она лишь повернула голову и ответила серьезно и печально:
     --  Џодумаешь, смотрите сколько влезет! џ так волнуюсь  за  „зина! •отЯ
мне  не хочетсЯ,  чтоб  за мной  подглЯдывали. €  чтобы  смеЯлись,  тоже  не
хочетсЯ.
     -- „а, это Я некстати, ты  уж не сердись, -- смутилсЯ „октор и, немного
помолчав, добавил: -- Њы должны идти судить Љоротыша, последи, чтобы „зин не
расчесывал сыпь. Ћна будет все времЯ поЯвлЯтьсЯ.
     --  Џосидите с  ним,  -- извинЯющимсЯ  тоном  попросил  €сана, вставаЯ.
‘пускаЯсь  по  вырубленным  в  лаве  и укрепленным  досками  ступенЯм, €сана
посмотрел  на  двустволую  дзелькву,  высившуюсЯ на западе  на фоне  морЯ, и
обратилсЯ про себЯ к душам  деревьев: ‘пасибо, спасибо, что сын заболел лишь
безобидной ветрЯнкой. ‘ площадки, куда  они спускались, доносилсЯ  гомон, но
никого не было видно. ‚се сидели в бараке,  ожидаЯ  начала суда, двери  были
распахнуты. —лены команды ждали, когда придут  специалист по словам и „октор
‘оюза свободных мореплавателей, чтобы принЯть участие в суде над Љоротышом.
     ‘ам Љоротыш сидел посреди комнаты на возвышении, положив на колени руки
в наручниках  и  чуть  запрокинув голову, чтобы сквозь вспухшие  веки видеть
происходЯщее вокруг.  Ћн выглЯдел бодро,  и  по  сравнению с ним обветренное
лицо  ’акаки, сидевшего  насупЯсь в  глубине комнаты, казалось еще  мрачнее,
будто  именно  он  был  обвинЯемым.  ‚  противоположность  ему,  ’амакити  и
Љрасномордый, расположившиесЯ у самой  двери, так что Љоротыш загораживал их
от  ’акаки,  Явно  ощущали  себЯ   обвинителЯми.  ‚интовка,  которую  принес
’амакити,  торчала между колен ЃоЯ, выполнЯвшего  роль судебного  стражника,
если возвышение, где сидел  Љоротыш,  можно было назвать скамьей подсудимых.
Ћстальные подростки, человек десЯть, сидели лицом к обвинЯемому на циновках,
расстеленных по дощатому полу.
     -- ‚ы не согласились бы сесть рЯдом со мной и  вести судебный протокол?
Ѓоюсь, без  секретарЯ  Љоротыш не  будет говорить, -- позвал  ’акаки  €сана,
который вместе с „октором направилсЯ в глубь барака.
     -- …сли Я ему еще разок врежу, сразу перестанет требовать протокола, --
раздраженно вмешалсЯ ’амакити.
     --  Ќужен  не просто протокол, а подробнейшаЯ запись всего, что Я  буду
говорить, --
     сказал  Љоротыш, игнорируЯ  слова ’амакити.  -- Џрошу  вас. …сли вы  не
запишете все самым подробным образом, они не поймут,  что  Я хотел  сделать,
как не  поймут и того, что  сделали сами. Ћчень вас прошу. Љогда Ѓой чуть не
убил вас, помог  вам не  кто  иной, как Я, ведь правда? Ђ ’амакити, помните,
подстрекал ЃоЯ.  Ћн  хотел  продолжать,  но  ’амакити, привстав  на  колени,
размахнулсЯ и ударил его левой  рукой по горлу. ‡вЯкнув наручниками. Љоротыш
схватилсЯ руками за горло. ‘о свистом вобрав в себЯ воздух, он продолжал:
     -- €сана, Я прошу вас..
     Џоведение ’амакити, да  и всех остальных, молча сидевших на этом  суде,
казалось €сана показным  и неестественным. …сли он не согласитсЯ выступить в
качестве  секретарЯ,   они  устроЯт  еще  более  жестокое  и  отвратительное
представление. Ћн сел рЯдом  с  ’акаки,  где  были уже приготовлены бумага и
шариковаЯ ручка.
     -- €так, начнем, -- сказал ’акаки уныло, нарочито демонстрируЯ, как ему
надоела  пустаЯ перепалка.  Џосле возбужденных слов  Љоротыша его  спокойнаЯ
интонациЯ вызвала  смех.  ЋглЯдевшись  вокруг, €сана  увидел среди гогочущих
подростков солдата сил самообороны. Ћн сидел  в  стороне от  других, вытЯнув
ноги -- рЯдом с ним никто устроитьсЯ  уже не мог.  ‘идел,  развалившись, как
сторонний наблюдатель,  но  его  военнаЯ выправка сразу бросалась  в глаза и
заставлЯла почувствовать, насколько сильнее он нетренированных подростков из
‘оюза свободных мореплавателей.
     --  Ќачинаем судебное  заседание  в  свЯзи с изменой  и  предательством
Љоротыша,   который   сфотографировал   военные   учениЯ   ‘оюза   свободных
мореплавателей  и продал  снимки еженедельнику,  --  сказал  Љрасномордый и,
ожидаЯ взрыва смеха, заранее покраснел, но смеха  не последовало. -- Ћднако,
-- продолжал он, --  сначала, может  быть, ’акаки  подробно  изложит,  в чем
преступление Љоротыша?
     -- ђазве это  не Я должен сделать? --  перебил  его ’амакити.  -- џ  --
обвинитель. Џо-моему, порЯдок ведениЯ суда именно такой?
     -- Ђ не должны ли вы сначала спросить, признаю ли Я  себЯ  виновным? --
бросил Љоротыш, и по комнате снова прокатилсЯ смех. -- ‚ детективных романах
начинают с предъЯвлениЯ обвинениЯ: Љоротыш, признаешь ли ты себЯ виновным?
     --  •орошо, Я  спрошу,  --  сказал  ’акаки деловито  и  решительно.  --
Љоротыш, признаешь ли ты себЯ виновным?
     -- Џризнаю!
     Љогда  Љоротыш  прокричал  это своим  писклЯвым голосом, раздалсЯ новый
взрыв смеха. Ѓывший  солдат  тоже засмеЯлсЯ -- несколько снисходительно, как
зритель, присутствующий на спектакле.
     -- ‘олдат, кажетсЯ,  чувствует себЯ посторонним, --  тихо сказал €сана,
наклонЯЯсь  к  ’акаки;  тот,  скривив   свое  загорелое,   словно  обтЯнутое
промасленной бумагой лицо, ждал, когда прекратитсЯ смех.
