
óäâîèë óñèëèß.
     ûëî  áû íåðàçóìíî  ðàçäðàæàòü ãîñïîäèíà ìàññàæèñòà. Ÿ  â  åãî  âëàñòè,
ïîäóìàë  •àãåäîðí.  Ží  ÷åëîâåê   èìïóëüñèâíûé,  è  åñëè   åãî  îáèäåòü,  òî
çàìàññèðóåò äî ïîëóñìåðòè.
     ‚ñå êîñòè íûëè. ˆ ýòî ïîëåçíî äëß çäîðîâüß?

     ’àéíîãî  ñîâåòíèêà  ’îáëåðà  íèêòî  íå áóäèë.  Ží  ñïàë,  çàêóòàâøèñü â
äîïîòîïíîå òåïëîå ïàëüòî,  âîçíåñåííûé ïîä ñàìóþ êðûøó  íàä  çåìíîé  ñóåòîé.
‚äàëè îò ìàññàæèñòîâ è ëûæíûõ èíñòðóêòîðîâ.  î êîãäà îí ïðîñíóëñß, áûëî åùå
òåìíî.  Ží äîëãî  ëåæàë, ìèðíî ïîäðåìûâàß. ˆ âðåìß îò âðåìåíè óäèâëßëñß, ÷òî
íå ñòàíîâèòñß ñâåòëåå.
     àêîíåö  îí ñëåç  ñ  êðîâàòè è  âçãëßíóë íà êàðìàííûå  ÷àñû. ‘âåòßùèéñß
öèôåðáëàò ïîêàçûâàë äåñßòü ÷àñîâ.
     Ž÷åâèäíî,  íå÷òî  âðîäå ñîëíå÷íîãî  çàòìåíèß,  ïîäóìàë îí è  ðåøèòåëüíî
çàëåç îáðàòíî â ïîñòåëü. ‚ êîìíàòå áûë ñîáà÷èé õîëîä.
     î çàñíóòü íå óäàëîñü. îêà îí ëåæàë,  çàæìóðèâøèñü,  åãî îñåíèëà èäåß.
Ží îïßòü ñëåç ñ êðîâàòè, çàæåã ñïè÷êó è ïîäíåñ åå ê ñëóõîâîìó îêíó.
     Žíî  áûëî çàâàëåíî âûïàâøèì çà  íî÷ü ñíåãîì. ’àê âîò êàêîå çàòìåíèå! --
ïîäóìàë îí è ïðèïîäíßë îêîííóþ ðàìó. îëüøàß ÷àñòü ñíåãà ñêàòèëàñü ïî êðûøå.
Žñòàòîê,  êèëîãðàììà  ÷åòûðå, óõíóë íà íîãè  ’îáëåðó. Ží  âûðóãàëñß. î  ýòî
ïðîçâó÷àëî íå î÷åíü óáåäèòåëüíî.
     àä êðûøåé  ñèßëî ñîëíöå. …ãî ëó÷è,  îáîãðåâàß, ïðîíèêàëè â âûñòóæåííóþ
ìàíñàðäó. ’àéíûé  ñîâåòíèê  ’îáëåð ñíßë ïàëüòî, âçîáðàëñß íà ñòóë è, âûñóíóâ
ãîëîâó â îêíî, ïðèíßë ñîëíå÷íóþ âàííó. ëèæàéøèå îêðåñòíîñòè è ãîðèçîíò áûëè
íàïîëíåíû ëåäßíûì áëåñêîì ãîðíûõ âåðøèí è ðîçîâàòûì ìåðöàíèåì ñêàë.
     Ží ñëåç ñî  ñòóëà,  óìûëñß, ïîáðèëñß, íàäåë ôèîëåòîâûé êîñòþì, íàâåðíóë
íà  äëèííûå  øòàíèíû  îáìîòêè,  ñîõðàíèâøèåñß  ñ  ïåðâîé  ìèðîâîé  âîéíû,  è
ñïóñòèëñß â ñòîëîâóþ.
     ’àì îí âñòðåòèë •àãåäîðíà. Žíè ñåðäå÷íî ïîïðèâåòñòâîâàëè äðóã äðóãà.
     -- ƒîñïîäèí  Šåññåëüãóò óæå ïàñåòñß íà ëûæíîì  ëóãó, -- ñêàçàë  ìîëîäîé
÷åëîâåê.
     Žíè îñíîâàòåëüíî ïîçàâòðàêàëè.
     —åðåç áîëüøèå îêíà áûë âèäåí ïàðê. „åðåâüß è êóñòû âûãëßäåëè òàê, òî÷íî
íà âåòêàõ öâåë ñíåã, êàê öâåòû.  ‡à äåðåâüßìè ïîäíèìàëèñü õðåáòû  è  âåðøèíû
çèìíèõ €ëüï. € íàäî âñåì ñèßëî áåçîáëà÷íîå ñèíåå íåáî.
     --  „î òîãî êðàñèâî, ÷òî ìîæíî ñ óìà ñîéòè! -- ñêàçàë •àãåäîðí.  -- —òî
ìû ñåãîäíß ïðåäïðèìåì?
     -- îéäåì ãóëßòü, --  ñêàçàë  ˜óëüöå. -- ‚ñå ðàâíî  êóäà. -- Ží  øèðîêî
ðàñêèíóë ðóêè. ‘ëèøêîì êîðîòêèå ðóêàâà îò èñïóãà ñúåõàëè ê ëîêòßì. -- ’îëüêî
ïðåäóïðåæäàþ âàñ: íå  âçäóìàéòå  ïî  äîðîãå  ñîîáùàòü  ìíå,  êàê  íàçûâàþòñß
îòäåëüíûå ãîðû.
     •àãåäîðí ðàññìåßëñß.
     -- å áåñïîêîéòåñü,  ˜óëüöå! Ÿ  òîãî æå ìíåíèß,  ÷òî  è âû. ‘  êðàñîòîé
íåëüçß áûòü íà òû!
     -- ‡à èñêëþ÷åíèåì æåíùèí, -- ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ˜óëüöå.
     -- Šàê âàì óãîäíî! -- ñîãëàñèëñß ìîëîäîé ÷åëîâåê è,  ïîäîçâàâ êåëüíåðà,
ïîïðîñèë  åãî  äîñòàòü  íà êóõíå ïóñòîå âåäåðêî èç-ïîä  äæåìà.  ’îò âûïîëíèë
ñòðàííîå ïîðó÷åíèå, è îáà ëàóðåàòà íàïðàâèëèñü ê âûõîäó.
     “  äßäþøêè îëüòåðà ìóðàøêè  çàáåãàëè ïî ñïèíå, êîãäà îí óâèäåë îáìîòêè
íà íîãàõ ˜óëüöå. ‚åäåðêî èç-ïîä äæåìà òîæå åãî íå  îáðàäîâàëî. ûëî  ïîõîæå,
áóäòî äâîå âçðîñëûõ ìóæ÷èí îòïðàâëßþòñß èãðàòü â ïåñî÷åê.
     Žíè âûøëè èç îòåëß.
     -- Šàçèìèð çà íî÷ü ñòàë åùå êðàñèâåå!  -- êðèêíóë •àãåäîðí, ïîäáåæàë  ê
ñíåãîâèêó,  ïðèïîäíßëñß  íà öûïî÷êè è íàõëîáó÷èë  åìó íà  ãîëîâó  çîëîòèñòîå
âåäåðêî.
     Šîãäà  ëàóðåàò  ïîäâèãàë  ïëå÷àìè,  ëèöî  åãî  èñêàçèëà  ñòðàäàëü÷åñêàß
ãðèìàñà.
     -- òîò ˜òþíöåð ìåíß ñîâåðøåííî äîêîíàë! -- ïðîñòîíàë îí.
     -- Šàêîé ˜òþíöåð? -- ñïðîñèë ˜óëüöå,
     -- Œàññàæèñò, -- îòâåòèë •àãåäîðí. -- ‚ñå áîëèò, ñëîâíî ìåíß ïðîâåðíóëè
÷åðåç  âàëêè.  ƒîâîðèòå,   ïîëåçíî  äëß   çäîðîâüß?  „à  ýòî  æå  óìûøëåííîå
÷ëåíîâðåäèòåëüñòâî!
     -- ’åì íå ìåíåå ïîëåçíî, -- ïîäòâåðäèë ˜óëüöå.
     -- …ñëè ïîñëåçàâòðà îí ñíîâà ïðèäåò, -- ñêàçàë •àãåäîðí, -- ß ïîøëþ åãî
â âàø ÷óëàí. óñòü òàì ïîáåñèòñß!
     Žòêðûëàñü äâåðü îòåëß,  âûøåë  äßäþøêà îëüòåð è  ïî  ñíåãó  çàòîïàë  ê
•àãåäîðíó.
     --  ‚àì  ïèñüìî,  ãîñïîäèí  êàíäèäàò.  €  â  äðóãîì êîíâåðòå  íåñêîëüêî
èíîñòðàííûõ ìàðîê.
     -- ‘ïàñèáî, -- ñêàçàë ìîëîäîé ÷åëîâåê. -- Ž, ïèñüìî îò ìîåé ìàòåðè! „à,
êàê âàì íðàâèòñß Šàçèìèð, ãîñïîäèí îëüòåð?
     -- Žá ýòîì ìíå íå õîòåëîñü áû âûñêàçûâàòüñß, -- îòâåòèë øâåéöàð.
     -- î  ïîçâîëüòå! -- âîñêëèêíóë ìîëîäîé ÷åëîâåê. -- ‘ïåöèàëèñòû ñ÷èòàþò
Šàçèìèðà ñàìûì êðàñèâûì ñíåãîâèêîì íà çåìëå!
     --  ‚îò êàê, --  ñêàçàë äßäþøêà îëüòåð. --  Ÿ-òî äóìàë, ÷òî Šàçèìèð --
èìß ãîñïîäèíà ˜óëüöå. --  Ží ñëåãêà ïîêëîíèëñß è ïîøåë ê îòåëþ. “ äâåðåé  îí
îáåðíóëñß: -- ‚ ñíåãîâèêàõ ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ.

     Žíè  äâèíóëèñü  ïî  äîðîãå, êîòîðàß ÷åðåç çàñíåæåííóþ  äîëèíó ïðèâåëà ê
åëîâîìó ëåñó. ‡äåñü íà÷àëñß ïîäúåì. „åðåâüß  áûëè âåêîâûå, ãèãàíòñêèå. îðîé
ñ  âåòêè ñïîëçàëà òßæåëàß  ñíåæíàß  êëàäü è,  ðàññûïàâøèñü  áåëûì  îáëà÷êîì,
îïûëßëà äâóõ  ïåøåõîäîâ,  ìîë÷à ãóëßâøèõ â ñêàçî÷íîé  òèøèíå. ‘îëíå÷íûé ñâåò
ïîêðûë  ãîðíóþ òðîïó ïîëîñêàìè, êàê  ïðßäßìè, êîòîðûå  ðàñ÷åñàëà äîáðàß ôåß.
“âèäåâ ó òðîïû ñêàìåéêó, ïóòíèêè îñòàíîâèëèñü.  •àãåäîðí ñìàõíóë ñíåã, è îíè
óñåëèñü. —åðíàß áåëêà òîðîïëèâî ïåðåáåæàëà äîðîæêó.
