. “âû, íà ãëàç íå ïîëó÷àåòñß.
   ƒˆ’‹…. Šâàëèôèêàöèè íå õâàòàåò?
   Š“. “æ áîëüíî äåëèêàòíàß  ó  ïîðòíîãî  ïðîôåññèß,  €äîëüô.  …ñëè  íå
óâåðåí, ÷òî çàêàç îïëàòßò, ðàáîòà íå èäåò. •î÷åòñß  ñøèòü  ñòîëüêî  âñßêèõ
÷óäåñíûõ âåùåé, íî áåç òî÷íîé ìåðêè  ðàçâå  ïîëó÷èøü  èñòèííîå  òâîð÷åñêîå
íàñëàæäåíèå? „à è ïîòîì, ñøèòîå  ïëàòüå  äîëæíî  âåäü  ïðèéòèñü  çàêàç÷èêó
âïîðó. —òîáû îí ÷óâñòâîâàë ñåáß â íåì ëåãêî, ñâîáîäíî, ÷òîá íèãäå íå æàëî,
íå òßíóëî. ‚îò êàê øèòü-òî íóæíî... èêîãäà ñåáå  íå  ïðîùó,  åñëè  îäåæäà
âûéäåò òåñíîé. å ñìèðèòåëüíóþ æå ðóáàøêó äëß  ñóìàñøåäøåãî  øèòü  -  ñàìè
ïîíèìàåòå.
   ƒˆ’‹…. …ñëè ß è ñóìàñøåäøèé...
   Š“ (ñëåãêà êîñíóâøèñü åãî ïëå÷à). ‘îìíåíèß â çäðàâîñòè  ñîáñòâåííîãî
ðàññóäêà ïîñåùàþò è ìåíß! ûâàþò òàêèå ìîìåíòû, êîãäà ëó÷øå ñêàçàòü: "Ÿ  -
ñóìàñøåäøèé" - èíà÷å íåâîçìîæíî âûíåñòè è ïîíßòü ñàìîãî ñåáß...
   ƒˆ’‹…. € ÷òî ïîòîì?
   Š“. € ïîòîì íàäî  ñêàçàòü  ñåáå:  "òî  îíè  âñå  ñóìàñøåäøèå,  à  ß
íîðìàëüíûé".
   ƒˆ’‹…. Šàæåòñß, ß ïåðåæèâàþ èìåííî òàêîé ìîìåíò. € åñëè âñïîìíèòü, ÷òî
ß ãëàâà ïðàâèòåëüñòâà...
   Š“. ‘òðàííàß âåùü - ïåðåä äîæäåì ó ìåíß âñåãäà ïðèñòóï ðåâìàòèçìà, à
ñåãîäíß ïî÷åìó-òî íå áûëî.
   ƒˆ’‹…. ƒîñïîäèí Šðóïï, ß õî÷ó çàêàçàòü ñìèðèòåëüíóþ ðóáàõó. ‘øåéòå ìíå
åå òàê, ÷òîáû ðóêè ó ìåíß áûëè ñêðó÷åíû è ß íå ìîã íèêîãî  ðàíèòü.  î  óæ
çàòî ÷òîáû è ìåíß íèêòî íå ìîã äîñòàòü.
   Š“ (ïîêà÷èâàß ãîëîâîé, èäåò ïðî÷ü). åò-íåò, €äîëüô. …ùå ðàíî, ðàíî,
ðàíî...

   ‡€€‚…‘


        „åéñòâèå âòîðîå

   ‘ëåäóþùåå óòðî. „åêîðàöèß òà æå. ‚ öåíòðå  ñöåíû  -  ñòîë,  íàêðûòûé  ê
çàâòðàêó íà òðîèõ. ƒèòëåð è åì òîëüêî ÷òî çàêîí÷èëè åñòü: òàðåëêè  ïóñòû,
îíè ïüþò êîôå è êóðßò. ‘òîë ïîçäíåå áóäåò óáðàí, ïîýòîìó åãî íîæêè  äîëæíû
áûòü íà êîëåñàõ. „âåðü íà áàëêîí îòêðûòà, ÷åðåç íåå â çàë ëüåòñß  óòðåííåå
ñîëíöå, âèäåí êðàé ßñíîãî íåáà.
   ƒˆ’‹…. Žòëè÷íîå óòðî. ‚ñå êàê â ñòàðûå äîáðûå âðåìåíà... õ... •îòü áû
ðàç â ìåñßö èìåòü âîçìîæíîñòü ïîñèäåòü  âäâîåì,  áåç  ïîñòîðîííèõ,  ïîïèòü
êîôåéêó, ïîêóðèòü...
   …Œ. Žñòàëüíûå ÷ëåíû êàáèíåòà ïîëîïàþòñß îò çàâèñòè...  „àâàé  ê  äåëó,
€äîëüô.  “  òåáß,  êîíå÷íî,  òîæå  ëèøíåãî  âðåìåíè  íåò.  åðåä  òåì  êàê
ðàññòàòüñß, óòî÷íèì åùå ðàç - âñå êàê äîãîâîðèëèñü.
   ƒˆ’‹…. Œû íå äîãîâàðèâàëèñü, ðíñò. òî ïðèêàç.
   …Œ. ó, ïðèêàç, ïðèêàç - ß æå ïîíèìàþ. å â ïåðâûé ðàç.
   ƒˆ’‹…. ”îðìàëüíóþ ñòîðîíó ïðåäîñòàâëßþ òåáå. ˆòàê, ß ïðèêàçûâàþ, ÷òîáû
‘€, âñå òðè ìèëëèîíà áîéöîâ, ïîëó÷èëè îòïóñê.  „î  êîíöà  èþëß.  ‚î  âðåìß
îòïóñêà ôîðìû íå íîñèòü, ìàðøåé è ó÷åíèé íå óñòðàèâàòü - ýòî  çàïðåùàåòñß.
’û íàïèøåøü ñîîòâåòñòâóþùåå ðàñïîðßæåíèå... ‚îò, ñîáñòâåííî, è âñå.
   …Œ. € òû óâåðåí, ÷òî ðåéõñïðåçèäåíò äî êîíöà èþëß îòäàñò îãó äóøó?
   ƒˆ’‹…. Ží ñîâñåì ïëîõ. åìåöêèå âðà÷è,  ðàâíûõ  êîòîðûì  íåò  âî  âñåì
ìèðå, óòâåðæäàþò, ÷òî äî àâãóñòà åìó íèêàê íå äîæèòü.
   …Œ. •îðîøî. ‡íà÷èò, äî òîé ïîðû - ïîëèòè÷åñêîå çàòèøüå... Ÿ òîæå ìíîãî
äóìàë ýòîé íî÷üþ è ïîíßë - òîëüêî òâîé ñâåòëûé óì ñïîñîáåí âûâåñòè íàñ  èç
ýòîé ïåðåäðßãè. îêà òû  íå  ñòàíåøü  ïðåçèäåíòîì,  ìû  çàòàèìñß  -  ïóñòü
âïàâøèå â èñòåðèêó ãåíåðàëû ïîäóñïîêîßòñß. òî  êîìïðîìèññ,  ñ  êîòîðûì  ß
ìîãó ñîãëàñèòüñß.
   ƒˆ’‹…. ‘ïàñèáî, ðíñò. ’û - íàñòîßùèé äðóã.
   …Œ. „à è âðåìß  ïîäõîäßùåå.  ‹åòî  -  ïóñòü  ìîè  ñîðâèãîëîâû  ìàëîñòü
ðàññëàáßòñß, ïîäíàáåðóòñß ñèë â ðîäíûõ ìåñòàõ.  åïëîõàß  ïåðåäûøêà  ïåðåä
ãðßäóùåé îñåííåé  ñâàðîé.  …ñëè  ñ  óëèö  èñ÷åçíóò  êîðè÷íåâûå  ðóáàøêè  è
ìàðøèðóþùèå êîëîííû, âîåíùèíà ïî÷óâñòâóåò ñåáß  â  áåçîïàñíîñòè.  ƒåíåðàëû
óáåäßòñß, ÷òî òû ïîëíîñòüþ êîíòðîëèðóåøü ñèòóàöèþ. € íàðîä çà  ëåòî  ïóñòü
ïî÷óâñòâóåò, êàêîâî ýòî - îñòàòüñß áåç íàñ. óäóò äíè  ñ÷èòàòü  äî  íàøåãî
âîçâðàùåíèß.
   ƒˆ’‹…. ˆìåííî.  „àäèì  íàøåìó  ñóôëå  ïîäîñòûòü,  îõëàäèì  ðàñêàëåííóþ
ñòàëü. Šîãäà ß ñòàíó ðåéõñïðåçèäåíòîì, îòäàòü â òâîå âåäåíèå  àðìèþ  áóäåò
ëåã÷å ëåãêîãî. àäî ëèøü íàáðàòüñß òåðïåíèß. ðîøó òåáß - ïðîßâè òàêóþ  æå
âûäåðæêó,  êàê  è  ß.  •îòü  çîâåìñß  ìû  ñ   òîáîé   òåïåðü   êðàñèâî   -
"ðåéõñêàíöëåð", "÷ëåí êàáèíåòà", - íà ñàìîì-òî äåëå ïîëîæåíèå íàøå àõîâîå.
’ðóäíûå, äðóæèùå, âðåìåíà - êàê â äâàäöàòü òðåòüåì. ó  äà  íè÷åãî,  êîãäà
âçâàëèøü íà ñåáß òßæêóþ íîøó íå îäèí, à ñ  âåðíûì  òîâàðèùåì,  òî  è  ïîò,
ëüþùèé ñ òåáß ðó÷üåì, áëåñòèò ïî-äðóãîìó. •îðîøèì, ìóæåñòâåííûì áëåñêîì...
ðíñò, íèêîãäà åùå ß íå äîâåðßëñß òåáå òàê, êàê ñåé÷àñ. …ñëè ìû ñ òîáîé íà
ïàðó, ïëå÷î ê ïëå÷ó, ïðîðâåìñß...
   …Œ. Ÿ âñå ïîíßë, €äîëüô.
   ƒˆ’‹…. ‘ïàñèáî, ñòàðèíà.
   …Œ. ’îëüêî âîò ÷òî. ’àêîé äëèòåëüíûé îòïóñê íè ñ òîãî íè ñ ñåãî... Šàê
áû ìîè ïàðíè íå çàáåñïîêîèëèñü. •îðîøî áû íàéòè êàêîé-íèáóäü ïðåäëîã...
   ƒˆ’‹…. ‘òîï. Ÿ îá ýòîì äóìàë. ‡íà÷èò, òàê. ’û ó íàñ çàáîëåë, è...
   …Œ (ñî ñìåõîì). Ÿ? ‡àáîëåë? (•ëîïàåò ñåáß ïî ãðóäè, ïî ïëå÷ó.) Šàïèòàí
åì? Šîòîðûé ñ ðîæäåíèß íå çíàë ëåêàðñòâ è äîêòîðîâ? „à ß çäîðîâ êàê  áûê,
êðåï÷å æåëåçà!
   ƒˆ’‹…. ˆìåííî ïîýòîìó.
   …Œ. ðîñü, €äîëüô. Šòî â ýòî ïîâåðèò? „à ìåíß ëèøü ïóëß ìîæåò ñâàëèòü.
Œîé æåëåçíûé îðãàíèçì ïîãèáíåò òîëüêî  îò  ìàëåíüêîãî  êóñî÷êà  òàêîãî  æå
æåëåçà - è íè îò ÷åãî äðóãîãî. ‚îò êîãäà îäíî  æåëåçî  âîïüåòñß  ñòðàñòíûì
ïîöåëóåì â äðóãîå, òîãäà ß ðóõíó. î ðóõíó íå íà ïîñòåëü, ýòî óæ òî÷íî.
