:



----------------------------------------------------------------------------
          .   . .
      .     . . 11.
      "".
     ., "", 1962
     OCR  .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------



      . 

         ,      : 
  ,  ,       -
       ,   . ,
 , ,  ,           
,                   -   
  ,        .  
    , -    ,   
,   ,   ,          ;
          ,        
     ;      
       .     
 ,        -   .    
    ,              
  .      
   .   ,   ,          
     ;        
       .
             ,  ,  
  .           -
;        : ,    
  -        ,    ,   
    ,  -          
;           ,    
    .      
      ,            
    .  ,   
,      .  ,   ,  
 ,          
  ,                  
 .        ,      
     .     ,  
               ,
, ,     ,      
   . ,     ,  ,    
     ,    . 
    ,          
 .    , ,   ,    
  .         ,    
,          ,    ,  
   ,          .        
:  ,          ,  
   ,   .     
   ,           
 .  ""        .  
,        ,      ,  
,       ;    ,
              -    ,  
,     :  ",    ,      
    ,      .      
,     ,  !"         
 ,     :     ,  
 .
            ,      
:   ,       ,  
   ,        ,      
.                  
 ,        ,
  ,                
    .     
     :  ,    
,    ,         
,   .
         ,  ,    
     ,   ,  
 ;           -  
     -      .
        ,              
 . "   ,  , -    
( ,       ),  -          
 ".               
-         .    ,  
,  ,     , ,    
  .      ,    ,
         ,    
 ,                    
  .  ,        ,      
        ,      ,    
    ,     ,   
 ,    ,    ,     
 .          ,  
,   ,         
 .       ,          
  ,           .      
        ,        
 ,           ,    ,
         .    ,            
             :
     ,  ,  ,  .    
   -        
               ,  
              
    .             
.     :   ,  -  
, -        , ,  
      ,   ,  
  .
           ,    
            ,     
.      ,   -  ,
     ,      ,
  -        
  ,  ,    ,    ,
       ,      .  
    ,           ,   
     ,        
        .      ,
    ,      ,      
    . , ,  ,   ,
   " ",   ,     
,  ,     ,       
,      .
          ,      (  )
,   , -         ,
  ,      .        
           {  -    
,   1876        
  .}   ,     ,    
             .  
    ,    :  ,
, , ,    -   .  
    ,      -,      
  ,   ,      ,  -    
.  ,     ,        
,    .       
    ,      ,  
   ,         ,    
 .
     ,   ,   ,    :  "
, !   . ,        .  
 -  !" ,      ,    :
"     !"        ,    
.   :  ,       
 ,       ,  ,    
 ,      .      
        .        
       -  ,  
          ,  ,   
.              
. ,      ,       
,            ,        
 ,   ,       
 ,      .   
   ,    ,      ,    
    ,             
,   .  ,        
 ,       "        
".   ,   ,  ,    
          .  
,  ,  ,  ,    ,    
 ,  ,        -    
  ,  ,               
.              ;
,         ;        
 ,    ,    ,
   .           
.     ,  ,  
  ;         ,    
 ,    , - . ,     
   ,       
.    ,    , -    
   ;    ,          ,    
  ,   .
           ,  ,    
 ,   - . , , ,  ,
         ,          "
".
       ,                
 ,      -  
  ,  , , , " "   .
                   -  
    ,       
   {  -   
XIX .}.
                   
" XI", ""    "  I"  {      
    60-    XIX            
      "  XI",        
     " ",   
 "",     .  " I".  
    .}.
              -      .  
   ,        -
,    ,    ,   
       ,        
"".       ,        
  "",  ,      ,    
   .                  -
   ,              
. ,    ,          ,  
,    ,    ,  ,      
.     ,            
,         ,    
          . 
            ,    
,  ,  ,        
    , ,      ,
           ,
             ,            
               
.            ,  
    ,      ,  
 .             
 ,       ,            
   .           
,  ,       ,
    .
                , 
              ,  
  .       ,    
       ""          "".
,     ,    ""  . 
            ,  
      ,     .    
      ,   ,   
  ,  ,      ,    
"      ".    ,       , 
      ,       ,  
           . 
,       -    ,        
,          . 
              , ,    ,
  ,     .       
     ,      ,
     ,     . ,
    ,    ,         
        .   
,    -   . 
         -          
     ,    
,           - 
.              ,         
,           ,
           , -,   
,  ,    .
                     
     ,   ,
     ,               
  ,       .    -  ,
       ,    
   .           ,
              :
      ,      ""
   ,       ,  
,   ,    ,  ,
       ,        ,
    ,      ,    
          ,      -
          .    ,      
:       .        
,   -    ,       .
    .           
 ,      .     
  , , ,      ,
         .  , 
           
,     ,    : "   
 !   !" ,     
     .   ,  
  -          .    
          ,      ,
     ,        
 .      ,       
        .
,       ,    ,
    .       ,    
 ,        ,    
  :          ,  
  -     .    
                     ,
  -  ,   ,      
.   ,          
 ,       ,  
             ,   
    ,        
     .          
  :   ,        ,    
   ,   ,  ,   ,
    .      ,  
  , , ,     -  ,  ,
 ,  -    ,    ,        ,
-      ,  
            ,  ,       
  ,    . ,    
 ,  ,    ,  
  .
                   .  
  (    ),   
 ,     ,     ,  
  ,                  .      
      ,      
     ;      
     ,        
  .     ,  ""     
,     .     :    
   ,         ,    ,  
     ,   ,  -   
 .    ,     
,   ,       
               
  .  ,           -  ,
      .                
        .      ,  
     ,  -      ,  
   ,      .
         :    
 -            ,  -  
   .                
.       ,    ,  
.
         ,  ,    
   .  ,   ,
       ,    ,  ,  
 .  : " !"  -        
,  -  ,         
 ,          
      .         
  ,        
   ,          
 ,  ,         ,    
     ,      .      
    ,     !     !  
       !      ,  "
",   !
         ,    ,        ,
  ,   ,     ,    
  .           
, ,     ,      
      .     , ,  
    ,  ,     
  ,      .
            ,     ,  
,          -    ,   ,
,  :               
 .  ,       
  .          ,       
" ",              ,  
 -         -    
      ,            
,         ,      
.
                   ,    
,        .    
,       ,  
   .
                ,  
       ,    
,        .           
.            
,       ,   ,
     .  ,      ,
 .
       -    ,      
    .          ,  
     ,      ,  .
                ,     
.        - "",  
    .      ,  
     , ,   ,     
  ,     .    ,    
        ,  ,  ,
               
;  ,    ,     . 
    ,        ,  ,    
  ,      .       
,      ,      ,
      .      ,      
          ,  ,      
  {  -  "  ".}
     (         
      ),      , 
             
        1895  .       ,
    ,  ,       ,   
  ,      .     
,             ,   ,  
,        .  ,   ,
    ,  ,        ,    
,  ,  , ,   ,  , 
-  ,         .    
     :    ,   
  ,     ;     ,  
   , ,    .  ,   
    ,        -   ;   
      ,       ,  
        ,    ,   
,      :    ,     
  ,    ""     ,   
,          .            
,    ,       
. ,           
        ,     ,  ,
.       ,     , - 
          ,       .
  ,           , 
        "",    ,  
    ,       ,   ,
      , -     ,      
    ,    .  
       ,     
    ,      ,  
    .    ,  , ,
   .
       ,    ,           .
 , ,  :

                              ,
                              .
                             .
                             .

           .    ,
      ,    .  
   :
     - ,  ,   - ?
     - -, ... .
     - -   .        .
       ,               "
  ",    "   ",    
 ,     ,   ,      
        , 
   .
       ,      ,    .
                      
,  ,   ,    .      ,
             
   ,            
     .
                  