     —åðåç  íåêîòîðîå âðåìß îíè òàê æå ìîë÷à  ïîäíßëèñü è ïîøëè  äàëüøå. ‹åñ
êîí÷èëñß. ‚ïåðåäè áûëî  îòêðûòîå  ïðîñòðàíñòâî.  ’ðîïà, êàçàëîñü, óõîäèëà  â
íåáî.  ‚ äåéñòâèòåëüíîñòè îíà ñâîðà÷èâàëà íàïðàâî è âåëà ê áåçëåñíîìó õîëìó,
íà êîòîðîì äâèãàëèñü äâå ÷åðíûå òî÷êè.
     -- Ÿ ñ÷àñòëèâ! -- ñêàçàë •àãåäîðí. -- òî çà ïðåäåëàìè äîçâîëåííîãî! --
Ží óäèâëåííî  ïîêà÷àë ãîëîâîé. -- îäóìàòü  òîëüêî: ïîçàâ÷åðà åùå â åðëèíå.
ƒîäàìè áåç ðàáîòû. € ÷åðåç äâå íåäåëè îïßòü â åðëèí...
     -- ûòü ñ÷àñòëèâûì -- íå çàçîðíî, ýòî ðåäêî áûâàåò, -- çàìåòèë ˜óëüöå.
     Žäíà èç ÷åðíûõ òî÷åê âäðóã  ñòàëà óäàëßòüñß îò äðóãîé. àññòîßíèå ìåæäó
íèìè íàðàñòàëî. ’î÷êà  òîæå óâåëè÷èâàëàñü. òî áûë ëûæíèê. Ží  ïðèáëèæàëñß ñ
æóòêîé ñêîðîñòüþ è ñ òðóäîì äåðæàëñß íà íîãàõ.
     -- …ãî ëûæè ïîíåñëè, -- ñêàçàë •àãåäîðí.
     Œåòðàõ  â  äâàäöàòè  îò  íèõ  ëûæíèê  ñîâåðøèë êàêîé-òî  àêðîáàòè÷åñêèé
ïðûæîê, íûðíóë ãîëîâîé â ñíåã è èñ÷åç.
     -- îåâàß òðåâîãà! -- êðèêíóë ˜óëüöå.
     ˆ îíè ïîáåæàëè íàïðßìèê, óâßçàß ïî ïîßñ â ñíåãó è ïîìîãàß äðóã äðóãó.
     àêîíåö îíè óâèäåëè ïàðó äðûãàþùèõñß  íîã è ïàðó ëûæ, óõâàòèëèñü çà íèõ
è ñòàëè  äåðãàòü, ïîêà íå âûòàùèëè êàêîãî-òî ÷åëîâåêà, ìàëî îòëè÷àâøåãîñß îò
ñíåãîâèêà Šàçèìèðà. Ží êàøëßë, ôûðêàë, âûïëþíóë êèëîãðàììû  ñíåãà, à çàòåì ñ
ãëóáîêîé ñêîðáüþ ñêàçàë:
     -- „îáðîå óòðî, ãîñïîäà! òî áûë ˆîãàíí Šåññåëüãóò.
     ˜óëüöå  ñìåßëñß äî  ñëåç. •àãåäîðí  ñòàë îòðßõàòü  ñíåã ñ ïîòåðïåâøåãî.
Šåññåëüãóò ïðèäèð÷èâî îùóïàë ñâîè êîíå÷íîñòè è äàë çàêëþ÷åíèå:
     -- Šàæåòñß, ß åùå öåë.
     -- ‡à÷åì æå âû ïîêàòèëèñü ñ òàêîé ñêîðîñòüþ? -- ñïðîñèë ˜óëüöå.
     -- òî ëûæè ïîêàòèëèñü, à íå ß, -- ñåðäèòî îòâåòèë Šåññåëüãóò.
     àêîíåö  ïðèì÷àëñß è  ’îíè  ƒðàçâàíäåð.  ‘äåëàâ  ýëåãàíòíûé  âèðàæ,  îí
îñòàíîâèëñß ïåðåä íèìè êàê âêîïàííûé.
     --  ó  ÷òî  æå âû, óâàæàåìûé!  --  âîñêëèêíóë îí. -- ‘êîðîñòíîé  ñïóñê
íà÷íåì òîëüêî íà ïßòîì çàíßòèè!

     îñëå  îáåäà  òðîå  äðóçåé âûøëè  íà  òåððàñó, ðàñïîëîæèëèñü â  óäîáíûõ
øåçëîíãàõ è, ïîêóðèâàß  ñèãàðû, çàêðûëè ãëàçà.  ‘îëíöå ïðèïåêàëî  æàð÷å, ÷åì
ëåòîì.
     --  —åðåç íåñêîëüêî äíåé ìû  áóäåì ÷åðíûå, êàê íåãðû, -- ñêàçàë ˜óëüöå.
-- ‡àãàð òâîðèò ÷óäåñà. îñìîòðèøü â çåðêàëî -- è òû çäîðîâ.
     Žñòàëüíûå ñîãëàñíî êèâíóëè.
     —åðåç íåêîòîðîå âðåìß •àãåäîðí ñêàçàë;
     -- ‡íàåòå, êîãäà ìîß ìàòóøêà íàïèñàëà  ïèñüìî,  êîòîðîå ïðèøëî ñåãîäíß?
Šîãäà ß áûë â ìßñíîé ëàâêå è ïîêóïàë êîëáàñó íà äîðîãó.
     -- ‡à÷åì òàêàß ñïåøêà? -- ñïðîñèë Šåññåëüãóò íåäîóìåííî.
     -- —òîáû ß â ïåðâûé æå äåíü ïîëó÷èë îò íåå ïèñüìî!
     -- €-à, -- ñêàçàë ˜óëüöå. -- ðåêðàñíàß èäåß.
     ‘îëíöå  æàðèëî. ‘èãàðû ïîòóõëè. ’ðîå ñïàëè. Šåñ-ñåëüãóòó  ñíèëèñü ëûæè.
óäòî ’îíè ƒðàçâàíäåð ñòîèò íà îäíîé öåðêîâíîé áàøíå ìþíõåíñêîé ”ðàóýíêèðõå,
à îí, Šåññåëüãóò, íà âòîðîé. "€ òåïåðü íåáîëüøîé ñêîðîñòíîé ñïóñê, -- ñêàçàë
’îíè.  --  î  öåðêîâíîé  êðûøå,  ïîæàëóéñòà.  Žòòóäà  ñòèëüíûé  ïðûæîê   íà
ðèýííåðøòðàññå. åðåä „âîðöîâûì ïàðêîì, ó êàôå "€ííàñò", ñäåëàéòå ïîâîðîò â
óïîðå è æäèòå ìåíß".
     "å ïîåäó,  --  çàßâèë Šåññåëüãóò. -- Œíå è âî ñíå òàêîå íå  ïðèñíèëîñü
áû". î òóò îí ñîîáðàçèë,  ÷òî âèäèò ýòî âî ñíå, ðàñõðàáðèëñß è ïîâåðíóëñß ê
’îíè ñïèíîé: "€ òåïåðü  ñêîðîñòíîé  ñïóñê ó ìåíß ïî  ñïèíå, è  òàì,  ãäå îíà
êîí÷àåòñß, ñäåëàéòå ñòèëüíûé ïîâîðîò â óïîðå!" -- ˆ îí ñîííî óëûáíóëñß.

        <i>ƒëàâà äåñßòàß</i>
        ‚Ž‹…ˆŸ ƒŽ‘Ž„ˆ€ Š…‘‘…‹œƒ“’€

     Šîãäà •àãåäîðí  ïðîñíóëñß,  ˜óëüöå  è Šåññåëüãóò èñ÷åçëè.  åâäàëåêå çà
ìàëåíüêèì ñòîëèêîì ôîí Œàëëåáðå ïèëà êîôå.
     -- Ÿ íàáëþäàþ çà  âàìè, ãîñïîäèí êàíäèäàò,  -- ñêàçàëà  îíà. --  “  âàñ
òàëàíò ñïàòü.
     -- àäåþñü! -- ãîðäî îòâåòèë îí. -- Ÿ õðàïåë?
     Žíà  îòâåòèëà "íåò" è ïðèãëàñèëà åãî  íà ÷àøêó êîôå.  Ží  ïîäñåë ê íåé.
‘íà÷àëè îíè  ïîãîâîðèëè  îá  îòåëå,  îá €ëüïàõ è î  ïóòåøåñòâèßõ. îòîì  îíà
ñêàçàëà:
     -- Ÿ  ÷óâñòâóþ, ÷òî  äîëæíà  èçâèíèòüñß ïåðåä  âàìè  çà òî, ÷òî ß òàêàß
íåñåðüåçíàß  æåíùèíà. „à,  äà, íåñåðüåçíàß. Š  ñîæàëåíèþ, ýòî âåðíî. î ß íå
âñåãäà áûëà òàêàß. Œîß ñóùíîñòü  êàæäûé ðàç îïðåäåëßåòñß ìóæ÷èíîé, ñ êîòîðûì
ß  æèâó.  “ ìíîãèõ  æåíùèí ýòî òàê. Œû ïðèíîðàâëèâàåìñß. Œîé ïåðâûé ìóæ  áûë
áèîëîãîì. ’îãäà ß áûëà î÷åíü îáðàçîâàííîé, ‚òîðîé ìóæ áûë ãîíùèêîì, è òå äâà
ãîäà  ß èíòåðåñîâàëàñü òîëüêî  àâòîìîáèëßìè.  „óìàþ,  ÷òî  åñëè  âëþáëþñü  â
ãèìíàñòà, òî ñìîãó êðóòèòü íà òóðíèêå "ñîëíöå".
     -- àäåþñü, âû  íèêîãäà íå  âûéäåòå çàìóæ çà îãíå-ãëîòàòåëß, --  ñêàçàë
•àãåäîðí.  --  Šðîìå òîãî,  åñòü ìóæ÷èíû, êîòîðûì ïðèñïîñîáëåí÷åñòâî æåíùèíû
äåéñòâóåò íà íåðâû.
     -- „ðóãèõ ìóæ÷èí âîîáùå íå áûâàåò, -- ñêàçàëà îíà.  -- î îäèí-äâà ãîäà
êàæäûé íàõîäèò  ýòî ïðèâëåêàòåëüíûì. -- Žíà  ñäåëàëà  òåàòðàëüíóþ  ïàóçó. --
îþñü, ÷òî ìîß íåñåðüåçíîñòü  ñòàíîâèòñß  õðîíè÷åñêîé.  î  áåç  ïîñòîðîííåé
ïîìîùè ß íå ñïðàâëþñü.
     -- …ñëè ß âàñ  ïðàâèëüíî ïîíßë, âû ñ÷èòàåòå ìåíß îñîáåííî ýíåðãè÷íûì  è
öåííûì ÷åëîâåêîì,
     -- ‚û ïðàâèëüíî ìåíß ïîíßëè, -- ñêàçàëà îíà è íåæíî ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     -- ‚àøå ìíåíèå  ëüñòèò ìíå, -- ñêàçàë îí. -- î âåäü ß, â êîíöå êîíöîâ,
íå çíàõàðü, ñóäàðûíß!
     --  òî íå òî ñëîâî, -- òèõî ñêàçàëà îíà. -- Ÿ  æå íå ñîáèðàþñü ñ  âàìè
âîðîæèòü!
     Ží ïîäíßëñß.
     --  Š  ñîæàëåíèþ,  ß äîëæåí èäòè,  ìîè  çíàêîìûå  êóäà-òî  ïðîïàëè.  Œû
ïðîäîëæèì áåñåäó êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç.
     Žíà ïðîòßíóëà åìó ðóêó. …å ãëàçà çàòóìàíèëèñü.