   ƒˆ’‹…. Šîíå÷íî, ðíñò. ’àêîé õðàáðåö, êàê òû, äàæå ñòàâ ìèíèñòðîì,  íå
ñïîñîáåí âñòðåòèòü ñìåðòü â ïîñòåëè. ˆ âñå  æå  òû  äîëæåí  îáúßâèòü  ñåáß
áîëüíûì è èçäàòü ñîîòâåòñòâóþùèé ïðèêàç. Œîë, ïàðó  ìåñßöåâ  ïîäëå÷óñü,  à
ïîòîì âîçüìóñü çà óêðåïëåíèå øòóðìîâûõ îòðßäîâ ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé.
   …Œ. èêòî æå íå ïîâåðèò.
   ƒˆ’‹…. ‚  òîì-òî  âñß  è  øòóêà!  îâåðßò.  ‹þäè  ëåã÷å  âåðßò  ñàìîìó
íåïðàâäîïîäîáíîìó. ˜òóðìîâèêè ðåøàò, ÷òî, âèäíî, è âïðßìü äåëî ñåðüåçíîå.
   …Œ. Œîæåò, òû è ïðàâ. ó à ÷òî ìíå äåëàòü?
   ƒˆ’‹…. îåçæàé-êà íà îçåðî ‚èñçåå. ’àì  íà  áåðåãó  îòëè÷íûå  îòåëè  -
îòäîõíåøü, ðàçâååøüñß.
   …Œ (ìå÷òàòåëüíî). ‚èñçåå... àéñêîå ìåñòå÷êî. “ãîëîê,  äîñòîéíûé  áûòü
ìåñòîì îòäûõà òîëüêî äëß èñòèííûõ ãåðîåâ. (îñëå ïàóçû,)  •îðîøî.  ‘åãîäíß
æå èçäàì ïðèêàç, à âå÷åðîì - â ‚èñçåå.  àñïîðßæóñü,  ÷òîáû  èç  ãîñòèíèöû
"•àíçåëüáàóýð" ñåãîäíß æå âûñòàâèëè ê ÷åðòó âñåõ ïîñòîßëüöåâ.
   ƒˆ’‹….  ðàâèëüíî,  äðóæèùå.  ’åïåðü  äàâàé  ïðèêèíåì,  êàê  ñîñòàâèòü
ïðèêàç.
   …Œ. îãîäè. „àé êîôå äîïèòü. („åêëàìèðóåò.) "‚ äåíü  îêîí÷àíèß  âàøåãî
îòïóñêà, ïåðâîãî àâãóñòà, îòðßäû ‘€, ïðåèñïîëíåííûå ãåðîèçìà è  îòâàãè,  ñ
íîâîé ñèëîé âîçüìóòñß çà ñëàâíîå äåëî, êîòîðîãî îæèäàþò îò íàñ  îò÷èçíà  è
íàðîä".
   ƒˆ’‹… (â íåêîòîðîì çàìåøàòåëüñòâå). —òî ýòî, íà÷àëî òàêîå?
   …Œ. ó äà. € â ñàìîì êîíöå åùå òàê  íàïèøó:  "˜òóðìîâûå  îòðßäû  áûëè,
åñòü è áóäóò ñóäüáîé ƒåðìàíèè". è÷åãî, à?
   ƒˆ’‹…. ‘îéäåò, íàâåðíîå.
   …Œ. ’û æå çíàåøü, €äîëüô, áåç òâîåãî ñîãëàñèß ß íè÷åãî íå ñäåëàþ.
   ƒˆ’‹…. „à íåò, ß ñîãëàñåí, ñîãëàñåí.
   …Œ. ’û  âåäü  ïîíèìàåøü,  êàê-íèêàê  ß  -  êîìàíäóþùèé  òðåõìèëëèîííîé
àðìèåé.
   ƒˆ’‹…. Ÿ âñå ïîíèìàþ, ðíñò.
   …Œ. Šîíå÷íî. Œû âåäü äðóçüß... åò,  íî  êàêàß  ñêîòèíà  ˜òðàññåð,  à?
ðåíåáðå÷ü ïðèãëàøåíèåì íà çàâòðàê ê ðåéõñêàíöëåðó!.. ó è ÷åðò ñ íèì, ìíå
òàê äàæå ëó÷øå. •îòü ïîñèäèì ñ òîáîé ïîïðîñòó, ñ ãëàçó íà ãëàç - â  êîè-òî
âåêè.
   ƒˆ’‹…. ˜òðàññåð åñòü ˜’€‘‘…. îïðîáîâàë  ìåíß  ïðèïóãíóòü,  à  êîãäà
ïîíßë, ÷òî íàâàðó íå áóäåò, ñíîâà çàáèëñß â  ñâîþ  ùåëü.  ëåòåò  ïàóòèíó,
çàãîâîð - ß÷åå÷êà ê ß÷åå÷êå. àø îòøåëüíèê ñëèøêîì çàíßò, åìó íå äî íàøåãî
îáùåñòâà.
   …Œ. …ñëè îí íàìåðåí ïîìåøàòü òåáå ñòàòü ïðåçèäåíòîì, ß åìó øåþ ñâåðíó.
òîãî áîëòóíà äàâíî ïîðà ïðèêîí÷èòü.  €  åñëè  ðàáî÷èå  çàøåáóðøàòñß,  ìîè
ðåáßòà èì áûñòðåíüêî ãëîòêè ïîçàòûêàþò. åóæåëè ýòîò  óáëþäîê  â÷åðà  òåáå
óãðîæàë?
   ƒˆ’‹…. „à, â îáùåì, íåò.
   …Œ. ‘ìîòðè. …ñëè ÷òî - òîëüêî ñêàæè. Ÿ åãî ìèãîì óáåðó.
   ƒˆ’‹…. ‘ïàñèáî, ñòàðèíà. Ÿ íåïðåìåííî îáðàùóñü ê òåáå. ó, âñåãî òåáå.
(‚ñòàåò.)
   …Œ. ‘÷àñòëèâî, äðóæèùå. ‘ïîêîéíî çàíèìàéñß äåëàìè.  “  òåáß  èõ  òàêàß
ïðîðâà, ýòèõ áóìàæíûõ äåë, ÷òî ó âîßêè áàøêà áû òðåñíóëà. „à è ó õóäîæíèêà
òîæå, à? „àâàé ðàáîòàé. ‘òàðûå áàðàíû,  âñêîðìëåííûå  íà  áóìàæêàõ,  æäóò,
÷òîá òû ïîäñûïàë èì êîðìà. õ òû, áåäîëàãà, ñ  óòðà  äî  âå÷åðà  òîëüêî  è
äåëàåøü, ÷òî ñâîþ ïîäïèñü âûâîäèøü. ‚ñß ñèëà  èç  ðóêè  óéäåò,  êàê  ïîòîì
ñàáëåé ìàõàòü, à? õ, äà ÷òî òàì âëàñòü, ÷òî òàì ñèëà. ‹åãêèé íàæèì  õèëûõ
ïàëüöåâ, ñòàâßùèõ íà áóìàæêå ðîñ÷åðê, - âîò  âî  ÷òî  ïðåâðàòèëèñü  òåïåðü
âëàñòü è ñèëà.
   ƒˆ’‹…. Ÿ âñå ïîíßë, ðíñò. Œîæåøü íå ïðîäîëæàòü.
   …Œ. åò, äðóã, äàé ß äîãîâîðþ. å çàáûâàé, ÷òî òâîß íàñòîßùàß ìîùü  íå
â ïàëüöàõ ñ àâòîðó÷êîé, à â ñòàëüíûõ ìûøöàõ ìîëîäûõ  ïàðíåé,  ñëåäßùèõ  çà
êàæäûì òâîèì ñëîâîì è äâèæåíèåì ñ îáîæàíèåì, ãîòîâûõ  â  ìèíóòó  îïàñíîñòè
áåç   êîëåáàíèé   îòäàòü   çà   òåáß   æèçíü.    Šîãäà    çàáëóäèøüñß    â
àäìèíèñòðàòèâíî-ïîëèòè÷åñêèõ äåáðßõ, ïîëîæèñü íà êðåïêèå áèöåïñû, ïîêðûòûå
ñåòêîé ãîëóáûõ, êàê ðàññâåòíîå íåáî, âåí, - áèöåïñû  ïðîðóáßò  òåáå  òðîïó
÷åðåç ëþáóþ ÷àùó. ‚î âñå ýïîõè  è  âðåìåíà  èñòèííûé,  ãëóáèííûé  èñòî÷íèê
âëàñòè - ìóñêóëû ìîëîäåæè. å çàáûâàé  îá  ýòîì,  €äîëüô.  ˆ  î  äðóãå  íå
çàáûâàé, ÷åëîâåêå, êîòîðûé õî÷åò ñîõðàíèòü äëß òåáß ýòó ìîùü  è  çàñòàâèòü
åå ðàáîòàòü òîëüêî â òâîèõ èíòåðåñàõ.
   ƒèòëåð (ïðîòßãèâàß ðóêó). Šàê ß ìîãó çàáûòü, ðíñò.
   …Œ. ˆ ß íå çàáóäó, €äîëüô.
   ƒˆ’‹…. ó, ìíå íóæíî èäòè.
   …Œ. „à, ˜òðàññåðà æäàòü óæå íåò ñìûñëà.  •îòü  ß  áû  ñ  óäîâîëüñòâèåì
çàïèõíóë åìó â ïàñòü îñòûâøèé çàâòðàê.
   ƒˆ’‹…. Šëèêíè-êà îôèöèàíòà.
   …Œ. „àâàé ß ñàì. “ïîäîáëþñü âåëèêàíó  ‘êðþìèðó,  òàñêàþùåìó  çà  ’îðîì
ñóìó ñî ñíåäüþ.
   ƒˆ’‹…. € ß äóìàë, ÷òî òû - ‡èãôðèä.
   …Œ. ó ëàäíî, âåëèêàí ïîøåë.
   ’îëêàåò ïåðåä ñîáîé ñòîë íà êîëåñèêàõ.
   ƒˆ’‹…. åðåñòàíü. —ëåíó êàáèíåòà íå ïðèñòàëî òàñêàòü ãðßçíóþ ïîñóäó.
   …Œ. …ðóíäà, €äîëüô, íå áåðè â ãîëîâó.
   ‚åñåëî óêàòûâàåò ñòîë çà ñöåíó. ƒèòëåð ïðîâîæàåò  åãî  âçãëßäîì,  ïîòîì
ïîâîðà÷èâàåòñß, ÷òîáû óéòè, íî òóò ñ áàëêîíà ïîßâëßåòñß Š“.
   Š“. €äîëüô!
   ƒˆ’‹…. „îáðîå óòðî, ãîñïîäèí Šðóïï!
   Š“. „îáðîå. —óäåñíûé, ßñíûé äåíåê.  „ëß  ñòàðèêà  ß  ïðîßâèë  ÷óäåñà
öèðêîâîãî èñêóññòâà, íå ïðàâäà ëè? ˆ çàîäíî ïðîãðåë êîëåíî íà ñîëíûøêå.  “
ìåíß, çíàåòå ëè, âåñüìà ñâîåíðàâíîå êîëåíî, íî ñåé÷àñ îíî î÷åíü  äîâîëüíî.
(ðîõîäèòñß ïî ñöåíå, íå îïèðàßñü íà òðîñòü.)
   ƒˆ’‹…. —òî æ, ðàä çà íåãî.
   Š“. ˆ ïîòîì, ÷óâñòâóåøü  ñåáß  òàêèì  ïîìîëîäåâøèì,  êîãäà  óêðàäêîé
ïîäãëßäûâàåøü è ïîäñëóøèâàåøü. ‚ ìîåì âîçðàñòå è çà øàøíßìè-òî ñîáñòâåííîé
æåíû ñëåäèòü óæå ñèë íåò. Žò ðåâíîñòè ïüßíååøü, êàê îò âèíà,  ñîëîâååøü...
