.  ---------------------------------------------------------------------------- . . . . . . 14. "". ., "", 1962 OCR .. mailto:bmn@lib.ru ----------------------------------------------------------------------------  : - "" , | X. } | | , , , c | | } | | | | | | } | | | , , , c, M , , , , , , - . . 1 - . 2 - . - . "", . .   . . . - , , - . - . , , . , - . . - , , . , , , - , . , , , , . - . , , - , , - . - . . ! , ? . , . . , ( ). ... , ... , ... . , ... ( ). , ? ! ( , ). , . , , , . ( ). ? . . ! . , . ( ). " " , . . ? . . , , ? ! (). " , "", , , , ..." . ! (). "... , ". . . ! , . ? , . - . . ? . : " ..." , , . (). , . , . - , , . . , . , ? , . . . ( , ). Merci, madam. . , ? ( .) , ? . , ? . , . ( ). ? ? ( .) , ? . ! . , , ! . (). , , ( ). , ? ( ). , . . , . ( , ). ! ! ? ! . ! , , ? - . ( ). " 31 -, 512. - , . X. , , , . 20, 23, 25 28 . 21, 24, 26, 29. , , , . , , , , , . . : 7 . , . . ( ). , . , . . , ? . ? . , , - . . . - . . , . ? . . . , . , . (). !.. . ! (). , . . . , , . . ( .) , - . . . ! . . ! . . ( ). ? . ! , . ( ). ! !.. ( ). . . . , , : , . . . . , ! . : , ? . . . , ! , . , , , . - . . , . (). , ! . ? . . . , . . , , . - ! . . . , . . ( ). ? (). ! , . ... ( ). , , - . , ? . , . . , ! . ... . ! ( ). ! . , - , ? . , ! (). ? . . . , . . , ? ? ( .) ( ). , . . ! . . ? ( .) ... . , . - . ( )... . - . . . -! , , . ? , . (). , ? (). . . , ? . , . . , ! ? . - ! - ! . , ? . . . ? (). . ( .) , , , . - . . ? . , , . . ! ( .) . . , , - . . (). , . , , . ( ). , . . (). , . . - . . - . . , , , . ... ! , , , , . ( ). - . . . ! . . . , , . . . . . , . . , . . , -... . , ? . , ! . . , . ( ). ?.. (). ! ( , , .) ... (). , : "Fais que... que... devra..." (). : ", , - !" . ! ( ). ! , - ! . . ( ). , . , ... ... ? . . ( ). , , . (). , . . ! . . . . , . . . . ( ). ? . , . (). , , , , , , . ; . . , . . , , , . . , . . , ? . - . ... (), , . , . (). , ! , ? ( ). , . . . : - . . ! ( ). ! . . ( ). , , . , . . , , . , . . ! , c , . . (). . . . , . ? ? (). - : , . . ! , . , . . ! . . c . . ! ( ). , . . (). , . . . X, , . . ( ). , . , , . X ( ). ! ( ; .) , , , . . , "", . ? . , , , . , ? , , . . . . . , . , . . . . . , , , . . , , - - . , , , - . ? ? , - , , . , - ... (). , , . . , - . (). , ? ? ? ( .) ? , . , . . , . , : . . , ! ? , . . ? X. - . . , ? X ( , ). , . . , , , , ? . . . , ? . . - , , , - . (). , , . - . ( ). - ? (). , , , ? , - , . (). ! , . . , , - ? . ( ). , . ( ). , , . . . . X. , "" "". ? , , , , . . ! . . , , . (, - ). ! , . (). , . , , . , , , c, , , , . c - , , . , , , , . , - . . - , , , , . . , , , , ; . - , , ; , , . , ; , , . ( ). , , , c. . c. , , ... . ( , . .) , ? , . (). , . c. , - . . ? c (). , . ( ). , . c. , , . . . . c ( ). . . , , , , . (). c, . ( ). , , ... c (). , , . , , - . . . c, , , , . c. , , . , . . ? . c. , ? , . ( , , .) ... . , . c (). , ? , , , . X. , ! . , . c (). ? , ? , ? ( .) , ? . . . , ? , . , , , . . , . ( ). , c. c. , , . . c . . c, , , ? , . ( ). ... . , ... c. , . ( ). , ! c. , ! ( , - . .) , - ? (). , , c, . c (). , ( ). , , . . . , , . c. , , . , , , . , , , , , - . . , c! , , . c. , ! . , . - , . . . , c, . c. , . , , , , , . . , c. (c .) , . . , , , . , ? ! c. ! . , -, - , , c. , . , , . ( .) , , : " , . ?" (). , c! c. , ? . , . ? , . , . . - ? c. ... , . . . . ( . c .) ? . , . , . . , , . - . ( .) , , , ? , . (). , . c. , , - , . . c . ? . . . , . : , , . . . . . c , - . . c. ? . . , , . c ( , ). , , , . ( .) , . : , , . ( .) , , ! , - . , , ! , - ... . , . c. ! . , , . ( .) . (). ! c. . , , - , . , , . , . , . ! . , . . c ( ). , . , , . , . , . . , . , : ! . . c, ! c. . , , ? . ! ( ). , c, , ! c (). . . . ( ). . c (). , . . : , , . . c ( , ). , ! (). ! . , . ! , - - . , . ( ). ? , . ( ). . . . , ? ( ). . , . . (). , ? . . ! , , . . ( ). . , , , . . . , . . , . . , ? . . . , , , ? ( ). , , ! , . ( ). , , ? . ! (). ? ? . , , , . . ! . ! , ... , ! . ? . , . - ? . . , , , . , . . ! , , . . c . ( ). . . ! , , , , . ( ). , . . , - . . , ? . , . ... . . . . . ? , , , , , . . . . : , , , ? (). , , . . , , . , , . . , ! . . . , ! , ... . . - . , , ? , . , , , . . . (). ? (). , ? . , , . . , ! . . . . . (). , c ! , ! . ( ). ? . . . ,