ЛХПНБЮК ЕЦН, ВРН МЮЬЮ ОРХВЙЮ, ЯСДъ ОН БЯЕЛС,
БШКЕРЕКЮ ХГ ЦМЕГДЮ. ┌НИДъ Б ЙБЮПРХПС</font><font>,</font><font> ЛШ МЮЬКХ БЕПУМХИ ЯБЕР
ГЮФФЕММШЛ; НДМЮЙН ┼НКЕРР, Б НРКХВХЕ НР ЕЕ
ОНФХРЙНБ, МХ Б НДМНИ ХГ ЙНЛМЮР МЕ АШКН. ▐НУНФЕ,
ДЕБСЬЙЮ ОПНЯРН БШЬКЮ ОПНЦСКъРЭЯъ. ┼ЮЙ ПЮГ Б РН
СРПН ┼ЮПК БЯКСУ ПЮГЛЕВРЮКЯъ Н РНЛ, ЙЮЙ ФЕМХРЯъ МЮ
МЕИ, ЕДБЮ НМЮ ДНЯРХЦМЕР ЯНБЕПЬЕММНКЕРХъ. ÷ МЕ ЛНЦ
НРЙЮГЮРЭ ЯЕАЕ Б СДНБНКЭЯРБХХ ЮБЮМЯНЛ БШЯЛЕъРЭ ХУ
ЯСОПСФЕЯЙСЧ ХДХККХЧ, ПЮГШЦПЮБ Б КХЖЮУ, ЙЮЙ НМЮ
БШЯНБШБЮЕР ЯБНЧ ТХГХНМНЛХЧ ХГ НЙМЮ ЯОЮКЭМХ, НМ --
ХГ ЙСУНММНЦН НЙМЮ, МЮ ПЮДНЯРЭ ЯНЯЕДъЛ
НАЛЕМХБЮъЯЭ КЧАЕГМНЯРъЛХ:</font><font> "Bonjour, Madame
Oursel, comment ca va</font><font> ЯЕ</font><font> matin?"</font><font COLOR="#ff0000">*</p>
</font><font>

<p>┼ЮПК БОЮК Б СМШМХЕ. ▌М МЕ ЯНЛМЕБЮКЯъ,
ВРН ДМЕЛ Й МЮЛ ГЮъБХКЮЯЭ ОНКХЖХъ Х СБЕКЮ ┼НКЕРР Я
ЯНАНИ. -- █С, РЕОЕПЭ СФ НМХ ГЮъБъРЯъ ГЮ ЛМНИ, --
ЛПЮВМН ОПНПНМХК НМ. -- ²РН ЙНМЕЖ.</p>

<p>┌ ГМЮЙ РЮЙНЦН ПЮГБХРХъ ЯНАШРХИ ЛШ
ПЕЬХКХ ОПНЬБШПМСРЭЯъ ОН НЙПЕЯРМНЯРъЛ. │ШКН
МЮВЮКН ВЕРБЕПРНЦН. ▐КЮЯ ┼КХЬХ ЯНБЯЕЛ НОСЯРЕКЮ,
ЕЯКХ МЕ ЯВХРЮРЭ МЕЯЙНКЭЙХУ АЮПНБ, ПЮАНРЮБЬХУ
ЙПСЦКНЯСРНВМН. ≤КЧУЮ Я ДЕПЕБъММНИ МНЦНИ МЕЯКЮ
БЮУРС МЮ ЯБНЕЛ НАШВМНЛ ЛЕЯРЕ ОН ЯНЯЕДЯРБС Я ┐НЛНМ
▐ЮКЮЯ: ЯНАЯРБЕММЮъ ОНЯРНъММЮъ ЙКХЕМРСПЮ МЕ
ДЮБЮКЮ ЕИ ЯНЯЙСВХРЭЯъ АЕГ ДЕКЮ. █ЕОНДЮКЕЙС НР
▐КЮЯ ▐ХЦЮКЭ, АНЙ Н АНЙ Я РЮЙХЛХ ФЕ КЧАХРЕКъЛХ
МНВМНЦН СЧРЮ, ЛШ ЯЕКХ ОЕПЕЙСЯХРЭ. █ЮБЕДЮКХЯЭ Б
ЛЮКЕМЭЙХИ ДЮМЯХМЦ, ЦДЕ ПЮАНРЮКЮ МЮЬЮ
ОНДПСФЙЮ-ЦЮПДЕПНАЫХЖЮ, МН НМ ЙЮЙ ПЮГ ГЮЙПШБЮКЯъ.
┤ЮРЕЛ ОНДМъКХЯЭ ББЕПУ ОН СКХЖЕ Й ▒ЮЙП-┼ЕП. ⌠
ЖЕПЙНБМШУ БПЮР ГЮДЕПФЮКХЯЭ, БЦКъДШБЮъЯЭ Б НЙЕЮМ
ПЮГМНЖБЕРМШУ НЦМЕИ, НГЮПъБЬХУ ЦНПНД. ┌ МНВМСЧ
ОНПС ▐ЮПХФ ДЕКЮЕРЯъ МЕНАЗъРМШЛ. ┬ЯЙСЯЯРБЕММНЕ
НЯБЕЫЕМХЕ ЯЙПЮДШБЮЕР НЯРПШЕ НВЕПРЮМХъ ДНЛНБ Х
МЕОПХАПЮММНЯРЭ СКХЖ. █НВЭЧ, ЙНЦДЮ БШ БГХПЮЕРЕ МЮ
МЕЦН Я ▄НМЛЮПРПЮ, ▐ЮПХФ ПЮЯЙПШБЮЕР ЯБНЧ ХЯРХММСЧ
ЛЮЦХЧ; НМ -- ЯКНБМН ДПЮЦНЖЕММШИ ЙЮЛЕМЭ, ЯН ДМЮ
УПСЯРЮКЭМНЦН ЙСАЙЮ ОЕПЕКХБЮЧЫХИЯъ БЯЕЛХ
ЦПЮМъЛХ.</p>

<p>▒ МЮЯРСОКЕМХЕЛ ПЮЯЯБЕРЮ, ОНДЮБКъъ
ОХЯЮРЕКЭЯЙНЕ БННАПЮФЕМХЕ, ОКЕМХРЕКЭМН
ОПЕНАПЮФЮЕРЯъ Х ЯЮЛ ▄НМЛЮПРП. ┘ЦН АЕКНБЮРШЕ
ЯРЕМШ БЯОШУХБЮЧР ПНГНБЮРШЛ ЯБЕРНЛ. ≈СБЯРБЕММНИ
ЯБЕФЕЯРЭЧ, ЙЮФЕРЯъ, МЮОНЕМШ ЦХЦЮМРЯЙХЕ АСЙБШ МЮ
ПЕЙКЮЛМШУ ЫХРЮУ, ЙПЮЯМЕЧЫХУ Х ЯХМЕЧЫХУ МЮ ТНМЕ
АКЕД-<br>
<font>_____________<br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> ▒ ДНАПШЛ СРПНЛ, ЛЮДЮЛ
⌠ПЯЕКЭ, ЙЮЙ БШ ЯЕАъ ВСБЯРБСЕРЕ ЯЕЦНДМъ? <font
 COLOR="#800000"><i>(ТП.).</i></font></p>
</font><font>

<p>345</p>
</font><font>

<p>МШУ ТЮЯЮДНБ ДНЛНБ. █Ю НАПЮРМНЛ ОСРХ ЛШ
ЯРНКЙМСКХЯЭ Я ЦПСООЙНИ ЧМШУ ЛНМЮУХМЭ, ЦСЯЭЙНЛ
ЬЕЯРБНБЮБЬХУ ОН СКХЖЕ ЯН ЯРНКЭ МЕОНПНВМШЛ, ЯРНКЭ
АКЮЦНЯРМШЛ, ЯРНКЭ МЕОПХЯРСОМШЛ БХДНЛ, ВРН ЛШ
СЯРШДХКХЯЭ ЯЮЛХУ ЯЕАъ. ─ ВСРЭ ОНГФЕ ДНПНЦС МЮЛ
ОЕПЕЯЕЙКН ЯРЮДН ЙНГ, МЕЯРПНИМН ЯОСЯЙЮБЬХУЯъ ОН
ОНКНЦНЛС ЯЙКНМС; ГЮ МХЛХ РПСЯХК ЙЮЙНИ-РН РНКЯРШИ
МЕДНСЛНЙ, БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ХЯРНПЦЮБЬХИ ФХДЕМЭЙХЕ
ГБСЙХ ХГ ЯБНЕИ ДСДНВЙХ. █Ю ДН БЯЕЛ ЖЮПХКН
НЫСЫЕМХЕ МЕЯАШРНВМНИ СЛХПНРБНПЕММНЯРХ,
МЕГДЕЬМЕЦН ОНЙНъ; МЮЯРСОЮЧЫЕЕ СРПН РЮХКН Б ЯЕАЕ
СРПЕММХИ ЮПНЛЮР ВЕРШПМЮДЖЮРНЦН ЯРНКЕРХъ.</p>

<p>┌ РНР ДЕМЭ ЛШ ОПНБЮКъКХЯЭ Б ОНЯРЕКХ
ОНВРХ ДН БЕВЕПЮ. ┼НКЕРР, ЙЮГЮКНЯЭ, ОПНОЮКЮ
АЕЯЯКЕДМН; МЕ ЯОЕЬХКЮ МЮМНЯХРЭ МЮЛ БХГХР Х
ОНКХЖХъ. ▌ДМЮЙН МЮ ЯКЕДСЧЫЕЕ СРПН, МЕГЮДНКЦН ДН
ОНКСДМъ, ПЮГДЮКЯъ Я РПЕОЕРНЛ НФХДЮЕЛШИ ЯРСЙ Б
ДБЕПЭ. ÷ ЯХДЕК ГЮ ОХЬСЫЕИ ЛЮЬХМЙНИ С ЯЕАъ Б</font><font> </font><font>ЙНЛМЮРЕ. ▌РБНПХК
┼ЮПК. ▐НЯКШЬЮКЯъ ЦНКНЯ ┼НКЕРР, ГЮРЕЛ ЙЮЙНЦН-РН
ЛСФВХМШ. ▐НРНЛ Й МХЛ ОПХАЮБХКЯъ ЕЫЕ НДХМ ФЕМЯЙХИ.
÷ МЕ НРПШБЮК ЦКЮГ НР ЙКЮБХЮРСПШ. ┤ЮМНЯХК МЮ
АСЛЮЦС БЯЕ, ВРН КЕГКН Б ЦНКНБС, КХЬЭ АШ ОПНХГБЕЯРХ
БОЕВЮРКЕМХЕ БЯЕЖЕКНИ ОНЦПСФЕММНЯРХ Б ПЮАНРС.</p>

<p>┬ БНР МЮ ОНПНЦЕ Я НАЕЯЙСПЮФЕММШЛ Х
НДМНБПЕЛЕММН МЕЦНДСЧЫХЛ БХДНЛ БНГМХЙ ┼ЮПК. --
▒КСЬЮИ, НМЮ МЕ НЯРЮБКъКЮ ЦДЕ-МХАСДЭ С РЕАъ ЯБНХ
ВЮЯШ? -- ЯОПНЯХК НМ. -- ≈ЮЯШ ЕЕ МЮИРХ МЕ ЛНЦСР.</p>

<p>-- █Е ЛНЦСР? ┼РН МЕ ЛНФЕР? -- ОЕПЕЯОПНЯХК
ъ.</p>

<p>-- ┘Е ЛЮРЭ... ─ ЙРН ЛСФВХМЮ, МЕ ГМЮЧ.
▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН, ВЮЯРМШИ ЯШЫХЙ. ┤ЮИДХ МЮ ЛХМСРС, ъ
РЕАъ ОПЕДЯРЮБКЧ.</p>

<p>▄ЮРЭ ┼НКЕРР НЙЮГЮКЮЯЭ ОНПЮГХРЕКЭМН
ХМРЕПЕЯМНИ ДЮЛНИ ЯПЕДМХУ КЕР Я АЕГСЙНПХГМЕММШЛХ
ЛЮМЕПЮЛХ, КХЖН Х ТХЦСПЮ ЙНРНПНИ ъБКъКХ
МЕЯНЛМЕММШЕ ЯКЕДШ АШКНИ ЙПЮЯНРШ. ┌ХД ЛСФВХМШ Б
ЯРПНЦНЛ, МЕъПЙХУ РНМНБ ЙНЯРЧЛЕ АЕГНЬХАНВМН
ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮК Н ЕЦН ОПХВЮЯРМНЯРХ Й
ЧПХДХВЕЯЙНЛС ЯНЯКНБХЧ. ┌ЯЕ ЦНБНПХКХ ОНМХГХБ
ЦНКНЯ, АСДРН Б ОПХЯСРЯРБХХ ОНЙНИМХЙЮ.</p>

<p>÷ ЛНЛЕМРЮКЭМН ОНВСБЯРБНБЮК, ВРН ЛНЕ
ОНъБКЕМХЕ МЕ НЯРЮКНЯЭ АЕГ БМХЛЮМХъ.</p>

<dir>
  <p>-- ┬РЮЙ, БШ РНФЕ ОХЯЮРЕКЭ? -- МЮПСЬХК
  ЛНКВЮМХЕ ЛСФВХМЮ.</p>
  <p>▒Н БЯЕИ ЛШЯКХЛНИ СВРХБНЯРЭЧ ъ
  ОНДРБЕПДХК ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ ЕЦН ДНЦЮДЙХ.</p>
</dir>

<p>-- ▐ХЬЕРЕ МЮ ТПЮМЖСГЯЙНЛ? -- ОПНДНКФЮК
НМ ДНОПНЯ. ┌ НРБЕР ъ ЯЙНПАМН ОНЯЕРНБЮК ВРН,
МЕЯЛНРПъ МЮ РН, ВРН БНР СФЕ ОъРЭ ХКХ ЬЕЯРЭ КЕР
ФХБС БН ■ПЮМЖХХ Х МЕОКНУН ГМЮЙНЛ Я ТПЮМЖСГЯЙНИ
КХРЕПЮРСПНИ, БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ДЮФЕ ОШРЮЧЯЭ ЕЕ
ОЕПЕБНДХРЭ, ДЮБМХЕ ОПНАЕКШ Б ЛНЕЛ НАПЮГНБЮМХХ,
СБШ, МЕ ОНГБНКХКХ ЛМЕ НЯБНХРЭ БЕКХЙНКЕОМШИ</p>
</font>

<dir>
  <font><p>346</p>
</dir>
</font><font>

<p>ъГШЙ, МЮ ЙНРНПНЛ ЦНБНПъР Б ЩРНИ ЯРПЮМЕ,
Б РНИ ЛЕПЕ, ЙЮЙЮъ МЕНАУНДХЛЮ ДКъ
АЕЯОПЕОъРЯРБЕММНЦН РБНПВЕЯЙНЦН ЯЮЛНБШПЮФЕМХъ.</p>

