---------------------------------------------------------------
.: " ", 2002, ""
: (akravchuk()mail.ru)
---------------------------------------------------------------
(1914-1997)
.
,
. , , ,
.
1990- ,
, .
,
" ".
" ",
, .
, - -
.
1960-
. ,
" ", ,
.
(,
, ),
.
.
,
, ,
,
.
, 70-80-
.
,
. ,
, 1965 "
".
. ,
,
.
""
, 1975 . (
,
.
,
. ""
,
, .)
" " 1989 .
. ,
,
,
. 50- ,
,
,
" ". , 1994 ,
:
...
" "! , ,
.
.
1937 ,
, ,
" ". ,
, .
, , ,
, .
.
.
:
- .
,
.
. ,
,
, .
, ,
.
, .
.
.
" ", .
"",
,
:
" - ".
, ,
, ,
? , ,
.
, , ,
, ,
. ,
,
. ,
.
, "" , , ,
" ". : "
" "?
. - ,
. . ,
, ,
, , ,
, ... ,
,
( - ..); ,
,
; ,
, , . -
, ,
, : , , , ,
" ",
, ,
. "
" , ,
- ,
, ,
..."
. , ,
,
. ""
.
,
, . . ,
,
. : "
"",
, ,
, , , , , ,
,
; ,
, , , ,
, ,
,
... ,
,
,
, ...
, ,
, ...
, ,
...".
1949
" ",
,
,
. 1957-64
" "
(1964) , " " (1963)
"" (1964). - "", " ",
"", " ", " " .
: "". "" -
,
: " ...
"" ... , ,
, , , , ,
. , ,
, . , "
", , , . ""
, , , , . ,
, - ..."
, ,
.
"", docta ignorantia, ,
, ,
( ),
. , , , '
: , , ,
.
"
" (1965) - ,
. ,
, 1967
("") .
,
, " "
. ,
,
. 1939
, . ,
,
(
" ").
,
" ",
1942
, 1945
. "
".
, ,
"" ,
. ,
( ,
,
, ,
: ,
,
,
), , ,
.
,
, ,
. ,
- " ".
" " : "...
, ,
, -
, -
,
, - ,
. , -
. ."
1950-60- .
"" -
. "
, " (1965),
,
.
, , alla
prima (, ),
" " . , 90- ,
, , ,
. , " "
(1996)
,
" " (1989)
.
, ""
(1970, 1976), ", ".
1973
,
. - ,
,
. ""
; ,
, : "
" " " ( 1979 1981 ).
, ,
,
.
, , ,
, .
- "
", 1970 , -
. 1989
.
.
, ,
, .
"-, ",
" ? !"
, . ,
, ,
.
,
, ,
.
,
, .
.
,
. , ,
, .
: ,
, "
", .
" ".
, - -
, . "
" , " " -
. "
", " "
. -
, 50-
. 1959 ,
" ". " "
-"" "
" (
), ""
.
: "...
,
, "
"... ,
. ,
,
, , , "
",
, , :
..."
" ", "
" . 1973-1974
1976
. "",
. , ,
, ,
; ,
" " ...
" " 1977 ,
1986 .
" " 1989
.
, ",
", . "
",
, " ".
,
.
,
:
, , ...
,
.
" ",
, , ,
. ,
, - ,
.
" ",
, .
.
. , ,
.
, "
",
,
, , ,
.
, .
, ,
,
, , ,
- ""
, . , ,
, .
, .
" "
.
, .
,
, -, ,
"" .
- ,
, 1970- .
,
, ,
-, .
.
, ,
, , . , ,
, , , , .
,
. ,
, ,
, ,
, ...
" ", "Vita
nuova" "" (1984-1985). ,
,
: . ,
" ", "" (
). ,
, .
" " (1963) 70- ,
.
, -
, , ,
-
. 1968
.
80 - 90- ,
:
. , 1989
,
, " ",
" ".
,
. " " (1989)
, ,
(- Dubenka duben - "").
, , .
" " (1991)
, " ".
90-
.
,
,
1996
" ".
, ,
3 1997
. ,
, ;
- .
.
, " "
:
" "
, ...
: "
, ? - ,
..."
,
, 28 ,
. ,
, .
, " - ,
".
.
I
, .
,
, ,
, , ;
, --
, ,
, , ,
; , ,
, , , ,
, , ,
, ,
, .
,
,
,
.
, --
, -- ,
, , ,
; , -
,
, ,
, , ,
: , ,
, ,
- . , ,
, , ,
, ,
, ,
--
, , !
