---------------------------------------------------------
. . - ..
OCR Anatoly Eydelzon http://members.telocity.com/anatolyey/
---------------------------------------------------------
:
:
1934 .
:
,
. -
. , ,
, .
- , - . ,
, . , ,
,
.
. , ! , ,
, - .
, .
, . , .
, . ,
. ,
, , .
. ,
, ,
. ,
, .
, ? !
- ,
, , ,
, !
, , ,
, - , ,
.
, ,
- !
. , , .
, ,
, , .
, ,
. !
-!
, ! -
- ,
, !
- - ,
. , ,
. .
, . ,
, , ,
. :
"... !"
, -
.
. .
. , ,
. .
, , - , .
. ?
. . ... , , ,
. "".
, , , -
? , ,
. , ,
,
? . ,
, ?
- .
. .
. , , . .
. , - . ,
, , .
, , , ,
, ,
, . , ,
.
. , ?
. , , . ,
-... : .
...
. ?
. ... , . -
...
,
.
. ... , .
.
. ,
, , . ! ,
. , ,
, , .
, -
, ! ,
, ,
. - , :
, ,
: ", !" ! ,
, ,
, !
,
.
. ? :
" ". , .
. - .
, . .
. ?
?
. , - ! ,
, .
, , ...
, . , . --
" ".
, .
, - ! -
. , ! "
, ". ?! - ,
,
!.. , .
- - !
. , , -
? - .
, .
.
. , . ,
. .
- . , ,
. :
, , ,
-.
!
. , . -
.
. .
. . .
. , , .
, , - .
. , . .
, .
. - ...
, ,
, . - .
,
, , ,
. , ,
, . , .
, . , ,
: ,
, .
.
, . ,
, , . ,
, .
, ,
-
, .
, , .
,
. ,
. :
...
- , -
,
. , , ?
. . . -
-. ,
.
.
.
.
. , . ,
- , ,
, , . ,
.
. ,
?
. .
, . , , - ...
?
. , , ...
, .
.
, ,
.
. ..., ,
. ,
.
. ,
, .
, . ,
, ,
-!
, ,
!
, , ,
, , .
?.. , ,
. ,
. , ,
- .
.
. , " "
.
. , ?
. . , , ,
, , ,
.
. .
, . - ,
, .
. : ,
, - . ,
- . , , -
.
. -, ... -, , , -,
?
. , ,
.
. . , ,
.
. ,
, , - ,
. ,
. , , "
".
, , ?
. , , ,
? - . .
, , ?
. , , . , ,
. .
. ,
. - ,
. - ,
. , , , -
. - .
, . ,
, , . , ,
, - . , ,
-, ,
. , , - ,
- .
- .
. , , ""
, - ?
. , . - .
, .
, .
, , : ,
,
,
.
. ?! .
. , . ,
, ... " ,
".
? - .
. - , ? , ,
? - ? , ,
.
. ... , , !
! - , .
, ,
- ! !
!
, . : "
!" .
. , .
( , ). , .
, .
. ?
. .
. , . (.)
, ?
. -, .
. , , ,
?
. , ,
- ! . ...
. .
, -
, . , ,
- ... , . , ,
. , .
, , , . ,
, ?
. , . , ,
.
.
. , - .
.
.
. , . , . -
.
. : , ?
. . : -
, - .
. ?
. , .
. . -
. , , , ,
. , , ? ,
. ,
, .
. , ? ... ,
.
. - , ? -
: - .
... , ""
. ( .)
( ). " , ,
,
,
. "...
. . ,
.
, ,
.
. , , .
. , , .
. .
( , ).
"" !
.
. ? ?
. ? ! .
- . - ,
!
. - , .
. , : ", ".
. : -
, .
, , ,
, .
. - .
. . - .
. , ! - , , ,
- , -: -, -. -
.
. , .
. : ", ".
. - . ,
,
, .
.
.
. - . , ,
, ,
, . , .
. - , .
: "". - . ( .)
. ...
. .
: "". (.) , ! ... , -
,
... , , ,
. .
, : "".
.
. -, ... .
. .
. - ?
. -.
. , .
. . (.)
...
().
...
.
...
. .
. ?
. . , , ,
.
. " ". , ? ?
. . -
. -
. ,
, . , ,
. , ,
... , , -
.
. ! - , - .
- .
. , ?
. , .
. -... , , .
, ,
.
, ,
. ,
. ,
: " , , -
!.." , , , ,
, , ?
. ?
. : "
". .
. ?
. .
. .
. , .
. , . , :
, , .
,
. . ,
.
. , . .
.
. , .
. - . , .