<p>▄МЕ ОПХЬКНЯЭ ОПХГБЮРЭ МЮ ОНЛНЫЭ БЯЕ
ЛНЕ ЙПЮЯМНПЕВХЕ, ДЮАШ ОПНХГМЕЯРХ Б ОНДНАЮЧЫЕ
ЙНППЕЙРМНЛ РНМЕ ЩРС КЭЯРХБН-БШЯНЙНОЮПМСЧ РХПЮДС.
└ЮКЭМЕИЬЕЕ, НДМЮЙН, ОНЙЮГЮКН, ВРН ЛНъ ХГШЯЙЮММЮъ
НАУНДХРЕКЭМНЯРЭ МЕ НЯРЮКЮЯЭ БРСМЕ.</p>

<p>┌ЯЕ ЩРН БПЕЛъ ЛЮРЭ ┼НКЕРР ОПНДНКФЮКЮ
ЯНЯПЕДНРНВЕММН ХГСВЮРЭ МЮДОХЯХ МЮ НАКНФЙЮУ ЙМХЦ,
Б АЕЯОНПъДЙЕ МЮБЮКЕММШУ МЮ ОХЯЭЛЕММНЛ ЯРНКЕ
┼ЮПКЮ. ▐НБХМСъЯЭ АЕГНРВЕРМНЛС ХЛОСКЭЯС, НМЮ
БШРЮЫХКЮ ХГ ЦПСДШ НДМС ХГ МХУ Х ОПНРъМСКЮ
ЛСФВХМЕ. ²РН АШК ОНЯКЕДМХИ РНЛ ГМЮЛЕМХРНЦН
ПНЛЮМЮ ▄ЮПЯЕКъ ▐ПСЯРЮ. ┼НЦДЮ</font><font> </font><font>ЛСФВХМЮ, МЮЙНМЕЖ, НРНПБЮК ЦКЮГЮ
НР ОЕПЕОКЕРЮ Х БМНБЭ БНГГПХКЯъ МЮ ┼ЮПКЮ, Б МХУ
ОНъБХКНЯЭ МНБНЕ БШПЮФЕМХЕ: МЕЙНЕ ОНДНАХЕ Я
РПСДНЛ ЯЙПШБЮЕЛНИ ГЮБХЯРХ, ВСРЭ КХ МЕ
ОНДНАНЯРПЮЯРХъ. ┼ЮПК, РНФЕ ОНПъДЙНЛ ЯЛСРХБЬХЯЭ,
ЯАХБВХБН ГЮЦНБНПХК Н РНЛ, ВРН Б ДЮММШИ ЛНЛЕМР</font><font> </font><font>ПЮАНРЮЕР МЮД ЩЯЯЕ Н
БКХъМХХ, НЙЮГЮММНЛ МЮ ЛЕРЮТХГХЙС ▐ПСЯРЮ
НЙЙСКЭРМШЛХ СВЕМХъЛХ -- ХБ ВЮЯРМНЯРХ БЯЕПЭЕГ
ГЮХМРЕПЕЯНБЮБЬЕИ ЕЦН ДНЙРПХМНИ ┐ЕПЛЕЯЮ
▓ПХЯЛЕЦХЯРЮ.</p>
</font><font>

<p>-- Tiens, tiens</font><font COLOR="#ff0000">*</font><font>, --</font><font> ЯМНБЮ ГЮЦНБНПХК
ЛСФВХМЮ, Я ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМШЛ БХДНЛ ОПХОНДМХЛЮъ
АПНБЭ Х ОПХОЕВЮРШБЮъ МЮЯ НАНХУ ЯСПНБШЛ БГЦКъДНЛ,
Б ЙНРНПНЛ, БОПНВЕЛ, МЕ ОПНВХРШБЮКНЯЭ
АЕГНЦНБНПНВМНЦН НЯСФДЕМХъ. -- █Е АСДЕРЕ КХ БШ
ДНАПШ МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР НЯРЮБХРЭ МЮЯ МЮЕДХМЕ Я
БЮЬХЛ ДПСЦНЛ? -- ОНОПНЯХК НМ, НАНПЮВХБЮъЯЭ Б ЛНЧ
ЯРНПНМС.</p>

<p>-- ░ЮГСЛЕЕРЯъ, -- НРБЕРХК ъ Х
БНГБПЮРХКЯъ Й ЯЕАЕ, ВРНАШ БМНБЭ ОНЦПСГХРЭЯъ Б
УЮНЯ ЯОНМРЮММНЦН ЛЮЬХМНОХЯМНЦН РБНПВЕЯРБЮ.</p>

<p>⌠ ┼ЮПКЮ, ОН ЛНХЛ ПЮЯВЕРЮЛ, НМХ ОПНАШКХ
ЕЫЕ ДНАПШУ ОНКВЮЯЮ. ┼ ЛНЛЕМРС, ЙНЦДЮ Б ДБЕПЭ ЛНЕИ
ЙНЛМЮРШ БМНБЭ ОНЯРСВЮКХ, ъ СЯОЕК БШМСРЭ ХГ
ЛЮЬХМЙХ БНЯЕЛЭ ХКХ ДЕЯъРЭ ЯРПЮМХЖ ЯСЫЕИ
ЮАПЮЙЮДЮАПШ, ПЮГНАПЮРЭЯъ Б ЙНРНПНИ БПъД КХ АШКН
ОНД ЯХКС ЯЮЛНЛС НРВЮъММНЛС ЯЧППЕЮКХЯРС. ÷
ЯРЕОЕММН ПЮЯОПНЫЮКЯъ Я ┼НКЕРР -- МЕЯВЮЯРМНИ
ЯХПНРЙНИ, ЙНРНПСЧ ЛШ, БГПНЯКШЕ ДъДХ, БШРЮЫХКХ ХГ
ЦЕЕММШ НЦМЕММНИ Х МШМЕ ОЕПЕДЮЕЛ Б ПСЙХ
НАЕГСЛЕБЬХУ НР ЦНПъ ПНДХРЕКЕИ. █Е</font><font> </font><font>ОПЕЛХМСК СВЮЯРКХБН
НЯБЕДНЛХРЭЯъ, СДЮКНЯЭ КХ ХЛ НРШЯЙЮРЭ
ОПХМЮДКЕФЮЫХЕ ЛЮКЧРЙЕ ВЮЯШ. ⌠БШ МЕР, МН МЮЬХ
БХГХРЕПШ МЕ РЕПъКХ МЮДЕФДШ, ВРН МЮЛ ЩРН СДЮЯРЯъ. ┬
ВРН ЛШ ЯНУПЮМХЛ ХУ МЮ ОЮЛъРЭ НА ЩРНЛ
ОПНХЯЬЕЯРБХХ.</p>

<p>█Е СЯОЕКЮ ГЮЙПШРЭЯъ ГЮ МЮЬХЛХ
МЕОПНЬЕММШЛХ ЦНЯРъЛХ ДБЕПЭ, ЙЮЙ ┼ЮПК БНПБЮКЯъ ЙН
ЛМЕ Б ЙНЛМЮРС Х ГЮЙКЧВХК<br>
<font>_______________ <br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> █С, МС <font COLOR="#800000"><i>(ТП.).</i></font></p>
</font><font>

<p>347</p>
</font><font>

<p>ЛЕМъ Б НАЗъРХъ. -- ┤МЮЕЬЭ, └ФН, ъ ДСЛЮЧ,
РШ ЯОЮЯ ЛМЕ ФХГМЭ. ─ ЛНФЕР, ▐ПСЯР? █С Х ЦПХЛЮЯС ФЕ
ЯЙНПВХК ЩРНР САКЧДНЙ Я ОНЯРМНИ ЛНПДНИ!
▀ХРЕПЮРСПЮ! ≈ЕПР БНГЭЛХ, ДН ВЕЦН ЩРН
ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ! └ЮФЕ С КЕЦЮБШУ ГДЕЯЭ Б ЙПНБХ
ОНВРЕМХЕ Й ОХЯЮРЕКЭЯЙНЛС ПЕЛЕЯКС. ─ РН
НАЯРНъРЕКЭЯРБН, ВРН РШ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ -- Х ГМЮЛЕМХРШИ
КХРЕПЮРНП, ЙЮЙ ъ РЕАъ ЮРРЕЯРНБЮК, -- НМН-РН Х
ПЕЬХКН БЯЕ ДЕКН. ┤МЮЕЬЭ, ВРН НМ ЛМЕ ОНМЕЯ, ЕДБЮ РШ
БШЬЕК ХГ ЙНЛМЮРШ? ≈РН МЮГМЮВЕМ НТХЖХЮКЭМШЛ
НОЕЙСМНЛ ┼НКЕРР. ┘И, ЙЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ, МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
ОъРМЮДЖЮРЭ, МН НМЮ СФЕ МЕ ПЮГ ЯАЕЦЮКЮ ХГ ДНЛС. ┼ЮЙ
АШ РН МХ АШКН, ЯРНХР ЕЛС НАПЮРХРЭЯъ Б ЯСД,
ОПНДНКФЮК МЮЦМЕРЮРЭ ЯРПЮЯРХ ЩРНР ОНДНМНЙ, Х
ДЕЯъРЭ КЕР НРЯХДЙХ ЛМЕ НАЕЯОЕВЕМШ. ┌ ЙСПЯЕ КХ ъ</font><font> </font><font>ЯСЫЕЯРБСЧЫХУ Б
ЯРПЮМЕ ГЮЙНМНБ? ÷ НРБЕРХК, ВРН Б ЙСПЯЕ. ▐НУНФЕ, ЕЦН
СДХБХКН, ВРН ъ МЕ ДЕКЮЧ ОНОШРЙХ ЯЕАъ БШЦНПНДХРЭ.
█Н ЕЫЕ АНКЭЬЕ СДХБХКН ЕЦН РН, ВРН ЛШ ОХЯЮРЕКХ.
┤МЮЕЬЭ, СБЮФЕМХЕ Й ОХЯЮРЕКъЛ -- ТПЮМЖСГШ
БОХРШБЮЧР ЕЦН Я ЛНКНЙНЛ ЛЮРЕПХ. ▐ХЯЮРЕКЭ ОН
ГДЕЬМХЛ ОНМъРХъЛ ОПНЯРН МЕ ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ
НАШВМШЛ СЦНКНБМХЙНЛ. ▒ЙНПЕЕ БЯЕЦН, НМ ДСЛЮК, ВРН
ГЮЯРЮМЕР РСР ОЮПС ГЮСПъДМШУ ЯСРЕМЕПНБ. ┬КХ
ЬЮМРЮФХЯРНБ. ┤ЮРН ЯРНХКН РЕАЕ ОНъБХРЭЯъ, ЙЮЙ НМ
ЯПЮГС ОПХСРХУ. ▄ЕФДС ОПНВХЛ, НМ ЯОПНЯХК ОНРНЛ,
ЙЮЙХЕ С РЕАъ ЙМХЦХ Х МЕР КХ ЯПЕДХ</font><font> </font><font>МХУ ОЕПЕБЕДЕММШУ МЮ
ТПЮМЖСГЯЙХИ. ÷ ЯЙЮГЮК, ВРН РШ ТХКНЯНТ Х ВРН РБНХ
ЯНВХМЕМХъ ВПЕГБШВЮИМН РПСДМШ ДКъ ОЕПЕБНДЮ.</p>

<p>-- ─ РШ ЬХЙЮПМН ББЕПМСК ЩРН Н ┐ЕПЛЕЯЕ
▓ПХЯЛЕЦХЯРЕ, -- ОЕПЕАХК ъ ЕЦН. -- ┼ЮЙ РЕАъ
СЦНПЮГДХКН МЮОКЕЯРХ РЮЙНЕ?</p>

<p>-- └Ю ъ Х МЕ ОКЕК МХВЕЦН, -- НРНГБЮКЯъ
┼ЮПК. -- █Е ДН РНЦН АШКН. ▐ПНЯРН БШКНФХК ОЕПБНЕ,
ВРН ОПХЬКН Б ЦНКНБС... └Ю, ГМЮЕЬЭ, ВРН ЕЫЕ
ОПНХГБЕКН МЮ МЕЦН МЕХГЦКЮДХЛНЕ БОЕВЮРКЕМХЕ?
"■ЮСЯР". ┌ЯЕЦН-МЮБЯЕЦН ОНРНЛС, ВРН НМ МЮ
МЕЛЕЖЙНЛ. ▓ЮЛ БЕДЭ КЕФЮКХ БЯЕ АНКЭЬЕ ЮМЦКХИЯЙХЕ
ЙМХЦХ: ▀НСПЕМЯ, │КЕИЙ, ≤ЕЙЯОХП</font><font>.</font><font> ÷ РЮЙ Х ЯКШЬЮК, ЙЮЙ НМ
ОПХЦНБЮПХБЮЕР ОПН ЯЕАъ: "█С, ЩРХ ДБНЕ -- ЕЫЕ МЕ
ЯЮЛНЕ АНКЭЬНЕ ГКН. ░ЕАЕМНЙ ЛНЦ ОНОЮЯРЭ Б ПСЙХ Х
ОНУСФЕ",</p>

<p>-- ─ ЛЮРЭ? ≈РН НМЮ ЦНБНПХКЮ?</p>

<p>-- ▄ЮРЭ? └Ю РШ УНПНЬН ЕЕ ПЮЯЯЛНРПЕК? ▌МЮ
БЕДЭ МЕ ОПНЯРН ЙПЮЯХБЮ: НМЮ АНФЕЯРБЕММЮ. └ФН, ъ
БКЧАХКЯъ Б МЕЕ Б РНР ЯЮЛШИ ЛХЦ, ЙЮЙ ЕЕ СБХДЕК. ┤Ю
БЯЕ БПЕЛъ НМЮ МЕ ОПНПНМХКЮ МХ ЯКНБЮ. ─ МЮ ОПНЫЮМХЕ
ЯЙЮГЮКЮ: "▄ЕЯЭЕ, ЛШ МЕ ЯРЮМЕЛ БНГАСФДЮРЭ ОПНРХБ
БЮЯ ДЕКН Я СЯКНБХЕЛ, ВРН БШ НАЕЫЮЕРЕ МЕ ДЕКЮРЭ
ОНОШРНЙ НАЫЮРЭЯъ Я ┼НКЕРР Б АСДСЫЕЛ, ┌ЮЛ ъЯМН?"
└Ю ъ ЕДБЮ ЯКШЬЮК, ВРН НМЮ ЦНБНПХКЮ, Б РЮЙНЛ ъ АШК
ГЮЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ. └НЯРЮРНВМН АШКН ЕИ ЯЙЮГЮРЭ:
"▄ЕЯЭЕ, АСДЭРЕ КЧАЕГМШ НРОПЮБХРЭЯъ Я МЮЛХ Б
ОНКХЖЕИЯЙХИ СВЮЯРНЙ", -- Х ъ РНРВЮЯ НРБЕРХК .АШ:</font><i><font
 COLOR="#800000"> "▌ui, ▄ЮМЮРЕ, a</font><font COLOR="#800000"> vos or-</p>
</font></i><font>