Šîãäà ß  ïî  âàøåìó  ïðåäëîæåíèþ  ñäåëàëñß  àêðîáàòîì  è,  ñïðßòàâøèñü  íà
áàëêîíå, ïîäñëóøèâàë âàø ðàçãîâîð, ìíå êàçàëîñü, áóäòî  ß  ïðèñóòñòâóþ  íà
ñïåêòàêëå, à çàäà÷à àêòåðîâ - âåðíóòü ìíå ìîëîäîñòü.  îðàçèòåëüíî,  êàêóþ
òîðæåñòâåííîñòü  è   ðîìàíòè÷íîñòü   ñîáûòèþ   ïðèäàåò   ïîäñëóøèâàíèå   è
ïîäñìàòðèâàíèå.
   ƒˆ’‹…. ‚û, êàæåòñß, õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî íàø  ñ  ðíñòîì  ðàçãîâîð  áûë
÷èñòûì ïðèòâîðñòâîì è áàëàãàíîì?
   Š“. Ž íåò, âû, ãîñïîäèí ðåéõñêàíöëåð, áûëè ñàìà  èñêðåííîñòü.  €  óæ
ñòàðèíà åì ïî ÷àñòè èñêðåííîñòè äàæå áðàë ÷åðåç êðàé. …ãî âîçâûøåííîñòü è
áëàãîðîäñòâî ÷óâñòâ áûëè óæå äàæå íå ñîâñåì ïðèëè÷íû.
   ƒˆ’‹…. Ÿ õîòåë, ÷òîáû âû,  ãîñïîäèí  Šðóïï,  âèäåëè  ýòî  ñîáñòâåííûìè
ãëàçàìè. ‚û âåäü ÷åëîâåê ñêåïòè÷åñêèé,  íàäî  áûëî  ïîêàçàòü  âàì,  ÷òî  â
ïîëèòèêå åñòü ìåñòî è èñêðåííîñòè, - êîãäà íåò ðßäîì ïîñòîðîííèõ. åì  áûë
íå  íàìåðåí  óñòóïàòü,  íî  â   ðåçóëüòàòå   ïîøåë-òàêè   íà   êîìïðîìèññ.
“äîâëåòâîðèò ëè ýòî âîåííûõ?.. Ÿ, ÷åñòíî ãîâîðß, íå î÷åíü-òî â  ýòî  âåðþ.
’î åñòü ñîâñåì íå âåðþ... •îòåëîñü áû, êîíå÷íî, íàäåßòüñß.
   Š“. €õ, à êàê ìíå õîòåëîñü áû! Žäíàêî ß  ÷åëîâåê  ñòàðûé,  æèòü  ìíå
îñòàëîñü íåäîëãî - ß íå ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå òåøèòüñß ïóñòûìè íàäåæäàìè. î
ñêàæèòå ìíå, €äîëüô, îò÷åãî ýòî, êîãäà åì æèçíåðàäîñòíî óâîëàêèâàë îòñþäà
ñòîë, âû ïðîâîæàëè åãî òàêèì íåîïèñóåìî ìðà÷íûì âçãëßäîì? ‚û  áóäòî  ðàçîì
ïîñòàðåëè íà äåñßòü ëåò.
   ƒˆ’‹…  (âçäðîãíóâ).  å   ñëèøêîì   ëè   âû   ñàìîóâåðåííû,   ãîñïîäèí
ôèçèîíîìèñò?
   Š“. € ÷òî êàñàåòñß íàäåæäû, òî åå â ìåíß âñåëèëî íå âàøå âîðêîâàíèå,
à òîò ñàìûé ìðà÷íûé âçãëßä. Ÿ äîñòàòî÷íî ßñíî âûðàæàþñü?
   ƒˆ’‹…. ƒîñïîäèí Šðóïï!
   Š“. ‚îò òàêèå äåëà,  €äîëüô.  ðèáëèæàåòñß  áóðß.  …å  íå  èçáåæàòü.
‚åðøèíû ãîð óæå îêóòàíû ãóñòûì òóìàíîì, ãîðíûå ïàñòáèùà ïîòåìíåëè.  åäíûå
îâå÷êè áåñïîêîßòñß, áëåþò: "å-å-å,  áå-å-å".  Žâ÷àðêè  âîçáóæäåííî  ëàþò,
ãîíßò ñòàäî â çàãîí... € â ýòî  âðåìß  âû...  Šàê  áû  ýòî  ñêàçàòü...  ‚û
îùóùàåòå ñåáß íå òîé ìîùíîé áóðåé,  à  âñåãî  ëèøü  ëèõîðàäî÷íî  ìå÷óùåéñß
îâ÷àðêîé. Žòñþäà è êîìïðîìèññ ñ åìîì. ‘ ýòîé îâöîé.
   ƒˆ’‹…. òî åì-òî îâöà? ‘ëûøàë áû îí...
   Š“. ó, ïóñòü íå îâöà. î ñîçíàíèå ó íåãî îâå÷üå, ñòàäíîå. ˆëè ß  íå
ïðàâ? ˆ êîãäà âû ñìîòðåëè åìó âñëåä, âàøå ïîòåìíåâøåå ëèöî íàïîìèíàëî  íå
îâå÷üþ è äàæå íå îâ÷àðî÷üþ ìîðäó - ýòî áûëà ñàìà áóðß,  íó  à  åñëè  è  íå
áóðß, òî, âî âñßêîì ñëó÷àå, ïåðâîå  åå  äóíîâåíèå,  ÷åðíîå  è  îáæèãàþùåå.
ðåäâåñòèå áóðè, êîòîðàß  âîò-âîò  îêðàñèò  ãîðíûå  ïèêè  ëèëîâûì  ñèßíèåì
ìîëíèé,  çàñòàâèò  çàòðåïåòàòü  îò  ãðîìîâûõ  óäàðîâ  âåñü  ìèð,  à  æèâóþ
÷åëîâå÷åñêóþ äóøó ìãíîâåííûì ýëåêòðè÷åñêèì ðàçðßäîì îáðàòèò â êó÷êó ïåïëà.
åóæòî âû ñàìè ýòîãî íå îùóòèëè?
   ƒˆ’‹…. Ÿ îùóòèë ñòðàõ. ‘ìßòåíèå. ƒëóáîêóþ ãðóñòü. ‚îò è âñå.
   Š“. —òî æ, ÷åëîâåêó íå ñëåäóåò ñòûäèòüñß  åñòåñòâåííûõ  ÷åëîâå÷åñêèõ
÷óâñòâ, äàæå åñëè ýòîò ÷åëîâåê - ðåéõñêàíöëåð. î êîãäà  äèàïàçîí  îáû÷íûõ
÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ áåñïðåäåëüíî óâåëè÷èâàåòñß, îíè âûðàñòàþò äî  ðàçìåðîâ
ïðèðîäíîãî ßâëåíèß è  ñòàíîâßòñß  ñàìèì  ðîâèäåíèåì.  …ñëè  âû  âñïîìíèòå
èñòîðèþ, òî óâèäèòå, ÷òî  ëþäåé,  êîòîðûì  óäàëîñü  ýòîãî  äîñòè÷ü,  ìîæíî
ïåðåñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì.
   ƒˆ’‹…. ‚û ãîâîðèòå îá èñòîðèè ÷åëîâå÷åñòâà?
   Š“. „à, ïîñêîëüêó îá èñòîðèè áîãîâ ìíå íè÷åãî íå  èçâåñòíî.  ‡àòî  ß
ðàçáèðàþñü â æåëåçå. ˆ äîëæåí ñêàçàòü âàì, €äîëüô,  ÷òî  íà  ìîèõ  çàâîäàõ
ìåòàìîðôîçà, î êîòîðîé ß ãîâîðþ, ñâåðøàåòñß êàæäûé  äåíü  è  êàæäóþ  íî÷ü.
ðîéäß ñêâîçü îãíåííóþ áóðþ â òðè òûñß÷è ãðàäóñîâ ïî ”àðåíãåéòó,  æåëåçíàß
ðóäà ïðåâðàùàåòñß â ÷óãóí. ‚ íå÷òî êà÷åñòâåííî íîâîå.
   ƒˆ’‹…. Ÿ ïîäóìàþ íàä âàøèìè ñëîâàìè, ãîñïîäèí Šðóïï.
   Žíè óõîäßò ñî ñöåíû. åêîòîðîå âðåìß ñïóñòß ñ  ïðîòèâîïîëîæíîé  ñòîðîíû
áûñòðî, ñëîâíî óáåãàß îò êîãî-òî, íà ñöåíó  âûõîäèò  …Œ.  ‘ëåäîì  çà  íèì
ïîßâëßåòñß ˜’€‘‘….
   …Œ. ó ÷òî âû êî ìíå ïðèëèïëè?! î-ìîåìó, ß ßñíî äàë  ïîíßòü,  ÷òî  íå
æåëàþ ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü.
   ˜’€‘‘…. òî ß ïîíßë. „à è íå ß îäèí. ‚ñå çíàþò, ÷òî ìû äðóã ñ  äðóãîì
íå ðàçãîâàðèâàåì. åì - ïðàâûé, ˜òðàññåð - ëåâûé, îíè - êîøêà ñ ñîáàêîé  è
âñå òàêîå. …ñëè åì ñî ˜òðàññåðîì âñòðå÷àþòñß íà ëþäßõ,  òî  âîðîòßò  ðîæó
äðóã îò äðóãà. ‘òîðîíßòñß îäèí äðóãîãî, áóäòî  çàðàçû  áîßòñß...  ‚ñå  ýòè
ðàçãîâîðû ìíå èçâåñòíû, òàê ÷òî ìîæåòå íå óòðóæäàòüñß. î èìåííî ïîýòîìó -
äà, èìåííî ïîýòîìó - íàì íåïðåìåííî íóæíî ïîòîëêîâàòü.
   …Œ. ‚û îïîçäàëè íà çàâòðàê ê ðåéõñêàíöëåðó. Ží óæå óäàëèëñß â  ðàáî÷èé
êàáèíåò. åïëîõî áû èçâèíèòüñß, à?
   ˜’€‘‘…. ðîñüòå, …Œ. ‘åé÷àñ íå äî äâîðöîâûõ ðåâåðàíñîâ.
   …Œ. ó è ÷åðò ñ âàìè, ïîñòóïàéòå êàê çíàåòå.
   ˜’€‘‘….  „à,  ß  áóäó  ïîñòóïàòü  êàê  çíàþ.  (‘àäèòñß   â   êðåñëî.)
ðèñßäüòå-êà.
   …Œ. Ÿ òîæå çíàþ, êàê ìíå ïîñòóïèòü.  (‚î  âðåìß  ïîñëåäóþùåãî  äèàëîãà
ðàçäðàæåííî ïðîõàæèâàåòñß âçàä-âïåðåä.)
   ˜’€‘‘… (ñìååòñß). ‚û êàê äèòß ìàëîå... óäåò âàì  áðþçæàòü.  ‚åäü  âû
íåäîâîëüíû ðåéõñêàíöëåðîì. ‚àì íå íðàâèòñß, êàê îí âåäåò ñåáß â  ïîñëåäíåå
âðåìß.
   …Œ. ”ó-òû íó-òû, âñå ìîè ìûñëè è ÷óâñòâà âèäèò êàê íà ëàäîíè. „à ìû  ñ
€äîëüôîì ñòàðûå òîâàðèùè! € âû, õîòü è  äàâíî  â  ïàðòèè,  íî  åãî  äðóãîì
íèêîãäà íå áûëè.
   ˜’€‘‘…. î ñåé÷àñ âû â íåì ðàçî÷àðîâàëèñü. —òî, íå òàê?
   …Œ. „à ñ ÷åãî âû âçßëè?