- .
. ...
. . ,
. , , ,
, ! ,
- , ,
, -,
, -
, ,
, ,
! .
, !
. !
. , ! , , .
.
. ?
- , .
- . ,
... , ! ,
. -
. ,
-. , ,
, ,
. , , ,
- , .
, .
. .
. , . .
.
. .
. , ,
?
. . .
. - .
?
. .
. , .
.
. , ,
...
. , - , .
. , , ,
.
. , , , . , ,
- ,
. ... , .
,
. : ,
. ?
. , . ...
. , .
? ,
. -?
, , ? ,
,
!
. , .
. ,
. , . , , -
, - ?
. ?
. - ,
. ,
, ? ,
- .
?
, . , -
,
.
, , .
, - .
, .
. , ,
- , ?
- .
, .
().
.
. , . .
!
, ,
. , ,
, ,
. ,
, ! ?
. ,
- - !
: ,
, ,
, . ,
, .
, .
"", .
. .
: ,
.
. -, , , .
. , . .
. , -
, . , . (
.)
(). "
,
..."
. , , .
. ?
. . ""...
. ! ! ...
. , ?
. , ,
. , .
.
( ). ,
. , .
! ,
, ... ,
, ! .
, , !
(). -, ...
( ).
. .
. .
- . , , -
! , , .
, - . ( .)
! ! , ,
. -
. . -
, - , ,
. ! ,
! . .
( , ). , ,
. . ,
.
. , .
(
. , ). - , .
, .
. ?
, ? :
, .
. ,
,
? ,
, . ,
.
.
, . .
, , ... ,
. .
. . .
. ...
. -, , . .
. .
. , . .
, - .
. ,
. - , .
, .
. - ?
. . ?
, ,
? -.
. . ?
. . - , .
- . .
. - , ?
. ? , . . , .
. ?
. , ?
.
. ,
, ? , ,
. , ,
.
. , , .
. ? "" , ,
?
. . .
. , .
. - . , ,
.
. , ,
. ?
. - .
. ? ?
. .
. -. - ?
. -. ,
...
( ). .
. ...
. , .
. ? ,
? ? , ,
, ?
. , , .
. , ?
. .
. . -
- .
. ?
. . , ,
.
. , ?
. , .
. , . .
, , ?
. . , ,
. - .
. ?
. .
, -.
. .
. , .
. . .
. , . .
. . -
.
. . , .
.
. ,
. .
. ?
. -, .
. , ?
. . -
.
. , .
. ,
. - .
. - ,
.
... , , ,
. , , ,
. , , ,
, ?
. - . .
. ?
. .
, , , .
. ?
. , .
. ?
. , .
, , .
,
? ,
. , , ,
. - ... ,
. -
.
. ...
( ).
! , : " -
" - ...
. ?
. : " ,
".
. , . ,
...
. - ,
- .
. , .
, .
.
( , ). -, . , ,
...
. . - ,
. : ,
. ,
. ,
, .
. . ... ...
, ,
, ...
. ... ,
. , , .
, - .
. , . .
. , , - . .
. . , ,
, , . .
, - .
... , , .
. , ?
. . ,
, , .
. . , - ...
-
. , -
. ,
.
. , . - .
. . -
, .
.
, .
, .
, - .
.
. . ,
. ,
. . -
, . -
"", " ", - - .
, , - . ,
, , ,
, -. , ...
, , .
, , ...
. , .
. , .
. . ...
. - ...
. . . , . , ...
( ). ? ? ( , .)
? ? ,
!
. .
. , . ? .
- .
, . , .
. , . , , ,
.
. , ,
.
. .
. - ! .
. , , , .
. , . ?
. - . -
, .
(). ... . ,
. ( ,) .
, - . ,
"" .
. , . ,
.
. . . (.) "
, , , ,
,
".
( ). , ?
. . : " ,
". , ?
. , .
. , , .
. , , .
. , - -
.
. , .
. . ... , , ?
!.. ,
. , - -
.
. . ,
, , . ,
- . ,
.
. , .
. ,
.
?
. , , .
. . - . .
. , . . , .
(.)
. , . .
, , .
, ? . , , ,
. , ,
, . ,
, ? , , .
, , -
.
. , . .
. , , . ,
, ,
,
.
- , ,
, , , -
. ,
- . , .
, ,
.
( ). , .
. , .
. , .
. , .
.
. - .
. . ,
.
. , - .
. , .
.
. . .
. , , .
. ,
, , .
. !
. , !
. . , .
, ? .
, , , .
( , .)
. , .
. , ,
. -
. , , ...
,
, , ,
, - . ,
.