     -- †àëü, ÷òî âû óõîäèòå, äîðîãîé ãîñïîäèí •àãåäîðí. Ÿ îòíîøóñü  ê âàì ñ
îãðîìíûì äîâåðèåì.
     Ží äàë òßãó è ñòàë èñêàòü  ˜óëüöå, ÷òîáû  ïîïëàêàòüñß. ˆñêàë ˜óëüöå, íî
íàøåë Šåññåëüãóòà. ’îò ïðåäïîëîæèë, ÷òî îí ó ñåáß â íîìåðå. Žíè ïîäíßëèñü íà
øåñòîé ýòàæ. îñòó÷àëè. èêòî íå îòâåòèë.  •àãåäîðí íàæàë íà äâåðíóþ  ðó÷êó.
„âåðü îêàçàëàñü íåçàïåðòîé. Žíè âîøëè. Šîìíàòà áûëà ïóñòà.
     -- Šòî çäåñü ïðîæèâàåò? -- ñïðîñèë Šåññåëüãóò.
     -- ˜óëüöå, -- îòâåòèë  ìîëîäîé ÷åëîâåê. -- àçóìååòñß,  î ïðîæèâàíèè íå
ìîæåò  áûòü  è ðå÷è. òî  åãî  íî÷ëåã.  Ží ïðèõîäèò ïîçäíî âå÷åðîì, íàäåâàåò
ïàëüòî, êðàñíóþ âßçàíóþ øàïêó è ëîæèòñß íà êðîâàòü.
     Šåññåëüãóò ìîë÷àë. Ží íå ìîã ýòîãî ïîñòè÷ü.
     -- ó, ïîøëè! -- ñêàçàë •àãåäîðí.
     -- Ÿ âàñ äîãîíþ, -- ñêàçàë Šåññåëüãóò. -- Œåíß èíòåðåñóåò ýòà êîìíàòà.
     Šîãäà  •àãåäîðí âûøåë,  ˆîãàíí  ïðèñòóïèë  ê óáîðêå.  Žòêðûòàß  êîðçèíà
ñòîßëà íà  ïîëó. åëüå ïåðåðûòî àëüòî ëåæàëî íà êðîâàòè. ƒàëñòóêè, ìàíæåòêè
è  íîñêè âàëßëèñü íà ñòîëå. ‚îäà â  ãðàôèíå è óìûâàëüíèêå  áûëà íåñâåæàß.  “
ˆîãàííà íàâåðíóëèñü ñëåçû íà ãëàçà.
     —åðåç  äâàäöàòü ìèíóò áûë  ïîðßäîê!  ‘ëóãà âûíóë èç  ñâîåãî ýëåãàíòíîãî
ïèäæàêà ïîðòñèãàð è ïîëîæèë íà ñòîë òðè ñèãàðû è êîðîáîê ñïè÷åê.
     ‡àòåì ˆîãàíí ñáåãàë ê ñåáå â íîìåð, ïåðåðûë ÷åìîäàíû è øêàôû è âåðíóëñß
êðàäó÷èñü ïî  ñëóæåáíîé  ëåñòíèöå  â ÷åðäà÷íóþ êàìîðêó. Ží ïðèòàùèë ñ  ñîáîé
ìîõíàòîå ïîëîòåíöå, ïåïåëüíèöó, îäåßëî èç âåðáëþæüåé  øåðñòè, âàçó  ñ åëîâîé
âåòêîé, ðåçèíîâóþ ãðåëêó è òðè ßáëîêà. àññòàâèâ è ðàçëîæèâ äàðû, îí åùå ðàç
ïðèñòàëüíî îãëßäåë  âñå,  ñäåëàë  ïîìåòêè  â áëîêíîòå è  âîçâðàòèëñß â  ñâîé
àðèñòîêðàòè÷åñêèé íîìåð. î äîðîãå åìó íèêòî íå âñòðåòèëñß.
     •àãåäîðí îáîøåë âñå: èãîðíûé ñàëîí, áàð, áèáëèîòåêó, äàæå êåãåëüáàí. å
çíàë, ÷òî è äåëàòü. Žòåëü ñëîâíî âûìåð. ‚ñå áûëè åùå  â ãîðàõ. Ží íàïðàâèëñß
â õîëë è ñïðîñèë øâåéöàðà, íå çíàåò ëè òîò, êóäà äåëñß ãîñïîäèí ˜óëüöå.
     -- Ží íà êàòêå, ãîñïîäèí  êàíäèäàò, -- îòâåòèë äßäþøêà îëüòåð. -- ’àì,
ñçàäè.
     Œîëîäîé  ÷åëîâåê âûøåë  èç îòåëß. ‘îëíöå ñàäèëîñü. …ùå ñâåòèëèñü òîëüêî
ñàìûå âûñîêèå ìàêóøêè. Šàòîê áûë  óñòðîåí íà òåííèñíûõ êîðòàõ. î íà êîíüêàõ
íèêòî  íå  êàòàëñß.  ‹åä  ïîêðûâàë òîëñòûé ñëîé ñíåãà.  ‚ äàëüíåì  êîíöå äâà
÷åëîâåêà ñãðåáàëè ñíåã. •àãåäîðí ñëûøàë, êàê îíè ðàçãîâàðèâàþò è ñìåþòñß. Ží
ïîøåë  âäîëü  âûñîêîé  ïðîâîëî÷íîé ñåòêè âîêðóã ïëîùàäêè. îäîéäß  ê ðàáî÷èì
ïîáëèæå, îí êðèêíóë:
     -- ˆçâèíèòå, âû íå âèäåëè âûñîêîãî ãîñïîäèíà, êîòîðûé õîòåë êàòàòüñß íà
êîíüêàõ?
     Žäèí èç ðàáî÷èõ êðèêíóë â îòâåò:
     -- ‚èäåëè, ìîé äîðîãîé! ‚ûñîêèé ïîæèëîé ãîñïîäèí ñãðåáàåò ñíåã!
     --  ˜óëüöå?  -- ñïðîñèë •àãåäîðí.  -- òî âû? “  âàñ  ÷òî  --  îòêàçàëè
òîðìîçà?
     --  è  â  êîåì  ñëó÷àå!  --  âåñåëî  îòâåòèë  ˜óëüöå. --  Ÿ  çàíèìàþñü
ïðîèçâîäñòâåííîé  ãèìíàñòèêîé!  --  à  ãîëîâå  ó íåãî  áûëà êðàñíàß âßçàíàß
øàïêà, ÷åðíûå íàóøíèêè, íà ðóêàõ ÷åðíûå ïåð÷àòêè è äâå ïàðû íàïóëüñíèêîâ. --
˜âåéöàð íàðßäèë ìåíß íà àâàðèéíûå ðàáîòû.
     •àãåäîðí ñòóïèë  íà  î÷èùåííûé  ëåä  è îñòîðîæíûìè  øàæêàìè  ïîäîøåë  ê
ðàáî÷èì. ˜óëüöå ïîæàë åìó ðóêó.
     -- òî æå íåìûñëèìî, -- ðàñòåðßííî  ñêàçàë  ìîëîäîé  ÷åëîâåê.  -- Šàêàß
íàãëîñòü! ‚ îòåëå ìíîãî ñëóæàùèõ!
     ‡åïï, ñàäîâíèê è ñòîðîæ ëûæíîãî ñêëàäà, ïîïëåâàë íà ëàäîíè è, ïðîäîëæàß
ðàáîòàòü ëîïàòîé, ñêàçàë:
     -- Šîíå÷íî, åñòü. òî êàêóþ-òî êàâåðçó ïîäñòðîèëè.
     --  Ÿ íå  âèæó êàâåðçû, -- ñêàçàë ˜óëüöå. --  ˜âåéöàð çàáîòèòñß î  ìîåì
çäîðîâüå.
     -- åìåäëåííî óéäåìòå  îòñþäà!  --  ñêàçàë  •àãåäîðí. --  òîìó  òèïó ß
íà÷èùó ìîðäó òàê, ÷òî îí...
     --  „îðîãîé  ìîé,  -- ïðåðâàë  åãî  ˜óëüöå.  -- ‚òîðè÷íî ïðîøó  âàñ  íå
âìåøèâàòüñß â ýòî äåëî.
     -- …ùå ëîïàòà åñòü? -- ñïðîñèë ìîëîäîé ÷åëîâåê.
     --  …ñòü, êîíå÷íî, -- îòâåòèë  ‡åïï. -- „à âåäü ïîëêàòêà óæå î÷èùåíî. ‘
îñòàëüíûì ß è îäèí ñïðàâëþñü. ‘òóïàéòå ïîëäíè÷àòü, ãîñïîäèí ˜óëüöå!
     -- Ÿ î÷åíü ìåøàë âàì? -- ðîáêî ñïðîñèë ïîæèëîé ÷åëîâåê.
     ‡åïï ðàññìåßëñß.
     -- Œàëîñòü! “÷èëèñü âû, íåáîñü, íå ñíåã óáèðàòü.
     ˜óëüöå òîæå çàñìåßëñß. Ží  ïî-òîâàðèùåñêè  ïðîñòèëñß ñ ìåñòíûì æèòåëåì,
âëîæèë åìó â ðóêó òðè ìîíåòû, ïðèñëîíèë ñâîé  ðàáî÷èé èíñòðóìåíò ê îãðàäå  è
ïîøåë ñ •à-ãåäîðíîì ÷åðåç ïàðê â ñòîðîíó îòåëß.
     -- ‡àâòðà õî÷ó ïðîêàòèòüñß íà êîíüêàõ, -- ñêàçàë ˜óëü-öå. -- î, ìîæåò,
ß óæå  ðàçó÷èëñß? †àëü, ÷òî  çäåñü íåò òåïëîé ðàçäåâàëêè. òî  âñåãäà  ñàìîå
ïðèßòíîå ìåñòî íà êàòêå.
     -- Ÿ  çîë,  -- ïðèçíàëñß  •àãåäîðí.  -- …ñëè âû ñåé÷àñ  íå  óñòðîèòå èì
ñêàíäàë, òî -- ñàìîå ïîçäíåå ïîñëåçàâòðà  --  âàñ çàñòàâßò  äðàèòü ëåñòíèöû.
îæàëóéòåñü õîòß áû äèðåêòîðó!
     -- ’àê â ýòîì æå ó÷àñòâóåò è äèðåêòîð. Œåíß  õîòßò îòñþäà âûæèòü. Ž÷åíü
óâëåêàòåëüíî. -- ˜óëüöå âçßë ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà ïîä ðóêó. -- å âîð÷èòå! òî
ìîß ïðè÷óäà. Šîãäà-íèáóäü ïîòîì âû ìåíß ïîéìåòå!
     -- ‚ðßä ëè, -- îòâåòèë •àãåäîðí.
     -- ‚û ñëèøêîì äîáðîäóøíû. îýòîìó íè÷åãî íå äîáèëèñü â æèçíè.
     •àãåäîðí íàòßíóòî óëûáíóëñß.
     --  ˆìåííî  òàê,  --  ïðîäîëæàë  ˜óëüöå.  --   å   êàæäûé  ìîæåò  áûòü
ïðåñòîëîíàñëåäíèêîì €ëáàíèè. -- Ží çàñìåßëñß. -- ‹ó÷øå ðàññêàæèòå-êà î âàøèõ
ëþáîâíûõ ïîõîæäåíèßõ! —òî íóæíî  áûëî  ñìóãëîé êðàñîòêå, êîòîðàß  ïðèøëà  íà
òåððàñó îõðàíßòü âàø ñîí?