   ˜’€‘‘…. € ñ òîãî. ˆ ß â íåì áûë ðàçî÷àðîâàí. Ží î÷åíü, î÷åíü  ìíå  íå
íðàâèëñß. ƒèòëåð-ðåéõñêàíöëåð - ƒèòëåð, õîäßùèé  íà  çàäíèõ  ëàïêàõ  ïåðåä
äðßõëûìè äðàêîíàìè ñ îáëåçøåé ÷åøóåé, ìíå áûë ïðîñòî ïðîòèâåí... î òåïåðü
ß íà÷èíàþ äóìàòü èíà÷å. îñëå ìîåãî â÷åðàøíåãî ñ íèì ðàçãîâîðà ìîß ïîçèöèß
èçìåíèëàñü. åò, ß áîëüøå íå âîçìóùåí ƒèòëåðîì è  íå  ðàçî÷àðîâàí  â  íåì.
ƒèòëåð - ìîëîä÷èíà!
   …Œ (ñ íåêîòîðûì èíòåðåñîì). ˆ ïîýòîìó  âû  íå  ñîèçâîëèëè  ßâèòüñß  íà
çàâòðàê?
   ˜’€‘‘…. åò, íå ïðèøåë ß ïî äðóãîé ïðè÷èíå. îäóìàë, ïðèäåøü - íå äàé
îã, åùå îòðàâû ïîäñûïëåò.
   …Œ. —òî çà øóòêè! (åçàìåòíî äëß ñåáß âòßãèâàåòñß â ðàçãîâîð.) ‡íà÷èò,
ƒèòëåð - ìîëîä÷èíà? òî ÷òî, ÷èñòî ïî-÷åëîâå÷åñêè èëè èñõîäß  èç  íûíåøíåé
ñèòóàöèè?
   ˜’€‘‘…. € ïî-âñßêîìó.  ƒèòëåð  ñåé÷àñ  âñòóïèë  â  ïåðèîä,  ïîäîáíîãî
êîòîðîìó íå áûâàëî ïðåæäå. îâûé ïåðèîä íóæäàåòñß â íîâîé òàêòèêå. ’ðåáóåì
ìû åå îò ƒèòëåðà èëè íå òðåáóåì - îí  âñå  ðàâíî  è  ñàì  âûíóæäåí  ê  íåé
ïðèáåãàòü, è ÷åì äàëüøå,  òåì  áîëüøå.  Ÿ  íå  õî÷ó  ñêàçàòü,  ÷òî  ƒèòëåð
äåéñòâóåò áåçóïðå÷íî, íî, âî âñßêîì ñëó÷àå, îí ÷óâñòâóåò  ñèòóàöèþ  ëó÷øå,
÷åì êòî áû òî íè áûëî. ‚îò ïî÷åìó îí - ìîëîä÷èíà.
   …Œ. ‚û ïðßìî ñîëîâüåì çàëèâàåòåñü ïðî ýòîò âàø "íîâûé  ïåðèîä".  ’àêîé
âåëèêèé ðåâîëþöèîíåð ðàñõâàëèâàåò ýïîõó âñåîáùåé ñóìßòèöû è áåçâåðèß.
   ˜’€‘‘…. åâîëþöèß - âñå, êîí÷èëàñü.
   …Œ. Ÿ-òî ýòî çíàþ, ãîñïîäèí ˜òðàññåð. ˆìåííî ïîýòîìó ìû õîòèì...
   ˜’€‘‘…. ‡íàþ-çíàþ. ‘åãîäíß âû íå ïðèçûâàåòå ê íîâîé  ðåâîëþöèè.  ‚åäü
âû ñîãëàñèëèñü íà ìèðíóþ ïåðåäûøêó.
   …Œ. Žòêóäà âû...?!
   ˜’€‘‘…. ˆ  òàê  ßñíî.  å  áîéòåñü,  ß  âàøó  áåñåäó  ïîä  äâåðüþ  íå
ïîäñëóøèâàë. “ òàêîãî  îïûòíîãî  ïîëèòè÷åñêîãî  âîëêà  ñëóõ  èñêëþ÷èòåëüíî
òîíêèé: ß è èçäàëåêà âñå ñëûøó... ‚ñå ðåøàåòñß ñåé÷àñ. ‚û  âåäü  ñîãëàñíû,
÷òî ðåâîëþöèß îêîí÷åíà?
   åì (íåõîòß). ó, îêîí÷åíà.
   ˜’€‘‘…. ˆòàê, ðåâîëþöèè áîëüøå íåò. ‚û ñòàëè ìèíèñòðîì,  ƒèòëåð  ñòàë
ðåéõñêàíöëåðîì, à ß  -  ß  óäàëèëñß  îò  äåë.  Šàæäûé  çàíßë  îïðåäåëåííóþ
ïîçèöèþ.  ðåäïîñûëêè  òàêîãî  ðàñêëàäà   èìåëèñü   è   ïðåæäå...   ðîñòî
ïîðàçèòåëüíî - íèêòî íè ñíîì íè  äóõîì  íå  îæèäàë,  ÷òî  ðåâîëþöèß  âäðóã
âîçüìåò è êîí÷èòñß. (‘  áàëêîíà  äîíîñèòñß  âîðêîâàíèå  ãîëóáåé.)  ƒîëóáêè
âîðêóþò... Ÿ ïðîõîäèë ïî êîðèäîðó, ñìîòðþ - ñòîë ñòîèò,  íåóáðàííûé  ïîñëå
çàâòðàêà. „àé-êà, äóìàþ, çàõâà÷ó îäèí òîñò - ïòàøåê ïîêîðìëþ. ƒäå îí òóò ó
ìåíß? (˜àðèò â êàðìàíå.)...€õ, ÷åðò, ðàñêðîøèëñß.  (îäõîäèò  ê  áàëêîííîé
äâåðè è êîðìèò ãîëóáåé. åì ñàäèòñß  â  êðåñëî.)  ˆøü,  íàêèíóëèñü...  Šàê
ñèßåò ñîëíöå! àçâå âî âðåìß ðåâîëþöèè áûâàåò òàêîå óòðî? „à, íå äóìàë  ß,
÷òî äîæèâó äî  ýòàêîãî  áåçìßòåæíîãî,  áåç  âñßêîãî  çàïàõà  êðîâè,  óòðà.
(˜òðàññåð ãîâîðèò îïåðåâøèñü ñïèíîé î áàëêîííóþ îãðàäó. ‚ðåìß  îò  âðåìåíè
ïîäáðàñûâàåò ãîëóáßì êðîøåê.) òîãî íå ìîãëî, íå äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè. î
â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü íà÷àëîñü - è âñå, ïîøëî-ïîåõàëî.  ƒîëóáè  ðåâîëþöèè
ëåòàëè ïîä ñâèñò ïóëü, ê  èõ  ëàïêàì  áûëè  ïðèêðó÷åíû  ëèñòêè  ñ  áîåâûìè
äîíåñåíèßìè. Šðóãëóþ áåëóþ ãðóäêó â  ëþáóþ  ìèíóòó  ìîãëà  çàïà÷êàòü  àëàß
êðîâü. € ÷òî ìû âèäèì òåïåðü? ƒîëóáêè ÷òî-òî òàêîå áðþçæàò, âîð÷àò è ìèðíî
ïîêëåâûâàþò õëåáíûå êðîøêè... „àæå äûì èç  òðóáû  ïàðîâîçà,  ì÷àùåãîñß  ïî
ïóòåïðîâîäó, íàïîìèíàåò óæå íå î ïîðîõîâîé ãàðè, à î êîñòåðêå íà  ïèêíèêå.
€ êîãäà ïðîõîäèøü ïîä îêíîì, íà ïîäîêîííèêå êîòîðîãî õîçßéêà  âûêîëà÷èâàåò
ïåñòðûé êîâåð, âíèç ñûïßòñß íå çàñîõøèå êîìüß  êðîâè,  à  òîëüêî  òàáà÷íûé
ïåïåë äà ãðßçü ñ ïîäìåòîê. ˆëè, ñêàæåì, áüþò ÷àñû. àíüøå îíè  îòñòóêèâàëè
êîìó-òî ïîñëåäíèé ÷àñ æèçíè, à òåïåðü ëèøü èçâåùàþò î òå÷åíèè  âðåìåíè:  è
çîëîòûå ÷àñû, è äàæå ìðàìîðíûå, ñ  áàøíè,  ïåðåñòàëè  áûòü  òâåðäûìè,  îíè
ðàçæèæèëèñü. ûëî âðåìß, êîãäà æåíùèíû íîñèëè â ñâîèõ êîøåëêàõ âèíî, ÷òîáû
ïîèòü ðàíåííûõ áîéöîâ ðåâîëþöèè,  è  òîãäà  îíî  èñêðèëîñü  ïî÷èùå  ëþáîãî
ðóáèíà. ûí÷å æå  âèíî  ñòàëî  öâåòà  êèðïè÷à.  ˆçðûòûå  îñêîëêàìè  ãàçîíû
ðàñöâåòàëè ðîñêîøíûìè ñèíèìè öâåòàìè, íî  âîò  ñòàëüíûõ  óäîáðåíèé  áîëüøå
íåò, è ðàñïóñêàþòñß ñïëîøü îäíè ïàðøèâûå àíþòèíû ãëàçêè. € ïåñíè? ƒäå  òîò
îñîáûé  íàäðûâ,  äåëàâøèé  èõ  ïîõîæèìè  íà  êðèê  îò÷àßíèß?  ‘èíåå  íåáî,
îòðàæàßñü â øèðîêî ðàñêðûòûõ ãëàçàõ óáèòûõ, ïðåäâåùàëî íîâóþ æèçíü, òåïåðü
îíî ïîõîæå íà ïîäñèíåííóþ âîäó  â  êîðûòå  äëß  ñòèðêè.  ˆ  òàáàê  óòðàòèë
ñëàäêîâàòûé ïðèâêóñ íåîòâðàòèìîé ðàçëóêè... ðèðîäà, ëþäè,  âåùè  ïîòåðßëè
íàïîëíßâøóþ, ïèòàâøóþ èõ ñèëó - îíà óñêîëüçàåò ìåæäó ïàëüöàìè. Šàê âîçäóõ,
êàê âîäà. € ñëîæíîå  ñïëåòåíèå  íàøèõ  îñòðûõ  êàê  áðèòâà  íåðâîâ  êàê-òî
îáâèñëî,  ïîèñòðåïàëîñü...  ‡àòî  â  âîçäóõå  ïîòßíóëî  íîâûìè  àðîìàòàìè.
‡íàêîìûé ïî ïðîøëûì ãîäàì çàïàøîê ãíèåíèß, êîãäà ïðèãðååò ñîëíöå è  èç-ïîä
îïàâøåé ëèñòâû â ëåñó âäðóã øèáàíåò òàêîé ìåðçêîé òóõëßòèíîé. òî  ïàäàëü,
îñòàâøàßñß ñ ïðîøëîãîäíåé îõîòû, - íå îòûñêàëè ïñû  ïîäñòðåëåííîé  äîáû÷è.
