХРНИ РПСАЙНИ БН ПРС, МЕ ГЮЙСПХБЮъ, НДЕПФХЛШИ
ГЮАНРНИ МЕ НА ²МДЕПКХМЕ, ГЮ ЙНРНПШЛ Х  РЮЙ БЕДЭ СУЮФХБЮЧР, ЙНРНПНЛС ОПХМНЯъР
Х ЖБЕРШ, Х ТПСЙРНБШИ ЯНЙ, Ю ГЮАНРНИ Н ┘БПНОЕ, Н  ВЕКНБЕВЕЯРБЕ БННАЫЕ, МЮ ЯЕИ
ПЮГ   НЯНАЕММН   Б  ЦПЮДНЯРПНХРЕКЭМНЛ   НРМНЬЕМХХ,   ЦПЮДНЯРПНХРЕКЭЯРБН  ЙЮЙ
ОНКХРХВЕЯЙЮъ  ОПНАКЕЛЮ,  ОН  ЩРНЛС ОНБНДС С  ЛЕМъ  ЕЯРЭ  ВРН  ЯЙЮГЮРЭ,  УНРъ
²МДЕПКХМ ЯКШЬХР ЩРН МЕ Б ОЕПБШИ ПЮГ. ░ЮГЦНБНПЮ МЕ ОНКСВЮЕРЯъ, РНКЭЙН КЕЙЖХъ,
ОНЯЙНКЭЙС ²МДЕПКХМ ЛНКВХР. █ЮБЕПМН, ЩРН НР ЯЛСЫЕМЭъ ъ ГЮЙСПХБЮЧ РПСАЙС.
     --  ≈РН Я  БЮЬХЛ ФСПМЮКНЛ? -- ЯОПЮЬХБЮЧ  ъ. ≈РНАШ БШБЕЯРХ  ²МДЕПКХМЮ ХГ
ЮОЮРХХ.  ÷  ФЕ  МЕ  ГМЮЧ,  ВРН  Я  ЯЕЦНДМъЬМЕЦН  СРПЮ  ²МДЕПКХМ ЯВХРЮЕР ЯЕАъ
НАПЕВЕММШЛ;  ЕЦН ФЮКНЯРЭ  Й  ЯЕАЕ, МЕЛЮъ, МН НЫСРХЛЮъ,  ОНЯРЕОЕММН МЕПБХПСЕР
ЛЕМъ,  ДЮФЕ  ДЕКЮЕР ЦПСАШЛ.  ÷, ОПЮБДЮ, ОЕПЕЯРЮЧ ЙСПХРЭ, МН  ПНМъЧРЯъ ТПЮГШ,
ЙНРНПШЕ  ДНКФМШ ДНЙЮГЮРЭ  ЕЛС,  ВРН  НМ БШГДНПНБЕК: -- ²РНР  БЮЬ  ФСПМЮК! --
АЕЯОНЫЮДМН: -- ▒ЮЛ-РН РШ БЕПХК ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Б ЩРНР ФСПМЮК?
     ÷ ЯРЮМНБКЧЯЭ ЦПСА, ъ ГМЮЧ.
     -- ²РН МЮЛ ХГБЕЯРМН, -- ЦНБНПЧ ъ, -- ЙЮФДШИ НАЕЫЮЕР ЯНРПСДМХВЮРЭ, ВРНАШ
ЕЦН  ХЛъ  ТХЦСПХПНБЮКН,  Ю  ЙЮЙ  РНКЭЙН ДНУНДХР ДН  ДЕКЮ, БЯЕ ГЮМъРШ  ВЕЛ-РН
ДПСЦХЛ, Х РШ, ДНПНЦНИ ЛНИ, ЙЮЙ НРБЕРЯРБЕММШИ ПЕДЮЙРНП, ЕЫЕ МЮОКЮВЕЬЭЯъ.
     ÷ МЕ ГМЮЧ, ВРН ЯРПъЯКНЯЭ  Я ²МДЕПКХМНЛ, Х МХЙЮЙ МЕ МЮУНФС БЕПМНЦН РНМЮ,
ОН НР ЩРНЦН АНКРЮЧ АЕГ СЛНКЙС.
     -- └Ю,  --  ЦНБНПЧ  ъ, -- МЮДН АСДЕР  ЙЮЙ-МХАСДЭ ОНБРНПХРЭ МЮЬ ОНУНД ОЮ
²РЖЕКЭ!1
     ' ▀ЕЯХЯРШИ ЦНПМШИ УПЕАЕР Б ≤БЕИЖЮПХХ.
     341
     ▌М СКШАЮЕРЯъ.
     --  ┼ЮЙ РНКЭЙН РШ АСДЕЬЭ НОъРЭ  Б ТНПЛЕ, --  ЦНБНПЧ  ъ, Х ЛМЕ  МЮДН АШ,
ЯНАЯРБЕММН,  СИРХ. █Н  ЙЮЙ? ▀СВЬЕ БЯЕЦН ЯЙЮГЮРЭ:  "▄МЕ МЮДН, НДМЮЙН, ХДРХ!",
ОНЙСДЮ ²МДЕПКХМ ОЭЕР ЛЮКЕМЭЙХЛХ ЦКНРЙЮЛХ ТПСЙРНБШИ ЯНЙ, Х ъ СФЕ ЯРНЧ, НАЕХЛХ
ПСЙЮЛХ ДЕПФЮЯЭ  ГЮ ЕЦН ЙНИЙС, ЙЮЙ ГЮ ДЕРЯЙСЧ ЙНКъЯЙС, БГЦКъД ЛНИ СЯРПЕЛКЕМ Б
АСДСЫЕЕ, ЙНРНПНЕ РПЕАСЕР  ОКЮМХПНБЮМХъ; ЦПЮДНЯРПНХРЕКЭЯРБН  ЙЮЙ ОНКХРХВЕЯЙЮъ
ОПНАКЕЛЮ. ÷ ЯОПЮЬХБЮЧ ²МДЕПКХМЮ,  ЙЮЙ ФЕ  ФХРЭ МЮЬХЛ  ОНРНЛЙЮЛ, ЙЮЙ ²МДЕПКХМ
ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯЕАЕ, МЮОПХЛЕП, РПЮМЯОНПР ВЕПЕГ ДЕЯъРЭ КЕР, ВЕПЕГ РПХДЖЮРЭ КЕР,
ВЕПЕГ  ОъРЭДЕЯъР  КЕР, ЩРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН БНОПНЯ -- МЕ ДКъ  ²МДЕПКХМЮ,  Ю ДКъ
ЛХПЮ, НЯНАЕММН ДКъ МЮЬЕЦН ГЮОЮДМНЦН ЛХПЮ, ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ ²МДЕПКХМ (МН ъ ЩРНЦН
МЕ ГЮЛЕВЮЧ ОН ЕЦН БХДС) ЯОНЯНАЕМ ДСЛЮРЭ РНКЭЙН Н БЕПНъРМНИ ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРХ
ЯНАЯРБЕММНИ ФХГМХ:  ЦНД,  Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ ЦНД... ┼НЦДЮ  БУНДХР ЯЕЯРПЮ, ВРНАШ
ЯДЕКЮРЭ   ЦНЯОНДХМ   ²МДЕПКХМС  ЕФЕДМЕБМШИ  СЙНК,  ъ  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ,  ЙЮЙ
ОНКЮЦЮЕРЯъ,  ЛНКВС,  ЯОПъРЮБ   ЯБНЧ  РПСАЙС  Я  ОНъБКЕМХЕЛ  ЯЕЯРПШ,  ЙНРНПНИ
ОПХУНДХРЯъ ЙНКНРЭ БРНПНИ ПЮГ. │ЕДМШИ ²МДЕПКХМ! ÷  ОНМХЛЮЧ, ВРН НМ МЕ ЯКСЬЮЕР
ЛЕМъ ЙЮЙ  ЯКЕДСЕР,  ъ ДСЛЮЧ, ВРН  ОНМХЛЮЧ ЕЦН; ЩРХ  ЕФЕДМЕБМШЕ БОПШЯЙХБЮМХъ,
НДХМ ПЮГ Б КЕБСЧ  Х  НДХМ ПЮГ  Б ОПЮБСЧ ПСЙС, ДЕИЯРБСЧР МЮ  МЕПБШ, РЕЛ АНКЕЕ
ЕЯКХ  ХЦКЮ ХМНЦДЮ  МЕ  ОНОЮДЮЕР  Б БЕМС.  ÷  ОНМХЛЮЧ.  ┼НЦДЮ ²МДЕПКХМ  ЛНКВЮ
НОСЯЙЮЕР ПСЙЮБ ОХФЮЛШ,  ъ ЯОПЮЬХБЮЧ,  ВРНАШ  НРБКЕВЭ ЕЦН, ЙЮЙНЦН НМ ЛМЕМХъ Н
ЙМХЦЕ,  ВРН КЕФХР С МЕЦН МЮ РСЛАНВЙЕ. ÷  ЛНЦС  ЯОНЙНИМН ЙСПХРЭ, ЦНБНПХР  НМ.
▐НВЕЛС-РН ЕЛС БЯЕ-РЮЙХ УНВЕРЯъ, ВРНАШ ъ НЯРЮКЯъ; МН РЕОЕПЭ ЛМЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
МЮДН ХДРХ,  ВРН МЕКЕЦЙН, ОНРНЛС  ВРН ²МДЕПКХМ БННАЫЕ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХР.  ▐ПХ
ЩРНЛ НМ ДСЛЮЕР, ъ БХФС, ДСЛЮЕР  МЕОПЕПШБМН. ▌Р  ЯЛСЫЕМХъ  ъ ЦНБНПЧ  НА НАЫХУ
ГМЮЙНЛШУ. ▒ОКЕРМХ. ┼РН РЕОЕПЭ Я ЙЕЛ. ▌М ЯКШЬХР ЩРН, МН ОПНОСЯЙЮЕР ЛХЛН СЬЕИ.
░ЮАНВХЕ ГЮ НЙМНЛ МЮ КЕЯЮУ, ъ ЦКъФС  РСДЮ, ХРЮКЭъМЖШ; РНФЕ ОПНАКЕЛЮ: ЕЯКХ РЮЙ
ОНИДЕР ДЮКЭЬЕ,  МЮЯЕКЕМХЕ  МЮЬЕИ ЯРПЮМШ НДМНПНДМШЛ МЕ АСДЕР. █Ю ЩРН ²МДЕПКХМ
РНФЕ МХЙЮЙ МЕ НРГШБЮЕРЯъ. ┼НЦДЮ ъ ОШРЮЧЯЭ ОПНАХРЭЯъ Й МЕЛС ХМЮВЕ, ЯОПЮЬХБЮЧ,
МЮОПХЛЕП,  ЯЙНКЭЙН  КЕЙЖХИ  ДНКФЕМ  НМ  ОПНВЕЯРЭ  Б  ┐ЮПБЮПДЕ,  НМ,  ОПЮБДЮ,
НРБЕВЮЕР, МН РЮЙ, ЯКНБМН  ЩРН ЕЦН МЕ  ЙЮЯЮЕРЯъ, ЯКНБМН ъ ЛЕКЧ БГДНП. ▓ЮЙ ВРН
ФЕ РСР ЕЫЕ НЯРЮЕРЯъ?
     342
     ▌М ЯОПЮЬХБЮЕР, ЙЮЙНИ ЯЕЦНДМъ ДЕМЭ ОЕДЕКХ, ЙЮЙНЕ ВХЯКН; АНКЭЬЕ МХВЕЦН...
     █ЮЙНМЕЖ ъ СЬЕК.
     ▐ЕПБШИ ОНЯЕРХРЕКЭ, ОЕПБШИ, МЮ  ЙНЛ НМ ДНКФЕМ АШК ХЯОШРЮРЭ ЯБНЧ ЯХКС ДКъ
РЮИМШ, ОПЕНДНКЕМ...
     │ЮЬЕММШЕ ВЮЯШ АЭЧР ВЕРШПЕ.
     ┐НД -- ДНКЦХИ ЯПНЙ.
     ┘ЯКХ АШ НМ ЯЛНЦ ГЮЙПХВЮРЭ!
     │СППХ ОПЮБ: ЯНПНЙ ДБЮ -- ЩРН МЕ ЯРЮПНЯРЭ.
     ▐НГФЕ БЕВЕПНЛ,  ЙНЦДЮ ²МДЕПКХМ, ЯНМКХБШИ НР СЙНКЮ,  ОНОШРЮКЯъ  ДСЛЮРЭ Я
НРЙПШРШЛХ  ЦКЮГЮЛХ, ЦКъДъ ОЮ ЩРС ЦХЦХЕМХВЕЯЙСЧ БХЯЕКХЖС Б ЯСЛЕПЙЮУ... ▐НВЕЛС
МЕ ОНБЕЯХЬЭЯъ?  --  БНР ВРН  НМ,  ЛНФЕР  АШРЭ,  ДСЛЮЕР, ЦКъДъ МЮ  ЩРС  АЕКСЧ
ОЕПЕЙКЮДХМС МЮД ЙНИЙНИ,  Б РН БПЕЛъ  ЙЮЙ ЙЮФДСЧ ВЕРБЕПРЭ ВЮЯЮ ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ
РЕЛМЕИ Х РЕЛМЕИ. ≈РН СФ РСР ДСЛЮРЭ. ▒ЛЕПРЭ, ЯЙНКЭЙН МХ ДСЛЮИ, БННАПЮФЕМХЧ МЕ
ОНДДЮЕРЯъ... ┘ЦН КХЖС,  ЙНЦДЮ НМ  ГЮФЕЦ ЯБЕР, ЕЦН КХЖС  Б ГЕПЙЮКЕ ЬЙЮТЮ, ЦДЕ
СФЕ  МЕЯЙНКЭЙН МЕДЕКЭ БХЯХР ЕЦН ЙНЯРЧЛ, ЕЦН КХЖС Х ЕЦН ЦНКНИ ЬЕЕ  Х ЕЦН ЙНФЕ
МСФМН  ЯНКМЖЕ, МХВЕЦН  АНКЭЬЕ,  ЯНКМЖЕ Б ²МЦЮДХМЕ ХКХ С  ЛНПъ.  ┬КХ  Б ▐ЕПС!