     -- òî íåêàß ãîñïîæà ôîí Œàëëåáðå. € ß äîëæåí íåïðåìåííî åå ñïàñòè. ˆáî
îíà òèï  æåíùèíû,  çàïðîñû êîòîðîé âíóøàþòñß åé òåì ìóæ÷èíîé,  â êîãî  îíà â
äàííîå âðåìß âëþáëåíà. ‚ ïîñëåäíèé ðàç îíà ïîäõâàòèëà òàêîå êà÷åñòâî,
     êàê íåñåðüåçíîñòü, è æàæäåò èçáàâèòüñß  íàêîíåö îò îíîé. „ëß ëå÷åíèß åé
ñðî÷íî   òðåáóåòñß   îáðàçîâàííûé,  ñ  âûñîêèì  äóõîâíûì  óðîâíåì   ÷åëîâåê.
Žêàçàëîñü, ÷òî ýòî -- ß.
     -- åñ÷àñòíûé,  -- ñêàçàë  ˜óëüöå. -- …ñëè áû  ýòà îñîáà íå  áûëà òàêîé
õîðîøåíüêîé! ó, à áëîíäèíêà èç ðåìåíà òîæå õî÷åò, ÷òîáû åå ñïàñëè?
     -- åò. ƒîñïîæà Šàñïàðèóñ çà áîëåå  ïðîñòîé ñïîñîá. Žíà óòâåðæäàåò, ÷òî
ìû îáà ìîëîäû, íè÷åì íå çàíßòû è áûëî áû ãðåøíî, åñëè áû äðóã äðóãó â ÷åì-òî
îòêàçàëè. Žíà ñîáèðàëàñü óæå â÷åðà âå÷åðîì ïîñìîòðåòü ñèàìñêèõ êîòßò.
     --  Žñòîðîæíî,  îñòîðîæíî!  --  ñêàçàë  ˜óëüöå.  --  Šàêàß  âàì  áîëüøå
íðàâèòñß?
     --  „ëß  ôëèðòîâ  ß ñëèøêîì  íåóêëþæ. ’àêèì  è  îñòàíóñü.  åðåæèâàíèß,
êîòîðûå ïîòîì âûçûâàþò äîñàäó,  ìåíß áîëüøå íå èíòåðåñóþò. ‘ äðóãîé ñòîðîíû,
åñëè æåíùèíà  ÷òî-òî âîáüåò ñåáå â ãîëîâó, îíà  ÷àùå âñåãî ýòî îñóùåñòâëßåò.
‘êàæèòå, ˜óëüöå, âû íå ìîãëè áû íåìíîæêî çà ìíîé ïðèñìîòðåòü?
     --  Šàê ðîäíàß  ìàòü, -- ïàòåòè÷åñêè çàßâèë  òîò.  --  ‡ëûå æåíùèíû  íå
ïîñìåþò ïðè÷èíèòü âàì ñòðàäàíèß.
     -- îêîðíåéøå áëàãîäàðþ.
     -- ‚ êà÷åñòâå âîçíàãðàæäåíèß ñåé÷àñ æå  óãîñòèòå ìåíß â  âàøåé ãîñòèíîé
êîíüßêîì. ‘íåãîî÷èñòêà  âûçûâàåò æàæäó. Šðîìå òîãî, ß äîëæåí ïîçäîðîâàòüñß ñ
êèñêàìè. Šàê îíè ïîæèâàþò?
     -- Žíè óæå ñïðàøèâàëè î âàñ, -- ñêàçàë ìîëîäîé ÷åëîâåê.

     ‚ ýòî âðåìß òàê íàçûâàåìûé âëàäåëåö ïàðîõîäíîé ëèíèè Šåññåëüãóò ñèäåë ó
ñåáß â íîìåðå è ñî÷èíßë îò÷àßííîå ïèñüìî. Ží ïèñàë:

     <i>„îðîãàß ôðîéëßéí •èëüäåãàðä!</i>
     <i>Ÿ  îïßòü  ñëèøêîì  ðàíî  îáðàäîâàëñß.  Ÿ  óæå  ïîäóìàë,  ÷òî  âñå  ïîêà
ñêëàäûâàåòñß õîðîøî.  î  êîãäà ìû ñ  •àãåäîð-íîì ïîñëå  îáåäà ïîøëè  èñêàòü
ãîñïîäèíà òàéíîãî ñîâåòíèêà, òî  íå íàøëè åãî. àçóìååòñß, •àãåäîðí íå èìååò
íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèß, êòî òàêîé ˜óëüöå íà ñàìîì äåëå.</i>
     <i>‘íà÷àëà ìû çàãëßíóëè â êîìíàòó ãîñïîäèíà òàéíîãî ñîâåòíèêà. € ýòî ñàìîå
óæàñíîå, ÷òî ìîæíî âîîáðàçèòü. Šîìíàòà íàõîäèòñß  íà  øåñòîì ýòàæå ïîä ñàìîé
êðûøåé, ñòåíû êîñûå, è âîîáùå ýòî íå êîìíàòà, à ÷óëàí ñ êðîâàòüþ. å÷êè íåò.
Žêîøêî  ïðßìî  íàä  ãîëîâîé.   ‘íåã  òàåò,  ïðîñà÷èâàåòñß  âíóòðü   è  âèñèò
ñîñóëüêàìè. ˜êàôà íåò. åëüå ëåæèò íà ñòîëå è â êîðçèíå, êîòîðóþ âû çíàåòå.</i>
     <i>…ñëè áû âû óâèäåëè ýòó æàëêóþ, ñòóäåíóþ êàìîðêó, òî óïàëè áû â îáìîðîê.
€ Šóíêåëü è ïîäàâíî.</i>
     <i>‘àìî  ñîáîé ðàçóìååòñß, ß ñðàçó æå òàì ïðèáðàë.  ˆ ñèãàðû ñ ßáëîêàìè íà
ñòîë ïîëîæèë. ßäîì  ïîñòàâèë âàçó ñ åëîâûìè âåòêàìè.  „ëß óêðàøåíèß. ‡àâòðà
êóïëþ  â ãîðîäêå  ýëåêòðè÷åñêóþ  ïå÷ü.  àäåþñü,  òàì îíè åñòü. ˆ òàéêîì  åå
ïîñòàâëþ.  îçåòêà  åñòü.  ‘åãîäíß ìåíß íèêòî íå  çàìåòèë. òî óäà÷à. ’àéíûé
ñîâåòíèê íå õî÷åò,  ÷òîáû ß ïðèõîäèë íàâåðõ. ‚åäü  ß  äîëæåí  âåñòè ñåáß êàê
áîãàòûé ÷åëîâåê. ˆ åùå ïîòîìó, ÷òîáû ß íå óâèäåë, êàê îí æèâåò. Ží-òî ñêàçàë
ìíå,  ÷òî  êîìíàòà  ó íåãî ïðåëåñòíàß  è  â  íåé õîðîøèé ñâåæèé  âîçäóõ. „à,
âîçäóõó òàì õâàòàåò. ’îëüêî áû îí íå çàáîëåë!</i>
     <i>Ží äàæå íå ñêàçàë ìíå íîìåð êîìíàòû! “ êîìíàòû âîîáùå íåò íîìåðà. Ží íå
õîòåë  íàçûâàòü íîìåð, ÷òîáû ß íå íàøåë êàìîðêó. î äàæå åñëè áû è õîòåë, òî
íå ñìîã áû åãî íàçâàòü. € îí íå õîòåë.</i>
     <i>å  çíàþ,  ÷òî  è äåëàòü.  …ñëè ß  ïîïðîøó  åãî ïåðåñåëèòüñß èëè ñîâñåì
âûåõàòü, îí îïßòü íà÷íåò  ìåíß  ðóãàòü. ˆëè ìíå  âåðíóòüñß  â åðëèí, à  ÷òî
òîãäà áóäåò? ‚û æå åãî çíàåòå. •îòß è  íå òàê äàâíî, êàê ß. è îäèí ñëóãà íå
ñòàë  áû  æèòü â ýòîé êàìîðêå, íàâåðíßêà ïîæàëîâàëñß  áû â ñóä  ïî  òðóäîâûì
êîíôëèêòàì.</i>
     <i>Ž  ñåáå  ðàññêàçûâàòü îñîáåííî íå÷åãî. ‘åãîäíß óòðîì  ó ìåíß áûë ïåðâûé
ëûæíûé  óðîê. ‹ûæè  î÷åíü  äîðîãèå.  Šàê ðàç òî,  ÷òî ìíå  íàäî. ‚åäü âåëåíî
øâûðßòüñß  äåíüãàìè. ‹ûæíîãî  ó÷èòåëß  çîâóò  ’îíè  ƒðàçâàíäåð.  ’îíè -- ýòî
€íòîí. Œû ïðèøëè íà ðîâíîå ìåñòî,  ãäå ó÷àò  êàòàòüñß. Ží ìíå ïîêàçàë, ÷òî è
êàê íàäî äåëàòü. Žòðûâàòü ïßòêó, òîëêàòüñß  ïàëêàìè è  äðóãîå.  Š ñîæàëåíèþ,
ìåñòî ýòî íàõîäèëîñü íà ãîðå,  íàâåðõó. ˆ âäðóã ß ïîåõàë âíèç, õîòß âîâñå íå
õîòåë. àâåðíî,  ýòî âûãëßäåëî î÷åíü  ñìåøíî.  î ß  ïåðåïóãàëñß, ïîòîìó ÷òî
åõàë î÷åíü  áûñòðî. „óìàþ, ÷òî íå óïàë òîëüêî ñî ñòðàõó.  Š ñ÷àñòüþ,  òàì íå
áûëî äåðåâüåâ.  Œ÷àëñß ñ ãîðû î÷åíü äîëãî. îòîì íàëåòåë íà êàêîé-òî áîëüøîé
êîðåíü. Œåíß ïîäáðîñèëî,  è ß  íûðíóë  ãîëîâîé â ñíåã. à ìåòð â ãëóáèíó, íå
ìåíüøå.</i>
     <i>‚ñêîðå  ìåíß âûòàùèëè  äâà ÷åëîâåêà.  å  òî áû  ß çàäîõñß.  „âîå  áûëè
ãîñïîäèí òàéíûé ñîâåòíèê è ãîñïîäèí êàíäèäàò  •àãåäîðí. òî ïåðñò ñóäüáû. ‚û
íå  íàõîäèòå? ‡àâòðà  ó  ìåíß  âòîðîå  çàíßòèå íà ëûæàõ.  „óìàþ,  íè÷åãî  íå
ïîìîæåò.  „îðîãàß ôðîéëßéí •èëüäà,  ñåé÷àñ  íàäåíó ñìîêèíã è ïîéäó  íà óæèí.
îêà ñ ñåðäå÷íûì ïðèâåòîì. Šîíâåðò  íå  çàêëåèâàþ.  Œîæåò, îïßòü  ÷òî-íèáóäü
ñëó÷èëîñü. àäî íàäåßòüñß, ÷òî íåò. ˆòàê, äî ñêîðîãî.</i>

     “æèí  ïðîõîäèë ñïîêîéíî. •àãåäîðíó äàëè  ãîâßäèíó ñ ëàïøîé.  ƒîñïîäà çà
ñîñåäíèìè ñòîëèêàìè,  ïîãëîùàâøèå èçûñêàííûå  çàêóñêè è  òóøåíûõ  êóðîïàòîê,
ïîãëßäûâàëè íà ñóïíèöó •àãåäîðíà  òàê, ñëîâíî îòâàðíàß ãîâßäèíà  ñ ëàïøîé --
èñêëþ÷èòåëüíûé  äåëèêàòåñ. ˜óëüöå òîæå íàïîëíèëè òàðåëêó, òàê êàê îí ñêàçàë,
÷òî  âñåãäà ëþáèë ýòî áëþäî.  îòîì, ñîñëàâøèñü íà  óñòàëîñòü, îí îòïðàâèëñß
ñïàòü.