   ,         
.      , , ,  
  ,        ,           
               
,           
.  : "  -  !" : "    -
 !",      .      , 
   ,            ,  
     !    ,    ,    
,           
  -    ,              ,   
,  ,          ,        
 ,       ,      
.      - -        
    ;      ,    
;                   
 ,    .  ,    
 ,     ,      
,        ...  ,  
  ,     .
          ,        ,  
  :   , ,   
    ,    .    
 ,      , ,    ,  
     -       
, ,    ,    .
           ,        .       
    ,  ,    ,  
    ,     ,       ,
       .         
    ,   ,        -
,    .   ,    
 .    ,      ,  
  .




      . 

          ,       ,  
   ;   -       -
    .      ,      ,
     ,        ,    ,
    .          
  -          .
       ,        
    ;          
   ,       ,  
  " ",      .  
   ,   ,        ,  
   " ".
         ,       
 . ,         
: "     .        ,  
  ".
        , ,   ,    
       .   ,    
 ,     .  ,  ,  
,  ,    ,         
,      .        
  .   ,     
        ,    ,  
,     ,  ,      ,
,   ,        .    
   ,                 
 .      ,    
        ,  
      ;       
,         .      
: ,        ,      
.
         .         
     ,       .  ,
-,    ,   , ,     
    ;    ,    
       ;      ,    ,
, ,  ,       ,    
 ,    ,          
.                
   ,    : "   
,           "  " 
      ".    ,  ,
, ,     ,          
.  ,         ?
                 -  
,   ,             
.
     -     . ?
     ,      ,           
 -  : , ,   ,    
;  - -   .    ,  
!             ,  
  ,      .
     -    ,  ! ,  ,     ,  
,    .     !
       ,          
  .
     -  , ! -  . -      ,
    ,   !
       ,     ,         
.  -      .        
    ,      ,  
    ,       
  .  ,      :  "!
! ! ! , !"          
   ,         ,  
,  ,      ,      
 .            ,        
,       .        -  
            
   ;           ,  
,      ,      ,  
   .     ,   
    ,          ,
,    -  ,    -
   .  ,            
 ,   ,   ,         
.      , , 
    ,         ,  
,  ,     :    
,   ,      ;          
             ,
         -    
         .  
, ,          ,      
.
           ,    ,  
         , 
  ,      .      
  ;           ,      
   ;       ;   
 ,       .      
            .    
   .  , ,  
     ,   
,       .
      ,    ,        ,      
,     ,   ,  
 ,     ,    ,        
,   ,      ,      
  ,      ,  -          
  , ,    ,      .
-     -        ,  
,              .    
    ,         ,
       ,      
 .
       ,                   ,
  ,     ,    ,    ,
   :      ,    
  , -    .     ,
  ,                 ,  
,      .  ,  
      .     
  ,   ,   ,    
  ,      . 
 , ,           
,      ,         .  
       ,  ,    ,
 ,   , , ,  -    ,
  .             .   
    ,      -   
:       -  ,    
 ,      .      ,
     ,       
.      ,  ,  
     .              
,    ,     .        
           .      ,
  ,                  
 ,     ,    
 .  ,       -   
  ?
           -  ,   ,   ,  
          ,  -           -
,  . , ,      ,
  ,     ,    ,    
        ,          
  ,     ,            
    .          !  
           , 
    .
             .     
,    ;   ;   ,
,  ;         ,
    .        , 
    .
     -      !       !    
 -   ,   , -     !
    ,     ,    
!       ,  !
                  
.    ,        ,      
 , ,      .      
              -          .
,     ,     ,  
     -        ,  
    . ,     ,  
  :
     - , - !
          , ,       
,    : "  ,      
    ,  ,  ,    
    ,      ".
         ,           
 .  ,         
  ; ,          
     ,      .  
,     .
            ,     
 ,  . ,  ,      ,
   ,    ""      .  
  ,         ,      
  -       ,
 -    ,   ,
      ,        
.    , ,    :  "    
, ,       .          
   .         .    
   ,     !"
       ,    ,     
   ;                
  ,     .       :
"  ,     ..."
           .      
     ,   .       
, ,    ,          
      .          ,  
,   ,   .       
 ,     .    :
     -   ,  ,    ,    
?         ,    .  
,      ? ,    
  ,           
?    ,      .        
 ,  ,  ,    .     ,
         .  
: ,            ,    
;          ,   
   .          ,  -      
,     -,   , -  
    !     .   ,
 ,         ,        
 ? !     -            
.          ,    ,
 ,  ,    ,        
    ,     . , 
,        ,    -  ,
  ,           
 ,   . , , ,     
   ,  ,          
    ,   ? ,  ,    !
   ?  ,     :    
.    -    ,         
 .    ,          .    
,  - .            
     ,    
     ,              
   .      ,   
   !..      :  "
,     !"
       ,      ,    
.               ,
      .        
      -       ,
 ,              
          .      
,  ,  ,       
   .   ,   
,    .
                  .
   - ,  .  ,   
  ,         ,    
      .          
, , -,      -  
.
     -     ,    , -  , - 
  . : , , -     
: ",  ,   !"       
!
        ,        ,
  .      :
     -     ,      .
     - , ,   !   !
     -  , ,    !
                  ,
 ,  ,           ,  
 .
     ,     ,    ,        
    :
     -     ,  !
       ,  - ,  
.  ,       ,    
 .   ,   ,   
     .        
   ,        
     .            
 ,            
,    .
          ,       
 .    ,    "    ".  
-    ,        ,  
  ,     ,   
    .          ,    
        .      
.                  
  .
         ,      ;  
  ,      .      
   ,           
  ,         .      "   
",          ,      ,
     ,   .
           ,    , 
   ,       :


                            
                                 ... ...
                             "  "




      . 

        .     ,        
   ,         .
       .
     - !   ! -    .
            -     -  
  .        .       -
,          
       .  ? !
     -     ! -   ,     .
     ,     :
     -     ,      .
      ,          .
     -  ! -  .
       - ,    ,    ,  
  .   :
     -  ,  -    - , , .
  !
     ,    ,     ,    ,
     ,   :
     -               
.        
   .                
.     ,  , -    ,
           ,    
-    .          
 ,     ,          
 .  ,   ,     ,
    .  -   ,  , -   
 ,       .       
     ,           
,     ,     .  
   ,              ;
  ,      ,      
  ,       .  ,    
,     .        
,    ;          
 -    ,    -   .
       ,           ,    
,          ,        
, :
     -         ,      
  ,      - "".
     "   ,      , -  
. ( ,   ,      ,      .) - 
     ".     ,  
    .    ,  
        ,      .
    ,      
  .          ,        -
 ,           
 - ,     { -   , 
  -   1866      ,  
 .}.   :  .
         ,           
 .       ,      
        -  ,  ,  
 ,   -  .  
, -  ,        ,  ,  
  .         ,    ,  ,
  ,    ,        
     .  ,      ,      
,      ,  -, 
  , ,  -,          
,    ,    "",    
 ,  .     ,   
.   - ,         
   ?       - 
 ,  !      ,  
         .      
: "Ja, Herr Director. - Nein, Herr Director {,   .  -
,   (.).}", - ,   -        
, -       , ...
         , .     :
     -       ,      
  .           ,
 ,     ,       
  ,   .         ,  
    ;   ,            ,  
- ,     ,  ,  
  ,  .           ,
  .    ,   ,   
  ,   - . "Nein, nein", -     
,   ,      .      
  : "Ah, Herr Director, ich  kann  nicht"  {,  
,    (.).}, -            
  .         -   .   
  ,       ,      
   ,  ,          
 , ,        ,  
.         .    
 ,  ,          .    
,    ,   -    -
!    ,       .
,   , -   !       
 !
          -  .
     -    :     .  
                -       
-     !          .
 ,              
 ,   ...   , -  
,    , -        ?
 ,    ,  .            ""
,            
.    ,       
.         ,    
-  ,      ,     .
               -  
         .  -  
  -,   :  ,         ,  
 -  .        
 ,     , ,       .  
,          -        ?..  -
,  .         ,  
         :   ,   
  ,      . -
  ,        ,        ;  
   . "Nein, nein, -   .  -    
,      .    !"    
  ,        .      
 ,     , -     ,  ,
,  ,      ,        
 .    ,   ,  , - ,
, ,         .
  . ,      ,   
    ,   , ,  ,
 ,    ;   .   
     -      
    .      , 
   ,      -  
.
        :
     -       :       
 ,     -   .  ,
   .        ,   
   ,    .     
  .     .        
,    ,    ;   ,
    ,     ,    
.  ,      ,    
   ,  .              
   .               ,  
 . ,   ,    ,
    ,  .   ,        
     ;    ,  ,    ,
             .    
    -     , , -  ,  
,  ,   ,    -      
  .    -    , , , -   
    ,      ,  
 , -   .
          .
     -  , -   ,  -          
   .            .
      -  ,  ,  ,  ,  ,
,    -       -,    ,
     .       .  ,  
  ,    ,     .
,    .  ,   ,    
          
  ,       . 
             -    
   .  ,      ,      
 .   ,   -        
  -    ,      ,  
    -   .      
  ,  , , , ,      
,  ,  ,  ,  ,   ,   
, .    ,      
   - .              
.    -   ,  , ,
 , ,   ,   .        
 ,         .
          ,   - ,  
 .