┌МЕГЮОМН НМ ДСЛЮЕР  НА ЩРНЛ АЕГ  ХПНМХХ: ▐ЕПС -- ЯРПЮМЮ  ЕЦН МЮДЕФДШ!  ▄НФЕР
АШРЭ, ²МДЕПКХМ БННАПЮФЮЕР ЯЕАъ ЯХДъЫХЛ МЮ КНЬЮДХ, ЙНРНПЮъ ПФЕР, ЦНД  Б ▐ЕПС,
ВЕКНБЕЙ, СЯЙЮЙЮБЬХИ  МЮ  ЙНМЕ,  -- ъ  ЩРНЦН МЕ ГМЮЧ... ≈РН ЛНФМН БННАПЮГХРЭ:
ЯРЮПЕМХЕ, НР  ЙНРНПНЦН  НМ,  ЕЯКХ  │СППХ  МЕ  НЬХАЮЕРЯъ,  ХГАЮБКЕМ  Х,  ЕЯКХ
НЬХАЮЕРЯъ, МЕ ХГАЮБКЕМ... ▒НМКХБШИ НР СЙНКЮ, МН  АНДПЯРБСъ НР ХЯОСЦЮ, ОПХВЕЛ
РН, ВРН ЕЦН  ХЯОСЦЮКН, ЙЮФЕРЯъ  ЕЛС  ЯМНЛ, НМ  КЕФХР Я  ГЮЙПШРШЛХ  ЦКЮГЮЛХ Х
БШРъМСРШЛХ ПСЙЮЛХ Х  ЙХЯРХ ЕЦН ПСЙ ЯБХЯЮЧР Я ЙНИЙХ, Б ЯСЫМНЯРХ, НМ  МЕ УНВЕР
ФХРЭ, ВРНАШ  МЕ ЯРЮПЕРЭ,  МН,  ЙНЦДЮ  ЕЛС ОПХМНЯъР  ДХЕРХВЕЯЙХИ  СФХМ, ЙНЦДЮ
ЯЕЯРПЮ,  ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ОПХОНДМХЛЮЕР ОНДСЬЙХ, ВРНАШ ЦНЯОНДХМ  ²МДЕПКХМ  ЯЕК, НМ
ОХРЮЕР  ЯБНЕ РЕКН, Х, ЙНЦДЮ ВЕПЕГ  ОНКВЮЯЮ ЯЕЯРПЮ БНГБПЮЫЮЕРЯъ, ВРНАШ САПЮРЭ
ОНДМНЯ, НМЮ ЦНБНПХР:
     -- ▄НКНДЖНЛ, ЦНЯОНДХМ ²МДЕПКХМ, ЛНКНДЖНЛ!
     ▌М МЕ ОНБЕЯХРЯъ...
     └Къ │СППХ,  ъ  ОНМХЛЮЧ, ЩРН ЫЕЙНРКХБЮъ  ЯХРСЮЖХъ. ▌М  ГМЮЕР РНКЭЙН, ВРН
ЙЮПРНВЙЮ КЕФЮКЮ  МЮ  ЕЦН  ЯРНКЕ,  Х  ОНДНГПЕМХЕ,  ВРН  ²МДЕПКХМ  ОПНВЕК  ЩРС
ЙЮПРНВЙС, ГЮМХЛЮЕР  ЕЦН  МЮЯРНКЭЙН,  ВРН  ГЮ МЮЬХЛХ БЕВЕПМХЛХ  ЬЮУЛЮРЮЛХ  НМ
ОНПРХР
     343
     ОЮПРХЧ.  ┌Н  БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ,  ЯКЮБМШИ  МЮЬ ²МДЕПКХМ  БЕК  ЯЕАъ  ДНБНКЭМН
ЯРПЮММН, ЙНЦДЮ НМ ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ ЯННАЫХК  ЕЛС Н  ЕЦН ОНКМНЛ БШГДНПНБКЕМХХ  Х
ЯЙНПНИ БШОХЯЙЕ.  ▐НДНГПЕМХЕ, БОПНВЕЛ, БНГМХЙКН  С  │СППХ БН БРНПНИ  ОНКНБХМЕ
ДМъ, ЙНЦДЮ НМ  УБЮРХКЯъ ЙЮПРНВЙХ, ГЮЦНРНБКЕММНИ ХЛ МЕ ДКъ ²МДЕПКХМЮ,  Ю  ДКъ
ДПСЦНЦН ОЮЖХЕМРЮ, ЙНРНПНЛС  ОПЕДЯРНХР ОЕПЕБНД Б ЯЮМЮРНПХИ, Х ЙНЦДЮ МЮЬЕК ЩРС
ЙЮПРНВЙС Б ЙНПГХМЙЕ ДКъ АСЛЮЦ, ХЯОХЯЮММСЧ МЮ НАНПНРЕ АКЮЦНОПХъРМШЛХ  ДЮММШЛХ
ЮМЮКХГНБ  ДКъ  ²МДЕПКХМЮ.  └СПЮЖЙЮъ  МЕАПЕФМНЯРЭ!  ▄НИ  ЯНБЕР  │СППХ  ОПНЯРН
ОНЦНБНПХРЭ Я ²МДЕПКХМНЛ ЙЮФЕРЯъ  ЕЛС  ЯНБЕПЬЕММН  МЕОПХЕЛКЕЛШЛ.  ²РН  РНКЭЙН
СРБЕПДХКН  АШ  ²МДЕПКХМЮ  Б ЛШЯКХ,  ВРН НР  МЕЦН ЯЙПШБЮЧР  ОПЮБДС.  ▒ ЩРХЛ ъ
ЯНЦКЮЬЮЧЯЭ. │СППХ МЕ БХДХР ДПСЦНИ БНГЛНФМНЯРХ, НМ ОПНЯРН БШОХЬЕР ²МДЕПКХМЮ Х
АСДЕР ГЮ  МХЛ  МЮАКЧДЮРЭ. ┘ЯКХ ВЕКНБЕЙ ЯВХРЮЕР, ВРН ЕЛС НЯРЮКНЯЭ ФХРЭ РНКЭЙН
ЦНД, Б КСВЬЕЛ  ЯКСВЮЕ ЦНД,  НМ ФЕ МЕ  ЯРЮМЕР ФХРЭ РЮЙ,  ЙЮЙ  ФХК ДН ЯХУ ОНП,
ЯВХРЮЕР │СППХ. ┬ ъ МЕ БНГПЮФЮЧ, ВРНАШ  ЛШ ЛНЦКХ ЯШЦПЮРЭ  ЕЫЕ БРНПСЧ  ОЮПРХЧ,
ЙНРНПЮъ, МЮДН МЮДЕъРЭЯъ, АСДЕР КСВЬЕ. ▓ЕОЕПЭ С ЛЕМъ АЕКШЕ. │СППХ ОН-ОПЕФМЕЛС
МЕЯОНЙНИМН;   ОНЩРНЛС  НМ  РЮЙ  ЛЕДКЕММН  ПЮЯЯРЮБКъЕР  ТХЦСПШ,  РЮЙ,  ЯКНБМН
БЯОНЛХМЮЕР, ЦДЕ  ЛЕЯРН ЯКНМНБ Х ЦДЕ --  ЙНМЕИ. ░ЮГБЕ ъ, ЯОПЮЬХБЮЕР НМ, ОНЯКЕ
РНЦН ЙЮЙ  ъ ОНЬЕК ЙНПНКЕБЯЙНИ ОЕЬЙНИ, ЯРЮК АШ ФХРЭ  РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ ДН ЯХУ  ОНП,
ГМЮИ ъ, ВРН МЕ ОНГДМЕЕ ВЕЛ ВЕПЕГ ЦНД ЛЕМъ МЕ АСДЕР Б ФХБШУ. ÷ ЩРНЦН МЕ ГМЮЧ.
≈ЕЯРМНЕ ЯКНБН. ÷ МЕ ЛНЦС ЩРНЦН ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ.  ÷  ПЮГШЦПШБЮЧ ПЮГМННАПЮГХъ
ПЮДХ ЦЮЛАХР.
     ≈РН ъ ЛНЦС ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ
     (ОНРНЛС ВРН ЯЮЛ ХЯОШРЮК ЩРН):
     ЕЦН  ОПНАСФДЕМХЕ  МЮ ЯКЕДСЧЫЕЕ  СРПН, ПЮЯЯБЕР  ГЮ  НРЙПШРШЛ НЙМНЛ (ХДЕР
ДНФДЭ),  ЯЕПШИ Х  АЕГ  РПЕЫХМ, ЙЮЙ ЦПЮМХР; ХГ  ЩРНЦН  ЦПЮМХРЮ,  ЙЮЙ ЙПХЙ, МН
АЕГГБСВМН, БДПСЦ  КНЬЮДХМЮъ ЦНКНБЮ Я ЙПЮЯМНИ ЦПХБНИ, НМЮ ПФЕР, МН АЕГГБСВМН,
Я ОЕМНИ  МЮ  ГСАЮУ, МН  РСКНБХЫЕ ГЮЯРПъКН,  БШПБЮКЮЯЭ  РНКЭЙН  ЦНКНБЮ, ЦКЮГЮ
АНКЭЬХЕ, АЕГСЛМШЕ, ХЫСЫХЕ  ЛХКНЯЕПДХъ,  -- БЯЕ ЩРН НДМН  ЛЦМНБЕМХЕ, -- ГЮРЕЛ
РЕППЮЙНРЮ, ХЯЙСЯМН ПЮЯЙПЮЬЕММЮъ, ВЕПМШЕ МНГДПХ Х  АЕКШЕ, ЙЮЙ ЛЕК,  ГСАШ, БЯЕ
РНКЭЙН ПЮЯЙПЮЬЕМН, ЙПЮЯМЮъ ЦПХБЮ ГЮЯРШКЮ, БЯЕ ЛЕДКЕММН СУНДХР МЮГЮД Б ЯЙЮКС,
ЙНРНПЮъ АЕГГБСВМН ЯЛШЙЮЕРЯъ, АЕГ РПЕЫХМ, ЙЮЙ ПЮЯЯБЕР ГЮ
     344
     НЙМНЛ, ЯЕПШИ, ЙЮЙ ЦПЮМХР ▒ЕМ-┐НРЮПДЮ; Б ДНКХМЕ,  ЦКСАНЙН БМХГС, ДЮКЕЙНЕ
ЬНЯЯЕ,  БХПЮФХ,  ОНКМШЕ  ЙПНЬЕВМШУ ОЕЯРПШУ  ЮБРНЛНАХКЕИ, ЙНРНПШЕ  ЙЮРъРЯъ  Б
┬ЕПСЯЮКХЛ...

     ┌ДПСЦ ъ Б ┬ЕПСЯЮКХЛЕ.
     ⌠ФЕ  ВЮЯ МЮГЮД, ЙНЦДЮ ъ  ОЕПЕЯЕЙ  ┬НПДЮМ --  ОПНЯРН ЙЮМЮБС  -- Х ГЮРЕЛ,
ОНОЕРКъБ  ОН  ЛЕПРБНИ ДНКХМЕ Я БЕПАКЧДЮЛХ, БДПСЦ СБХДЕК БШЯНЙН МЮД  ОСЯРШМЕИ
ДЮКЕЙХЕ  ЙЮЛЕММШЕ  ЯРЕМШ,  ФЕКРШЕ,  ЙЮЙ ъМРЮПЭ, ЙЮЛЕММШЕ  ЯРЕМШ МЮ  СРПЕММЕЛ
ЯНКМЖЕ, ЩРН  АШК ┬ЕПСЯЮКХЛ -- ЙЮЙХЛ ъ  ЕЦН ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ... ┬  БНР ъ ЯРНЧ
ГДЕЯЭ, БШИДъ  ХГ  ЯБНЕИ ЛЮЬХМШ,  РСПХЯР,  МЕ ЕДХМЯРБЕММШИ, МН Б НДХМНВЕЯРБЕ.
└ЮЛЮЯЯЙХЕ ┌НПНРЮ. ┼НЦДЮ ъ  ГЮОХПЮЧ ЛЮЬХМС, ЛЕМъ НЯЕМъЕР: ▄ЮЯКХВМЮъ  ЦНПЮ,  ъ
ОПНЕУЮК  ЛХЛН  МЕЕ  МЕ  ХГ  ПЮБМНДСЬХъ, Ю  ХГ-ГЮ НФХДЮМХъ, ВРН ЯЕИВЮЯ  АСДЕР
▄ЮЯКХВМЮъ  ЦНПЮ.  ┼ЮЙ  РНКЭЙН  ОЕПЕЯРЮЕЬЭ ЕУЮРЭ,  ЯРЮМНБХРЯъ ФЮПЙН.  ÷  ЕУЮК
ЯЕЛМЮДЖЮРЭ  ДМЕИ, ВРНАШ  ЯРНъРЭ  ГДЕЯЭ,  ВРНАШ ЯМНБЮ НРОЕПЕРЭ  ЛЮЬХМС, ВРНАШ
БШОХРЭ  ВЮЧ  ХГ РЕПЛНЯЮ, ВРНАШ ЯМНБЮ ГЮОЕПЕРЭ ЛЮЬХМС; МН БНР  Х ЩРН ЯДЕКЮМН.
└ЮЛЮЯЯЙХЕ  ┌НПНРЮ:  ЛНЫМН,  ЙПЮЯХБН,  ХГБЕЯРМЮъ  ПХЛЯЙЮъ  ЙКЮДЙЮ. ┤ЮВЕЛ  ЩРЮ
ОНЕГДЙЮ?  ÷ ЯОПЮЬХБЮЧ ЯЕАъ;  МН БНР ъ ГДЕЯЭ.  ┬ ЩРН  МЕОПЮБДЮ,  ВРН ъ ГДЕЯЭ.