, ,
, ,
, , ,
-- ,
.
, ,
, ,
,
,
. ;
--
, ,
, , ,
, -- ,
, , : ,
, ,
, ,
: ,
, .
, .
, ,
: ,
. , ,
. ,
. ,
, , ,
, , ,
,
, , , ,
, , ,
.
, ,
, ,
,
, , ,
, , , ,
, ,
, , ,
, ,
"", ,
,
; ,
, ,
, ,
, ,
.
,
, , -- , ,
,
, .
, , , , ,
, ,
, , , ,
, , ,
,
, ,
- .
, : ,
,
, , . --
, :
, ,
, .
, ,
, , ,
,
, ,
" ", -- "", --
"". , , ,
"", " ", -
"", -
- " ".
, , , ,
-- .
, ,
, , , -
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
, ,
, --
.
, ,
.
: ", ? ,
, ! , !"
, ,
, , -- ,
, ,
,
, , .
, . ,
, , ,
, , , , ,
; , ,
, ,
, , ,
, , -
, . ,
,
, , ,
, , ,
, -- ,
, ,
, ,
,
, . ,
; ,
;
,
, , , ,
, ,
, , -
-- , , ,
, , ,
, ,
,
; ,
, -- ,
, , ,
, ,
;
-- , , ,
, ,
: , ,
,
, ,
. , ,
, , .
,
, , , ,
, ,
-, - --
, , ,
,
, , ,
.
II
,
, , ,
. -
,
,
,
, ,
, , , -
, ,
. ,
,
, , , ,
, , ,
, , -
, ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ; ,
, ,
,
, , ,
, : , ,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
,
.
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
.
, ;
, ;
, ,
-- ,
, ,
, ,
, , ,
- , ,
, , , ,
. , - ,
. , ,
, , ,
,
, , ,
, , , ,
;
, ,
, ,
, , ,
, -- --
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
, ,
, , , ,
: ", !"
, , , , - ,
, ,
, .
, , , ,
, , ,
,
.
, , ,
, ,
,
: " ;
, , ".
,
;
, ,
, - -- ,
, , ,
, ,
.
,
, , ,
,
- --
. ,
,
. ,
, , --
, , ,
, ;
, ,
. ,
, , , , , ,
, , ,
, ,
.
; , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ,
, - -
, ,
-- , .
,
, , ,
, ,
,
, ,
.
; , ,
, ,
, , , ,
,
, , ,
. ,
, .
, ,
, -- , ;
,
, , ,
, , ,
, ,
-- ,
, , ,
,
.
,
, ,
,
, , ,
, , ,
, , ;
, , ,
, . ,
, , ... ,
,
,
, . ,
, , ,
- , .
,
,
, , ,
, .
-- ,
;
, , , ,
, ,
, -- ,
; , , ,
, , ...
, ,
, ,
, :
,
, -- , .
, :
, ,
, , ,
.
, ,
, , ,
, .
-- .
-- . ,
,
, , ,
, , , ,
,
- ,
, ,
, ,
, ,
" ", , ,
,
, " "
, , , ,
, , ,
--
, ... , -
, . , ,
, ,
, , ,
, " ", ,
,
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
, -, ,
; ,
,
, ,
, ,
, , .
-, , , , ,
, ,
,
, , ,
.
, , , ,
, ,
, , ,
,
. , ,
, - , . ,
,
, . ,
, , ,
, , ,
, .
,
, .
III
,
, --
, .
, ,
, , , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, , .
, ,
, ,
, , , .
, , ,
-- .
, , ,
,
, ; , ,
, ,
"", .
, ,
, ,
, , , ,
,
, ,
,
,
, -- ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
,
;
, , ,
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, , :
, . , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
-- ,
. ,
,
,
,
, , ,
,
, ,
, :
,
, ,
, ,
, ,
- ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, . ,
, ,
, ,
, - ,
,
, ,
.
,
, ,
, , -
. ,
, , ,
, .
, , ,
, , ,
,
--
,
,
, , ,
, , , -
,
, ,
, ,
, .
, ,
,
, , ,
,
, , ,
. ,
, ,
, , , , ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , .
,
,
, , ,
, ,
, ,
, , , -
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
: ?
; , ,
, ,
, , , ,
-- . ;
, , , , ,
, , ,
, , , ,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ,
"!", , ,
, , ,
, , ,
, ,
, -- ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
,
, -,
, ,
,
,
,
... ,
, -- ,
, , , ,
, . ,
,
, , , ,
, ;
, ,
-, ,
... , -
- , ,
, , ,
- , ,
, ,
,
, .