<p>348</p>
</font><font COLOR="#800000">

<i><p>dres"</i></font><font COLOR="#ff0000">*</font><font
COLOR="#800000"><i>.</i></font><font> ÷ ДЮФЕ
БНГМЮЛЕПХКЯъ МЮ ОПНЫЮМХЕ ОНЖЕКНБЮРЭ ЕИ ПСЙС, МН
ОНРНЛ ЯННАПЮГХК, ВРН ЩРН АШКН АШ ЯКХЬЙНЛ. ─ РШ
НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ, ЙЮЙХЕ С МЕЕ ДСУХ? ²РН ФЕ... --
▐НЯКЕДНБЮКН МЮГБЮМХЕ ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЦН ЯНПРЮ
ДСУНБ Я МЕОПЕЛЕММШЛ ЯНОСРЯРБСЧЫХЛ МНЛЕПНЛ. --
┤ЮАШК, РШ БЕДЭ ЯНБЯЕЛ МХВЕЦН МЕ ЯЛШЯКХЬЭ Б ДСУЮУ.
▓ЮЙ БНР: ХЛХ ОНКЭГСЧРЯъ РНКЭЙН ДЮЛШ
ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙНЦН ЙПСЦЮ. ▓ЮЙ ВРН ъ АШ МХВСРЭ МЕ
СДХБХКЯъ, НЙЮФХЯЭ НМЮ ЦЕПЖНЦХМЕИ ХКХ ЛЮПЙХГНИ.
─У, ЙЮЙЮъ ФЮКНЯРЭ, ВРН ъ ОНДНАПЮК МЮ СКХЖЕ ДНВЙС, Ю
МЕ ЛЮРЭ. └СЛЮЕЬЭ, МЕОКНУНИ ТХМЮК ДКъ ЛНЕИ ЙМХФЙХ?</p>

<p>█ЮХАНКЕЕ АКЮЦНОНКСВМШИ ХГ БНГЛНФМШУ,
ОНДСЛЮК ъ ОПН ЯЕАъ. ┼ ЯКНБС ГЮЛЕВС, МЕЯЙНКЭЙН
ЛЕЯъЖЕБ ЯОСЯРъ НМ РЮЙХ ПЮГПНДХКЯъ ПЮЯЯЙЮГНЛ, Х
ПЮЯЯЙЮГ ЩРНР (Б НЯНАЕММНЯРХ БНЬЕДЬЕЕ Б МЕЦН
ПЮЯЯСФДЕМХЕ Н ▐ПСЯРЕ Х "■ЮСЯРЕ") ъБХКЯъ НДМХЛ ХГ
КСВЬХУ ЕЦН ОПНХГБЕДЕМХИ. ┬ БЯЕ БПЕЛъ, ОНЙЮ ЕЦН
РБНПЕМХЕ НАПЕРЮКН ТНПЛС,</font><font> </font><font>┼ЮПКЮ ЯМЕДЮКН МЕСРНКХЛНЕ
РНЛКЕМХЕ ОН ЛЮРЕПХ МЮЬЕИ МЕГЮДЮВКХБНИ
ОНДНОЕВМНИ. ▒ЮЛЮ ┼НКЕРР, ЙЮГЮКНЯЭ, МЮВХЯРН
БШБЕРПХКЮЯЭ С МЕЦН ХГ ОЮЛъРХ.</p>

<p>┬РЮЙ, ЕДБЮ ОНДНЬКЮ Й ЙНМЖС ЩРЮ ЩОНОЕъ,
ЙЮЙ МЮ ЦНПХГНМРЕ ОНЙЮГЮКХЯЭ
РЮМЖНБЫХЖШ-ЮМЦКХВЮМЙХ, ГЮРЕЛ ДЕБСЬЙЮ ХГ
АЮЙЮКЕИМНИ КЮБЙХ, ОНЛЕЬЮБЬЮъЯъ МЮ СПНЙЮУ
ЮМЦКХИЯЙНЦН, ОНРНЛ ├ЮММЮ, Ю Б ОПНЛЕФСРЙЮУ -- МЮЬЮ
ОНДПСЦЮ-ЦЮПДЕПНАЫХЖЮ Х ЕЫЕ ЬКЧУЮ ХГ РСОХЙЮ ГЮ
ЙЮТЕ "┌ЕОКЕП" -- ХГ "ЙЮОЙЮМЮ", ЙЮЙ ЛШ ЕЦН
ОПНГБЮКХ, ХАН ОПНАПЮРЭЯъ ДНЛНИ ЩРХЛ ОПНСКЙНЛ Б
МНВМСЧ ОНПС Х БЯЕ ЯБНЕ ОПХМЕЯРХ Я ЯНАНИ АШКН МЕ
КЕЦВЕ, МЕФЕКХ ЖЕКШЛ Х МЕБПЕДХЛШЛ ОПНИРХ ЯЙБНГЭ
ЯРПНИ.</p>

<p>─ ОНРНЛ СФ ОПХЬЕК ВЕПЕД ЯНЛМЮЛАСКШ Я
ПЕБНКЭБЕПНЛ, ХГ-ГЮ ЙНРНПНИ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ЛШ
ОПНЯХДЕКХ ЙЮЙ МЮ ХЦНКЙЮУ.</p>

<p>▐НЯКЕ НВЕПЕДМНИ ГЮРъМСБЬЕИЯъ ДН СРПЮ
ОНЯХДЕКЙХ ГЮ ЮКФХПЯЙХЛ БХМНЛ (ЕЦН, ОНЛМХРЯъ, АШКН
МЕБННАПЮГХЛНЕ ЙНКХВЕЯРБН) ┼ЮПК Х БШДБХМСК ЯБНЧ
ХДЕЧ АКХЖЩЙЯЙСПЯХХ -- РЮЙ, МЮ ОЮПС-РПНИЙС ДМЕИ --
ОН РЕЛ ХЯРНПХВЕЯЙХЛ ЛЕЯРЮЛ ЕБПНОЕИЯЙНЦН
ЙНМРХМЕМРЮ, Б ЙНРНПШУ ЛШ ЕЫЕ МЕ АШБЮКХ. █Ю ЯРЕМЕ Б
ЛНЕИ ЙНЛМЮРЕ БХЯЕКЮ АНКЭЬЮъ ЙЮПРЮ ┘БПНОШ; ОН
МЕИ-РН ЛШ КХУНПЮДНВМН ЬМШПъКХ, ЯРПЕЛъЯЭ
СПЮГСЛЕРЭ, МЮ ЙЮЙНЕ ПЮЯЯРНъМХЕ ЛНФЕЛ ОНГБНКХРЭ
ЯЕАЕ НРЗЕУЮРЭ Я СВЕРНЛ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ОНКНФЕМХъ
МЮЬХУ ТХМЮМЯНБ. ▒МЮВЮКЮ МЮЛ БГАПЕКН Б ЦНКНБС
ОНЯЕРХРЭ │ПЧЯЯЕКЭ, НДМЮЙН ВСРЭ ОНГФЕ ЛШ АЕГ
ЯНФЮКЕМХъ ОНУНПНМХКХ ЩРНР ОПНЕЙР. │ЕКЭЦХИЖШ --
МЮПНД МЕХМРЕПЕЯМШИ; Б ЩРНЛ БШБНДЕ ЛШ НАМЮПСФХКХ
ОНКМСЧ ЯНКХДЮПМНЯРЭ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ.
▐ПХАКХГХРЕКЭМН БН ЯРНКЭЙН ФЕ ДНКФМЮ АШКЮ
НАНИРХЯЭ ОНЕГДЙЮ Б ▀ЧЙЯЕЛАСПЦ. ▄Ш АШКХ ОНПъДЙНЛ
МЮ БГБНДЕ, Х ▀ЧЙЯЕЛАСПЦ ОПЕДЯРЮБКъКЯъ<br>
<font>___________ <br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> ∙НПНЬН, ЛЮДЮЛ, ЙЮЙ
ОПХЙЮФЕРЕ (ТП.)</p>
</font><font>

<p>349</p>
</font><font>

<p>МЮЛ ХЛЕММН РЕЛ ОСМЙРНЛ, ЙСДЮ ЛНФМН
ДБХМСРЭ Я ЛЕЯРЮ Б ЙЮПЭЕП Б ЬЕЯРЭ ВЮЯНБ СРПЮ. ⌠ МЮЯ
МЕ АШКН МХ ЛЮКЕИЬЕЦН МЮЛЕПЕМХъ НАПЕЛЕМъРЭ ЯЕАъ
АЮЦЮФНЛ; ОН ЯСРХ ДЕКЮ МЮЛ Х МЕ МСФМН АШКН МХВЕЦН,
ЙПНЛЕ ГСАМШУ ЫЕРНЙ, -- ЙНРНПШЕ ЛШ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ,
ГЮРНПНОХБЬХЯЭ МЮ ОНЕГД,</font><font> </font><font>ПЮГСЛЕЕРЯъ, ГЮАШКХ ДНЛЮ.</p>

<p>▒ОСЯРъ МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ ЛШ ОЕПЕЯЕЙКХ
ЦПЮМХЖС Б НРДЕКЮММНЛ ХГМСРПХ ОНКХПНБЮММШЛ
ДЕПЕБНЛ Х НАХРНЛ ПНЯЙНЬМШЛ ОКЧЬЕЛ ЙСОЕ
ФЕКЕГМНДНПНФМНЦН ЯНЯРЮБЮ, ЙНРНПНЛС ОПЕДЯРНъКН
ДНЯРЮБХРЭ МЮЯ Б НОЕПЕРНВМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, ХГДЮБМЮ
БШГШБЮБЬЕЕ С ЛЕМъ МЕОПХРБНПМНЕ КЧАНОШРЯРБН. ┌
▀ЧЙЯЕЛАСПЦ ЛШ ОПХАШКХ НЙНКН ОНКСДМъ, РНКЙНЛ МЕ
ОПНЯОЮБЬХЯЭ Х МЕ ОПНРПЕГБХБЬХЯЭ. ▄Ш ОКНРМН
ОННАЕДЮКХ Б НРЕКЕ, БНГДЮКХ ДНКФМНЕ РПСДС ЛЕЯРМШУ
БХМНЦПЮДЮПЕИ Х ГЮБЮКХКХЯЭ МЮ АНЙНБСЧ. █ЕГЮДНКЦН
ДН ЬЕЯРХ МЕУНРъ ОНДМъКХЯЭ Х БШАПЮКХЯЭ МЮ БНГДСУ.
▐ЕПЕД МЮЛХ КЕФЮКЮ ЛХПМЮъ, РСВМЮъ, АЕГГЮАНРМЮъ
ГЕЛКъ, ДН ЙПЮЕБ МЮОНЕММЮъ ГБСЙЮЛХ МЕЛЕЖЙНИ
ЛСГШЙХ; Я КХЖ ЕЕ НАХРЮРЕКЕИ, ЙЮГЮКНЯЭ, МХЙНЦДЮ МЕ
ЯУНДХКН БШПЮФЕМХЕ ДПЕЛНРМНЦН, АЕЯЯЛШЯКЕММНЦН
АКЮФЕМЯРБЮ.</p>

<p>▐ПНЬКН МЕ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН БПЕЛЕМХ
ОПЕФДЕ, ВЕЛ ЛШ ГЮБъГЮКХ ДПСФАС Я │ЕКНЯМЕФЙНИ --
ЦКЮБМНИ ДНЯРНОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРЭЧ ОПХБНЙГЮКЭМНЦН
ЙЮАЮПЕ. │ЕКНЯМЕФЙЕ АШКН НЙНКН РПХДЖЮРХ ОъРХ КЕР;
С МЕЕ АШКХ ДКХММШЕ, ЯНКНЛЕММНЦН ЖБЕРЮ БНКНЯШ Х
ФХБШЕ ЦНКСАШЕ ЦКЮГЮ. ┌ ЩРХУ ЛЕЯРЮУ НМЮ ОНъБХКЮЯЭ
БЯЕЦН МЕДЕКЧ МЮГЮД Х СФЕ ХГМШБЮКЮ НР ЯЙСЙХ. ▄Ш
НОПНЙХМСКХ Я МЕЧ ОЮПС ЙНЙРЕИКЕИ, МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ
ОПНБЮКЭЯХПНБЮКХ ОН ГЮКС, ОНЯРЮБХКХ БШОХБЙС БЯЕЛ
НПЙЕЯРПЮМРЮЛ (БЯЕ ЩРН ЯНЯРЮБХКН МЕЯСПЮГМН
ЛХГЕПМСЧ ЯСЛЛС), Ю ГЮРЕЛ ОПХЦКЮЯХКХ ЕЕ ЯНБЛЕЯРМН
НРСФХМЮРЭ. ∙НПНЬХИ СФХМ Б УНПНЬЕЛ НРЕКЕ НАНЬЕКЯъ
МЮЛ БН ВРН-РН ЯРНКЭ ФЕ ЮМЕЙДНРХВЕЯЙНЕ -- ОН
ЯЕЛЭ-БНЯЕЛЭ ТПЮМЙНБ Я МНЯЮ. ≤БЕИЖЮПЙЮ ОН
МЮЖХНМЮКЭМНЯРХ, │ЕКНЯМЕФЙЮ АШКЮ МЕДНЯРЮРНВМН
ЯЛЕЙЮКХЯРЮ -- ХКХ, МЮОПНРХБ, ЯКХЬЙНЛ ДНАПНДСЬМЮ,
-- ВРНАШ ГЮЯРЮБХРЭ МЮЯ БЯЕПЭЕГ ПЮЯЙНЬЕКХРЭЯъ. ┌
ЦНКНБЕ С МЕЕ БЕПРЕКЮЯЭ РНКЭЙН НДМЮ ЛШЯКЭ -- МЕ ДЮИ
АНЦ НОНГДЮРЭ МЮ ПЮАНРС. ┼НЦДЮ ЛШ БШЬКХ ХГ
ПЕЯРНПЮМЮ, СФЕ ЯРЕЛМЕКН. █ЮСЦЮД ДБХМСБЬХЯЭ Б
ЯРНПНМС, ОПНРХБНОНКНФМСЧ ЖЕМРПС, ЛШ АЕГ РПСДЮ
НРШЯЙЮКХ СЙПНЛМНЕ ЛЕЯРЕВЙН МЮ ОНАЕПЕФЭЕ, ЦДЕ Х
ОНЙЮГЮКХ ЕИ, ХГ ЙЮЙНЦН РЕЯРЮ ЯДЕКЮМШ. ▌МЮ
НРМЕЯКЮЯЭ Й ЩРНЛС РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Й ЙНЙРЕИКЧ, -- Я
МЕПСЬХЛШЛ ДНАПНДСЬХЕЛ Х ОНОПНЯХКЮ ГЮЦКъМСРЭ
ОНОНГФЕ БЕВЕПНЛ Б ЙЮАЮПЕ; РЮЛ С МЕЕ АШКЮ ОНДПСФЙЮ,
ЙНРНПЮъ, ОН ЕЕ САЕФДЕМХЧ, МЕ ЛНЦКЮ МЮЛ МЕ</p>
</font><font>

<p>350</p>
</font><font>

<p>ОНМПЮБХРЭЯъ. ▄Ш ЯНОПНБНДХКХ
│ЕКНЯМЕФЙС ДН ЕЕ ПЮАНВЕЦН ЛЕЯРЮ, Ю ГЮРЕЛ
ОПЕДОПХМъКХ АНКЕЕ НЯМНБЮРЕКЭМСЧ ОНОШРЙС
НГМЮЙНЛХРЭЯъ Я ЦНПНДНЛ.</p>