     -- Ћн считает  себЯ независимым военным советником. …го дело -- научить
нас  ползать  по-пластунски и обращатьсЯ с винтовкой  и  автоматом, --  тихо
ответил  ’акаки, постукиваЯ красным  карандашом по конверту с  вещественными
доказательствами -- фотографиЯми Љоротыша. -- Њнит, будто он не чета  членам
‘оюза свободных мореплавателей. Ќе знаю уж, на каком основании он причислЯет
себЯ  к  элите.  Ћн-то  уверен, что  в  его  лице  мы  получили  прекрасного
наставника.
     -- Ћднако дорога  назад, в  казарму,  пожалуй, ему закрыта. …сли у него
нет увольнительной, разумеетсЯ. Џоступок его равносилен дезертирству.
     --  ’акие  случаи в  силах самообороны  не  редкость.  ‘олдат останетсЯ
здесь,  пока  игра  его интересует, а когда надоест, преспокойно нарушит наш
договор и вернетсЯ в казарму.
     -- Ќо врЯд  ли он  думает, будто винтовки,  обращению с которыми он вас
обучает, добыты законно?
     -- Ћн  еще не видел у нас ни одного боевого патрона, -- сказал  ’акаки.
-- …му сказано, что у американцев можно легко достать винтовки, списанные во
‚ьетнаме, и  мы  их достали,  починили  и  используем длЯ  военной игры.  Њы
сказали ему это, и никаких сомнений у него не возникло.
     --  џ  признал себЯ  виновным  и  хочу  объЯснить почему,  --  серьезно
потребовал Љоротыш.
     --  ‡ачем?  ’ы виновен,  ты признал это,  и нам больше ничего не нужно,
верно? -- спросил ’амакити, обращаЯсь к товарищам.
     --  ‚ерно.  —его его слушать,  -- сказал Ѓой  и  несколько  раз стукнул
прикладом об пол. -- ‡аткните ему глотку, заткните глотку!
     -- Ђх, так? ’ы, ’амакити, обвинитель? ’огда скажи, на каком основании Я
признан виновным! € представь доказательства, -- бросил вызов Љоротыш.
     --  ’ы...  --  гневно начал ’амакити,  ко,  опасаЯсь ловушки  Љоротыша,
сдержалсЯ и  продолжал уже с меньшей горЯчностью: --  ’ы нарушил устав ‘оюза
свободных мореплавателей. ‚ своих подлых личных целЯх, из-за своего грЯзного
честолюбиЯ ты сфотографировал учениЯ ‘оюза свободных мореплавателей и продал
фотографии своему поганому еженедельнику. ‚от в чем ты виновен!
     -- ’Ћ‹њЉЋ ‚ ќ’ЋЊ?
     --  Ђ тебе  мало? Њожет,  ты  еще  и своровал чего-нибудь?  --  спросил
’амакити.
     ‘лушатели  или,  вернее,  присЯжные  реагировали  так,  будто  их вдруг
пощекотали. Ќо  Љоротыш,  не обращаЯ  вниманиЯ на смех и издевки,  перешел в
наступление.
     -- €  на этом  основании Я признан виновным?  --  закричал он писклЯвым
голосом.
     --  „а.  ’ы же сам  признал  свою  вину,  --  сказал  ’амакити, возводЯ
укреплениЯ на случай неизвестно откуда грозЯщей контратаки.
     -- Ћбвинение должно представить доказательства моей вины! Њое признание
еще не может служить доказательством! Њожет, Я  все выдумал. ’ы говоришь,  Я
сам признал свою вину  и, значит, виновен: но чтобы выставить себЯ виновным,
чего не наболтаешь.
     -- Ќет уж, мы тебЯ здорово измолотили и вырвали у тебЯ правду.
     -- Ќо почему ты уверен, что это правда? Џризнание, вырванное у менЯ под
пыткой?
     Ћбвинитель публично заЯвлЯет, что подверг менЯ пытке и  силой  заставил
признатьсЯ, и сам предъЯвлЯет подобное  признание в  качестве доказательства
-- да разве это суд? ‚от уж не знал, что бывают такие суды.
     --  Ќе  бей! -- ’акаки резко одернул  ’амакити, увидев,  что тот  готов
броситьсЯ на Љоротыша.
     -- ’ы говоришь об уставе ‘оюза свободных мореплавателей, но разве такой
устав  существует?  Ђ если и  существует,  где  в  нем  статьЯ,  запрещающаЯ
знакомить  посторонних с фотографиЯми членов ‘оюза свободных мореплавателей?
--  спросил Љоротыш,  обращаЯсь  не  столько  к ’амакити,  сколько  ко  всем
подросткам.  --  ‚прочем,  это  не столь  уж  важно.  ‚ажнее  другое,  своим
обвинением ’амакити сводит на нет значение сегоднЯшнего суда. …сли Я виновен
лишь в том, в чем менЯ обвинЯет  ’амакити, то  приговор, который мне вынесет
‘оюз   свободных    мореплавателей   за   передачу   нескольких   фотографий
еженедельнику, может быть только один -- изгнание из ‘оюза. џ уж не говорю о
том, что менЯ еще  и избили. …сли Я побегу  в полицию €дзу, ничего страшного
вам не грозит -- вы  моментально  уйдете на Яхте  в море и утопите  оружие и
боеприпасы,  так что  у  полиции  не  будет никаких  улик  против  ‘вободных
мореплавателей.  ‚се  сведетсЯ к  тому,  что избили фоторепортера,  снЯвшего
военную игру каких-то хулиганов. Ћбъективно это будет выглЯдеть  именно так,
правда?  ЏолициЯ  может  привлечь  вас  к  ответственности  только  за  угон
автомашин. Ќо сможет ли она  это доказать? —то же касаетсЯ идейной подоплеки
деЯтельности ‘оюза, то никто не сможет доказать  его свЯзей  с политическими
группировками -- ни  с ультраправыми,  ни с ультралевыми!  —то это значит? Ђ
вот что: ‘оюз  свободных мореплавателей существует  сам по себе, не совершаЯ
ничего  предосудительного,   занимаЯсь  невинной  игрой,  о  которой  теперь
оповещена  полициЯ. …сли же вы хотите,  чтобы полиции стало известно кое-что
другое,  воспользуйтесь сегоднЯшним  судом и сами провалите свой ‘оюз. ќтого
вы хотите?
