----------------------------------------------------------------------------
.
()
63
. .
., , 1978
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
!
, -
, , ,
- ,
.
,
.
, , , ,
,
, .
, ,
. , ,
. , ,
. ,
,
, ,
.
; ,
, .
,
, ;
, , ,
, .
,
,
.
- , ,
, ,
!
, ,
, .
.
.
. ,
, .
, ,
, ,
,
.
, ,
. - ,
;
, - .
, ,
, ,
. .
- , .
, ,
-, ,
.
, , ,
. ,
,
.
.
, , ,
,
,
,
,
, ,
, -
, ,
;
,
, .
-
.
, ,
,
, ,
,
, ,
,
,
,
- ,
- .
.
,
,
.
- : ,
, .
, ,
, .
, ,
.
,
:
, , , , -
, .
, ,
?
, ?
-
.
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
, , -
, !
, - .
, ,
,
, ,
, , -
:
, ,
-
.
, ,
,
, ,
, .
?
- ?
,
,
;
, ,
,
, ,
.
.
,
,
,
.
.
-
;
,
.
-
, , , , .
.
, ;
.
, ,
.
-
.
,
.
,
, .
-
, ,
,
.
, ,
;
,
;
, , ,
.
,
:
,
;
,
, .
- ,
.
.
,
.
, ,
:
-
,
- ,
,
- .
,
-
, ,
.
,
.
,
, , ,
,
, , ,
.
, ,
.
: ,
.
- ;
.
;
- ,
- .
:
.
,
, -.
.
, ,
,
.
, ,
.
, :
.
:
.
,
.
,
.
-
.
,
.
,
.
.
,
- .
, ,
, ,
,
,
.
, ,
,
;
:
.
.
, ,
.
.
, ,
, !
, ,
-
.
-
, !
-
, :
, ,
.
,
;
;
,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
.
:
- .
, ,
.
.
,
, .
,
,
,
-
.
, -
.
, ,
, !
,
.
;
, .
,
, .
, , .
;
, ,
, .
- ,
, , -
,
.
, -
.
, ,
, , -
;
, ,
,
.
- ?
,
.
, ,
.
,
,
.
,
.
,
.
, -
.
, ,
.
, ,
,
.
, ,
-
, ,
, ,
, , -
.
, ,
;
.
-
.
,
, , -
: ,
-
, ;
.
, :
, .
, ,
,
,
.
,
:
, -
!
! ,
,
, ,
, .
,
,
,
.
- ,
.
, ;
, ,
,
, ,
,
, -
.
, ?
.
,
:
,
, , :
,
.
- ,
;
;
, .
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
, ,
.
- :
, ,
, .
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
, .
, ,
?
, , ,
!
,
,
- ,
,
-
.
: ,
, , .
,
,
, , -
.
, ,
, , .
, ,
,
, , ,
.
;
,
- ;
, ,
;
, , ,
,
,
, .
, , ,
, ,
.
?
-
.
, ,
?
, ?
, , ,
,
,
,
,
.
, ,
, ,
,
;
,
, , -
,
,
,
.
, , ,
:
?
, ,
,
,
!
:
, - ,
.
, , ,
,
, , .
, , .
!
,
.
, ,
; ,
,
. ,
, . ,
-, ,
. . .
, , ,
- , -
- ,
, , ,
, .
, , - ,
, .
,
; ,
, , ,
,
.
,
- .
, ,
, . , , ,
, ,
,
.
,
. ,
.
.
.
, ,
.
,
!
, ,
, !
!
,
- ,
,
- ,
- .
,
, ,
.
;
, ,
, ;
,
.
,
.
, , ,
;
-
.
, , ,
,
,
- .
, ,
,
,
-
,
.
,
;
, ,
;
.
,
.
,
.
:
, .
, ,
;
- , :
, .
,
.
:
, .
,
.
. ,
, .
,
.
,
, .
, ,
?
,
?
, , ,
?
, ,
.
, !
.
, ,
,
,
, .
-
.
,
, ,
-
,
.
, ,
,
, , .
, ,
, , ,
, ,
- .
, ,
.
,
,
,
,
, ,
!
