ЮБЮКЕМШ  ПСЙНОХЯъЛХ,  ЯРНКШ  -
ЙНППЕЙРСПЮЛХ. ┌ГБХМВЕММШЕ  ЛНКНДШЕ  КЧДХ  Б  КЧАНЕ  БПЕЛъ  ЯСРНЙ  ГЮАЕЦЮЧР
ЯОПЮБХРЭЯъ Н ЯСДЭАЕ ЯБНХУ НВЕПЙНБ  ХКХ  ПХЯСМЙНБ  КХАН  ОПЕДКНФХРЭ  ▓ЮАХРЕ
РНКЭЙН ВРН МЮОХЯЮММШИ ПЮЯЯЙЮГ, Х НРДЕКШБЮРЭЯъ НР МХУ МЕКЕЦЙН. ▌МХ  ЯОНПъР,
ВСРЭ МЕ ОКЮВСР, ХМНЦДЮ ОШРЮЧРЯъ  СУЮФХБЮРЭ.  ─  ЯН  ЯРЮПШЛХ,  ОПНБЕПЕММШЛХ
ЮБРНПЮЛХ УКНОНР Х РНЦН АНКЭЬЕ.
   - ▓Ш РНКЭЙН БГЦКъМХ, ВРН ОПХЯКЮК ЛМЕ └ЭЧОЮПЙ!  -  СФЮЯЮЕРЯъ  ▒РНПДФ.  -
∙НВЕР, ВРНАШ ъ МЮОЕВЮРЮК ДЕЯъРЭ РШЯъВ ЯКНБ Н ▄ЩРЭЧ ─ПМНКЭДЕ.
   - ▐ПЕДНЯРЮБЭ ЕЦН ЛМЕ, ┤ЮИВХЙ. ┌ЕДЭ НМ АСДЕР МЮ ЯКЕДСЧЫЕЛ НАЕДЕ?  ÷  ЕЛС
ЯЙЮФС, ВРН ЛШ ОНЛЕЯРХЛ ЕЦН Б ЯОЕЖХЮКЭМНЛ БШОСЯЙЕ.
   - └Ю, АСДЭ ДНАПЮ.  └ЭЧОЮПЙ  Й  РЕАЕ  АКЮЦНБНКХР,  РШ  Я  МХЛ  ОНТКХПРСИ
МЕЛМНФЙН.
   ┬ ▓ЮАХРЮ АЕГ СКШАЙХ ОПХМХЛЮЕР  ЩРС  ОПНЯЭАС  ПЕБМХБНЦН  КЧАНБМХЙЮ.  ┼ЮЙ
НРБЕРЯРБЕММШИ ЙНЛОЮМЭНМ ТХПЛШ, НМЮ БШОНКМъЕР ЕЦН  ОПХЙЮГШ  Х  СВЮЯРБСЕР  Б
БЕКХЙНИ ЛХЯЯХХ ПЮЯЙПЕОНЫЕМХъ СЛНБ.
   ▐ЕПБШИ МНЛЕП "│ЩМЙЯЮИДЮ", ЮМНМЯХПНБЮММШИ  МЮ  НЯЕМЭ  1897  ЦНДЮ,  ЖЕМНИ
МЕХЛНБЕПМШУ СЯХКХИ БШУНДХР Б  ЯБЕР  БЕЯМНИ  98-ЦН.  ▌М  ОПНХГБНДХР  ТСПНП.
▒РПНЦН ЦНБНПъ, НМ НВЕМЭ ОНУНФ МЮ БЯЕ ДПСЦХЕ РНМЙХЕ ФСПМЮКШ РЕУ КЕР - Б МЕЛ
РЕ ФЕ ЙПХРХВЕЯЙХЕ НВЕПЙХ, РЕ ФЕ ЛПЮВМШЕ МНБЕККШ, МЮОХЯЮММШЕ ОН ТПЮМЖСГЯЙХЛ
НАПЮГЖЮЛ,  Х  ЩПНРХВЕЯЙХЕ  ПХЯСМЙХ;  РНР  ФЕ  МЮКЕР  ЩЯРЕРЯЙХУ  ХЯЙЮМХИ  Х
ъГШВЕЯЙНИ БНКЭМНЯРХ. ▐САКХЙЮ,  СФЕ  НДНАПХБЬЮъ  РЮЙСЧ  ДХЕРС,  НУНРМН  ЕЦН
ПЮЯЙСОЮЕР.
   ▐НЩЛЮ │СКъ Б ЯБЕР МЕ  БШЬКЮ,  ОНРНЛС  ВРН  │СКЭ,  ОПХМъБ  НРЙЮГ  ▓ЮАХРШ
БЯЕПЭЕГ, МЕ ЯРЮК ЕЕ ГЮЙЮМВХБЮРЭ. ┼ ЯВЮЯРЭЧ, НМ ГЮАШК, ОНВЕЛС НМЮ  НЯРЮКЮЯЭ
МЕГЮЙНМВЕММНИ, ЙНЕ-ЙЮЙ ХГБХМХКЯъ ОЕПЕД ▒РНПДФЕЛ Х ЯМНБЮ ГЮОХК. █Н  ▓ЮАХРЮ,
ОНЯЙНКЭЙС ЕИ МЕ Б ВЕЛ ЯЕАъ БХМХРЭ, РНКЭЙН ПЮДСЕРЯъ: НДМХЛ НОЮЯМШЛ БКХъМХЕЛ
ЛЕМЭЬЕ. ┘И УБЮРЮЕР ГЮАНР Х АЕГ РНЦН, ВРНАШ НАНПНМъРЭЯъ НР ОСУКШУ ПСЙНОХЯЕИ
│СКъ.
   ▌МЮ РПСДХРЯъ  МЮД  БРНПШЛ  МНЛЕПНЛ  ФСПМЮКЮ  -  АЭЕРЯъ  МЮД  ОПНАКЕЛНИ,
ГМЮЙНЛНИ БЯЕЛ ПЕДЮЙРНПЮЛ, - ЙЮЙ ЯДЕКЮРЭ  БРНПНИ  МНЛЕП  КСВЬЕ  ОЕПБНЦН.  ┬
БШУНДХР, ВРН ЕДХМЯРБЕММШИ ЯОНЯНА ДНЯРХВЭ ЩРНИ ЖЕКХ - СБЕКХВХРЭ ГЮРПЮРШ.  ┌
РН БПЕЛъ ЛМНЦХЕ ПЕДЮЙРНПШ  НРЙПШКХ  ДКъ  ЯЕАъ  МЕОПЕКНФМСЧ  ХЯРХМС:  ВРНАШ
СДЕПФЮРЭ РХПЮФ МЮ НДМНЛ  СПНБМЕ,  ОПХУНДХРЯъ  МЮ  ЙЮФДШИ  ЯКЕДСЧЫХИ  МНЛЕП
РПЮРХРЭ БЯЕ АНКЭЬЕ  Х  АНКЭЬЕ.  ┬МШЛХ  ЯКНБЮЛХ,  ВХРЮРЕКХ  ЯРЮМНБъРЯъ  БЯЕ
РПЕАНБЮРЕКЭМЕЕ. ┬ БНР ОНЯКЕ ЬЕЯРНЦН МНЛЕПЮ ПЮЯУНДШ ▒РНПДФЮ БНГПНЯКХ БРПНЕ,
Ю ВХРЮРЕКЕИ ОНВРХ МЕ НЯРЮКНЯЭ.
   ≤ЕЯРНИ МНЛЕП, ЙНРНПШИ НАНЬЕКЯъ БРПНЕ ДНПНФЕ, ВЕЛ ОЕПБШИ, МЕ НЙСОХКЯъ  Х
МЮОНКНБХМС - БНГЛНФМН, Б ЯБъГХ Я БНИМНИ Б ·ФМНИ ─ТПХЙЕ. ┌  ЬЕЯРНИ  ПЮГ,  Х
РЕОЕПЭ СФЕ МЕ АЕГ НЯМНБЮМХИ, ▒РНПДФ ГЮъБКъЕР, ВРН НМ АНКЭЬЕ МЕ ЛНФЕР,  ВРН
НМ ПЮГНПХРЯъ.
   ▓ЮАХРЮ  БНЯОПХМХЛЮЕР  БНИМС  БЯЕЦН  КХЬЭ  ЙЮЙ  ЙНГМХ  ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ   С
ГЮДСЛЮБЬЕЦН ОПЕЯЕВЭ БЯЕ АКЮЦХЕ МЮВХМЮМХъ  Х  ОНЦСАХРЭ  "│ЩМЙЯЮИД".  ▌МЮ  Я
ЦПСЯРЭЧ ЦНБНПХР └ФНАЯНМС, ВРН,  ЕЯКХ  РХПЮФ  НОъРЭ  СОЮДЕР,  ▒РНПДФ,  ВЕЦН
ДНАПНЦН, Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ НРЙЮФЕРЯъ ТХМЮМЯХПНБЮРЭ ФСПМЮК. - ─ РНЦДЮ  СФ  МЮЛ
МЕ МЮ ВРН МЮДЕъРЭЯъ.
   ┤Ю АЕЯЙНМЕВМШЛХ ДЕКЮЛХ НМЮ СЯОЕКЮ ГЮАШРЭ, ЙЮЙ КЧРН МЕМЮБХДЕКЮ └ФНАЯНМЮ,
Х РЕОЕПЭ НМ ЕИ МЕНАУНДХЛ - АЕГ МЕЦН  ЕИ  МЕ  ЯОПЮБХРЭЯъ  ЯН  ▒РНПДФЕЛ.  ▌М
СРЕЬЮЕР ЕЕ: - █Е РПЕБНФЭРЕЯЭ, ЛЮКЧРЙЮ. └ЕМЕЦ ЛМНЦН. ┌Ш ОПНДНКФЮИРЕ  ДЕКЮРЭ
ДНАПНЕ ДЕКН, Ю ДЕМЕФЙХ ъ ХГ МЕЦН БШРПъЯС.
   └ФНАЯНМ ЯМНБЮ НОЕЙЮЕР ▓ЮАХРС. ┘ЛС МЕъЯМН, ЙЮЙ  ЯКСВХКНЯЭ,  ВРН  ▒РНПДФ,
НЙЮГЮБЬХЯЭ С МЕЕ ОНД ЙЮАКСЙНЛ, БЯЕ ФЕ МЕ ОНЦХА Х, ЛЮКН РНЦН, УНРЭ  Я  БХДС
ОНПъДЙНЛ ОНЯРЮПЕК Х  ОНХГМНЯХКЯъ,  МЮЬЕК  Б  ЯЕАЕ  ЯХКШ  НЯСЫЕЯРБХРЭ  ЯБНЧ
ГЮБЕРМСЧ ЛЕВРС. █Ю БЯъЙХИ ЯКСВЮИ НМ ЯРЮБХР ЩРН ЯЕАЕ Б ГЮЯКСЦС.  -  ┐НБНПХК
ФЕ ъ, ВРН ЕЛС МСФМЮ БЯРПъЯЙЮ. - ┬ УБЮЯРЮЕР МЮОПЮБН Х  МЮКЕБН,  ВРН  БШАПЮК
ДКъ ЯБНЕЦН ДПСЦЮ  КЧАНБМХЖС  ХГ  АКЮЦНПНДМШУ.  -  ┌НЯОХРЮМХЕ,  НМН  БЯЕЦДЮ
ЯЙЮГШБЮЕРЯъ. ▓ЮЙХЕ ФЕМЫХМШ ХЛЕЧР ЯНБЕЯРЭ, ДЮФЕ Б ОНЯРЕКХ!
   ▌М МЕ ЯНЦКЮЯЕМ  Я  ▄ЩМЙКНС,  ЙНЦДЮ  РНР,  НАНГКХБЬХЯЭ,  ВРН  ▓ЮАХРЮ  ХГ
ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХУ ЯННАПЮФЕМХИ НРБЕКЮ ЯРЮРЭЧ, ЙНРНПЮъ ЛНЦКЮ НАХДЕРЭ ┐ПХККЕПЮ,
ГЮъБКъЕР, ВРН НМЮ - ДБСКХВМЮъ ЬКЧУЮ,  Х  ПЕЬХРЕКЭМН  БНГПЮФЮЕР:  -  ─  ЛМЕ
МПЮБХРЯъ МЮАКЧДЮРЭ, ЙЮЙ МЮЬЮ ЛЮКЧРЙЮ ОНМЕЛМНЦС БГПНЯКЕЕР.
   - ┌ГПНЯКЕРЭ МЕ ГМЮВХР УНДХРЭ ОН РПСОЮЛ, ЩРН АЕЯЯЛШЯКЕММН. ┌НР ъ  БНГЭЛС
ДЮ Х УКНОМС ДБЕПЭЧ, РНЦДЮ ХЛ ЙЮЧЙ. - ┌ РНМЕ  ▄ЩМЙКНС  МЕ  ЯРНКЭЙН  ГКНЯРЭ,
ЯЙНКЭЙН ЯНФЮКЕМХЕ, ВРН Б МЮЬЕЛ ЦМСЯМНЛ ЛХПЕ КЧДХ ОН МЕДНЛШЯКХЧ  ЯБНЕЛС  МЕ
ЖЕМъР РНЦН, ВРН ХЛЕЧР. - ┬ БЯъ ЩРЮ АНКРНБМъ МЮЯВЕР ЯБНАНДШ - ЩРН ФЕ АПЕД.
   - █ЮЛ МЕ ОНБПЕДХР, Ю ЕИ ОПХъРМН.
   - █ХЙРН МЕ БОПЮБЕ СОПЮФМъРЭЯъ Б ЦКСОНЯРХ, ЙНЦДЮ ПЕВЭ ХДЕР Н  ФСПМЮКЕ  -
ОСЯРЭ Х ЦКСОНЛ ФСПМЮКЕ, - ЩРН НОЮЯМН.
   ▓ЮАХРС НМ НЯСФДЮЕР ГЮ АЕЯОПХМЖХОМНЯРЭ. ┬ ЙНЦДЮ НМЮ, ЙЮЙ ВЮЯРН АШБЮЕР ОН
БЕВЕПЮЛ, Б ХГМЕЛНФЕМХХ НОСЯЙЮЕРЯъ Б  ЙПЕЯКН,  БГДШУЮъ:  "▒ХК  ЛНХУ  АНКЭЬЕ
МЕР", КХЖН  ЕЦН  ЯПЮГС  ОПХМХЛЮЕР  ХПНМХВЕЯЙНЕ  БШПЮФЕМХЕ.  █Н  ▓ЮАХРЮ  МЕ
ЛЮЯРЕПХЖЮ ВХРЮРЭ ОН КХЖЮЛ. ▌МЮ ЯЕРСЕР: - █С  КЮДМН,  ОСЯРЭ  ⌠НККХ  └ФНАЯНМ
ОПХБНДХР ЯЧДЮ ▄ЩДФ ▄СМ, Я СРПЮ, ЙНЦДЮ ъ ГЮМъРЮ ОНВРНИ, Х ОПНЯХР ЛЕМъ Я МЕИ
ОНАНКРЮРЭ, ОНРНЛС ВРН ЕИ, БХДХРЕ КХ, БГЦПСЯРМСКНЯЭ, - ЩРН ЕЫЕ ЙСДЮ МХ ЬКН,
▄ЩДФ ъ КЧАКЧ, НМЮ ЛХКНВЙЮ; ОН ЙНЦДЮ └НАХ ОНЯКЕ ВЮъ ЯЙПШБЮЕРЯъ Б ЯОЮКЭМЕ  Я
ЩРНИ ЯБНЕИ ├НКХТТ, Ю ОНРНЛ НЙЮГШБЮЕРЯъ, ВРН БЯъ ОЕПХМЙЮ  Б  ДШПЙЮУ  НР  ЕЕ
ОЮОХПНЯ - НМЮ, БХДМН, ЙСПХР МЕ ОЕПЕЯРЮБЮъ,  -  ЩРН  СФ  ЯКХЬЙНЛ.  └НАХ  ЛШ
БШМСФДЕМШ РЕПОЕРЭ; УНРЭ НМ Х НКСУ, МН ОПХ ВЕЛ РСР ЩРЮ ├НКХТТ?  ▌МЮ-РН  ДКъ
МЮЯ ОЮКЕЖ Н ОЮКЕЖ МЕ СДЮПХКЮ.
   - │ЕДМЮъ ▓ХААХ, ВРН АШ ЛШ АЕГ БЮЯ ДЕКЮКХ.
   ▓ЮАХРЮ СДХБКЕМЮ. ▌МЮ НГЮДЮВЕММН УЛСПХРЯъ Х МЮЙНМЕЖ ЦНБНПХР: - ├ЮКЭ, ВРН
РЮЙ ОНКСВХКНЯЭ Я  ЩРНИ  ЯРЮРЭЕИ.  █Н  ┐ПХККЕП  МЮЛ  МСФЕМ,  НМ  ОНКЭГСЕРЯъ
БКХъМХЕЛ.
   - ┌НР РЮЙ Х ЯЙЮФХРЕ. ≈РН ЛШ МЕ ЦМСЬЮЕЛЯъ МХЙЮЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ.
   - █Н ЩРН МЕБЕПМН.
   - █ЕР, ОНВЕЛС ФЕ. ▐ПН МЮЯ Х ЩРН ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ.
   - ┌Ш ОПЮБДЮ РЮЙ ДСЛЮЕРЕ, ░НДФЕП?
   - ▌У, НОъРЭ БШ ГЮ ЯБНЕ. ┌Ш БННАПЮФЮЕРЕ, ВРН, ЕЯКХ С БЮЯ МЕР  ОПХМЖХОНБ,
ГМЮВХР, ХУ СФЕ МХ С ЙНЦН МЕР, МН БШ НЬХАЮЕРЕЯЭ.
   ▓ЮАХРЮ ОНЦКъДШБЮЕР МЮ МЕЦН Я ЯНВСБЯРБЕММНИ СКШАЙНИ. ┌ЕДЭ  НМ  ЙЮЙ-МХЙЮЙ
ОНЛНЫМХЙ ПЕДЮЙРНПЮ "│ЩМЙЯЮИДЮ". █Н Б ЯЛШЯК ЕЦН ЯКНБ  НМЮ  МЕ  БДСЛШБЮЕРЯъ.
┐НКНБЮ ЕЕ ГЮАХРЮ  ДЕКЮЛХ  ОНБЮФМЕЕ:  ЯВЕРЮ,  ОПНЯРСДЮ  └ФНММХ,  РПЕЫХМЮ  Б
ОНРНКЙЕ, ОъРМН МЮ МНБНЛ ОКЮРЭЕ. ┬ НОъРЭ НМЮ БГДШУЮЕР: "▒ СЛЮ ЯНИРХ!"  ┬  Б
ЦНКНЯЕ ЕЕ АКЮФЕММЮъ СЯРЮКНЯРЭ ЛНКНДНИ ФЕМЫХМШ, С  ЙНРНПНИ  МЕР  МХ  ЛХМСРШ
ЯБНАНДМНИ.