, , "", ,
,
- ,
, , ,
; , ,
, ,
, , , ,
,
, ,
, ,
,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , -
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, , , ,
, -,
, ,
, , .
,
-
, ,
- ,
... , ;
,
, , ,
,
, ,
,
. ""
--
, , --
, -: ,
, ...
" ", ,
, ,
, - .
,
, ,
, " ",
-
. , ,
,
, . .
IV
""
, ,
, ,
, . ,
, " ",
" " , ,
, " "
. , ,
,
.
, ,
, , ;
, , -. ,
-
-,
,
-- , , ,
.
, , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ,
,
, , -
,
. , ,
, , ,
, , . ,
, ,
, ,
, - .
, ,
.
, , ,
-, , ,
.
, ,
,
, , , ,
, ,
, ,
, .
,
, -, ,
. ,
, ,
, , -
, , , , ,
- ;
, - -- , --
, - -
. , ,
,
, ,
, ;
,
" ", ,
,
, ,
.
,
, - - ,
, , ,
, , , -
, , ,
, ,
; , ,
, ,
,
, , ,
, , , ,
, ;
, , ,
. (
- , ,
, ,
), , ,
,
, ,
, , ; ,
. , ,
-, ;
, ,
, ;
, ,
, ,
, -
, .
, ,
, ,
, .
, -,
, ,
, , , ,
, ,
. ,
; , ,
, , ,
, ,
, ;
,
, , ,
. , :
,
-, ,
, .
, ,
, .
,
,
, ,
, ,
,
. ,
, " ",
-.
, , ,
, ,
, .
- : , ,
, , ,
;
, , -
, .
, ,
, ,
, ,
- , ,
, ,
, -
- .
, ,
.
, : " , , ?"
, , :
", ." , ,
-- ,
- , .
, ,
; , ,
, , ,
, , ,
,
. ,
, -- , ,
-- . ;
,
, , , , ,
, ,
, ; ,
, --
, ,
IV. ,
, , ;
, : ", ,
?" , , , ,
, ; ,
,
, ,
, , , , ,
, ,
...
, ,
, ,
, , ,
; , ,
, , ,
- , ,
. ,
, , , ,
, ,
. , , ,
, , -
, , ,
,
, ,
, -, , -- , ,
, ;
,
- ;
, - -- ;
,
, - ,
; , - -- .
-- , - -- ; , - -- ;
, - -- ;
-- progressus ad futurum, - -- regressus ad originem.
, ,
-- -.
" " ,
,
,
, ,
.
, ,
;
, , ,
- ,
,
. , , -
, ,
- , .
, - ,
,
. , ,
;
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
. ,
, ,
,
, , , -
, , --
, ; , ,
, ,
, ,
, ,
; , ,
, , ,
, " "
,
, ,
. , ,
, . , ;
, , ,
, ,
, , :
, .
,
,
. ,
,
, , ,
, ,
, , , .
, ,
--
, , ;
- , , ,
" ?" , , ,
, : " , ?" -- , .
, ,
,
, , ,
; ,
: " ?" , , , ,
. : " - ?"
, , , , .
,
: " ... - ?"
" "
" " ,
, ,
" " ,
, - .
, ,
. :
" ... ,
." , , , , ,
,
; , ,
, ;
, , , , , ,
, , : "
, ? ,
?" , " " ;
, , , , ,
, - , ,
, , , --
, ,
.
, , , ,
, ,
,
", ", ,
-- , , ,
, , ,
,
... ,
, "",
, ; , ,
, , ,
, , ,
- , - , ,
, , ,
, -
, , ,
... ,
, , , ,
, , ,
,
, .
; ,
, , ,
, ,
; ,
,
, , ,
, ",
", -- ,
, ,
; ,
, , , ,
, ,
(",
"!) ,
, --
, ,
. , ,
, , ,
: ", , , ,
, , , ,
, ,
..." , ,
, : ", ,
, ..."
, , ,
, , ,
- , ,
, ... , ,
, ;
, ,
, ,
- , , ,
, ,
, ,
,
, ,
-- ,
,
. ,
, , . ,
!
V
, , , , ,
, , ,
, ,
;
,
, .
, progressus ad futurum
regressus ad originem, , ,
, ,
progressus ad originem regressus ad futurum.
, - " ".
, , ,
,
" ";
, , ,
. ,
; ,
, , ,
,
-- , ,
.