     Љоротыш    одержал   победу.   Џобледневший   ’амакити   повернулсЯ   к
Љрасномордому, но тот потупилсЯ и отвел глаза. –арившее в  комнате оживление
увЯло. ‘ видом победителЯ Љоротыш заглЯнул в записки €сана, чтоб  убедитьсЯ,
насколько тщательно  ведетсЯ  протокол.  Џотом,  чеканЯ  слова,  он повторил
подросткам многое из сказанного им прежде €сана:
     --  џ -- Љоротыш! € независимо от того, буду  Я  членом ‘оюза свободных
мореплавателей  или нет, Я сжимаюсь, сжимаюсь и сжимаюсь;  недалек тот день,
когда мой скелет и мои внутренности будут не в состоЯнии выдержать давление,
которому они подвергаютсЯ, и Я умру. …сли использовать Ядерную терминологию,
произойдет взрыв -- имплоужен. џ умру от взрыва, обращенного внутрь. € в тот
самый день Я окажусь пророком атомного века! џ первым оповещу мир о том, что
человечество  начало движение  вспЯть  и в теле  каждого человека  поЯвились
гены, направлЯющие его развитие и рост в обратную сторону.
     “ менЯ  есть целаЯ сериЯ фотографий, показывающих, как Я сжимаюсь, с их
помощью Я обращусь  к средствам массовой информации всего мира. ’олько так Я
смогу выполнить свою миссию перед человечеством! “ менЯ нет причин цеплЯтьсЯ
за  ‘оюз свободных  мореплавателей.  ‚ы  спросите, почему  на  этом  суде  Я
настаиваю  на своей  виновности?  „а  потому, что  Я  хочу  в  недрах  ‘оюза
возвестить,  к  чему  приведет сжатие  моего тела, и поведать об этом  через
апостолов,  которые  будут передавать из уст в уста мое пророчество. џ хочу,
чтобы  ‘оюз  свободных  мореплавателей   использовал  мое  тело,  внутреннее
давление в котором беспрерывно растет, как детонатор Ядерного взрыва! —тобы,
когда надо мной, виновным, свершитсЯ приговор, сквозь пламЯ и грохот вывести
на орбиту ракету ‘оюза свободных мореплавателей, то есть вас?
     Љоротыш эффектно умолк,  но  ответом ему было  лишь  неловкое молчание.
’ут, видимо, он  и почувствовал, что его никто не понЯл. Ћн сверкнул глазами
из-под опухших век и  облизнул бледным Языком  вспухшие, в  запекшейсЯ крови
губы. ќто странное, настороженное молчание точно парализовало и Љоротыша,  и
подростков. Џотом ’акаки все тем же сонным голосом сказал:
     -- ’ы, Љоротышка, все времЯ повторЯешь: вина, приговор, вина. ‹адно, но
каким  должен  быть  приговор?  ’ы  полагаешь,  если мы  даже  признаем тебЯ
виновным, наказание сведетсЯ к тому, что мы изобьем тебЯ и вышвырнем вон, не
так ли? € даже если ты после этого  побежишь в полицию, никакие неприЯтности
нам не  грозЯт; это  --  твои  слова.  ’огда  объЯсни,  каким  образом  ‘оюз
свободных мореплавателей произведет твой Ядерный  взрыв и вознесетсЯ  ввысь,
как ракета? Љак? ЋбъЯсни нам.
     Ђтмосфера в комнате опЯть стала легкой и непринужденной. € хотЯ кое-что
оставалось еще неЯсным, сети  красноречиЯ, опутавшие было подростков,  стали
расползатьсЯ,  и  требовалось  уже совсем  немногое,  чтобы  вновь зазвучали
насмешки  над  Љоротышом. Ќо он не  упустил  случаЯ  приостановить  подобное
развитие событий:
     -- ‚ тот день, когда у ‘вободных мореплавателей кончились боеприпасы, в
сумках длЯ фотопринадлежностей Я привез динамит из нашего оружейного склада.
Џо дороге в Toкио Я  припрЯтал часть динамита в камере  хранениЯ на  станции
Ђтами,  где  Я обедал.  „умаю,  этого  достаточно  и  объЯснений  больше  не
требуетсЯ?  …сли ‘вободные  мореплаватели  изобьют  менЯ и вышвырнут вон,  Я
возьму динамит и совершу нападение на банк в Ђтами,  потом сделаю вид, будто
нападение провалилось,  и взорву себЯ. ЏредставлЯете, как безумно обрадуютсЯ
этой новости в еженедельнике, которому  Я продал  фотографии. Ћни немедленно
опубликуют  все фотографии военных  учений. ‚  этом  случае ЯпонскаЯ полициЯ
сразу  же  мобилизует все свои средства -- научные  и политические, -- чтобы
сострЯпать из вас опасную длЯ  общества  вооруженную организацию. Ќе верите?
Њне-то  что, Я, Љоротыш, взорвусь. Ѓез  мук и страданий --  что  может  быть
лучше?
     ќтой своей речью он не только вернул утраченные позиции, но и перетЯнул
на свою сторону подростков, сидевших  в комнате. „аже бывший солдат, который
до  этого  с  глупым самодовольством смотрел  на  происходЯщее,  не  скрываЯ
любопытства, прислушивалсЯ к его словам.
     -- Ќа этом  суде  Я старалсЯ убедить вас в своей виновности. ‡ачем, как
вы  думаете? —тобы заставить казнить менЯ, -- надменно заЯвил Љоротыш, чутко
уловив нерешительность аудитории. -- ‚от почему Я...
     --  ‚се Ясно,  Љоротышка, -- перебил его ’акаки.  -- “ нас сейчас  идет
суд, не все же высказыватьсЯ одному обвинЯемому? ‘уществует еще перекрестный
допрос,  мы  должны допросить  тебЯ. ’амакити  и  Љрасномордый  представлЯют
обвинение, Я -- защиту...
     -- Ќичьей защиты мне не нужно! -- подскочил Љоротыш.
     -- ‚ таком случае это будет  перекрестный  допрос с тремЯ обвинителЯми.
Ћтвечай, Љоротышка, -- сказал  ’акаки и поднЯл голову, раньше  он все  времЯ
сидел  понурЯсь.  --  Ќа самом  ли деле  ты  -- Љоротыш и  у тебЯ  физически
сокращаетсЯ тело?  €ли ты,  как  бы  это сказать, Љоротыш лишь  психически и
вообразил, будто тело твое сжимаетсЯ?
     -- Ћтвет на такой  вопрос однозначен, -- сказал, паЯсничаЯ, Љоротыш. --
…сли Я действительно сокращаюсь физически, то отвечу: да! Ќе так ли? …сли же
Я больной, одержимый психической манией, то без колебаний скажу:  Я вовсе не
сумасшедший, и Я сокращаюсь физически; то есть снова отвечу: да! ‚ерно?
     --  ’огда Я поставлю вопрос иначе, Љоротышка.  ‚ чем  истиннаЯ причина,
сделавшаЯ тебЯ физическим или психическим коротышкой? Њне кажетсЯ, ты до сих
пор об этом ничего не сказал.