        31

   ⌠  ▄ЩДФ  ▄СМ,  ПНЯКНИ  ЦПНЛНЦКЮЯМНИ  РНКЯРСУХ  КЕР  ДБЮДЖЮРХ  ОъРХ,  ОН
БЯЕНАЫЕЛС ЛМЕМХЧ, ГНКНРНЕ ЯЕПДЖЕ. ▌МЮ КЧАХР БЯЕУ, Х ЕЫЕ НМЮ  КЧАХР  ЬСЛ  Х
ОХБН, Х БЯЕ ЯНРПСДМХЙХ "│ЩМЙЯЮИДЮ", ЙПНЛЕ ЯРЮПХЙНБ, ЕЕ  ОПЕДЮММШЕ  ДПСГЭъ.
▐НЩРНЛС Х ▓ЮАХРЮ  ОПХМъКЮ  ЕЕ  ЙЮЙ  ХЯРХММСЧ  ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМХЖС  АНЦЕЛШ  Х
БНКЭМНИ ФХГМХ Х РНФЕ ПЕЬХКЮ, ВРН НМЮ ДНАПЮъ ДСЬЮ, ВРН НМЮ  ЛХКНВЙЮ.  █Н  Я
РЕУ ОНП ЙЮЙ ▄ЩДФ, ОНРЕПъБ ПЮАНРС, ЯРЮКЮ ОНъБКъРЭЯъ МЮ ┌ЕЯР-ЯРПХР  ВСРЭ  МЕ
ЙЮФДШИ ДЕМЭ, БЮКъРЭЯъ МЮ ДХБЮМЕ Х ОПНКХБЮРЭ МЮ  ЯРСКЭъ  БХЯЙХ  Я  ЯНДНБНИ,
▓ЮАХРЮ БЯЕ ВЮЫЕ ЯОЮЯЮЕРЯъ Б ДЕРЯЙСЧ.
   ²РЮ  АНКЭЬЮъ  ОПНУКЮДМЮъ  ЙНЛМЮРЮ  ПЮЯОНКНФЕМЮ  Б  ЦКСАХМЕ  ЙБЮПРХПШ  Х
ЯРЮПЮМХъЛХ ДНАПНЯНБЕЯРМНИ МъМЭЙХ  ЯНДЕПФХРЯъ  Б  НАПЮГЖНБНЛ  ОНПъДЙЕ.  ▌МЮ
НРЛЕВЕМЮ РНИ ФЕ ОЕВЮРЭЧ, ВРН Х БЯЕ ДЕРЯЙХЕ, ОПХ СЯРПНИЯРБЕ ЙНРНПШУ  ЛЮРЕПХ
Х МъМЭЙХ МЕ ЯВХРЮЧР  МСФМШЛ  НРЯРСОЮРЭ  НР  РПЮДХЖХИ.  │ЕКШЕ  ЯРЕМШ,  ОНК,
ОНЙПШРШИ МЮВХЯРН БШЛШРШЛ КХМНКЕСЛНЛ, МЕЙПЮЬЕМШИ ДЕПЕБъММШИ ЯРНК Х  ФЕЯРЙХЕ
ЯРСКЭъ - БЯЕ ЙЮЙ  АШ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР:  "┤ДЕЯЭ  С  МЮЯ  ОНПъДНЙ,  ВХЯРНРЮ,
ДХЯЖХОКХМЮ".
   ┼НЦДЮ ▓ЮАХРЮ ОН ОъРЭ-ЬЕЯРЭ ПЮГ МЮ ДМЧ ГЮУНДХР  Б  ДЕРЯЙСЧ,  НМЮ  ЯКНБМН
НЯРЮБКъЕР ГЮ ОНПНЦНЛ БЯъЙСЧ ЯСЕРС Х БЯРСОЮЕР Б ЖЮПЯРБН ▒ХЯРЕЛШ. ┌ЯЕ  ГДЕЯЭ
ЯНБЕПЬЮЕРЯъ ОН ВЮЯЮЛ - ОН ХГъЫМШЛ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЛ ВЮЯЮЛ, ЦПНЛЙН  РХЙЮЧЫХЛ  МЮ
ЙЮЛХМЕ, - Х ЩРН АЕЯЙНМЕВМН ПЮДСЕР ▓ЮАХРС. ┌ЕДЭ НДМЮ ХГ  ЯЮЛШУ  ЛСВХРЕКЭМШУ
ГЮАНР ЕЕ ГЮМъРНИ Х МЕСОНПъДНВЕММНИ ФХГМХ  -  ЙЮЙ  АШ  МЕ  НЯРЮБХРЭ  └ФНММХ
МЕСУНФЕММШЛ,  МЕ  ГЮОСЯРХРЭ  ЕЦН  БНЯОХРЮМХъ,  НЦПЮДХРЭ  ЕЦН  НР  ХГКХЬМХУ
БНКМЕМХИ. ─ Б УПСОЙНЛ ЛЮКЭВХЙЕ, ОНДБЕПФЕММНЛ ОПНЯРСДЮЛ Х АПНМУХРЮЛ,  НВЕМЭ
ПЮМН ОПНъБХКЮЯЭ ЯЙКНММНЯРЭ Й ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЯРХ. ┘ДБЮ  МЮСВХБЬХЯЭ  ОНКГЮРЭ,
НМ СФЕ МНПНБХК МЮПСЬЮРЭ ГЮОПЕРШ. ▒РНХР МЮ ЛХМСРС НЯРЮБХРЭ ДБЕПЭ  НРЙПШРНИ,
Х НМ ОПНЯЙНКЭГМЕР Б МЕЕ Х ДБХМЕРЯъ Б ЯРНПНМС ЙСУМХ КХАН  ГЮДМЕИ  КЕЯРМХЖШ.
┘ЦН РЮЙ Х РъМЕР СДПЮРЭ ХГ МЮДЕФМНЦН САЕФХЫЮ  Х  НАЯКЕДНБЮРЭ  МНБШЕ  ЛЕЯРЮ,
МЕХГБЕДЮММШЕ Х НОЮЯМШЕ. ┘ЫЕ МЕ МЮСВХБЬХЯЭ  МХ  УНДХРЭ,  МХ  ЦНБНПХРЭ,  НМ,
СЯКШЬЮБ Б ЙНПХДНПЕ ЬЮЦХ, ОНДАХПЮКЯъ Й ДБЕПХ Х,  ЕДБЮ  НМЮ  ОПХНРЙПШБЮКЮЯЭ,
ЬЛШЦЮК Б ЫЕКЭ Х СДХПЮК. ─ РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМ СЛЕЕР  УНДХРЭ,  ЩРН  РЕЛ  АНКЕЕ
ЯРПЮЬМН: АШЯРПН ОЕПЕДБХЦЮъЯЭ МЮ РНМЕМЭЙХУ  МНФЙЮУ,  АЕКШУ  Х  КНЛЙХУ,  ЙЮЙ
ЫЕОНВЙХ, НМ РН Х ДЕКН ОЮДЮЕР. ▓ЮАХРЮ АЕФХР ГЮ МХЛ Х МЕБНКЭМН ЯЛЕЕРЯъ, МН Б
ДСЬЕ С МЕЕ ЯРПЮУ. "└ФНМ,  └ФНМ,  ЯРНИ,  БЕПМХЯЭ!"  ⌠  ЯЮЛНИ  КЕЯРМХЖШ  НМЮ
ОНДУБЮРШБЮЕР ЕЦН МЮ ПСЙХ Х ЙПЕОЙН ДЕПФХР,  Ю  НМ  ДПШЦЮЕР  МНЦЮЛХ  Х  БЕЯЭ
ХГБХБЮЕРЯъ, ЯРЮПЮъЯЭ БШПБЮРЭЯъ МЮ БНКЧ.
   █Н ЙНЦДЮ ▓ЮАХРЮ, БНДБНПХБ ЕЦН Б ДЕРЯЙСЧ,  ГЮРБНПъЕР  ДБЕПЭ,  НМ  ЯКНБМН
ЯПЮГС ЯЛХПъЕРЯъ Я ОНКНФЕМХЕЛ СГМХЙЮ Х ОПХМХЛЮЕРЯъ ХЦПЮРЭ, ДЮ  РЮЙ  БЕЯЕКН,
ВРН НМЮ  Х  РСР  ЦНРНБЮ  СЯЛНРПЕРЭ  ЙЮБЕПГС  -  БЕПМН,  УНВЕР  СЯШОХРЭ  ЕЕ
ОНДНГПЕМХъ Х ЯМНБЮ СДПЮРЭ.
   ┬ УЮПЮЙРЕП С МЕЦН ОНПРХРЯъ. ┌ ВЕРШПЕ ЦНДЮ └ФНМ БЯЕ РЮЙНИ ФЕ  УСДЕМЭЙХИ,
БЯЕ РЮЙ ФЕ ОНДБЕПФЕМ ОПНЯРСДЮЛ, МН ЩРН СФЕ АСМРЮПЭ Х ГКНСЛШЬКЕММХЙ. ≈РН МХ
ДЕМЭ  НМ  БШДСЛШБЮЕР  МНБШЕ   ОПНЙЮГШ,   Х   ▓ЮАХРЮ   МЕ   МЮДХБХРЯъ   ЕЦН
ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЯРХ. "▓НКЭЙН ОНВЕЛС БЯЕ ЬЮКНЯРХ С МЕЦН, ЙЮЙ  МЮПНВМН,  РЮЙХЕ
МЕУНПНЬХЕ?" ┘Е ЦКНФЕР ЛШЯКЭ: "█ЕСФЕКХ ЩРН УЮПЮЙРЕП └ХЙЮ Б МЕЛ  ОПНЯРСОЮЕР?
²ЦНХГЛ └ХЙЮ, ЕЦН ЯРПЮЬМЮъ КФХБНЯРЭ?"
   █Е СРЕЬЮЧР ЕЕ Х ПЮЯЯЙЮГШ МъМЭЙХ Н ОПНДЕКЙЮУ ДПСЦХУ  ДЕРЕИ.  ─  ДКъ  РНИ
ОЕПБНЕ СДНБНКЭЯРБХЕ - ОНБЯОНЛХМЮРЭ, ЙЮЙ НДХМ ЕЕ ЛЮКЕМЭЙХИ  ОХРНЛЕЖ,  РЮЙНИ
МЮ БХД ЮМЦЕКНВЕЙ, РЙМСК ЕЕ Б КХЖН ЕЕ ФЕ МНФМХЖЮЛХ, Ю ДПСЦНИ  ОПХ  БГПНЯКШУ
БЯЕЦДЮ БЕК ЯЕАъ ОПХЛЕПМН, Ю ЛКЮДЬЕЦН АПЮРЖЮ ГЮЛСВХК ДН ЯЛЕПРХ.  █Ю  БГЦКъД
МъМЭЙХ, КЧАНИ ПЕАЕМНЙ Б КЧАСЧ ЛХМСРС ЯОНЯНАЕМ МЮ КЧАНЕ  ГКНДЕъМХЕ.  ▓ЮАХРЮ
ДСЛЮЕР: "─ └ФНМ ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ УСФЕ БЯЕУ - Х РЮЙХЛ Х БШПЮЯРХ".