     Šîãäà  ˜óëüöå  âîøåë  â ñâîþ êàìîðêó, òî áûë íåìàëî óäèâëåí  íàâåäåííûì
ïîðßäêîì. îíþõàë ñèãàðû è ßáëîêè, ïîãëàäèë  åëîâûå âåòêè. åçèíîâóþ  ãðåëêó
ïðåçðèòåëüíî îòîäâèíóë â  ñòîðîíó.  î âåðáëþæüå îäåßëî ïîñòåëèë íà êðîâàòü.
Ží  áûë  òðîíóò òàéíîé çàáîòîé  ˆîãàííà,  îäíàêî  ðåøèë, ÷òî çàâòðà âûáðàíèò
ãîñïîäèíà  Šåññåëüãóòà. îòîì  îí ïåðåîäåëñß  êî ñíó, âçßë ñî ñòîëà  ßáëîêè,
çàëåç â ïîñòåëü,  âûêëþ÷èë ñâåò è ñ âîñòîðãîì îòêóñèë îò ßáëîêà. ûëî  ïî÷òè
êàê â äåòñòâå.

     •àãåäîðí  ñ Šåññåëüãóòîì ñèäåëè â õîëëå è, ïîêóðèâàß  ñèãàðû, íàáëþäàëè
çà  ýëåãàíòíîé  ñóåòîé.  Šàðë Žòâàæíûé  ïîäîøåë ê èõ ñòîëèêó è  îñâåäîìèëñß,
ïðèßòíî ëè ãîñïîäà ïðîâåëè äåíü.  ‡àòåì  îí îáîøåë  åùå íåñêîëüêî ñòîëèêîâ ñ
òåì æå  âîïðîñîì  è óäàëèëñß â áàð íà òàíöû.  Žõîòíåå âñåãî  òàíöåâàëà ñ íèì
ôðîéëßéí Œàðåê.
     •àãåäîðí ðàññêàçàë î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî äíåì íà êàòêå. Šåññåëüãóò âûøåë
èç  ñåáß. ðîäîëæàòü ðàçãîâîð îí  áîëüøå  íå ìîã, èçâèíèëñß è  óøåë  â  ñâîé
íîìåð.
     åñêîëüêî  ïîçäíåå  •àãåäîðíà  âòßíóë  â  áåñåäó  ñèëåç-ñêèé  ôàáðèêàíò
˜ïàëüòåõîëüö.  Ží  õîòåë  âûßñíèòü,  ñêëîíåí  ëè ìîëîäîé  ìèëëèîíåð  ïðèíßòü
äîëåâîå  ó÷àñòèå  --  íåñêîëüêî   ñîòåí   òûñß÷  ìàðîê  --  â  âîçîáíîâëåíèè
ïðîèçâîäñòâà  íà  ïðßäèëüíîé  ôàáðèêå,  îñòàíîâëåííîé  íåñêîëüêî  ëåò íàçàä.
•àãåäîðí íåóêëîííî ïîä÷åðêèâàë, ÷òî ó  íåãî íåò äåíåã, íè  åäèíîãî ïôåííèãà.
î ãîñïîäèí ˜ïàëüòåõîëüö  ñ÷åë ýòî îòãîâîðêîé  è ïðèíßëñß â ðàäóæíûõ êðàñêàõ
ðàñïèñûâàòü âîçìîæíûå âûãîäû  ýòîãî  ïðåäïðèßòèß. ‚ çàêëþ÷åíèå îí  ïðèãëàñèë
ãîñïîäèíà "ìèëëèîíåðà" â áàð.  •àãåäîðí  òåðïåëèâî ïîñëåäîâàë  çà  íèì. „àáû
èçáåæàòü  ñîâåðøåííî  áåñïîëåçíûõ  ðàçãîâîðîâ,  îí  òàíöåâàë  ïîïåðåìåííî  ñ
ãîñïîæàìè Œàëëåáðå è Šàñïàðèóñ. ƒîñïîäèí  ˜ïàëüòåõîëûä èç ƒëßéâè-öà ñèäåë çà
ñòîëèêîì áîëüøåé ÷àñòüþ îäèí è ïîäêóïàþùå óëûáàëñß.
     îñòåïåííî •àãåäîðí çàìåòèë, ÷òî åñòü ñìûñë òàíöåâàòü òî ñ îäíîé äàìîé,
òî ñ äðóãîé. òî âîçáóæäàëî ðåâíîñòü. à ïåðâûé ïëàí âûñòóïàëà  ñîïåðíèöà. €
ìóæ÷èíà, èç-çà êîòîðîãî  âñå çàâåðòåëîñü, ñòàë âòîðîñòåïåííûì ïðåäìåòîì. åç
äîëãèõ  öåðåìîíèé îí  ðàñêëàíßëñß, íàíåñ  êðàòêèé âèçèò  ñíåãîâèêó Šàçèìèðó,
ïðèäåëàë åìó óñû èç äâóõ ïòè÷üèõ ïåðüåâ,  íàéäåííûõ â  ëåñó, è  ïîøåë â ñâîè
àïàðòàìåíòû. Ží òîæå óñòàë.
     ’åì âðåìåíåì ˆîãàíí çàêàí÷èâàë  ïèñüìî ôðîéëßéí ’îáëåð. Šîíåö  âûãëßäåë
ñëåäóþùèì îáðàçîì:

     <i>Žïßòü  êîå-÷òî  ñòðßñëîñü.  å÷òî óæàñíîå,  ìèëàß  ôðîéëßéí!  îïîëóäíè
çäåøíèé øâåéöàð, îòâðàòèòåëüíûé ìàëûé, ïîñëàë ãîñïîäèíà òàéíîãî ñîâåòíèêà íà
êàòîê.  ‘ãðåáàòü  ñíåã  ëîïàòîé íà ïàðó ñ  íåêèì  ‡åïïîì.  ó ðàçâå  ýòî  íå
÷óäîâèùíî,  ÷òî  òàêîãî  îáðàçîâàííîãî  ÷åëîâåêà,  êàê  ‚àø  îòåö,  íàðßæàþò
ðàáîòàòü  â îòåëå  ïîäìåòàëüùèêîì? ðàâäà,  ãîñïîäèí  òàéíûé ñîâåòíèê  î÷åíü
ñìåßëñß è çàïðåòèë ãîñïîäèíó •àãåäîðíó êîìó-ëèáî  æàëîâàòüñß íà ýòî. î âåäü
ãîñïîäèí êàíäèäàò ìîã áû î÷åíü ìíîãîå ñäåëàòü, ïîñêîëüêó åãî çäåñü ïðèíèìàþò
çà ìèëëèîíåðà. Ÿ îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñß,  äîðîãàß ôðîéëßéí  •èëüäà!  Œíå  íå
âìåøèâàòüñß, äà?  ‚àø îòåö âñå ðàâíî äåëàåò ÷òî õî÷åò. ‘ðî÷íî  íàïèøèòå ìíå,
ïîæàëóéñòà, êàê  áûòü!  …ñëè ‚û  ñî÷òåòå ïðàâèëüíûì,  ß  êðåïêî ïîññîðþñü  ñ
ãîñïîäèíîì òàéíûì ñîâåòíèêîì è ïîòðåáóþ,  ÷òîáû  îí  âçßë äðóãîé  íîìåð, èëè
óåõàë, èëè íàçâàë ñâîå èìß.</i>
     <i>ƒîñïîäèí  êàíäèäàò ñàì ñêàçàë: åñëè  òàê ïîéäåò äàëüøå, òî ˜óëüöå ñêîðî
áóäåò äðàèòü ëåñòíèöó è ÷èñòèòü êàðòîøêó. ‚û ïðåäñòàâëßåòå?  ƒîñïîäèí òàéíûé
ñîâåòíèê  äðàèò  ëåñòíèöó  â  îòåëå!  „à îí æå  ïîíßòèß íå  èìååò,  êàê  ýòî
äåëàåòñß! ‘ íåòåðïåíèåì æäó âåñòåé îò ‚àñ.</i>
     <i>‘ ñåðäå÷íûì ïðèâåòîì îñòàþñü ‚àø</i>
     <i>ˆîãàíí Šåññåëüãóò</i>

        <i>ƒëàâà îäèííàäöàòàß</i>
        Ž„ˆŽŠˆ‰ ŠŽœŠŽ…†…–

     à  ñëåäóþùåå óòðî  âñå  òðîå çàâòðàêàëè âìåñòå. „åíü âûäàëñß åùå áîëåå
ïðèãîæèé, ÷åì â÷åðà. î÷üþ ñíåã íå øåë. ‚îçäóõ  áûë ßñíûé,  ìîðîçíûé. ‘îëíöå
ðèñîâàëî  íà  ñíåãó  òåìíî-ñèíèå òåíè. ‘òàðøèé  êåëüíåð  îáúßâèë,  ÷òî,  êàê
ñîîáùèëè ìèíóòó íàçàä  ñ ‚îëüêåíøòàéíà, òàì  èäåàëüíàß  âèäèìîñòü. ’óðèñòû â
ñòîëîâîé  çàêîïîøèëèñü,  êàê  ïëåìß  êî÷åâíèêîâ  ïåðåä âåëèêèì  ïåðåñåëåíèåì
íàðîäîâ.
     -- Šàêèå ïëàíû íà ñåãîäíß? -- ñïðîñèë ˜óëüöå.
     ‘ íàðî÷èòîé  îáñòîßòåëüíîñòüþ  îí  èçâëåê ñèãàðó,  ðàñêóðèë åå  è çîðêî
ïîãëßäåë ïîâåðõ ãîðßùåé ñïè÷êè íà áëàãîðîäíîãî äàðèòåëß.
     ˆîãàíí ïîêðàñíåë. Ží ïîëåç â êàðìàí è âûëîæèë íà ñòîë òðè áèëåòà.
     --  …ñëè âû íå  âîçðàæàåòå, -- ñêàçàë îí, -- ïîåäåì êàíàòíîé äîðîãîé íà
‚îëüêåíøòàéí.  Ÿ  ïîçâîëèë  ñåáå  êóïèòü áèëåòû  íà  ñèäß÷èå  ìåñòà.  àïëûâ
æåëàþùèõ  î÷åíü  áîëüøîé. —åðåç  òðèäöàòü ìèíóò  íàøà î÷åðåäü. Žäèí ß  áû íå
ïîåõàë.  ‚û õîòèòå  ñúåçäèòü?  î â ïîëäåíü  ìíå  íàäî âåðíóòüñß  --  âòîðîå
çàíßòèå íà ëûæàõ.
     îë÷àñà ñïóñòß  îíè è åùå äâåíàäöàòü ÷åëîâåê âèñåëè â ðîìáè÷åñêîì ßùèêå
íàä ëåñèñòûìè  õîëìàìè,  ðàñïîëîæåííûìè ïåðåä  ‚îëüêåíøòàéíîì, è ïîä  âåñüìà
êðóòûì óãëîì ïîäíèìàëèñü ê íåáó.
     Šàê  òîëüêî  îíè ïðîåçæàëè  âîçëå  î÷åðåäíîé ãèãàíòñêîé îïîðû, âàãîí÷èê
ðàñêà÷èâàëñß  è ó íåêîòîðûõ  ýëåãàíòíûõ ñïîðòñìåíîâ çàãîðåëûå ëèöà áëåäíåëè.