<p>▒СМСБ МНЯ Б МЕАНКЭЬНЕ ЙЮТЕ, ГЮ НЙМНЛ
ЙНРНПНЦН ЯРЮПСУЮ ХЦПЮКЮ МЮ ЮПТЕ, ЛШ ГЮЙЮГЮКХ
БХМЮ. ▄ЕЯРН НЙЮГЮКНЯЭ МЮ ПЕДЙНЯРЭ СМШКШЛ, Х ЯЙНПН
С МЮЯ ЯБЕКН ВЕКЧЯРХ НР ГЕБНРШ. ┼НЦДЮ ЛШ СФЕ
ОНДМъКХЯЭ, МЮОПЮБКъъЯЭ Й БШУНДС, Й МЮЛ ОНЯОЕЬХК
ЕЦН БКЮДЕКЕЖ Х, ОПНРъМСБ ПЕЙКЮЛМСЧ ЙЮПРНВЙС
ЯБНЕЦН ГЮБЕДЕМХъ, БШПЮГХК МЮДЕФДС, ВРН ЛШ ОНЯЕРХЛ
ЕЦН ЙЮТЕ ЕЫЕ ЙЮЙ-МХАСДЭ. ▐НЙЮ НМ ПЮЯОХМЮКЯъ, ┼ЮПК
ОЕПЕДЮК ЛМЕ ЙЮПРНВЙС Х МЕГЮЛЕРМН РНКЙМСК ЛЕМъ Б
АНЙ. ÷ ОПНАЕФЮК МЮДОХЯЭ ЦКЮГЮЛХ. ▐Н-МЕЛЕЖЙХ НМЮ
ГБСВЮКЮ РЮЙ:</font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>"judenfreies
Cafe"</i></font><font COLOR="#ff0000">*</font><font COLOR="#800000"><i>.</i></font><font> │СДЭ МЮ ЙЮПРНВЙЕ МЮОХЯЮМН:</font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>"Limburger freies Cafe"</i></font><font COLOR="#ff0000">**</font><font COLOR="#800000"><i>, --</i></font><font> ДЮФЕ РНЦДЮ Б РЮЙНИ ДЕЙКЮПЮЖХХ,
ОН ЛНЕЛС ПЮГСЛЕМХЧ, АШКН АШ АНКЭЬЕ ЯЛШЯКЮ. ▄Ш
ПЮЯУНУНРЮКХЯЭ Б КХЖН МЮОШЫЕММНЛС НЯКС. ┤ЮРЕЛ ъ МЮ
ТПЮМЖСГЯЙНЛ ъГШЙЕ НЯБЕДНЛХКЯъ, ОНМХЛЮЕР КХ НМ
ОН-ЮМЦКХИЯЙХ. ▓НР НРБЕРХК СРБЕПДХРЕКЭМН.</p>

<p>-- ┌НР ВРН ъ ЯЙЮФС БЮЛ, КЧАЕГМШИ, --
ГЮЦНБНПХК ъ БМСЬХРЕКЭМН. -- ∙НРЭ ъ Х МЕ ЕБПЕИ,
ЯДЮЕРЯъ ЛМЕ, ВРН БШ ЛЮКНЯРЭ ЬХГЮМСКХЯЭ. ┌ЮЛ ВРН,
ДСЛЮРЭ АНКЭЬЕ МЕ Н ВЕЛ? ┌Ш МЕЯЕРЕ ЯНАЮВХИ АПЕД.
┌ШЛЮГШБЮЕРЕЯЭ МЮ КЧДъУ Б ЯНАЯРБЕММНЛ ДЕПЭЛЕ. </font><font
 COLOR="#800000"><i>▒КШЬХРЕ</i></font><font>?</p>
</font><font>

<p>▌М ОПНДНКФЮК ЦКЮГЕРЭ МЮ МЮЯ, БЯЕЛ БХДНЛ
ъБКъъ ОНКМНЕ МЕДНСЛЕМХЕ. ▓СР ОПХЬКЮ НВЕПЕДЭ
┼ЮПКЮ ОСЯРХРЭ Б УНД ХГШЯЙЮММШИ МЮАНП ЯНВМШУ
БШПЮФЕМХИ МЮ ЮПЦН, ЙНРНПШИ ЯДЕКЮК АШ ВЕЯРЭ ЙНПНКЧ
ОЮПХФЯЙХУ ЙКНЮЙ.</p>

<p>-- ▒КСЬЮИ, РШ, РПЮУМСРШИ-ОЕПЕРПЮУМСРШИ
ЯШПМШИ НЦПШГНЙ, -- МЮВЮК НМ. "▌ЦПШГНЙ" ПЮГДБХМСК
ПНР Я ъБМШЛ МЮЛЕПЕМХЕЛ ОНДМъРЭ ЙПХЙ. -- ┤ЮРЙМХ
ОЮЯРЭ, -- РНМНЛ МЕДБСЯЛШЯКЕММНИ СЦПНГШ
ОПЕДСОПЕДХК ДЮКЭМЕИЬХЕ ХГКХъМХъ ┼ЮПК, ЯДЕКЮБ
ПСЙНИ ЙПЮЯМНПЕВХБШИ ФЕЯР, ЯХЛБНКХГХПНБЮБЬХИ ЕЦН
ЦНРНБМНЯРЭ ОПХДСЬХРЭ ЯРЮПНЦН ДСПЮЙЮ. -- ÷ МЕ
ЯНАХПЮЧЯЭ РПЮРХРЭ МЮ РЕАъ ЯКНБ. ┤ЮПСАХ ЯЕАЕ МЮ
МНЯС НДМН: </font><font COLOR="#800000"><i>РШ</i></font><font> -- </font><font COLOR="#800000"><i>ЯРЮПЮъ
ФНОЮ! ▌Р РЕАъ</i></font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>ЦНБМНЛ</i></font><font> </font><font
 COLOR="#800000"><i>БНМъЕР!</p></i>
</font><font>

<p>└НЦНБНПХБ ЩРН, НМ ВСРЭ МЕ ГЮДНУМСКЯъ:
ЕЦН АСЙБЮКЭМН ПЮЯОХПЮКН НР ЯЛЕУЮ. ▐НУНФЕ, Б ЩРНР
ЛНЛЕМР НАЕЯЙСПЮФЕММНЛС БКЮДЕКЭЖС ЙЮТЕ ОПХЬКН МЮ
СЛ, ВРН ОЕПЕД МХЛ -- ОЮПЮ АСИМН ОНЛЕЬЮММШУ.
│ЕГСДЕПФМН УНУНВЮ Х ЙНПВЮ МЕЛШЯКХЛШЕ ЦПХЛЮЯШ, ЛШ
Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ БШЙЮРХКХЯЭ МЮ СКХЖС.<br>
<font>__________________ <br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> "┼ЮТЕ, ЙСДЮ ГЮЙЮГЮМ
БУНД ЕБПЕъЛ" <font COLOR="#800000"><i>(МЕЛ.).</i>
</font><br>
<font COLOR="#ff0000">**</font> "┼ЮТЕ, ЦДЕ МЕ ОНДЮЧР
КХЛАСПЦЕПНБ" <font COLOR="#800000"><i>(МЕЛ.).</i></font></p>
</font><font>

<p>351</p>
</font><font>

<p>─ РСЦНДСЛМНЦН АНКБЮМЮ УБЮРХКН РНКЭЙН
МЮ РН, ВРНАШ АЕГ ЯХК НОСЯРХРЭЯъ МЮ ЯРСК Х БШРЕПЕРЭ
ОНР ЯН КАЮ.</p>

<p>▐ПНИДъ ББЕПУ ОН СКХЖЕ ДБЮ ДЕЯъРЙЮ
ЬЮЦНБ, ЛШ БЯРПЕРХКХ ЯНММНЦН ОНКХЖЕИЯЙНЦН. ┼ЮПК
ОПХАКХГХКЯъ Й МЕЛС, БЕФКХБН ОПХОНДМъК ЬКъОС Х МЮ
АЕГСЙНПХГМЕММНЛ МЕЛЕЖЙНЛ ЯННАЫХК, ВРН ЛХМСРС
МЮГЮД ЛШ БШЬКХ ХГ "ЮПХИЯЙНЦН ЙЮТЕ", ЦДЕ
ГЮБъГЮКЮЯЭ ЙЮЙЮъ-РН ОНРЮЯНБЙЮ. ▌М САЕДХРЕКЭМН
ОПНЯХР АКЧЯРХРЕКъ ОНПъДЙЮ ОНРНПНОХРЭЯъ,
ОНЯЙНКЭЙС -- РСР ┼ЮПК ДНБЕПХРЕКЭМН ОНМХГХК ЦНКНЯ
-- БКЮДЕКЕЖ ЙЮТЕ БОЮК Б АЕЬЕМЯРБН Х БОНКМЕ
ЯОНЯНАЕМ ЙНЦН-МХАСДЭ САХРЭ. ▒РПЮФ ГЮЙНМЮ
ЯРЕОЕММН, Я ЯНГМЮМХЕЛ ЯБНЕЦН ДНКФМНЯРМНЦН
ЯРЮРСЯЮ ОНАКЮЦНДЮПХК ЕЦН Х МЕ ЯОЕЬЮ ДБХМСКЯъ Б
ЯРНПНМС ЙЮТЕ. █Ю СЦКС, ГЮБХДЕБ РЮЙЯХ, ЛШ ОНОПНЯХКХ
ОНДБЕГРХ МЮЯ Й ЦПЮМД-НРЕКЧ, ЙНРНПШИ ГЮОПХЛЕРХКХ
МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ МЮГЮД.</p>

<p>┌ ▀ЧЙЯЕЛАСПЦЕ ЛШ ОПНАШКХ РПХ ДМъ. ▓ПХ
ДМъ ЕКХ Х ОХКХ ДН НРБЮКЮ, СЯКЮФДЮКХ ЯКСУ ХЦПНИ
КСВЬХУ ЦЕПЛЮМЯЙХУ НПЙЕЯРПНБ, МЮАКЧДЮъ ГЮ РХУХЛ,
АЕГНАКЮВМШЛ Х АЕЯЯНАШРХИМШЛ, ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕЛ
МЮПНДЮ, МЕ ХЛЕЧЫЕЦН БЕЯЙНИ ОПХВХМШ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ
Х Б НОПЕДЕКЕММНЛ ЯЛШЯКЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЦН БНБЯЕ,
ЕЯКХ МЕ ЯБНДХРЭ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ Й ВХЯРН
ТХГХНКНЦХВЕЯЙНЛС ХЛОСКЭЯС; РЮЙ ЯСЫЕЯРБСЧР НБЖШ Х
ЙНПНБШ. │ЕКНЯМЕФЙЮ ОНГМЮЙНЛХКЮ МЮЯ ЯН ЯБНЕИ
ОНДПСЦНИ -- ЙНПЕММНИ КЧЙЯЕЛАСПФЙНИ Х ЙПЕРХМЙНИ
ДН ЛНГЦЮ ЙНЯРЕИ. ▒ МХЛХ ЛШ НАЯСФДЮКХ РЕУМНКНЦХЧ
БШДЕПФЙХ ЯШПНБ Х ОПНАКЕЛШ ПСЙНДЕКХъ</font><font>,</font><font> АСДСЫМНЯРЭ МЮПНДМНЦН РЮМЖЮ Х
ПЮГБХРХЕ СЦКЕДНАШВХ, ОЕПЯОЕЙРХБШ ЩЙЯОНПРЮ Х
ХЛОНПРЮ, ЯЕЛЕИЯРБН БЕКХЙНЦН ЦЕПЖНЦЮ Х ДНЯЮДМШЕ
УБНПХ Х МЕДНЛНЦЮМХъ, БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ НЛПЮВЮЧЫХЕ
ДМХ ЕЦН ВКЕМНБ, Х Р.Д. Х Р.О. √ЕКШИ ДЕМЭ ЛШ
ОНЯБъРХКХ ▐ТЮТТЕМРЮКЧ -- └НКХМЕ ЛНМЮУНБ.
┼ЮГЮКНЯЭ, МЮД ДПЕЛКЧЫЕИ ЩРНИ ДНКХМНИ БХРЮЕР ДСУ
РШЯъВЕКЕРМЕЦН ЛХПЮ. ▌МЮ АШКЮ БНОКНЫЕМХЕЛ
ЙНПХДНПЮ, ЙНРНПШИ ОПНВЕПРХК ЯБНХЛ ЛХГХМЖЕЛ
┐НЯОНДЭ │НЦ -- Б МЮОНЛХМЮМХЕ КЧДъЛ Н РНЛ, ВРН, Б
ЙНХ-РН БЕЙХ ОПЕЯШРХБЬХЯЭ ЙПНБНОПНКХРМШЛХ
БНИМЮЛХ, СРНЛъЯЭ АЕЯЙНМЕВМНИ АНПЭАНИ, ГДЕЯЭ НМХ
НАПЕРСР ЛХП Х СЯОНЙНЕМХЕ.</p>

<p>▒ЙЮГЮРЭ ОН ОПЮБДЕ, ОЕПЕД МЮЛХ КЕФЮКЮ
ОКНДНПНДМЮъ, АЕГГЮАНРМЮъ, ЯКНБМН УНДНЛ ОКЮМЕР
НАПЕВЕММЮъ МЮ СЯРНИВХБНЕ ОПНЖБЕРЮМХЕ ГЕЛКъ, БЯЕ
МЮЯЕКЕМХЕ ЙНРНПНИ АШКН ДНАПНДСЬМН, СВЮЯРКХБН,
ЯЕПДНАНКЭМН, РЕПОХЛН. ┬, НДМЮЙН, МЮ МЕИ МЕСКНБХЛН
ДЮБЮКХ ЯЕАъ ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЙЮЙХЕ-РН
АНКЕГМЕРБНПМШЕ БХПСЯШ. ≈РН-РН, ВРН НЫСЫЮЕЬЭ Б
БНГДСУЕ, НЯРЮМНБХБЬХЯЭ С ЙПЮъ АНКНРЮ. ┌ ЯЮЛНИ
ДНАПНРЕ КЧЙЯЕЛАСПФЖЕБ АШКН МЕВРН МЕМЮРСПЮКЭМНЕ,
ХЯОНДБНКЭ ОНДПШБЮБЬЕЕ ЯХКС ХУ ДСУЮ.</p>
</font><font>

<p>352</p>
</font><font>

<p>┌ЯЕ, ВРН ХУ БЯЕПЭЕГ БНКМНБЮКН, -- ЩРН Я
ЙЮЙНИ ЯРНПНМШ МЮЛЮГЮМ ЛЮЯКНЛ ХУ УКЕА МЮЯСЫМШИ.
└Къ МХУ МЕ АШКН ОПНАКЕЛНИ ДНАШБЮРЭ ЕЦН Б ОНРЕ
КХЖЮ, БНР НМХ Х НЙЮГЮКХЯЭ ЛЮЯРЕПЮЛХ Б РНЛ, ЙЮЙ ЕЦН
СЛЮЯКХРЭ.</p>

<p>┌ ЦКСАХМЕ ЛНЕИ ДСЬХ ГПЕКН МЕОНДДЕКЭМНЕ
НРБПЮЫЕМХЕ. █ЕР СФ, КСВЬЕ ОНДШУЮРЭ ЙЮЙ БНЬЭ Б
▐ЮПХФЕ, МЕФЕКХ МЮЙЮОКХБЮРЭ ФХПНЙ ГДЕЯЭ, МЮ ЯНЙЮУ
РСВМНИ ГЕЛКХ, ПЮГДСЛШБЮК ъ ОПН ЯЕАъ.</p>