      H. 

     -   , -  , -    .         
,    ,  ,    ,   ,
       -  ,        
.             ,
    , ,       .      ,
   ,  ,       
 ,  , ,    .     
  ;    ,     
 .       -  :  
    .      .      ,  
    . ,    
     "" { - -. 
                    
.      8-10      .}.  ,  
        ,          
.      ?       ,  
        ;       
  -   ,   .          
,   .   .         :
   !   !
               ;        
,     ,       -  !
      -         
,  :       .  
     -        .      
,           .        
  -      . ,     
  ,       .      
!         ,        
:        .    
,    ,     :  ",  ,
 .   ,   .     ,    ?
 - ,             
".    ,            
     ,  .    
,      .     .  
     ,       
  ,          "",      
   -      .    
 ,  -,          
     . ,     -  
    -            ,  -  
  .             
 .
     -     - , -  .
          ,        
             .    
,       .      
  ,     ,    ,    ,
        .
     - , -  . -    ,  ,    
  ,             .    .
,     ,         .  ,  
,            .      ,
,   !  :  ?        
,   ! ,   ,      ,    
.  . -   ,       .  -
 , , ,  - ,   .    ,
faut etre philosophe -  !      ,    
     -  !
          ,           
       ,     ,  
,            :      
  ,   ,      ,    ,
         .        ,  
  -     ,   ,
                 .
    -      ,  
   .        ,    
, -   ,      .
                ,    
              .  
       .     ,
     ,  ,  -     ,    ,
 -,   .     ,   
     .
     - !   ! -     -.  -    ,    
. ,     ,      
.
         - ,       - 
  .  , ,  ,  ,        
.
     - ,  , -  . -  ?  ,  ,
!          ...  
 ! ,    ,   , ,  .  
 -   , .         
.      . .      -  
. ,  ,    ,    ,    ,  
    .   ,     .  
,     ...
           ,      ,
  .             
.        -       
.  - !   ,        .  ,
  -  ,          
.    ...      ,
. !
     - , - , -   ?
     ,    .    .    
   ,       .
     - , ! -   . -  ,  .
     - , , -  ,        
.
      !    -  ,  ,      
 -   ,  , ma foi {  (.).}, 
 !   ,    ,    
  ,   ,   ,        
  .  ,  , .  !  ,
,    !   .      
  ! ,      !     ,  
    !
         .
     - , -  , -     ,   
.            .  ,      
   !
         .
     -    , -  , -           
,  .             
.     .  ,       ,
    ?
     - , -  . -    .       
 . ...     !
     - ,  , ,  , ...
     - ,   , .     .   
,    ,     ,      
 .
         ,         ?    
 :
     -    , ,   !
      .       . !
     : "    ,  -!"
    .
             .      .
           ,   . 
   ,           
 .   ,   ,   ,    
 .    -   ,   !   !
  !          .   
,  .     :    !      
?     !
      -    !   .
     - , -  ,   . -     .
     -   ? -  .
     -         .  ,    
      .  .
     - ? -  . -   ,    
.
     -   ?! , ,         
! -      . -          
 ,      .       ,  
   ,     .   ...  
   ...  , !
            .    . !
, ,     .
     -     , -   .
     -    , -  ,       .
        ,    - ,      !  -
  ,  .    ,      
 .  , ,          -
,     !   ,    
.     , ,  ,   
.
     -  ,  !  -    .  -    ?    
- ?
     - , .  ?
     -  . -      .  ! , 
!
     -   , -  , -      .  
 ,        .    -  -
...
            :
     - , .
       , ,    ,  .
           .
     - ! -    . -   !
         ;      ,  
     .
     -   ? -  ,   ,       ,
      -  ,     
.
     - ! -  ,   .         
     . - ,  .      ,
   .  ! -      . -  
... ...  ...
      ,      :
     -   !    ?    .      
   !..




      . 

         ,     , 
    ,     ,   
    .
     ,   ,      
 ;       ;   -
         ,    
                 
 .    ;    
,                    
        -      ,  
 -    ,      
;       -  ,  
-  ,   ;     ,
  .     ,       
 ,  -   .
          ,    ,      
 ,         .      
,  ,         .
 ,  ,             ,  
     .        
   , , .    ,  
 -,      .
       ,       .  ,      
! -   ,    ,  ;    
                          
,  ,    .      
   :      ,  
-  ,   .    ?      !
,      ,      ,
 ;          
.
             ,  ,      -   
 ,      ,      .      
,   ,      ,            
   ,          .    
,      , ,  ,      ,
  ,     , -     .
            .        ,
,  ,   , ,      
                    
.
           - ,       ,  
         ,    ,
     .      
       .     
    -      ,  
  ,       ;    
  ,    ,      
.         ,    
     .
     "     !" -   .  , -  
,        ,  ,      
    ,        .  ,       
       ,  ,    ,
  ,            
  .
      .   ,      ,
    ,   , -        ,
    .    ,        ,   
      ?  ,    !  
   ,      ,        ,
, ,     ;       "",
   ,            
 .   ,     ,   
            ,        
  .
        ,   :  -  ,    
  : " ?"  "   ?"  -  
: "   ?   ,    !" 
,           ;  
 , ,             ,
   ;      .        -
                ,    (
)      ;  , 
    ,   ,  .      -
   ,  ,       
    ,  ;   ,   
  ;        ,        ;
  .
        ,      ,  
 -       .     
   ,      ,    
   ,        .
   ,      .    ,
      ,            ,
   .   ,    :
,      ;      
;          ;      
;   ,           .    
,    rapprochement  {  (.).}       
... .
          ,     ,    
,          ,   
  . ,      -    
     ?
       ,       ,   
  .




      . 

     -       ,        
, -  X. -    .   -   
   -    ,    ,    
 ,    .        
 -,      ,    ,  
    -      .      ,    
  -  . ,   ,  
 -   ...                
 ,                
,           .
     -    , -  . -       .
     ,      .
         ,     .,  
    .
     - ,          ,  -
 . -     ,          
,    ;      
     ,     
, -   ,           
,                 -
           .  
,     -  , ,          
  ,           
  .           ,  
       ,      ,      
,   ,            
               
      ;       
   . ,      ,        
     .  ,     
,  :    .        ,    
             ,   -
 ,     .  ,
  " ". ,    ,   
 ,      ;  ,  ,
 ,         
 :           ,    
          ;       
,   ,            
    .  ,   ,   , 
      -      .
     -    , -  .  -      
    "".      
     ,       ,
 ,   ;     , ,  ,
      .        .
,             .
     ,         
        ,      ,   
 ,  ,  ;      
,      ,  ,        ,
  , ,   ,  ,    
   .       
    ,         
   .      ,    
     ,       :
     - , , !
        ,       ,      -.
    ,              
  .        ;      
  ,        .
     - ,    , -  .
          .      
   .  ,  .
     -  , ? -  . - ,   .
          -   .
     -    , , -  .
        ,        ,      
 .
     -    , , -  , -   !
-       . -      ...  -    
,            .  
                 ,
,     " ":      
,  , "".
            ,       
       -       .
  ,        , 
.    .
     -       , -  . - 
  ,   ;     ,  
     ,        
. ,  : "  ?        ,  
  ".        .      
      ,              ,
    ,  ,      
 (   -     ),  ,
  ,                
          ,          
           .      
:             ,  
 ,     ;    ,
,   ,              
, , ,    ;
 (    ) -  ,      
      ,    ;    -  ,
;  ,        ;    ,  
,            ,      
            