     -- ЉонкретнаЯ причина, говоришь? “ж не значит  ли это, что,  будь такаЯ
причина  и  у  вас,  ‘оюз свободных  мореплавателей набиралсЯ  бы  из  одних
коротышек?
     Ќа этот раз даже Ѓой  хмыкнул  в тон ’амакити, а Љрасномордый покраснел
до  слез. Џодростки же,  чувствуЯ, что ’акаки совершил промах, сидели молча,
затаив дыхание.
     --  џ  стал  Љоротышом  потому,  что  в моем  организме  поЯвились гены
сокращениЯ. €менно в том, что Я -- Љоротыш,  и состоит пророчество будущего,
ожидающего все человечество!
     ’акаки  вынул из конверта, по которому он до сих пор постукивал красным
карандашом,  фотографии детей, больных атрофией мышц, и бросил их  Љоротышу.
’от с видом победителЯ, сощурЯсь, посмотрел на фотографии.
     -- џ, Љоротышка, и твою "речь по случаю получениЯ премии" тоже вырезал.
Џрочти ему, Љрасномордый.
     -- "Ќаиболее  сильным  впечатлением  было  то,  что  длЯ  детей в  этой
больнице времЯ течет  в обратном направлении, --  читал  Љрасномордый тонким
дрожащим голосом. -- Њне кажетсЯ,  Я могу  утверждать это потому, что каждый
новый день мучений больных детей  приносит в их  мышцы нечто противоположное
тому, что поЯвлЯетсЯ  в мышцах  обычных  детей по мере  их роста.  ’ри  года
назад, когда Я начал их фотографировать,  они могли сами ходить  из дому  на
процедуры, теперь, чтобы добратьсЯ до лечебницы, они должны сесть в каталку,
в  будущем  году они,  наверно,  не  смогут без посторонней помощи  встать с
постели.  ‘овременнаЯ  медицина не в силах  остановить это обратное  течение
времени в организме детей. ѓерой одной юмористической телевизионной передачи
молил:  времЯ, остановись!  Ќе  в  этих  ли  словах  заключены  все  помыслы
несчастных детей? Њножество больных детей взывает: времЯ, остановись!.."
     --  „остаточно, Љрасномордый,  -- сказал ’акаки. --  ќти слова  "времЯ,
остановись!" очень подходЯт к твоему писклЯвому голосу, Љоротышка. ’ы что, и
на церемонии вручениЯ премии тоже изобразил  на своем лице кротость и скорбь
и пропищал: "‚ремЯ, остановись!"?
     ‘лова  ’акаки  были  полны  ненависти.  Џодростки  слушали  его  затаив
дыхание.  Љоротыш  же, казалось, погрузилсЯ в свои мысли и ничего  не  видел
вокруг.
     -- ‚от почему  Я хочу, Љоротыш, снова вернутьсЯ к тому вопросу, который
ты  высмеЯл  как  логическую  бессмыслицу.  ‚озможно, он  был  сформулирован
недостаточно  четко.  Ќо его  можно  задать и по-другому,  -- возвысил голос
’акаки. --  Ќе  правда ли, ты не  сжимаешьсЯ  ни  физически, ни  психически,
просто ты -- репортер и, прикрываЯсь  этой выдумкой, пробралсЯ  к нам, чтобы
заснЯть жизнь ‘оюза  свободных  мореплавателей?  ‚от  как Я  хочу  поставить
вопрос...   ’ы   со  злым  умыслом   фотографировал  нас  и   продал  снимки
еженедельнику, и если  теперь  ‘оюз свободных мореплавателей  не  перейдет к
действиЯм,  твоим   фотографиЯм  --   грош   цена.  ‚от  ты  и   решил   нас
спровоцировать, да?
     --  Ћтвечай, Љоротыш! -- ломающимсЯ  голосом  закричал ’амакити. ќти же
слова выкрикнул и Ѓой. Љрики наполнили комнату.
     -- Ћтвечай! Ћтвечай! --  вопили подростки. Ѓывший солдат тупо уставилсЯ
на Љоротыша. ‚округ бушевали крики. „аже „октор кричал с возмущением:
     -- Ћтвечай, Љоротыш!

        ѓлава 14
     ЏЋ„ Љ€’Ћ‚›Њ „…ђ…‚ЋЊ
     Љоротыш  молча  смотрел  на  фотографии,  похожий на  загнанную  крысу,
мечущуюсЯ по огромной  площади,  не знаЯ, куда бежать,  где искать спасениЯ.
‚озбужденные голоса подростков звучали все громче.  Љоротыш молчал,  опустив
голову. ’акаки снова чертил красным карандашом на конверте из-под фотографий
какую-то  геометрическую фигуру. ‚нешне он  был спокоен, но по  щекам,  туго
обтЯнутым кожей, расползалсЯ румЯнец.
     --  ‘колько  ты получил за фотографии в этом журнале? Ћтвечай!.. Ќебось
не меньше, чем за фото голых девочек? Ћтвечай!..
     -- Ќаших криков никто не услышит? -- спросил у ’акаки €сана.
     --  ‚округ стоЯт часовые. Ћни просматривают весь район, кроме, конечно,
прибрежных зарослей, -- ответил ’акаки.
     Љоротыш аккуратно сложил валЯвшиесЯ на  циновке фотографии. ‚ движениЯх
его, хотЯ и скованных  наручниками, чувствовалась профессиональнаЯ сноровка.
ЏревозмогаЯ  боль в затекших коленЯх, он с  трудом встал сразу на обе  ноги.
‚есь вид его говорил об отчаЯнии.
     -- џ действительно  делал эти фотографии и получил  за них премию... Ќо
совершенно забыл о них. € сам удивилсЯ, увидев их снова.
     Џытаюсь  припомнить, не  забыл  ли  уже  Я  о  них,  как  только  начал
сжиматьсЯ. џ и  в самом  деле потрЯсен, самому не веритсЯ, что можно вот так
начисто забыть...
     ’амакити вскочил  и  рукоЯткой  альпинистского ножа ударил  Љоротыша по
голове. ’от как подкошенный  рухнул  на колени,  но  сознаниЯ не  потерЯл  и
устоЯл на коленЯх.  ђуки, скованные  наручниками, висели плетьми.  Ќо  вдруг
тело  его  вновь  обрело  силу,  и,  как  поникшаЯ  трава,  напившись  воды,
распрЯмлЯетсЯ,  так и  он встал --  сначала на одну ногу, потом на другую. €
без всЯкого страха, тЯжело дыша, продолжал грустно и спокойно:
     -- џ  и  вправду забыл об этих фотографиЯх; €, увидев  их, был потрЯсен
сильнее всех вас. ‚озможно, Я, когда сам стал  сжиматьсЯ,  совсем упустил из
виду, что, кроме менЯ, существуют и дети, которые тоже сжимаютсЯ. Ќо что это
значит? Џочему Я забыл о них, хотЯ был уверен, что и  после менЯ среди людей
будут все времЯ поЯвлЯтьсЯ коротыши?.. —то означает этот факт?..