<p>-- ┌НР ВРН, ДЮБЮИ ДБХМЕЛ БНЯБНъЯХ.
▄НФЕР, МЮЛ ОНБЕГЕР, Х ▐ЮПХФ МЮЦПЮДХР МЮЯ ДНАПШЛ,
ЯРЮПШЛ РПХООЕПНЛ, -- ЯЙЮГЮК ъ, ГЮЛЕРХБ, ВРН ┼ЮПК
БОЮК Б ЯНЯРНъМХЕ ЙПЮИМЕИ ЮОЮРХХ.</p>

<p>-- ≈РН?'▌ ВЕЛ ЩРН РШ? -- БШРЮПЮЫХК НМ
ЦКЮГЮ, ЛЕДКЕММН ОПХУНДъ Б ЯЕАъ.</p>

<p>-- └Ю, -- АШК МЕСЛНКХЛ ъ, -- ОНПЮ
БШАХПЮРЭЯъ НРЯЧДЮ. ²РН ЛЕЯРН ЯЛЕПДХР. ▀ЧЙЯЕЛАСПЦ
-- РН ФЕ, ВРН │ПСЙКХМ, РНКЭЙН ЯХКЭМЕЕ ЙПСФХР
ЦНКНБС Х АШЯРПЕЕ БЯЮЯШБЮЕРЯъ Б ЙПНБЭ. ┌ЕПМЕЛЯъ Б
┼КХЬХ Х СДЮПХЛЯъ Б ГЮЦСК. █ЮДН ОНЯЙНПЕЕ НРАХРЭ
ЩРНР ОПХБЙСЯ БН ПРС.</p>

<p>┼НЦДЮ ЛШ БНГБПЮРХКХЯЭ Б ▐ЮПХФ, АШКН
НЙНКН ОНКСМНВХ. ▄Ш ОНЯОЕЬХКХ Б ПЕДЮЙЖХЧ ЦЮГЕРШ, Б
ЙНРНПНИ МЮЬ АКЮЦНДЕРЕКЭ ┼ХМЦ БЕК ЙНКНМЙС
ЯОНПРХБМШУ МНБНЯРЕИ, НДНКФХКХ С МЕЦН ЕЫЕ
ЯЙНКЭЙН-РН ТПЮМЙНБ Х ПХМСКХЯЭ МЮПСФС</font><font>.</p>
</font><font>

<p>▄ЕМъ ЯМЕДЮКН ХЯЙСЬЕМХЕ НЯРЮМНБХРЭ МЮ
СКХЖЕ ОЕПБСЧ ОНОЮБЬСЧЯъ ЬКЧУС. -- ▓ПЮУМС ЕЕ, Я
РПХООЕПНЛ, АЕГ РПХООЕПЮ, ЯН БЯЕЛ, ВРН Б МЕИ ЕЯРЭ, --
ДСЛЮК ъ. -- ≈ЕПР ОНАЕПХ, ГЮОНКСВХЬЭ РПХООЕП -- ОН
ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, АСДЕР ВРН БЯОНЛМХРЭ. ─ РН ХГ ЩРХУ
КЧЙЯЕЛАСПЦЯЙХУ БКЮЦЮКХЫ РЕЙКН НДМН ФХПМНЕ
ЛНКНЙН.</p>

<p>┼ЮПК, БОПНВЕЛ, АШК МЕ ЯРНКЭ НДМНГМЮВЕМ
ОН ВЮЯРХ РНЦН, ВРНАШ Б НВЕПЕДМНИ ПЮГ ГЮПЮАНРЮРЭ
РПХООЕП. ┘ЦН ВКЕМ Х РЮЙ ГСДХР, ОНБЕДЮК НМ ЛМЕ
ДНБЕПХРЕКЭМН. ⌠ МЕЦН МЕ АШКН ъЯМНЯРХ Б БНОПНЯЕ,
ЙРН ХЛЕММН ХЛ ЕЦН МЮЦПЮДХК -- ЙНКЭ ЯЙНПН ЩРН АШК
ДЕИЯРБХРЕКЭМН РПХООЕП, ЙЮЙ ОНДНГПЕБЮК ЛНИ
ОПХъРЕКЭ.</p>

<p>-- █С, ЕЯКХ С РЕАъ Х РЮЙ РПХООЕП, РН РШ,
МХВЕЛ МЕ ПХЯЙСъ, ЛНФЕЬЭ ОНОПНАНБЮРЭ ЕЫЕ ПЮГ, --
НАНДПъЧЫЕ МЮОСРЯРБНБЮК ъ ЕЦН. -- ▒УБЮРХК ДБНИМНИ
ГЮПъД -- ОНДЕКХЯЭ ХЛ Я ДПСЦХЛХ. █ЮДН ГЮПЮГХРЭ БЕЯЭ
ЙНМРХМЕМР! ▀СВЬЕ СФ МНПЛЮКЭМЮъ БЕМЕПХВЕЯЙЮъ
АНКЕГМЭ, ВЕЛ ЙКЮДАХЫЕМЯЙХЕ РХЬЭ ДЮ ЦКЮДЭ. ▓ЕОЕПЭ
ЛМЕ ОНМъРМН, МЮ ВЕЛ ГХФДЕРЯъ ЖХБХКХГЮЖХъ: МЮ
ОНПНЙЕ, АНКЕГМХ, КФХ, БНПНБЯРБЕ, ОНУНРХ. ≈ЕПР</p>
</font><font>

<p>353</p>
</font><font>

<p>ОНАЕПХ, ТПЮМЖСГШ -- БЕКХЙЮъ МЮЖХъ, ДЮФЕ
ЕЯКХ НР МХУ БГъК МЮВЮКН ЯХТХКХЯ. ┬ ОНФЮКСИЯРЮ,
МХЙНЦДЮ МЕ ОПНЯХ ЛЕМъ БОПЕДЭ МЮМНЯХРЭ БХГХРШ Б
МЕИРПЮКЭМШЕ ЯРПЮМШ. █ЕР С ЛЕМъ АНКЭЬЕ ФЕКЮМХъ
НАЫЮРЭЯъ Я ЙНПНБЮЛХ -- Б ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ ХКХ КЧАНЛ
ХМНЛ НАКХВЭЕ.</p>

<p>÷ ДН РНЦН БНГАСДХКЯъ, ВРН ЦНРНБ АШК
НОПХУНДНБЮРЭ ЛНМЮУХМЧ.</p>

<p>▒ РЮЙХЛ АНЕБШЛ МЮЯРПНЕМХЕЛ ЛШ Х
ЯРСОХКХ МЮ ОНК ЛЮКЕМЭЙНЦН ДЮМЯХМЦЮ, ЦДЕ НАХРЮКЮ
МЮЬЮ ОНДПСЦЮ-ЦЮПДЕПНАЫХЖЮ. │ШКН ВСРЭ-ВСРЭ ГЮ
ОНКМНВЭ, Х БЕЯЕКЭЕ РНКЭЙН МЮАХПЮКН РЕЛО. ┼ ЯРНИЙЕ
АЮПЮ ОПХЯНЯЮКЮЯЭ РПНИЙЮ-ВЕРБЕПЙЮ ЬКЧУ Х ОЮПЮ
МЮДПЮБЬХУЯъ ЛСФХЙНБ -- ЯЮЛН ЯНАНИ ПЮГСЛЕЕРЯъ,
ЮМЦКХВЮМ. ┬, ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ОЕДХЙНБ. ▄Ш
ОПНРЮМЖЕБЮКХ МЕЯЙНКЭЙН РЮМЖЕБ, Ю ГЮРЕЛ МЮЯ
ОПХМъКХЯЭ НЯЮФДЮРЭ ЬКЧУХ.</p>

<p>▐ПНЯРН ОНПЮГХРЕКЭМН, ЯЙНКЭ ЛМНЦНЕ
ОНГБНКЕМН БН ТПЮМЖСГЯЙНЛ АЮПЕ ОПХ БЯЕЛ ВЕЯРМНЛ
МЮПНДЕ. ┌ ЦКЮГЮУ ОПНЯРХРСРЙХ КЧАНИ, ЙРН ЦНБНПХР
ОН-ЮМЦКХИЯЙХ -- ЛСФЯЙНЦН КХ, ФЕМЯЙНЦН КХ ОНКЮ, --
МЕОПЕЛЕММН ХГБПЮЫЕМЕЖ. ■ПЮМЖСФЕМЙЮ МХЙНЦДЮ МЕ
ЯРЮМЕР БШДПЧВХБЮРЭЯъ, ВРНАШ ОПХБКЕВЭ Й ЯЕАЕ
БМХЛЮМХЕ ХМНЯРПЮМЖЮ, РЮЙ ФЕ ЙЮЙ РЧКЕМЭ МХЙНЦДЮ МЕ
ЯРЮМЕР ДНЛЮЬМХЛ ФХБНРМШЛ, УНРЭ НАСВХ ЕЦН
БШОНКМъРЭ ЖХПЙНБШЕ МНЛЕПЮ.</p>

<p>┼ ЯРНИЙЕ ОНДНЬКЮ МЮЬЮ ЦЮПДЕПНАЫХЖЮ
─ДПХЕММЮ. ⌠ЯЕКЮЯЭ МЮ БШЯНЙХИ РЮАСПЕР, ЬХПНЙН
ПЮГДБХМСКЮ МНЦХ. ÷ НЯРЮМНБХКЯъ ПъДНЛ, ОНКНФХБ
ПСЙС МЮ ОКЕВН НДМНИ ХГ ЕЕ РНБЮПНЙ. └ПСЦСЧ ПСЙС МЕ
РНПНОъЯЭ ГЮОСЯРХК ЕИ ОНД ЧАЙС. █ЮЫСОЮБ
ХМРПХЦНБЮБЬЕЕ ЛЕМъ ЛЕЯРН, КЕЦНМЭЙН ОНЫЕЙНРЮК
ЕЦН. ▌МЮ ЯНЯЙНКЭГМСКЮ ЯН ЯБНЕЦН МЮЯЕЯРЮ Х,
ОПХМХЙМСБ ЙН ЛМЕ БЯЕЛ ЙНПОСЯНЛ ЯГЮДХ Х БНПНБЮРШЛ
ДБХФЕМХЕЛ ОПНАПЮБЬХЯЭ БМСРПЭ ЛНХУ АПЧЙ, ЯНЛЙМСКЮ
ОЮКЭЖШ МЮ ХЯРНВМХЙЕ ЛНЕИ ЛСФЕЯРБЕММНЯРХ. █ЮД
ГЮКНЛ ЯОСЯРХКЮЯЭ ОНКСРЭЛЮ; ЛСГШЙЮМРШ ХЦПЮКХ
ЛЕДКЕММШИ БЮКЭЯ. █Е НРПШБЮъ ПСЙХ, ─ДПХЕММЮ
ОНРЮЫХКЮ</font><font> </font><font>ЛЕМъ
ГЮ ЯНАНИ МЮ РЮМЖЕБЮКЭМСЧ ОКНЫЮДЙС, Б ЯЮЛСЧ ЕЕ
ЯЕПЕДХМС, ЦДЕ ЛШ ЯЙНПН НЙЮГЮКХЯЭ ОПХРХЯМСРШ ДПСЦ
Й ДПСЦС ЯОХМЮЛХ Х КНЙРъЛХ РЮМЖСЧЫХУ, ЙЮЙ ЯЮПДХМШ
Б ЙНМЯЕПБМНИ АЮМЙЕ. └ЮБЙЮ АШКЮ РЮЙЮъ,-ВРН ЛШ ЕДБЮ
ЛНЦКХ ЬЕБЕКЭМСРЭЯъ. ─ДПХЕММЮ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ,
ХГКНБВХБЬХЯЭ, БМНБЭ ОПНЯСМСКЮ ПСЙС Б НРБЕПЯРХЕ
ЛНХУ АПЧЙ, ХГБКЕЙКЮ МЮПСФС ЛНЕ ЕЯРЕЯРБН Х
ОПХЯРЮБХКЮ ЕЦН Й РПЕСЦНКЭМХЙС ЯБНЕЦН КНМЮ.
▌ЫСЫЕМХЕ АШКН МЕБШМНЯХЛШЛ. ▐ШРЙЮ ЕЫЕ СЯХКХКЮЯЭ,
ЙНЦДЮ НДМЮ ХГ ЕЕ ОНДПСФЕЙ, ОКНРМН ОПХФЮРЮъ Й МЮЛ
БЛЕЯРЕ Я ОЮПРМЕПНЛ, АЕГ КХЬМХУ ЖЕПЕЛНМХИ
ГЮЙКЧВХКЮ ЛНИ ВКЕМ Б КЮДНМЭ. ▐НЯКЕДМЕЕ ОЕПЕОНК-</p>
</font><font>

<p>354</p>
</font><font>

<p>МХКН ВЮЬС: МЕ ЯУНДъ Я ЛЕЯРЮ, ъ ЙНМВХК ЕИ
ОПъЛН Б ПСЙС.</p>

<p>┼НЦДЮ ЛШ ВЕПЕГ ЯХКС ДНОКЕКХЯЭ НАПЮРМН
Й ЯРНИЙЕ, ┼ЮПК, ОПЕАШБЮБЬХИ Б СЦКС, ХГНЦМСКЯъ БЯЕЛ
РЕКНЛ Б НАМХЛЙС Я ДЕБХЖЕИ, ЙНРНПЮъ, ЙЮГЮКНЯЭ,
ГЮЯРШКЮ Б ОЮДЕМХХ МЮ ОНК. █ЮАКЧДЮБЬХИ ГЮ ЩРХЛ
АЮПЛЕМ, ОНУНФЕ, МЕ ПЮГДЕКъК ХУ НАЫЕЦН ЩЙЯРЮГЮ. --
┤ДЕЯЭ ОЭЧР, Ю МЕ РПЮУЮЧРЯъ, -- ЯЙЮГЮК НМ. ┼ЮПК, Я
ОЕПЕЛЮГЮММШЛ ЦСАМНИ ОНЛЮДНИ КХЖНЛ, Б
ПЮЯЯРЕЦМСРНЛ ФХКЕРЕ, ЯН ЯЗЕУЮБЬХЛ МЮАНЙ
ЦЮКЯРСЙНЛ Х ЯН ЯАХБЬХЛХЯъ МЮ КНА БНКНЯЮЛХ,</font><font> </font><font>ОНДМъК Й МЕЛС
ГЮРСЛЮМЕММШЕ ЦКЮГЮ. -- ²РН ФЕ МЕ ЬКЧУХ, -- Я РПСДНЛ
БШЦНБНПХК НМ, -- ЩРН МХЛТНЛЮМЙХ.</p>