, ,
;
, -
;
.
,
;
, ,
, .
, ,
, ,
,
,
,
,
,
.
,
,
-
.
,
, -
,
,
, ,
,
, ,
.
- ,
.
, - ,
, , ,
, ,
.
.
,
.
,
,
, ,
,
;
,
,
.
- ,
.
,
.
;
-
-
, ,
.
;
,
.
,
- ! -
.
,
, .
,
, ,
, .
, ,
,
,
-
,
.
, .
:
.
,
,
.
:
,
.
,
.
, ,
, -
,
.
,
, ,
-
- .
.
- .
,
;
,
- ;
, ,
, .
-
.
,
,
,
,
,
- .
, ,
, , -
,
,
.
. ,
, .
,
.
, -
,
,
.
, .
:
, ,
,
, ,
;
,
;
:
;
, ,
;
- -
.
-
.
, ,
.
,
, .
,
,
,
, ,
,
.
,
-
,
- !
, ,
.
,
.
,
,
.
, ,
: " ?"
, , , -
, -
,
!
.
,
.
,
.
. - ,
.
.
, ,
,
;
, ,
;
,
;
-
.
-
.
, ,
,
-
, , -
, , ,
,
, ,
.
, ,
,
, , ,
,
, ,
,
, , ,
- .
,
?
-
,
.
? ?
?
, ,
, ,
,
,
,
?
,
.
.
, ,
,
,
, .
, ,
, !
?
, ,
, , ,
-
, ,
,
,
.
, ,
,
,
,
, ,
.
, , ,
, ?
, , , ,
?
, , - ,
,
,
.
,
,
,
, ,
,
,
,
, ,
,
, , ,
, , ,
.
,
-
.
,
, , -
,
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
, .
, -
, -
, ,
.
, ,
,
, ,
.
, ,
,
,
, .
, , -
?
.
,
.
-
, ,
.
,
.
:
,
, -
- .
, ,
,
.
, , ,
!
, .
, ,
, ?
,
.
- ,
- .
,
, !
! -
, ,
,
, , -
, ,
.
.
, ,
,
, ,
.
-
.
, -
.
!
- :
, ,
.
, -, -
, ,
,
?
,
, -
,
.
.
,
... .
,
, , -
.
.
, .
... .
, .
:
.
?
,
.
,
, ,
-
_, _.
,
,
-
_ _.
, ,
, ,
-
_ _.
, ,
,
-
_ _.
,
.
-
_ _.
,
.
- :
_ _.
-, ,
, .
, -
_ _.
,
,
, ,
-, -
, , ,
.
:
, ,
- :
-
-;
, .
; -
.
,
- .
- .
- , !
N ***
, ,
.
,
.
.
! -
!
, ,
,
,
-
.
-
.
.
, ,
-
.
?
,
,
?
,
,
,
!
, !
, !
! - .
.
-
.
.
,
?
!
:
.
- , ,
.
.
, .
,
, , .
,
.
,
,
-
.
.
,
,
, .
.
,
,
, ,
.
?
?
, .
, .
, ,
-
, ,
.
,
.
, .
-
.
, ;
- - .
, ,
, .
, ,
.
,
-
,
,
,
-,
.
-
.
-
;
- ,
;
,
.
,
:
,
,
.
, ,
.
,
,
.
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
"" ,
.
, , !
.
, ,
.
.
-
.
,
.
? ,
-
.
! .
,
-
-, ,
.
-
,
.
, .
- -
.
:
,
, ,
.
- ,
.
:
- ,
,
, ,
, .
,
,
,
,
-
.
,
,
,
, , -
,
,
.
, ! , ,
!
, , ,
,
-
!
-
,
,
.
,
,
-
.
,
, ,
.
,
:
.
:
" ,
!"
,
.
: ,
.
:
-,
.
,
, ,
,
.
,
,
,
- .
, , ,
,
,
.
:
.
- , ,
" , ".
,
.
:
" ".
.
, ,
, .
,
, ,
,
, .
,
:
.
. - ,
, , ,
.
, ,
- Che faro.
-
,
,
-
, , .
.
.
,
.
,
.