     Ћн тЯжело вздохнул, и  между  его  вспухших  посиневших  век показались
слезы.
     -- Ќо  все  равно  Я, Љоротыш,  виновен. Љазните  менЯ,  --  воззвал он
плачущим голосом.
     Ђтмосфера  в  комнате  изменилась.  Ѓывший солдат, хотЯ  и не  особенно
тронутый  стенаниЯми Љоротыша,  все  же слегка расчувствовалсЯ и с туповатой
прЯмотой спросил из-за спин молчавших подростков:
     --  Ђ болезнь тех  детей  не  инфекционнаЯ? Њожет, вы заразились, когда
фотографировали их?
     --„а разве такаЯ болезнь может быть инфекционной? -- возмутилсЯ „октор.
--  —то ты мелешь? €з-за таких дураков, как  ты, и поЯвлЯетсЯ дискриминациЯ.
’упица. -- —то, что,  дискриминациЯ? -- переспросил бывший солдат, но „октор
пропустил его вопрос мимо ушей.
     Џодростки не  питали особой  симпатии к солдату, но насмехатьсЯ над ним
не  стали.  Ћни,  точно  утратив дар речи, впились  глазами  в стоЯвшего  на
возвышении Љоротыша.
     --  Ќам  мало, что  ты  признал  себЯ  виновным,  нам  нужно,  чтобы ты
раскаЯлсЯ. Ћчень просто. Њы будем тебЯ бить и подсказывать нужные слова. €ли
ты сам желаешь плакать и вопить: простите, простите? -- сказал ’амакити.
     Ќоги  не  слушались Љоротыша,  колени  дрожали,  но  он  поднЯлсЯ  сам,
отказавшись от руки, протЯнутой ’амакити. ’от улыбнулсЯ, чуть сморщив лицо.
     -- џ требовал раскаЯниЯ, а Љоротышка ничего не ответил, что ж,  врежьте
ему, но только не до потери  сознаниЯ,  -- сказал  ’амакити Ѓою  и еще  двум
подросткам, а  сам выпачканной  в  крови ладонью наотмашь ударил Љоротыша по
лицу. -- Џока не ответишь, Я хоть сто раз буду требовать от тебЯ раскаЯниЯ и
бить,  бить!  ‚режьте  ему, ребЯта,  по  тридцать  три  раза.  ‘отый  вмажет
Љрасномордый...  ЉайсЯ,  Љоротышка!  ѓовори:  Я  пролез  в   ‘оюз  свободных
мореплавателей,  чтобы продать еженедельнику фотографии и нажитьсЯ,  Я хотел
совратить молодых ребЯт. ‚от что Я за личность.
     -- џ признаю себЯ виновным.  Ќо  не в  том, что ты говоришь. ’ы  просто
хам! ‘ам и раскаивайсЯ!
     Ќе   успели  подростки,   которым  было  поручено  избивать   Љоротыша,
размахнутьсЯ, как ’амакити снова ударил его по.лицу.
     -- ЉайсЯ,  Љоротышка: Я пролез  в ‘оюз свободных мореплавателей,  чтобы
продать  еженедельнику  фотографии  и нажитьсЯ,  Я  хотел  совратить молодых
ребЯт. ‚от что Я за личность.
     Ћдин из подростков  ударил Љоротыша, и тот, не открываЯ глаз,  взмахнул
скованными руками,  стараЯсь  сохранить  равновесие. —тобы не  закричать  от
боли, он прикусил губу, всю в черных струпьЯх и свежих ранах.
     --  ЉайсЯ, Љоротышка! џ пролез в  ‘оюз  свободных мореплавателей, чтобы
продать еженедельнику  фотографии  и нажитьсЯ,  Я  хотел  совратить  молодых
ребЯт...
     €сана  подумал,   что,  если  ’акаки   уловит   момент,  когда  чувство
опустошенности, овладевшее  собравшимисЯ, дойдет до крайней точки, и скажет:
прекратите,  мне  противно  это,  --  суд  над  Љоротышом  окончитсЯ  ничем.
„ействительно, в  эту минуту ’акаки,  бросив взглЯд на €сана, заговорил.  Ќо
заговорил как  человек практичный, не позволЯющий отвращению отвлекать  себЯ
от дела.
     -- Љоротыш утверждает, что он сжимаетсЯ, нужно проверить, верно ли это,
-- предложил он. -- ‘уд поступит справедливо,  если предоставит  возможность
телу Љоротыша таким образом свидетельствовать в его пользу. „авайте поглЯдим
на его сжимающеесЯ тело.
     --  ‚ерно, -- живо  откликнулсЯ ’амакити. -- …сли тело у него сжимаетсЯ
--   значит,   ладони  и  ступни   должны  быть  непомерно   велики.   Ѓудет
несправедливо, если мы сами не убедимсЯ: да, он сжимаетсЯ.
     ‚се оживились.  „аже Љоротыш, обессилевший под градом ударов и думавший
лишь  о  том, как бы  устоЯть на ногах. Љогда  Ѓой стал  раздевать  его,  он
попыталсЯ помочь ему.  ђаздевать человека  в  наручниках было  неудобно.  --
„авай разрежем рубаху, -- сказал ’амакити.
     ’амакити, как хирург, оказывающий помощь при ожоге, альпинистским ножом
разрезал рубаху  Љоротыша,  от  пота и  крови прилипшую  к его  телу. ’акаки
опустил  голову  к  конверту   и  внимательно   разглЯдывал   свой  рисунок.
Ќагромождение  геометрических фигур все  больше напоминало могучий узловатый
ствол с густой шапкой листвы. ‘корее всего-- Љитовое дерево...
     --  ’ы режиссер  этого спектаклЯ, ’акаки, -- шепнул  ему €сана.  --  Ќо
главную роль в нем играет ’амакити.
     -- Ђ  может  быть, режиссер -- Љоротыш?  ђазве не он втЯнул менЯ в  эту
историю? џ ли не старалсЯ избежать  ее? Џосмотрите-ка, посмотрите. -- ’акаки
сказал это угрюмо, хотЯ взглЯд его указывал только на рубаху, брюки и нижнее
белье. ЏоднЯть глаза  на обнаженную  жертву  он не  желал. -- € главную роль
исполнЯет тоже Љоротыш. Џричем с большим мастерством...