└ЮЛЮЯЯЙХЕ ┌НПНРЮ МЮ СРПЕММЕЛ ЯНКМЖЕ, ЮПЮАШ,  ЙПХЙ НЯКЮ. ▄НЕ ОПЕАШБЮМХЕ ГДЕЯЭ
ЙЮЙ  ТЮЙР: ъ МЕ Б ЙЮЙНЛ-РН  ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ.  ÷ БХФС ЯБНИ ЮБРНЛНАХКЭМШИ МНЛЕП Б
┬ЕПСЯЮКХЛЕ, ЙНКЧВСЧ ОПНБНКНЙС МЮ ЯРЕМЕ, ОСКЕЛЕРШ ГЮ ЛЕЬЙЮЛХ Я  ОЕЯЙНЛ. ≈РНАШ
ОПНЕУЮРЭ  ВЕПЕГ  ЦПЮМХЖШ ЮПЮАЯЙХУ ЦНЯСДЮПЯРБ, ъ ХГБЕК МЕ ЛЕМЕЕ ЬЕЯРХ ЛЕРПХЙ,
ЩРН  ЛЕФДС ОПНВХЛ, РНКЭЙН ВРНАШ  ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ъ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОПНДЕКЮК  ЩРН
ОСРЕЬЕЯРБХЕ. █ЕЯЙНКЭЙН  РШЯъВ  ЙХКНЛЕРПНБ.  ┬ СФЕ РЕОЕПЭ ъ ГМЮЧ, ВРН Х ВЕПЕГ
ЛМНЦН  ВЮЯНБ,  ЙНЦДЮ ъ  БЯЕ НЯЛНРПЧ ДН  ХГМЕЛНФЕМХъ,  ЩРН АСДЕР МЕОПЮБДНИ. ÷
БХФС: ДНЛ ▐ХКЮРЮ, ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ РН ЯЮЛНЕ ЛЕЯРН, ОъРМХЖЮ,  ДБНП, РЕМЭ,  РЮЙ
ВРН ъ ГЮДЕПФХБЮЧЯЭ, БЕРЙХ Я КХЛНМЮЛХ Б КХЯРЭъУ, БХД ВЕПЕГ ЮПЙЮДС МЮ ЮПЮАЯЙСЧ
ЛЕВЕРЭ БЛЕЯРН ▒НКНЛНМНБЮ УПЮЛЮ, ЕЕ ЙСОНК  ЯКНБМН ХГ  АКЕЯЙЮ ЛШКЭМШУ ОСГШПЕИ.
█Е ГМЮЧ,  ЙЮФДСЧ  КХ ОъРМХЖС ЩРН  АШБЮЕР: ъ БХФС, ЙЮЙ  ЛНМЮУХ  НОСЯЙЮЧРЯъ МЮ
ЙНКЕМХ  БН ДБНПЕ ▐ХКЮРЮ, ТПЮМЖХЯЙЮМЖШ, БЯЕ Б ЙНПХВМЕБШУ  ЯСРЮМЮУ, ЙНЕ-ЙРН  Б
АЕКНЛ ХКХ ФЕКРНБЮРНЛ РПНОХВЕЯЙНЛ ЬКЕЛЕ, КХЖЮ Б ОЕМЯМЕ, РЮЛ Х ЯъЛ ФСФ-
     345
     ФЮР  ЙЮЛЕПШ,  ЯМХЛЮЧЫХЕ  ХУ  ЛНКХРБС,  ОЮКНЛМХЙХ  Б  ЬНПРЮУ,  ЯЕБЕПъМЕ,
ОПХМХЛЮЧЫХЕ  ЧЦ  ГЮ  ДЮВМНЕ  ЛЕЯРН,  ЙПЕЯРъРЯъ Х ОПЕЙКНМъЧР  ЙНКЕМЮ,  ОНЙСДЮ
ТПЮМЖХЯЙЮМЖШ  МЕ ОНДМХЛЮЧРЯъ,  ВРНАШ НРЬЮЦЮРЭ  ┼ПЕЯРМШИ  ОСРЭ.  ÷  ЯКЕДСЧ ГЮ
АНПЛНВСЫХЛ  ЬЕЯРБХЕЛ. ≤ЕЯРБХЕ  ВЕПЕГ  ЮПЮАЯЙХИ АЮГЮП,  ЬЕЯРБХЕ  ЛЕМЭЬХМЯРБЮ,
ДНГБНКЕММНЕ  ГЮЙНМНЛ,   ЮПЮАЯЙЮъ   ОНКХЖХъ  ГЮАНРХРЯъ  Н   АЕЯОПЕОъРЯРБЕММНЛ
ЯКЕДНБЮМХХ; ФЮПЮ, Б СГЙХУ СКНВЙЮУ Х ЯНКМЖЕ, Х РЕМЭ, Х ЦДЕ ЯБЕРХР ЯНКМЖЕ, БЯЕ
Б  ДШЛЙЕ, ЯЙБНГЭ ЙНРНПСЧ МХВЕЦН МЕ БХДМН, Б РЕЛМНРЕ ЯРСВЮР  ЛНКНРЙХ ОН ЛЕДХ,
НЯКШ ЙПХВЮР Х ГДЕЯЭ,  ЮПЮАШ  ЯХДъР  МЮ ЙНПРНВЙЮУ С  ЯБНХУ  КЮПЭЙНБ, ЛНКВЮ, Я
ДКХММШЛХ  МЮПЦХКЕ, АЮГЮП,  ъ БХФС  ЛъЯН, ПЮЯОНПНРСЧ  НБЖС, ЛъЯН  Б ЙПНБХ  МЮ
ЯНКМЖЕ, Я  ДСЬЙНЛ  Х  НАКЕОКЕММНЕ ЛСУЮЛХ,  ТПЮМЖХЯЙЮМЖШ ОПЕЙКНМъЧР ЙНКЕМЮ  Х
ЛНКъРЯъ  МЮ  ЙЮФДНИ НЯРЮМНБЙЕ, РСПХЯРШ РНФЕ,  ОКЮЫЮМХЖЮ  ┌ЕПНМХЙХ, Х  БЯЕЦДЮ
ЙРН-МХАСДЭ  ЙПЕЯРХРЯъ  ПЮМЭЬЕ, ВРНАШ  ОНРНЛ ОНДМъРЭЯъ Х  ЯМъРЭ ДПСЦХУ, Б РНЛ
ВХЯКЕ  Х  ЛНМЮУХ,  ЙНРНПШЕ ЯМХЛЮЧР ЯБНХУ АПЮРЭЕБ. ÷ РНКЭЙН ЯЛНРПЧ. ÷ ГЮПЮМЕЕ
АНЧЯЭ ┐НКЦНТШ. (█ЮЬХ УСДНФМХЙХ, │ПЕИЦЕКЭ Х ДПСЦХЕ, ББЕКХ ЛЕМъ Б ГЮАКСФДЕМХЕ:
┐НКЦНТЮ МЮУНДХРЯъ МЕ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ЯРЕМ.) ▄Ш МЮ ┐НКЦНТЕ. (÷ НФХДЮК: ЯЙЮКШ ХКХ
ЙЮЛЕМХЯРЮъ  ГЕЛКъ, АЕГ РЕМХ СФЕ ЛМНЦН РШЯъВЕКЕРХИ, ЛНФЕР АШРЭ,  ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ
ЙНКЧВЙХ,  РПЮБХМЙХ  МЮ ФЮПЙНЛ БЕРПС ОСЯРШМХ). ┤ДЕЯЭ СОЮК  ┬ХЯСЯ Я ЙПЕЯРНЛ, ъ
БХФС ЩРН  ЛЕЯРН,  Ю  РЮЛ БНМ  БНРЙМСКХ  ЙПЕЯР Б ГЕЛКЧ,  ЯОСЯЙ  Й  ЛНЦХКЕ  ОН
ЛПЮЛНПМНИ  КЕЯРМХЖЕ,  ЯБЕР   ЯБЕВЕИ   Б  ЯСЛПЮЙЕ,   ┐НКЦНТЮ   ЙЮЙ  ХМРЕПЭЕП,
ЮПУХРЕЙРСПЮ,  ЙНРНПСЧ  МСФМН  ЛШЯКЕММН  НРАПНЯХРЭ,  ЬЮПЙЮМЭЕ  ОЮКНЛМХЙНБ  ОН
ЛПЮЛНПС, РЕОЕПЭ  МЮДН ЯМъРЭ РЕЛМШЕ  НВЙХ, ВРНАШ ВРН-РН СБХДЕРЭ. ┬ БЯЕ ЛЕМЭЬЕ
ОПЮБДЮ, ВРН ъ ГДЕЯЭ. ▄ПЮЛНП, ПЕЬЕРЙЮ, ЛПЮЛНП, ЯБЕВХ, ЛПЮЛНП, КЮДЮМ, ОНЛОЕГМН
Х ГЮРУКН. ÷  МЕ ЛНЦС ЯБШЙМСРЭЯъ Я КЮДЮМНЛ, МН НЯРЮЧЯЭ ДН СУНДЮ  АНЦНЛНКЭЖЕБ;
РСПХЯР. ÷ БХФС: ЛЕЯРН, ЦДЕ ЯРНъК  ЙПЕЯР, ЛПЮЛНП ПЮЯОНПНР, ЙЮЙ ОКЮРЭЕ,  ЦНКЮъ
ЯЙЮКЮ ЙЮЙ ЛъЯН, ДШПЮ Б ЯЙЮКЕ, ДШПЮ ДКъ ЙПЕЯРЮ... ▐НРНЛ ъ ОПНДНКФЮЧ НЯЛНРП, Х
┐ЕТЯХЛЮМШ РНФЕ, ОНКДЕМЭ,  ЯКХЬЙНЛ ФЮПЙН, ВРНАШ  ВРН-РН ЕЯРЭ, ЙПСЦНЛ  МХВЕЦН,
ЙПНЛЕ  ОСЯРШМХ,  ДНКХМ  Х  ЦНП ХГ  ФЕКРНЦН ОЕЯЙЮ,  МХЙЮЙХУ АНКЭЬЕ  ДЕПЕБЕМЭ,
УСРНПНБ,  ┬ЕПСЯЮКХЛ  --  ЕДХМЯРБЕММШИ  ЦНПНД  ОНД  МЕАНЛ, ЯНКМЖЕ ЙПСФХР  МЮД
┬ЕПСЯЮКХЛНЛ,  ъ  ХДС ОЕЬЙНЛ, ┐ЕТЯХЛЮМЮ -- ЩРН  ЯЮДХЙ,  НРПЮДЮ  РЕМХ, МН ъ МЕ
ЯЮФСЯЭ.   ÷  БХФС:  ЩРН   ЛЮЯКХМЮ,  ЦДЕ   ЛНКХКЯъ  ┬ХЯСЯ,  ЯСУНЕ,   ЙНПъБНЕ,
ЯЕПЕАПХЯРН-ЯЕПНЕ ДЕПЕБН. ▒РНПНФ Б ТНПЛЕММНИ ЙСПРЙЕ, УПХЯРХЮ-
     346
     МХМ-ЮПЮА, СЙЮГШБЮЕР ЛМЕ ОЮ  КЕЦЕМДЮПМШЕ ЯКЕДШ МНЦ Б ЯЙЮКЕ, Х ъ ДЮЧ ЕЛС,
ЙЮЙ НМ РНЦН Х  ФДЕР, ЛНМЕРЙС. ─ПУХРЕЙРСПЮ Х ГДЕЯЭ,  ЛПЮЛНП  Х КЮДЮМ, Х ГДЕЯЭ
РНФЕ ПЮЯОНПНР ЛПЮЛНПМШИ ОНК, ВРНАШ БХДМЮ АШКЮ ЯБъЫЕММЮъ ЯЙЮКЮ...
     ┌ЯЕ НЯРЮЕРЯъ БХДХЛНЯРЭЧ.
     ▐НД БЕВЕП, ЙНЦДЮ ъ ЕДС БМХГ Х МЮ ЙЮЙНЛ-РН  БХПЮФЕ НЯРЮМЮБКХБЮЧЯЭ, ВРНАШ
ЕЫЕ ПЮГ НЦКъМСРЭЯъ МЮ  ┬ЕПСЯЮКХЛ, МЮ ЕЦН ЯРЕМШ ОПХ ЙНМРПНБНЛ  ЯБЕРЕ,  ъ ГМЮЧ
КХЬЭ  РН, ВРН  ГМЮК Х  ДН  РНЦН, ЙЮЙ ОПХЕУЮК ЯЧДЮ,  ъ ЕДС  ДЮКЭЬЕ Б  РБЕПДНИ
ПЕЬХЛНЯРХ МХЙНЦДЮ НА ЩРНЛ МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ. ▐НРНЛ ъ БЯЕ-РЮЙХ ПЮЯЯЙЮГШБЮЧ.

     ┌ДПСЦ ОПЮГДМХЙ.
     ▐НБНДЮ МЕ  ГМЮЕР МХЙРН, │СППХ  РНФЕ, ЙНРНПШИ УНРЭ Х Я  НОНГДЮМХЕЛ,  ЙЮЙ
БЯЕЦДЮ  ("▄МЕ  ОПХЬКНЯЭ  ЕЫЕ  ОПХМъРЭ ПНДШ!"),  БЯЕ  ФЕ  ъБХКЯъ,  ОПЮГДМХЙ Я
ПЮГЛЮУНЛ,  ДЮЛШ  Б  БЕВЕПМХУ  ОКЮРЭъУ ПЮЯОНКЮЦЮЧРЯъ  МЮ  ОЮПЙЕРЕ,  ЦНЯОНДХМ,
ЙНРНПШИ  Б ЖЕМРПЕ ХУ  БМХЛЮМХъ (┤ХАЕМУЮЦЕМ?), НЯРПХР, ЯЙПЕЯРХБ  МНЦХ, Б ЯЮДС
РЮМЖСЧР, РНПЬЕПШ, ъДНБХРН-ГЕКЕМШИ  ЦЮГНМ ОНД РНПЬЕПЮЛХ, │СППХ Б ЯЛНЙХМЦЕ, НМ
ОНБЕПХК    ПНГШЦПШЬС,    ЕДХМЯРБЕММШИ,    ЙРН   ЛНЦ   АШ    СЦЮДЮРЭ   ОНБНД,
БПЮВ-ОПНПХЖЮРЕКЭ...