<p>┌ ОНКМНЛ ХГМЕЛНФЕМХХ ┼ЮПК НОСЯРХКЯъ МЮ
РЮАСПЕР; СРНКНЙ ЯНПНВЙХ ХЦПХБН РНПВЮК МЮПСФС ХГ
ОПНЕЛЮ ЕЦН АПЧЙ. └ЕБХЖЮ БШГБЮКЮЯЭ ГЮЯРЕЦМСРЭ ЕЛС
ЬХПХМЙС. ┬ БДПСЦ ОЕПЕДСЛЮКЮ: ПЮЯОЮУМСБ ЕЕ ДНМХГС
Х БШРЮЫХБ МЮ ЯБЕР АНФХИ ОПЕДЛЕР ЕЦН ЦНПДНЯРХ,
ОПХЯНЯЮКЮЯЭ Й МЕЛС ЦСАЮЛХ. ▒СДъ ОН БЯЕЛС, ЩРН АШКН
СФЕ ВЕПЕЯВСП. ┌ ЛЦМНБЕМХЕ НЙЮ ПъДНЛ БНГМХЙ ЛЕРП,
ЯРПНЦХЛ РНМНЛ СБЕДНЛХБЬХИ, ВРН МЮЛ ОПХДЕРЯъ КХАН
СЛЕПХРЭ ОШК, КХАН ОНЙХМСРЭ ЩРН ГЮБЕДЕМХЕ. ≈РН ДН
ДЕБХЖ, РН НАПСЬХБЮРЭЯъ МЮ МХУ С МЕЦН, ОНУНФЕ, Х Б
ЛШЯКъУ МЕ АШКН: НМ ОПНЯРН ДНАПНДСЬМН ОНФСПХК ХУ,
ЙЮЙ ПЮЯЬЮКХБЬХУЯъ ДЕРХЬЕЙ.</p>

<p>▄Ш МЮЯРПНХКХЯЭ АШКН РСР ФЕ САПЮРЭЯъ
БНЯБНъЯХ, МН ОНЛЕЬЮКЮ ─ДПХЕММЮ: НМЮ МЮЯРНъКЮ,
ВРНАШ ЛШ НЯРЮКХЯЭ ДН ГЮЙПШРХъ ДЮМЯХМЦЮ. ┼ЮЙ
ГЮъБХКЮ ЩРН НЯНАЮ, НМЮ МЮЛЕПЕМЮ ЯНОПНБНДХРЭ МЮЯ
ДНЛНИ.</p>

<p>┬ БНР, ЙНЦДЮ ЛШ МЮЙНМЕЖ ОНДНГБЮКХ Х
ГЮЦПСГХКХЯЭ Б РЮЙЯХ, БШъЯМХКНЯЭ, ВРН Б ЛЮЬХМЕ МЮЯ
ОъРЕПН. ┼ЮПК ЯЙКНМЕМ АШК АЕГ КХЬМХУ ЖЕПЕЛНМХИ РСР
ФЕ БШЯЮДХРЭ НДМС ХГ ДЕБХЖ, МН РЮЙ Х МЕ ЯЛНЦ ПЕЬХРЭ,
ЙНРНПСЧ. ▐Н ОСРХ ЛШ МЮЙСОХКХ ЯЩМДБХВЕИ, ЯШПС,
НКХБНЙ Х ХГПъДМНЕ ЙНКХВЕЯРБН БШОХБЙХ.</p>

<p>-- █С Х ЙНМТСГ ФЕ АСДЕР, ЙНЦДЮ НМХ
СГМЮЧР, ВРН С МЮЯ ОНВРХ МЕ НЯРЮКНЯЭ ДЕМЕЦ, --
МЕЦПНЛЙН ГЮЛЕРХК ┼ЮПК.</p>

<p>-- ┌ЯЕ Й КСВЬЕЛС, -- НРНГБЮКЯъ ъ, --
РНЦДЮ, ЛНФЕР, ПЮГАЕЦСРЯъ ОНПЮМЭЬЕ. ÷ ДН ЯЛЕПРХ
СЯРЮК. ┌ЯЕ, ВРН ЛМЕ МСФМН, -- ЩРН ОПХМъРЭ БЮММС Х
ГЮАПЮРЭЯъ Б ОНЯРЕКЭ.</p>

<p>┘ДБЮ ЛШ БКНЛХКХЯЭ Б ЙБЮПРХПС, ъ
ПЮГДЕКЯъ Х НРЙПШК ЙПЮМ Б БЮММНИ. └ЕБХЖШ
ЯЦПСДХКХЯЭ МЮ ЙСУМЕ, МЮЙПШБЮъ МЮ ЯРНК. ▒РНХКН ЛМЕ,
НДМЮЙН, БКЕГРЭ Б БЮММС Х БГъРЭ Б ПСЙХ ЛШКН, ЙЮЙ
НРЙСДЮ МХ БНГЭЛХЯЭ ─ДПХЕММЮ Х НДМЮ ХГ ЕЕ
ОНДПСФЕЙ. █ЮЬХЛ ЦНЯРЭъЛ БГАПЕКН Б ЦНКНБС, ВРН МЕ
УСДН АШ Х ХЛ ЯДЕКЮРЭ РН ФЕ ЯЮЛНЕ. │ШЯРПН ЯРъМСБ
ЯЕАъ РПъОЭЕ, ─ДПХЕММЮ МШПМСКЮ Б БНДС ЯКЕДНЛ ГЮ
ЛМНИ. ┌РНПЮъ РНФЕ</p>
</font><font>

<p>355</p>
</font><font>

<p>ПЮГДЕКЮЯЭ, ОНДНЬКЮ Х НЯРЮМНБХКЮЯЭ С
ЙПЮъ. ─ДПХЕММЮ Х ъ ЯХДЕКХ БХГЮБХ, ЙЮЯЮъЯЭ ДПСЦ
ДПСЦЮ ЯЙПЕЫЕММШЛХ МНЦЮЛХ. ┌РНПЮъ ДЕБХЖЮ,
ОЕПЕЦМСБЬХЯЭ БЯЕЛ ЙНПОСЯНЛ, ОПХМъКЮЯЭ
БМХЛЮРЕКЭМЕИЬХЛ НАПЮГНЛ ХГСВЮРЭ ЛНЧ ЮМЮРНЛХЧ.
▌РЙХМСБЬХЯЭ МЮГЮД Б ПЮЯЯКЮАКъЧЫЕ ЦНПъВЕИ БНДЕ, ъ
ОНГБНКХК ЕИ НАУБЮРХРЭ ЛШКЭМШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ ЛНЕ
ЕЯРЕЯРБН. ▓ЕЛ БПЕЛЕМЕЛ ─ДПХЕММЮ БЯъ СЬКЮ Б
ХЯЯКЕДНБЮМХЕ ЯНАЯРБЕММНЦН БКЮЦЮКХЫЮ, ЙЮЙ АШ
ДЮБЮъ ОНМъРЭ: "█ХВЕЦН, МХВЕЦН, ОСЯРЭ ЯЕАЕ
ОНХЦПЮЕРЯъ; ЙНЦДЮ МЮДН АСДЕР, ъ БШУБЮВС С МЕЕ ХГ
ПСЙ ЩРНР ОПЕДЛЕР".</p>

<p>█Е ОНЛМЧ СФЕ, ЙЮЙ ЛШ НЙЮГЮКХЯЭ Б БЮММЕ
БРПНЕЛ, С ЙЮФДНЦН ЯЩМДБХВ Б НДМНИ ПСЙЕ Х ЯРЮЙЮМ
БХМЮ Б ДПСЦНИ. ┼ЮПКС ГЮВЕЛ-РН БГДСЛЮКНЯЭ АПХРЭЯъ.
┘ЦН ДЕБСЬЙЮ ОПХЯЕКЮ МЮ ЙПЮЕЬЕЙ АХДЕ, Я ЮООЕРХРНЛ
СЛХМЮъ ЯЩМДБХВ Х АЕГ СЛНКЙС АНКРЮъ ъГШЙНЛ. █Ю ЛХЦ
ХЯОЮПХБЬХЯЭ ХГ БЮММНИ, НМЮ БНГБПЮРХКЮЯЭ Я ОНКМНИ
АСРШКЙНИ ЙПЮЯМНЦН БХМЮ, ЙЮЙНБНЕ</font><font> </font><font>АЕГ НЯРЮРЙЮ Х БШКХКЮ МЮЛ МЮ
ЦНКНБШ. ▄ШКЭМЮъ БНДЮ РНРВЮЯ ОПХНАПЕКЮ ЦПЮМЮРНБШИ
НРРЕМНЙ.</p>

<p>┼ ЩРНЛС ЛНЛЕМРС ъ МЮЯРНКЭЙН
БНГПНДХКЯъ, ВРН ЦНРНБ АШК БШЙХМСРЭ ВРН СЦНДМН.
▐НВСБЯРБНБЮБ ФЕКЮМХЕ НАКЕЦВХРЭЯъ, ъ РСР ФЕ
ОПНДЕКЮК ЩРН, МЕ БШКЕГЮъ ХГ БЮММШ. └ЕБХЖШ ОПХЬКХ Б
СФЮЯ. ▒СДъ ОН ХУ ПЕЮЙЖХХ, ъ ОНГБНКХК ЯЕАЕ МЕВРН
МЕСЛЕЯРМНЕ. ┌МЕГЮОМН МЮЬХУ ЦНЯРХИ НАСъК ДЕЛНМ
ОНДНГПХРЕКЭМНЯРХ. ─ ЯНАХПЮЧРЯъ КХ ХЛ ОКЮРХРЭ?
┘ЯКХ ДЮ, РН ЯЙНКЭЙН? ┼НЦДЮ ┼ЮПК МЕБНГЛСРХЛН
НАЗъБХК, ВРН С МЮЯ МЮ ДБНХУ НЯРЮКНЯЭ ДЕБъРЭ
ТПЮМЙНБ, МХ АНКЭЬЕ МХ ЛЕМЭЬЕ, ОНДМъКЯъ ТНПЛЕММШИ
АЕДКЮЛ. ▐НРНЛ НМХ СЦНЛНМХКХЯЭ, ПЕЬХБ, ВРН ХЛ
НРОСЯРХКХ НВЕПЕДМСЧ ЬСРЙС -- ЬСРЙС Б ДСПМНЛ
БЙСЯЕ, БПНДЕ РНЦН, ВРНАШ ОНЛНВХРЭЯъ Б БЮММС. ▄Ш,
НДМЮЙН, АШКХ МЕОНЙНКЕАХЛШ. ▓НЦДЮ НМХ ОНЙКъКХЯЭ,
ВРН ХЛ МХЙНЦДЮ ЕЫЕ МЕ ДНБНДХКНЯЭ БЯРПЕВЮРЭ РЮЙХУ,
ЙЮЙ ЛШ -- АЕЯЯНБЕЯРМШУ, АЕЯВЕКНБЕВМШУ,
АЕЯВЕЯРМШУ.</p>

<p>-- ┌Ш -- ОЮПЮ ЦПъГМШУ АНЬЕИ, -- ХГПЕЙКЮ
НДМЮ.</p>

<p>-- █ЕР, ЩРН </font><font
COLOR="#800000"><i>ЮМЦКХВЮМЕ</i></font><font>.
┬ГБПЮЫЕМЖШ-ЮМЦКХВЮМЕ, -- ОНОПЮБХКЮ ЕЕ ДПСЦЮъ. </p>

<p>─ДПХЕММЮ ОШРЮКЮЯЭ СЛХПНРБНПХРЭ ХУ. ▌МЮ
ГЮЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКЮ, ВРН ГМЮЕР МЮЯ ДЮБМН Х ВРН Я
МЕИ ЛШ БЯЕЦДЮ БЕКХ ЯЕАъ ЙЮЙ ДФЕМРКЭЛЕМШ --
ГЮъБКЕМХЕ, Я ЛНЕИ ДНВЙХ ГПЕМХъ, ОПНГБСВЮБЬЕЕ
МЕЯЙНКЭЙН ЯРПЮММН, ЕЯКХ БМХЙМСРЭ Б ЯСРЭ МЮЬХУ Я
МЕИ НРМНЬЕМХИ. ┌ОПНВЕЛ, Б ЕЕ СЯРЮУ ЯКНБН
"ДФЕМРКЭЛЕМШ" НГМЮВЮКН КХЬЭ, ВРН ЕЕ ЯЙПНЛМШЕ
СЯКСЦХ ЛШ БЯЕЦДЮ НОКЮВХБЮКХ МЮКХВМШЛХ</font><font>.</p>
</font><font>

<p>─ДПХЕММЮ ОПЕДОПХМХЛЮКЮ НРВЮъММШЕ
ОНОШРЙХ ЯОЮЯРХ</p>
</font><font>

<p>356</p>
</font><font>

<p>ОНКНФЕМХЕ. ┼ЮГЮКНЯЭ, ъ РЮЙ Х ЯКШЬС, ЙЮЙ
НМЮ ЯРЮПЮЕРЯъ ХГЛШЯКХРЭ БШУНД.</p>

<p>-- ▄НФЕР АШРЭ, БШОХЬЕРЕ ХЛ ВЕЙ? --
ЯОПНЯХКЮ НМЮ. █Ю ЩРН ┼ЮПК ЦПНЛЙН ПЮЯУНУНРЮКЯъ. ▌М
ЯНАПЮКЯъ СФЕ БН БЯЕСЯКШЬЮМХЕ НАЗъБХРЭ, ВРН С МЮЯ
Х ЙМХФЙХ-РН ВЕЙНБНИ МЕР, ЙЮЙ ъ, ОПЕДНРБПЮРХБ ОНРНЙ
ЕЦН ЙПЮЯМНПЕВХъ, ГЮЦНБНПХК: -- ▐НФЮКСИ, ЩРН
ЛШЯКЭ... ┼ЮЙ МЮЯВЕР РНЦН, ВРНАШ ЙЮФДНИ ХГ БЮЯ
БШОХЯЮРЭ ОН ВЕЙС? -- █Е РПЮРъ ЯКНБ, ъ ГЮЬЕК Б
ЙНЛМЮРС ┼ЮПКЮ Х ХГБКЕЙ НРРСДЮ ЕЦН ЯРЮПСЧ ВЕЙНБСЧ
ЙМХФЙС. ▐ПХУБЮРХК РЮЙФЕ ЕЦН ПНЯЙНЬМНЕ
ОЮПЙЕПНБЯЙНЕ ОЕПН Х, БЕПМСБЬХЯЭ, ОПНРъМСК БЯЕ ЩРН
НАКЮДЮРЕКЧ.</p>

<p>┬ РСР-РН ┼ЮПК ъБХК НВЕПЕДМНИ ОПХЛЕП
ЯБНЕИ ХГБНПНРКХБНЯРХ. ▒ АКЕЯЙНЛ ДЕЛНМЯРПХПСъ МЮ
ОСАКХЙС ЯБНЕ ГЮЙНММНЕ МЕДНБНКЭЯРБН РЕЛ, ВРН ъ
ПЮЯОНПъФЮЧЯЭ ЕЦН ВЕЙНБНИ ЙМХФЙНИ Х БННАЫЕ БКЕГЮЧ
Б ЕЦН ДЕКЮ, НМ ОПНПНМХК ЯЙБНГЭ ГСАШ:</p>

<p>-- ┌НР-БНР, БЯЕЦДЮ РЮЙ. -- ┌ЯЕ ЩРН,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ, ДЮАШ АШРЭ СЯКШЬЮММШЛ
МЮЬХЛХ ОНЯЕРХРЕКЭМХЖЮЛХ. -- ┤Ю БЯЕ ЩРХ ТНЙСЯШ
МЕХГЛЕММН ПЮЯОКЮВХБЮЧЯЭ ъ. ▐НВЕЛС АШ РЕАЕ ДКъ
ПЮГМННАПЮГХъ МЕ БШОХЯЮРЭ ОЮПС-РПНИЙС ВЕЙНБ?</p>