. , , ,
?
. , , , .
.
.
. , , ,
. , ,
, - .
, - .
?.. , , - .
... , , .
. , ! ,
- .
, , ,
, ?
.
(). ,
?
. , ,
. ?
. !
. , . . .
, .
, : "--, --". ,
... ... ...
,
. . .
. - ? ...
. , . , .
? ,
- ,
, , , , .
, -
, ,
.
?
. . . . .
. ,
, - .
,
.
, , , ,
.
. ?
. , .
. , ,
, , .
,
. .
. , .
.
, -, .
.
. ?! -, ,
.
. . . ,
. - , - , -
. ,
. , ...
, . -
, - .
. .
. , ?
. , . .
. , .
. , . ( .)
-.
. , . (
-.)
(). ... .
. ,
.
. - -, .
! , ,
.
. . , ?
. ?
. . . ,
. - - ,
, ...
.
. , .
- !
( ).
?
. , . , -
, .
. ! ( .) ,
- ? , -
?
. -. ,
. .
-
, , . ,
, , , ,
. - .
. " ".
.
. - , .
. - , . ...
. -. .
.
. ...?!
. . ,
.
: ... . ,
?
(). , .
. , . ,
, - .
. ...
- ,
. ( .)
... , - ,
. -, , - .
? ( .)..., , . (
. .) , ...
! ? , ,
, , .
( .
.) , .
- , -.
,
.
. ? - ,
... ,
, , .
,
, ,
. , , .
- , :
, , , ,
. , ,
,
. .
,
, . ?
, ? ,
, ,
.
... , ,
, - . ,
. -
, ... .
, -
. ,
, - .
,
, . ,
-
. -
. . , ,
. , , .
, - ,
,
, ,
, ,
,
, ,
... , , ,
. - ,
. - , .
... .
, , ...
. ! . .
, , ? , ?
. - . .
-, . ?
. . .
. : - . .
, ?
?
. ... . -, .
. . .
( .)
. - . - ,
, -
. ,
, - . ? !
, .
. -, , . -
, "". : " ".
"", . , ?
. ?
. , -,
? ... . ,
. .
. , ? .
...
. , . ,
.
, .
, .
- , , ,
. . ,
.
. ,
.
. . .
, . , .
- . . - ?
. . , , -
.
. , . . ,
, -.
. ? . .
, .
. , ?
( ). .
. ?
. . . .
.
, . ,
. - .
. , ?
. , - .
.
. , ?
, . , ,
.
. -?! !
. . - , - ,
. , - - , . ,
?
. . .
.
. . .
, , ?
?
. , ?
. , ?
( ). ?.. ,
...
. .
. !
. ,
?
. .
. : "".
. ?
. . .
,
. , ,
. - ,
, ?
( ). , ?
. .
. ?
. , .
, ,
.
. ...
. . . -
.
.
. ? ! .
, ? ,
. !
- .
. , , " "
, . -
,
.
. - .
. . , . ,
, ,
, ... , .
- - . , , -
. , , -
, . , ,
. - . -
, ,
. , .
, , , .
. - ,
,
. , - ,
- . .
, .
. ?
. .
.
. . . , .
- , .
. , , .
. , .
, .
,
, , ...
... , -, ? -, ,
.
. , .
. - , - , -
.
-, .
. ? -, . ?
. .
. ?
. ... , -, - ?
. .
. ?
. . .
.
(). . ? ? ,
? , , , -
. . ,
, - .
. , , .
, . ,
, .
, . - !
! , ,
- . ,
, . . , ,
, - , , ...
, .
, .
. , .
. , ! -
. - .
( ). , ...
. . ,
?
. . ?
. , . !
...
. ? ?
. ... .
. . .
. ? ?
,
, , ? ,
, , ,
?
. . , , ,
, , .
(). , ?
. - .
- .
. ? ?
. , . ,
?
(). , ?
-. ? , ?
. .
.
. , .
?
. . , .
.
. , , ? . , -
, .
. . ,
, . -,
. , -, .
. , ?
. . ,
, . - .
, , - .
. , ,
.
. --, . , , -
. ,
, ? .
. , .
.
. ?
. .
... , ,
, , ,
.
. ?
. . . ,
,
.
. , , . - .
. ""?
. - .
(). , ...
. , .
, - . .
, , - - .
, . , -
- ? - , - ?
, . ,
. , ?
. ?
. - .
. ...
. , . ,
, ... ? .
. ,
, ? , -
. , , ,
, ,
. , ?
, , - .
. ?
. , , .
. -?!
. . , -
. .
. - .
. ,
, . , , .
, - ,
, . - ,
, ,
. , ,
, ,
! , , ,
, ,
, ,
. - ,
. ,
, .
, ...
?
. ? .
. - . , .
. , . ,
. .
, , - , ,
, , . -
, ,
- .
. , - .
.
, ?
. ? ,
. , -
.
. , - . - .
. ?
. - ,
.
. , .
, .
. . , ,
, -, . - ,
... ? ,
, , , .
. ... .
... , ,
. , ?
- . ,
. ,
... - .
. - -
. . ,
. ,
. ,
. - , , ,
- : .
. - . ...
. , , ,
, . ,
, , . ?
. . .
-, .
(). , , . -
. . ,
... , . .
.
( ). ? ,
? -, , , .
. , . ,
. .
.
. ,
.
. .
. . , . -
, - , - . .
... ,
, , - , -
. ,
.
!
. . ,
. (.) .
. .
? -, - . -,
, , . .
, ? , -
.
( ). ?!
!
. , ! .
.
. ?
. .
.
. . , .
. .
. , , .
. . ?
( ). , .
. , , ,
, .
? . . , ,
, ... , .
. , .
. .
. .
. . ,
.
( ,
). , ! .
... , !
, ! ,
!
( ). - . ,
? .
, .
. . . .
, , .
. . ,
.
. , .
. ?
. .
. ,
.
. !.. , , , ?
. . , ,
.
. ?
. , !
. . . ,
. , ,
, , .
, , . -
, ,
. . ( .)
. . .
. - . (, ,
.) ! ,
. - !
( ).
. , .
, ,
, "", .
.
. . .
, - .
-, - .
, ,
.
. .
- .
(). ... (.) ...
. ,
. ,
- ! ,
. . . (
, . ,
.)
30 1934 , . . .
. - .
, .
, . , , .
. -, . , .
?
. , , .
. -
.
. , , . , , ?
. , -
, .
. , , ... -
,
.
. .
.
. , - .
. . .
. ?
. .
. , ? , ,
,
, .
?
( , , ). ...
... .
. . , , .
?
?
. .
... ( ) ... ...
.
. ,
, ?
. . , ...
. , ...
. -, ...
. - .
. -, , ,
.
. , ,
, -.
. , , - .
, .
. , ,
. ,
, ?
( ). , , ?!
. , .
.
. , . , ,
.
. . , ,
, , -
. , ,
. , .
- , ,
... , , ,
- .
, .
. ,
, .
. . , , ,
. - .
-- . , , ,
- - .
- ?..
, ,
. .
. ,
! ,
. - .
. ? ,
, ?
. . , , , ,
. ,
, - , , .
. , .
( ). -
. ( -,) ,
,
. ,
, , , !
,
! . ,
, ?!
. -, . - ,
-
. ...
. , . -
. : " !"
. .
.
,
, . ,
... , ?
. . .
. - , ,
.
. , - .
(.) , . !
. , , .
.
, , . ,
, - . .
!
. , ,
.
, .
?.. , - ,
, . ...
- .
. !
. , ?
, .
. , .
: " - , - ". .
, "",
, , .
- ,
. - , , -
.
, , , .
, .
, ,
- . , -
, . :
- . , ,
, . - .
. , .
,
.
, , -,
! ,
?.. - .
. , ? ( ) -
-, , ,
... ,
, ... , ?
. .
. . ?
( ). . (
.) .
. - .
- . :
, ;
, , ,
... ,
.
( ). - , - ... ,
: . .
( ). - , ?
. , .
. - .
. , ?
( ,
). , !
( ). ?
. . !
. , ?
. . ... ( ).
, ... , .
( ). . ( ,
, . , , ).
, .
. ( -
.)
(). !
( , ). -,
. (
.) , ?
. , . . .
( ). ,
... ? , .
?
. M-... ... , .
. , . - ,
.
( ). , . , - ...
. ?
. ?
. .
. ? ...
(). , ? ?
. . ,
- - , - ,
.
. -.
- ... ( .)
, ...
... -- -
, .
. ? !
. , .
, .
. , . , ,
-
. .
.
(). , . ,
... ... ... ...
- .
. ? , .
. , . . ,
. ... ... ! !.. !.. !..
... . ,
. .
, , . ... -
. ,
, ... ,
, .
, , , , ...
!.. !.. !.. ,
, . ,
- ... : ,
, , ,
... ... ... .
, ...
,
... - .
. ? , - .
. .
.
.
( , ).
, , ...
.
( ). .
. . , .
, - .
( ). .
.
Last-modified: Sun, 09 Jun 2002 17:14:26 GMT