     ┐НД ОПНЬЕК.
     ²МДЕПКХМ, УНГъХМ  ЩРНЦН БЕВЕПЮ, ЙСОХК ЯЕАЕ ДНЛ Я  ЯЮДНЛ Х  ОКЮБЮРЕКЭМШЛ
АЮЯЯЕИМНЛ, ЙНРНПШИ ЯЕИВЮЯ  НЯБЕЫЕМ Х ЙСДЮ ЙЮЙ  ПЮГ АПНЯЮЧР ЙЮЙСЧ-РН  ЛНКНДСЧ
ДЮЛС,  ЕЕ  ЙПХЙХ,  ОНРНЛС ВРН  УНКНДМН, ЦПЮМДХНГМЮъ, ЙЮФЕРЯъ, ОНРЕУЮ; РНКЭЙН
│СППХ, ЮЙСЬЕП Б ЯЛНЙХМЦЕ, РНОВЕРЯъ АЕГ ДЕКЮ Х УНВЕР ЕЯРЭ, ОПНХЦПШБЮРЕКЭ ОНЕР
"Rien de  rien, non,  je ne regrette rien"1, a │СППХ  РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ СЦНЫЮЕРЯъ
НЯРЮРЙЮЛХ Х  БЯЕ  ЕЫЕ  МЕ  ОНМХЛЮЕР,  ВРН  ЩРН ГМЮВХР; ДПСГЭъ  Я НЯНКНБЕКШЛХ
ЦКЮГЮЛХ Х ЯЗЕУЮБЬХЛ ЦЮКЯРСЙНЛ, ЙЮЙЮъ-РН ОЮПЮ Б НАМХЛЙС МЮ ДХБЮМЕ, ²МДЕПКХМ Б
ЯЮДС  Б  ЦЮЛЮЙЕ, ²МДЕПКХМ Б БНГПЮЯРЕ ЯНПНЙЮ ДБСУ  КЕР, НДХММЮДЖЮРХ ЛЕЯъЖЕБ Х
РНВМН ЯЕЛМЮДЖЮРХ ДМЕИ; ЕЦН ОНУЛЕКЭЕ НРРНЦН, ВРН НМ НЯРЮКЯъ РЕЛ ФЕ...
     ┤МЮВХР, ЯРЮПЕРЭ!
     ░ЮЯЯБЕР --
     МН АЕГ КНЬЮДХМНИ ЦНКНБШ...
     1 "█ЕР, ОСЯРъЙХ, ъ МЕ ФЮКЕЧ МХ Н ВЕЛ" (ТПЮМЖ.).
     347
     ▒ЕПШИ --
     МН АЕГ ЙПХЙЮ...
     ┐КСОНЯРХ, ЦНБНПХР │СППХ, РШ ОПНЯРСДХЬЭЯъ.
     ┌ПЮВ-ОПНПХЖЮРЕКЭ!
     ┐КСОНЯРХ, ЦНБНПХР ²МДЕПКХМ, ъ ДНФХБС ДН ЯЕЛХДЕЯъРХ.
     ┐НЯРХ СЬКХ...
     ▐НИДЕЛ РЕОЕПЭ, ЦНБНПХР │СППХ.
     ▐РХЖШ ЫЕАЕВСР...
     │СППХ СЬЕК.
     ┤МЮВХР, ЯРЮПЕРЭ!
     ²МДЕПКХМ  МЕ  ОХК.  ▌М ЩРНЦН  СФЕ  МЕ ОЕПЕМНЯХР,  ХГБЕЯРМШЕ НЦПЮМХВЕМХъ
СЯРЮМЮБКХБЮЧРЯъ  АЕГ  СЙЮГЮМХъ БПЮВЮ, РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ, ДНАПНБНКЭМН; МЕ  УНВЕРЯъ
НЙЮГШБЮРЭЯъ ЯНБЯЕЛ  ПЮГАХРШЛ МЮ  ЯКЕДСЧЫЕЕ СРПН. └Н ЩРНЦН СФЕ ДНЬКН. ┘ЫЕ  НМ
ВСБЯРБСЕР ЯЕАъ,  РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, ЛНКНДШЛ.  ▓НКЭЙН МЮДН АЕПЕВЭ ЯЕАъ. ┘ЛС КЭЯРХР,
ЙНЦДЮ ЕЦН МЮУНДъР ЛНКНФЕ, ВЕЛ НМ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ. └Н ЩРНЦН СФЕ ДНЬКН. ▌М ДЮПХР
ДПЮЦНЖЕММНЯРХ,  ЙНЦДЮ  КЧАХР. ░ЮМЭЬЕ НМ МЕ ДНДСЛЮКЯъ АШ ДН ЩРНЦН. ⌠ ЧБЕКХПЮ,
ОНДМХЛЮъ  ЦКЮГЮ НР ЙНКЕЖ  Х  АСЯ, НМ ОСЦЮЕРЯъ:  ДПЮЦНЖЕММНЯРХ  ДЮПъР  ЯОКНЬЭ
ОНФХКШЕ  ЛСФВХМШ. ┘ЫЕ МХЙРН МЕ  БЯРЮЕР  Б РПЮЛБЮЕ, ВРНАШ СЯРСОХРЭ ЕЛС ЛЕЯРН.
²РН РНФЕ  ОПХДЕР. ┘ЫЕ МЕ ЛНФЕР АШРЭ ПЕВХ Н  ЯРЮПНЯРХ. ▌М  РНКЭЙН ОНПЮФЮЕРЯъ,
ЙНЦДЮ  ЯКСВЮИМН  БХДХР ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  ОПЕФМЧЧ ТНРНЦПЮТХЧ, КХЖН,  ЙНРНПНЦН СФЕ
МЕР. ┘ЫЕ  НМ РъЦЮЕРЯъ  Я ЛНКНДШЛХ. █Н СФЕ ДНЬКН  ДН РНЦН, ВРН МЮ ЙЮФДНЦН  НМ
ЯЛНРПХР Я ЛШЯКЭЧ,  ЛНКНФЕ  КХ НМ,  Х ЕЛС БНГПЮФЮЧР,  ЙНЦДЮ  НМ ЦНБНПХР,  ВРН
ЯРЮПЕЕР, ОН ОПЮБС. ┘ЫЕ МЕ БХДМН, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, МХЙЮЙХУ ОПХЛЕР. ─ ВРН НФХДЮМХъ
КЧДъЛ  ЕЦН  ЦНДЮ  ПНФДЕМХъ  СФЕ  МЕ  БШДЮЧРЯъ  ЮБЮМЯНЛ,  МХЙРН,  ОНМъРМН, МЕ
ГЮЛЕВЮЕР,  ЙПНЛЕ МЕЦН. └ПъАКЮъ  ЙНФЮ Х ЛЕЬЙХ ОНД ЦКЮГЮЛХ, ЙНЦДЮ НМ,  АПЕъЯЭ,
ОНМЕБНКЕ  ЦКъДХР Б ГЕПЙЮКН, -- БЯЕ ЩРН ЕЫЕ ЙЮФЕРЯъ КХЬЭ ОПХГМЮЙНЛ ОПЕУНДъЫЕИ
СЯРЮКНЯРХ.  ▌М  НРЙЮГШБЮЕРЯъ  ОСЦЮРЭЯъ   ЩРНЦН.  ▓НКЭЙН  ГСАШ,  ХМНЦДЮ   СФЕ
БШОЮДЮБЬХЕ БН ЯМЕ -- ХГБЕЯРМН, ВРН ЩРН ГМЮВХР, --  ГСАШ ОСЦЮЧР  ЕЦН,  Х  ЕЫЕ
ЦКЮГЮ: БЯЕ АЕКНЕ ЯРЮМНБХРЯъ ОЕОЕКЭМШЛ ХКХ ФЕКРНБЮРШЛ.  └Н  ЩРНЦН  СФЕ ДНЬКН.
┌НКНЯШ МЕ БШОЮДЮЧР, НМХ РНКЭЙН КНФЮРЯъ АНКЕЕ ОКНЯЙН, Ю КНА ПЮЯРЕР;  Н КШЯХМЕ
ЦНБНПХРЭ  ЕЫЕ ПЮМН.  █Н ЩРН ОПХДЕР. ┐САШ ЯРЮМНБъРЯъ  СФЕ, БШПЮГХРЕКЭМЕЕ, РЮЙ
ЯЙЮГЮРЭ, МН НАЕЯЖБЕВХБЮЧРЯъ.  ┘ЫЕ БОЕПЕДХ  ХЯОНКМЕМХЕ ФЕКЮМХИ, │СППХ МПЮБ. ┬
ФЕМЫХМШ ОПЕДКЮЦЮЧР ЯБНХ СЯКСЦХ, ЙЮЙ МХЙНЦДЮ
     348
     ОПЕФДЕ. ┌НКНЯШ МЮ ЦПСДХ  ЯРЮМНБъРЯъ ЯЕПЕАПХЯРШЛХ; МН БХДМН ЩРН РНКЭЙН Б
БЮММНИ. └ХЕРЮ Х МЕЛМНЦН  ЯОНПРЮ, Я  ЯНАКЧДЕМХЕЛ ЛЕПШ  Х ГЮРПЮРНИ ЩМЕПЦХХ, МЕ
ДЮЧР НАПЧГЦМСРЭ; ЛШЬЖШ НР ЩРНЦН ЛНКНФЕ  МЕ ДЕКЮЧРЯъ. ∙НДХР НМ ЕЫЕ АЕГ РПСДЮ,
МН ОН ЯБНЕИ РЕМХ НМ БХДХР: ОъРХДЕЯъРХКЕРМХИ ЛСФВХМЮ, ЕЦН  ОНУНДЙЮ ЯРЮМНБХРЯъ
ЯДЕПФЮММЕЕ, ДБХФЕМХЕ  СФЕ  МЕ  ГЮУБЮРШБЮЕР  БЯЕ РЕКН. ▀ХЖН  ЯРЮМНБХРЯъ АНКЕЕ
ФХБШЛ, ВЕЛ РЕКН, АНКЕЕ КХВМШЛ НР ЦНДЮ Й ЦНДС, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ ГМЮВХРЕКЭМШЛ, ЕЯКХ
НМН МЕ СЯРЮКНЕ, Ю СЯРЮКШЛ НМН ВЮЯРН АШБЮЕР. ┼НЦДЮ СЯРЮЕР, НМ ЯЙПШБЮЕР ЩРН ОН
ЛЕПЕ ЯХК, ЕЯКХ МСФМН, РН Я ОНЛНЫЭЧ РЮАКЕРНЙ. ┘ЫЕ МЕ ДНЬКН ДН РНЦН, ВРНАШ ЕЛС
МЕОПЕЛЕММН МЮДН АШКН ОПХКЕВЭ ОНЯКЕ НАЕДЮ. █Н БЯЕ ЩРН ОПХДЕР. ┘ЫЕ НМ ПЮАНРЮЕР
БНБЯЧ. ²РН -- ДЮ. ▌М  ДЕКЮЕР ДЮФЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ПЮМЭЬЕ,  ОНРНЛС  ВРН АКЮЦНДЮПъ
НОШРС АШЯРПЕЕ НОПЕДЕКъЕР,  ВРН МЕ ОНКСВХРЯъ,  Х Б ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМНЛ НРМНЬЕМХХ
МЮЯРСОЮЕР КСВЬЮъ ЕЦН ОНПЮ. ²РН -- ДЮ. ┬ ОПХДЕР РН, ВЕЦН НМ АНХРЯъ: ЕЦН АСДСР
БЯРПЕВЮРЭ Я ОНВРЕМХЕЛ. ▒  ОНВРЕМХЕЛ  Й  ЕЦН ЦНДЮЛ.  ┘ЛС АСДСР  ОПЕДНЯРЮБКъРЭ
ЯКНБН, ОНРНЛС ВРН НМ ЯРЮПЬЕ, Х  РСР МЕ ОНЛНФЕР МХЙЮЙНЕ ОЮМХАПЮРЯРБН, МХЙЮЙНЕ
ГЮХЦПШБЮМХЕ Я ЛНКНДШЛХ.  ▌МХ  ЯРЮМНБъРЯъ  БЯЕ  ЛНКНФЕ.  ▌МХ  ЯКСЬЮЧР ЕЦН  ХГ
БЕФКХБНЯРХ  Х  БЯЕ  ПЕФЕ  ЦНБНПъР, ВРН НМХ ДСЛЮЧР. ┌ЯЕ  ЩРН ОПХДЕР. ▌М АСДЕР
СУЮФХБЮРЭ ГЮ МХЛХ, НДМНБПЕЛЕММН ОПНРХБХРЭЯъ РНЛС, ВРНАШ ЕЛС ОНДЮБЮКХ ОЮКЭРН,
Х  ЯНЦКЮЬЮРЭЯъ  Я ХУ МЕНОШРМНЯРЭЧ Х Я ХУ  ЩЙГЮКЭРХПНБЮММШЛХ НФХДЮМХъЛХ.  ┘ЦН
АСДСР  МЮУНДХРЭ  РПНЦЮРЕКЭМШЛ  Х МЕЯЙНКЭЙН  МСДМШЛ,  Ю  НМ  МЕ  АСДЕР  ЩРНЦН
ГЮЛЕВЮРЭ.  ▌М  АСДЕР  БНЯУХЫЮРЭЯъ, ВРНАШ  МЕ ЙЮГЮРЭЯъ  ГЮБХЯРКХБШЛ,  Х АСДЕР
ГЮБХДНБЮРЭ БЯЕЛС, ВРН С МЕЦН ЯЮЛНЦН СФЕ АШКН, ГЮБХДНБЮРЭ ОНРНЛС, ВРН ЩРН СФЕ
МЕ  АСДЕР ЙЮГЮРЭЯъ ЕЛС  ФЕКЮММШЛ. ┌ЯЕ ЩРН  ОПХДЕР. ▐ПХБШЙМСБ Й ЕЯРЕЯРБЕММНЛС
ПНЯРС ЯЛЕПРМНЯРХ  ЯПЕДХ  ЯБНХУ ПНБЕЯМХЙНБ Х ОПХБШЙМСБ Й ХГБЕЯРМШЛ  ОНВЕЯРъЛ,
ЮДПЕЯНБЮММШЛ ЕЦН  ОПНЬКНЛС,  ЬЕЯРХДЕЯъРХКЕРМХИ ЛСФВХМЮ, ЙНРНПНЦН МЮВХМЮЧР, Х
ОПХРНЛ БЯЕ ХЯЙПЕММЕЕ, СБЕПъРЭ, ВРН ЕЦН ДСУНБМШЕ ЯХКШ Б ПЮЯЖБЕРЕ, НМ МЕ АСДЕР
ФЮКНБЮРЭЯъ МЮ ЯБНИ БНГПЮЯР, МЮНАНПНР, НМ БНГБЕДЕР ЕЦН Б МЕЙХИ ЯЮМ, СДХБКъъЯЭ
РНЛС, ВРН  ЯЮМ ЩРНР ЙЮФЕРЯъ МЕ  РН ВРН  ЯЛЕЬМШЛ, Ю  ОПъЛН-РЮЙХ  ГЮЯКСФЕММШЛ.