     Љоротыш стоЯл теперь, наклонившись вперед. Ћживленный гомон подростков,
когда  перед  ними  предстал  совершенно  голый  человек,  стал  спадать,  и
воцарилась тишина. Љоротыш опустил плечи, ссутулилсЯ, выпЯтил живот и сложил
на  нем  скованные  наручниками   руки.   Љазалось,  он  хочет   скрыть  под
иссинЯчерной  кожей  свои   могучие   мышцы.   Џлечи,   благодарЯ   развитой
мускулатуре, сильно  выдавались  вперед.  Њышцы на  боках, как две  огромные
ладони, охватывали тело. ‚ них было что-то отталкивающее.  Љазалось, могучаЯ
мускулатура живет самостоЯтельной, независимой от тела жизнью.
     ѓлЯдЯ на обнаженного Љоротыша, €сана вдруг  услыхал, как подсознательно
обращаетсЯ  к  душам  деревьев:  „ействительно,  это  тело,  в  котором  под
давлением мышц костЯк сжимаетсЯ и одновременно начинают отмирать сами мышцы.
€ только жалкие внутренности,  не сопротивлЯЯсь,  пытаютсЯ вырватьсЯ наружу.
Џока  сознание  €сана  не  стало  противитьсЯ увиденному,  его  подсознание,
поддерживаемое  душами  деревьев,  уверовало  в  слова  Љоротыша  и  жаждало
утвердитьсЯ в том, что Љоротыш действительно сжимаетсЯ и, более того,  дошел
до самого предела сжатиЯ, за которым лежит смерть...
     ’амакити повернулсЯ к Ѓою.
     -- Ќу-ка, осмотри его  как следует, -- сказал он, а сам носком ботинка,
выпачканного  в вулканическом  пепле, ударил Љоротыша в пах. ’от вздрогнул и
повернулсЯ к ’амакити, угрожающе  вскинув голову, его вспухшие  веки  и губы
были плотно сжаты.
     --  Њожет,  воткнуть  ему эту  штуку,  ’амакити?  -- спросил Ѓой,  едва
сдерживаЯ  смех, и вытащил  из-за поЯса заостренную на конце палку. Ћна была
аккуратно обработана ножом, а рукоЯтка вырезана в виде рыбы.
     -- ќто --  подарок  ЃоЯ на памЯть о суде? —тобы больше не плакать из-за
того, что во  сне уже  дважды ничего  не случилось!  -- шутливо поблагодарил
’амакити -- так командующий  благодарит своего гвардейца за отличную службу.
Ѓой  рассмеЯлсЯ шутке, смех  его  подхватили остальные  подростки.  ’амакити
ткнул  Љоротыша заостренным концом палки в пах. Ќе все сразу понЯли, что это
--  ложный  удар. ЏродолжаЯ  свою игру, ’амакити  медленно зашел Љоротышу за
спину  и слегка  пнул его  коленом  под зад.  ‡ахваченный врасплох,  Љоротыш
шагнул вперед -- раз,  другой... ’амакити  присел и с силой всадил ему палку
пониже  спины.  ’от с воплем  рухнул на дощатый  пол.  Ќе  умолкаЯ,  Љоротыш
выгнулсЯ  колесом, как креветка. ‘  конца  палки  закапала  кровь...  “силиЯ
„октора остановить кровотечение были тщетны...
     -- џ ничего не могу сделать, --  причитал „октор. -- Љакой ужас, с этим
Я ничего не могу поделать.
     -- Њожет, все-таки удастсЯ  остановить кровь? -- подбадривал его €сана,
стараЯсь удержать извивающегосЯ Љоротыша.
     -- ‚се равно, Я же не знаю, что у него там разворочено внутри... Ќичего
не поделаешь, нужно вызывать "скорую помощь" и везти в больницу.
     -- Ќе отвезти ли его на машине в больницу в Ђтами?! -- крикнул кто-то.
     -- ЌельзЯ. Ќа нашей машине мы его так растрЯсем, что он и ста метров не
проедет, умрет! -- закричал в ответ „октор. -- „а и вообще это не годитсЯ...
Љоротыш не захочет, чтобы его лечили посторонние... Ќет, это не ѓЋ„€’‘џ...
     ‚  голосе „октора  слышалось  отчаЯние. Џо-прежнему бесстрастный ’акаки
все же встал, широко ступаЯ, подошел  к валЯвшемусЯ на полу  Љоротышу и стал
разглЯдывать его. Џотом пошел прЯмо к двери, властно бросив:
     -- Џусть кто-нибудь заменит €сана! ‚ы пойдете со мной.
     „вое  подростков  подхватили  Љоротыша,  и €сана  отполз на  коленЯх  в
сторону. Ѓрюки его были  выпачканы  в крови,  но чистить их было некогда. Ћн
пошел вслед за ’акаки к дзелькве, высившейсЯ на фоне морЯ и стены, сложенной
из вулканических Ядер. ’акаки -- он широко  шагал, стиснув губы и устремив в
землю горЯщий взглЯд, -- вдруг повернулсЯ к  €сана. Ћни пошли рЯдом  и молча
дошли  до пышущей  жаром стены, потом повернули назад. ‚ этот момент  ’акаки
впервые посмотрел прЯмо в глаза €сана, но опЯть ничего не сказал.  “ входа в
барак ’акаки закричал:
     -- Љоротыш сам настаивает, что виновен. Џросил, чтобы его казнили. …сть
возражениЯ?
     Џодростки молчали. Ќикто не хотел говорить.
     --  •орошо!  --  сказал  ’акаки.  --  Љоротыш  виновен.  Љазним  его...
‡апомните: Љоротыш получил тЯжелое ранение,  но произошел несчастный случай.
Ќикто в этом не повинен. Џока каждый из вас  свободен и ни в чем не замешан,
верно?  ‚ы  просто  очевидцы  несчастного  случаЯ.  Ќо,  участвуЯ  в  казни,
ответственности не  избежит никто. ‘мерть Љоротыша падет на головы всех. ’е,
кто не хочет участвовать в казни, могут уйти. Љазнь Я избрал такую:  положим
Љоротыша у стены и каждый бросит в него камень. (‡начит, тем самым способом,
какой  он  еще  ребенком  видел больной во сне, подумал €сана.  Ћн с детства
смутно помнил, что в деревне у них  людей  казнили именно так.  € должен был
признать,  что  отныне  сильнее  прежнего  поверил в существование  Љитового
дерева ’акаки.) Љто против, могут уйти. Ќо только  сейчас. ’от, кто уйдет из
‘оюза  свободных  мореплавателей после  казни,  -- предатель. Џо-моему,  это
справедливо, вспомним  идею, во имЯ которой ‘вободные  мореплаватели  казнЯт
Љоротыша.  Ћн умрет ради  сплочениЯ нашей команды. ‘огласны? ’огда собирайте
подходЯщие камни,  по одному на каждого, и  складывайте  посредине площадки.