Žò âçãëßäà âíèç  ñòàíîâèëîñü æóòêî. ðîïàñòè êàçàëèñü âñå ãëóáæå, à ãîðèçîíò
îòîäâèãàëñß  âñå  äàëüøå.  “æå  ïåðåñåêëè   ãðàíèöó  ëåñîâ.   ƒîðíûå   ðó÷üè
íèçâåðãàëèñü ïî îòâåñíûì ñêàëàì êóäà-òî â íåèçâåñòíîñòü.
     à ñíåãó âèäíåëèñü ñëåäû äèêèõ æèâîòíûõ.
     îñëå ñåäüìîé îïîðû âñå  ïðîïàñòè áûëè  íàêîíåö ïðåîäîëåíû. ‡åìëß îïßòü
ïðèáëèçèëàñü, è  ëàíäøàôò  íà  áîëåå  âûñîêîì  óðîâíå ñíîâà îáðåë  óìåðåííûå
ôîðìû. € çàëèòûå ñîëíöåì ñâåðêàþùèå áåëûå ñêëîíû êèøåëè ëûæíèêàìè.
     --  îõîæå  íà  áåëûé  ìóñëèí  â ÷åðíûé ãîðîøåê,  --  ñêàçàëà  êàêàß-òî
æåíùèíà. Šðóãîì çàñìåßëèñü. î ïîäìåòèëà îíà âåðíî.
     ‚ñêîðå  èõ îñíîâàòåëüíî òðßõíóëî â ïîñëåäíèé ðàç, îíè äîñòèãëè êîíå÷íîé
ñòàíöèè -- îäíà òûñß÷à äâåñòè ìåòðîâ íàä ðóêáîéðåíîì. àññàæèðû, îãëóøåííûå
ïîåçäêîé è ðàçðåæåííûì  âîçäóõîì, âûøëè èç âàãîí÷èêà, âçâàëèëè íà ïëå÷è ëûæè
è ïîëåçëè íàâåðõ, ê  ãîðíîìó îòåëþ "‚îëüêåíøòàéí", ÷òîáû îòòóäà ïðèñòóïèòü ê
ñïóñêó ïî îäíîé èç õâàëåíûõ ñîðîêà ïßòè òðàññ.
     Šóäà  íè  ãëßíü, òßíóëèñü  ëûæíûå  êàðàâàíû.  à  ñàìûõ äàëüíèõ  êðóòûõ
ñêëîíàõ êðîõîòíûå  ñòàéêè  ëûæíèêîâ ì÷àëèñü â äîëèíó.  åðåä âåðàíäàìè îòåëß
òîëïèëèñü òóðèñòû è íàòèðàëè ìàçüþ ëûæè; íî÷üþ çäåñü âûïàë ñíåã.
     ’îëüêî  íà áîëüøèõ îòêðûòûõ òåððàñàõ öàðèë ïîêîé. ‡äåñü äëèííûìè ðßäàìè
ñòîßëè  øåçëîíãè.  ˆ íà  ýòèõ  øåçëîíãàõ  æàðèëèñü  ñìàçàííûå ìàñëîì ëèöà  è
ïðåäïëå÷üß.
     --  ßòíàäöàòü  ãðàäóñîâ  íèæå  íóëß, -- ñîîáùèëî  êàêîå-òî ëèöî,  -- è
íåñìîòðß íà ýòî, ìîæíî ïîëó÷èòü ñîëíå÷íûé óäàð.
     -- ’àê äåëàéòå  òî, áåç  ÷åãî íå îáîéòèñü, -- ïîñîâåòîâàëî äðóãîå ëèöî,
êðàñíîå êàê ðàê.
     ˜óëüöå ïðèäåðæàë ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
     -- ƒîñïîäà,  -- ñêàçàë îí,  -- ñåé÷àñ ìû êóïèì ïóçûðåê îðåõîâîãî ìàñëà,
íàìàæåì âñå, ÷òî âûãëßäûâàåò èç êîñòþìà, è çàâàëèìñß íà ñïèíó.
     •àãåäîðí ïîáåæàë â îòåëü çà ìàñëîì, à Šåññåëüãóò è ˜óëüöå çàõâàòèëè òðè
øåçëîíãà. ‡àòåì îíè ïðîìàñëèëè âñå, ÷òî ìîãëî ïîäæàðèòüñß, è óëåãëèñü.
     -- Šàê â ãðèëå, -- çàìåòèë ˜óëüöå.
     …ñëè ÷óòü ïðèîòêðûòü ãëàçà, âèäíû íåîáîçðèìûå ãîðíûå öåïè; èõ  çóá÷àòûå
ãðåáíè  ðßäàìè  íàñëàèâàþòñß  äðóã  íà  äðóãà, à òàì, ãäå  îíè  ñìûêàþòñß  ñ
íåáîñâîäîì, ñâåðêàåò ñêâîçü îïóùåííûå ðåñíèöû ëåäîâûé ôåéåðâåðê èç ãëåò÷åðîâ
è ñîëíöà.
     ‚ûòåðïåâ  ÷àñ çàæàðèâàíèß,  îíè  ïîäíßëèñü.  îõâàëèëè  âçàèìíî  çàãàð,
âûïèëè îðàíæàäó è ïðîãóëßëèñü.
     Šåññåëüãóò  ïîïðîñèë  îäíîãî  ïðåñòàðåëîãî  îáëàäàòåëß  ïîäçîðíîé òðóáû
ïîêàçàòü åìó  ñàìûå èçâåñòíûå âåðøèíû è íå óñïîêîèëñß, ïîêà íå óâèäåë ãîðíûõ
êîç. ‚ïðî÷åì, îí ìîã è îøèáèòüñß.
     åóòîìèìàß êàíàòíàß äîðîãà âûãðóæàëà âñå íîâûå è íîâûå ïàðòèè ëûæíèêîâ.
“çêèå  ïðîõîäû  ñ âûñîêèìè ñíåæíûìè  áîðòàìè  ïî áîêàì  áûëè îæèâëåííåå, ÷åì
óëèöû áîëüøèõ  ãîðîäîâ. îñëå òîãî êàê îäíîé øèêàðíîé  ìîëîäîé äàìå,  íåñøåé
ëûæè  íà  ïëå÷å, óäàëîñü  íåîñòîðîæíûì  äâèæåíèåì  ñîðâàòü  ñ ãîëîâû  ˜óëüöå
âßçàíóþ  øàïêó,  òðîèöà  îòêàçàëàñü  îò ïðîãóëêè íà  ëîíå  ïðèðîäû. „îðîæíîå
äâèæåíèå ñòàíîâèëîñü îïàñíûì äëß æèçíè.
     îäîéäß  ê  âàãîí÷èêó  êàíàòíîé  äîðîãè,  îíè  ñòîëêíóëèñü  ñ  ãîñïîæîé
Šàñïàðèóñ. Žíà òîëüêî ÷òî ïðèáûëà.
     ’îëñòßê ‹åíö, ïûõòß, òàùèë äâå ïàðû ëûæ -- åå è ñâîè.
     ðåìåíñêàß áëîíäèíêà øàãíóëà ê •àãåäîðíó, ÷òîáû îí îöåíèë åå  ýôôåêòíûé
ñâèòåð.
     -- ‚û âåäü ïðèäåòå ñåãîäíß âå÷åðîì íà áàë? -- ñêàçàëà îíà è, ìàõíóâ åìó
ðóêîé, ïîä÷åðêíóòî ìîëîäöåâàòî çàòîïàëà â ãîðó.

     îñëå îáåäà çà Šåññåëüãóòîì çàøåë ’îíè ƒðàçâàíäåð.
     --  ðîøó  âàñ,  --  òîðæåñòâåííî  îáðàòèëñß  îí.  --  ‡àíèìàòüñß  íàäî
ðåãóëßðíî. îøëè!
     ˆîãàíí êèâíóë, âûïèë ãëîòîê êîôå è çàòßíóëñß ñèãàðîé.
     --  „íåì íå  ñëåäóåò êóðèòü, -- ñêàçàë ’îíè. -- òî íåñïîðòèâíî,  ïðîøó
âàñ.
     Šåññåëüãóò, ïîñëóøíî îòëîæèâ ñèãàðó, ïîäíßëñß.
     -- låàså,  Sir,  -- ñêàçàë ’îíè è áûñòðî ïîøåë ê âûõîäó.  Šåññåëüãóò ñ
ãðóñòüþ ïîïðîùàëñß è ðûñöîé äâèíóëñß
     çà ëûæíûì èíñòðóêòîðîì.
     -- ‘ëîâíî åãî ïîâåëè íà áîéíþ, -- çàìåòèë •àãåäîðí. -- î ëûæíûé êîñòþì
÷óäåñíûé!
     -- …ùå áû, -- ãîðäî ñêàçàë ˜óëüöå, -- ïîøèë ìîé ëè÷íûé ïîðòíîé.
     •àãåäîðí ðàñõîõîòàëñß, íàéäß ðåïëèêó ˜óëüöå âåëèêîëåïíîé.
     ’àéíûé  ñîâåòíèê  îáðàäîâàëñß,  ÷òî  åãî  îïðîìåò÷èâîå  çàìå÷àíèå  áûëî
âîñïðèíßòî êàê øóòêà, è  òîæå çàñìåßëñß, õîòß ÷óòü ñêîâàííî. ‡àñèæèâàòüñß îí
íå ñòàë.
     -- ‚ñåãî õîðîøåãî! -- ïîæåëàë ˜óëüöå. -- àïà èäåò êàòàòüñß íà êîíüêàõ.
     -- Œîæíî ß ïîéäó ñ âàìè?
     --  ‹ó÷øå  íå  íàäî!  --  âîçðàçèë  ˜óëüöå. --  …ñëè  âîïðåêè  îæèäàíèþ
âûßñíèòñß, ÷òî ß âîîáùå ìîãó åùå êàòàòüñß, òî çàâòðà, ïåðåä çâàíîé ïóáëèêîé,
èñïîëíþ íåñêîëüêî òàíöåâ íà ëüäó. ‚àñ ýòî âïîëíå óòåøèò.
     Œîëîäîé ÷åëîâåê, ïîæåëàâ  íè  ïóõà íè  ïåðà, óäàëèëñß ê  ñåáå â  íîìåð,
÷òîáû íàïèñàòü ìàòåðè ïîäðîáíîå ïèñüìî.
     ˜óëüöå ïðèíåñ  ñ øåñòîãî ýòàæà ñâîè êîíüêè  è îòïðàâèëñß íà  êàòîê. …ìó
ïîâåçëî, îí áûë òàì åäèíñòâåííûì. ‘ òðóäîì ïðèêðåïèë ðæàâûå êîíüêè ê òßæåëûì
áîòèíêàì  èç âîëîâüåé êîæè. ‡àòåì  âñòàë íà ñâåðêàþùèé ëåä è ðèñêíóë ñäåëàòü
ïåðâûå øàãè.
     îëó÷èëîñü.
     Ží  çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó è íå î÷åíü ðåøèòåëüíî  ïðîáåæàë  ïåðâûé êðóã.
Žñòàíîâèëñß, ðàäîñòíî âçäîõíóë è ïîõâàëèë ñåáß: ÷åðò âîçüìè, åñòü åùå ïîðîõ!
ðèîáîäðèâøèñü,  îí  íà÷àë  âûïèñûâàòü  "ñêîáêè".  ðàâàß ñêîáêà  ïîëó÷àëàñü
ëó÷øå, ÷åì ëåâàß. î òàê áûëî, êîãäà îí åùå õîäèë â øêîëó. ˆ  òóò óæå íè÷åãî
íå èçìåíèøü.