ƒíèëîñòíîå çëîâîíèå ðàñïðîñòðàíèëîñü ïîâñþäó, îò íåãî ÷åëîâå÷åñêèå  ïàëüöû
òåðßþò ÷óâñòâèòåëüíîñòü, ñëîâíî èõ ïîðàçèëà ïðîêàçà. €  âåäü  áûëî  âðåìß,
êîãäà ýòè ïàëüöû ìîãëè íàùóïàòü  ïóòü  âî  òüìå  -  áåçî  âñßêèõ  äîðîæíûõ
óêàçàòåëåé è ôîíàðåé. —òî îíè ìîãóò ñåãîäíß - òîëüêî  ñòàâèòü  ïîäïèñü  íà
÷åêå  äà  áàá  òèñêàòü.  „åãðàäàöèß.  „à,  êàæäîäíåâíàß,  íåâèäèìàß  ãëàçó
äåãðàäàöèß. å ñîìíåâàþñü, åì, ÷òî è âû î÷åíü õîðîøî  åå  îùóùàåòå.  …ñëè
íàñòàë äåíü, êîãäà ñêðèïêà ïåðåñòàåò ïî-íàñòîßùåìó âûäàâàòü òðåìîëî, êîãäà
çíàìß áîëüøå íå èçãèáàåòñß  íà  äðåâêå  ëåîïàðäîì,  êîãäà  êîôå  ïåðåñòàåò
çàêèïàòü  ñ  òîé  íåïîâòîðèìîé,  êëîêî÷óùåé  ßðîñòüþ,  êîãäà   áîéíèöà   â
êðåïîñòíîé ñòåíå ñòàíîâèòñß íå  îðóäèéíûì  æåðëîì,  à  áåëüìîì,  êîãäà  íå
çàïà÷êàííàß êðîâüþ ëèñòîâêà ïðåâðàùàåòñß â ðåêëàìíûé ëèñòîê, êîãäà  ñàïîãè
óæå íå ïàõíóò çâåðèíîé ñûðîñòüþ, êîãäà çâåçäà óòðà÷èâàåò ìàãíåòèçì,  êîãäà
ñòèõè ïåðåñòàþò áûòü ïàðîëåì... …ñëè òàêîé äåíü íàñòàë, åì,  ýòî  çíà÷èò,
÷òî ðåâîëþöèè êîíåö. åâîëþöèß -  âðåìß  áåëîñíåæíûõ  êëûêîâ,  ñâèðåïûõ  è
÷èñòûõ. Žñëåïèòåëüíî áåëîãî îñêàëà ìîëîäûõ ðòîâ - è  ãíåâå,  è  â  óëûáêå.
ïîõà ñâåðêàþùåé ýìàëè... €  ïîòîì  íàñòóïàåò  ýïîõà  äåñåí.  ‘íà÷àëà  îíè
êðàñíûå, íî ïîñòåïåííî ëèëîâåþò, íà÷èíàþò ãíèòü...
   …Œ. ó õâàòèò! € òî ó ìåíß îò âàøèõ ðå÷åé óøè ãíèþò. „à è ñåðäöå òîæå.
Š ÷åìó âû ìåíß, ñîáñòâåííî, ïðèçûâàåòå? €, ˜òðàññåð?
   ˜’€‘‘…. Ÿ çíàþ - âû õîòèòå çàòåßòü íîâóþ ðåâîëþöèþ. ˆ ß áû íå  ïðî÷ü.
î-ìîåìó, ó íàñ åñòü òåìà äëß ðàçãîâîðà. åò?
   …Œ. Œåòîäû ó íàñ ðàçíûå. ˆ öåëè òîæå.
   ˜’€‘‘…. òî êàê â çåðêàëå: âàøå  ïðàâîå  -  ìîå  ëåâîå.  ˆ  íàîáîðîò.
Œîæåò, ðàñêîëîòèòü çåðêàëî  ê  ÷åðòîâîé  ìàòåðè?  €  âäðóã  ìû  â  àêêóðàò
ñîéäåìñß?
   …Œ. ’àê âîò î ÷åì ðàçãîâîð... ‡àíßòíî. ó-êà, ïðèñßäüòå.
   ˜’€‘‘….  ‘ïàñèáî.  àêîíåö  ß  ïðèâëåê  âàøå  äðàãîöåííîå   âíèìàíèå.
(‘àäèòñß â êðåñëî íàïðîòèâ.)
   …Œ. ’îëüêî ãîâîðþ ñðàçó - äëß ßñíîñòè.  Ÿ  íèêîãäà  -  íè  ðàíüøå,  íè
òåïåðü,  íè  â  áóäóùåì  -  íè  çà  ÷òî  íà  ñâåòå  íå   êëþíó   íà   âàøè
êîììóíèñòè÷åñêèå øòó÷êè. Œóòèòå âîäó â ýòèõ âàøèõ  ïðîôñîþçàõ,  è  óæå  íå
ïîéìåøü, êîìó îíè ñëóæàò - ƒåðìàíèè èëè ‘îâåòàì. ‘ëûøèòå? —òîáû áåç ýòîãî!
Ÿ ãîòîâ âûñëóøàòü ëþáûå âàøè ïðåäëîæåíèß, êðîìå ýòîãî.
   ˜’€‘‘…. ó-íó, ïîáîëüøå  ãèáêîñòè,  äîðîãîé  åì.  ‚û  âåäü  âñå-òàêè
ìèíèñòð, à íå ìàëü÷èøêà èç "ƒèòëåðþãåíäà". ‚û ñêàçàëè: "Šðîìå  ýòîãî".  å
"êðîìå", à âìåñòî ýòîãî. „ðóãîå èçìåðåíèå, ÷óâñòâóåòå?
   …Œ. ’î åñòü?
   ˜’€‘‘…. —òî âû äóìàåòå î ñòàðè÷êå Šðóïïå, ýòîì åéíåêå-‹èñå, òîðãîâöå
æåëåçîì? Ží çà ƒèòëåðîì ïðîñòî òåíüþ ñëåäóåò...  …Œ.  î  ïðàâäå  ãîâîðß,
òåðïåòü íå ìîãó  ýòîãî  ñòàðèêàøêó.  ˜òðàññåð.  Ÿ  ñïðàøèâàþ  íå  î  âàøèõ
÷óâñòâàõ ê ýòîìó ãîñïîäèíó. Šàê âû äóìàåòå, äîâåðßåò îí ƒèòëåðó? åì.  Šòî
åãî çíàåò...
   ˜’€‘‘…. € ß äóìàþ, ÷òî âðßä ëè. ‘òàðèê  ïîæàëîâàë  èç  ññåíà,  ÷òîáû
ïðåäëîæèòü ðåæèìó ƒèòëåðà áðà÷íûé ñîþç  ñ  ýññåíñêèìè  ïðîìûøëåííèêàìè.  €
ïðåäâàðèòåëüíî âûßñíèòü, ãîäèòñß ëè íîâûé æåíèõ â ñïóòíèêè æèçíè.  ‘äàåòñß
ìíå, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå ïîêà íå ïðèíßòî. †åëåçíàß íåâåñòà èç ññåíà
- äàìà, êîíå÷íî, ñîáîþ âèäíàß, íî íåñêîëüêî  ïîòðåïàíà  ïîñëå  ïðåäûäóùåãî
çàìóæåñòâà.  Ÿ  èìåþ  â  âèäó  Œèðîâóþ  âîéíó.  îýòîìó  åñòåñòâåííî,  ÷òî
ïîñðåäíèê è ñâàò äîëæåí  ïðîßâèòü  ìàêñèìóì  îñìîòðèòåëüíîñòè  ïðè  âûáîðå
íîâîãî ñóïðóãà.
   …Œ. î ˜àõò  ñêàçàë,  ÷òî  íà  ïåðâóþ  æå  ïîñëå  ïðîøëîãîäíåé  ïîáåäû
ïðåäâûáîðíóþ êàìïàíèþ Šðóïï îòâàëèë â ïàðòèéíóþ êàññó òðè ìèëëèîíà.
   ˜’€‘‘…. òî áûë ëèøü  ïåðâûé  øàã.  ‘ìîòðèíû  âñå  åùå  ïðîäîëæàþòñß.
ññåíñêèå  ïðîìûøëåííèêè  áîëåçíåííî  ïåðåæèâàþò   íûíåøíèé   ïîëèòè÷åñêèé
êðèçèñ, îíè òðóáßò òðåâîãó. ˆ êóäà ïîâåðíåò Šðóïï, åùå íå ßñíî. ‚ñå  ðåøàò
áëèæàéøèå äâà-òðè äíß. …Œ. „âà-òðè äíß?
   ˜’€‘‘…. „à. ëàãîäàðß âàì,  ìèëåéøèé  åì,  íàöèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêàß
ïàðòèß íà ãðàíè ðàñêîëà.
   …Œ. ‚àøè ñâåäåíèß óñòàðåëè, ˜òðàññåð.  Šðèçèñ  ïîçàäè.  îãîäèòå,  âîò
ñòàíåò €äîëüô ðåéõñïðåçèäåíòîì, è òîãäà ñîëíöå åùå çàñèßåò ïî-íîâîìó.
   ˜’€‘‘…. ‚û â ñàìîì äåëå òàê äóìàåòå? åì. Ÿ âåðþ â €äîëüôà. Šîãäà  îí
ñòàíåò ïðåçèäåíòîì, ñáóäóòñß âñå ÷àßíèß ìîèõ ðåáßò èç ‘€.
   ˜’€‘‘…. åò, âû ñåðüåçíî íà ýòî ðàññ÷èòûâàåòå?
   åì (ñ íåêîòîðûì áåñïîêîéñòâîì). ó êîíå÷íî.
   ˜’€‘‘…. ˆ ÷åì âû çà ýòî çàïëàòèëè?
   …Œ. “ñòóïêîé. Šîìïðîìèññîì. Ÿ  ñîãëàñèëñß  âûïîëíèòü  ïðèêàç  €äîëüôà.
Žòðßäû ‘€ ïîëó÷àþò îòïóñê äî êîíöà  èþëß.  ‚åñü  ýòîò  ñðîê  èì  çàïðåùåíî
íîñèòü ôîðìó, óñòðàèâàòü øåñòâèß è ó÷åíèß. € ß îáúßâëßþ ñåáß áîëüíûì, õîòü
çäîðîâüå ó ìåíß áû÷üå. ‚îò è âåñü òåàòð - ìåíß óñòðàèâàåò.
   ˜’€‘‘…. ˆ âû äóìàåòå, ÷òî ýòèì äåëî îáîéäåòñß?
   …Œ. ‚î âñßêîì ñëó÷àå, âûéäåò ëèøíèé ïàð - íà âðåìß.  €  òàì  è  €äîëüô
ñäåëàåòñß ïðåçèäåíòîì.
   ˜’€‘‘…. ˆ âû ïîëàãàåòå, ÷òî âîåííûå êóïßòñß  íà  ýòîò  äåøåâûé  òðþê?
…ñëè òàê äóìàåò ƒèòëåð, òî îí ïðîñòî èäèîò. € åñëè òàê äóìàåòå âû, åì, òî
âû ñàìûé íàñòîßùèé ñóìàñøåäøèé.
   …Œ. —òî-î?! € íó ïîâòîðè!
   ˜’€‘‘…. îâòîðßþ. ˆëè ƒèòëåð - èäèîò, èëè âû - ñóìàñøåäøèé,  îäíî  èç
äâóõ. Œûñëè î òîì, ÷òî è âû - ïñèõ è îí - êðåòèí, ß íå äîïóñêàþ.  àäåþñü,
ß âûðàçèëñß ßñíî?
   …Œ. € âû ìåðçàâåö. •îòèòå ñòðàâèòü ìåíß ñ €äîëüôîì.
   àóçà.
   ˜’€‘‘…. „à õâàòèò î ƒèòëåðå. îãîâîðèì  ëó÷øå  î  âàøèõ  øòóðìîâèêàõ.
‚åäü âû õîòåëè áû, ÷òîáû âàøå ëþáèìîå äåòèùå ñòàëî ßäðîì  ðåéõñâåðà,  íåò?
•îòåëè áû?
   …Œ. òî ÷òî, äîïðîñ?
   ˜’€‘‘…. € ÷òî, åñëè åñòü ñïîñîá îñóùåñòâèòü âàøó ìå÷òó?
   …Œ (íåâîëüíî ïîäàâøèñü âïåðåä).  Šàêîé?..  „à  ÷åãî  òàì,  âîò  ñòàíåò
€äîëüô ïðåçèäåíòîì...
   ˜’€‘‘…. óñòûå ïîñóëû.
   …Œ. Ÿ íå ïîçâîëþ âàì êëåâåòàòü íà €äîëüôà!
   ˜’€‘‘…. Œîæåò ëè ƒèòëåð íàâåðíßêà ðàññ÷èòûâàòü  íà  ïîñò  ïðåçèäåíòà,
åñëè ñäåëàåò ñòîëü íåçíà÷èòåëüíóþ óñòóïêó âîåííûì?
   …Œ. Œîæåò.
   ˜’€‘‘…. Ÿ ñêàçàë: "àâåðíßêà".
   …Œ. àâåðíßêà?
   ˜’€‘‘…. „à. ƒåíåðàëû øóòèòü íå ñòàíóò. ƒèòëåð íå  ìîæåò  ñòîïðîöåíòíî
îáåñïå÷èòü ñåáå êðåñëî ðåéõñïðåçèäåíòà äî òåõ ïîð,  ïîêà  îêîí÷àòåëüíî  íå
ðàñïóñòèò îòðßäû ‘€. ‚îò è ïîëó÷àåòñß, äîðîãîé åì, ÷òî íà åãî ïóòè ñòîèòå
âû è òîëüêî âû. å ñëèøêîì ëè ïî-äåòñêè  âû  ïîñòóïàåòå,  ñòðîß  âñå  ñâîè
ïëàíû íà òîì, ÷òî ƒèòëåð ñòàíåò ïðåçèäåíòîì?
   …Œ (ïîäàâëßß ßðîñòü). —òî ýòî çà ñïîñîá, êîòîðûé âû óïîìßíóëè?
   ˜’€‘‘…. ƒåíåðàë ôîí ˜ëåéõåð.
   …Œ. òà äðßõëàß ðàçâàëèíà?
   ˜’€‘‘….  …äèíñòâåííûé,  êòî  ìîæåò  ñêðåïèòü  íàø  ñ  âàìè  ñîþç.   ˆ
åäèíñòâåííûé,  êòî  ñïîñîáåí  âîçäåéñòâîâàòü   íà   ôîí   ëîìáåðãà,   óæå
ïðåäúßâèâøåãî ƒèòëåðó ïîñëåäíèé óëüòèìàòóì.
   …Œ. ’î åñòü ýòî â òîì ñìûñëå...
   ˜’€‘‘…. „à. Žáîéäåìñß  áåç  ƒèòëåðà.  å  çàáûâàéòå  -  óëüòèìàòóì  ñ
óãðîçîé ââåñòè â ñòðàíå âîåííîå ïîëîæåíèå ãåíåðàëèòåò  ïðåäúßâèë  ƒèòëåðó.
å âàì.
   …Œ. åç  ƒèòëåðà?  Žãî!  ’åïåðü  ß  íàêîíåö  âàñ  ðàñêóñèë.  åøèëè  ñ
ãåíåðàëàìè ñãîâîðèòüñß, äà? —òîáû ñíà÷àëà  îòêîëîòü  ìåíß  îò  ƒèòëåðà,  à
ïîòîì àðìèß ðàçäåëàåòñß ñ íàìè ïîîäèíî÷êå. è ÷åðòà ó âàñ íå âûéäåò! Œû  ñ
€äîëüôîì - êàê îäíî öåëîå.
   ˜’€‘‘…. ƒèòëåð î÷åíü õîðîøî ïîíèìàåò, ÷òî, åñëè ýòî âàøå "îäíî öåëîå"
íå ðàçâàëèòü, íè÷åãî ó íåãî íå âûéäåò. îòîìó-òî îí óæå ïîäåëèë  öåëîå  íà
äâå ïîëîâèíêè, è âåñü èþëü ïîëîâèíêè  áóäóò  âçäûõàòü  äðóã  ïî  äðóãó  íà
ðàññòîßíèè.
   …Œ. Ÿ æå óæå ñêàçàë - ýòî âðåìåííûé ïîëèòè÷åñêèé õîä.
   ˜’€‘‘…. ó ëàäíî. ‚èæó,  ÷òî  óáåæäàòü  âàñ  áåññìûñëåííî.  —åëîâåêó,
âçãëßíóâøåìó íà ñîëíöå, âñå âîêðóã êàæåòñß æåëòûì,  à  âû  çàãëßäåëèñü  íà
ƒèòëåðà, è âåñü ìèð âàì âèäèòñß â åãî ñèßíèè... ó ÷òî æ, ïóñòü òàê. î  ß
âñå-òàêè äîëæåí  êîå-÷òî  âàì  ñêàçàòü.  €  âû  óæ,  ñäåëàéòå  ìèëîñòü,  -
âûñëóøàéòå ìåíß õëàäíîêðîâíî. Œîæåòå íå ñîãëàøàòüñß, íî, åñëè õîòü  ÷òî-òî
èç ìîèõ ñëîâ çàïàäåò âàì â  äóøó,  è  íà  òîì  ëàäíî.  „åëî,  â  ñóùíîñòè,
ïðîñòîå. òî ïëàí ðåâîëþöèè - íàøåé ñ âàìè ðåâîëþöèè. Œû çàêëþ÷àåì ñîþç  -
ñåãîäíß æå è, îïèðàßñü íà îòðßäû  ‘€,  äîáèâàåìñß  èñêëþ÷åíèß  ƒèòëåðà  èç
ïàðòèè. ‚îæäåì ïàðòèè ñòàíîâèòåñü âû,  …Œ.  ”îí  ˜ëåéõåð  áåðåò  íà  ñåáß
ëîìáåðãà, è òåïåðü, êîãäà ƒèòëåðà óæå íåò, òîò ïðèìèðßåòñß ñ  âàìè.  ‚åäü
íà ñàìîì äåëå ïðóññàêè áîßòñß âàøåãî ñ ƒèòëåðîì àëüßíñà. € ß - ß,  èìåß  â
âàøåì   ëèöå   ìîùíóþ   îïîðó,    íà÷èíàþ    ïðîâîäèòü    ñîöèàëèñòè÷åñêèå
ïðåîáðàçîâàíèß. ‚ðåìåííûì ïðåçèäåíòîì äåëàåì ôîí àïåíà, ß - ðåéõñêàíöëåð,
âû - ãëàâíîêîìàíäóþùèé. Ž ôèíàíñîâîé ñòîðîíå äåëà ìîæíî  íå  áåñïîêîèòüñß.
…ñëè ìû ñåé÷àñ ñ âàìè äîãîâîðèìñß, âîïðîñ äåíåã ðåøèòñß ñàì ñîáîé.
   …Œ. òî êàêèì æå îáðàçîì?
   ˜’€‘‘…. Šðóïï íåìåäëåííî ïåðåìåòíåòñß íà íàøó ñòîðîíó.
   àóçà.
   …Œ. îíßòíî. Ÿ âàñ ïîíßë. „óìàþ, è âû ìåíß ïîíßëè. Œåíß  âàø  ïëàí  íå
ñîáëàçíßåò - íè÷óòü, ïîòîìó ÷òî ß €äîëüôà íèêîãäà íå ïðåäàì.
   ˜’€‘‘…. ó ÷òî  æ,  ñïàñèáî,  õîòü  âûñëóøàëè.  î  ðàçãîâîð  åùå  íå
çàêîí÷åí. Ÿ è íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî âû òàê ñðàçó  êèíåòåñü  â  ìîè  îáúßòüß.
’îëüêî âåäü âîò êàêàß øòóêà ïîëó÷àåòñß, äðàæàéøèé …Œ. …ñëè ìû ñ  âàìè  íå
ñïîåìñß  è  íå  óáåðåì  ƒèòëåðà,   åñëè   íå   óñòðîèì   îáùèìè   óñèëèßìè
ñòðåìèòåëüíóþ, êàê  ðàçðßä  ìîëíèè,  ðåâîëþöèþ...  …ñëè  ìû  óïóñòèì  ýòîò
øàíñ... Šàê, ïî-âàøåìó, ê ÷åìó ýòî ïðèâåäåò? åò-íåò, íå îòâå÷àéòå  ñðàçó,
ïîäóìàéòå.
   …Œ. € íè ê ÷åìó íå ïðèâåäåò, äðàæàéøèé  ˜’€‘‘….  ‚ñå  îñòàíåòñß  êàê
åñòü. Œû ñ €äîëüôîì - âåðíûå òîâàðèùè, âû -  êîâàðíûé  èíòðèãàí,  Šðóïï  -
òîðãîâåö  ñìåðòüþ.  Šàæäûé  áóäåò  ïðîäîëæàòü  ðàçûãðûâàòü  ñâîþ  ðîëü   è
æèòü-ïîæèâàòü, à øàðèê áóäåò çíàé ñåáå êðóòèòüñß äàëüøå.
   ˜’€‘‘…. ‚û ïîëàãàåòå? ó-êà, ïîðàçìûñëèòå åùå. —åì äåëî êîí÷èòñß?
   …Œ. „à íè÷åì.
   ˜’€‘‘…. “âåðåíû?
   …Œ. “âåðåí... ó, à ïî-âàøåìó, - ÷åì?
   ˜’€‘‘…. ‘ìåðòüþ.
   …Œ. òî ÷üåé æå?
   ˜’€‘‘…. Œîåé. ˆ âàøåé.
   àóçà.
   …Œ (ðàñõîõîòàâøèñü). ó âû è ôàíòàçåð. ‘ìåðòüþ? ‚àøåé è ìîåé? ‚û  ÷òî,
ê àñòðîëîãó õîäèëè? ‘ëóøàþ ß âàñ, ñëóøàþ, è ñäàåòñß ìíå, ÷òî æàð ó  âàñ  -
âðîäå êàê áðåäèòå âû. € âàø ðåâîëþöèîííûé ïëàí ñëàáîâàò. ‚û ãîâîðèòå,  ÷òî
ß íåäîîöåíèâàþ ãåíåðàëîâ, à âû-òî è ïîäàâíî èõ äóðàêàìè ñ÷èòàåòå.
   ˜’€‘‘…. „à, ß çíàþ, ÷òî ïëàí  ñëàáûé.  î  â  íàøåì  ïîëîæåíèè  ëó÷øå
ñëàáûé ïëàí, ÷åì âîîáùå íèêàêîãî ïëàíà. Ÿ áåãó èç ïîñëåäíèõ ñèë, óõîæó  îò
ïîãîíè, ïûòàþñü âñêî÷èòü íà âàøåãî áåøåíî íåñóùåãîñß  êîíß.  …ñëè  âû  åãî
îñòàíîâèòå, ìû îáà ïðîïàëè. € âû - âû íàòßãèâàåòå ïîâîäüß! Ÿ íå ìîãó ýòîãî
âèäåòü! Ÿ äîëæåí îòêðûòü âàì, íå ïîäîçðåâàþùåìó î  ñìåðòåëüíîé  îïàñíîñòè,
ãëàçà - îò ýòîãî çàâèñèò è ìîß æèçíü. ‡àáóäåì âñå ðàñïðè, óñßäåìñß â  îäíî
ñåäëî, ïðèøïîðèì êîíß. “ íàñ íåò âûáîðà. ‘ëîìß ãîëîâó âïåðåä, ïî  ðàâíèíå,
ïî ãîðàì, - òàì, çà ãîðèçîíòîì, íàñ  æäåò  çàðß  ðåâîëþöèè...  îéìèòå  æå
íàêîíåö, åì. Ÿ  ñòàâëþ  ñåé÷àñ  âñå  íà  âàñ  è  íà  òðè  ìèëëèîíà  âàøèõ
øòóðìîâèêîâ, àðìèþ åâîëþöèè.
   …Œ. ‘òàâèòå íà íàñ, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü íàñ äëß èçìåíû.
   ˜’€‘‘…. „à íåò æå, íåò! ‚àøè ðåâîëþöèîííûå îòðßäû - íàøå åäèíñòâåííîå
ñïàñåíèå. € ƒèòëåð-òî óæ òî÷íî íà âàñ áîëüøå íå ñòàâèò.
   åì (ñ òðåâîãîé). ó, ýòî...
   ˜’€‘‘…. ƒèòëåð ïîñòàâèë íà íàøèõ âðàãîâ. åóæåëè âû ýòîãî íå  âèäèòå,
åì?
   …Œ. € õîòü áû è òàê. åóæåëè ß ñòàë áû ïîäàâàòü ðóêó ïðåäàòåëþ?
   ˜’€‘‘…. —åðò ñ âàìè, ïóñòü ß áóäó ïðåäàòåëü. ‚ðåìß íå òåðïèò! …ñëè ìû
íåìåäëåííî íå îáúåäèíèìñß è íå óäàðèì ïî ƒèòëåðó...
   …Œ. ’î ÷òî? ‘ìåðòü?
   ˜’€‘‘…. „à... ‘ìåðòü.
   åì çàëèâèñòî õîõî÷åò. ˜òðàññåð ìîë÷èò. ‘ìåõ åìà îáðûâàåòñß.
   …Œ. ˆ êàêîé æå ñìåðòüþ ìû  óìðåì?  Žò  óäàðà  ìîëíèè?  ˆëè  èç  ïó÷èíû
ìîðñêîé  âûíûðíåò  ìèðîâîé  çìåé  Œèäãàðäà,  è  ìû  ðàñêîëîòèì  åìó  áàøêó
ìîëîòêîì, íî ïîãèáíåì è ñàìè, ñðàæåííûå ñìåðòîíîñíûì ßäîì? €  ìîæåò  áûòü,
íàñ, êàê ïîñëåäíåãî èç áîãîâ, ìóæåñòâåííîãî  ’þðà,  óêóñèò  äåìîíñêèé  ïåñ
ƒàðì?
   ˜’€‘‘…. ’àêàß ñìåðòü åùå êóäà íè øëî. ’îëüêî çíàåòå, åì,  âû,  ìîæåò
áûòü, è ãåðîé, íî ãåðîè÷åñêîé ñìåðòè ß âàì íå îáåùàþ.
   åì (âåñåëî). —òî, îò áîëåçíè çàãíóñü?
   ˜’€‘‘…. ’àê âû âåäü è òàê  óæå  âðîäå  êàê  áîëüíû  -  ñàìè  ñêàçàëè.
àçâàíèå âàøåé áîëåçíè - èçëèøíßß äîâåð÷èâîñòü.
   …Œ. “áüþò? Šàçíßò?
   ˜’€‘‘…. ‘êîðåå âñåãî, òî è äðóãîå. ‚û óâåðåíû,  ÷òî  ñìîæåòå  âûíåñòè
ïûòêè?
   …Œ (íàñìåøëèâî). Šòî  æå  ýòî  âàñ  òàê  çàïóãàë,  ãîñïîäèí  òðóñèøêà?
‘êàæèòå-êà. îèòåñü äàæå èìß íàçâàòü? ’àêîé ñòðàøíûé ÷åëîâåê, äà?
   ˜’€‘‘…. €äîëüô ƒèòëåð.
   àóçà.
   …Œ. Žäèí âîïðîñ, ˜òðàññåð. ’û íàìåðåí  ïîìåøàòü  €äîëüôó  çàíßòü  ïîñò
ïðåçèäåíòà?
   ˜’€‘‘…. îñòàðàþñü. …ñëè ó ìåíß ïîëó÷èòñß,  ƒåðìàíèß  áóäåò  ñïàñåíà.
‚÷åðà ß çàßâèë îá ýòîì ƒèòëåðó áåç îáèíßêîâ.
   …Œ. ‚îò, çíà÷èò, êàê? îíßòíî. …ñëè òû  ýòî  ñåðüåçíî,  òî  ó÷òè  -  ß
îáåùàë €äîëüôó òåáß ïðèêîí÷èòü, è ß ñâîå îáåùàíèå âûïîëíþ.
   ˜’€‘‘…. òî ðàäè îãà. ’îëüêî äëß  îñóùåñòâëåíèß  âàøåé  óãðîçû,  äëß
óáèéñòâà, íåîáõîäèìû êàê ìèíèìóì äâà óñëîâèß. ‚î-ïåðâûõ, ÷òîáû  áûëî  êîãî
óáèâàòü. ˆ, âî-âòîðûõ, ÷òîáû áûëî êîìó óáèâàòü.
   …Œ. ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî €äîëüô ðàçáåðåòñß ñ òîáîé ðàíüøå?
   ˜’€‘‘…. ëåìåíòàðíàß àðèôìåòèêà. …ñëè  ìû  ñ  âàìè  îáúåäèíßåìñß,  òî
ñïàñåì ñâîè æèçíè, äà åùå è ïðîâåðíåì ðåâîëþöèþ. …ñëè íåò -  ìåíß  óáåðóò.
—óòü ðàíüøå, ÷óòü ïîçæå, âû èëè ƒèòëåð  -  ýòî  óæå  íåñóùåñòâåííî.  Ÿ  áû
ïðåäïî÷åë ïðèíßòü ñìåðòü îò âàñ. ‡íàåòå, âîò áåñåäóåì ìû ñ âàìè, è âû  ìíå
äàæå íà÷èíàåòå íðàâèòüñß.
   …Œ. €é-ßé-ßé, áåäîëàãà. Šàê íè êðóòèñü, êàê íè âåðòèñü, âñå îäíî - åìó
êðûøêà. Žáúßñíèòå ìíå òîëüêî, à ïî÷åìó ýòî €äîëüô íå ìîæåò ïðèõëîïíóòü íàñ
îáîèõ, åñëè ìû îáúåäèíèìñß? ‚åäü ó íåãî åñòü ‘‘.
   ˜’€‘‘…. …ñëè ìû çàêëþ÷èì ñîþç, òî îòðßäû ‘€ íå  áóäóò  ðàçîðóæåíû.  €
ïðîòèâ àðìèè øòóðìîâèêîâ ãîðñòêà ýñýñîâöåâ áåññèëüíà.
   …Œ. € ãåíåðàëû?
   ˜’€‘‘…. ƒåíåðàëû íå ñòàíóò ìàðàòü ðóêè ïîëèòè÷åñêèì óáèéñòâîì. Žíè æå
òàê êè÷àòñß ñâîèìè áåëûìè ïåð÷àòêàìè... ˆ åñòü åùå  îäíà,  ñàìàß  ãëàâíàß,
ïðè÷èíà, äîðîãîé åì, ïî êîòîðîé ƒèòëåð  íå  ñìîæåò  íàñ  óáèòü,  åñëè  ìû
îáúåäèíèìñß.
   …Œ. Šàêàß?
   ˜’€‘‘…. Šðóïï. Ží ïåðåìåòíåòñß ê íàì. € ƒèòëåð,  äàæå  ïîëó÷èâ  òàêîé
ùåë÷îê, íè çà ÷òî íà ñâåòå íå  çàõî÷åò  íàñòðîèòü  ïðîòèâ  ñåáß  ýññåíñêèõ
ïðîìûøëåííèêîâ.
   …Œ. —òî æ, ìîæåò, è òàê. ’îëüêî ìíå-òî âåäü äî ýòîãî äåëà íåò.
   ˜’€‘‘…. Šàê "íåò"?
   …Œ. Œåíß-òî €äîëüô óáèâàòü íå ñòàíåò.
   ˜òðàññåð (îáðå÷åííî). Ž ƒîñïîäè, åì...
   …Œ. îñëóøàéòå âû ìåíß, ñëàáîíåðâíûé ãîñïîäèí ˜òðàññåð.  ‚ñå  â  âàøåé
áàøêå ïåðåìåøàëîñü, íåñåòå êàêóþ-òî íåñóðàçíóþ ÷óøü. åõíóëèñü îò  ñòðàõà.
Žñíîâàíèß äëß ñòðàõà ó âàñ, êîíå÷íî, êîå-êàêèå åñòü -  ñïîðèòü  íå  ñòàíó.
Œîæåò, äàæå è äîâîëüíî ñåðüåçíûå.  ‹àäíî,  âû  áîëüíû  ÷óìîé  -  íî  çà÷åì
ìåíß-òî çàðàæàòü? ‚àñ õîòßò óáèòü - íó è ÷åðò ñ âàìè, ß-òî çäåñü ïðè  ÷åì?
‚û ñ÷èòàåòå, ÷òî âàñ ïðèêîí÷èò €äîëüô. ‚åñüìà ñî÷óâñòâóþ âàì, íî  ìíå  åãî
áîßòüñß íå÷åãî. àäåþñü, ýòî âàì ßñíî?
   ˜’€‘‘…. î÷åìó âû òàê óâåðåíû?
   …Œ. îòîìó ÷òî îí - ìîé äðóã.
   ˜’€‘‘…. îëâàí...
   …Œ. Œîæåò áûòü, âàñ è âïðàâäó óáåðóò. óäåòå ïîä  íîãàìè  ïóòàòüñß,  ß
ýòî  ñäåëàþ  è  ñàì,  áåç  €äîëüôà...  î  íàñ  îáîèõ?  ðåä.  ˆëè  ïðîñòî
çàïóãèâàíèå. ˆ âû õîòèòå ýòèìè äåòñêèìè óãðîçàìè èñïóãàòü  êàïèòàíà  åìà,
÷åëîâåêà, ïðîøåäøåãî îãîíü è âîäó? …ñëè æå ýòî áðåä, òî ß íå  óäèâëßþñü  -
âû ßâíî ñïßòèëè. …ùå ðàññêàæèòå ìíå, ÷òî ‡åìëß ïëîñêàß, êàê  ëèñò  áóìàãè,
çàßâèòå â ïîëèöèþ, ÷òî âàñ óáèâàþò ðàäèîâîëíàìè èëè çàîðèòå, ÷òî  íà  ‹óíå
æèâóò ëþäè. Œîæåò, âàì â áîëüíèöó ëå÷ü?  ‚û  óòðàòèëè  ñïîñîáíîñòü  òðåçâî
îöåíèâàòü ðåàëüíóþ æèçíü, òî÷íåå ãîâîðß, - ïîíèìàòü ñàìûå åå îñíîâû.
   ˜’€‘‘…. òî êàêèå æå?
   …Œ. ó, ñêàæåì, âåðó â ÷åëîâåêà.
   ˜’€‘‘…. —òî-÷òî?!
   …Œ. ‚åðó â ÷åëîâåêà. ‚ äðóæáó, â áîåâîå òîâàðèùåñòâî -  â  èñêîííûå  è
ïðåâîñõîäíûå ìóæñêèå êà÷åñòâà.  åç  íèõ  æèçíü  ïðîñòî  ðàñïàëàñü  áû.  ˆ
ïîëèòèêà òîæå. Œû ñ €äîëüôîì ñâßçàíû òàì - ó  ñàìûõ  êîðíåé  æèçíè.  ‚àøèì
èçâðàùåííûì ìîçãàì ýòî âðßä ëè äàíî ïîíßòü. îâåðõíîñòü ‡åìëè, íà  êîòîðîé
ìû æèâåì, òâåðäà. ‹åñà, äîëèíû, ñêàëû.  î  åñëè  ïðîíèêíóòü  ïîä  çåëåíóþ
ïîðîñëü, ñïóñòèòüñß ïîä çåìíóþ êîðó - òàì ãîðß÷î, òàì êèïèò  ðàñïëàâëåííàß
ìàãìà,  ñåðäöå  ‡åìëè.  ˆìåííî  ìàãìà  -  èñòî÷íèê  ñèëû   è   äóõà,   ýòà
áåñôîðìåííàß, ðàñêàëåííàß ìàòåðèß è åñòü âíóòðåííèé ïëàìåíü,  ñîñòàâëßþùèé
ñóòü âñßêîé ôîðìû. åëîå, êàê àëåáàñòð, ïðåêðàñíîå ÷åëîâå÷åñêîå òåëî  òîæå
ñîäåðæèò â  ñåáå  ýòîò  ïëàìåíü,  îíî  îòòîãî  è  ïðåêðàñíî,  ÷òî  ïëàìåíü
ïðîñâå÷èâàåò ñêâîçü êîæó! ‡íàéòå æå, ˜òðàññåð, ÷òî ýòà ìàãìà äâèæåò ìèðîì,
ïðèäàåò ìóæåñòâî áîéöàì, çàñòàâëßåò  ñòàâèòü  íà  êîí  ñîáñòâåííóþ  æèçíü,
íàïîëíßåò ñåðäöà þíîøåé æàæäîé ñëàâû, âñïåíèâàåò  êðîâü  âñßêîãî  óäàëüöà,
èäóùåãî â ñðàæåíèå.  àñ  ñ  €äîëüôîì  îáúåäèíßåò  íå  ÷òî-òî  êîíêðåòíîå,
çåìíîå. —åëîâåê êàê ôèçè÷åñêèé îáúåêò  âñåãäà  ñàì  ïî  ñåáå,  ëþäè  ìîãóò
ñõîäèòüñß è ðàñõîäèòüñß, ìîãóò ïðåäàâàòü  äðóã  äðóãà.  àñ  æå  ñïëàâëßåò
âîåäèíî áåñôîðìåííàß ìàãìà, êèïßùàß ãëóáîêî ïîä çåìíîé êîðîé... ‚û  çíàåòå
èñòîðèþ ïðî êðûñåíêà €äîðñòà?
   ˜’€‘‘…. Šàêîé åùå êðûñåíîê? Ÿ ïðèøåë ñþäà íå êðûñ îáñóæäàòü.
   …Œ. å õîòèòå - íå íàäî. î €äîðñò áûë îäíîé êðûñîé, íå äâóìß.
   ˜’€‘‘…. ‚û êðàñèâî ãîâîðèòå, åì. óñòü ß âàì íåñèìïàòè÷åí, íî âû ìíå
íðàâèòåñü âñå áîëüøå  è  áîëüøå.  Žäíàêî  ðàññóæäàåòå  âû  êàê  ìàëü÷èøêà.
Œàëü÷èøêà, èãðàþùèé â âîéíó,  -  çíàåòå,  áåãàþò  ñ  ïðèßòåëßìè  ïî  ëåñó,
ïåðåñâèñòûâàþòñß, ïîíàðîøêó ïîïàäàþò â ïëåí, ïîíàðîøêó ïîãèáàþò. î  âû-òî
âåäü çàíèìàåòåñü ïîëèòèêîé, õîòèòå âû ýòîãî èëè íåò, âàì ìàëü÷èøå÷üè  èãðû
íå ê ëèöó - ïðîïàäåòå.
   …Œ. Ÿ íå ïîëèòèê, ß - ñîëäàò.
   ˜’€‘‘…. ˆ âû íàìåðåíû  ñîõðàíßòü  âåðíîñòü  äàæå  òàêîìó  íåíàäåæíîìó
ñîþçíèêó, êàê ƒèòëåð?
   …Œ. î÷åìó îí  íåíàäåæíûé?  —åëîâåêó  ñâîéñòâåííî  èíîãäà  êîëåáàòüñß,
èçìåíßòü ñâîå ìíåíèå. î €äîëüô ìíå äðóã, à âîò íàñ÷åò âñßêèõ ïðî÷èõ -  íå
çíàþ.
   ˜’€‘‘…. ‹àäíî, ïóñòü îí - âàø äðóã. € âû - ñëåïåö.
   …Œ. î÷åìó?
   ˜’€‘‘…. Šàê îí â÷åðà íà âàñ ñìîòðåë - äàæå ñî ñòîðîíû áûëî âèäíî, ÷òî
ýòî ãëàçà óáèéöû.
   …Œ. òî îòòîãî, ÷òî âû ñìîòðèòå íà ìèð ÷åðåç òåìíûå î÷êè ñâîèõ  õèìåð.
‚åðíî, â÷åðà €äîëüô ìàëîñòü ïåðåãíóë ïàëêó. î çàòî ìû  âñïîìèíàëè  ñòàðûå
äîáðûå âðåìåíà. ˆ ñåãîäíß òîæå. ’àêîãî ïðèßòíîãî çàâòðàêà,  êàê  íûí÷å,  ó
ìåíß, ïî-ìîåìó, íèêîãäà íå áûëî. àñòîßùàß òîâàðèùåñêàß òðàïåçà - ïðîñòàß,
ìóæåñòâåííàß è î÷åíü ãåðìàíñêàß... ƒëàçà €äîëüôà âàì íå  ïîíðàâèëèñü?  „à,
ïîæàëóé, îíè êðàñíîâàòû, íî ýòî îò íåäîñûïàíèß, âåäü ó íåãî ñòîëüêî äåë.
   ˜’€‘‘…. ‘ëåïåö... Ÿ óìåþ ðàñïîçíàâàòü âçãëßä óáèéöû. „îëãàß  æèçíü  â
ïîëèòèêå íàó÷èëà ìåíß ýòîìó... ’àêîãî ìðà÷íîãî âçãëßäà,  êàê  â÷åðà,  ß  ó
ƒèòëåðà íèêîãäà åùå íå âèäåë. åóæåëè  âû  íå  çàìåòèëè  ýòîãî,  åì?  òè
ñèíå-÷åðíûå ãëàçà öâåòà çèìíåé áàëòèéñêîé âîëíû. –âåòà,  îòâåðãàþùåãî  âñå
÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà. ‚îò òàêèìè ãëàçàìè  ñìîòðßò  íà  òîãî,  êîãî  ðåøèëè
óáèòü... Ÿ âîâñå íå ñ÷èòàþ ƒèòëåðà êàêèì-òî èñ÷àäèåì àäà. …ãî  âñåãî  ëèøü
çàòßíóëè íåóìîëèìûå øåñòåðíè íåîáõîäèìîñòè. …ìó - õî÷åò îí èëè íå õî÷åò  -
íåîáõîäèìî ñòàòü ïðåçèäåíòîì. Œàøèíà ïóùåíà.  Œåõàíèçì  çàâåëñß,  ãåíåðàëû
ãîíßò ƒèòëåðà ïðßìî â ïàñòü ýòîãî  àãðåãàòà.  ˜åñòåðíè  íàáèðàþò  îáîðîòû,
ãåíåðàëû äàâßò âñå ñèëüíåå. …ùå îäèí  òîë÷îê,  è  ó  íåãî  ïðîñòî  äûõàíèå
ëîïíåò. óäü íà ìåñòå ƒèòëåðà ß - à ß, êàê âàì èçâåñòíî, è ìóõè íå  îáèæó,
- ß áû ïðèøåë ê òîìó æå âûâîäó: åìà è ˜òðàññåðà íåîáõîäèìî óáðàòü.
   …Œ. ðîñòî êàêîé-òî  òåàòð  êîøìàðà.  ëîä  òðóñëèâîãî  âîîáðàæåíèß...
„àâàéòå ïîäâåäåì èòîãè. ˆòàê, âû óòâåðæäàåòå, ÷òî, åñëè îñòàâèòü  âñå  êàê
åñòü, íàñ îáîèõ óáüþò. € åñëè ìû çàêëþ÷èì ñîþç, óñòðàíèì ƒèòëåðà è óñòðîèì
ðåâîëþöèþ, òî íå òîëüêî ñïàñåì ñâîþ æèçíü, íî è ïîêîðèì âåñü ìèð. ’àê? ‚îò
ìîé îòâåò. „àæå ïîä óãðîçîé ñìåðòè ß ƒèòëåðà íå ïðåäàì. ˆ íà  ýòîì  òî÷êà.
î-ìîåìó, áîëüøå íàì ãîâîðèòü íå î ÷åì.
   ˜’€‘‘… (ïîìîë÷àâ). —òî æ, åì, ß âàñ ïîíßë. ˆ  âñå-òàêè  óäåëèòå  ìíå
åùå íåìíîãî âðåìåíè. Ÿ ñäåëàþ óñòóïêó. Œíå  ýòî  î÷åíü  òßæåëî,  íî  ÷òîáû
èçáåæàòü õóäøåãî... ‡íà÷èò, òàê. å áóäåì óñòðàíßòü ƒèòëåðà. ‡àäåéñòâóåì è
åãî.
   …Œ (ñî ñìåõîì). Šàê  òàê?  Šðîâîæàäíîãî  óáèéöó,  êîòîðûé  æàæäåò  âàñ
ðàñòåðçàòü? î-ìîåìó, òû, ïðèßòåëü, ñîâñåì ðåõíóëñß.
   ˜’€‘‘…. îãîäèòå, äîñëóøàéòå. Œû îáúåäèíèì óñèëèß, ïîääåðæèì  ƒèòëåðà
ñëåâà è ñïðàâà. Ÿ ñàì çàéìóñü âîåííûìè è ïîñåþ  ìåæäó  íèìè  ðàçäîð.  ‚àøè
øòóðìîâèêè âîñïîëüçóþòñß ýòèì è íà÷íóò ðåâîëþöèþ. Œû ïðîâîçãëàñèì  ƒèòëåðà
ðåéõñïðåçèäåíòîì. î ðåàëüíàß âëàñòü äîëæíà ïðèíàäëåæàòü íàì äâîèì, ƒèòëåð
æå ïóñòü ñòàíåò íàèâûñøèì ãîñóäàðñòâåííûì ñèìâîëîì.
   …Œ. Œàðèîíåòêîé.
   ˜’€‘‘…. „à. …ñëè ìû çàêëþ÷èì  ñîþç,  ìû  ìîæåì  ýòî  ñäåëàòü.  Œíå  -
ïîëèòèêà, âàì - àðìèß, åìó -  ïî÷åò.  ‚ïîëíå  îñóùåñòâèìûé  âàðèàíò.  ‚àøà
âåðíîñòü è âàøå òîâàðèùåñòâî ñòàíóò óêðàøåíèåì èñòîðèè... „ëß ýòîãî íóæíî,
÷òîáû âû, åì, - â êîíå÷íîì èòîãå ðàäè ñàìîãî æå ƒèòëåðà, -  íå  ïîáîßëèñü
íà âðåìß ïðåâðàòèòüñß  â  ìßòåæíèêà.  åîáõîäèìî  ñåãîäíß  æå,  ñåé÷àñ  æå
ïðèâåñòè îòðßäû ‘€ â ñîñòîßíèå áîåâîé ãîòîâíîñòè.  è  â  êîåì  ñëó÷àå  íå
äîïóñêàòü èõ ðàçîðóæåíèß!
   …Œ. ’åïåðü âû ïðåäëàãàåòå ìíå óñòðîèòü ìßòåæ. ˆøü,  ñêîëüêî  ó  íàøåãî
ôîêóñíèêà çàïàñåíî ðàçíûõ êóíøòþêîâ. (•îëîäíî.) „ëß ßñíîñòè. Ÿ íèêîãäà  íå
äåéñòâîâàë âîïðåêè ïðèêàçàì €äîëüôà. å íàìåðåí  äåëàòü  ýòîãî  è  âïðåäü.
‡íàåòå ïî÷åìó? ‚î-ïåðâûõ, ß - ñîëäàò.  €  âî-âòîðûõ,  êàæäûé  èç  ïðèêàçîâ
€äîëüô, ïðåæäå ÷åì ïîäïèñàòü, ïîêàçûâàåò ìíå. òî ïðèêàçû äðóãà. å ïðàâäà
ëè, êðàñèâûå îòíîøåíèß? å ïîâèíîâåíèå, à äðóæåñêîå ñîãëàñèå - âîò êàê ýòî
íàçûâàåòñß.
   ˜’€‘‘… (ñ îò÷àßíèåì). 