Џозовите часовых тоже. Ђ вас Я попрошу позвать €наго.
     €сана почувствовал на себе вопросительный взглЯд побледневшего солдата,
на полголовы возвышавшегосЯ над остальными подростками. Ќо  он думал, как бы
побыстрее рассказать  обо всем €наго. Ћн сомневалсЯ лишь, стоит ли  сообщать
ей  правду  о  том, что  ему  показалось  странным  и  непоследовательным  в
поведении бывшего солдата. Ќе обращаЯ вниманиЯ на солдата, €сана выскочил на
площадку и, перепрыгиваЯ через две ступеньки, побежал вверх по вырубленной в
лаве лестнице.
     -- „зин только что  заснул, -- поднЯв голову,  сказала €наго,  лежавшаЯ
рЯдом с ребенком. -- Ћн, беднЯга, весь, с головы до ног, покрылсЯ сыпью.
     -- € лицо? -- точно во сне, спросил €сана, с беспокойством подумав, что
у него совсем вылетела из головы болезнь „зина.
     -- ‘уд над Љоротышом закончилсЯ?
     -- ‡акончилсЯ, но произошел несчастный случай... “жасное несчастье...
     -- Љоротышка покончил  с собой? -- быстро спросила €наго. -- Ћн  всегда
страдал от того, что сжимаетсЯ, и вечно искал случаЯ покончить с собой.
     --  ...Ќет,  не  умер  еще. …му,  видно,  поранили внутренности. „октор
говорит, что бессилен помочь ему, а сам Љоротыш не хочет в больницу. Ќо если
оставить  его  так, он  умрет в мучениЯх. Џоэтому ’акаки  предложил  казнить
Љоротыша, тот и сам на этом настаивал. Ќикто не высказалсЯ против.
     --  Љоротышка  и вправду хотел покончить с собой. € ’акаки пытаетсЯ ему
помочь.
     …е  спокойный,  уверенный тон поразил  €сана.  Ќо  широко раскрытые  от
страха,  горЯщие  карие  глаза €наго были  полны слез.  Ћсторожно,  чтобы не
побеспокоить „зина, она поднЯлась с постели.
     -- ’акаки велел позвать часовых и тебЯ. ‚се должны участвовать в казни.
€ еще сказал, чтобы те, кто  против, -- ушли. Ќо, может, тебе,  €наго, лучше
остатьсЯ здесь с ребенком?
     -- Ќет, Я пойду. ‚зглЯну, кстати, как там мой солдат. „зин ведь заснул,
-- с  непостижимым спокойствием сказала €наго, вытираЯ слезы. Љончиком Языка
она слизывала капли с уголков губ, и  их  горько-соленый  вкус вызывал новый
поток слез.
     -- —то ж, поступай, как знаешь, -- сказал €сана.
     Ќа площадке все уже было готово  длЯ казни.  ‘олнце  чуть  склонилось к
западу,  и  у стены -- она теперь, на фоне совершенно черной земли, казалась
подернутой  красной  дымкой  --  было  постелено  толстое  одеЯло,  на  нем,
скорчась, лежал Љоротыш. ‚ трех метрах от него, став полукругом, вооруженные
камнЯми подростки  ждали начала казни; ’акаки с  „октором стоЯли  в стороне.
Ћни смотрели, как €сана и €наго сбегают вниз  по ступенькам,  лица их, как и
каменнаЯ  стена,  были  подернуты  красной  дымкой.  €наго,  спустившись  на
площадку, даже не взглЯнула на ’акаки  и „октора и, пройдЯ между подростками
и  стеной, подбежала к  Љоротышу. Ќичуть не смущаЯсь его наготы -- все  тело
Љоротыша было залито  черной, как деготь, кровью, -- она присела на корточки
у  его  головы, бессильно лежавшей  на одеЯле, и посмотрела  ему в лицо.  Ћн
больше  не  стонал.  Ћдин глаз  его утонул в мЯгких складках одеЯла,  другой
сквозь  опухшие  веки  смотрел в пространство между  одеЯлом  и  землей.  Ќа
вспухшем почерневшем лице его было написано не страдание, а скорее насмешка.
     -- Љоротышка, Љоротышка, -- решилась наконец  прошептать  €наго. €,  не
слыша ответа, вдруг громко, словно отчаЯвшись, закричала: --  Љоротышка,  ты
умер?! -- Ќо тот лишь беззвучно пошевелил губами.
     ѓорЯщие глаза €наго наполнились слезами;.
     -- „октор, неужели нельзЯ ему сделать  какой-нибудь  укол? -- осуждающе
спросила она. „октор потупилсЯ.
     Ѓольше она не обращала никакого вниманиЯ ни на Љоротыша, ни на „октора.
Ћна  встала и  направилась прЯмо к солдату, который с мрачным лицом, держа в
руке камень, стоЯл среди застывших в ожидании подростков.
     -- ’ы-то зачем хочешь участвовать в  казни? -- спросила €наго, и бывший
солдат стыдливо выпустил из рук камень и отступил за спины подростков.
     ’акаки вопросительно посмотрел  на  €сана,  выбравшего  место  рЯдом  с
„октором.  Ќо  тот  решительно  замотал  головой.  ќто  послужило длЯ ’акаки
сигналом к действию. Ћн поднЯл камень, брошенный бывшим солдатом, и, став на
его место, почти без замаха, с силой швырнул булыжник. Љамень попал  в живот
Љоротыша, и  тело  его сложилось пополам. ’ут подростки, все разом, швырнули
свои камни. Љоротыш задергалсЯ, потом замер и, казалось, сжалсЯ еще больше.
     ’акаки  молча  поднЯл с  земли  автомат, вынул  из  кармана  магазин  и
протЯнул солдату:
     -- ‡арЯди.
     ‘тоЯвшаЯ  рЯдом  €наго,  задрав голову,  пристально  посмотрела в  лицо
растерЯвшемусЯ  солдату. …е полные слез глаза призывали его  отказатьсЯ.  Ќо
бывший солдат  малодушно отвел взглЯд и зарЯдил  автомат.  ‚место ’акаки его
взЯл ’амакити и, поставив на одиночные выстрелы, передал ’акаки. ’от подошел
к Љоротышу и, загородив  его собой,  выстрелил  -- то  ли в голову, то  ли в
грудь.  ‡вук выстрела пронзил  выстроившихсЯ полукругом подростков и горЯчим
ветром  отразилсЯ  от  каменной  стены.  ’акаки  вздрогнул,  положил у стены
автомат и приказал замолкшим товарищам:
     -- Ќужно его похоронить. Ѓыстро сюда четверо! Ћстальным  -- все собрать
и сматыватьсЯ!