,
,
,
.
?
, , -
!
- , , , , .
,
.
, ,
, .
,
.
, ,
.
- ,
,
- , ,
( );
- , .
.
- " " ,
- , .
- . ? :
, , , .
? - .
, , ?
- ,
- .
,
?
! , ,
!
, ,
, .
,
.
,
:
,
, .
- , ,
.
,
, .
, ,
;
,
.
,
, - .
, ,
, - ,
- , ,
, , .
,
, .
, ,
, .
, ,
, .
, -
.
.
,
( , , ),
.
. :
?
, !
.
, .
, , .
,
.
, ,
.
,
, .
, .
- , - ;
, , ,
,
, .
,
, , ;
, ,
, .
?
?
,
, ,
,
, , ?
, ,
.
, , , !
, !
, ,
, .
, ,
,
,
,
,
.
, , -
.
.
, ?
.
, ,
:
,
;
, -
;
, ,
;
, , ,
;
, - ,
: - .
, ,
,
-
, .
, , :
.
, ,
!
,
- .
: , ,
, .
, ,
.
, ,
!
, , ,
.
, .
, .
, ?
, , - .
, , ?
, .
,
? , .
? !
- ? - .
. :
.
, ,
- .
, , ,
- .
, ,
, :
" , ..."
, .
.
, ?
, , , ,
- .
,
, .
, ,
,
,
, .
, ,
, .
, ,
.
-
.
, ,
- .
, , ,
,
, , ,
!
,
!
!
! ,
: .
,
" "?
, , ,
-
,
, !
, -
.
,
.
.
, ,
;
-
.
. , ,
- .
? ,
.
, , :
- .
. ,
, , ,
-
, .
,
,
:
, , , .
, , -
.
, ? , !
.
,
,
. -
, .
, , - .
,
.
", ? !
, ? ?"
" ? - , . -
, - . -
, ,
!"
" , - , , -
!
!
! ! !
, ;
, !
, !
!
, ! , !
- !
, , - ,
!"
- .
.
,
" ".
,
, ,
,
.
, -,
.
( ,
- ),
,
, .
" , , - ,
, , -
. - :
,
, , .
,
- .
,
,
,
, - ".
,
- .
,
, - .
.
, , .
, , ,
, , .
, ,
,
, ,
-
.
", , - , - ,
.
, !
!"
:
" , !
!
, !"
: " !
, , -
". :
" !"
" , ! - . -
, !"
" !" - .
" !" - .
, , -
,
,
.
:
.
, ,
.
... .
.
, , ,
,
, ,
, .
- ,
.
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, .
,
-
.
,
- .
.
, !
.
, -
, .
,
.
_ _.
, !
. -
-
.
-
.
-
.
,
.
, ,
, !
:
, , - .
, , ,
.
:
" ! ! -
: -
!"
- : ,
.
, , ,
, , ,
.
: " , ,
.
, , .
!
, ,
".
,
,
"!" -
, , ,
.
,
- -- -
- !
.
,
,
,
, , ,
.
, ,
, . ( ,
,
, ,
"" ;
, , , .)
, , . ,
,
, .
, -
,
, .
, , ""
? "", "",
" ", ,
. .
" "
, , . !!!
. ,
.
. ,
, ,
... , .
,
:
, ,
, .
, ,
, , -
.
: "Naso contemnere adunco", "
". ,
, .
-
. ,
, ;
.
? ! .
, .
, .
, -,
.
, :
, .
, ,
.
, -
, .
, ,
.
,
,
- .
" , ?" - ", ".
" ? !"
" ! , ".
,
,
-
.
,
. " !"
", , - , - !
! - , !"
,
:
", !
?"
", - , - !
, ! !"
, ,
- .
, :
, ,
, ,
?
, , -
, ?
, , , ,
.
, -, ,
- , , !
, ,
,
-
.
:
", ?" - " ".
" ?"
" , ".
" .
?"
", ". - " !
!"
, ,
.
:
", , , !"
" , - , -
".
", !"
"- , ?"
" ? !"
" ? !
,
- , - ;
, !"
" , -
, , ?"
, -
, - .
- ,
. . .