, , , ,
,
,
, ,
;
, , ,
... ;
,
, , ,
, ,
: " --
."
: "
,
,
, ."
-- ... , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, -- ,
; ,
,
. ,
,
; , , ,
,
-- ,
. ;
,
, ,
,
, , ;
,
; ,
,
, , .
, ,
-- , ,
,
, , , ,
. ,
... , ,
, , ,
, ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
--
;
" ",
;
"" ,
, ,
,
-,
, , " " ,
, , , ,
, ,
... ,
, ,
, -
, , , ,
, ; , ,
, , - , --
, ,
,
, ""
, . ,
" ",
, ,
, , ,
, ,
, , , ,
,
.
, , ,
,
, , ,
, , .
, ,
,
,
; ,
-- -- .
, --
, ; - ,
, ,
, ,
.
, ,
.
" ", ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
, , .
:
, , ,
, , ,
,
,
. ,
,
, ,
; ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
-- ,
,
, ( !),
, ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, ,
,
-- , ,
, ,
, ,
,
; ,
... -, , ""
, , , , , ,
, , , , ,
, , , ,
-- , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
-- , ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
,
, " " ,
, , ,
; , ,
. ,
, --
, ;
, , ,
, , ,
, ,
, ,
:
, ; ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ; ,
, , , ,
, , ,
- ; ,
, ,
, ,
.
, , , , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
-- ,
, ,
. , , , ,
, : ,
, . , ,
, ,
, , ,
, , ,
, --
; ,
, , ;
,
, , ,
- ; ,
, , , , -,
, ...
, ,
; ,
, ,
-- , --
, . ;
, , , ,
, , -- --
. , ,
, ,
, ;
, , ,
, ,
,
. , -- ,
,
.
, ,
, , (
) ;
, , ,
, , ,
; ,
, -
,
... S,
, ...
, ,
, , ,
, , -- , ,
, , ,
, ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, -- , --
,
. ,
, , , ,
,
... , ,
,
, , .
, , , ,
, , , ,
, , ,
, -- ,
, ,
,
. ,
,
, , .
, . ,
,
, ,
. , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, , , ,
,
, ,
, , , ,
, , ,
, , ,
-, , ,
, , ,
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, , ,
, ,
; ,
,
, ...
, ...
, ,
, ,
, , , ,
, ,
-- , ,
-- ,
, , ,
, .
, , , ,
.
VI
, ,
, , ,
, , .
, -
, :
, , , , -
.
, , ,
, ,
, - , ,
. ,
- , ,
,
--
, , ,
, , . ,
, ,
, - ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
; ,
, ,
,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ,
,
, ;
, - ,
,
,
, ,
,
, ,
, , ,
,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
, ,
, . ,
, , ,
,
; , , ,
, ,
, ;
, ,
- ,
-- ,
,
, , ...
, ,
, , ,
,
, , ,
,
, - ,
, , ,
,
,
, , ,
, ,
, , , ,
, , :
; ,
, : ,
. ,
, ,
,
- ,
, , , , ,
,
, -,
, , ,
,
,
, .
,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, .
, , ,
, ,
. ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
"". ,
, , , ,
, ...
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
, --
. , -
, ,
,
, , ,
,
- , --
, ,
,
, ,
, , --
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
-
;
,
, , -
, - , - ,
- , - , - , -
, - , -
, - , -
, , -
, ,
, -
, - , -
, , -
, -
, - , -
, ,
,
, , , ,
, ,
,
, , ,
... , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
; ,
, ,
, , ,
, ,
... ,
; ,
, ,
, , ,
, , ,
, , -
,
, , ,
, - ,
,
, ...
, , , ,
, , ,
,
,
,
...
. , , .
, - : ",
, , ?" ; , ,
,
, ,
, -, ,
, ,
, , , , ,
, ,
...
; ,
, ,
,
, .
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
... , ,
, ,
, ,
, -
, ,
; , ,
, .
, , ,
, , , --
--
, , !
,
, , , , ,
...
, , ... ,
, . , ,
, ,
, , , ,
, ,
-- , ,
, ,
,
, ,
,
: , , , , .
, -- ...
, ,
-, -- , , ,
... ,
, ,
, ,
: , -
, , . ,
, , ,
, ,
, -
, ,
; , ,
, , -- ,
- ,
; , ,
, , , , ,
, ,
,
, , (
) " ",
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
,
.
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
- , ,
- . ,
, ,
, ,
, ,
.
, ; ,
,
, ;
, , , ,
,
, . ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
; ,
, , ,
, , ,
, ,
, , - ,
, ,
,
, ,
,
. ,
, , ;
, , ,
, -
, , ,
, ,
, , , , ,
... , ,
, ,
;
, , -- ,
, - ;
, ,
,
, - .
, , ,
,
, , ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
. , , ,
, ,
, ,
... ,
, , , ,
-- ,
, , ,
...
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
; , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, ,
-
,
"", .
VII
,
, , , ,
, ,
, .
, ,
, ,
, ,
, , ... -
. ,
, ,
,
, , ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ,
, -- ,
.
, , ,
"" , , .
, , ,
, ,
,
, ?!
,
, , ,
,
,
, , , , ,
,
, , ,
, ,
, ,
-, , ,
, , ,
, , ,
. , ,
, , , ,
, ,
, -
,
, ,
, , : ", , !"
, , ,
, ,
,
. , ,
,
, , , ,
, , ,
-- ,
, ,
, , ,
,
... , ,
, . , ,
, ,
,
, ,
, ""
, . ,
,
, .
. ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , :
,
, ,
; , ,
, ,
, "-!",
- ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
, .
, ,
... , ;
, , , ,
, - ...
, ,
,
,
, "", , "
", --
, , , ,
; ,
,
, ,
,
.
, ,
, ,
, , ,
,
-- , ,
, ,
.
, ,
,
.
,
, , ,
, ,
"", , ,
-, ,
,
: ", --
..." , ,
--
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
: " ?" , , , , .
", ?" -- . , ,
, ,
... , ,
, : "
-- ?!" ,
: " , , "
", " ", ,
?" , ,
. , ,
, ...
, : "
?" , -
, , , :
"-, ." : "? -?"
: "... - ."
, , , ...
. ,
, , ,
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
,
,
, ,
, , , ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
,
,
,
, , -- ,
, , - ,
, , ,
, ,
... ;
- , -
,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
,
... ,
, , , ,
, : " -- ?" ,
: ", ." ,
,
, ,
- , ,
, , , ,
; , ,
, ,
, : " ,
"
". , ,
.
". ,
.
, , , ,
, ,
, , ,
. , ,
, ,
, ,
,
...
, ,
,
, : " ".
VIII
, ,
" ", , :
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , progressus ad originem regressus ad futurum,
-- , .
, , ,
, , ,
, , , ,
, , ,
. , ,
,
; , " ",
, , ,
, ,
,
,
-- ,
, , ,
,
, ,
" "... , , ,
-- ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
. , --
; ,
,
, ,
, ,
- ,
,
, , ,
, , ,
,
--
, ,
- ,
, ,
--
, ,
,
,
, .
, , ,
, ; , ,
,
, ,
,
,
,
, --
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , -
,
, .
,
, ; ,
, :
, .
,
, , ,
, ,
, , , ,
, ,
, ;
, , ,
, -- ,
, , , , ,
, , ,
...
, , ,
-- , ,
,
, ,
, ,
, ,
"-1",
, ,
, -,
, , ,
-- , , , , ,
, ,
, ,
( !), .
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
,
,
,
.
, "",
, , ,
, -
, , ,
"", , , , ,
, , ,
,
, ,
, -
, .
, , , ,
,
,
, ,
, : ,
,
, ,
, ,
,
,
. ,
, , ,
, ,
, , " ",
" " , , ,
" ", , , " " "
" ,
" ", ,
" " "
", "" ,
, " " " ",
" ", " " "
", , " " "
" "
", ,
" ", " "... ,
, , ,
" "
,
, , ,
, " ",
, , ;
, ;
,
, , ,
;
, ,
, , ,
,
, ;
, "
", ,
, ,
, ,
, , ,
,
, ,
-- ...
, , -
- , , ,
, ... --
. , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
,
: " , ?"
, , ,
: ",
..." , , , ,
,
, ,
, -- ,
.
,
,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
,
, - ,
, -- ?
, -- ... , ,
, ,
, ,
,
, ;
, ,
,
, ,
, -
: " ; ,
, , :
, ." , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
-- ,
,
, ,
. ,
, , - ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
: "
..." ,
"", , ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, , ,
, ,
, ,
, , , ,
,
, , --
. ... , ,
, ,
, , ,
- - ,
, ,
, - : ", ,
, ?" ,
, ,
, , , .
, , ,
,
, -
.
Last-modified: Thu, 14 Aug 2003 10:43:03 GMT