┌ЯЕЦН ЩРНЦН МЕ ГЮДЕПФЮРЭ. ┬ ЛНФЕР АШРЭ, НМ ДНФХБЕР ЕЫЕ  Х ДН ЯЕЛХДЕЯъРХ, ДЮ,
АКЮЦНДЮПъ ЯПЕДЯРБЮЛ ЯНБПЕЛЕММНИ ЛЕДХЖХМШ. ┘ЫЕ МЕ ДНЬКН ДН РНЦН, ВРНАШ ГЮ МХЛ
МСФЕМ АШК СУНД МЮ ЙЮФДНЛ ЬЮЦС. ┼НМЕВМН, ЕЛС МСФМЮ ОН-
     349
     ЛНЫЭ. ┼НМЕВМН, НМ ДНКФЕМ АЕПЕВЭ ЯЕАъ. └Къ ВЕЦН? ┘ЦН ОЮЛъРЭ, УНРъ ЕЕ СФЕ
Х МЕ  УБЮРХР  МЮ  РН,  ВРНАШ  БШСВХРЭ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ХМНЯРПЮММШИ ъГШЙ,  АСДЕР
ОНПЮГХРЕКЭМЮ; НМ АСДЕР БЯОНЛХМЮРЭ ЯЮЛШЕ ДЮБМХЕ ДЕКЮ, МЕЙНЦДЮ ЕЦН ГЮМХЛЮБЬХЕ.
▄НКНДШЕ  (ЯНПНЙЮКЕРМХЕ) АСДСР ЯОНПХРЭ ЛЕФДС ЯНАНИ, Ю НМ АСДЕР ЯХДЕРЭ  ПъДНЛ,
ХГАЮБКЕММШИ  НР АЕЯОНЙНИЯРБЮ.  ┘ЦН БГЦКъДШ  СФЕ  МЕКЭГъ  ХГЛЕМХРЭ.  ▌М АСДЕР
ЕФЕДМЕБМН ЯНБЕПЬЮРЭ ОПНЦСКЙС, ЛНФЕР АШРЭ Я ОЮКЙНИ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ Б ЬКъОЕ,
ЕФЕДМЕБМН  ВХРЮРЭ  ЦЮГЕРС, ВРНАШ МЕ ЦСКъРЭ  Б ОПНЬКНЛ.  ▒ЕЦНДМъЬМХИ ДЕМЭ? ▌М
ГМЮЕР,  ЙЮЙ  ДНЬКН  ДЕКН   ДН  ЩРНЦН  ЯЕЦНДМъЬМЕЦН   ДМъ.  ┬МНЦДЮ  НМ  АСДЕР
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ  Н  КХВМШУ  ЯБНХУ  БЯРПЕВЮУ  Я  КЧДЭЛХ,  ЙНРНПШЕ  ЯНГДЮКХ  ЩРНР
ЯЕЦНДМъЬМХИ ДЕМЭ, Н  ЯБНЕЛ  БПЕЛЕМХ, ЯРЮБЬЕЛ ХЯРНПХЕИ, ЙЮФДШИ  ПЮГ НДМН Х РН
ФЕ...
     ▐НВЕЛС МЕ ОНБЕЯХКЯъ?

     █Ю БНОПНЯ, ВРН АШ НМЮ ДЕКЮКЮ ХКХ ВЕЦН АШ МЕ ДЕКЮКЮ, ЕЯКХ АШ ЕИ НЯРЮКНЯЭ
ФХРЭ РНКЭЙН ЦНД, Б КСВЬЕЛ ЯКСВЮЕ ЦНД, ┼ЮЛХККЮ ┐САЕП НРБЕВЮЕР ЯПЮГС:
     -- ▐ЕПЕЯРЮКЮ АШ ПЮАНРЮРЭ.
     ≈РН  ОНДПЮГСЛЕБЮЕР НМЮ ОНД ПЮАНРНИ, ┐ЮМРЕМАЮИМ, ЙНМЕВМН, МЕ ЯОПЮЬХБЮЕР,
ДЕКЮЕР БХД, АСДРН ПЕВЭ ХДЕР Н ЛЮМХЙЧПЕ.
     -- ∙НПНЬН, -- ЯОПЮЬХБЮЧ ъ, -- Ю ВРН БЛЕЯРН ЩРНЦН?
     ┼ЮЛХККЮ,  ОПЮБДЮ, МЕ ЦНБНПХР,  ВРН АШ  НМЮ  ЯРЮКЮ ДЕКЮРЭ, МН -ЩРН ЛНФМН
СЦЮДЮРЭ ЯЙБНГЭ ЕЕ НАЕЯЖБЕВЕММШЕ  ОЕПЕЙХЯЭЧ БНКНЯШ, ЙНЦДЮ БЯЙНПЕ НОъРЭ ГБНМХР
ЙЮЙНИ-РН ЙКХЕМР.
     -- ┼ ЯНФЮКЕМХЧ, -- ЦНБНПХР НМЮ, -- БШ МЕБЕПМН МЮАПЮКХ МНЛЕП.
     ┬ ЙНЦДЮ ВЕПЕГ ЛХМСРС НОъРЭ ПЮГДЮЕРЯъ ГБНМНЙ:
     -- ÷ ФЕ ЯЙЮГЮКЮ, БШ МЕБЕПМН МЮАПЮКХ МНЛЕП.
     ▌МЮ ОПНДНКФЮЕР ДЕКЮРЭ ЛЮМХЙЧП.
     ▐ЕПБШИ ПЮГ ┼ЮЛХККЕ МЕ РПЕАСЕРЯъ ХЯРНПХъ; НМЮ ЯЮЛЮ, ЙЮФЕРЯъ, ОПХДСЛШБЮЕР
ЯЕАЕ ХЯРНПХЧ,  АЕГ ЯКНБ: ЕЕ ОНЯКЕДМХИ ЦНД  МЮ АЕКНЛ ЯБЕРЕ, ХЯРНПХЧ, ОН  БЯЕИ
БЕПНъРМНЯРХ,   Я   ЙЮЙХЛХ-РН  ОЕПЕЛЕМЮЛХ,  ХЯРНПХЧ   Я   ЦКСАНЙХЛ   ЯЛШЯКНЛ,
СРЕЬХРЕКЭМСЧ ХЯРНПХЧ.
     ÷ НРЯРСОХКЯъ НР ²МДЕПКХМЮ...
     (┘ЯРЭ ДПСЦХЕ КЧДХ, НР ЙНРНПШУ ъ МЕ ЛНЦС НРЯРСОХРЭЯъ, ДЮФЕ ЕЯКХ БЯРПЕВЮЧ
ХУ ПЕДЙН ХКХ БННАЫЕ МЕ БЯРПЕВЮЧ АНКЭ-
     350
     ЬЕ.  █Е  РН  ВРНАШ  НМХ  ОПЕЯКЕДНБЮКХ ЛЕМъ Б ЛНЕЛ  БННАПЮФЕМХХ, МЕР,  ъ
ОПЕЯКЕДСЧ  ХУ, ЛМЕ ОН-ОПЕФМЕЛС КЧАНОШРМН, УНРЭ  ъ Х РНКЙНЛ  МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙ НМХ
БЕДСР   ЯЕАъ  Б   ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ.   └ЕИЯРБХРЕКЭМНЕ   ХУ  ОНБЕДЕМХЕ   ЛНФЕР
ПЮГНВЮПНБЮРЭ,  МН ЩРН МХВЕЦН  МЕ ГМЮВХР; ХЛ НЯРЮЕРЯъ ОПНЯРНП ЛНЕЦН НФХДЮМХъ.
▌Р РЮЙХУ КЧДЕИ НРЯРСОХРЭЯъ  ъ МЕ ЛНЦС. ▌МХ ЛМЕ МСФМШ, ДЮФЕ ЕЯКХ НМХ НАНЬКХЯЭ
ЯН ЛМНИ ЯЙБЕПМН. ²РН ЛНЦСР АШРЭ, ЙЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ, Х ЛЕПРБШЕ. ▌МХ МЮ БЯЧ ФХГМЭ
ОПХЙНБШБЮЧР ЛЕМъ Й  ЯЕАЕ ЛНХЛ БННАПЮФЕМХЕЛ: ъ ОПЕДЯРЮБКъЧ ЯЕАЕ, ВРН, НЙЮФХЯЭ
НМХ Б ЛНЕИ ЯХРСЮЖХХ,  НМХ ХМЮВЕ БНЯОПХМХЛЮКХ АШ  ЕЕ, ХМЮВЕ  ДЕИЯРБНБЮКХ АШ Х
ХМЮВЕ БШЬКХ АШ ХГ МЕЕ, ВЕЛ ъ, ЙНРНПНЛС НРЯРСОХРЭЯъ НР ЯЕАъ ЯЮЛНЦН МЕ ДЮМН. ─
НР ²МДЕПКХМЮ ъ ЛНЦС НРЯРСОХРЭЯъ.)