        32

   ▐НЩРНЛС Б ДЕРЯЙСЧ НМЮ БЯЕЦДЮ БУНДХР Я НОЮЯЙНИ, Х ОЕПБШИ  ЕЕ  БНОПНЯ:  -
└ФНМ УНПНЬН ЯЕАъ БЕК?
   ┌НР Х ЯЕЦНДМъ НМЮ ГЮЬКЮ РСДЮ ОЕПЕД ЯЮЛШЛ  ВЮЕЛ,  ОНРНЛС  ВРН  МЕБЛНЦНРС
ЯРЮКН ЯХДЕРЭ Б ЦНЯРХМНИ Х ДЕКЮРЭ ЯНВСБЯРБЕММСЧ ЛХМС, ОНЙЮ  └НАХ  ДКХММН  Х
МСДМН ПЮЯЯЙЮГШБЮК ЕИ Х ▄ЩДФ, ЙЮЙ ЕЦН НЯЙНПАХК ЙЮЙНИ-РН ЦПъГМШИ ЯНКДЮР, - Х
ЯПЮГС ГЮЛЕВЮЕР, ВРН С МъМХ КХЖН ЯРПНЦНЕ, Ю С └ФНМЮ - ДЕКЮММН  БЕЯЕКНЕ.  ▌М
ОНДАЕЦЮЕР Й МЕИ, УБЮРЮЕР ГЮ ЧАЙХ  Х,  ГЮДПЮБ  ЦНКНБС,  ЖЕКСЕР  БНГДСУ.  █Н
▓ЮАХРС, СЛСДПЕММСЧ ФХГМЭЧ ДБЮДЖЮРХРПЕУКЕРМЧЧ ЛЮРЭ, МЕ ОПНБЕДЕЬЭ. - ≈РН  НМ
ЕЫЕ МЮРБНПХК, МъМъ?
   - ▌ОъРЭ СОПъЛХКЯъ, ЛЩЛ, МЕ УНРЕК ХДРХ. ▐НКДНПНЦХ МЮ ПСЙЮУ ЕЦН РЮЫХКЮ.
   └ФНММХ, ГЮРН, ВРН ЕЛС МЕ  ПЮГПЕЬЮЧР  НАЯКЕДНБЮРЭ  БЯЕ  ЙСЯРШ  Б  ОЮПЙЕ,
МЕДЮБМН ОПХДСЛЮК МНБСЧ ЛНДС - ЯРЮМЕР МЮ ДНПНФЙЕ Х МХ Я ЛЕЯРЮ. ▌АЕ  ФЕМЫХМШ
ЯЛНРПъР МЮ ЙПНЬЕВМНЦН ЛЮКЭВХЙЮ НОЮЯКХБН, ЙЮЙ МЮ ЙСЯЮВЕЦН  ГБЕПЭЙЮ.  ▓ЮАХРЮ
ЦНБНПХР ЯРПНЦХЛ ЦНКНЯНЛ: - └ФНМ,  РШ  ОНЛМХЬЭ,  ВРН  ъ  ЯЙЮГЮКЮ?  ≈ЕЛ  ЩРН
ЙНМВХРЯъ, ЕЯКХ РШ МЕ АСДЕЬЭ ЯКСЬЮРЭЯъ МъМЧ?
   └ФНМ, НРБЕПМСБЬХЯЭ Й РЮГС Я БНДНИ, ОСЯЙЮЕР БЛЕЯРН  ЙНПЮАКХЙЮ  ЛШКЭМХЖС.
█Ю  КХЖЕ  ЕЦН  МЮОХЯЮМН  МЕ  РНКЭЙН  СОПъЛЯРБН,  МН  Х  УХРПНЯРЭ,   ЯЙБНГЭ
ЛКЮДЕМВЕЯЙСЧ ОНЦКНЫЕММНЯРЭ ЯНАНИ СФЕ ОПНЦКъДШБЮЕР ФХБНИ СЛ ЛЮКЭВХЬЙХ.
   - ▌РБЕВЮИ ЛМЕ, └ФНМ. - ▓ЮАХРЮ БГъКЮ ЕЦН ГЮ КНЙНРЭ. - ▓Ш ЯКШЬЮК,  ВРН  ъ
ЯЙЮГЮКЮ? █Е ХМЮВЕ ЙЮЙ ЬКЕОЙХ ГЮУНРЕК?
   ▒КЕДНЛ ГЮ ЛШКЭМХЖЕИ └ФНМ ЛНКВЮ ОСЯЙЮЕР Б РЮГ АКЧДЖЕ ХГ-ОНД ЦСАЙХ.  ≥ЕЙХ
С ▓ЮАХРШ ПНГНБЕЧР, АПНБХ ЯДБХЦЮЧРЯъ,  Х  МЮ  КХЖН  БДПСЦ  КНФХРЯъ  РЕМЭ  -
ОПХГПЮЙ ЯРЮПСУХ, ВРН МЮГШБЮЕРЯъ МПЮБМНИ ЯРЮПСУХ, РН ЕЯРЭ РЮЙНИ, ЙНРНПЮъ ХГ
ФХРЕИЯЙХУ АХРБ БШМЕЯКЮ МЕ ОНЙНПМНЯРЭ ЯСДЭАЕ,  Ю  ЯХКЭМСЧ  БНКЧ  Х  РБЕПДШЕ
БГЦКъДШ.
   - ▒КШЬХЬЭ, └ФНМ? ▌РБЕВЮИ ЯЕИВЮЯ ФЕ.
   ├ЕМЫХМШ ОЕПЕЦКъДШБЮЧРЯъ. ▌АЕ ОНМХЛЮЧР БЯЧ ГМЮВХРЕКЭМНЯРЭ  ЩРНИ  ЛХМСРШ.
┌ЕДЭ ЬКЕОЙЮ - ОНЯКЕДМЕЕ ЯПЕДЯРБН, ДЮКЭЬЕ МЕР МХВЕЦН. ≤КЕОЙЮ -  ЩРН  ЯРЮПЮъ
ЦБЮПДХъ, ЕЯКХ НМЮ ЯОЮЯСЕР, АХРБЮ ОПНХЦПЮМЮ Х БОЕПЕДХ - ЮМЮПУХъ.
   ┌ГЦКъДНЛ ▓ЮАХРЮ БГШБЮЕР Й МъМЕ Н ОНЛНЫХ, Н ЙЮЙНИ-РН ОНДЯЙЮГЙЕ,  ЙНРНПЮъ
ОНГБНКХКЮ АШ МЕ ХДРХ МЮ ЩРНР ЯРПЮЬМШИ ПХЯЙ. █Н Б РЮЙХЕ  ЛХМСРШ  ОНКЙНБНДЕЖ
БЯЕЦДЮ НДХМНЙ. ┌ГЦКъД МъМЭЙХ ЦНБНПХР ъЯМЕЕ ЯКНБ: "┌Ш  Х  ПЮМЭЬЕ  ЦПНГХКХЯЭ
ЕЦН НРЬКЕОЮРЭ, РЕОЕПЭ МЮДН ДЕИЯРБНБЮРЭ, Ю ГЮ ОНЯКЕДЯРБХъ ъ МЕ НРБЕВЮЧ".
   - █С, РЮЙ, └ФНМ, - ЦНБНПХР ▓ЮАХРЮ Х, СУБЮРХБ ЯШМЮ ГЮ ПСЙС, НРБНДХР  ЕЦН
НР РЮГЮ. - ┌ ОНЯКЕДМХИ ПЮГ РЕАъ ЯОПЮЬХБЮЧ.
   █Н НМ ЛНКВХР. ▓ЮАХРЮ, БГАЕЬЕММЮъ  РЮЙХЛ  СОПъЛЯРБНЛ,  РЮЙХЛ  СЛШЬКЕММШЛ
ГКНМПЮБХЕЛ, ГЮДХПЮЕР ЕЛС ПСАЮЬНМЙС Х ЯХКЭМН ЬКЕОЮЕР, ПЮГ Х ДПСЦНИ.
   ▓ХЬХМЮ. ▓ЮАХРЮ ГЮРЮХКЮ  ДШУЮМХЕ.  █ЕСФЕКХ  ОНАЕДЮ  ГЮ  └ФНММХ?  █Н  РСР
ПЮГДЮЕРЯъ  ЦПНЛЙХИ,  НРВЮъММШИ  БНОКЭ.  ▀ХЖН  ЕЕ  ОПНЯБЕРКЕКН,  Я  СКШАЙНИ
НАКЕЦВЕМХъ НМЮ ЯОЕЬХР БГъРЭ └ФНММХ  МЮ  ЙНКЕМХ.  -  █ХВЕЦН  МЕ  ОНДЕКЮЕЬЭ,
ЛХКШИ, ЯЮЛ БХМНБЮР.
   - ÷ АНКЭЬЕ МЕ АСДС! - БНОХР ОПЕЯРСОМХЙ.
   - ┌НР БХДХЬЭ, Й ВЕЛС ОПХБНДХР МЕОНЯКСЬЮМХЕ. - █Н НМЮ СФЕ ЖЕКСЕР ЕЦН,  Х
МъМЭЙЮ НРБНПЮВХБЮЕРЯъ НР ЩРНЦН ОПНъБКЕМХъ ЯКЮАНЯРХ, РНВМН ЦНБНПъ:  "▌У  СФ
ЩРХ ЛЮЛЮЬХ!"
   - ÷ БХФС, ЛЮЛНВЙЮ.
   - █С БНР, Ю РЕОЕПЭ, ПЮГ РШ НОъРЭ СЛМХЙ... РШ БЕДЭ СЛМХЙ?
   - └Ю, ЛЮЛНВЙЮ, СЛМХЙ.
   - ▄НФЕЬЭ ОНКСВХРЭ ЬНЙНКЮДЙС.
   ≈ЕПЕГ ДБЕ ЛХМСРШ └ФНМ СОКЕРЮЕР ЬНЙНКЮД,  НР  КХЖЮ  ЕЦН  ХЯУНДХР  ЯХъМХЕ
ОПЮБЕДМНЯРХ: ВЕКНБЕЙ НВХЯРХКЯъ НР ЦПЕУЮ, ЯОНДНАХКЯъ АКЮЦНДЮРХ. █Н БПЕЛъ НР
БПЕЛЕМХ НМ АПНЯЮЕРЯъ НАМХЛЮРЭ ▓ЮАХРС, ВРНАШ САЕДХРЭ ЕЕ, ВРН  НМ  СЛМХЙ,  Ю
ЯЮЛНЛС КХЬМХИ ПЮГ САЕДХРЭЯъ, ВРН БЯЕЛНЦСЫЕЕ ЯСЫЕЯРБН ЯМНБЮ ДЮПХР ЕЦН ЯБНЕИ
ЛХКНЯРЭЧ. ┌ЯЕЛНЦСЫЕЕ ЯСЫЕЯРБН, ХЯОНКМЕММНЕ АКЮЦНДЮПМНЯРХ РЕЛ  РЮХМЯРБЕММШЛ
ЯХКЮЛ, ВРН  НАЕЯОЕВХКХ  ЕИ  ОНАЕДС,  ЦНПъВН  НРБЕВЮЕР  МЮ  ЕЦН  ОНЖЕКСХ  -
АКЮЦНДЮПМНЯРЭ ЕЕ, ХЫЮ БШУНДЮ, ЕЯРЕЯРБЕММН ХГКХБЮЕРЯъ МЮ └ФНМЮ.
   ▐НГФЕ МъМЭЙЮ БНГДЮЕР ДНКФМНЕ ЯРПЮРЕЦХХ ОНКЙНБНДЖЮ:
   - ▓ЮЙ ЕЛС Х МЮДН АШКН, ЛЩЛ. ▒ЮЛНЕ БПЕЛъ.
   - └Ю, ъ РНФЕ ПЕЬХКЮ, ВРН ОНПЮ. └ФНММХ МХВЕЦН МЕ ЯРНХР ХГАЮКНБЮРЭ.