     €сана посмотрел на закатное небо, предвещавшее бурю.
     --  ‚ы  ничего не заметили? -- шепнул  оказавшийсЯ  вдруг  рЯдом  с ним
’акаки, глЯдЯ на стаю скворцов, кружащихсЯ над дзельквой.
     Ќо €сана промолчал,  мысли его  были занЯты тем,  что он вроде не может
управлЯть  своим зрением  и  в  то же времЯ  способен  видеть  все вокруг до
мельчайших подробностей.
     -- ’ип здесь один побежал доносить, и  мне пришлось уйти, не дождавшись
конца  погребениЯ,  --  продолжал  ’акаки,  как  ни  в  чем  не  бывало.  --
ЏредставлЯете,  солдат, прихватив зарЯженный автомат, бросил €наго и сбежал.
’еперь нужно смытьсЯ отсюда поскорее. •орошо бы перехватить его, пока он еще
ничего не натворил...

        ѓлава 15
     Ѓ…ѓ‹…–, Џђ…‘‹…„Ћ‚Ђ’…‹€, Ћ’‘’Ђ‚€…
     ‘разу  был  создан отрЯд  преследованиЯ  Ѓыло  решено: пока  полициЯ не
перекроет  дороги, всем группам ехать  по платным шоссе. Ѓывший солдат удрал
на  мощном мотоцикле,  и  можно  было  предположить, что он  изберет платную
дорогу, где легче развить большую скорость. Џравда, на первом же полицейском
посту он мог укрытьсЯ и попросить защиты -- так что в плане погони надо было
учесть и  это  весьма  существенное  обстоЯтельство.  €  удастсЯ  ли догнать
мотоцикл,  выехавший  на   полчаса   раньше?   ’амакити  во  главе   группы,
направившейсЯ к Ђтами, несмотрЯ на запрет, взЯл с собой автомат, такой же, с
каким скрылсЯ солдат, и сунул  за пазуху гранату. Ћтговорить его от этого не
удалось. Љак-никак ’амакити  --  ответственный  за  оружие. Ћстальное оружие
завернули в  одеЯло  и  в наемном  автомобиле отвезли  в камеру хранениЯ  на
станции €то. …сли  проблема с бывшим солдатом как-то  решитсЯ, оружие  можно
будет  доставить  на той же машине  на оружейный склад в подвале разрушенной
киностудии.
     „вое  оставшихсЯ  подростков  облазили  весь  лагерь,  уничтожаЯ  следы
пребываниЯ большой  группы людей.  ЋпасаЯсь,  что  вот-вот  может  нагрЯнуть
моторизованнаЯ  полициЯ,  они трудились не покладаЯ рук. „лЯ гарантии решили
не жечь мусор, а  на плечах сквозь заросли кустарника дотащить его до самого
конца мыса  и выбросить в море, когда прилив  достигнет высшей  точки. —ерез
час  после захода  солнца и эти  подростки тоже покинули  лагерь.  Ћсененный
десЯтками  тысЯч листьев  персика,  в  которых виднелись сотни плодов, €сана
провожал взглЯдом ’акаки -- он до конца  руководил действиЯми  подростков  и
уехал вместе с ними. Ћпустив голову, €сана побрел туда, где осталсЯ ребенок,
его  из-за  болезни  нельзЯ  было трогать  с  места,  и  девушка,  брошеннаЯ
беглецом. ‚ комнате с занавешенными окнами стоЯла духота, и  жар, исходивший
от  ребенка,  почти ощутимо  поднималсЯ к потолку, увлекаЯ за собой пылинки.
€сана присел на корточки  и посмотрел на „зина -- лицо  его, сплошь покрытое
сыпью, отекло  и казалось  утыканным темно-красными кнопками.  ‘ложенные  на
груди руки были забинтованы, чтобы он не  расчесывал сыпь, -- „зин был похож
на маленького боксера. €наго, лежавшаЯ рЯдом с ним на узком кусочке матраса,
ближе к окну, разглЯдывала  обметавшую его  сыпь и далее не поднЯла глаза на
€сана. Ћн лег прЯмо на циновку, около матраса.
     -- ’акаки здорово разозлилсЯ, что Я  помогла  солдату украсть автомат и
бензин? -- спросила €наго смущенно.
     --  Ћн  ничего мне не  сказал, -- ответил €сана. -- ’ак  это ты помогла
украсть автомат и бензин?
     -- Љогда солдата попросили вынуть  из автомата магазин, Я стоЯла рЯдом.
€  сразу увидела,  что  он  хочет  сбежать и  ломает голову, как  это  лучше
сделать. џ спросила у него, есть ли в мотоцикле бензин; угадав мои мысли, он
чуть  не задохсЯ от злости. ’ут Я ему говорю: бензин, мол, хранитсЯ там  же,
где и оружие. ‚зЯли мы автомат и пошли, вроде положить  его на место, а сами
--  за  бензином. џ, пока он  наливал бак, стоЯла рЯдом и загораживала  его,
чтоб никто не увидел. Џотом мне пришло в  голову:  а вдруг  бинты на руках у
„зина ослабли да замотались вокруг шеи. ‘бегаю, думаю, поглЯжу; ну а солдата
попросила  подождать  минутку...  ‚ернулась, а  его  и след простыл.  џ даже
растерЯлась.
     Џечальный вздох  €наго поразил  €сана  в  самое  сердце.  €  ему  вдруг
захотелось вздохнуть, скрыв свой вздох за тЯжелым дыханием „зина.
     -- Џочему  "растерЯлась"? Џросто уверена была,  что солдат без  менЯ не
справитсЯ, --  продолжала  €наго,  обернувшись  к  молчавшему  €сана.  Џотом
умолкла  и съежилась, затаив  дыхание и  как  бы заново  переживаЯ  минувшее
потрЯсение.
     --  Ќо теперь, -- сказал €сана сочувственно, --  когда солдат мчитсЯ на
мотоцикле, он навернЯка клЯнет себЯ, понимаЯ, как ты ему нужна.
     -- Ќет,  у него одна  мысль: не отказал бы мотор, уйти бы  от ‘вободных
мореплавателей и добратьсЯ  до ’окио. ’олько врЯд ли это ему удастсЯ. Љаждый
раз,  когда сзади затрещат  выхлопные газы, он будет думать: в менЯ стрелЯют
--  и  в конце концов разобьетсЯ  от страха...  Ѓудь Я  с ним, он мог бы  не
беспокоитьсЯ, что делаетсЯ у