- , . ,
- .
!
. .
: ",
?"
: " ,
,
, , ,
".
.
,
.
,
:
Homo est ratione praeditum {*}.
{* (.).}
?
, , ,
.
, -
, ,
-
,
:
Deus est anima brutorum {*}.
{* - (.).}
,
,
,
.
,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
.
, , ,
, ,
,
, .
.
, ,
.
,
.
,
-
,
.
,
, ,
.
:
.
.
! -
.
-
.
-
, .
-
!
,
.
,
.
"" " ",
. ,
,
, ,
" " " ".
"Poems and Plays" 1777
.
.
- . . :
1813 . " " "
" "". , 1805 .,
" " (.: . . . . .
., 1902, . 1. " "). 1959 . "
" . . . "
" . . . ,
" ", . (., "", 1974).
.
"Poetical Works of . Goldsmith", 1906,
"Collected Works of . Goldsmith",
v. 4, Oxford, 1966.
, (The Traveller or A Prospect of
Society). - 1764 .
.
, .
, 1755
. ,
, ""
1763-1764 .
... . - , . ,
19 , , ,
.
- , , .
- .
... ... - -
,
.
- .
... u . - , , , -
, . -
. .
... . -
XIV-XVI ., .
, , . XVIII .
, .
// - . -
, , , ,
, , ,
.
... . -
.
- .
- , // , , . -
XVIII ., ,
, , XV,
" ", ,
.
... . - XVIII .
,
.
, ,
. XVIII .
, .
... . -
,
.
.
... , //
// , , , //
. - 60- 70- XVIII .
.
, , "". ., ,
" ", CXXI: "
;
,
,
-,
". ( . . .)
... -
.
.
" ".
- , .
... , ... - -
(1715-1757) XV
. -
XVI . , .
,
.
(The Deserted Village). - 1769
. 1770 .
. .
, ,
, . 1762 .
" " " ",
, . "
, - , -
.
, -
, ".
, ,
, " "
.
(1723-1792), .
... ... - ,
I
(1600-1649), ,
.
, : " .
. ", . . - .
,
.
. -
.
, ... - (
) , .
... ... - ,
, .
... , ... -
. -
.
... . -
(1709-1784),
, , ,
.
, (On a Beautiful Youth Struck
Blind with Lightning). "" ("The
Bee"), 1759 ., 6 .
,
.
(The Gift). - "" 13 1759 .
. (1641-1728)
" ".
(A Sonnet). - "" 20 1759 .
, - (.
1600-1670).
(An Elegy of That
Glory of Her Sex, Mrs Mary Blaize). - 27
1759 . "". , 1751 . ",
" (1716-1771),
,
", " ,
. "
- "
" ".
... - (1181 1182-1226)
- .
.
-. - .
(Description of an Author's
Bedchamber). -
, 13/I 1759 ., , .
,
, . 2 1760 . "
" ("The Public Ledger") ,
" " XXX.
, " , ",
" ". ,
, . (. "
", . 77-78.)
... -... - ,
, .
... - //
-... - . . . 46.
... ... - ,
(1721-1765), II, ,
. .
N *** (On Seeing Mrs*** Perform in the
Character of **). - , 21 1760 . "
" " " ( LXXXV),
" ", "
" " " (.: " ", .
217-218).
(The Double Transformation). -
, " " ("Weekly
Magazine") 5 1760 ., .
1765 ., XXVI, ,
1766 . - XXVIII.
- . . .
. (A New Simile. In the Manner of
Swift). - ,
- XXVII, , - XIX.
,, , .
" " ("A New Simile for the
Ladies") 1732 . .
... "" ...- "" ,
,
. "" XVIII .
.
- - // . -
- , , , .
.
. (Elegy on the Death of a Mad Dog). -
1766 . XVII " ",
1762 .
. 1760 . -
.
, "
" . LXIX " " "
".
" ".
. . . .
- .
(Song). - XXIV "
". . . .
" , " (Epilogue to the
Comedy "She Stoops to Conquer"). - " , ,
" - 1773
. ( )
, - .
, , .
1939 . . ' (" ",
.-., 1939) (" ", ., 1954). "
, ". - , " ", II,
. 7.