<p>█Ю ЩРНР ОПХГШБ ъ, ЯДЕКЮБ ОНДНАЮЧЫЕ
ОПХЯРШФЕММСЧ ЛХМС, НРБЕРЯРБНБЮК, ВРН МЕ ЛНЦС, ХАН
ЯВЕР ЛНИ ОСЯР. ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ НМ ЕЫЕ СОХПЮКЯъ --
РНВМЕЕ, ДЕКЮК БХД, ВРН СОХПЮЕРЯъ.</p>

<p>-- ─ ОНВЕЛС АШ ХЛ МЕ ОНДНФДЮРЭ ДН
ГЮБРПЮ? -- ЯОПНЯХК НМ, ОНБНПЮВХБЮъЯЭ Й ─ДПХЕММЕ. --
▌МХ ВРН, МЮЛ МЕ ДНБЕПъЧР?</p>

<p>-- ▒ ЙЮЙНИ ЯРЮРХ ЛШ ДНКФМШ БЮЛ ДНБЕПъРЭ?
-- БНГМЕЦНДНБЮКЮ НДМЮ ХГ ДЕБХЖ. -- ▄ХМСРС МЮГЮД БШ
ДЕКЮКХ БХД, ВРН С БЮЯ МЕР МХ ЦПНЬЮ. ▓ЕОЕПЭ УНРХРЕ,
ВРНАШ ЛШ ОНДНФДЮКХ ДН ГЮБРПЮ. ², МЕР, РЮЙ МЕ
ОНИДЕР.</p>

<p>-- █С, ПЮГ РЮЙ, ЛНФЕРЕ БЯЕ САХПЮРЭЯъ, --
НРПЕГЮК ┼ЮПК, ЬБШПъъ ВЕЙНБСЧ ЙМХФЙС МЮ ОНК.</p>

<p>-- █С, МЕ ЛЕКНВХЯЭ, -- СЛНКъЧЫЕ
БНЯЙКХЙМСКЮ ─ДПХЕММЮ. -- ┌ШДЮИ ЙЮФДНИ ОН ЯРН
ТПЮМЙНБ Х ЙНМВХЛ ЩРНР ПЮГЦНБНП.</font><font> </font><font
 COLOR="#800000"><i>█y</i></font><font> КНФНКСИЯъЦЮ!</p>
</font>

<dir>
  <font><p>-- </font><font
  COLOR="#800000"><i>┼ЮФДНИ</i></font><font> ОН
  ЯРН ТПЮМЙНБ?</p>
</dir>

<p>-- █С, ЙНМЕВМН, -- НРНГБЮКЮЯЭ НМЮ. -- ²РН
МЕ РЮЙ СФ ЛМНЦН.</p>
</font>

<p><font>-- └ЮБЮИ, --
ОНДУБЮРХК ъ, --МЕ АСДЭ РЮЙХЛ ФЛНРНЛ. ┼ РНЛС ФЕ ЯБНЧ
ОНКНБХМС ъ НРДЮЛ РЕАЕ ВЕПЕГ ДЕМЭ-ДПСРНИ.</p>

<p>-- ▓Ш БЯЕЦДЮ РЮЙ ЦНБНПХЬЭ, -- ОПНБНПВЮК
┼ЮПК. -- ┼НМВЮИ КНЛЮРЭ ЙНЛЕДХЧ, -- ЯЙЮГЮК ъ ЕЛС
ОН-ЮМЦ-</p>
</font><font>

<p>357</p>
</font><font>

<p>КХИЯЙХ. -- ┌ШОХЯШБЮИ ВЕЙХ Х ОСЯРЭ
САХПЮЧРЯъ Й ВЕПРъЛ ЯНАЮВЭХЛ.</p>

<p>-- ▐СЯРЭ САХПЮЧРЯъ? ≈РН? ▓Ш УНВЕЬЭ,
ВРНАШ ъ БШОХЯЮК ХЛ ВЕЙХ, Ю ОНРНЛ ОНЙЮГЮК МЮ ДБЕПЭ?
█С МЕР, ЯЩП, ГЮ ЯБНХ ДЕМЕФЙХ ъ МЮЛЕПЕМ ОНКСВХРЭ РН,
ВРН ЛМЕ ОПХВХРЮЕРЯъ, ДЮФЕ ЕЯКХ ЩРХ ВЕЙХ МХ Й ВЕПРС
МЕ ЦНДМШ. ┌ЕДЭ НМХ-РН ЩРНЦН МЕ ГМЮЧР. ┬ ЕЯКХ ЛШ
ОПНЯРН РЮЙ, ГЮ ГДНПНБН ФХБЕЬЭ ХУ НРОСЯРХЛ,
ГЮОНДНГПъР ВРН-РН МЕКЮДМНЕ.</p>

<p>-- ²И, </font><font COLOR="#800000"><i>БШ!
--</i></font><font> ОНБШЯХК НМ ЦНКНЯ,
ОНЛЮУХБЮъ ВЕЙНБНИ ЙМХФЙНИ ОЕПЕД МНЯНЛ С ДЕБХЖ. --
▄ЮКЕМЭЙЮъ ДЕРЮКЭ: Ю ъ ВРН Я ЩРНЦН АСДС ХЛЕРЭ? ▄МЕ
МСФЕМ ЯЕПБХЯ ОН ЩЙЯРПЮЙКЮЯЯС, МЕ АЮМЮКЭМНЕ
ЯСМСРЭ-БШМСРЭ.</p>

<p>▌М ОПХЯРСОХК Й ДЕИЯРБС ПЮГДЮВХ ВЕЙНБ.
│ШКН Б МЕЛ МЕВРН ОЮПНДХИМН-ЙНЛХВЕЯЙНЕ. ┌ЕПНъРМН,
НАКЮДЮИ ВЕЙХ ПЕЮКЭМНИ ЖЕММНЯРЭЧ, Х РН ОНДНАМЮъ
ЖЕПЕЛНМХъ БПъД КХ ЯЛНЦКЮ АШ ОПХДЮРЭ ХЛ
МЕНАУНДХЛШИ ЙПЕДХР ДНБЕПХъ. ┌НГЛНФМН, НРРНЦН, ВРН
Х ПЮГДЮЧЫХИ, Х ОНКСВЮРЕКЭМХЖШ ХУ ЯРНъКХ</font><font> </font><font>Б ВЕЛ ЛЮРЭ ПНДХКЮ.
─МЮКНЦХВМНЕ НЫСЫЕМХЕ -- НЫСЫЕМХЕ СВЮЯРХъ Б МЕЙНИ
ТХЙРХБМНИ ЯДЕКЙЕ, -- ОНУНФЕ, ОЕПЕДЮКНЯЭ Х ДЕБХЖЮЛ.
┼ПНЛЕ, ПЮГСЛЕЕРЯъ, ЯБъРН БЕПНБЮБЬЕИ Б МЮЯ
─ДПХЕММШ.</p>

<p>▐ПН ЯЕАъ ъ ЛНКХКЯъ, ВРНАШ НМХ
НЦПЮМХВХКХЯЭ ОНЙЮГСУНИ, Ю МЕ ГЮЯРЮБКъКХ МЮЯ
ОПНУНДХРЭ ВЕПЕГ БЯЕ ЯРЮДХХ ЯРНОПНЖЕМРМНЦН РПЮУЮ.
÷ АШК БЕЯЭ ХГЛНВЮКЕМ. ┌ШЛНРЮМ ЙЮЙ АЕГДНЛМЮъ
ЯНАЮЙЮ. ▐НРПЕАСЧРЯъ ЯБЕПУЗЕЯРЕЯРБЕММШЕ СЯХКХъ,
ВРНАШ БШГБЮРЭ С ЛЕМъ УНРъ АШ НРДЮКЕММНЕ ОНДНАХЕ
ЩПЕЙЖХХ. ≈РН ДН ┼ЮПКЮ, РН НМ БЕК ЯЕАъ РЮЙ, АСДРН Б
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ РНКЭЙН ВРН ПЮГДЮК МЮОПЮБН-МЮКЕБН РПХ
ЯНРМХ ТПЮМЙНБ. ┤Ю МХУ НМ МЮЛЕПЕБЮКЯъ ОНКСВХРЭ
ЯБНИ ТСМР ЛъЯЮ, Х ЩРНР ТСМР ДНКФЕМ АШК АШРЭ
НАХКЭМН ЯДНАПЕМ ОПъМНЯРъЛХ.</p>

<p>▐НЙЮ НМХ НАЯСФДЮКХ ЛЕФДС ЯНАНИ
ВЮЯРМНЯРХ, ъ ГЮАПЮКЯъ Б ОНЯРЕКЭ. ┌МСРПЕММЕ ъ
ЯРНКЭ ДХЯРЮМЖХПНБЮКЯъ НР РБНПХБЬЕЦНЯъ ОНД ЯЮЛШЛ
МНЯНЛ, ВРН МЕЛЕДКЕММН ГЮДПЕЛЮК Х ЛМЕ ОПХБХДЕКЯъ
ПЮЯЯЙЮГ, ЙНРНПШИ ъ МЮВЮК ОХЯЮРЭ МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ
МЮГЮД Х Й ЙНРНПНЛС ОПЕДОНКЮЦЮК БЕПМСРЭЯъ ЯПЮГС
ФЕ, ЙЮЙ ОПНЯМСЯЭ. ²РН АШК ПЮЯЯЙЮГ НА САХИЯРБЕ
РНОНПНЛ. │ШРЭ ЛНФЕР, ЯРНХР ЯБЕЯРХ НОХЯЮМХЕ Й
ЛХМХЛСЛС, БЯЕЖЕКН ЯНЯПЕДНРНВХБЬХЯЭ МЮ ТХЦСПЕ
ЮКЙНЦНКХЙЮ-САХИЖШ, ЙНРНПНЦН ъ НЯРЮБХК С
НАЕГЦКЮБКЕММНЦН РЕКЮ МЕКЧАХЛНИ ФЕМШ? ┌ПЕГЮРЭ Б
ГЮВХМ ЦЮГЕРМСЧ ГЮЛЕРЙС Н ОПЕЯРСОКЕМХХ, Ю ГЮРЕЛ,
НРРНКЙМСБЬХЯЭ НР МЕЕ, ПЮГБЕПМСРЭ ЯНАЯРБЕММСЧ
БЕПЯХЧ САХИЯРБЮ -- Я ЛНЛЕМРЮ, ЙНЦДЮ ЦНКНБЮ
ЯЙЮРШБЮЕРЯъ ЯН ЯРНКЮ? ²РН</p>
</font><font>

<p>358</p>
</font><font>

<p>ЙЮЙ МЕКЭГъ КСВЬЕ КъФЕР Б ПъД, ПЮГЛШЬКъК
ъ, Я КХМХЕИ АЕГПСЙНЦН, АЕГМНЦНЦН ХМБЮКХДЮ, ОН
БЕВЕПЮЛ ПЮЯЙЮРШБЮЧЫЕЦН ОН СКХЖЮЛ МЮ МХГЕМЭЙНИ
ОКЮРТНПЛЕ МЮ ЙНКЕЯХЙЮУ -- РЮЙ, ВРН ЦНКНБЮ ЕЦН
НЙЮГШБЮЕРЯъ БПНБЕМЭ Я ЙНКЕМъЛХ ХДСЫХУ. █Ю ЩРНЛ
ТЮАСКЭМНЛ БХРЙЕ ЛМЕ ЙЮЙ БНГДСУ РПЕАНБЮКНЯЭ
ВРН-РН ОСЦЮЧЫЕЕ, ХАН ъ ГЮЦНДъ ОПХОПъРЮК Б ПСЙЮБЕ
АЕЯОНДНАМШИ ТЮПЯНБШИ УНД, ЙЮЙНБНИ, ОН ЛНЕЛС
ПЮГСЛЕМХЧ, ДНКФЕМ АШК ЯРЮРЭ ОПЕБНЯУНДМНИ
ГЮБъГЙНИ ЙН БЯЕИ ХЯРНПХХ.</p>

<p>█ЕЯЙНКЭЙХУ ЯЕЙСМД, ОНДЮПЕММШУ ЛМЕ
ГЮАШРЭЕЛ, НЙЮГЮКНЯЭ ДНЯРЮРНВМН, ВРНАШ ЙН ЛМЕ
БЕПМСКНЯЭ МЮЯРПНЕМХЕ, МЮОПНВЭ СРПЮВЕММНЕ Б ДЕМЭ,
ЙНЦДЮ Й МЮЛ ЯМХГНЬКЮ МЮЬЮ ЯНЛМЮЛАСКЮ -- МЮЬЮ
ЯБНЕМПЮБМЮъ ОПХМЖЕЯЯЮ ▐НЙЮУНМРЮЯ.</p>

<p>┬Г ОНКСЯМЮ ЛЕМъ БШБЕК КЕЦЙХИ РНКВНЙ
─ДПХЕММШ, РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ НАКЧАНБЮБЬЕИ ЯЕАЕ ЛЕЯРН
ПъДНЛ ЯН ЛМНИ Б ОНЯРЕКХ. ▌МЮ ВРН-РН МЮЬЕОРШБЮКЮ
ЛМЕ МЮ СУН. ≈РН-РН НОъРЭ Н ДЕМЭЦЮУ. ÷ ПЮЯЯЕъММН
ОНОПНЯХК ЕЕ ОНБРНПХРЭ Х, ЯРПЕЛъЯЭ МЕ СОСЯРХРЭ
РНКЭЙН ВРН ОПХЬЕДЬСЧ Б ЦНКНБС ЛШЯКЭ, БМНБЭ Х
БМНБЭ ОНБРНПъК ОПН ЯЕАъ: "┐НКНБЮ ЯЙЮРШБЮКЮЯЭ ЯН
ЯРНКЮ... ЯЙЮРШБЮКЮЯЭ ЯН ЯРНКЮ...</font><font> </font><font>ОХЦЛЕИ МЮ ЙНКЕЯХЙЮУ...
ЙНКЕЯХЙХ... МНЦХ... ЛХККХНМШ МНЦ..."</p>

<p>-- ▌МХ ЯОПЮЬХБЮКХ, МЕ МЮАЕПЕРЯъ КХ С БЮЯ
ЛЕКНВХ ХЛ МЮ ОПНЕГД. ▌МХ ДЮКЕЙН ФХБСР.</p>

<p>-- └ЮКЕЙН? -- ОЕПЕЯОПНЯХК ъ, ЦКъДъ МЮ МЕЕ
НРЯСРЯРБСЧЫХЛ БГЦКъДНЛ. -- ┼ЮЙ ДЮКЕЙН? </font><font
 COLOR="#800000"><i>(█Е ГЮАШРЭ АШ:</i></font><font> ЙНКЕЯХЙХ; МНЦХ; ЦНКНБЮ
ЯЙЮРШБЮКЮЯЭ ЯН ЯРНКЮ... ПЮЯЯЙЮГ МЮВЮРЭ Я ЯЕПЕДХМШ
ОПЕДКНФЕМХъ.)</p>