,        . ,  ,   
     ""  ,  ""  
., - , ,            ,    
  ,   .
           ,         
,  - ,   -  ,  
  ,   .    ,    
  ,              
 ,      .    
       ,  ,    
,        ;  ,    ,    ,  ,
           ,    
: "  , ". ,    : "
   , ?" ", ,    
  ", -  ,       .      
      ,       :   ",
    ?"   ,    
 : "   ,  ".    ,
     !  ,    
      ;  ,     
   :     ,      
 , ,  .
             ,        ,
   ,  .      :  
  ,  ,   ;     
 .    : " ,      ,     
".     ,  ,  ,     
  :  ,    .
      .  X. :
     - , !               ,    
  ?




      . 

     -      ,  -    ,  -            
...    ,       ,
    .
                      
   ,  ,     
- .         ,  
     .        
,    -;         -    ,
,    .            
 ,        ;   
   ,     ,   ,    -
  .                 
 ,      .        -
-:  ,    .    ?
 !    :       ,  
   . -   ,   -  
:                
    .          
  .     ,      ,  
    ,       .
        ,     
   ,   .     
   ,     . ,
   ,     - ,  
   ,     ,         .
? , ,    .      ,
  - :        .    
 -  ""  -        
 .              ,    
, ,              ,  -
 . -    ,  .        
         ;        
,       ,            
- .       
 ,  ,        . 
      ! ,       
. ,  ,     ,    
  . -             
  ,        ,    ,  .  
  ,      .       
      .   -  , 
 ,     .  ,          
 (                  
).                ...  -
.   -  .         
 ,    -   ,    
 - -    ,   , 
 ,    .    ,    
     ,     ,
   .      .     ,  
  ,       ,        
.        ,    ,  -  ,   ,
;      ,    .      
,   ,  .      ,    
, -  ,  ,  ,      
   ,    ,
     " , -   ,    . -  ,  ,
.      .  ,     
! ,  !     .        (
      ,  ,  ,            
),   !"
        -    .      ,
        ,      
  -   ,   .  ,  
 ,  , -  "   ",      
.      .  "    !  -  
 . -       .   .    
       ,     . 
   .  -    ".
             .  
    ,         ,  
       .    -      
-   ,     ,   .    
  ,              
.
     -       .          .
-        .        
 .
     - , -! -  . - ?
     - , -  , -  !
     - , ,       ?   
,    .
     -  .
     -    , -  , -           
.     ...  . ,    
  . ,     -  ,   
.
            - -      
   .  ,    
 ,      ...
         ,   ,  ,  
    ,     . ,     
:         ,      
     ,  ,   ,  .
     ,       .  
  ,            , ,  
-, "  ,   ".
       ,      ,      
    , ,  ,   , , 
  ,      .        :
, , ,   ,  "",
"", "" - , ,     " ".  
        ,  -    ,  
    .        ,   
             . 
  .
       -.          ,  
  .       !      ,    
,      . ? ! !        ,
          .
     - -! -      .  -  -    -!
,  . , ! , , . - .
     -        .
     -  ? -    .  -          ,
, ?
       ,  -  .       ,  
  ,  ,      ,  
?            ,    
  . -     .  ,    ,
  . ,      ,        
,    ,  ...  -  .
     ,        
 ? ,  ,   -     
.    ,       .   
 :
     - ,  -     .  -,  ,  -,
     ?
      -   .
     - , ! -    .  -  ,    !  ,
,   .   , ,  ,  
  ,   .    .
         .  -    .
     - , -, -  -. -       .  
,  ?
     -   . , ,  ,  ,  
! -  .
     -   , -   -, -  !  
?
        .
     - -! -  . -   !
     -    .
     - ! -      ,     
.
          !
     - ,    .       .    
  !     ...      .
   . -      .
        ,   .    -.  
    ,         .  
-  .     , ,   
  .           
 ,     .      -       ,
? - -!         !  
 ,      .
     -  , -  , -    ,     ,
,   !     ,      ,    
...    ! -     .
     - , , -,  -    ,  -  ,    -
?    ?
     -   , , -  , -  .   , 
 !  ...
          : " ,   !"
     -   ?
     ,    .    , ,  , 
   .      .
        :       ?  
  ,   .   -   -
,   ,  ...
         -     ,  ,  
 .         ,     
  .   .  ,    :   
         ,        
.     ,   .
      ,    .   -           
"",    .
       .




      . 

           -.            
,        "  ".  
 ,      ,        
  .
      ,  ,    .      ,    
 ,    .      
      -          
 . ,         ,
 ;          ,    
      .
               "  ",
      .
          ,  .
      ,    ; ,       
"",    . , ,   ,     
.     ,    ,    ,
   ,            .  
 -   ,   .      
,       -  .          
 ,    ,   .   ,   
   ,   .     
  ,     .      
 ,        .  
  ,        .      ,
       .
            ,            
.
      -    .    
 :
     -  ?
      ,       ,       
 ,     .
          ,         
 ,          
.


                                 BEL COLORE {*}

      . 

     {*  -   (.).}

         -  .   -    
-                
  .  ,   ,    
  ;       -  -
.   !
        ,        ;  
   ;       ;
 ,   .
               
: ", -!"
      ,  ,  .      .
"-!  !"  -    .      ,   
-,   , ,      ,    
     .      ,    ,
 ,  ,    ,  -.    
 ,          .      ,
   ;        ,    
       ,  , 
   :
     - -  ---,  !
      ,   .
       ,      .    
    ,   .  
   .   ,            .  
   -    ,        -
     .




      . 

       ,      .    
         .    
,  .         ,
      .      
  .
       ,     ,          
 , ,    .    ,  
  ,    ,      ,    
  - ,     .
        .   ,   
.       ,      
 ;             .
    .       
.     ,  .       ,  
      .       ,
  ,    .    .
     -   ?
     - .
     -   ?
     -  .
     -   ?
     -  .
     -   ?
     -  -.
     -       ?
     -     .
     - , ,  ?
       .
     -   ;       .
      ,     .          
.
     -  ,  ?
           .          
.
     - ,  .
     ,  :   ,     
 ,    .




      . 

           .      
 .    ,      
.      ,        ,  
:  ,  ,  .
                     
    .      ,  
,                 
,     ,  ,     
.  -        
,    ,   . , , ,  
   .     ,        
 ;      .
     -   ... ...     .    .  
  ,  ,  !     ,  ,
  !
              ;        
.
     -   , ,   !
     -   !..
                    
   ;      ,             ;
, .
     ,    ,      
.               -
,    ,     ;            -
 ,        
   .
       -    !
      ,   ,   . 
     ;   ,      
  .
      ,   ,   ,  , -    
   !




      . 

     - !   ! -      ,    
     .
     - -! -    .
     - ,   ! -   .
        "",    ,    
.
     -    ! -  . - , !
         .      
 -          -  
 ,           
 ,   ,  .       
  ,  ,         
,   ,   ,     
.
     - , !   !
         ,    :
     -    !
     -  -      ,  -    ,  
.
     -    , -  , -   ?
        .
     -  , -  . - -    !
              .
     - --  ! -  .
                  
           
          .
     -  ! -  .
                    