     ┬ЯРНПХъ ДКъ ┼ЮЛХККШ
     (СРЕЬХРЕКЭМЮъ):
     ─КХ, ЙЮЙ  ъЯМН  СФЕ ХГ  ХЛЕМХ, АШК  ЮПЮА,  ЛНКНДНИ  ОЮЯРСУ  Б  БЕПУНБЭЕ
┘БТПЮРЮ, Х  ОПХЬКН БПЕЛъ ЕЛС ФЕМХРЭЯъ. █Н ─КХ АШК  АЕДЕМ. ▐ПХКХВМЮъ  ДЕБСЬЙЮ
ЯРНХКЮ РНЦДЮ Б  РЕУ ЛЕЯРЮУ  15 ТСМРНБ,  АНКЭЬХЕ  ДЕМЭЦХ ДКъ  ОЮЯРСУЮ. ⌠  ─КХ
ОПНЯРН-МЮОПНЯРН АШКН КХЬЭ 10 ТСМРНБ. ⌠ЯКШУЮБ, ВРН МЮ ЧЦЕ МЕБЕЯРШ ДЕЬЕБКЕ, НМ
МЕ ЯРЮК  ДНКЦН  ЛЕЬЙЮРЭ, БГъК ЯБНЕЦН  НЯКЮ, МЮОНКМХК БНДНИ АСПДЧЙХ  Х ОНЕУЮК
БЕПУНЛ МЮ ЧЦ. ▌М ЕУЮК ЛМНЦН МЕДЕКЭ. ▐ПНЯРН ОПХЬКН БПЕЛъ ЕЛС ФЕМХРЭЯъ, НМ АШК
ЛНКНД  Х ГДНПНБ. ▓ЮЙ  ЕУЮК  НМ, ОНКМШИ МЮДЕФД, Я 10  ТСМРЮЛХ  Б ЙЮПЛЮМЕ, ЙЮЙ
ЯЙЮГЮМН, ЛМНЦН МЕДЕКЭ, ОХРЮъЯЭ  ТХМХЙЮЛХ. ┼НЦДЮ ─КХ МЮЙНМЕЖ ДНАПЮКЯъ ДН ЩРХУ
УБЮКЕМШУ  ЛЕЯР,  РЮЛ  УБЮРЮКН Х  ДНВЕПЕИ,  ЙНРНПШЕ  ЕЛС  МПЮБХКХЯЭ, Х НРЖНБ,
ЙНРНПШЕ УНРЕКХ ОПНДЮРЭ  ХУ; МН  МЕБЕЯРШ Х МЮ ЧЦЕ РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ  БГДНПНФЮКХ, Х
ФЕМХРЭЯъ  ГЮ 10 ТСМРНБ МХЙЮЙ МЕКЭГъ  АШКН, ДЮФЕ МЮ МЕЙПЮЯХБНИ  ДЕБСЬЙЕ. ┼СПЯ
ДМъ -- 12 ТСМРНБ, 11 ТСМРНБ -- ПЕДВЮИЬЮъ СДЮВЮ; ─КХ РНПЦНБЮКЯъ ЖЕКШЛХ ДМъЛХ,
МН АЕГСЯОЕЬМН,  10 ТСМРНБ  --  ЩРН  АШКН МЕ ОПЕДКНФЕМХЕ,  Ю НЯЙНПАКЕМХЕ,  Х,
САЕДХБЬХЯЭ,  ВРН  ЕЛС  ГДЕЯЭ  МЕВЕЦН  ДЕКЮРЭ, ─КХ  НОъРЭ БГъК  ЯБНЕЦН  НЯКЮ,
МЮОНКМХК БНДНИ АСПДЧЙХ Х, НЦНПВЕММШИ ДН ЯЛЕПРХ, ОНЕУЮК МЮ ЯЕБЕП ЯН ЯБНХЛХ 10
ТСМРЮЛХ Б ЙЮПЛЮМЕ,  ХАН МХВЕЦН  МЕ ХЯРПЮРХК, ЯКНБМН БЯЕ ЕЫЕ БЕПХК Б ВСДН. ┬,
ЙНМЕВМН, ГЮ ВСДНЛ, ЙНРНПНЦН ─КХ ГЮЯКСФХБЮК, ОНЯЙНКЭЙС ОПХГМЮБЮК ВСДЕЯЮ, ДЕКН
МЕ ЯРЮКН. █Ю ОНКОС-
     351
     РХ  ЛЕФДС  ЧЦНЛ  Х  ЯЕБЕПНЛ, С  ЙНКНДЖЮ, ЦДЕ ─КХ ОНДЙПЕОКъК ЯХКШ ЯБНЕЦН
ЦПСЯРМНЦН  НЯКЮ Х ЯБНХ ЯНАЯРБЕММШЕ, НМ СБХДЮК ДЕБСЬЙС, ЙЮЙНИ ЕЫЕ МХ ПЮГС  МЕ
БЯРПЕВЮК, ЙПЮЯХБЕЕ БЯЕУ, ЙНРНПШУ  НМ  МЕ ЛНЦ  ОНКСВХРЭ  ГЮ ЯБНХ  10  ТСМРНБ,
ЯКЕОСЧ ДЕБСЬЙС. ²РН АШКН  ДНЯЮДМН. └ЕБСЬЙЮ, НДМЮЙН, АШКЮ МЕ РНКЭЙН  ЙПЮЯХБЕЕ
БЯЕУ, МН Х  ЛХКЕЕ,  ОНЯЙНКЭЙС НМЮ  АШКЮ  ЯКЕОЮъ  Х  ЕИ  МХЙНЦДЮ,  МХ Б НДМНЛ
ЙНКНДЖЕ, МЕ ДНБНДХКНЯЭ СБХДЕРЭ, ЙЮЙ НМЮ УНПНЬЮ, Х, ЙНЦДЮ  ─КХ ЯЙЮГЮК ЕИ, ЙЮЙ
НМЮ УНПНЬЮ, БЯЕЛХ ЯКНБЮЛХ, ХГБЕЯРМШЛХ ЮПЮАЯЙНЛС ОЮЯРСУС, НМЮ РСР ФЕ ОНКЧАХКЮ
ЕЦН Х ОНОПНЯХКЮ ЯБНЕЦН НРЖЮ, ВРНАШ НМ ОПНДЮК ЕЕ ─КХ. ▌МЮ АШКЮ ДЕЬЕБКЕ, ХГ-ГЮ
ЯКЕОНРШ НРЕЖ УНРЕК  ЯАШРЭ ЕЕ Я ПСЙ, ОСЦЮЧЫЕ ДЕЬЕБЮ:  А ТСМРНБ. ┬АН МХЙНЛС МЮ
БЯЕЛ  ┘БТПЮРЕ  МЕ  МСФМЮ  ЯКЕОЮъ МЕБЕЯРЮ. █Н  ─КХ БГъК ЕЕ, ОНЯЮДХК МЮ ЯБНЕЦН
ОНДЙПЕОХБЬЕЦНЯъ НЯКЮ Х МЮГБЮК ЕЕ ─КХКЭ, Ю ЯЮЛ  ОНЬЕК ОЕЬЙНЛ. ┌ ДЕПЕБМъУ, ЦДЕ
АШ МХ ОНъБКъКЯъ ─КХ ЯН ЯБНЕИ ─КХКЭ, КЧДХ МЕ БЕПХКХ ЯНАЯРБЕММШЛ ЦКЮГЮЛ, АНКЕЕ
ЙПЮЯХБНИ ДЕБСЬЙХ МХЙРН МХЙНЦДЮ МЕ  БХДЕК ДЮФЕ БН ЯМЕ, БНР РНКЭЙН НМЮ АШКЮ, Й
ЯНФЮКЕМХЧ, ЯКЕОЮъ. █Н С ─КХ АШКН ЕЫЕ 4 ТСМРЮ Б ЙЮПЛЮМЕ, Х, ДНАПЮБЬХЯЭ ДНЛНИ,
НМ  ОНБЕК ЕЕ Й  КЕЙЮПЧ Х  ЯЙЮГЮК:  "┌НР  4 ТСМРЮ, ЯДЕКЮИ-ЙЮ РЮЙ, ВРНАШ ─КХКЭ
БХДЕКЮ  ЯБНЕЦН ─КХ".  ┼НЦДЮ  КЕЙЮПЧ  ЩРН  СДЮКНЯЭ  Х  ─КХКЭ  СБХДЕКЮ, ВРН ОН
ЯПЮБМЕМХЧ Я ДПСЦХЛХ НЙПЕЯРМШЛХ ОЮЯРСУЮЛХ ЕЕ ─КХ ЯНБЯЕЛ МЕ ЙПЮЯХБ, НМЮ РЕЛ МЕ
ЛЕМЕЕ КЧАХКЮ  ЕЦН ОН ОПЕФМЕЛС, ХАН ЯБНЕИ КЧАНБЭЧ НМ ОНДЮПХК  ЕИ  БЯЕ  ЙПЮЯЙХ
ЛХПЮ,  Х  НМЮ АШКЮ ЯВЮЯРКХБЮ, Х НМ АШК  ЯВЮЯРКХБ,  Х ─КХ Х ─КХКЭ АШКХ  ЯЮЛНИ
ЯВЮЯРКХБНИ ОЮПНИ МЮ ЙПЮЧ ОСЯРШМХ... ┼ЮЛХККЮ ПЮГНВЮПНБЮМЮ.
     -- █С РН Ф, -- ЦНБНПХР НМЮ, МЕ ОНДМХЛЮъ ЦКЮГ Х МЕ ОПЕПШБЮъ ЛЮМХЙЧПЮ, --
МН ЩРН ЯЙЮГЙЮ. ┼ЮЛХККЮ МЕ УНВЕР ЯКСЬЮРЭ ДЮКЭЬЕ.
     -- ▐НЦНДХРЕ! -- ЦНБНПЧ ъ. -- ▐НЦНДХРЕ!
     ┼ЮЛХККЮ НПСДСЕР МЮОХКЭМХВЙНЛ.
     ...▒ЙЮГЙЮ ОПНДНКФЮКЮЯЭ ЦНД, ОНРНЛ НМЮ ЙНМВХКЮЯЭ; НР НАЫЕМХъ Я ─КХКЭ ─КХ
ГЮПЮГХКЯъ Х ЯРЮК ЛЕДКЕММН, МН БЕПМН ЯКЕОМСРЭ, Х МЮЯРСОХКЮ КХУЮъ ЦНДХМЮ, ХАН,
ЙЮЙ РНКЭЙН ─КХ НЯКЕО, НМ  ОЕПЕЯРЮК БЕПХРЭ, ВРН НМЮ ЕЦН КЧАХР,  Х ЙЮФДШИ ПЮГ,
ЙНЦДЮ ─КХКЭ  СУНДХКЮ ХГ  ЬЮРПЮ,  НМ ПЕБМНБЮК. █ХЙЮЙХЕ ЕЕ ЙКъРБШ МЕ ОНЛНЦЮКХ.
▄НФЕР АШРЭ, НМЮ Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ УНДХКЮ Й ДПСЦХЛ ОЮЯРСУЮЛ, ЩРН МЕХГБЕЯРМН. ─КХ
БЕДЭ МЕ ЛНЦ ЩРНЦН БХДЕРЭ, Х, МЕ БШМЕЯъ РЮЙНИ МЕХГБЕЯРМНЯРХ, НМ ЯРЮК ЕЕ
     352
     АХРЭ.  ²РН  АШКН ЯЙБЕПМН.  ┌ НЯРЮКЭМНЛ НМ АНКЭЬЕ МЕ ОПХЙЮЯЮКЯъ  Й ЯБНЕИ
─КХКЭ.  ▓ЮЙ ОПНДНКФЮКНЯЭ ДНКЦНЕ  БПЕЛъ, ОНЙЮ ─КХ МЕ НРНЛЯРХК, НАМХЛЮъ ДПСЦСЧ
ДЕБСЬЙС, ЙНРНПЮъ  БЯЕ ВЮЫЕ Х  ВЮЫЕ ОПНАХПЮКЮЯЭ Б ЕЦН ЬЮРЕП. █Н Х НР ЩРНЦН НМ
МЕ  БШГДНПНБЕК, МЮНАНПНР,  ЯРЮМНБХКНЯЭ БЯЕ УСФЕ. ┤ЮЛЕРХБ, ВРН  ЩРН ЕЦН ─КХКЭ
КЕФХР  Б ЕЦН ЬЮРПЕ, НМ АХК ЕЕ, Х НМЮ ОКЮЙЮКЮ, РЮЙ ВРН ЯКШЬМН АШКН ЯМЮПСФХ, Х
─КХ  Х  ─КХКЭ  АШКХ  ЯЮЛНИ  МЕЯВЮЯРМНИ  ОЮПНИ  МЮ  ЙПЮЧ  ОСЯРШМХ.  ²РН  АШКН
НАЫЕХГБЕЯРМН.  ┼НЦДЮ НА ЩРНЛ СЯКШУЮК  КЕЙЮПЭ, НМ  ЯФЮКХКЯъ Х  ОПХЕУЮК, ВРНАШ
ХГКЕВХРЭ ─КХ, УНРъ  РНР Х ТСМРЮ МЕ  ЛНЦ ГЮОКЮРХРЭ. ─КХ ЯРЮК НОъРЭ БХДЕРЭ, МН
НМ  СФЕ МЕ  ЯЙЮГЮК  ЯБНЕИ ─КХКЭ, ВРН  ЯРЮК  НОъРЭ  БХДЕРЭ,  ХАН УНРЕК РЮИЙНЛ
ОПНЯКЕДХРЭ ГЮ МЕИ, Х РЮЙ НМ Х ОНЯРСОХК. █Н ВРН ФЕ НМ СБХДЕК? ▌М  СБХДЕК, ЙЮЙ
НМЮ ОКЮЙЮКЮ,  ОНРНЛС ВРН НМ  ОНАХК  ЕЕ Б ЬЮРПЕ, Х  НМ СБХДЕК, ЙЮЙ ЛШКЮ КХЖН,
ЯНАХПЮъЯЭ ОПНАПЮРЭЯъ Б  ЕЦН ЬЮРЕП ОНД БХДНЛ ДПСЦНИ ДЕБСЬЙХ, ВРНАШ ЯКЕОНИ ─КХ
ЕЕ НАМХЛЮК...
     -- █ЕР, -- ЦНБНПХР ┼ЮЛХККЮ, -- Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ? ▄ЮМХЙЧП НЙНМВЕМ.
     -- ▒ЕПЭЕГМН, --  ЯОПЮЬХБЮЕР НМЮ, ЯНАХПЮъ МНФМХВЙХ Х МЮОХКЭМХВЙХ, -- ЩРЮ
ХЯРНПХъ МЕ БШДСЛЮМЮ?
     -- █ЕР, -- ЦНБНПЧ ъ, -- ОН-ЛНЕЛС, МЕР.

     ┬ЦПЮ Я РЕЛМШЛХ  НВЙЮЛХ,  Я ВЕПМНИ ОЮКНВЙНИ Х Я ОНБъГЙНИ, ЙНРНПЮъ ЙЮФДШИ
ПЮГ, ЙЮЙ  РНКЭЙН ┐ЮМРЕМАЮИМ  БШУНДХР ХГ ДНЛС, НЙЮГШБЮЕРЯъ  МЮ ПСЙЮБЕ ДПСЦНЦН
ЙНЯРЧЛЮ, РЮЙ ВРН  ОПХУНДХРЯъ БНГБПЮЫЮРЭЯъ,  ЛЮКН-ОНЛЮКС МЮДНЕДЮЕР, ОН-ЛНЕЛС,
РНФЕ;  ъ ОНМъК АШ ┐ЮМРЕМАЮИМЮ, ЕЯКХ  АШ НМ БДПСЦ НРЙЮГЮКЯъ НР  ЯБНЕИ ПНКХ, Х
НЯНАЕММН ХМРЕПЕЯСЕР  ЛЕМъ, ЙЮЙ  ЩРН  БНЯОПХМъКЮ АШ  ▀ХКъ,  ЕЯКХ  АШ  Б  НДХМ
ОПЕЙПЮЯМШИ БЕВЕП ┐ЮМРЕМАЮИМ ОПХГМЮКЯъ ЕИ, ВРН НМ БХДХР.
     ┬ЯЙСЬЕМХЕ ЯРЮМНБХРЯъ БЯЕ ЯХКЭМЕЕ.
     ┼ ВЕЛС ЩРН ОПХРБНПЯРБН?
     ÷ ЯХФС С ЙЮЛХМЮ, ОНКМНВЭ, ЯРЮЙЮМ Б  ПСЙЕ, КЕД Б ЯРЮЙЮМЕ, РЮЙ ВРН, ЯРНХР
ЛМЕ ЙЮВМСРЭ ЯРЮЙЮМ, ЯКШЬМН ГБъЙЮМЭЕ. ▄НФЕР АШРЭ,  ъ БШОХК СФЕ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН.
┐НЯРХ  МЮЙНМЕЖ ПЮГНЬКХЯЭ;  НОъРЭ АШКН  СРНЛХРЕКЭМН  ХЦПЮРЭ  ┐ЮМРЕМАЮИМЮ Х МЕ
ЦНБНПХРЭ КЧДъЛ Н  РНЛ,  ВРН БХДХЬЭ. ÷ РНКЭЙН ВРН ОНКНФХК ОНКЕМН  Б  ЙЮЛХМ, Ю
▀ХКъ  ВХРЮЕР ЦЮГЕРС,  Х ъ ЯЛНРПЧ, ЙЮЙ  ЛЕДКЕММН  МЮВХМЮЕР ДШЛХРЭЯъ ОНКЕМН  Б
ЙЮЛХМЕ МЮД ПЮЯЙЮКЕМ-
     353
     МНИ  ГНКНИ  ЩРНЦН  БЕВЕПЮ: БДПСЦ  БЯОШУХБЮЕР  ОЕПБНЕ  ОКЮЛъ, ЛЮКЕМЭЙЮъ,
ЛХЛНКЕРМЮъ,  ЯХМЕБЮРЮъ,  ДХЙЮъ ОПХУНРЭ, ЙНРНПЮъ  ЯПЮГС ФЕ ЯУНДХР МЮ МЕР,  МН
ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДШЛМШУ ЛЦМНБЕМХИ БНГМХЙЮЕР НОъРЭ РЕОЕПЭ СФЕ ъПЙХЛ, РПЕЯЙСВХЛ
ОКЮЛЕМЕЛ. │НКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ОПНХЯУНДХР. ▀ХКъ ЯМНБЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ МЮЬХЛ ЦНЯРъЛ, Я
СЯОЕУНЛ, ЙЮЙ  АНКЭЬЕИ  ВЮЯРЭЧ, ЮМЕЙДНР  Н  ЯКЕОНЛ ┐ЮМРЕМАЮИМЕ  Б ЕЕ САНПМНИ.
┐НЯРХ, ЙЮЙ ЯЙЮГЮМН, СЬКХ; ЛШ РНФЕ ЯЙНПН КъФЕЛ ЯОЮРЭ, ОН БЯЕИ БЕПНъРМНЯРХ. ▒Н
ЯРЮЙЮМНЛ Б  ПСЙЕ,  ЯН  КЭДНЛ Б ЯРЮЙЮМЕ, РЮЙ ВРН,  ЯРНХР ЛМЕ ЙЮВМСРЭ  ЯРЮЙЮМ,
ЯКШЬМН БЕЯЕКНЕ ГБъЙЮМЭЕ, БХФС  ъ  МЮЬЕ ЯВЮЯРЭЕ.  ┌ЕПХР КХ ЕЫЕ ▀ХКъ  МЮ ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ  Б ЛНЧ ЯКЕОНРС? ÷ БХФС ЕЕ МНЦХ, КЕБЮъ  ГЮЙХМСРЮ  МЮ ОПЮБСЧ, ЕЕ ЙНКЕМЙС,
ГЮРЕЛ  ЕЕ НАРъЦХБЮЧЫСЧ ЧАЙС, ЕЫЕ  ъ  БХФС НАЕ  ЕЕ ПСЙХ,  ЙНРНПШЛХ НМЮ ДЕПФХР
ПЮГБЕПМСРСЧ ЦЮГЕРС: ОНД ЙПСОМШЛ ГЮЦНКНБЙНЛ ЯННАЫЕМХЕ НА САХИЯРБЕ.
     -- ▒КСЬЮИ, -- ЯОПЮЬХБЮЕР НМЮ, -- РШ ЩРН ВХРЮК?
     ▌МЮ МХ Н  ВЕЛ  МЕ  ДСЛЮЕР,  ЙНЦДЮ ГЮДЮЕР РЮЙХЕ БНОПНЯШ.  ▌МЮ ДЕКЮЕР ЩРН
ВЮЯРН, БНБЯЕ МЕ ФЕКЮъ ОНДБЕПЦЮРЭ ┐ЮМРЕМАЮИМЮ ОПНБЕПЙЕ.
     -- └Ю, -- ЦНБНПЧ ъ, -- ВХРЮК. ▐ЮСГЮ.
     --  █ЕР, --  ЦНБНПХР НМЮ,  --  ЙЮЙ  РЮЙНЕ  БНГЛНФМН! ▌МЮ  ХЛЕЕР  Б БХДС
САХИЯРБН.
     -- ⌠ФЮЯМН! -- МЮУНДХР НМЮ.
     ÷ ОЭЧ, ОНЙСДЮ ЕЯРЭ ЕЫЕ КЕД Б ЯРЮЙЮМЕ, Х МЮОПъФЕММН ФДС,  ЯН ЯРЮЙЮМНЛ  Б
ПСЙЕ, МЕ ДНИДЕР КХ ДН ▀ХКХ БДПСЦ, ВРН ъ ЯЕИВЮЯ ЯЙЮГЮК; МН ФДС ъ МЮОПЮЯМН, Х,
ОНЯЙНКЭЙС МХВЕЦН ДЮКЭЬЕ МЕ ЯКЕДСЕР, ъ ОНБРНПъЧ: -- -- └Ю... ВХРЮК. ▌МЮ ЩРНЦН
ОПНЯРН МЕ ЯКШЬХР.
     -- ▒КСЬЮИ, -- ЯОПЮЬХБЮЕР НМЮ, -- ЕЯРЭ ЕЫЕ БХЯЙХ?
     -- ┘ЯРЭ.
     -- ▒ОЮЯХАН, -- ЦНБНПХР НМЮ ОНГДМЕЕ, -- ЯОЮЯХАН. ▄НКВЮМХЕ.
     -- ▀ХКъ, -- ЦНБНПЧ ъ, -- ъ РЕАЕ ВРН-РН ЯЙЮГЮК.
     -- ▐ПНЯРХ! -- ЦНБНПХР НМЮ.
     █ЮЙНМЕЖ  НМЮ ЙКЮДЕР ЦЮГЕРС, МН МХЙЮЙНЦН СДХБКЕМХъ,  ъ  БХФС, МЮ КХЖЕ ЕЕ
МЕР, НМЮ ОПНЯРН АЕПЕР БХЯЙХ, ВРНАШ СЯКШЬЮРЭ, ВРНАШ ЯОПНЯХРЭ.
     -- ≈РН РШ ЯЙЮГЮК?
     354
     ÷ ЛЕДКЧ.
     -- ÷ ЯЙЮГЮК, -- ЛЕДКЕММН СЯЛЕУЮЧЯЭ  Х ЕЫЕ ПЮГ НРОХБЮЧ ХГ  ЯРЮЙЮМЮ,  ЩРН
МЕБЙСЯМЮъ РЮКЮъ БНДХЖЮ,  РЮЙ ВРН ъ  ОЕПЕЯРЮЧ СЯЛЕУЮРЭЯъ, -- ъ ЯЙЮГЮК, ВРН  ъ
ЩРН ВХРЮК.
     -- ▐Н-РБНЕЛС, ЩРН МЕ СФЮЯМН?
     ▌МЮ ОН-ОПЕФМЕЛС ХЛЕЕР Б БХДС САХИЯРБН.
     -- └Ю, СФЮЯМН...
     ÷  БХФС, ┐ЮМРЕМАЮИМС ДНЯРЮРНВМН  РЕОЕПЭ  ЛНКВЮРЭ  Х  ЙСПХРЭ,  Х БЯЕ  АШ
НЯРЮКНЯЭ ОН-ЯРЮПНЛС,  МН, ЛНФЕР АШРЭ,  РЕОЕПЭ ЕЦН БНГЭЛЕР ГКНЯРЭ, --  ъ ЛНЦС
ЩРН ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ, -- ГКНЯРЭ, ЙНРНПЮъ  ДНАПНЛ МЕ ЙНМВХРЯъ,  ъ ГМЮЧ ЩРН Х
НАЕХЛХ ПСЙЮЛХ ДЕПФС ЯБНИ  ОСЯРНИ ЯРЮЙЮМ,  ВРНАШ  ┐ЮМРЕМАЮИМ МЕ ЦПНУМСК  ХЛ Б
ЯРЕМС. ≈РН  РНКЙС. ÷  БХФС ОНКШУЮЧЫЕЕ  ОНКЕМН Б ЙЮЛХМЕ, ъ БХФС ▀ХКЧ, ЙЮЙ НМЮ
ОЭЕР, ЙЮЙ ОНРНЛ ЯМНБЮ АЕПЕР ЦЮГЕРС, БХФС ЯННАЫЕМХЕ НА САХИЯРБЕ.
     ÷ РНКЭЙН ОПЕДЯРЮБКъЧ ЩРН ЯЕАЕ:
     ▒ОЕПБЮ ОНЛНКВЮБ, ЯКНБМН АШ ЯНБКЮДЮБ Я ЯНАНИ, ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ НМ  ЦПНУМСК
ЯРЮЙЮМНЛ  Б ЯРЕМС,  АКЕДМШИ НР БНКМЕМХъ, ЯЮЛ МЕ  ГМЮъ,  ВЕЦН  НМ, ЯНАЯРБЕММН
УНВЕР, ГМЮъ  КХЬЭ, ВРН  ОПЕДОНВЕК АШ ОПНЛНКВЮРЭ,  МН НЯЙНКЙХ -- ЩРН НЯЙНКЙХ,
РСР СФЕ МХВЕЦН МЕ ХГЛЕМХЬЭ,  ДЮФЕ ЕЯКХ НМ  ОПНЛНКВХР,  Б ЯНЯРНъМХХ,  ЙНРНПНЕ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОСЦЮЕР АЕДМСЧ ▀ХКЧ, АЕГ НВЙНБ (ЙЮЙ БННАЫЕ-РН КХЬЭ  ОПХ НАЗъРХХ
Х  ЙНЦДЮ  НМ  ОКЮБЮЕР)  Х   ДПНФЮ  НР  ПЮЯЙЮъМЭъ,  ВРН  НМ  РЕОЕПЭ  (ОНВЕЛС,
ЯНАЯРБЕММН?) НРЙЮГШБЮЕРЯъ  НР  ЯБНЕИ  РЮИМШ,  Я  НВЙЮЛХ  Б  ПСЙЕ, ┐ЮМРЕМАЮИМ
ЦНБНПХР, ВРН НМ МЕ ЯКЕОНИ,  ЬЮЦЮъ ОН ЙНЛМЮРЕ БГЮД-БОЕПЕД, Н МЕР, МЕ  ЯКЕОНИ,
ЯЛЕЕРЯъ  НМ, МЕ  ЦКъДъ  МЮ  ▀ХКЧ, ЯКЕОНИ  НР  ъПНЯРХ,  ЙПХВЮ  ДН  УПХОНРШ  Х
ОЕПЕВХЯКъъ БЯЕ, ВРН  НМ  БЯЕЦДЮ  БХДЕК, ДЮ,  БХДЕК, БЕПХР ЩРНЛС  ▀ХКъ ХКХ МЕ
БЕПХР, Н МЕР, НМ МЕ ЯКЕОНИ, ЙПХВХР НМ, РЮЙ ВРН ЯКШЬМН БЯЕЛ ЯНЯЕДъЛ,  ЙХОъ НР
ъПНЯРХ ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН  ▀ХКъ МЕ ОЮДЮЕР Б НАЛНПНЙ НР ЕЦН НРЙПНБЕМХъ, Ю РНКЭЙН
ЯНАХПЮЕР  НЯЙНКЙХ, Б  РН БПЕЛъ  ЙЮЙ ┐ЮМРЕМАЮИМ, ВРНАШ ОНЙЮГЮРЭ,  ВРН  НМ  МЕ
ЯКЕОНИ, НОПНЙХДШБЮЕР МНЦЮЛХ ЙПЕЯКЮ, ЛНКВЮ, ОНРНЛ НМ ЕЫЕ ПЮГ ЦНБНПХР, ВРН БЯЕ
БХДЕК,  БЯЕ, БЯЕ, Х ЕЕ ЛНКВЮМХЕ  МЕ  СЯОНЙЮХБЮЕР  ЕЦН,  НМ ЯРСВХР ЙСКЮЙНЛ ОН
ЯРНКС,  ЙНРНПШИ  БХДЕК БЯЕЦДЮ,  БЕДЕР ЯЕАъ РЮЙ, ЯКНБМН МЕ НМ ОПХРБНПъКЯъ БЯЕ
ЩРХ ЦНДШ, Ю НМЮ, ▀ХКъ, НМ УБЮРЮЕР ЕЕ, РПъЯЕР, ОНЙЮ НМЮ МЕ МЮВХМЮЕР  ОКЮЙЮРЭ;
НМ  ОНРЕПъК ПЮЯЯСДНЙ, ДЮ, НМ Х ЯЮЛ  БХДХР, ВРН ОНРЕПъК ПЮЯЯСДНЙ, БХДХР,  ДЮ,
БХДХР ЙПЕЯКЮ, БЮКъЧЫХЕЯъ МЮ ОНКС, Х РЕЛ, ВРН НМ  ЯЮЛ ПЮЯЯРЮБКъЕР  ХУ, МХВЕЛС
МЕ
     355
     ОНЛНФЕЬЭ, ВРН  ЯЙЮГЮМН, РН ЯЙЮГЮМН, ▀ХКъ  ПШДЮЕР, ЯКНБМН НМ ЕЕ НАЛЮМСК,
ЕЕ МХРЙЮ  ФЕЛВСЦЮ  РНФЕ ОНПБЮКЮЯЭ, Н  МЕР, НМ МЕ ЯКЕОНИ, ЦНБНПХР НМ, ОШРЮъЯЭ
СЯОНЙНХРЭ ЯЕАъ ЯХЦЮПЕРНИ, МН  ДКХРЯъ ЩРН МЕДНКЦН, ДЮФЕ ОНКНБХМШ ЯХЦЮПЕРШ  МЕ
ДКХРЯъ, ОНРНЛ НМ  ЯМНБЮ МЮМНЯХР  СДЮПШ,  ОСЯЙЮИ  КХЬЭ ЯКНБЮЛХ, НАЕГСЛЕБ, ЙЮЙ
КНЬЮДЭ, ЙНРНПЮъ ОНЯЙНКЭГМСКЮЯЭ Х Б СФЮЯЕ НР ЯЮЛНИ ЯЕАъ...
