Sung
;
,
. .
, ,
[2];
; .
,
. ,
.
-
. " ," .
" ?" .
" -.
. , ."
" , !" . "
. , ?"
" ."
" , ,"
. ;
, , ,
. ,
. , ,
.
, , ,
. ,
, . " ?"
. " ?"
" ."
", ," . " ,
, .
, ,
-. , ,
. , ?"
" , ."
. " ,
?"
"," .
, ,
, . -
, ,
. ;
, .
, ; ,
, .
. , ,
, , .
, ,
;
, , - .
, .
, ;
" ." ,
,
,
. - ;
. ,
, ; , ,
,
( ) " ."
- .
; . , ,
.
, ,
- ,
, , ,
.
, .
, (
) .
, .
,
-.
, .
, , , - ;
,
, ? ,
;
, ,
.
. ,
,
. ,
. : "
." , , ,
; . ,
, , ,
:
" ."
" -."
" , ."
" , ."
" , ."
" ,
."
, , ,
, .
,
, ,
. , , ,
. , ,
, .
. - ,
-.
, ; -
; . ,
; ,
.
?
- ?
,
. ,
,
, .
;
, , , ,
.
1 -- , ,
.
2 -- 1644
.
.
" , ,"
-, ,
.
,
.
,
. , ,
, ,
,
,
. ,
,
.
. , ,
,
, ,
.
,
, , .
, .
-
[1]. " , ,
. ?
Herald-Tribune." ,
, . "
The Times, , .
, Times."
, " ,"
.
,
,
. ,
. ,
, , ,
. ,
,
,
.
, .
, , ,
, ,
. , ,
, , , ,
. , y,
;
, ,
. ,
.
,
.
.
,
.
,
, , , .
;
, ,
.
,
, , ,
, .
- ,
, ,
, " ."
, " ,"
;
. ,
, -
, . ,
. "
," , " ,
."
" ," . "
- . , -- ,
. ' .' ,
, , ,
. , ."
" ," , " ."
. , . "
," , "
. ,
."
, , ,
,
. " ," . ", ,
."
" , ,"
. " , , -- ?
, , ."
" ," , " ,
."
" ," , "
, , ."
" ."
" , . , ,
. !"
" ."
"," . : " ,
.
, ?"
. ", ,
, . , , -,
."
-,
.
(, , -
" "),
,
, .
,
, . ,
,
.
:
; ;
, , , .
;
.
,
Im Westen Nichts Neues . ,
,
- 1930, , ,
; . " ,
," .
" , ,"
. " ,
."
" , ,
1920 1940."
"
?"
" - ."
" , , , . -
, . .
,
, , -
- .
. , ,
?"
" , , ."
,
-- , , ,
, . ,
, ,
; ,
, ?
, .
; ,
.
, - . , ,
, ,
-- , , , .
, ,
.
; .
, ; , ,
.
,
, ,
. " , ,"
. "
, ? ,
?"
" , ,
."
" ?"
" , , ."
" , - .
, ."
" , ."
" ."
. " , ,
. , ,
, , ,
.
, ,
."
" , ."
. ,
,
.
, ,
-- .
Morning Post,
, - ,
.
, .
, .
, : " -- .
."
: ", ,
?"
" ," , "
."
, ,
, . ,
,
, ,
. ,
, , ,
. ,
; , , ,
. , ,
.
; , ,
? ,
, ,
, ,
, .
-
; ,
, .
, ,
, , "
," . ", ,
," , ",
, . ,
, " " ,
.
,
, --
."
- .
" , , ,
."
", - ,
?"
" , ,
,
. , ,
."
,
, , ,
. ,
, : ", , ,
."
" --
?"
", .
, ,
."
. .
, ,
, ,
.
" ," , "
. ,
. ,
."
. : " ,
?"
" . , ?
, ."
" . , ,
, .
--
.
, , ."
" , - ?"
" , , . ?"
. ", ,
. , ?
, . , ,
, , , ,
. , ,
, , ."
" , ."
" . ,
."
. , ,
- ; ,
, . : "
, -?"
" -- ."
" ! ?"
" , ,
. ,
-- , ,
. , ,
. ,
,
."
" ?"
", ."
" ?"
", , ."
" , . ,
, , ,
- . ,
-- ."
. ", ?"
.
: " .
, . , ?"
" -- -"
" , ,
! ,
, -
, , -
. , , , ,
, --
. ,
."
" , ?"
" , ."
" - , ,
?"
" , ,
.
, ,
."
" , ?"
" ,
- .
, ,
."
" .
--
."
. - ;
, ,
. ,
-- ,
, .
.
, ,
, . , ,
,
--
. ( )
, ;
, .
: " ,
, -- , . ,
, , , ,
, , ."
, .
; ;
.
,
, , .
.
, ,
, ,
, - .
. " ,
," .
,
: ", ."
" -
."
" ."
", , , , -."
, ,
: " , , ,
, ."
, : " ,
, ,
. , ,
, ."
, . ","
, " ,
,
. , . , ,
- , . ,
, ,
, , ,
. ,
. ,
,
, ,
. , ,
, ."
,
, -- ,
-- .
, , ,
, , -,
. , ,
, .
, ,
, , . ,
, -- " "
, , .
: ", , - ."
.
. "
, ," , .
" , . ,
! , --
!
, .
-- , ."
" ," , " ."
", - . ,
-- ,
. ."
" ."
c . " , ,
, ,
. , , .
, ."
. " ,
, .
."
", . .
, . ,
.
, -- , .
, , , ,
. , ,
-- ."
" , ."
". ,
."
,
: " ."
, .
" ," , " ."
" ."
" , . ,
,
. ,
. - , ,
-
, , -
. ,
? , ,
. --
. , ."
" ?"
", , , ."
" ," .
", . ?
, ."
" . , ,
."
" , . .
, , ,
."
: " ,
."
" , --
,
.
, . ,
, . ,
."
"!" . " !