;    ,    .
     - ,  ! -  . -   !
     -    , ,  , -   .
     -  ! -  .
     -     ? -    .
              .
     - ! -  . - , !
     -  , -    ,  -          
.
     - ?! -  . -          ,    
   ?    ,    
?
        :
     -   ;          !
  ,       .
     -  ,    !  -    .  -        
  .    .      
. ,     - ,   !
     -  ,   ? -   .
        ,   ;  , 
         .
     -  !  -      .  -       !
 , ?  -      .
         ,  ,  ,      
.
     -     ! -  . -   ,   
     ?
     -    , -  . - ,    
 ,    ,      .
          ,        ,  
  . ,       ,    
  .
     - ! -  . -   ! !
     -  ,        :      
, -  .
     -    ? -  .
     -     , -   .  -  ,
-    ,     .
              ;        
 .
     -     ! -  . -    ,
  ?
     - , -  , -     .
               
  .    .
     -  ,    , -  . -   
,    !  !     
  ! -   .
     -     , -  . - ,   .
     - , -  , -      :      
 .            .      
 ,      !
          -       -
,    , , :  ",    
!"
     -    ,         ?  -  
 . ,  ,          
 ,    .
     -  ?  ,  !      !  -  
,    ,   . -    
  ...  .     ,    
   . , , , -   ,  
 , -  !..   !




      . 

     ,           
         .    
  ,           .  
  ,     ,        
,                 ,
 -  . -         
.
        ,     ,  
  ,      ,  ,  
,   .            
      .         
,     ,     ,  
,         .        
   ,   - ,   
 .         ,   
     -    ,    
 .            ,    
      .    ,         
 -    .          
,            ,    
,          .      
      ,  ,        ,  
   , - ,  ,      , -  
      .       
  ,   ,        
   ,     ,   
         ,      
,          ,      
   .
         ,    ,        ,  ,
,     ,        .
        ,    -    .  ,    
  !    !          
   ,   .     
 :      ,   ,   .  
     ,     .   
   .  ,         
   ,   :    ,  ,
      .   !
              (,        ,
   )     ,    
,        ,    ,
   .            .  
         ,      
 .       ,    .
             ,  
      .          
        ,    
.
         ,  -        
, ,  ,   ,    -  
,         .    
   ,  ,  ,      ,  
   .            
          ,  
        .     ,
 ,         
  ,  .
     ,  ,   ,         .
     , , ,         .  
     ,         ,
  . , -          -
   , ,  ,  . ,     ,
  . ,    -        -  
  ,    ,    .
     -   ,  .  ,        
.           :    ,  
,  ,     - ,     ,      
   .
              ,        
,           .  
      ,        
 ,            .  
,    ,  . ,  -   
    ,     .
      ,   ,  ,    
   ,    ,      ,
     . , !      
.  , ,  .   -  .        
  ,    .  -  ,  
  ! ,       .  
     !      ,  
  ! ,           .
      ,      ,  -
    ?  ,    ,  
.      ,     !
        ,  ,     
  ,          ,  
 ,   ,       ,
   . ", -   ,  -      -
  "".   ,     ,
   ?    ,    .   
 .    .     .    
 ,   ".       -  .
          ,      .  ,     
!
       ,      ,            
     ,       
.
     -  ! -   .  -          .  
! - ,   ,          .
-     ,       !      
    ?   ,    ! 
 ? ,    -   .  
   ,        ,      
,  ,     .         
 ,  !
     ,       ,          
.
     ,     ,  ,      ,  
     .     ,   
  .  ,           
      ,    
    ,        .




      . 

        ,        .
               - .   
:          
  ,           
,              .  "  ,
 ,       ".
          ,   ,     
 ,    .    
,  "" -    -    ,
    .          
, , ,       .  
             
.        ,          
,   .  ,    ,      ,
    -.    ,      
  ,   ,     ,  
      .       ,  
      : "  ".          
 ;                    
   .       
, ,                  ,
      .
        ,        .    ,  
,    ,   ,  ,    
 ,  ,   -    .  
 ,   , -      ,
    ,      
 .           -    ,
      .
     -          -  .
    - ,  ,      ,
.   ,    ;   ,
        .
      ,     ,         
,        ,  ,   ,   -   .
   ,   ,      
   .  ,          
 -   ,  ,  ,      
  .           :  
   ,      .      ,
    .   - ,      
 ,         ,      
,  ,   ,     ,  
  ,   .      
-  ,  ,       ,  
   .
      -    ,        
  ,   - ,   ,  ,
      ,   , .      
,           .  ,  
     ,  ,        
.      , ,       
 .
     ,     ;  .    
  ,             
 ,  .        ,
     , ,   ,   
   ,     -.      ,    
   .            
.       -    -  
.
                 ,      
       .  ,    
  ,        .      
,     ,            ,
      .   ,  
, :
     - -!   !
      ,   ,           
  ,    ,            
,  ,     ,       
,          .  
   ,      .
     "  ", -           ,  
    ,        ,  ,        
.
      -    ,     
,    ,     ,      
 ,    ,       
.   .    .     
  .     .
           .   .   
,  ,       .
     ,   ,  ,        
,   :
     -  ,  ,        ,          
.  ,      .       
 ,       -    ,       
   ,       .    
,    ,          ,    ?    
   ,    -. ,      
,    ,  ?        
-   ,    -  .    !      
    ?   ,     .    
 ,   ,  -.        ?  
  ,     .         -
?    ,      !   ,  
     .  , .      ,   .
        ,       ,      
,  ,      .     . , ,
  ,      ,      
  .   :  , ,   ,    
 .   , ,        
,  ?  ,  . ,   -  -.    
,   . , , ,   ,   ,  ,
.      -   .      ,      
,         .      ,
  .  ,  .     ,  ?  ,    
  ,    ,     .
         . , ,       
 . ", - , -     .   
 ,   -  .  , - , -   
  ,    ,   ,  ".
     ", ", - .       ,    
      .       ,  ,
  ,   ,       
  . ,    ,    .   -  
,  ,   ,   -. ",  -
  ,      , -     ,
  , ?"
     ", ", - .    . ,  
 ,     ,          
   , ,   .      -,  
   ?     ,     
,     .  ,  ,    
,   , -  .     :  "!"
    ,     .       .  
,     , ,        
 .    ,  .     ,    
  : "!"     :        .
 .         .
     -  , , - . - ,   ?
     - , - , -  .
     - ? -  .
     - , - , - .
      ,     ,    ?
       ,   ,         
,  ,   .    .  ,    
        : "      ?      
?"    . ,  ,    .  
!   -     ?   , ,  , 
   .
     ", -   . -        ,    
.        ".  ,    
 ,  . "      , -  
 . - ,   ,  ".   ,   
  ,    ,  ,       
   ,  ,   ,    
.     ,  ,   -    .
   .   :      -      ,  
 - ,    ,  .   ,   
                
.    ,   ,    .  
        -      ,    ,  
  - .        ,       
    ?             ,
     -   .   : ,
    ?   ,      
 ? ", -  , -     ,    
  !"   ,   ,    ,  
 ,   ,          
 ,   ,      .      :
" - , ,        -    
  ".      ?  -  ,     
      ,    ,    .      
 ,   .   , ,  ,        
  .      -  ,  ,       
.           : "  ,
".    ,       .  
-  - .           -
   .       - , 
    ,     .
              - 
 -     :

                             ,
                          .




      . 

        ,         -  
,        ,   ,  
      ,          ,  
  ,        ,  
  ,    ,     , 
   .   -      
,       , : "
-    ?"
                  .      
    ,      ?           
  ,       ,
               .
   ,      .
          -  ;          
 ,                 ,
   ,   , -      ,
,    -  , ,  ,   
   ,       .
       ,  ,   ,     ,
      .    ,  
    ,   ,   ,  
    .
                   