     Ží  ñòàë  âñïîìèíàòü,  ÷òî îí  òîãäà  óìåë äåëàòü. Žòòîëêíóâøèñü  ëåâîé
íîãîé, âûïèñàë "òðîéêó". ‘íà÷àëà ñïèíîé âïåðåä íàðóæó, çàòåì êðîõîòíàß ïåòëß
è ïîâîðîò ñïèíîé íàçàä âíóòðü.
     -- ƒðîì è ìîëíèß, -- ñêàçàë îí, ïðîíèêøèñü  ãëóáîêèì óâàæåíèåì ê ñàìîìó
ñåáå. -- —òî âûó÷åíî, òî âûó÷åíî.
     „àëåå  îí  ðèñêíóë  âûïèñàòü  âîñüìåðêó,  ñîñòàâëåííóþ  èç  íàðóæíîé  è
âíóòðåííåé  òðîåê. ’îæå  ïîëó÷èëîñü! Žáå öèôðû  áûëè  ÷åòêî âûãðàâèðîâàíû íà
ëåäßíîé ïîâåðõíîñòè.
     -- € òåïåðü ïèðóýò, -- ñêàçàë îí âñëóõ, ñäåëàë ìàõ ëåâîé íîãîé è îáåèìè
ðóêàìè, êðóòàíóëñß  ðàç äåñßòü, êàê âîë÷îê, âîêðóã ñîáñòâåííîé îñè,  çàäîðíî
ðàññìåßëñß,  íî òóò  êàêàß-òî  íåâèäèìàß  ñèëà  äàëà  åìó ïîäíîæêó.  ûòàßñü
ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå, îí çàìàõàë ðóêàìè,  íî òùåòíî. ˜óëüöå ðóõíóë íàâçíè÷ü,
â çàòûëêå çàçâåíåëî,  ëåä õðóñòíóë,  ðåáðà  çàíûëè.  Ží ëåæàë,  ñ èçóìëåíèåì
ðàçãëßäûâàß íåáî.
     åñêîëüêî ìèíóò îí  íå øåâåëèëñß.  îòîì ñíßë  êîíüêè.  …ãî çíîáèëî. Ží
âñòàë íà íîãè è, ïðèõðàìûâàß, äâèíóëñß ïî ëüäó ê âûõîäó. “ êàëèòêè îãëßíóëñß
íàçàä, ãðóñòíî óëûáíóëñß è ñêàçàë:
     -- Šîìó ñëèøêîì âåçåò, òîò ãîëîâó òåðßåò.
     Š  êîíöó  äíß  âñå òðîå ñèäåëè â  ÷èòàëüíîì çàëå,  øòóäèðîâàëè ãàçåòû è
îáñóæäàëè  âàæíûå ñîáûòèß  ïîñëåäíåãî  âðåìåíè. ˆõ çàíßòèß ïðåðâàë ïðîôåññîð
ƒåëòàè, ó÷èòåëü  òàíöåâ â îòåëå. Ží ïîäîøåë ê ñòîëó  è  ïðèãëàñèë  ãîñïîäèíà
˜óëüöå ñëåäîâàòü çà íèì. ˜óëüöå ïîñëåäîâàë.
     —åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà Šåññåëüãóò ñïðîñèë:
     -- € êóäà ýòî ïðîïàë ˜óëüöå?
     -- Œîæåò, áåðåò óðîêè ñîâðåìåííûõ òàíöåâ?
     -- Œàëî  âåðîßòíî,  --  ñêàçàë  Šåññåëüãóò,  ïðèíßâ  âñåðüåç  çàìå÷àíèå
•àãåäîðíà.
     …ùå ÷åðåç ïßòíàäöàòü ìèíóò îíè îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè ˜óëüöå. Žáíàðóæèëè
åãî áåç îñîáûõ òðóäíîñòåé â îäíîì èç çàëîâ.
     ‘òîß íà âûñîêîé ñòðåìßíêå,  îí  çàáèë  â ñòåíó ãâîçäü è ïðèâßçàë ê íåìó
êîíåö áåëüåâîé âåðåâêè. ‡àòåì îí ñïóñòèëñß âíèç è óñåðäíî ïîòàùèë  ñòðåìßíêó
ê ñîñåäíåé ñòåíå.
     -- “ âàñ ãîðß÷êà? --  îçàáî÷åííî  ñïðîñèë •àãåäîðí. ˜óëüöå ïîäíßëñß  ïî
ñòðåìßíêå, âûíóë èçî ðòà ãâîçäü, à èç êàðìàíà ïèäæàêà ìîëîòîê.
     -- Ÿ çäîðîâ, -- îòâåòèë îí.
     -- ‚àøå ïîâåäåíèå ñâèäåòåëüñòâóåò îá îáðàòíîì.
     --  Ÿ  çàíèìàþñü äåêîðàöèßìè,  --  îáúßñíèë ˜óëüöå è  íå÷àßííî  ñòóêíóë
ìîëîòêîì ñåáß ïî áîëüøîìó  ïàëüöó.  ‡àòåì îí ïðèâßçàë  âòîðîé êîíåö âåðåâêè.
’åïåðü îíà âèñåëà ïîïåðåê çàëà. -- òî ìîå ëþáèìåéøåå çàíßòèå, -- äîáàâèë îí
è ñíîâà ñïóñòèëñß âíèç. -- Ÿ ïîìîãàþ ïðîôåññîðó òàíöåâàëüíîãî èñêóññòâà.
     ’óò  ïîäîøåë ƒåëòàè ñ äâóìß ãîðíè÷íûìè, êîòîðûå íåñëè áåëüåâóþ êîðçèíó.
ƒîðíè÷íûå  ïîäàâàëè ˜óëüöå ñòàðîå ðâàíîå  áåëüå  è îäåæäó,  à îí äåêîðàòèâíî
ðàçâåøèâàë åãî  íà âåðåâêå. ðîôåññîð, îáîçðåâ âèñßùèå ðóáàøêè, øòàíû, ÷óëêè
è ëèô÷èêè, ïðèùóðèë îäèí ãëàç, ïîêðóòèë ÷åðíûé óñ è âîñêëèêíóë:
     -- ˜èêàðíî, ìèëåéøèé, øèêàðíî!
     ˜óëüöå  äâèãàë ñòðåìßíêó ïî çàëó, âëåçàë, ñëåçàë è íåóòîìèìî ðàçâåøèâàë
äëß áàë  à-ìàñêàðàäà òðßïêè.  ƒîðíè÷íûå  õèõèêàëè  íàä  äîïîòîïíûì  ðâàíüåì.
îïàëñß äàæå îãðîìíûé êîðñåò èç êèòîâîãî óñà. ðîôåññîð ïîòèðàë ðóêè.
     -- ‚û õóäîæíèê, ìèëåéøèé. Šîãäà âû ýòîìó íàó÷èëèñü?
     --  ’îëüêî  ÷òî,  ìèëåéøèé,  --  îòâåòèë  ˜óëüöå.  åñöåðåìîííûé  îòâåò
îçàäà÷èë ïðîôåññîðà. åðåñòàâ êðóòèòü ñâîé óñ, îí ðàñïîðßäèëñß:
     <i>--</i>  à äðóãîé ñòîðîíå çàëà  òîæå!  Ÿ  ïîøåë  çà  âîçäóøíûìè  øàðèêàìè è
ñåðïàíòèíîì.
     ˜óëüöå áàëàãóðèë ñ  ãîðíè÷íûìè è âîîáùå âåë ñåáß òàê, ñëîâíî •àãåäîðí è
Šåññåëüãóò äàâíî  óøëè.  ˆîãàíí,  íå  â  ñèëàõ áîëåå  âûíîñèòü ýòî  çðåëèùå,
ïîäîøåë ê ñòðåìßíêå è ñêàçàë:
     -- óñòèòå ìåíß íàâåðõ!
     -- „ëß äâîèõ íåò ìåñòà, -- âîçðàçèë ˜óëüöå.<sup></sup>
     -- Ÿ ïîëåçó îäèí, -- íàñòàèâàë Šåññåëüãóò.
     -- ˆøü ÷åãî çàõîòåëè, -- îòâåòèë ˜óëüöå âûñîêîìåðíî. -- ˆãðàéòå ëó÷øå â
áðèäæ! ‡íàòíûì ãîñïîäàì çäåñü äåëàòü íå÷åãî!
     Šåññåëüãóò îáðàòèëñß ê •àãåäîðíó.
     -- —òî ïîñîâåòóåòå, ãîñïîäèí êàíäèäàò?
     -- Ÿ âåäü ýòî ïðåäâèäåë, -- ñêàçàë ìîëîäîé ÷åëîâåê. -- å ñîìíåâàéòåñü,
çàâòðà åãî ïîøëþò ÷èñòèòü êàðòîøêó!
     Žãîð÷åííûå, îíè êàê ïî êîìàíäå âåðíóëèñü â ÷èòàëüíûé çàë.

        <i>ƒëàâà äâåíàäöàòàß</i>
        €‹ ‚ Ž’…œŸ•
     <sup></sup>
     îñëå óæèíà, êîòîðûé ïîäàëè ñåãîäíß íà ÷àñ ðàíüøå, âñå ïîñïåøèëè â ñâîè
íîìåðà è  ïåðåîäåëèñü. Š äåñßòè âå÷åðà õîëë, áàð,  çàëû è êîðèäîðû çàïîëíèëè
àïàøè,   öûãàíêè,   íèùèå,   øàðìàíùèêè,   èíäèàíêè,   ãðîìèëû,  êàìåðèñòêè,
áðàêîíüåðû,  íåãðû,  øêîëüíèöû,  ïðèíöåññû,  ïîëèöåéñêèå, ëþäîåäû,  èñïàíêè,
áðîäßãè, äëèííîíîãèå ïàæè è òðàïïåðû.
     îßâèëèñü, âïðî÷åì, è ïîñòîðîííèå: íîñèëüùèêè, ãàäàëêè è áàíäèòû  -- èç
äðóãèõ îòåëåé.  Žíè îòëè÷àëèñü  îò çäåøíèõ òåì,  ÷òî äîëæíû áûëè  ïëàòèòü çà
âõîä. —òî îíè îõîòíî  è äåëàëè.  àë-ìàñêàðàä â ãðàíä-îòåëå  ïðîäîëæàëñß  äî
ðàññâåòà.
     „èðåêöèß  íàíßëà  äâå  äåðåâåíñêèå  êàïåëëû.  ‚î  âñåõ  çàëàõ   çâó÷àëà
òàíöåâàëüíàß  ìóçûêà.  ðèøëî  ìíîãî   ìåñòíûõ  æèòåëåé  â  ÷óäåñíûõ  ñòàðûõ
íàöèîíàëüíûõ êîñòþìàõ. Šðåñòüßíå  äîëæíû áûëè  â ïîëíî÷ü  ïîêàçàòü áàâàðñêèå
íàðîäíûå òàíöû è ïåñíè, èçâåñòíûå íà âåñü ìèð.
     Œåëîäèè è íàïåâû ñìåøàëèñü â äèêèé îãëóøèòåëüíûé øóì, òàê êàê  â êàæäîì
çàëå  èãðàëè  ðàçíîå.  ‚ñå  áðîñàëè  äðóã  â  äðóãà  êîíôåòòè  è  ñåðïàíòèí.
„åðåâåíñêèå  ïàðíè  ãîíßëè ïî  çàëàì íåñêîëüêî  êîç è ïîäñâèíêà. îðîñåíîê è
ðàçâåñåëèâøèåñß äàìû ñîðåâíîâàëèñü â âèçãå.