     ┼ЮЙ ДЮКЭЬЕ?
     ┌  РН БПЕЛъ ЙЮЙ ДКъ ▀ХКХ, ОНЯКЕ РНЦН  ЙЮЙ НМ СЯОНЙНХКЯъ Х ХГБХМХКЯъ  ГЮ
МХРЙС ФЕЛВСЦЮ, МХВЕЦН, Б ЯСЫМНЯРХ,  МЕ ХГЛЕМХКНЯЭ -- ХАН ДКъ МЕЕ-РН НМ ХГ-ГЮ
ЯБНЕЦН  ОПХГМЮМХъ МЕ  ЯРЮК МХ АНКЕЕ, МХ  ЛЕМЕЕ  ЯКЕО,  ВЕЛ  ОПЕФДЕ,  --  ДКъ
┐ЮМРЕМАЮИМЮ, ОНЯЙНКЭЙС НМ АНКЭЬЕ МЕ ХЦПЮЕР ЯКЕОНЦН, МЮВХМЮЕРЯъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
МНБЮъ ФХГМЭ...
     ÷ ОПЕДЯРЮБКъЧ ЯЕАЕ:
     ▌ДМЮФДШ (БЯЙНПЕ ОНЯКЕ ЩРНЦН) ▀ХКъ БНГБПЮЫЮЕРЯъ ДНЛНИ ЙЮЙЮъ-РН ЯРПЮММЮъ.
²РН МЕ  Б  ОЕПБШИ ПЮГ, МН Б ОЕПБШИ ПЮГ  НМЮ  ГМЮЕР, ВРН  ъ БХФС ЩРН  СФЕ  МЮ
ОЕППНМЕ. ÷ ОНДГШБЮЧ РЮЙЯХ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ НМЮ ЦНБНПХР:  "▐ПХБЕР НР ┐ЕМПХ!" ÷
АКЮЦНДЮПЧ. "█ХВЕЦН  МНБНЦН?" -- "▌РБПЮРХРЕКЭМЮъ ОНЦНДЮ СФЕ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ, ъ
ПЮАНРЮК". ÷ ЯОПЮЬХБЮЧ: "≈РН С РЕАъ ЯРПъЯКНЯЭ?"  ▓ЮЙЯХЯРЮ ЩРН МЕ ЙЮЯЮЕРЯъ. ▌А
ЩРНЛ  ОНГФЕ! ┤МЮВХР,  ОНГЮБВЕПЮ НМЮ АШКЮ  С ┐ЕМПХ  Х  ЕЦН ФЕМШ, ЙНРНПЮъ РНФЕ
ОЕПЕДЮЕР ЛМЕ ОПХБЕР. ▀ХКъ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЙНЦДЮ-КХАН ОНЯКЕ ОНЕГДЙХ.
÷ ЕЫЕ  МХ ПЮГС МЕ БХДЕК ПСЯЯЙНЦН АЮКЕРЮ, МН БЕПЧ ЯПЮГС, ВРН ЩРН БЕКХЙНКЕОМН.
≈РН ДЮКЭЬЕ?  ÷ СФЕ ДНЦЮДШБЮЧЯЭ, ъ АНЧЯЭ, ВРН ▀ХКъ НОъРЭ ГЮЙКЧВХКЮ ДНЦНБНП МЮ
МЕЛЕЖЙХИ  ТХКЭЛ. ▓ЮЙ ЯЙЮФХ СФ! ▄МЕ КЧАНОШРМН. ▐НВЕЛС  ъ МЕ ЖЕКСЧ ЕЕ?  ▐НРНЛС
ВРН ЙСПЧ. ▄НЕЛС НРЖС  КСВЬЕ, ЯОЮЯХАН, Ю ОНЦНДЮ, ДЮ, ОПНЯРН МЕ БЕПХРЯъ, ЙЮЙЮъ
ПЮГМЮъ  ОНЦНДЮ ЛНФЕР  АШРЭ Б ПЮГМШУ ЯРПЮМЮУ. ┌  ┐ЮЛАСПЦЕ, МЮОПХЛЕП,  ЯБЕРХКН
ЯНКМЖЕ, ДЮ, ЙЮЙ МЮПНВМН, Б ┐ЮЛАСПЦЕ. ─ ГДЕЯЭ, ЯРЮКН АШРЭ, ЦНБНПЧ ъ, СФЕ  РПХ
ДМъ ХДЕР ДНФДЭ. ÷  СГМЮЧ, ВРН  ▀ХКъ, ЛЕФДС ОПНВХЛ, БЯРПЕРХКЮ ЯБНЕЦН  ОЕПБНЦН
ЛСФЮ. ┼ЮЙ РЮЙ ЛЕФДС  ОПНВХЛ? ▌М АШК ЯЙСВЕМ, ЦНБНПХР НМЮ  НРЙПНБЕММН.  ▐НВЕЛС
РЮЙ НРЙПНБЕММН?  ┤МЮВХР, ▒БНАНДЮ АШК  ЯЙСВЕМ.  ┼РН АШ ЛНЦ НФХДЮРЭ!  ┌ ОЕПБШИ
ПЮГ, Я  РЕУ ОНП ЙЮЙ ъ ЯКШЬС Н  ▒БНАНДЕ, НМ АШК НОПЕДЕКЕММН  ЯЙСВЕМ. ≈РН ЕЫЕ?
▄ЕФДС ОПНВХЛ, ▒БНАНДЮ ОЕПЕДЮЕР ЛМЕ ОПХБЕР; БЯЕ МЮ ЯБЕРЕ ОЕПЕДЮЧР ЛМЕ ОПХБЕР.
▄ЕФДС ОПНВХЛ, ъ РНФЕ ДНКФЕМ
     356
     ЯДЕКЮРЭ  ОПХГМЮМХЕ:  ЮБЮПХъ  ХГ-ГЮ  ЦНКНКЕДЮ!  ▄ЕМъ  ОПНЯРН  ГЮЙПСРХКН.
┐НКНКЕД! ▒ЕИВЮЯ  ХДЕР ДНФДЭ, МН ОНГЮБВЕПЮ АШК ЦНКНКЕД; МЮЬ РЮЙЯХЯР ЛНФЕР ЩРН
ОНДРБЕПДХРЭ. └НЛЮ  ъ ЯМХЛЮЧ Я МЕЕ  ОЮКЭРН Х  БЕЬЮЧ  МЮ  ОКЕВХЙХ Я  БНОПНЯНЛ:
"┬РЮЙ, ▀ХКЕВЙЮ, Б ВЕЛ  ДЕКН?"  ÷ ОПХМНЬС ДБЮ ЯРЮЙЮМЮ, Х  ▀ХКъ ДНБНКЭМЮ,  ВРН
ЯКСВХКНЯЭ ВРН-РН  Я  ЛЮЬХМНИ, Ю МЕ ЯН ЛМНИ. ▐НБРНПъЧЯЭ: "÷ ЕУЮК ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ
ОъРЭДЕЯъР,  ЛЮЙЯХЛСЛ  ЬЕЯРЭДЕЯъР ЙХКНЛЕРПНБ,  МН  ЙНЦДЮ  ЦНКНКЕД,  МХВЕЦН МЕ
ОНДЕКЮЕЬЭ. ┬РЮЙ, АСДЕЛ  ГДНПНБШ!" █Н ▀ХКъ МЕ ЛНФЕР НОПЮБХРЭЯъ НР БЯРПЕВХ  ЯН
ЯБНХЛ ОЕПБШЛ ЛСФЕЛ, ЙНРНПШИ  ЕЫЕ ПЮГ  ОЕПЕДЮЕР  ЛМЕ ЯЕИВЮЯ ОПХБЕР. ┼ЮЙ ЛНФЕР
ОЕПБШИ ЛСФ  ЯРЮРЭ  РЮЙХЛ ЯЙСВМШЛ! ÷  ОПХМНЬС  КЕД. ▐НВЕЛС  ▀ХКъ  НОНГДЮКЮ ОЮ
ЯЮЛНКЕР -- ЩРН БНОПНЯ, ЙНРНПШИ НЯРЮЕРЯъ НРЙПШРШЛ, ОНЯЙНКЭЙС ъ,  ЙЮЙ  ЯЙЮГЮМН
АШКН, ОПХМНЬС  КЕД,  Ю ▀ХКъ РЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ ПЮГЛШЬКъЕР,  ЙРН  ЕЫЕ ОЕПЕДЮЕР ЛМЕ
ОПХБЕР. █ЮИДЕРЯъ ЕЫЕ ЙРН-МХАСДЭ, ъ ОНКЮЦЮЧ. ⌠ ЕДХМЯРБЕММНЦН, ЙРН МЕ ОЕПЕДЮЕР
ЛМЕ  ОПХБЕРЮ, МЕР  ХЛЕМХ,  ъ  БЕДЭ  ЕЦН  МЕ ГМЮЧ, БНР  НМ Х МЕ  ОЕПЕДЮЕР ЛМЕ
ОПХБЕРЮ. ÷ ОНМХЛЮЧ. ▐НЯКЕ ПСЯЯЙНЦН АЮКЕРЮ, ЙЮЙ ъ ЯКШЬС, АШКЮ ЙЮЙЮъ-РН ЦПСООЮ
ЯРСДЕМВЕЯЙНИ  ЛНКНДЕФХ.  ÷ МЕ  РЮЙ  ОНМХЛЮЧ.  ┼НМЕВМН,  МЕ БЯъ ЦПСООЮ  УНВЕР
ФЕМХРЭЯъ МЮ ▀ХКЕ, Ю ЙРН-РН НДХМ.  ┼ЮЙ  НМ ЩРН ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯЕАЕ? ▀ХКъ РНФЕ,
ЙЮЙ ъ  ЯКШЬС, МЮУНДХР  ЩРН АЕГСЛХЕЛ, МН  ПЮЯЯВХРШБЮЕР  МЮ ЛНЕ ОНМХЛЮМХЕ. ┼ЮЙ
ЛНФМН  ОНМъРЭ РН,  ВЕЦН МЕ  ГМЮЕЬЭ? ÷  РПЕАСЧ РНВМШУ ЯБЕДЕМХИ, ъ  ЯРЮМНБКЧЯЭ
ЛЕКНВМШЛ, ЙЮЙХЛ  ┐ЮМРЕМАЮИМ  МХЙНЦДЮ МЕ  АШК,  Х  ЩРН ДКъ  ▀ХКХ  ЛСВХРЕКЭМНЕ
ПЮГНВЮПНБЮМХЕ.  ▌МЮ  ЛНКВХР, ВРНАШ  ОНЙЮГЮРЭ ЯБНЕ  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ. █ЕСФЕКХ ЛШ
ДНКФМШ ЯРЮРЭ НАШЙМНБЕММНИ ОЮПНИ? █С  РЮЙ БНР,  Б ОНМЕДЕКЭМХЙ, ХКХ ЩРН АШКН Б
БНЯЙПЕЯЕМЭЕ,  МЕР, МС ДЮ  ЩРН БЯЕ ПЮБМН, БН БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ, ЩРН  АШКН  ОНЯКЕ
ЯОЕЙРЮЙКъ,  ЙНРНПШИ, ЛЕФДС  ОПНВХЛ,  ОПНЬЕК СЯОЕЬМН. ≈РН?  ▀ХКъ  ФЕ ЦНБНПХР:
ЦПСООЮ ЯРСДЕМРНБ, МН Х РЮМЖНБЫХЙНБ  РНФЕ. ÷ ОШРЮЧЯЭ ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЩРН ЯЕАЕ; ъ
РНФЕ АШК ЙНЦДЮ-РН ЯРСДЕМРНЛ, МН  МЕ РЮЙХЛ  ЯЛЕКШЛ,  ЙЮЙ ЩРНР, ЙНРНПНЦН ▀ХКъ,
ВРНА ОНАШЯРПЕЕ ПЮГДЕКЮРЭЯъ Я ЩРНИ РЕЛНИ, МЮГШБЮЕР  ЦЮДЙХЛ. ÷ ЯЛСРМН СЦЮДШБЮЧ
Б МЕЛ  ВЕПРШ  ЦЕМХЮКЭМНЯРХ, ЯКСЬЮъ БШМСФДЕММШИ  НРВЕР  ▀ХКХ, Х МЮОНКМъЧ ЯБНИ
ЯРЮЙЮМ. ÷ ОНМХЛЮЧ, Н ДЮ, ъ МЮУНФС ЩРН ЩТТЕЙРМШЛ, ЕЯКХ ЯРСДЕМР, КЕР  ДБЮДЖЮРХ
Я МЕАНКЭЬХЛ, ОНДЮБЮъ ОЮКЭРН ДЮЛЕ,  ОНЦНБНПХРЭ  Я ЙНРНПНИ НМ МЕ МЮЬЕК ЯКСВЮъ,
АЕГ НАХМъЙНБ ГЮъБКъЕР, ВРН ЦНРНБ ОНКЕРЕРЭ Я МЕИ Б ⌠ПСЦБЮИ,  ВРНАШ РЮЛ ФХРЭ Я
МЕИ, Х ОНМХЛЮЧ, ВРН ЩРЮ
     357
     ДЮЛЮ, РН ЕЯРЭ  ▀ХКъ,  ЙЮЙ-МХЙЮЙ ЯЛСЫЕМЮ. ▐НВЕЛС ъ БЯЕ  ОНМХЛЮЧ  МЕ РЮЙ?
▒РЮКН АШРЭ, МЕ ЯРСДЕМР, Ю РЮМЖНБЫХЙ, МЕР,  НОъРЭ МЕ РН;  ОПНЯРН  ЦЮДЙХИ. ┼ЮЙ
ЕЦН ТЮЛХКХъ,