.         ,      
    , - ,      
  .      :   
-    , ,  , .  
  ,   ,        .    
   ,           .    
,     ,        .    
,            
,   ,  ,     ,  
 ,       ,         .  
    ,        ,    
  .         ,  
 ,   -  . -      
, ,       ,  ,   .
     -     ?
     -    ...
        ,   :       
   ,       
.
         ,      ,   ,  
 ,    ,  ,      ,
  .   ,     
, , .        ,    
         ,  
, ,  .             
 ,     ,    ,  ,  
 , ,    .   ,  
 ,  - :  ,   ,    
     ;  ,      
,      ,      
  -    .   ,    
...   ,        ,  -
,         
     .
       -  ,            
 ; ,  ,              
,    -    -   
?
      ,      ,   
 :        ,   
  ,     .
      ,   ,  ,    ,  
   .  :         
,  ,  ,  ,     ,  
 , ,           ,    
  ,        ,
     .
              ,    ,    
    - ,   ,    ,  
    ,    ,  
 ,    ,  ,  ,            
  ,      .          
                -
   ,         
    .
      ,    ,   ?     
        ,      ,  
  ,     ,       
,   ?
           .      ,      ;
   ,   .     
,    .  ,   ,    
 . ,           ,
   , ,         ,
     , .
      .    ,     , 
 ,           .  
, , ,        ,      ,
 ,           .
   ,     ,      
 ,       -  ,   
 .
           ,     .
   ,       . ,   
      ,    ,      ,     ,   
    .    ,     
,    .            ;  
    ;       
    .




      . 

                  .
    ,           
    , ,    ,
   ,       -  .
 ,  ,    ,    
,         ,
  ,          .
,   ,   ,   .
      .           ,  
  ,            ,
 .
        ,         -
            .    
       .
       . ,       :  
     -.          
 ,       .     
  ,       . ,  
,        ,    
,        ,    .      
-   ,       
 .       ,  
  ;       -   .  
  ,  ,    .     
    -  .
     - C'est me qui a une mere, c'est me qui est seul  a  la  maison.  C'est
elle qui n'a pas le sou {   ,    .  
   (.).}.
          ,  ,    ,    .
,     ,     ,  
,  ,   . ,     ,
  , :
     -  . -   : -  ,         
?
        ,             
  :
     -   ,     .     .
      - ,    -   ?      
,     ,    .
          , ,      ,
      ,    -      
.       -      .  
            ,    ,
   .             
, : "   ,    ,     ".




      . 

      .  ,         
  .
           ,      
,       ,  ,      
.              
 , -             ,
, -,  .
        -;     ,  
       ,     
,         .        
 ,     ,        ,
   - .    ,
     ,  , .
                       -
  .
        ,  ;     
  ,        -  ,    ,   
,  ,  ,        ,
  .
       ,     ,    ,    
;   -,          
    ;                  
- .
     ,    ,              ,
       .     
    ,    .
           -      
    -  .
        .
      , ,    -      .  
   ,          ;    
    ,  .
        ,     .    ,
    -   ,   ,
.   ,   ,   
 .           
  .  ,        ,    
.               ,   
,    .
           ,      
    ,      . 
  ,           ;  
 ,   -  ;          
.
         ,    ;
   ;        
.
              ,  ,
    -       ,         ;
-         ,         
    ;        ,         ,
  ,   .  ,      
,     ,   .
         ,    ;  
,   ,          
;   ,  ,           -,
   .
     ,  ,      ,            
;  -           ,      
 ,  .
       .  ,       ,
  ,     ,    ,  
 ,         .
       ,     ;   
,     ;       
   .
        ,     -    -
 .         ",  "    
;        ;          
.
     - ,  ,        .  
;     ;   
     ,  ,   .
    , ,   : "      
 ? !"
         ,  ,  ;  
     ,      .    
      .     
         ,  
     .
     ,  - ,      ;  
        ,      ,  
,   ;    ,  
. ,   ,        ,
  -;       
.
        ,   ,  .  -    
,  :
     -     , ?
           .
     - , ,   . ,  .
     -  , .
     -  .
     -     ?
     -   ... , !
          ,    ,  
  .            
;      -   .
     -     ,      ,
    ",  ". ,    
   ;    .




      . 

       :
     "...         .        
 - ,   .     
     .        ,      
.
         .    ,  
    ,   -      .  
  ,    .    , 
   ,     ,  ,      ,
   .    ,       .
             ;        
,          .    
        .    .
, ,    ,      .    
,    , ,    ,  
  ,      - .
       ,  ,     .
      ,    ,  
       ,        ,
    ,    ,      ,      
   .   ,        
 ,      ,  -      
,  ,           ,
    ,        
.    -     -    ,  
,    ,          ,
,         , ,  
 ,  ,  .
     ,    ,        ,    
,  , ,  ,    -    
.   ,  ,      
 .  ,          ,
         ,  
 ,   .
           ,   ,      :
     ,     ,
     .    -   
,    ,     ,  
,   ,          
 : "  , !"
        :
     -   .
     -  -  , -   .
            .       
  .      .     ,  
  ,         ,        
.        .  
    .
     - ! -  .
     -      ?      -  ,  
.
             .
         ,      ,  
,      ,       
  ,     .
     - , -   .  -        .  -  ,
  ,    .
       ,    .    
  .  :
     -  ,     ,    . 
    -  .
         ,     .      
   ,   .  ,  
  ,           
  .    ,         
 .   ...    ?  ,     
       .          ,    
, ,  ,  .
        ,     ,       ,
    ,     .    ,  
 ,    ,     .
           !       
    -    -  ,  
    .
           !        
.   .   .   ,    
 -  .      
-       .    :
     -    ?
     -     .   ! -!   !
        ,   ,     
 .
     -    ,   ? -  .
         ,   -,    
, :
     -  ,  ...
      ,        .   ,
  ,  -  .  ,     .      
 ,  ,       
   .  ,        .  
,      ,       
.           , ,
, -  .     .     
       ,    .    
.     - .   :
     -      ;   !  -
 ! -     . -      ,
 , -  .
              ,        ,
 ,   .
     -      , -  .  -  
     .    . -! -  
    . - !     !      
!
         .        .
   ,    :
     -  !  !
        ,         .
     -     , -  . -      
    .
          ,     .    
   .
     -  , , - ,  . -    ,  
.
      ,    ,     .
     -  ? -  .
             -      ,     
,        :
     - , , .  ,     ?  
...
      ,   ,   ,    
 , .     .
     -  ! -!   ,   . ,  !   ,
   .   ,  ;  ,      .
 ,   ,  ,          ...  
  , ... ...
          .      ,  ,    
,      .
      ,    ?      ,      
  .    ,  ,   .
         .     ,      -
 ,   .   ,       ,
 ,   ,    ".




      . 

           ,          
,      . ,      
 -     , -         
   .            .
?  .  ,  ,       
   ,  ,  ,     .
    ,       "",    
 "".
            ,    . 
   ,  ,         
,          ,      -
.     ,        
,   ,         , 
 .      .
        ,           ,  
     ,          
    .        ,       -
.      ,        
,    ;         
,    :   ,      
,        {       
   .},   .     
,                
   .    ;     
  .   ,             
 ,     ,      
  ,       .
       ,  , -           
;       -    ,      
              
,       .
      -      ,   
      -  ,      
  ,  ,    ,  
  ,   ,  ,   
    ,  -        ,
 ,     -  
  .    -       
      ,     .
    ,     -  ;  
   .    ;    ,  
 ,        .    
.         .   
    ,      ,
    ,      
  ,  ,           
 ,    .       
        ,      ,    
,   ,     .  ,  
   ,   -  .        
,                 
 ,       .   
   ,    ! ,            ,
          .        
  ,  -  ,  ,    
 -   ,    , 
   .     
    :      ,    .  
,           ,   :
, ,       -    ,  
. ,       ;  
          ,             
 .          
,      ,  ,    ,    
    ,       .
        
      ,      
  .       
,  .
           ,      
    .  :      
 ,         ,      
       .    .
     ,      ,    ,        -
      ,  ,    ,      
, -      .        
     ,          
.    ,     ,      
    .
        :        ,
   ,    .      ,
         ,    
  - ,     ,    
.    ,            
     {-  .}, 
  ,             ,  
          ,      
 ,             ,    
  ...
      , ,    ,      ,    
,     ,          
,   ,    ,    
   .
               ,        
,    ,  ,       ,  
     ;   ,    
      ,    ,  ,      
,   ;        ,    
 ,         
.   ,   ,    ,      
  , ,      ,      ,    
          {    
              
,     .},   ,     
  ,     - .
           .         
 ,  ,    .
                 