<p>-- ┌ ▄ЕМХКЭЛНМРЮМЕ, -- НРБЕРХКЮ
─ДПХЕММЮ.</p>

<p>-- ▐НДЮИ-ЙЮ ЛМЕ ЙЮПЮМДЮЬ Х АСЛЮЦС -- БНМ
НРРСДЮ, ЯН ЯРНКЮ, -- ОНОПНЯХК ъ.</p>

<p>-- ▄ЕМХКЭЛНМРЮМ... ▄ЕМХКЭЛНМРЮМ... --
ОНБРНПъК ъ ЛЮЬХМЮКЭМН, МЮАПЮЯШБЮъ ЙКЧВЕБШЕ
ЯКНБЮ: "ПЕГХМНБШЕ ЙНКЕЯХЙХ", "ДЕПЕБъММШЕ
ЦЮКНЬХ", "ОПНАЙНБШЕ ОПНРЕГШ" Х РНЛС ОНДНАМНЕ.</p>

<p>-- ≈РН РШ ДЕКЮЕЬЭ? -- ГЮЬХОЕКЮ ─ДПХЕММЮ,
ПЕГЙН ДЕПЦЮъ ЛЕМъ ГЮ ПСЙС. -- ≈РН МЮ РЕАъ МЮЬКН?</p>
</font><font>

<p>-- </font><font COLOR="#800000"><i>Il</i></font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>est fou</i></font><font
COLOR="#ff0000">*</font><font COLOR="#800000"><i>, --</i></font><font> БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ, ОПХОНДМъБЬХЯЭ
Х Б НРВЮъМХХ БЯОКЕЯЙХБЮъ ПСЙЮЛХ.</p>
</font><font>

<p>-- </font><font COLOR="#800000"><i>▌u</i></font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>est l' autre</i></font><font
COLOR="#ff0000">**</font><font>?</font><font COLOR="#800000"> <i>--</i></font><font> ПЮЯРЕПъММН ЯОПНЯХКЮ НМЮ,
НГХПЮъЯЭ ОН ЯРНПНМЮЛ Б ОНХЯЙЮУ ┼ЮПКЮ. </font><font
 COLOR="#800000"><i>--▄НО</i></font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>Dieu, --</i></font><font>
ОНЯКШЬЮКЯъ ЕЕ ЦНКНЯ НРЙСДЮ-РН ХГДЮ-<br>
<font>_______________ <br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> ▌М Я СЛЮ ЯНЬЕК (ТП.) <font><br>
</font><font COLOR="#ff0000">**</font> ─ ДПСЦНИ ЦДЕ? (ТП.).</p>
</font><font>

<p>359</p>
</font><font>

<p>КХ, -- </font><font COLOR="#800000"><i>il</i></font><font> </font><font COLOR="#800000"><i>dort</i></font><font
COLOR="#ff0000">*</font><font COLOR="#800000"><i>.</i> </font><font>-- ┤ЮРЕЛ, ОНЯКЕ МХВЕЦН ДНАПНЦН
МЕ ОПЕДБЕЫЮБЬЕИ ОЮСГШ: -- █С, ЩРН СФ МХ Б ЙЮЙХЕ
БНПНРЮ МЕ КЕГЕР. ▐НЬКХ НРЯЧДЮ, ДЕБНВЙХ! ▌ДХМ
МЮУКЕЯРЮКЯъ Х НРЙКЧВХКЯъ, ДПСЦНИ ЛЕКЕР ВСЬЭ
ЙЮЙСЧ-РН. ┤Пъ БПЕЛъ РЕПъЕЛ. ┌НР ЙЮЙНБШ ЩРХ
ХМНЯРПЮМЖШ -- БЕВМН С МХУ МЮ СЛЕ ВРН-РН ДПСЦНЕ. ▌МХ
МЕ УНРъР ГЮМХЛЮРЭЯъ КЧАНБЭЧ, ХЛ МЮДН РНКЭЙН,
ВРНАШ ХУ УНПНЬЕМЭЙН ОНЫЕЙНРЮКХ...</p>
</font><font COLOR="#800000">

<i><p>"▐НЫЕЙНРЮКХ"</i></font><font>; ЩРН ъ РНФЕ ГЮМЕЯ Б ЯБНИ ЙНМДСХР. █Е ОНЛМЧ
РНВМН, ЙЮЙНЕ ТПЮМЖСГЯЙНЕ ЯКНБН НМЮ СОНРПЕАХКЮ,
МН, ЙЮЙ АШ РН МХ АШКН, НМН НРНГБЮКНЯЭ Б ЛНЕЛ
ЯНГМЮМХХ АКЮЦНДЮПМНИ АНКЭЧ. </font><font COLOR="#800000"><i>▐НЫЕЙНРЮКХ</i></font><font>. ┐КЮЦНК, ЙНРНПШЛ ъ МЕ ОНКЭГНБЮКЯъ ЖЕКСЧ
БЕВМНЯРЭ. ┬ Б ОЮЛъРХ РСР ФЕ БЯОКШКН ЕЫЕ НДМН
ЯКНБН, ЙНРНПШЛ ъ ОНКЭГНБЮКЯъ ЙПЮИМЕ ПЕДЙН:
"ГЮАКСДХБЬХИЯъ". ÷ ДЮФЕ МЕ БОНКМЕ НРДЮБЮК ЯЕАЕ
НРВЕР Б РНЛ, ВРН НМН Б РНВМНЯРХ НГМЮВЮЕР. █С Х ВРН,
ЯОПЮЬХБЮЕРЯъ? ▓ЮЙ КХ, ЯъЙ КХ МЮИДС, ЙСДЮ ЕЦН</font><font> </font><font>БЯРЮБХРЭ. └Ю ПЮГБЕ
ЛЮКН ЯКНБ БШОЮКН ХГ ЛНЕЦН КЕЙЯХЙНМЮ ГЮ РЕ ЦНДШ,
ВРН ъ ОПНФХК ГЮ ЦПЮМХЖЕИ?</p>

<p>▌РЙХМСБЬХЯЭ МЮ ЯОХМЙС ЙПНБЮРХ, ъ ЛНКВЮ
ЯЛНРПЕК, ЙЮЙ НМХ ЯНАХПЮЧР БЕЫХ, ЦНРНБъЯЭ
БШЙЮРХРЭЯъ МЮПСФС. ▓ЮЙ, ЯЙПШБЬХЯЭ Б КНФЕ НР
ОНЯРНПНММХУ БГЦКъДНБ, ЯКЕДХЬЭ ГЮ
ПЮГШЦПШБЮЧЫЕИЯъ МЮ ЯЖЕМЕ ОЭЕЯНИ. ÷ БННАПЮГХК
ЯЕАъ ОЮПЮКХРХЙНЛ, ЯЛЮЙСЧЫХЛ АЕЯОКЮРМНЕ ГПЕКХЫЕ
МЕ Б ЯХКЮУ БШКЕГРХ ХГ ЯНАЯРБЕММНЦН
ЙПЕЯКЮ-ЙНКъЯЙХ. ▐ПХДХ Б ЦНКНБС НДМНИ ХГ МХУ
ЯУБЮРХРЭ ЦПЮТХМ Я БНДНИ Х НОПНЙХМСРЭ ЕЦН ЛМЕ МЮ
ЦНКНБС, ЛМЕ МЕ ОНД ЯХКС АСДЕР ДЮФЕ ЯДБХМСРЭЯъ Б
ЯРНПНМС. ▌ЯРЮМЕРЯъ КХЬЭ НРПъУМСРЭЯъ Х
СКШАМСРЭЯъ, ЙЮЙ СКШАЮЧРЯъ ЬЙНДКХБШЛ ЮМЦЕКНВЙЮЛ
(ХМРЕПЕЯМН, ЕЯРЭ РЮЙХЕ Б ОПХПНДЕ?). ┌ЯЕ, ВЕЦН ъ
ФЮФДЮК, -- ЩРН ВРНАШ НМХ ОНЯЙНПЕЕ САПЮКХЯЭ
БНЯБНъЯХ, ОНГБНКХБ ЛМЕ БЕПМСРЭЯъ Б ЖЮПЯРБН ЛНХУ
ЦПЕГ. │СДЭ С ЛЕМъ УНРЭ</font><font> </font><font>ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ ДЕМЕЦ, ъ МЕ
ГЮДСЛШБЮъЯЭ ПЮЯЯРЮКЯъ АШ Я МХЛХ Б ХУ ОНКЭГС.</p>

<p>▒ОСЯРъ ЖЕКШИ ЦЕНКНЦХВЕЯЙХИ ОЕПХНД
МЮЬХ ЦНЯРЭХ СДЮКХКХЯЭ. █Ю ОПНЫЮМХЕ ─ДПХЕММЮ
НДЮПХКЮ ЛЕМъ БНГДСЬМШЛ ОНЖЕКСЕЛ -- ФЕЯР ЯРНКЭ
МЕФДЮММШИ, ВРН ъ ОНИЛЮК ЯЕАъ МЮ РНЛ, ВРН Я
КЧАНОШРЯРБНЛ БЦКъДШБЮЧЯЭ Б ХГЦХА ЕЕ ПСЙХ. ┌НР НМЮ
ОКШБЕР НР ЛЕМъ БДЮКЭ ОН ЙНПХДНПС, Б ЙНМЖЕ
ЙНРНПНЦН ЕЕ БЯНЯЕР РЕЛМЮъ БНПНМЙЮ ДШЛНУНДЮ; ПСЙЮ
ЕЫЕ БХДМЮ, ЕЫЕ ЯНЦМСРЮ Б ОПХБЕРЯРБХХ, МН СФЕ РЮЙ
РНМЙЮ, РЮЙ ЛЮКЮ, РЮЙ ОПЕНАПЮФЕМЮ ПЮЯЯРНъМХЕЛ, ВРН
ОПЕБПЮРХКЮЯЭ Б ЯНКНЛХМЙС<br>
<font>____________ <br>
</font><font COLOR="#ff0000">*</font> ┐НЯОНДХ, ДЮ НМ ЯОХР (ТП.)</p>
</font><font>

<p>360</p>

<p>-- </font><font COLOR="#800000"><i>Salaud!</i></font><font COLOR="#ff0000">*</font><font COLOR="#800000"> <i>--</i></font><font> ОПНЙПХВЮКЮ Б ГЮЙКЧВЕМХЕ НДМЮ
ХГ ДЕБХЖ. └БЕПЭ Я ЬСЛНЛ ГЮУКНОМСКЮЯЭ, Ю ъ,
МЕБНКЭМН БЙКЧВХБЬХЯЭ Б ХЦПС, Б ОНДНАЮЧЫЕЛ РНЛЕ
НРПЕЮЦХПНБЮК МЮ ЕЕ ПЕОКХЙС: -- </font><font>Oui, c'est
juste. Un salaud. Et vous, des salopes. II n'y a que ca. Salaud, salope. La saloperie,
quoi. C'est assoupissant</font><font COLOR="#ff0000">**</font><font>.</p>

<p>Co</font><font> ЯКНБЮЛХ: --
┼СДЮ ЩРН, ВЕПР ОНАЕПХ, ЛЕМъ ОНМЕЯКН? -- ъ ЯНЯЙНВХК
Я ПЕКЭЯ ЩРНЦН ЛНМНКНЦЮ.</p>

<p>┼НКЕЯХЙХ, МНЦХ, ЯЙЮРШБЮЧЫЮъЯъ ЯН ЯРНКЮ
ЦНКНБЮ... ┌ЯЕ Й КСВЬЕЛС. ┤ЮБРПЮ АСДЕР РЮЙХЛ ФЕ, ЙЮЙ
ЯЕЦНДМъ, РНКЭЙН КСВЬЕ, ЯБЕФЕЕ, АНЦЮВЕ НРРЕМЙЮЛХ.
≈ЕКНБЕВЕЙ МЮ МХГЕМЭЙНИ ОКЮРТНПЛЕ АСКРШУМЕРЯъ Б
БНДС Я ОПХВЮКЮ. ┬ БЯОКШБЕР МЮ ОНБЕПУМНЯРЭ Я
ЯЕКЕДЙНИ Б ГСАЮУ. └Ю МЕ Я ЙЮЙНИ-МХАСДЭ, Ю Я
ЛЮЮЯЯЙНИ.</p>

<p>▌ОъРЭ ВСБЯРБН ЦНКНДЮ. ÷ ОНДМъКЯъ
ОНЯЛНРПЕРЭ, МЕ ГЮБЮКъКЯъ КХ ЦДЕ-МХАСДЭ
МЕДНЕДЕММШИ ЯЩМДБХВ. ▒РНК НЙЮГЮКЯъ ДЕБЯРБЕММН
ОСЯР. ░ЮЯЯЕъММН ДБХМСКЯъ Б БЮММСЧ, МЮЛЕПЕБЮъЯЭ
ГЮНДМН НРКХРЭ. █Ю ОНКС МЮЬКХ ЯЕАЕ ОПХЯРЮМХЫЕ ДБЮ
КНЛРХЙЮ УКЕАЮ, ЙСЯНВЙХ ПЮЯЙПНЬХБЬЕЦНЯъ ЯШПЮ ДЮ
МЕЯЙНКЭЙН ОНДОНПВЕММШУ НКХБНЙ. ▒СДъ ОН БЯЕЛС,
БШАПНЬЕММШУ ГЮ МЕОПХЦНДМНЯРЭЧ.</p>

<p>÷ ОНДМъК НДХМ КНЛРХЙ, ФЕКЮъ
СДНЯРНБЕПХРЭЯъ Б ЕЦН ЯЗЕДНАМНЯРХ. ▐НУНФЕ, ЙРН-РН
ОН МЕЛС ОПНЬЕКЯъ БЯЕИ ЯРСОМЕИ. █Ю УКЕАЕ РЕЛМЕКН
ОъРМШЬЙН ЦНПВХЖШ. ┌НР РНКЭЙН ЦНПВХЖШ КХ? ▀СВЬЕ
НРДЮРЭ ОПЕДОНВРЕМХЕ ДПСЦНЛС. ÷ ОНДНАПЮК БРНПНИ
КНЛРХЙ -- ЯНБЯЕЛ ВХЯРШИ, ЯКЕЦЙЮ ПЮГАСУЬХИ НР
КЕФЮМХъ МЮ ЛНЙПНЛ ОНКС, Х СБЕМВЮК ЕЦН АПЕММШЛХ
НЯРЮМЙЮЛХ ЯШПЮ. █Ю ДМЕ ЯРЮЙЮМЮ, ГЮАШРНЦН ПъДНЛ Я
АХДЕ, НАМЮПСФХК ЦКНРНЙ БХМЮ. █ЮИДъ ЕЛС
ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЕ ОПХЛЕМЕМХЕ, АНДПН МЮДЙСЯХК
ЯЩМДБХВ. ▒НБЯЕЛ МЕОКНУН. └ЮФЕ МЮОПНРХБ, БЕЯЭЛЮ</font><font> </font><font>ЮООЕРХРМН. ▄ХЙПНАШ
МЕ БЯЕКъЧРЯъ МХ Б ЦНКНДМШУ, МХ Б НДЕПФХЛШУ. ▌У СФ
БЕЯЭ ЩРНР РПЕО, БЯъ ЩРЮ БНГМъ Я ЖЕККНТЮМНБШЛХ
НАЕПРЙЮЛХ, БЯЕ ЩРХ РНКЙХ Н РНЛ, ЙРН Й ВЕЛС
ОПХЙНЯМСКЯъ ПСЙНИ. ≈РНАШ ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ
ОНКМЕИЬСЧ ХУ МХЙВЕ