- che faro. - -
; , . "Che
faro" - "".
.- - .
(" ...") (Song). - ,
"" ("The Captivity")
, 1764 .
1820 ., 1776 .
(Song). - "
, , " 1773 .,
.
, 1774 ., " " ("The London Magazine").
, . ,
, :
", - ,
, , ,
. ,
" ", ,
, , .
.
"The Humours of Balamagairy", , ,
,
. ,
, . ,
- -
, .
,
".
(Retaliation). - " . -
, " -
18-19 1774 ., ,
. ,
--, , -
. ,
,
1854 ., ,
( , .) ,
, .
1774 .
:
Here lies Nolly Goldsmith, for shortness call'd Noll,
Who wrote like an angel, but talked like poor Poll, -
. .: , - , //
, , , . (
.)
. - 1774 .,
. , , .
.
" ".
. ,
, - .
1966 . .
, // .
- (1610-1660), ,
" ",
.
, .
, , .
1752 . , " , ,
,
".
... ... - - .
- , ()
. "" , "
, (. . )
- . (. Poetical Works of 0.
Goldsmith, 1906, . 226.)
-
(1729-1797).
- . , , .
- , , . .
- , ,
.
- (1717-1779), ,
, , III.
-.
- , .
- (1723-1792); ,
.
- , . .
... . -
, 16 1774 .
. .
... , - . - ,
, ,
, , .
" ".
... . - " "
,
.
... ... - (. 185-159 . . .),
.
... , , ...-
,
.
. ""
( 1768 .) , "
,
, ".
" , ".
... //
. - (1736-1796),
"" , 1773 .
"" , .
... ...-
.
" "
, .
... . -
.
, ... - ,
, 1773 . " ".
. -
. 1763 . " "
- ,
- "".
. -
" ", .
- (134-61 . . .),
. " ".
-. - -
. .
... ! - (1584-1616)
(1573-1637) - , .
. - - .
- (1494-1534).
... , . - .
... - ,
, , .
"" :
"
- - ,
, :
" ,
; ,
, . , , -
- .
, ,
.
,
,
. " , , - , - ,
, , ".
...- . - ,
" " ("The Public Advertiser").
(The Haunch of Venison).- ,
, 1770 ., , 1776 .
,
, ,
. " "
( ) .
- , , ,
. .
... . - - .
- , .
, , ... - - , ,
, -.
.
..., ?.. - - .
... ... - . . .
..." ". -
,
. 1770 .,
.
... . - - . .
... , //
, // , // ,
- . - ,
. 1770-1771 . " "
, (Scourge), .
... . -
" IV", :
, , ,
, ,
, ,
-...
( II, I, . 1, . . )
, , // ,
...- ,
" "
(1767).
(Epitaph on Thomas Partiell). -
1776 ., " ". (1679-1718)
- . 1770 . "
, ". ,
.
(Epilogue for Lee Lewes). -
1774 .
- ,
" ", . 7 1773
.
: // " // ! -
: - // !" -
3 V " III".
... ...- - .
(Letter in Prose and Verse to
Mrs. Bunbury). - 1837 .
1773 . (
) .
. .
... - , -
.
...Naso contemnere adunco... - ; :
-.
, . - - ,
.
... ... - -
.
- - .
... - ...- 1750 .,
, , ,
, -
. XIX .
... - , .
(The Clown's Reply). -
1777 . : "1753
. ". ,
, , .
(The Logicians Refuted). - ,
"" ("The Busy Body") 1 1759 .,
.
: "" ,
". 1780 .
.
, " ", ,
, .
(1966, . 4)
, " ".
- , (. 1618 .).
... ...- , . . (1676-1745) -
- 1721 1742 .
, , ...- X "
" ,
. ,
, ",
".
By (Stanzas on the Taking
of Quebec, and Death of General Wolfe). - "" 23
1759 .
1780 . .
13 1759 .
.
.
(Epitaph on Edward Purdon). -
" " 1777 .
1773 . "".
" **" (, ) .
. - , .
.
Last-modified: Sat, 10 May 2003 06:18:15 GMT