  .     ,        
  " " ,  ,            ,
      ,   , -  
, ,    ,  .




      . 

             , 
  .            -      
      .
        .
     - ,    , -  .
         ,        
;      ,        
  .
     - ,   , -  .
                    
.    -  ,      -   -,      ,
;         .
     -     ! -  -. -   
 ,   !
       ,        ,    
,         -        
.    :    .
                    
   :       
 ,  - -            
.         .
     -   , ,      .
       .     .
     - :
     -    ,         .
                  
  ;  ,  ,      ,    
;      .
     -      ?
        ;        
  ;   -        
   ;         ,  
  ,   ,       
 ,     .
                    
    .     ,  
           
    ,         
,       .      
         ,        
    -      .      ,
    ,    ,        
    .            ,
   ,       
      .    ,      
,         ,  
-   ,          
-.
             ,              
 ,     .
        ,  :
     -    ,    !
       ,        ,  
    .    -:
     -   ,        !
                .  
   .
     -      ,      ,  -     ,      
  .
     ,          ,      
 ,     .   
 ,               
 ,    ,   .
        ,       
                   
     ,      
   .   ,          
    .        -
    .       
     .          
,    -   -  .      
     ,        ,  
        .  -        ,
         ,          
     ,   .
     -      ,    -    ,  -  
 . -         ,      ,    
  .    ,    ,  
,    ,  .
      ,  ,  ,        
.    .
     - , ,    , -      .  -
   ,    .   !  -  
         .
        .
     -       ! -   .
           :
     -    !
          ,        ,  
 .    ,        .
  ,         ,        
,        .
     -    - ;      .
     -     , -     -,    
      . -      ,    
  . -       .  -    
    , !        
      ... ,     
  ! -       : , , 
 . -       ,   
.  ,       ,        
. -   ,  ,    ,  
   ,  .      
      .
           .
     -      ? -  .
          ,            
,            ,      
.    -       
. -     : "     
  !"      ,   
   .
        ,    ,        
       .    ;    
 ,       ;    
     ,      
.
           .     
 ,   ,    ,    .    
,  .   ,   ,
       -      .
             
.                
  . ,  ,            
      ,        
    .
          .
     - ,  ,   , -    .
     -    ! -   .
     -     ,     , 
,      .  , 
 ;         ,      
.           .
     -       ? -  .
     -   , -  -.
     -    -   !
           :      
.    , ,   ,  ,  
,  .         
  .
           :
     -  , !
      -  ,        ,
          .  
   -.         ,
    . ,  ,   
  , ,      "  ",      ,
            ,
      ,        ,  
      ,  ,      
 ...                ,  
  ,        .    
 .
      -   :
     -    !
          ,    ,    ,
,   .      .  -
      ,  .
     -  ,  ! -  .
      ,  ,         
.               
    .    ,    ,    ,   
,  .
         .                
,  ,   .     ,    ,  
   ...        .




      . 

       1889-      ,    ,  
.       ,    ,
 :
     -  ,    ,        ?       
!
              ,            
  ,              ,  ,
 , ,    ,        
   .         
;  ,        
    ,         .
    ,  ,               ""
,         .  
        ,        
.             ,  
               .
              -    
     .
              " ".
      -  ,       
  ,          .          
,            .     
,              "  ".  
      ;        
     ;      
 .  , ,       ,
  ,      .   ,
 ,             .
      -      
.    ,    .      ,  
 .  ,        ,
             ,      
  :        .
           ,    
    .  ,  ,  ,
          ...    
          ,      
.
               
succes d'estime { ,        (.).}.    
   ,              .
         ,      
   :
     "     ,     . , 
,     ; ,     ,  
.        .  ,    -   
. ,    ".
       ,         .
             ,    
,    "".
     -     , -  , -    
,    .
        .         
   .          
,       .    
    :
     "  ,  .    ,  -,    
 ".
       , ,           ,
          "  ".    
           ""        
"".
                   
.    ,    .    ,
,    ( ),  "  "      
 ,  ,         
; ,     ,     
  " ",  ,     "
         ,    
".   , ,       ,    
             
 ,        .
        ,              
.        ,  ,      
( ),      ,   , ,
 ,        ,   
    .
         ,         ,
      .  .
                  .      
.      ,   ,  ,  
     , -  ,    .  
    ,   " "    
,     , -   ,   
   .       ,
      ,  :
     " ,    ,   .   ,  
-,  ,      ".
           .
     -  ,          
,       .      
.   ,       (  ),
      ,   :
     -     ,     .
         :
     -  ,     .
       , ,      ,  
   .
       ,    ""   
.
     " , -    ,   
, -  !         -    -
!      ".
              .  : ", ,
,  .     ,  ,      ,    
!"
        .        
    ;        
 ,    ,  ,  "  ".    
 ,     ,     
" ",   ,    "  ".  
       ,          
     .          
,      .
             ,        "",
 .              
,     :
     " ,  ,  ,     
!       ,   -   ,  
 " ";      ,        
        .            !  ""
 !"
             ,  
    .   ,       
 ,   ,         
  , - , ,   ,      "
",        .
           ,        
 ,    ,    -  ,  ,  "
".
     " , -   .  -            -
...  ".
       ,     .
                  
"".     .       
,     ,   :
     "  ,       .  , 
,  "",   . ,  ...    
  ,    ,  ".
       ,      .   ....  
...   , , ,   " ",   
  .
          :
     "     . , ,      
 "",         ".
             ,      
 : "     ?  .     
".
      .       .    ,
           ,  
  ,          .         
 ,        : "
,    .    ?   
".
              .      
""       ,        ,  
:       .    ,  
,  ,  -   .  
  , ,     "  "
       : " .     
 - ".    ! !     
,     .
                      
.     .        ,
         ,      ,  
  .       ,        ,
  .
     ", -  , - -    .    ,
 !"
         .   ,       !
   -        !
      ,       .  
       .




      . 

                ,    
,  ,       ,  
    .     ,      
                
  ,     .   
   ,        .  ,    
,  ,        ,  
,       .       
,    .    -    
,   ,    -      -,      
  .      ,  ,    
,   ,       ,    ,
,  ,    .  ,  
, -  ,           ,  
;   , ,       -      
       .     
          .   
      ,    ,      
  ,      .    
    , : "     
,   ".   "  ,   ,
  , ,      .       
 - , ,    ".     
     (           
  )               
. ,     -   ,  
  ,    .     ,   .
          .            
-      ,           
     , , ,  ;    
    .        
      :        "",   
    .        ,  ,     
     , - ,      
   ,        ,        
 , ,  ,        
  ,        ,   
    .
        ,    ,    .   
  ,    ,          
        .      ,  ,       
   ,  ,    .
     "" -      ", -       .
    ,           
     .      ,    
  ,   ,     ,      
     ,        
   .
        ,    "   ""  
 ,   . ,   ,  ,
-,         ,  
.    ,         ,  
  -    . , ,  ,  ,  ,
   !          
  , ,  ,        ,    
 ,  -      ,    
 .    ,     
 ,      .       
        ,    
  ,            
 - "  "", - , ,         
       .
       -              -  
            :
     ,    ,       
  .   ,        ,    ,
  ,          .
  ,              
   .      , 
-        :  "    
".      ,      
 ,  "  ",      ,  "
"      .     :
" ".            
    , ,       "
,               ".
 ,    -        ,  -    
      ,    .
         ,           
  ,   ,     ,    
 ,   ,      - .
      , , ,  ,   .
          ,    -    
 ,    . ,  ,   
   ,     ,          "
 ".
     -    , -  .  -  ,  ,    
   .  ,         -    
   . - , , ,     
        :    ,    
 ,        .
                 