        33

   █Н ЕДБЮ НМЮ НРСВХКЮ └ФНМЮ НР ВПЕБЮРНИ НОЮЯМНЯРъЛХ ЛЮМЕПШ  НРЯРЮБЮРЭ  МЮ
ОПНЦСКЙЮУ, ЙЮЙ НМ ГЮРЕБЮЕР МНБШИ АСМР, МЮ ЩРНР  ПЮГ  ОНЯЕПЭЕГМЕЕ.  ▌ДМЮФДШ
БЕВЕПНЛ НМ НРЙЮГШБЮЕРЯъ ВХРЮРЭ ЛНКХРБШ.
   ▐ПНАКЕЛЮ БЕВЕПМХУ ЛНКХРБ СФЕ ДЮБМН МЕ ДЮЕР ▓ЮАХРЕ ОНЙНъ. ┘ЫЕ ЙНЦДЮ  ЕЛС
РНКЭЙН ХЯОНКМХКНЯЭ РПХ ЦНДЮ, МъМЭЙЮ ЙЮЙ-РН ЯЙЮГЮКЮ, ВРН └ФНММХ МЕ  ЛНКХРЯъ
МЮ ЯНМ ЦПъДСЫХИ. ▓ЮАХРЮ РНЦДЮ НРБЕРХКЮ МЕ ОНДСЛЮБ, ВРН  НМ,  ОНФЮКСИ,  ЕЫЕ
ЛЮК; МН МъМЭЙЮ ъБМН Я  ЩРХЛ  МЕ  ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ,  Х  ▓ЮАХРЮ  ЯННАПЮГХКЮ,  ВРН
ЯЮЛЮ-РН НМЮ ВХРЮКЮ ЛНКХРБШ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ЯЕАъ ОНЛМХР. ┘Е ЙНКЭМСКН ВСБЯРБН
БХМШ ОЕПЕД └ФНМНЛ, Х ВСБЯРБН ЩРН МЕ ХЯВЕГКН, ЙНЦДЮ НМЮ ОНОПНАНБЮКЮ САЕДХРЭ
ЯЕАъ, ВРН ПЮГ АНЦЮ МЕР, Ю ЖЕПЙНБЭ -  БЯЕЦН  КХЬЭ  НПСДХЕ  ДКъ  СРБЕПФДЕМХъ
БКЮЯРХ ЕОХЯЙНОНБ, СВХРЭ └ФНММХ ЛНКХРЭЯъ АШКН АШ НЬХАЙНИ.
   ┘И ЙЮФЕРЯъ, ВРН, МЕ ОПХНАЫХБ └ФНММХ Й ЛНКХРБЮЛ, НМЮ ПХЯЙСЕР КХЬХРЭ  ЕЦН
ВЕЦН-РН НВЕМЭ БЮФМНЦН, РН ЕЯРЭ БХДХР НОЮЯМНЯРЭ МЕ Б РНЛ,  ВРНАШ  ЯНЦПЕЬХРЭ
ОЕПЕД АНЦНЛ, ЙНРНПШИ БЯЕЦН КХЬЭ КЕЦЕМДЮ ХГ РНКЯРНИ ЙМХЦХ, Ю Б  РНЛ,  ВРНАШ
МЮМЕЯРХ МЕОНОПЮБХЛШИ СЫЕПА ЯШМС.
   ▒ БНОПНЯНЛ Н ПЕКХЦХХ НМЮ СФЕ НАПЮЫЮКЮЯЭ Й МЕЯЙНКЭЙХЛ КЧДъЛ: Й  ▒РНПДФС,
ЙНРНПШИ, НЙЮГШБЮЕРЯъ, ЯРНИЙХИ ОПХБЕПФЕМЕЖ ЮМЦКХЙЮМЯЙНИ ЖЕПЙБХ, Ю НРБЕПЦЮЕР
РНКЭЙН ЛЕЫЮМЯЙСЧ ЛНПЮКЭ; Й └НАХ, ЙНРНПШИ - ЙРН АШ ОНДСЛЮК! - ОНВХРЮЕР ОЮОС
░ХЛЯЙНЦН, Х, МЮЙНМЕЖ, Й БХЙЮПХЧ АКХФЮИЬЕИ ЖЕПЙБХ, Я ЙНРНПШЛ  ОНГМЮЙНЛХКЮЯЭ
МЮ БЕВЕПЕ С ЛХЯЯ ▐СККЕМ. - ┼ЮЙ БШ ЯВХРЮЕРЕ, БХЙЮПХИ,  Я  ЙЮЙХУ  КЕР,  ДЕРХ
ДНКФМШ ВХРЮРЭ ЛНКХРБШ?
   ┌ХЙЮПХИ, МЕЦКСОШИ ЯРЮПХЙ, ОПХБШЙЬХИ ХЛЕРЭ  ДЕКН  ЯН  ЯБЕРЯЙХЛХ  ДЮЛЮЛХ,
ДЕКХЙЮРМН НЯБЕДНЛКъЕРЯъ, Й ЙЮЙНИ ЖЕПЙБХ ОПХМЮДКЕФХР НМЮ ЯЮЛЮ.
   - └Ю, Б НАЫЕЛ, МХ Й ЙЮЙНИ. ▒ЮЛЮ  ъ  МЕ  ПЕКХЦХНГМЮ,  МН  С  ЛЕМъ  РЮЙНЕ
ВСБЯРБН, ВРН ДЕРЕИ МЕКЭГъ НЯРЮБКъРЭ ЯНБЯЕЛ АЕГ  ПЕКХЦХХ.  ²РН  ГМЮВХКН  АШ
КХЬХРЭ ХУ ВЕЦН-РН НВЕМЭ ХЛ МСФМНЦН.
   - ▒НБЕПЬЕММН Я БЮЛХ ЯНЦКЮЯЕМ.
   - ÷ УНВС ЯЙЮГЮРЭ - МСФМНЦН ДКъ ХУ ЯВЮЯРЭъ ЯЕИВЮЯ, Б ДЕРЯРБЕ.
   - ┬ МЕ РНКЭЙН Б ДЕРЯРБЕ.
   █Н МЮ ЩРНР ЯВЕР С ЕЦН ЯНАЕЯЕДМХЖШ ЯБНЕ ЛМЕМХЕ.  ≈СРЭ  СКШАМСБЬХЯЭ,  НМЮ
НРБЕВЮЕР: "└Ю, БНГЛНФМН", МН РЮЙХЛ РНМНЛ, ЯКНБМН ЯОПЮЬХБЮЕР, ЙЮЙНИ ОПНЙ НР
ЛНКХРБ БГПНЯКНЛС ВЕКНБЕЙС. ┬ РСР ФЕ ОНДЯЙЮГШБЮЕР БХЙЮПХЧ ЯКЕДСЧЫХИ  НРБЕР:
- ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, УНПНЬН АСДЕР ДКъ МЮВЮКЮ "▌РВЕ МЮЬ" Х "∙ПХЯРНЯ ЛКЮДЕМЕЖ"?
÷ Я МХУ МЮВХМЮКЮ Х, ОНЛМЧ, ОНКСВЮКЮ АНКЭЬНЕ СДНБНКЭЯРБХЕ.
   - ░ЮГСЛЕЕРЯъ, ВЕЦН ФЕ КСВЬЕ.
   ┬ ▓ЮАХРЮ СЕГФЮЕР ДНЛНИ Я РБЕПДШЛ МЮЛЕПЕМХЕЛ ОПХСВХРЭ  └ФНММХ  ЛНКХРЭЯъ.
▌М, ОНМъРМН, Х ЯКШЬЮРЭ НА  ЩРНЛ  МЕ  УНВЕР,  МН  РЮЙРНЛ  Х  ОНДЙСОЮЛХ  НМЮ
ДНАХБЮЕРЯъ ЯБНЕЦН, МЕ ОПХАЕЦЮъ Й ЬКЕОЙЮЛ. ─ ЯЙНПН └ФНМ СФЕ  Х  ЯЮЛ  ПБЕРЯъ
ВХРЮРЭ ЛНКХРБШ. └Къ МЕЦН ЩРН ПНД ДЕъРЕКЭМНЯРХ,  МЕНАУНДХЛНЕ  ГЮБЕПЬЕМХЕ  Я
ОНКЭГНИ ОПНБЕДЕММНЦН ДМъ.
   ┬ БНР НДМЮФДШ БЕВЕПНЛ - ДН ВЕЦН ФЕ ЯБНЕМПЮБМШЕ  ЯНГДЮМХъ  ЩРХ  ДЕРХ!  -
ГЮЛЕРХБ, НВЕБХДМН, ВРН ЛЮРЕПХ УНВЕРЯъ СКНФХРЭ ЕЦН  ОНПЮМЭЬЕ,  НМ  ГЮКЕГЮЕР
ОНД ЙПНБЮРЭ Х НАЗъБКъЕР, ВРН  ЛНКХРЭЯъ  МЕ  АСДЕР.  ▓ЮАХРЮ,  С  ЙНРНПНИ  Б
ЦНЯРХМНИ ОНКМН МЮПНДС, ЯПЮГС МЮВХМЮЕР ЯЕПДХРЭЯъ.
   - ┌ШКЕГЮИ МЕЛЕДКЕММН, └ФНМ.
   - ▌М МШМВЕ БЕЯЭ ДЕМЭ ЯЕАъ ОКНУН ОЕК, ЛЩЛ, - ЦНБНПХР МъМЭЙЮ. - ▓Н  НДМН,
РН ДПСЦНЕ.
   - ▐СЯРЭ ЯЕИВЮЯ ФЕ ОНДНИДЕР ЙН ЛМЕ, ОНОПНЯХР ОПНЫЕМХъ Х ОНЛНКХРЯъ, МЕ РН
НЯРЮМЕРЯъ АЕГ ОЕВЕМЭъ.
   ▐ЮСГЮ. ┬Г-ОНД ЙПНБЮРХ МХ ГБСЙЮ.
   - └ФНММХ, БХДМН, МЕ ГМЮЕР, - ЦНБНПХР МъМъ, - ВРН АШБЮЕР  Я  ЛЮКЭВХЙЮЛХ,
ЙНРНПШЕ МЕ УНРъР ЛНКХРЭЯъ АНЦС.
   - ²РН ОКНУХЕ, ОПНРХБМШЕ ЛЮКЭВХЙХ.
   - ┬У АНЦ МЮЙЮФЕР, - ДНАЮБКъЕР МъМъ.
   ▒МНБЮ ОЮСГЮ. ┤ЮЙНЯМЕКШИ └ФНМ МЕ НРГШБЮЕРЯъ. ▌М РНКЭЙН ЯНОХР,  ЦПНЛЙН  Х
МЮЦКН.
   - ┬ ЯЙЮГНЙ ХЛ АНКЭЬЕ МЕ АСДСР ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ, - ЦНБНПХР ▓ЮАХРЮ, СФЕ ЯКЮАН
МЮДЕъЯЭ МЮ СЯОЕУ. - █Е СЯКШЬЮР НМХ АНКЭЬЕ ОПН РПЕУ ЛЕДБЕДЕИ.
   └ФНММХ,  ЙЮФЕРЯъ,  ОЕПЕЯРЮК  ЯНОЕРЭ.  ├ЕМЫХМШ  ОЕПЕЦКъДШБЮЧРЯъ   ОНБЕПУ
ЙПНБЮРХ, Х МъМъ ЦНБНПХР: - ┬ ОПН └ФЕЙЮ ▐НАЕДХРЕКъ ┌ЕКХЙЮМНБ.
   - ┬ ОПН └ФЕЙЮ Х │НАНБШИ ▒РЕАЕКЭ. █ХЙНЦДЮ МЕ СЯКШЬЮР.
   ▐НД  ЙПНБЮРЭЧ  ЙЮЙНЕ-РН  ДБХФЕМХЕ,  ХГ-ОНД   ЙПЮъ   НДЕъКЮ   ОНъБКъЕРЯъ
БГКНУЛЮВЕММЮъ ЦНКНБЮ └ФНМЮ. - ─ ъ Х МЕ УНВС ОПН └ФЕЙЮ Х │НАНБШИ ▒РЕАЕКЭ.
   - ┬ ОПН ┼ПЮЯМСЧ ≤ЮОНВЙС, - ЦНБНПХР МъМъ.
   ▄ЮКЭВХЙ БЯРЮЕР МЮ МНЦХ Х ПЕЬХРЕКЭМН ГЮъБКъЕР: -  █Е  УНВС  ОПН  ┼ПЮЯМСЧ
≤ЮОНВЙС.
   █ъМъ Х ▓ЮАХРЮ ЯМНБЮ ОЕПЕЦКъДШБЮЧРЯъ; ГЮЛЕРХБ ЩРН,  ЛЮКЭВХЙ  МЕДНБЕПВХБН
ОЕПЕБНДХР БГЦКъД Я НДМНИ МЮ  ДПСЦСЧ.  ┬  ОНБРНПъЕР  ЦПНЛЙН,  ЙЮЙ  ЦЕМЕПЮК,
РПЕАСЧЫХИ АЕГНЦНБНПНВМНИ ЙЮОХРСКъЖХХ: - █Е УНВС ОПН ┼ПЮЯМСЧ ≤ЮОНВЙС.
   ▄ЕМЕЕ  ХЯЙСЬЕММШИ  ДХОКНЛЮР,  ВЕЛ  ▓ЮАХРЮ,  ЛНЦ  АШ  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН
ОЕПЕЦНБНПШ НЙНМВЕМШ. ▌МЮ ФЕ ЙЮЙ МХ Б ВЕЛ МЕ  АШБЮКН  ЯЮДХРЯъ  МЮ  ЙПНБЮРЭ,
ЦНРНБЮъ, ОН НАШЙМНБЕМХЧ, ОНЯКСЬЮРЭ,  ЙЮЙ  НМ  АСДЕР  ЛНКХРЭЯъ.  -  ∙НПНЬН,
БШАЕПХ ЯЙЮГЙС ЯЮЛ.
   └ФНМ, ВСБЯРБСъ ЯЕАъ,  ЙЮЙ  ОЮПКЮЛЕМРЮПХИ,  ДНАХБЬХИЯъ  ОНВЕРМНЦН  ЛХПЮ,
РНРВЮЯ ОПХФХЛЮЕРЯъ Й МЕИ Х ВХРЮЕР ЛНКХРБШ, ОНЯКЕ ВЕЦН ЯПЮГС ФЕ РПЕАСЕР:  -
┼НРЮ Б ▒ЮОНЦЮУ! ┼НРЮ Б ▒ЮОНЦЮУ!
   ▌М ЯКШЬЮК ЩРС ЯЙЮГЙС ПЮГ ЯРН, МН ЕЫЕ РЮЙ  ЛЮК,  ВРН  ЦНРНБ  Я  СОНЕМХЕЛ
ЯКСЬЮРЭ ЕЕ ЯМНБЮ Х ЯМНБЮ.


        34

   ┬ ▓ЮАХРЮ, ОЕПЕМЕЯъЯЭ ХГ ЯБНЕЦН ЯБЕРКНЦН, ЯРПНЦНЦН ЖЮПЯРБЮ  Б  ЦНЯРХМСЧ,
ЦДЕ ДЮФЕ КСВХ  БЕВЕПМЕЦН  ЯНКМЖЮ,  ЙНЯН  ПЮЯЯЕЙЮъ  РЮАЮВМШИ  ДШЛ,  ЙЮФСРЯъ
ДПСЦХЛХ - АНКЕЕ БГПНЯКШЛХ, ХЯЙСЬЕММШЛХ,  ЦПСАШЛХ,  -  ДЮПХР  ЯБНХУ  ЦНЯРЕИ
СКШАЙНИ ПЮДСЬМНИ УНГъИЙХ, Ю БЕПМЕЕ, СКШАЙНИ РПХСЛТЮРНПЮ, НДЕПФЮБЬЕЦН  БЕПУ
МЮД ЙНБЮПМШЛ БПЮЦНЛ.
   ┌ РЮЙХЕ ЛХМСРШ, БННДСЬЕБКЕММЮъ  ЯБНЕИ  ОНАЕДНИ  Б  ЯТЕПЕ  ОЕДЮЦНЦХЙХ  Х
ЯНГМЮМХЕЛ, ВРН  ОНЯРСОХКЮ  ОПЮБХКЭМН,  НМЮ  АНКЕЕ  ВЕЛ  ЙНЦДЮ-КХАН  ЦНРНБЮ
ОНЯРСОХРЭ ОПЮБХКЭМН Х Б ЯТЕПЕ ЛНПЮКЭМНЦН ОПНРЕЯРЮ Х ЩЯРЕРХВЕЯЙНИ ЯЛЕКНЯРХ,
БНОКНЫЕММШУ Б "│ЩМЙЯЮИДЕ". ▌МЮ ОНДВЕПЙМСРН АКЮЦНЯЙКНММЮ Й ЛПЮВМНЛС └НАХ, Х
Й ЛЕКЮМУНКХВМНЛС ∙ЮДЯЕКС, С ЙНРНПНЦН МЕ КЮДХРЯъ  ПЮАНРЮ  МЮД  ПНЛЮМНЛ  ОПН
ЯБъЫЕММХЙЮ, БКЧАХБЬЕЦНЯъ Б ОПНЯРХРСРЙС, Х Й ▄ЩДФ ▄СМ, ЙНРНПЮъ, ЙЮЙ  НАШВМН
Б ЩРН БПЕЛъ ДМъ, СФЕ ОНПъДЙНЛ ОЭъМЮ Х БНБЯЧ ПЮЯОСЯРХКЮ ъГШЙ. ▄ЩДФ  Б  ЦНПЕ
ХГ-ГЮ ЯБНЕЦН ЛКЮДЬЕЦН АПЮРЮ, БНЕММНЦН, Х МЮ ВЕЛ ЯБЕР ЯРНХР  ПСЦЮЕР  БНИМС,
АСПНБ, ОПЮБХРЕКЭЯРБН, АЮПДНБ ХЛОЕПХХ,  Ю  РЮЙФЕ  ЛСФВХМ,  МЕ  СЕУЮБЬХУ  МЮ
ОНГХЖХХ. ▒Н ГКЮ НМЮ НЯЙНПАКъЕР ∙ЮДЯЕКЮ Х,  ЦКъДъ  Б  СОНП  МЮ  ДНКЦНБъГНЦН
└НАХ, ЙНРНПШИ, ОНДНАМН ЛМНЦХЛ ЕПЕРХЙЮЛ, ЯХКЕМ Б АНЦНЯКНБХХ, ЙПХВХР  ЕЛС  Б
КХЖН: - █Е ЦНБНПХРЕ ЛМЕ ОПН АНЦЮ! ┘ЯКХ АНЦ ЕЯРЭ, ВРН Ф НМ МЕ ОПЕЙПЮРХР ЩРС
ВЕПРНБС БНИМС?
   └НАХ, РН БЯЙЮЙХБЮъ, РН ЯМНБЮ ОЮДЮъ Б  ЙПЕЯКН,  БНКМСъЯЭ  Х  БЯЕ  АНКЭЬЕ
ОЭъМЕъ Х ОСРЮъЯЭ, ОПХМХЛЮЕРЯъ ЮМЮКХГХПНБЮРЭ ОПНАКЕЛС ГКЮ.
   ┬ ▓ЮАХРЮ, БЯЕ ЕЫЕ СКШАЮъЯЭ, РХУНМЭЙН СЦНБЮПХБЮЕР ЕЦН: - █Е РЮЙ  ЦПНЛЙН,
ОНФЮКСИЯРЮ. └Ю, ДЮ, ЙЮЙ ХМРЕПЕЯМН. ÷ ОНМХЛЮЧ, БЯЕ ДЕКН Б РНЛ...
   ▌МЮ ЯЛЕМХКЮ СКШАЙС МЮ НВЕМЭ ЯЕПЭЕГМНЕ БШПЮФЕМХЕ  КХЖЮ,  ┼НРНПНЕ  БЯЕЦДЮ
ОПХАЕПЕЦЮЕР ДКъ └НАХ МЕГЮБХЯХЛН НР РНЦН, РНКЙСЕР НМ Н АНЦЕ  ХКХ  Н  КЧАБХ.
²РНР МЕСПЮБМНБЕЬЕММШИ Х МЕПЮГСЛМШИ  ЧМНЬЮ  РПЕАСЕР,  ВРНАШ  ЕЦН  ОПХМХЛЮКХ
БЯЕПЭЕГ.
   █Ю ТПНМРЕ ДЕКЮ ХДСР ЯЙБЕПМН. ┐КЮЬЮРЮХ МНБНИ, ОПЕДОПХХЛВХБНИ ОНКХРХЙХ  Я
СДХБКЕМХЕЛ НАМЮПСФХКХ, ВРН Б ЮПЛХХ ДСУЮ ОПЕДОПХХЛВХБНЯРХ  ъБМН  МЕДНЯРЮЕР.
▐НПЮФЕМХЕ ЯКЕДСЕР  ГЮ  ОНПЮФЕМХЕЛ;  НАЗъБКЕМ  МЮАНП  ДНАПНБНКЭЖЕБ.  ▓ШЯъВХ
ЙКЕПЙНБ, Я ПЮДНЯРЭЧ БШПБЮБЬХЯЭ ХГ ЯБНХУ ЙНМРНП, ЯОЕЬЮР  ОПХЛЙМСРЭ  Й  ЩРНИ
ЮБЮМРЧПЕ, ВРНАШ МЮГЮБРПЮ ЯРЮРЭ ЦЕПНъЛХ. ┬ ЙНЦДЮ НМХ ОПНЕГФЮЧР ОН СКХЖЮЛ МЮ
БНЙГЮКШ, МЮОПЮБКъъЯЭ Б БНЕММШЕ ОНПРШ, ЦДЕ ХУ ОНЦПСГъР  МЮ  ЙНПЮАКХ,  ЯПЮГС
БХДМН, ВРН ФХГМЭ ОПХНАПЕКЮ ДКъ МХУ Х ДНЯРНХМЯРБН,  Х  ЯЛШЯК.  ▌МХ  ПХЯЙСЧР
ФХГМЭЧ ГЮ ХДЕЧ, ГЮ БЕКХЙСЧ КЧАНБЭ, ГЮ ЯКЮБС Х ВЕЯРЭ. ┬ УНРъ "│ЩМЙЯЮИД", ЙН
БЯЕНАЫЕЛС  СДХБКЕМХЧ,  БЯЕ  ЕЫЕ  ОНМЕЛМНЦС  ОНЙСОЮЧР  Х  САШРЙХ  МЕБЕКХЙХ,
ЯНРПСДМХЙХ  ЕЦН  ВСБЯРБСЧР  ЯЕАъ  НАНЯНАКЕММНИ,  Ю  ГМЮВХР,  Х  ЯОКНВЕММНИ
ЦПСООНИ. ┼БЮПРХПЮ МЮ ┌ЕЯР-ЯРПХР БЯЕ АНКЭЬЕ СОНДНАКъЕРЯъ ЬРЮАС  ОНБЯРЮМЖЕБ,
МН ОНБЯРЮМЖЕБ, НЙЮГЮБЬХУЯъ БМЕ ГЮЙНМЮ, ХГЦНЕБ. ┼  БНИМЕ  НМХ  МЕОПХВЮЯРМШ.
▌МХ РЕОЕПЭ ОПНБНДъР МЮ ┌ЕЯР-ЯРПХР ВСРЭ МЕ ЖЕКШЕ ДМХ Х ОПНЯЮВХБЮЧРЯъ БН БЯЕ
СЦНКЙХ ЙБЮПРХПШ. ┌РНПЦЮЧРЯъ ДЮФЕ Б ДЕРЯЙСЧ.
   ┼ЮЙ-РН БЕВЕПНЛ, СФЕ ДНБНКЭМН ОНГДМН, ▓ЮАХРЮ ГЮЯРЮЕР РЮЛ └ФНАЯНМЮ,  └НАХ
Х ▄ЩДФ. ┌ЯЕ  РПНЕ  ЙСПъР.  ▌МЮ  БНГЛСЫЕММН  ЯОПЮЬХБЮЕР,  ВЕЛ  ХЛ  ОКНУН  Б
ЦНЯРХМНИ.
   - ─ МЮЛ РСР  МПЮБХРЯъ,  ЛЮКЧРЙЮ,  -  НРБЕВЮЕР  └ФНАЯНМ.  -  ▓СР  ЙЮЙ-РН
БНКЭЦНРМЕЕ, ОНДЮКЭЬЕ  НР  БЯъЙХУ  ┐ПХККЕПНБ  Х  ЦПЮТХМЭ.  ┬  ЛЮКШЬ  С  БЮЯ
ХМРЕПЕЯМШИ. ┌Ш РНКЭЙН ЦКъМЭРЕ.
   ▌М ОНЙЮГШБЮЕР ЕИ ПХЯСМНЙ - ДБЮ ЦНКШУ ЛСФВХМШ Х ФЕМЫХМЮ ЯПЕДХ  ДЕПЕБЭЕБ.
█ЮПХЯНБЮМН МЕОКНУН, МН ▓ЮАХРЮ СФЕ ДЮБМН ГМЮЕР, ВРН └ФНММХ - ЦЕМХИ. ▐НЩРНЛС
НМЮ НРБЕВЮЕР, КХЬЭ ЛЕКЭЙНЛ БГЦКъМСБ МЮ ПХЯСМНЙ: - █ЮБЕПМН, БЯЕ ДЕРХ ПХЯСЧР
ГЮАЮБМН. █Н ОПЮБН ФЕ, ⌠НККХ, ГПъ БШ ГДЕЯЭ ЙСПХРЕ. █ъМъ НВЕМЭ МЕДНБНКЭМЮ. ┌
ДЕРЯЙНИ МЕНАУНДХЛН ЯНАКЧДЮРЭ ХГБЕЯРМШЕ ОПЮБХКЮ.
   ─ ВЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН  ДМЕИ,  СБХДЕБ,  ЙЮЙСЧ  БНГМЧ  ▄ЩДФ  ▄СМ  ГЮРЕъКЮ  Я
ЛЮКЭВХЙНЛ - ЫЕЙНВЕР ЕЦН, Ю НМ ЙЮРЮЕРЯъ ОН ОНКС Х БХГФХР НР УНУНРЮ,  -  НМЮ
БШУНДХР ХГ ЯЕАъ.
   - ┌ЯРЮМЭ, └ФНМ. █Е ДСПХ.
   ▌М Х СУНЛ МЕ БЕДЕР. ▓ЮАХРЮ ОНДШЛЮЕР ЕЦН Х ЯХКЭМН БЯРПъУХБЮЕР.
   - ┤Ю ВРН РШ ЕЦН РЮЙ? - ЙПХВХР ▄ЩДФ. - ≈РН НМ ЯДЕКЮК ОКНУНЦН?
   - ▐ПНЯРХ, МН ЕЛС МЕКЭГъ РЮЙ БНГАСФДЮРЭЯъ.
   - ▒ЙЮГЮКЮ АШ ОПъЛН, ВРНАШ ъ ЯЧДЮ МЕ ЯНБЮКЮЯЭ.
   ▓ЮАХРЮ ДЕКЮЕР БХД, ВРН МЕ ЯКШЬЮКЮ, МН ▄ЩДФ МЕ  СМХЛЮЕРЯъ,  МЮОПНРХБ:  -
─У, РШ МЕ УНВЕЬЭ ЯН ЛМНИ ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ... ГЮЦНПДХКЮЯЭ... ДЮ ЙРН РШ  РЮЙЮъ,
ЯЙЮФХ МЮ ЛХКНЯРЭ! - ┬ ОЕПЕОЕБЮЕР БЯЕ ЯОКЕРМХ ХУ РЕЯМНЦН ЙПСФЙЮ: ВРН ▓ЮАХРЮ
- УХРПЧЦЮ,  КЧАНЦН  СЛЕЕР  ПЮГФЮКНАХРЭ;  ВРН  НМЮ  ЯМНА,  ОНДКХГШБЮЕРЯъ  Й
ДСУНБЕМЯРБС, Ю ЯЮЛЮ-РН МЕ АНКЭМН ЯБъРЮъ; ВРН НМЮ ОНДКЮъ, ДБСКХВМЮъ УЮМФЮ!
   ▐НКЭГСъЯЭ РЕЛ, ВРН ▓ЮАХРЮ НМЕЛЕКЮ НР ъПНЯРХ, НМЮ БЯЕ АНКЭЬЕ МЮЦКЕЕР,  Ю
СЯКШЬЮБ ЦНКНЯ └ФНАЯНМЮ, АПНЯЮЕРЯъ Й МЕЛС ГЮ ОНДДЕПФЙНИ.
   ┼ ЯВЮЯРЭЧ, НМ БЯРСОЮЕРЯъ ГЮ ▓ЮАХРС - МЕ ХГ  ВСБЯРБЮ  ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  Ю
ОНРНЛС, ВРН ПЕЬХК, ВРН ▄ЩДФ ГЮГМЮКЮЯЭ. "▐НПЮ ОПНСВХРЭ ЩРС АЕГЛНГЦКСЧ ДСПС.
░ЮГ  Б  РПХ  ЛЕЯъЖЮ  ЕЕ  ЯКЕДСЕР  НЯЮФХБЮРЭ".  ┬  ▄ЩДФ  МЕ  БЕДЕМН  АНКЭЬЕ
ОНЙЮГШБЮРЭЯъ МЮ ┌ЕЯР-ЯРПХР.
   ▌ДМЮЙН ЛМНЦХЕ ЕИ ЯНВСБЯРБСЧР. ┼ПСФНЙ ПЮЯЙЮКШБЮЕРЯъ МЮ ДБЕ ТПЮЙЖХХ: РЕУ,
ЙРН БНЯУХЫЮЕРЯъ ▓ЮАХРНИ ЙЮЙ СЛМНИ ЛЮКЕМЭЙНИ ФЕМЫХМНИ, БЕЯЭЛЮ  ДХОКНЛЮРХВМН
ХЦПЮЧЫЕИ ЯБНЧ МЕКЕЦЙСЧ ПНКЭ; Х РЕУ, ЙРН ОН ЩРНИ ФЕ ОПХВХМЕ ЕЕ ОПЕГХПЮЕР.
   └ФНАЯНМ Х ▄ЩМЙКНС ОПХМЮДКЕФЮР Й ОЕПБНИ ХГ  ЩРХУ  ТПЮЙЖХИ.  "┤ЮАЮБМН,  -
ЦНБНПХР └ФНАЯНМ, - ЙЮЙХЕ БЯЕ ЩРХ АЮАЕМЙХ ГЮЙНМВЕММШЕ ЮЙРПХЯШ. █Е ХМЮВЕ ЙЮЙ
МЮЬЮ ЛЮКЧРЙЮ ГЮДСЛЮКЮ ЯДЕКЮРЭ ЯБНЕЦН ОЮЫЕМЙЮ ЕОХЯЙНОНЛ, МПЮБХРЯъ  ЕЛС  ЩРН
ХКХ МЕР". █Ю ВРН ▄ЩМЙКНС, ОН  НАШЙМНБЕМХЧ  ГЮДСЛВХБН,  НРБЕВЮЕР,  ВРН  ЩРН
РНКЭЙН ЕЯРЕЯРБЕММН, БЕДЭ Х ЛЮъРМХЙ ЙЮВЮЕРЯъ РН БОПЮБН, РН БКЕБН.
   ┬  НАЮ  Я  КЧАНОШРЯРБНЛ  ГННКНЦНБ,  ХГСВЮЧЫХУ  ФХБНРМНЕ  ОНД  МЮГБЮМХЕЛ
ФЕМЫХМЮ,  МЮАКЧДЮЧР  ЛЮМЕБПШ   ▓ЮАХРШ,   ЙНРНПНИ   РПЕАСЕРЯъ,   БН-ОЕПБШУ,
ХГНКХПНБЮРЭ ДЕРЯЙСЧ НР  НЯРЮКЭМНИ  ЙБЮПРХПШ  Х,  БН-БРНПШУ,  ОПХЦКЮЯХРЭ  Б
МЮЯРЮБМХЙХ └ФНМЮ ЛКЮДЬЕЦН ЯБъЫЕММХЙЮ ХУ ОПХУНДЮ. ┌РНПНЕ СДЮЕРЯъ  ЕИ  ОНВРХ
АЕГ АНПЭАШ - ▒РНПДФ ЦНРНБ ОКЮРХРЭ ГЮ СПНЙХ. ─ БНР ОЕПБНЕ ЯРНХР ЕИ  СОНПМШУ
ЛМНЦНЛЕЯъВМШУ АНЕБ.
   ┬АН ЛКЮДЬЮъ  ТПЮЙЖХъ  "│ЩМЙЯЮИДЮ"  БН  ЦКЮБЕ  Я  └НАХ  СЯЛНРПЕКЮ  Б  ЕЕ
МЮЛЕПЕМХХ МЕ РНКЭЙН НЯСФДЕМХЕ  ЯЕАЕ,  МН  Х  БЕПНКНЛМСЧ  ХГЛЕМС  ЛНПЮКЭМШЛ
ОПХМЖХОЮЛ.
   ▒БНЕИ ЖЕКХ НМЮ ДНЯРХЦЮЕР ОНВРХ ЯКСВЮИМН Х КХЬЭ ОНЯКЕ ЯХКЭМНЦН МЮФХЛЮ МЮ
▒РНПДФЮ.  ⌠ЛХПЮЕР  ЯЗЕЛЫХЙ  ЯНЯЕДМЕИ  ЙБЮПРХПШ,  Х  ДБЕ  ЕЦН  ЙНЛМЮРШ  НМЮ
СЛСДПъЕРЯъ ОНКСВХРЭ  ОНД  МНБСЧ  ДЕРЯЙСЧ  Я  НРДЕКЭМШЛ  БШУНДНЛ  ОПъЛН  МЮ
КЕЯРМХЖС.


        35

   ▒ЮЛЮ ▓ЮАХРЮ БЯЕ ЩРХ ЛЕЯъЖШ МНЯХР Б ДСЬЕ РъФЙСЧ НАХДС. ░ЮМШ,  МЮМЕЯЕММШЕ
ЯКНБЮЛХ "ЯМНА" Х "ДБСКХВМЮъ", МХЙЮЙ МЕ ГЮФХБЮЧР. ┬ АНКЭМЕЕ БЯЕЦН  РН,  ВРН
ЕИ  МЕВЕЛ  ГЮЫХРХРЭЯъ  НР  ЩРНИ  ЦПСАНИ   МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ.   │ЕЯЯЛШЯКЕММН
НАЗъЯМъРЭ РЮЙНИ ДЕБЙЕ, ЙЮЙ ▄ЩДФ, ХКХ РЮЙНЛС МЕДЮКЕЙНЛС ЧМЖС, ЙЮЙ └НАХ, ХКХ
РЮЙХЛ УНКНЯРъЙЮЛ, ЙЮЙ  ⌠НККХ  Х  ░НДФЕП,  ВРН  ГМЮВХР  НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ  ГЮ
ПЕАЕМЙЮ.
   ┌   ЯНАЯРБЕММНЛ   ОНБЕДЕМХХ   НМЮ   МХЙЮЙНИ   МЕОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ   МЕ
СЯЛЮРПХБЮЕР. "│ЩМЙЯЮИД" - ЩРН НДМН, Ю РН, ВРН МЮ АКЮЦН  └ФНММХ,  -  ЯНБЯЕЛ
ДПСЦНЕ.
   ▌АХДЮ Х ПЮГНВЮПНБЮМХЕ Б КЧДъУ ОПНАСФДЮЧР ДПЕЛКЧЫХИ Б МЕИ ДЕЯОНРХГЛ. ▌МЮ
ДЮЕР ОНМъРЭ, ВРН Б МНБСЧ ДЕРЯЙСЧ ЦНЯРХ МЕ ДНОСЯЙЮЧРЯъ.  ▒МХЛЮЕР  ЯН  ЯРЕМШ
НДХМ ХГ КСВЬХУ ПХЯСМЙНБ └НАХ,  ОНДЮПЕММШУ  ХЛ  └ФНМС,  -  "┬ЕГЮБЕКЭ  ЯПЕДХ
ОЯНБ". ┬ Я ЦНПЕВЭЧ ДСЛЮЕР: "▐СЯРЭ ЦНБНПъР, ЛМЕ БЯЕ ПЮБМН".
   ┤МЮЙНЛШЛ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ▓ЮАХРЮ ГЮ ОНЯКЕДМЕЕ  БПЕЛъ  ОНЯРЮПЕКЮ.  █Ю  ЯЮЛНЛ
ДЕКЕ ОНЯРЮПЕКН БШПЮФЕМХЕ ЕЕ КХЖЮ. ▌МЮ СФЕ МЕ БШЦКъДХР ЙЮЙ МЮХБМЮъ ДЕБНВЙЮ;
РЕОЕПЭ ЩРН,  ВРН  МЮГШБЮЕРЯъ,  БГПНЯКШИ  ВЕКНБЕЙ,  БЯЕЛ  ЯБНХЛ  БХДНЛ  НМЮ
ЦНБНПХР: "▄ЕМъ МЕ ОНМХЛЮЧР. ┬ МЕВЕЦН ФДЮРЭ НР КЧДЕИ ОНМХЛЮМХъ. █ЮДН ОПНЯРН
ОНЯРСОЮРЭ, ЙЮЙ ЯВХРЮЕЬЭ КСВЬЕ".
   ┬ ЙНЦДЮ └ФНМ (Б РС НЯЕМЭ  ЕЛС  ХЯОНКМХКНЯЭ  ЬЕЯРЭ  КЕР,  НМ  СФЕ  МНЯХР
ЬРЮМХЬЙХ Я ЙЮПЛЮМЮЛХ, ОПЕКЕЯРМШИ, НАЫХРЕКЭМШИ ЛЮКЭВХЙ), - ЙНЦДЮ └ФНМ МХ  Я
РНЦН  МХ  Я  ЯЕЦН  МЮВХМЮЕР  АЕЯОЮПДНММН  БПЮРЭ,  НМЮ,  ОНЯНБЕЫЮБЬХЯЭ   ЯН
ЯБъЫЕММХЙНЛ, БЕКХР МъМЕ БНДХРЭ ЕЦН Б ЖЕПЙНБЭ. ─ БЯОНЛМХБ, ВРН С ┐ЮППХ  ЯШМ
НДМХУ Я МХЛ КЕР Х  ВРН  ОПХ  РЮЙНЛ  УНПНЬЕЛ  НРЖЕ  ЩРН  МЮБЕПМъЙЮ  УНПНЬХИ
ЛЮКЭВХЙ, НМЮ ОХЬЕР ┐ЮППХ.  ▐ХЬЕР,  ЙЮЙ  ЕИ  ФЮКЭ,  ВРН  НМХ  МЕ  БХДЮЧРЯъ,
ЯОПЮБКъЕРЯъ НА ²ДХР Х ДЕРъУ Х ДНАЮБКъЕР: "▄НИ └ФНММХ  НВЕМЭ  ПЮГБХРНИ,  МН
АНКЭЬНИ НГНПМХЙ. ┘ЛС ОНКЕГМН АШКН АШ НАЫЕЯРБН ЯБЕПЯРМХЙНБ".
   ┤Ю БЯЕ ЩРХ ЦНДШ ▓ЮАХРЮ МХ ПЮГС МЕ НРБЮФХКЮЯЭ ОНАШБЮРЭ  Б  ┼ЕДПЮУ  Х  МЮ
ЯБНХ ОХЯЭЛЮ ОНКСВЮКЮ ЯЮЛШЕ ЙНПНРЙХЕ Х ЯСУХЕ НРБЕРШ. ÷ЯМН ЙЮЙ ДЕМЭ, ВРН  ОН
МЕИ РЮЛ МЕ ЯЙСВЮЧР. ┬ РЕОЕПЭ, МЕ ОНКСВХБ НРБЕРЮ МЮ  ЯБНЕ  ОХЯЭЛН,  НМЮ  МЕ
СДХБКЕМЮ, РНКЭЙН МЕЛМНЦН ПЮЯЯРПНХКЮЯЭ.
   ┬ ЯЕИВЮЯ ФЕ ЯРЮКЮ ЯРПНХРЭ МНБШЕ ОКЮМШ. █ЮБЕПМН, БЯъ ГЮЦБНГДЙЮ  Б  ²ДХР,
ЯННАПЮФЮЕР  НМЮ  Х  БЯОНЛХМЮЕР,  ВРН  С  ²ДХР  АШК  КЧАХЛШИ   ЛЮЦЮГХМ   МЮ
▌ЙЯТНПД-ЯРПХР.  ▌МЮ  МЮБНДХР  ЯОПЮБЙХ  Х  СГМЮЕР  -  ДЮ,   ЛХЯЯХЯ   │ЮЯЙЕР
ОН-ОПЕФМЕЛС ХУ ОНЯРНъММЮъ ОНЙСОЮРЕКЭМХЖЮ. ≈ЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ НМЮ ЙЮЙ  АШ
ЯКСВЮИМН ЯРЮКЙХБЮЕРЯъ Я МЕИ КХЖНЛ Й КХЖС ЯПЕДХ  ЬРЮАЕКЕИ  ДЕЬЕБШУ  ЬКъО  Х
ЙПХВЮЫХУ НРДЕКНЙ.
   ▌МХ ЯЛНРПъР ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ, ЯКНБМН ЦНБНПъ: "┼РН ЩРН? ÷, ЙЮФЕРЯъ,  ЦДЕ-РН
ЕЕ БХДЕКЮ". ─ ОНРНЛ СГМЮЧР ДПСЦ ДПСЦЮ Х ГДНПНБЮЧРЯъ.
   ²ДХР БШЦКъДХР МЮ ОъРЭДЕЯъР КЕР. ▀ХЖН С МЕЕ УСДНЕ Х ФЕКРНЕ, ВЕПМШЕ ЦКЮГЮ
БШОСВЕМШ, МНЯ ЙЮФЕРЯъ НЦПНЛМШЛ. ┤ЮРН ТХЦСПЮ РНКЯРЮъ Х МЕЯЙКЮДМЮъ, Х  ъПЙНЕ
ОКЮРЭЕ Б НАНПЙЮУ ЕЫЕ АНКЭЬЕ ЕЕ РНКЯРХР.
   ▓ЮАХРЮ ПЕЬЮЕР, ЦКъДъ МЮ ЩРН ОКЮРЭЕ: "└ЕЬЕБЙЮ. █Ю ПЮЯОПНДЮФЕ ЙСОХКЮ".  ┬
СДХБКъЕРЯъ - ЕИ ОНЛМХКНЯЭ, ВРН ²ДХР БЯЕЦДЮ АШКЮ УНПНЬН НДЕРЮ.
   - ┼ЮЙ ┐ЮППХ? - ЯОПЮЬХБЮЕР НМЮ. ²РН ХЛъ,  ОПНХГМЕЯЕММНЕ  БЯКСУ,  БНКМСЕР
ЕЕ, БНЯЙПЕЬЮъ Б ОЮЛъРХ МЕ РНКЭЙН ┐ЮППХ, МН Х ОПЕФМЧЧ ²ДХР, Х БЯЕ ЯБъГЮММНЕ
Я ЛХПМНИ, АЕГГЮАНРМНИ ФХГМЭЧ Б ПНДМНЛ ДНЛЕ.
   - ▓Ш ЕЦН ЯОПНЯХ, ЛМЕ НМ МЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР. - ┐НКНЯ ²ДХР  ГБСВХР  УНКНДМН,
ЦКЮГЮ НЦКъДШБЮЧР ▓ЮАХРС Я ЬКъОШ ДН РСТЕКЭ.
   - ▐ЮЖХЕМРНБ ЛМНЦН?
   - ┌ХДХЛН, УБЮРЮЕР. ▌М  ЯНБЯЕЛ  МЕ  АШБЮЕР  ДНЛЮ,  МЕ  ОНЛМХР  ДЮФЕ  ДМХ
ПНФДЕМХъ ДЕРЕИ. ─ РШ ОН-ОПЕФМЕЛС Я ЩРХЛ ▒РНПДФЕЛ?
   - ÷? └Ю.
   - ▐ПН МЕЦН МЮЛ ХГБЕЯРМН. ⌠ ┐ЮППХ  ЕЯРЭ  ОЮЖХЕМР,  С  ЙНРНПНЦН  ГМЮЙНЛШИ
ЯНРПСДМХВЮЕР Б ЕЦН ФСПМЮКЕ.
   █Ю ЩРН ▓ЮАХРЮ МХВЕЦН МЕ НРБЕВЮЕР.
   ²ДХР АПНЯЮЕР МЮ МЕЕ ГКНАМШИ БГЦКъД. - ┌ НАЫЕЛ-РН, ЛМЕ РЕАъ ФЮКЭ. █Н МЕР
ЯЛШЯКЮ  ЦНБНПХРЭ,  ВРН  РЮЙХЕ  БЕЫХ  ДН  ДНАПЮ  МЕ  ДНБНДъР,  РЕАъ  СФ  МЕ
ОЕПЕДЕКЮЕЬЭ. ┌ЯЕЛ МЮЛ СФЕ ОНГДМН ЛЕМъРЭЯъ.
   - └Ю, МЮБЕПМН. - ▓ЮАХРЕ ЯЛЕЬМН, МН НЯСФДЕМХЕ, МЮОХЯЮММНЕ МЮ КХЖЕ  ²ДХР,
МЕЛМНЦН ЕЕ ЯЛСЫЮЕР.
   - ▄Ш ЯНБЯЕЛ  МЕ  БХДЮЕЛЯъ,  -  ОПНХГМНЯХР  НМЮ  ЛъЦЙН.  -  ┌Ш  Я  ┐ЮППХ
ОН-ОПЕФМЕЛС ЕГДХРЕ НРДШУЮРЭ Б ▒ЩМЙНЛ? - ┬,  ГЮЛЕРХБ,  ЙЮЙ  ОНРЕЛМЕКН  КХЖН
²ДХР, ДНАЮБКъЕР: - ┌ОПНВЕЛ, ЩРН, МЮБЕПМН, АШКН АШ МЕСДНАМН.
   - ▄МЕ-РН ВРН, БНР ┐ЮППХ МЕ ГМЮЧ ЙЮЙ ОНЯЛНРПХР. - ▒ЙЮГЮМН ЩРН Я ЦНПЕВЭЧ,
ЯКНБМН Б РНЛ, ВРН ПЕОСРЮЖХъ ▓ЮАХРШ ЕИ  АЕГПЮГКХВМЮ,  РНФЕ  ОНБХМЕМ  ┐ЮППХ,
ЯКНБМН НМ МЕ РНКЭЙН ХЯРНЫХК ЕЕ РЕПОЕМХЕ, МН  Х  ПЮЯЬЮРЮК  ЕЕ  МПЮБЯРБЕММШЕ
СЯРНХ. ▌МЮ ПЕГЙН ЛЕМъЕР РЕЛС. - ²РЮ ЬКъОЙЮ МЮ РЕАЕ -  ОНЯКЕДМъъ  ОЮПХФЯЙЮъ
ЛНДЕКЭ?
   - ▌МЮ С ЛЕМъ МЕДЮБМН.
   -  ■ЮЯНМ  ЙЮЙНИ-РН  ДСПЮЖЙХИ.  ┬  ОПХ  РНЛ,  ВРН  ЩРХ   ТПЮМЖСГШ   ЯЕАЕ
ОНГБНКъЧР...
   ▌АЛЕМъБЬХЯЭ МЕНФХДЮММН ОПХЯРЮКЭМШЛ БГЦКъДНЛ, ЙЮЙ ЯЙБНГЭ ЯРЕЙКН, ФЕМЫХМШ
РЮЙ ФЕ МЕНФХДЮММН ОПНЫЮЧРЯъ ГЮ ПСЙС Х ПЮЯЯРЮЧРЯъ.
   "▌МЮ ЛЕМъ МЕМЮБХДХР, - ДСЛЮЕР  ▓ЮАХРЮ.  -  ▒РЮКЮ  ЯНБЯЕЛ  СФ  РСОЮъ,  Х
ОНДКЮъ, Х ГКНОЮЛъРМЮъ. ▌МЮ ЛЕМъ САХРЭ ЦНРНБЮ".
   ▌МЮ МЕ НЯРЕПЕЦКЮЯЭ, Х СДЮП ОПХЬЕКЯъ Б ЯЕПДЖЕ. ▒РХЯМСБ ГСАШ, ЯОЕЬХР  НМЮ
ОН КЧДМШЛ СКХЖЮЛ Я НДМНИ ЛШЯКЭЧ: "┌ЯЕ НМХ ЛЕМъ МЕМЮБХДъР, БЯЕ ЩРХ ┐ЮППХ  Х
²ДХР. ┌ЯЕ АШ ПЮДШ АШКХ, ЕЯКХ А ъ НЙЮГЮКЮЯЭ МЮ ОЮМЕКХ".
   ┘И ЯРПЮЬМН. ▒ЙНПЕЕ ДНЛНИ, Б ДЕРЯЙСЧ  -  САЕДХРЭЯъ,  ВРН  └ФНММХ  РЮЛ  Х
ОН-ОПЕФМЕЛС КЧАХР ЕЕ, ОНРНЛС ВРН НМЮ  ЕЦН  ЛЮРЭ  Х  ЕЛС  ДЕКЮ  МЕР  ДН  ЕЕ
ОНКНФЕМХъ Б НАЫЕЯРБЕ.
   ▌МЮ ОПХМЕЯКЮ ЕЛС ХЦПСЬЕЙ, ЯКЮЯРЕИ, Х НМ АПНЯЮЕРЯъ ЕИ  МЮ  ЬЕЧ.  █Н  ЩРЮ
КЧАНБЭ, ЙНРНПНИ НМЮ РЮЙ ДНПНФХР, ЕЫЕ СЯХКХБЮЕР ЕЕ ЯРПЮУ. ≈РН  ФДЕР  ЕЦН  Б
ЛХПЕ, МЮЯЕКЕММНЛ РЮЙХЛХ, ЙЮЙ ┐ЮППХ Х ²ДХР?
   └ЮФЕ ▄ЩМЙКНС ОНПЮФЕМ РЕЛ, Я ЙЮЙНИ  ЩМЕПЦХЕИ  НМЮ  ОПХМХЛЮЕРЯъ  ЦНРНБХРЭ
РПХСЛТЮКЭМШИ, ЯЕМЯЮЖХНММШИ МНЛЕП "│ЩМЙЯЮИДЮ", ЙНРНПШИ БШИДЕР ОН  НЙНМВЮМХХ
БНИМШ. ─ НМЮ  Х  БОПЮБДС  АНКЭЬЕ  ВЕЛ  ЙНЦДЮ-КХАН  МЕЦНДСЕР  МЮ  ЛНПЮКЭМНЕ
ПЮГКНФЕМХЕ НАЫЕЯРБЮ. "┌Н БЯЕЛ КХЖЕЛЕПХЕ, НЦПЮМХВЕММНЯРЭ, ОНДКНЯРЭ".
   ▒РЮПЮъ ЙНПНКЕБЮ СЛЕПКЮ, Х ДЮФЕ  ▒РНПДФ  ЦНРНБ  ОНБЕПХРЭ,  ВРН  АКХГъРЯъ
БЕКХЙХЕ ОЕПЕЛЕМШ. ▌ЦПНЛМНЕ БКХъМХЕ БЕМЖЕМНЯМНИ  БДНБШ,  ОНДНАМНЕ  НЯЕММЕЛС
МЕАС МЮД ЦНПНДНЛ - ОКНРМНЛС,  РъФЕКНЛС,  ЙЮФСЫЕЛСЯъ  ГНКНРШЛ  ЯЙБНГЭ  ЯКНИ
ЯРЮПНИ ОШКХ, - Б ОНКМНИ ЛЕПЕ НЯНГМЮМН РНКЭЙН РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ ЕЕ МЕ ЯРЮКН.


        36

   ²РНР МНБШИ, НЯНАЕММН ЯЛЕКШИ МНЛЕП "│ЩМЙЯЮИДЮ", ЯОЕЖХЮКЭМН  ОПХСПНВЕММШИ
Й МЮВЮКС МНБНИ, ПЕБНКЧЖХНММНИ ЩПШ, БШУНДХР Б ЯБЕР Б ХЧМЕ 1901 ЦНДЮ,  ЙНЦДЮ
БНИМЮ ЕЫЕ МЕ ЙНМВХКЮЯЭ, МН  ОНАЕДЮ  СФЕ  МЕЯНЛМЕММЮ.  ┬  НФХДЮЕЛШИ  РПХСЛТ
НАНПЮВХБЮЕРЯъ ОПНБЮКНЛ. ├СПМЮК ОНВРХ МЕ ОНЙСОЮЧР,  МХЙРН  МЕ  СДЕКъЕР  ЕЛС
БМХЛЮМХъ.
   ┬АН  УНРъ   ЛМНЦХЛХ   ОПЕДЯЙЮГЮММЮъ   АСПМЮъ   ПЕЮЙЖХъ   ОПНРХБ   БЯЕЦН
БХЙРНПХЮМЯЙНЦН, БЯЕЦН ДНБНЕММНЦН ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЮЯРСОХКЮ, МН НЫСЫЮЕРЯъ НМЮ
Б ЯТЕПЕ ОНКХРХЙХ, Ю МЕ ЛНПЮКХ. ┬ МНБНЦН Б МЕИ МЕ ЯРНКЭЙН  РЕНПХъ,  ЯЙНКЭЙН
ОПЮЙРХЙЮ. ▌МЮ БШКХБЮЕРЯъ Б МЕБХДЮММН ПЮДХЙЮКЭМШЕ, МЮЯХКЭЯРБЕММШЕ ТНПЛШ.
   ▄ХП, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ  АШБЮЕР,  МЮВХМЮЕРЯъ  Я  БНИМШ  ЬРЮРЯЙХУ,  МЕ  ФЕКЮЧЫХУ
СЯРСОХРЭ БЯЧ ЯКЮБС БНЕММШЛ. ┤ЮПъ МНБНЦН БЕЙЮ  НЦКЮЬЮЕРЯъ  АНЕБШЛХ  ЙКХВЮЛХ
ДХЙЮПЕИ.  ┬  МНБШЕ  ОЮПРХИМШЕ  БЮПБЮПШ,  ОНМХЛЮЧЫХЕ  ОНКХРХЙС  ЙЮЙ   БНИМС
ОЕПБНАШРМШУ  ОКЕЛЕМ,  Я  ОПЕГПЕМХЕЛ  ХЯРШУ  ДХЙЮПЕИ  БГХПЮЧР  МЮ   НЯРЮРЙХ
ОНБЕПФЕММНИ ЖХБХКХГЮЖХХ. └Къ МХУ БХЙРНПХЮМЯЙНЕ ХЯЙСЯЯРБН  Х  КХРЕПЮРСПЮ  -
БЯЕЦН КХЬЭ ЙСВХ ЛСЯНПЮ, ОПХЛЕВЮРЕКЭМШЕ ПЮГБЕ ВРН ЯБНХЛХ МЕЯСПЮГМН АНКЭЬХЛХ
ПЮГЛЕПЮЛХ. ▐ЮРЕП, ⌠ЮИКЭД, │ЕПДЯКЕИ Х "├ЕКРЮъ ЙМХЦЮ" МЕ  АНКЕЕ  ВЕЛ  ЙКНВЙХ
АСЛЮЦХ Х РПъОНЙ НР ЙСЙНКЭМНЦН РЕЮРПЮ, АПНЬЕММШЕ Б ЦПъГХ ОНЯПЕДХ ПЮГНПЕММНИ
ъПЛЮПНВМНИ ОКНЫЮДХ.
   - ┘ДХМЯРБЕММШИ БШУНД -  ОНКХРХЙЮ,  -  НАЗъБКъЕР  ▄ЩМЙКНС  Х  ОПЕДКЮЦЮЕР
МЮОЕВЮРЮРЭ ПНЛЮМ ⌠ЩККЯЮ. █Н ▒РНПДФ  Х  ЯКШЬЮРЭ  МЕ  УНВЕР  НА  ⌠ЩККЯЕ,  НМ
ТХГХВЕЯЙХ МЕ БШМНЯХР ЕЦН ЯРХКЭ. ┬ НМ БНГПЮФЮЕР: - ⌠  МЮЯ  МЕ  ОНКХРХВЕЯЙНЕ
НАНГПЕМХЕ.
   - │ЕГ ВХРЮРЕКЕИ С МЮЯ МЕ АСДЕР МХЙЮЙНЦН НАНГПЕМХъ.
   █Н ▒РНПДФЮ МЕ РЮЙ-РН КЕЦЙН ЯДБХМСРЭ Я ЕЦН ОНГХЖХХ. ┌ ЬЕЯРЭДЕЯъР КЕР  НМ
МХЙСДЮ МЕ ФЕКЮЕР ЯДБХЦЮРЭЯъ - НМ ЯЛЕМХК ДНЯРЮРНВМН СБКЕВЕМХИ, УБЮРХР.
   █Ю ЩРНР ПЮГ ФСПМЮК ЯОЮЯЮЕР ▓ЮАХРЮ. ┼НЦДЮ ▒РНПДФ ГЮъБКъЕР, ВРН  РЮЙ  ХКХ
ХМЮВЕ САШРЙХ, ОНМЕЯЕММШЕ ХЛ Б ЯБъГХ Я ГЮЙКЧВЕМХЕЛ  ЛХПЮ  Х  ОЮДЕМХЕЛ  ЖЕМ,
ХЯЙКЧВЮЧР ДКъ МЕЦН БНГЛНФМНЯРЭ РПЮРХРЭ МЮ ФСПМЮК ЕЫЕ  Х  ЕЫЕ  РШЯъВХ,  НМЮ
ОНДЮЕР ЦЕМХЮКЭМСЧ ЛШЯКЭ - ОПХЦКЮЯХРЭ Б ЙНЛОЮМЭНМШ ░ХМВЮ. - ▌М, ъ ДСЛЮЧ,  Я
ПЮДНЯРЭЧ БНЬЕК АШ Б ДНКЧ. ▌М  БЯЕЦДЮ  ЛЕВРЮК  ВРН-МХАСДЭ  ХГДЮБЮРЭ.  ┬  НМ
ЛХККХНМЕП, ЙЮЙ БЯЕ ЩРХ АЮМЙХПШ-ЙБЮЙЕПШ.
   - ░ХМВ? ┼ ░ХМВС НАПЮЫЮРЭЯъ МЕР ЯЛШЯКЮ. ⌠ МЕЦН ОСПХРЮМЯЙХЕ БГЦКъДШ.
   │ЮМЙХП Х  Б  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ  СОХПЮЕРЯъ.  ▌М  РПЕАСЕР  ОПЮБЮ  БЕРН  МЮ  БЯЕ
ОНЯРСОЮЧЫХЕ ПСЙНОХЯХ. ┌НГПЮФЮЕР ОПНРХБ └НАХ. ▀ХЬЭ  ДЕПГЙН  БРНПЦМСБЬХЯЭ  Б
ЕЦН ЯКСФЕАМШИ ЙЮАХМЕР, ▓ЮАХРЕ СДЮЕРЯъ СЦНБНПХРЭ ЕЦН ОНАШБЮРЭ МЮ ┌ЕЯР-ЯРПХР
Х ОПНЯЛНРПЕРЭ ЙНППЕЙРСПС АКХФЮИЬЕЦН МНЛЕПЮ.
   ░ХМВ - НВЕМЭ УСДНИ Х БШЯНЙХИ, Я ОПНТЕЯЯНПЯЙНИ ОНБЮДЙНИ, НМ, БНГЛНФМН, Х
ЯРЮК АШ ОПНТЕЯЯНПНЛ, МЕ ДНЯРЮМЭЯъ ЕЛС Б  МЮЯКЕДЯРБН  АЮМЙ.  ▌М  АПНДХР  ОН
ЙНЛМЮРЕ, ОНЦКъДШБЮъ МЮ  ▓ЮАХРС  ЯЙБНГЭ  НВЙХ  РСЛЮММШЛ  Х  ВСРЭ  РПЕБНФМШЛ
БГЦКъДНЛ, Х РХУН БНОПНЬЮЕР: - █Н ГЮВЕЛ └НАХ  ОНМЮДНАХКЮЯЭ  ГДЕЯЭ  ЙПНБЭ  Х
ОНВЕЛС СЯОЕУ ОПЕДЯРЮБКЕМ С МЕЦН Б НАПЮГЕ ┬СДШ?
   ▓ЮАХРЮ ОПХМЮПъДХКЮЯЭ ДКъ ЩРНЦН  БЮФМНЦН  ЯКСВЮъ.  ≥ЕЙХ  ЕЕ  ОНПНГНБЕКХ,
ЦКЮГЮ АКЕЯРъР, ВРН НВЕМЭ ЕЕ ЙПЮЯХР. ┬ ОПХДЮЕР ЕИ ЯЛЕКНЯРХ.
   - ▌, ЛХЯРЕП ░ХМВ, МН ЩРН ФЕ ХГ  │ХАКХХ.  ▐НЛМХРЕ  РН  ЛЕЯРН,  ЦДЕ  ┬СДЮ
СДЮБХКЯъ, ЙЮЙ "НМ МХГПХМСКЯъ Х ПЮЯЯЕКНЯЭ ВПЕБН ЕЦН"?
   ░ХМВ, ЦКъДъ МЮ ▓ЮАХРС, ЙЮЙ КНЬЮДЭ, ХЯОСЦЮБЬЮъЯъ  ЙЮЙНЦН-РН  МЕГМЮЙНЛНЦН
ъПЙНЦН ОПЕДЛЕРЮ, ГЮЛЕВЮЕР: - ┌НР БХДХРЕ, Х РСР ЙПНБЭ, - Ю ГЮРЕЛ ОПНДНКФЮЕР
ЯБНЧ ЛШЯКЭ: - ÷ МЕ ЯНБЯЕЛ ОНМХЛЮЧ...
   - ┌ЮЛОХП ЛНКНДНЯРХ, - НАЗъЯМъЕР ▒РНПДФ.
   - ▓ЮЙ,  РЮЙ.  -  ░ХМВ  ЛНПЫХР  АПНБХ  Х  Я  БЕЯЭЛЮ  МЕДНБЕПВХБШЛ  БХДНЛ
НАДСЛШБЮЕР ЩРС ЙНМЖЕОЖХЧ.
   - ▌, ЛХЯРЕП ░ХМВ, - ЦНБНПХР ▓ЮАХРЮ, ГЮЛХПЮъ, -  ЛХЯРЕП  └НАХ,  ЙНМЕВМН,
РПСДЕМ ДКъ ОНМХЛЮМХъ, МН МЕ ЙЮФЕРЯъ КХ БЮЛ... - НМЮ БГШБЮЕР Й МЕЛС  ЙЮЙ  Й
ГМЮРНЙС, - ВРН ЩРН НАЗъЯМъЕРЯъ ЕЦН ЯЮЛНАШРМНЯРЭЧ?
   ▓ЮАХРЮ СФЕ ПЮГ ЯРН ГЮДЮБЮКЮ ЩРНР БНОПНЯ ЙПХРХЙЮЛ Х ЛЕЖЕМЮРЮЛ.  ┐ДЕ  НМЮ
ЕЦН ОНДЯКСЬЮКЮ - НМЮ Х ЯЮЛЮ МЕ ГМЮЕР Х  МХЙНЦДЮ  Б  МЕЦН  МЕ  БДСЛШБЮКЮЯЭ.
┌ЕПНъРМН, НМЮ ЕЦН Х МЕ ОНМХЛЮЕР.  █Н  ДЕИЯРБСЕР  НМ  АЕГНРЙЮГМН,  НЯНАЕММН
ЛЮЦХВЕЯЙНЕ ЯКНБН "ЯЮЛНАШРМШИ", Х НМЮ СБЕПЕММН ОСЯЙЮЕР ЕЦН Б УНД. ┬  ЯЕИВЮЯ
НМЮ Я ПЮДНЯРЭЧ НРЛЕВЮЕР, ВРН ЛНПЫХМШ МЮ КАС С ░ХМВЮ  ЯКЕЦЙЮ  ПЮГЦКЮДХКХЯЭ.
┤МЮВХР, ОНДЕИЯРБНБЮКН.
   - └Ю, СФ ЯЮЛНАШРЕМ НМ АЕГСЯКНБМН.
   - ┬ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ, - БНПЙСЕР ▓ЮАХРЮ, ОСЯЙЮъ Б УНД ЕЫЕ НДХМ  ХЯОШРЮММШИ
ОПХЕЛ, - БЕДЭ С РЮКЮМРЮ ЯБНХ ГЮЙНМШ.
   - └Ю, ДЮ, ПЮГСЛЕЕРЯъ.
   - ┌ЮЛ МЕ ЙЮФЕРЯъ, ЛХЯРЕП ░ХМВ, ВРН РЮКЮМР ДНКФЕМ АШРЭ ЯБНАНДЕМ?
   ┬ ▒РНПДФ ОНДУБЮРШБЮЕР БРНПНЕ ЛЮЦХВЕЯЙНЕ ЯКНБН: - ▌М РПЕАСЕР ЯБНАНДШ.
   - ▌, ЕЫЕ АШ. - ▐ПНРЕЯРЮМРЯЙЮъ ДСЬЮ ░ХМВЮ Б ЩРНИ ВСФДНИ  ЕЛС  НАЯРЮМНБЙЕ
ОНВРХ ГПХЛН ОПНМХЙЮЕРЯъ МНБНИ ПЕКХЦХНГМНИ ДНЙРПХМНИ.
   ┬ РЕОЕПЭ РПЕАСЕРЯъ БЯЕЦН ЙЮЙХУ-МХАСДЭ  ДБЮДЖЮРЭ  ЛХМСР,  ВРНАШ  ДНБЕЯРХ
ДЕКН ДН ЙНМЖЮ.  ┘ЦН  САЕДХКХ,  ВРН,  ОНДДЕПФХБЮъ  └НАХ,  ОСЯРЭ  КХВМН  ЕЛС
МЕОПХъРМНЦН, НМ ЯКСФХР ДЕКС ЯБНАНДШ Х БШОНКМъЕР БНКЧ ОПНБХДЕМХъ.  ┌  МЮЬЕЛ
ЯКНФМНЛ ЛХПЕ НМ УНРъ АШ ОШРЮЕРЯъ ОНЯРСОХРЭ ЙЮЙ ДНКФМН. ▌М ЯРЮБХР КХЬЭ НДМН
СЯКНБХЕ - НРЯРЮБХРЭ │СКъ. - ┌Ш СФ  МЕ  БГШЫХРЕ,  МН  БЮЬ  │СКЭ  -  НРОЕРШИ
ОНУЮАМХЙ Х АНЦНУСКЭМХЙ. ┌КХъМХЕ ЕЦН ОПНЯРН РКЕРБНПМН.
   ▒РНПДФ БНГЛСЫЕМ ДН ЦКСАХМШ ДСЬХ. - ▌ДХМ  ХГ  ЙПСОМЕИЬХУ  ОНЩРНБ  МЮЬЕЦН
БПЕЛЕМХ!
   ┬ РСР, ЙНЦДЮ ОЕПЕЦНБНПШ ЛЕФДС ДБСЛъ ХДЕЮКХЯРЮЛХ, ЙЮГЮКНЯЭ  АШ,  БНР-БНР
ГЮИДСР Б РСОХЙ, ОПЮЙРХВМЮъ ▓ЮАХРЮ МЮОНЛХМЮЕР, ВРН ОПНАКЕЛС │СКъ ЛНФМН Х МЕ
ПЕЬЮРЭ, ЕЯКХ ЯЮЛ │СКЭ МЕ ОНъБХРЯъ АНКЭЬЕ МЮ ЯЖЕМЕ. ²РХ ЯКНБЮ ЙКЮДСР  ЙНМЕЖ
ЯОНПЮЛ. ░ХМВ АЕПЕР МЮ ЯЕАъ РПХ БНЯЭЛШУ БЯЕУ ПЮЯУНДНБ,  НЦНБНПХБ  КХЬЭ  ЕЫЕ
НДМС ЛЕКНВЭ - ВРНАШ ЕЦН ХЛъ МЮ ФСПМЮКЕ МЕ ГМЮВХКНЯЭ. ▌М МЕ ФЮФДЕР  ПЕЙКЮЛШ
Х Й РНЛС ФЕ МЕ УНВЕР НЯЙНПАХРЭ ВСБЯРБЮ ЯБНХУ  ЯНАПЮРЭЕБ,  НАМЮПСФХБ  ОЕПЕД
МХЛХ ЯБНЕ ОПХЯРПЮЯРХЕ Й ЯНБПЕЛЕММНЛС ХЯЙСЯЯРБС Х КХРЕПЮРСПЕ.


        37

   ┤Ю ЩРНР ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХИ  СЯОЕУ  ▓ЮАХРС  БЕМВЮЧР  КЮБПЮЛХ.  ▌МЮ  Х  ЯЮЛЮ
ВСБЯРБСЕР, ВРН НДЕПФЮМЮ ЙПСОМЮъ ОНАЕДЮ. ▒ ФЮПНЛ АЕПЕРЯъ НМЮ ГЮ  ОНДЦНРНБЙС
МНБНЦН МНЛЕПЮ,  РН  ЕЯРЭ  ГЮ  ЯБНЕ  МЕЯЙНМВЮЕЛНЕ  ГЮМъРХЕ  -  ОПХЛХПъРЭ  Х
ОНДАЮДПХБЮРЭ.  ┬  МНЛЕП  СФЕ  ОНДЦНРНБКЕМ   Й   ОЕВЮРХ,   ЙНЦДЮ   НДМЮФДШ,
БНГБПЮРХБЬХЯЭ Я └ФНММХ ХК ЛСГЕъ █ЮСЙХ Х РЕУМХЙХ, НМЮ  ГЮЯРЮЕР  Б  ЙБЮПРХПЕ
АНКЭЬСЧ ЦПСООС БГБНКМНБЮММШУ КЧДЕИ. ┤ДЕЯЭ МЕ РНКЭЙН ▒РНПДФ, МН Х  └ФНАЯНМ,
└ЭЧОЮПЙ, ЛХЯЯ ▐СККЕМ, ЕЫЕ РПХ ОНФХКШЕ ДЮЛШ, БПЮВ Х МъМъ.
   ▒РНПДФЮ МЕ СГМЮРЭ. █Ю ЫЕЙЮУ С  МЕЦН  ПСЛъМЕЖ,  ЦКЮГЮ  ЯХъЧР,  УНДХР  МЮ
ЖШОНВЙЮУ, ОПСФХМХЯРШЛ ЬЮЦНЛ.
   - ≈РН ЯКСВХКНЯЭ?
   - │СКЭ. - ┬ МЮ КХЖЕ РНПФЕЯРБН.
   - ─-Ю, ЯРНКХЙ.
   - └Ю МЕР ФЕ, │СКЭ, ОНЩР. █ЕСФЕКХ ГЮАШКЮ?
   ┌ ОЕПБСЧ ЯЕЙСМДС ▓ЮАХРЮ ОНРПъЯЕМЮ. █Н ЯПЮГС ФЕ БНЯЙКХЖЮЕР:  -  ≈СДЕЯМН!
┐ДЕ РШ ЕЦН ОНЛЕЯРХК?
   - ┌ ДЕРЯЙНИ. ▌М АШК НВЕМЭ БНГАСФДЕМ. ⌠НККХ ЯВХРЮЕР, ВРН МСФМН  ГЮОЕПЕРЭ
ДБЕПЭ.
   ┬ГДЮКХ ДНМНЯХРЯъ ГБСЙ;  ОНУНФХИ  МЮ  БГДНУ  БЕРПЮ  Б  ОПНБНДЮУ.  ▒РНПДФ
АПНЯЮЕРЯъ БНМ ХГ ЙНЛМЮРШ, Х ▓ЮАХРЮ, ОНЯОЕЬМН ОНЯКЕДНБЮБ ГЮ МХЛ Б  ДЕРЯЙСЧ,
БХДХР, ВРН Б ОНЯРЕКХ └ФНММХ ЯХДХР ЯЛНПЫЕММШИ ЯРЮПХВНЙ  Я  ФХДЕМЭЙНИ  ЯЕДНИ
АНПНДЕМЙНИ Х ДКХММШЛ ЯХМХЛ МНЯНЛ. █Ю МЕЛ ЦНКСАЮъ ЬЕКЙНБЮъ ОХФЮЛЮ  ▒РНПДФЮ,
НР ЙНРНПНИ ЕЦН АКЕДМШЕ ЫЕЙХ  ЙЮФСРЯъ  ъПЙН-ФЕКРШЛХ,  Х  НМ  ЯБНХЛ  БШЯНЙХЛ
ЛъЦЙХЛ ЦНКНЯНЛ АЕЯЕДСЕР Я └ФНАЯНМНЛ Х └ФНММХ.
   - └Ю, ъ ОХК Х АШК ОЭъМ. ▌ РЮЙНЛ ъ МЕ ЯЛЕК Х ЛЕВРЮРЭ. ÷  ФХК  Б  ЖЮПЯРБЕ
БЕВМНЦН НОЭъМЕМХъ.
   └ФНММХ ЩРН МЕНАШВЮИМНЕ ОПНХЯЬЕЯРБХЕ ОНБЕПЦКН  Б  ХГСЛКЕМХЕ  Х  БНЯРНПЦ.
▓ЮЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮЙ │СКЭ, НМ ЕЫЕ МЕ БХДЕК. ▌М ЦКъДХР  МЮ  ОНЩРЮ  ЙПСЦКШЛХ
ЦКЮГЮЛХ, БШФХДЮЧЫЕ  СКШАЮЕРЯъ,  Ю  ОНРНЛ,  МЕ  Б  ЯХКЮУ  БШПЮГХРЭ  ЯКНБЮЛХ
ПЮЯОХПЮЧЫСЧ ЕЦН ПЮДНЯРМСЧ ЩМЕПЦХЧ, ОНДОПШЦХБЮЕР МЮ ЛЕЯРЕ Х ЛЕДКЕММН ДЕКЮЕР
ОНКМШИ НАНПНР.
   - ┌Ш ОНМХЛЮЕРЕ, - НАЗъЯМъЕР │СКЭ ЯН ЯБНИЯРБЕММНИ ЕЛС РХУНИ, ВПЕГБШВЮИМН
САЕДХРЕКЭМНИ ХЯЙПЕММНЯРЭЧ, - МЮОХБЮРЭЯъ ЛМЕ АШКН МЕНАУНДХЛН; ДЮ  ВРН  РЮЛ,
ЩРН АШК ЛНИ  ДНКЦ.  ┌ЕДЭ  ВРНАШ  ОНГМЮРЭ  БНЯЙПЕЯЕМХЕ  ДСУЮ,  РЕКН  ДНКФМН
ОНЦХАЮРЭ ЯН ЯЙНРЮЛХ - ВРНАШ ОНПНДХРЭ ПНГС, МСФМН ЯРЮРЭ ОЮДЮКЭЧ.
   - ─ ВРН РЮЙНЕ ОЮДЮКЭ? - ОЕПЕАХБЮЕР └ФНММХ.
   - ²РН ъ, ДХРъ ЛНЕ, РНР МЕЯВЮЯРМШИ, ЙНРНПНЦН РШ ОЕПЕД ЯНАНЧ БХДХЬЭ. -  ┬
РСР, ГЮЛЕРХБ ▓ЮАХРС Х ЯПЮГС СКНБХБ ЕЕ МЮЯРПНЕМХЕ, НМ ОПНХГМНЯХР СФЕ ЯНБЯЕЛ
РХУН: - ▌ДМЮЙН ЛМЕ ОНПЮ СУНДХРЭ. ÷ ГКНСОНРПЕАХК...
   ▌М МЮВХМЮЕР БШАХПЮРЭЯъ ХГ ОНЯРЕКХ. ┌ПЮВ, ▒РНПДФ Х  ДЮФЕ  МъМъ-ЬНРКЮМДЙЮ
НЙПСФЮЧР ЕЦН Х СДЕПФХБЮЧР. ▌МХ ЦНБНПъР, ВРН НМ НВЕМЭ АНКЕМ; БШИРХ МЮ СКХЖС
ДКъ МЕЦН - БЕПМЮъ ЯЛЕПРЭ. ▌МХ БШОПНБЮФХБЮЧР ОСАКХЙС. █ъМъ ОНъЯМъЕР: -  ┘ЛС
МЕКЭГъ БНКМНБЮРЭЯъ. - ┌ЯЧ ФХГМЭ НМЮ  ПЮАНРЮКЮ  ОПХ  ДЕРъУ,  МН  НМЮ  МНЯХР
ТНПЛС, Ю ОНРНЛС НЫСЫЮЕР ЯЕАъ ОПХВЮЯРМНИ Й ЛЕДХЖХМЕ. █ЕДПНЦМСБЬЕИ ПСЙНИ НМЮ
БШЯРЮБКъЕР └ФНММХ ГЮ ДБЕПЭ Х БГЦКъДНЛ ХЫЕР НДНАПЕМХъ ДНЙРНПЮ, Ю РНР ОПНЯХР
ЕЕ ОПХЦНРНБХРЭ АНКЭМНЛС ОХРЭЕ.
   │СКЧ, ОН ЯКНБЮЛ ДНЙРНПЮ, МСФЕМ ОНКМШИ ОНЙНИ. ⌠ МЕЦН ОЕПБЮъ ЯРЮДХъ АЕКНИ
ЦНПъВЙХ, НЯКНФМЕММНИ БНЯОЮКЕМХЕЛ КЕЦЙХУ.
   └ФНММХ СЙКЮДШБЮЧР  ЯОЮРЭ  Б  ЦНЯРХМНИ.  █Н  ПЮМН  СРПНЛ  НМ  ЯЮЛНБНКЭМН
БНГБПЮЫЮЕРЯъ Б ДЕРЯЙСЧ, ЦДЕ ЕЦН Х ГЮЯРЮЧР ОНЯПЕДХ НАЯРНъРЕКЭМНЦН ПЮГЦНБНПЮ
Я │СКЕЛ Н МЮЬСЛЕБЬЕЛ САХИЯРБЕ. ┼ЮЙ БХДМН, НМХ НРКХВМН ЯОЕКХЯЭ. │СКЭ БННАЫЕ
КЧАХР ДЕРЕИ Х КЧАХР Я МХЛХ ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ, Ю, МЮ  БГЦКъД  └ФНММХ,  ПЮЯЯЙЮГШ
│СКъ Н МНВМНИ ФХГМХ ▒НУН, Н ДПЮЙЮУ Х САХИЯРБЮУ ЕЫЕ ХМРЕПЕЯМЕЕ, ВЕЛ  ЯЙЮГЙХ
└НАХ.
   ▓ЮАХРЮ ОПХЯРСОЮЕР Й ▒РНПДФС. - ┤ЮВЕЛ РШ ОНЛЕЯРХК │СДъ Б ДЕРЯЙНИ?
   - ≈РНАШ ХГНКХПНБЮРЭ ЕЦН НР ЕЦН ДПСГЕИ; Б ДЕРЯЙНИ ЛШ, Й  ЯВЮЯРЭЧ,  ЛНФЕЛ
НАЕЯОЕВХРЭ ЕЛС МЕНАУНДХЛШИ ОНЙНИ Х СУНД.
   - ─ └ФНММХ?
   - █Н ДКъ МЕЦН ЩРН РНКЭЙН УНПНЬН. │СКЭ ДСЬХ МЕ ВЮЕР Б РБНЕЛ └ФНММХ.
   ┬ ▒РНПДФ СДХБКЕМ, ЙНЦДЮ  ▓ЮАХРЮ  ЦМЕБМН  ОПНРЕЯРСЕР,  ВРН  МЕ  ОНГБНКХР
ФЕПРБНБЮРЭ └ФНММХ ПЮДХ │СКъ, ВРН  │СКЭ  ЯНБЯЕЛ  МЕОНДУНДъЫХИ  РНБЮПХЫ  ДКъ
└ФНММХ.
   - ²РН │СКЭ МЕОНДУНДъЫХИ РНБЮПХЫ? └Ю ГЮ ДПСФАС Я │СКЕЛ  ЛМНЦХЕ  БГПНЯКШЕ
КЧДХ Х РН НРДЮКХ АШ БЯЕ МЮ ЯБЕРЕ. │СКЭ НАНФЮЕР ДЕРЕИ,  НМ  ОХЯЮК  ДКъ  МХУ
ЯРХУХ. ▄НФЕР, НМ МЮОХЬЕР ЯРХУХ РБНЕЛС └ФНММХ.
   █Н ▓ЮАХРЮ Б НРБЕР ОПНЯХР СРНВМХРЭ, ЯЙНКЭЙН БПЕЛЕМХ │СКЭ ЕЫЕ ОПНАСДЕР  Б
ДЕРЯЙНИ. ▒РНПДФ НЯЙНПАКЕМ Б КСВЬХУ ВСБЯРБЮУ Х, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ БН БПЕЛъ ЯЯНП  Я
▓ЮАХРНИ, ДСЕРЯъ Х СУНДХР Б ЯЕАъ.
   └ФНАЯНМ, Й ЙНРНПНЛС НАЕ ЯРНПНМШ НАПЮРХКХЯЭ ГЮ ОНДДЕПФЙНИ, ГЮъБКъЕР, ВРН
└ФНММХ МСФМН НРДЮРЭ Б ЬЙНКС, Б ГЮЙПШРСЧ ЬЙНКС.
   - ┌ ЯЕЛЭ КЕР! - СФЮЯЮЕРЯъ ▓ЮАХРЮ. - ▒ ЕЦН-РН ГДНПНБЭЕЛ!
   █Н ▒РНПДФ, ПЮГНАХФЕММШИ, Ю ЦКЮБМНЕ,  БНГЛСЫЕММШИ  РЕЛ,  ВРН  ▓ЮАХРЮ  ОН
МЕДНЛШЯКХЧ ЯБНЕЛС НРЙЮГШБЮЕР ЦЕМХЧ Б САЕФХЫЕ, РЕЛ  ЯЮЛШЛ  НАПЕЙЮъ  ЕЦН  МЮ
ЯЛЕПРЭ, МЕ ЯНАХПЮЕРЯъ СЯРСОЮРЭ.
   - ▌ВЕМЭ УНПНЬН, - ЦНБНПХР ▓ЮАХРЮ. - └ФНММХ СЕДЕР Б ЬЙНКС. ┬ ЕЯКХ НМ РЮЛ
ХЯЯРПЮДЮЕРЯъ ХКХ СЛПЕР НР  БНЯОЮКЕМХъ  КЕЦЙХУ,  РНЦДЮ  РШ  МЮЙНМЕЖ  АСДЕЬЭ
ДНБНКЕМ.
   - █С, ГЮВЕЛ РШ СФ РЮЙ, ┌ЕПРХ.
   █Н ▓ЮАХРЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН НМЮ БШПЮГХКЮЯЭ ЕЫЕ ЯКХЬЙНЛ ЛъЦЙН. ─ ЙНЦДЮ  НЙНКН
ЛЕЯъЖЮ ЯОСЯРъ НМЮ ЯЛНРПХР ХГ НЙМЮ БЮЦНМЮ МЮ ЯЮДШ Х УЛЕКЭМХЙХ ЧЦН-БНЯРНВМНИ
─МЦКХХ, ЕИ РЮЙ ЦНПЭЙН, УНРЭ ОКЮВЭ. "▄ХГХМЕЖ  │СКъ  ЕЛС  ДНПНФЕ,  ВЕЛ  БЕЯЭ
└ФНММХ, Ю ъ РЮЙ Х БНБЯЕ МЕ Б ЯВЕР. ²РН ОНЯКЕ ЬЕЯРХ КЕР. ┬  ъ,  БХДХР  АНЦ,
БЯЕЦДЮ ЯРЮПЮКЮЯЭ, ВРНАШ ЕЛС АШКН УНПНЬН".


        38

   ▌МЮ  ВСБЯРБСЕР  ЯЕАъ  ФЕПРБНИ  БНОХЧЫЕИ  МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ.   ▌АХДЮ   ЕЕ
МЮПЮЯРЮЕР, ЙНЦДЮ НМЮ ЯЛНРПХР МЮ └ФНММХ, ЙНРНПШИ ЯХДХР МЮОПНРХБ МЕЕ Б МНБНЛ
ЬЙНКЭМНЛ ЙНЯРЧЛВХЙЕ, Я ХЯОСЦЮММШЛ Х ЯЕПДХРШЛ КХЖНЛ. ┌Яъ ЕЦН ОНГЮ, ЕЦН БъКН
ОНБХЯЬХЕ ПСЙХ Б ЯКХЬЙНЛ ДКХММШУ, МЮ ПНЯР, ПСЙЮБЮУ,  МНЦХ-ОЮКНВЙХ  Б  МНБШУ
ОНКСАНРХМЙЮУ - ЯКНБМН НАПЮЫЕММШИ Й МЕИ ФЮКНАМШИ, МЕДНСЛЕММШИ  БНОПНЯ:  "┤Ю
ВРН? ▐НВЕЛС?"
   ▌М ЯПЮГС ЯОПНЯХК ОНВЕЛС. "▐НВЕЛС  ЛМЕ  МЮДН  ЕУЮРЭ  Б  ЬЙНКС?",  Х  НМЮ
НРБЕРХКЮ: "≈РНАШ СВХРЭЯъ. ≈РНАШ АШРЭ Я ДПСЦХЛХ ЛЮКЭВХЙЮЛХ". █Н ЩРХ  НРБЕРШ
ДЮФЕ ЕИ ЯЮЛНИ МХВЕЦН МЕ НАЗъЯМХКХ. ▐НВЕЛС?
   ▌ЦПНЛМНЕ "ОНВЕЛС". ▐НВЕЛС └ФНММХ ДНКФЕМ ЯРПЮДЮРЭ ХГ-ГЮ  РНЦН,  ВРН  ЕЦН
ЛЮРЭ НАЛЮМСРЮ, ВРН ▒Р