     ‚ õîëëå óñòðîèëè âåùåâóþ ëîòåðåþ. ‚ñå ëèøíåå è âñå, áåç ÷åãî ìîæíî áûëî
îáîéòèñü, ñëîæèëè â âèäå ïèðàìèäû.
     (‹îòåðåéíûå áèëåòû  è âûèãðûøè ó÷èòåëü òàíöåâ óæå  ìíîãî ëåò ïîëó÷àë îò
îäíîé ìþíõåíñêîé ôèðìû. —èñòûé äîõîä ñîãëàñíî îáû÷àþ äîñòàâàëñß åìó.)
     ‚î âðåìß óæèíà Šåññåëüãóò ñîîáùèë, ÷òî îí çàêàçàë â îëüøîì çàëå ñòîëèê
íà òðîèõ.  ˜óëüöå  ñ •àãåäîðíîì ñèäåëè çà ýòèì ñòîëèêîì,  îêðóæåííûå ðßæåíîé
ïóáëèêîé,  è æäàëè âëàäåëüöà ïàðîõîäíîé ëèíèè, •àãåäîðí áûë áåç ïèäæàêà. ˜åþ
îí ïîâßçàë áîëüøèì êðàñíûì íîñîâûì ïëàòêîì, à íà ãîëîâó íàõëîáó÷èë íàáåêðåíü
êåïêó. Ží  ßâíî èçîáðàæàë ïàðèæñêîãî àïàøà.  ˜óëüöå ïðåîáðàçèëñß åùå ìåíüøå.
Ží  îáëà÷èëñß  (ïðàâäà,  íà  ýòîò  ðàç  â  ïîìåùåíèè)  â  ñâîé  ïîâñåäíåâíûé
ñïîðòèâíûé íàðßä: ôèîëåòîâûé  êîñòþì, çàïîíêè-ëèñòî÷êè íà ìàíæåòàõ, îáìîòêè,
íàóøíèêè èç ÷åðíîãî áàðõàòà è  îãíåííî-êðàñíàß âßçàíàß øàïêà. îñòåïåííî åìó
ñòàëî æàðêî.
     -- € êîíüêè? -- ïîèíòåðåñîâàëñß •àãåäîðí.
     -- åðåñòàíüòå! --òèõî  ñêàçàë  ˜óëüöå. -- å íàïîìèíàéòå  ìíå ïðî  ìîé
çàòûëîê! Ÿ ñîâåðøåííî çàáûë, ÷òî ëåä î÷åíü òâåðäûé. Šàê êîíüêîáåæåö ß áîëüøå
íå âûñòóïàþ.
     -- € âû ñ òàêîé ðàäîñòüþ ïîøëè êàòàòüñß, -- ïîñî÷óâñòâîâàë •àãåäîðí.
     -- è÷åãî  ñòðàøíîãî, --  ñêàçàë ˜óëüöå.  --  ‚ðåìåííî îøèáñß  â  ñâîåì
âîçðàñòå. -- Ží óëûáíóëñß. -- Šàê âàì  íðàâßòñß ìîè äåêîðàöèè, þíûé äðóã? --
Ží óäîâëåòâîðåííî îãëßäåë ñåáß.
     •àãåäîðí âîñõèòèëñß.
     -- ðàâèëüíî, -- ñêàçàë ˜óëüöå. -- € ãäå æå íàø ëþáåçíûé Šåññåëüãóò?
     ‚ ýòó ìèíóòó êòî-òî, ñòîßâøèé ïîçàäè íèõ, íàïîëíèë òðè áîêàëà âèíîì.
     -- Œû íå çàêàçûâàëè  âèíà, -- èñïóãàííî ñêàçàë •àãåäîðí.  -- Ÿ áû õîòåë
ñâåòëîãî ïèâà.
     -- Ÿ òîæå, -- ïðèñîåäèíèëñß ˜óëüöå.
     Šåëüíåð çàñìåßëñß.  € êîãäà îíè  îáåðíóëèñü, òî  óâèäåëè íå êåëüíåðà, à
ãîñïîäèíà  ˆîãàííà  Šåññåëüãóòà.  à   íåì  áûëà  òîáëåðîâñêàß  ëèâðåß,  åãî
ïðèâû÷íàß, ëþáèìàß, è îí ñìîòðåë ˜óëüöå â ãëàçà, ïðîñß èçâèíåíèß.
     <i>--</i> ƒðàíäèîçíî! -- âîñêëèêíóë •àãåäîðí. -- å õî÷ó âàñ îáèäåòü, ãîñïîäèí
Šåññåëüãóò, íî âû âûãëßäèòå êàê ïðèðîæäåííûé ãîñïîäñêèé ñëóãà!
     -- è÷óòü íå îáèæàåòå, ãîñïîäèí êàíäèäàò, -- ñêàçàë Šåññåëüãóò. -- …ñëè
á ß íå áûë €ëåêñàíäðîì, òî õîòåë áû ñòàòü „èîãåíîì.
     ’ðîå äðóçåé ðàçâëåêàëèñü íà øèðîêóþ íîãó. Šàæäûé ïî-ñâîåìó. Šåññåëüãóò,
íàïðèìåð, õîòß è áûë âëàäåëüöåì ïàðîõîäíîé ëèíèè, ñòîßë, áëàæåííî  óëûáàßñü,
çà ñòóëîì ˜óëüöå è îáðàùàëñß ê áåäíßãå-áåäíßêó (êîòîðîãî çàñòàâèëè ïîäìåòàòü
êàòîê)  ïî  ïîâîäó  è  áåç  ïîâîäà  "ñóäàðü".  € ˜óëüöå  òî  è äåëî  íàçûâàë
ñóäîâëàäåëüöà ïî èìåíè:  -- ˆîãàíí, äàéòå îãíß!..  ˆîãàíí,  âû ïüåòå ñëèøêîì
ìíîãî!.. ˆîãàíí, çàêàæèòå òðè áóòåðáðîäà ñ âåò÷èíîé!
     -- åáßòà, ó âàñ ïîëó÷àåòñß òàê, ñëîâíî âû ãîäàìè ðàçó÷èâàëè ñâîè ðîëè!
-- çàìåòèë •àãåäîðí.
     --  ˆøü  êàêîé  õèòðåö,  --  ñêàçàë  ˜óëüöå,   à  Šåññåëüãóò  ïîëüùåííî
çàñìåßëñß.
     îçäíåå  ê  èõ  ñòîëèêó  ïîäîøåë  òîëñòßê  ‹åíö,  ïåðåîäåòûé  íå  òî  â
òðàêòèðùèêà,  íå òî â õîçßèíà  ïðèòîíà. îä ìûøêîé ó íåãî òîð÷àëà ïîëóïóñòàß
áóòûëêà  ëèêåðà  "‡îëîòàß  âîäà".  Ží  ñïðîñèë  ˜óëüöå,  íå  æåëàåò  ëè  òîò
çàïèñàòüñß íà êîíêóðñ òðåõ ñàìûõ óäà÷íî ðßæåííûõ â îáîðâàíöåâ.
     --   ‚û  íàâåðíßêà  ïîëó÷èòå  ïåðâóþ  ïðåìèþ,  --  ñêàçàë  îí.  --  ’àê
íàòóðàëüíî, êàê âû, íèêòî èç íàñ íå âûãëßäèò. ‚åäü ìû òîëüêî ëèøü ïåðåîäåòû.
     ˜óëüöå äàë ñåáß óãîâîðèòü è ïîøåë ñ ‹åíöåì ê ïðîôåññîðó ƒåëòàè, êîòîðûé
ðàçäàâàë ïîðßäêîâûå  íîìåðà íà êîíêóðñ.  Žäíàêî ó÷èòåëü òàíöåâ ïîêðóòèë óñ è
ñêàçàë:
     --  ‘îæàëåþ,  äîðîãîé.  ‚û  íå ñîîòâåòñòâóåòå ïðàâèëàì.  ‚àø  êîñòþì íå
ìàñêàðàäíûé, îí ëèøü òàêèì âûãëßäèò. ‚û -- ïðîôåññèîíàë.
     ‹åíö, ðîäèâøèéñß íà áåðåãàõ åéíà, ëåãêî ðàçäðàæàëñß. î ïðîôåññîð  áûë
òâåðä.
     -- “ ìåíß åñòü èíñòðóêöèè, -- çàêëþ÷èë îí äèñêóññèþ.
     -- åò òàê íåò, ëþáåçíåéøèé, -- ñêàçàë ˜óëüöå è óøåë. Šîãäà îí âåðíóëñß
ê ñòîëèêó, •àãåäîðíà òàì íå áûëî.
     ˆîãàíí â îäèíî÷êó îáùàëñß ñ àëêîãîëåì.
     -- …ãî óâåëà øêîëüíèöà â êîðîòêîé þáêå è ñ ðàíöåì çà ñïèíîé, -- äîëîæèë
îí. -- òî áûëà äàìà èç ðåìåíà.
     Žíè  îòïðàâèëèñü  íà ïîèñêè è íåãàäàííî íàòêíóëèñü  íà âåùåâóþ ëîòåðåþ.
’îáëåð òèõî  îòäàë ïðèêàç,  è ˆîãàíí  êóïèë  òðèäöàòü áèëåòîâ. ˆç  íèõ  ñåìü
âûèãðûøåé: êàðòèíà ìåñòíîãî æèâîïèñöà "€ëüïèéñêèé ëàíäøàôò"  â ðàìå, áîëüøîé
èãðóøå÷íûé ìèøêà,  êîòîðûé ìû÷àë "“-ó-ó!", ôëàêîí îäåêîëîíà, åùå îäèí ìèøêà,
ðóëîí÷èê ñåðïàíòèíà,  êîðîáêà  ñ ïî÷òîâîé  áóìàãîé è  êîíâåðòàìè  è åùå îäèí
ôëàêîí îäåêîëîíà.
     àãðóçèâøèñü  òðîôåßìè, îíè ðàçðåøèëè ñôîòîãðàôèðîâàòü ñåáß â  ñîñåäíåì
ïîìåùåíèè.
     -- "‚îçâðàùåíèå îõîòíèêîâ äîìîé", -- ïðîêîììåíòèðîâàë òàéíûé ñîâåòíèê.
     Žíè  ïðîòàëêèâàëèñü  äàëüøå  ñêâîçü  òîëïó. Žò  çàëà  ê  çàëó. î  âñåì
êîðèäîðàì. î •àãåäîðí êàê èñïàðèëñß.
     --  Œû  äîëæíû  íàéòè  åãî,  ˆîãàíí,  --  ñêàçàë  òàéíûé  ñîâåòíèê.  --
àçóìååòñß, åãî ïîõèòèëà áðåìåíñêàß øêîëüíèöà. € âåäü îí íà êîëåíßõ çàêëèíàë
ìåíß ïðèñìîòðåòü çà íèì ïî-ìàòåðèíñêè.
     ‚ áàðå áëóäíîãî ñûíà íå áûëî. ‚îñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àåì, ˆîãàíí ïðèíßëñß
ðàçäàðèâàòü âûèãðûøè.  Žäåêîëîí øåë íàðàñõâàò ó êðåñòüßíñêèõ äåâèö. Šàêîé-òî
ãîëëàíäêå îí âðó÷èë, íå ñïðîñèâ åå, íàïèñàííûé ìàñëîì àëüïèéñêèé ïåéçàæ. Žíà
ïîáëàãîäàðèëà ïî-ãîëëàíäñêè.
     Žíè  âîçâðàòèëèñü