,       ,     .  
       ,        ,    
.     ,           ,    
    ,   .  ,  
   " ,   ",    -
      ,           ,
      , ,        
 -     ,     ,  
 ,       ,        ,
      ,    .   
    ,  ,         -
 ,     ,       ,    ?
    ,      ,   -    
 .     -:     ,   
    -  ,  .
          ,          ,  
 .
         ,              
,  ,  -      :
     -  , ,           
, -  ,          .    
, ,       .  ,  ,      
,       ,      
  , .        ,  ,  ,  ,
  .     .   ,  ,
 ,   ,         ,
      .   , . .
        :   ,   ,      
.      ,       ;
      .     .
     ,   ,    ,  ,    
,  .
        ,     ,    
   ,        .
              .    
 ,     ,       ,  
   ,      .      
   . ,      .  
, ,   ,     
. ,    - ,   
 -  .   ,             
  ,                .  
 ,   . ,   :    ,  
     ,      - .     
,    ;    -   . 
 ,     . ,    .      
-   ,    .
       ,           "",  
    ,         .  ,  
  ,      .   
     , , .  ,  ,  
,     ,            
,  .
     -   ,  -    .  -            .
.
       ,       -        ,
,    ,    -          
.             ,  
: " ,   ,          
!"         ,    
.         ,    
 .  ,    ,       ,
     ,   . ,    . 
  : "  - .        .  
  ".     ,        ,    
        ,          -
,       .     .
     -     , -  , -          
.   .        -   .
      , ,        ,     
 .
            .      .
     .      .




      . 

       , ,       ,  
     ,      -    ,
   ,        .    
,  ,      -      
    . " , -   ,
- - !"
             ,      
           .
     ,     
       .     ,
  .
           .        
  ,                .  
,               
  .     .
     "   , -  , -   ".
        ,  ,    ,   
  .     ,   ,      
      , , , .  
  ,  ,     ,
     .      ,   -
   ,     .      ,
  ,        ,
, ,       -  .    
        , 
  ,    ,    .      
 ,     -      .
 ,          ,
    .       
  ,    ,          .       
-      ,        
   .    :    
   .
       ,    ...
     " ! -  . -     ...     
 ..."      ,         ,
   ,    ,       .
 ,         
.    ,  ,     .  
       .            
:             
    .          ,
    : " !"   :
" ,     !"      
,       .    
     .           
 ,              
.      .   ,  ,  
,      . ,   
  ,   :
     - ...   ,    ?
       :
     -         .
        .   .
     -  ,  , , -   .
         ,    ,  
  ,   :
     -  .
     - ! -   . -    .    !
     - ,  , -     :  -    
   -.
       .
     -    , -  .
     - , -   , -      .    
  .
             .
     -  , -    .  -    
   ,    ! -      
, : " -, ,  ,   ".
            .    ,    
  , ,    . -  
  .      .        
,       ; ,      
  ,  :
     - ,   .  !
          ,          
 -   .
     -  , -  ,   ,    .
          ,       .  
,   ,       ,      
 .          .    
  .
           ,       ,   
       .        
       .
       ;       ,  
 .
     -  -   ,    -   .  ,
  ,           ,
  .
      - ,        
  .



      . 

       ,           ;    
,           .    ,
           ,      
 .              
     ,   ,      
  - ,    ,      
   -      .
        ,   ,      
 ,   ;         
   .
           , ,      . 
      :     ,    
,      ,      -     .
     ,    ,  : ,
-  ,    ,  
         ,        ,
      .   -     , 
    ,       , - ,  .
        .  ,  , 
,  ,      ,   ,  
      -  .         , 
                 ,  ,
,        .         ,  
             .   , 
    ,      -   ,  ,
    .      !     
?        ,     ,    
,   ,  .
        .   ,    
        .            
, ,          ,    
,   ,           .    
,       ,   ,  ,  
  . ,   ,     
 - ,             
  .            
 -  .            ,  
,      . ,    
       ,    ,    
  , ,   .        
-,     ,          
 .   -       
         .  
     ?
       ,        ,      
.        ,       
       !..      ,  
  .         
,          -  ,    .
   ,      !       
 ,          !
         ,         ,   
,          .      
      -  ,    
   .    ,    
 ,       ,        
.                
  :        -      
.   ,            !  
,        ,        
 ,  ,    .   , 
,              -    
.       !     -
    .   .   ,  
    .       -  
,          .  ?      
,   ...  . ,  
  ,        .        
  ,            
       ,    
     .   ,     
     .  !     
,    ,      ,  
   ,     ,  .
        ,          .
   -   , -        
 -            -  .  
        ,  .
  ,     ,    .
     -    , .  , ? -  
,        :    ,  
,  ,  ,  . -  ,  -  
, -    . -  , , -   
 ,   : -  ,    !
          ,     
 .  ,  :
     - .  ,     .
          ,   .        
     -           !
              ,
              ,
  .        ,  
,  .          .  
 -  ,   ,    
   ,       .    
      ,        ,  
,   .    ,     
      ,      .      
-  - ,  .    ,  
    ,     ,  
    .        ,  
          .
-    ,   - ,    
.     ,        ,
  ,     .
                 
 ,   ,    ,      .
    ,      ,    
 ,      .          :
   ,        .      
  ,    .    ,      
    ,   ,    .
         .    ,  ,
,      .     ,    
  , ,   .    
    ,    ,    
   .
      ,  ,       .    
 .       .    ?
  ,     !    , 
 .     ,      ,      
   ,      ,   
  . ,  ,    ,    
   .     -          
 .    ,         .  
 ,              .    
 ,        . " 
    !" -      . "
,    , -  . -        
, ?"    : ", ,       
!" ", , !" -  .    ,   
 -  .       .   
  ,       ?       
      : " ,  ,  !"
    ,   ,          .
,  ,   .    !          
.     ,    , .  
     :  ,      
  .    ,       .
       ,    .    ,
 .       .     ,  
  .           
    . ,     !
      ,    .     . 
  :  ,    .     
      , ,   .
     -     ;        
,   .    ,  ,    
  .         ,  ,
,    .        ,   
         .        
    ,      - 
  .  ,   ,      .  
   ,   -  ,    
       .             
 .  ,      .    ,  
    .      ,  
   ,    ,   
     .       .
       ,          ,
  .   ,     ,   
     .          
  . ,   ,  ,   ,  
 ,             ?  ...  
       ,            .
  ,    ,      ,  ,
   -       -        !  
 ,      .        
     .           .
   ,       .  "  
..."     .  ,  ,  ,
  , ,     ,    .    
.   . ?  ,      
    ? ,   !   .   
      ,      .        
 .      .          
 ,   ,  ,   .      
,              .      
            .      
 ,   ,      .    
,   ,        .
    .       ,
 ... -   .       . 
 .   .              ,
,  ,   .   .    
  ?   ?         
,    .  ,    .  
 ,  .  ,  !          
,        .       -
 ,  ,         .
,   -   !
          .        
.        ,    .   
  -, , ,      .    -
,       ,        
,     .       . 
      .      ,        
   ,    ,  ,     
   .




      . 

           .    
   ,       , 
,   ,      
,          -  .  
  ,  ,  ,  ,    -  
     .          ,  
    .   ,    
 -    , ,   ,     
    , ,    ,  
   .            ,  
,     ,            
,   ,       
, , ,     . 
,      ,          ,
  ,         
    .      ,  ,
    -   , , , , 
      .               
,             ,    
     .
        ,          .
 -   ,   ;    ,
      ,  .
               ,  
                   .    
,   ,    ,
     ,      .
,  ,    -  ,     -   ,      
           
  .         ,
    ,  -      ,
     ,     ,  
   .
         ,    :   
      ,   
 -   .     ,    
  .   ,        
;   ,       .
 ,       ,      
  .           , 
          .      
 .    -      .      
,  -   ,        
 ,        ,
    .
       ,     ,     
 .   ,      !  
      ,      
 , ,            
, -    ,  ,   
  .

1899-1910 .

Last-modified: Mon, 13 Feb 2006 18:29:45 GMT
: