м немного сакэ, сидЯ у  очага,  и  заснул,
уткнувшись лицом в спину жены.
     ’олько однажды он осторожно коснулсЯ ее рукой. "Ђ ладони у него раз  от
разу становЯтсЯ грубее, - подумала ‘има. - Ќаверное, оттого, что ему  только
шершавые доски гладить  и  приходитсЯ".  €  глаза  ее  за  закрытыми  веками
увлажнились слезами.
     ‘има никак не могла заснуть - слишком долго, видать, сидела у соседей в
бане, вот и распарилась. "Ќеужели ничего нельзЯ сделать?  -  спрашивала  она
себЯ. - ‚едь можно же как-нибудь..." Ћднако в голову  ей  так  ничего  и  не
пришло.
     „а и думать-то  долго  она  не  смогла.  ’ело  пылало  жаром,  в  горле
пересохло. € она решила: пусть муж сам что-нибудь придумает, а Я подожду.
     € она стала терпеливо ждать. Ќо так ничего  и  не  дождалась.  "‚идать,
надоело ему думать, вот он и заснул у менЯ за спиной. ЋтчаЯлсЯ, что  ли?"  -
подумала ‘има и тоже заснула.
     “тром она пробудилась оттого, что муж трЯс ее за плечо.
     ‘има повернулась, чтобы спросить, что ему нужно, однако он опередил  ее
неожиданным вопросом:
     - ѓде пчелиное гнездо?
     - Џод крышей.
     Ѓыло еще рано, но муж встал, натЯнул штаны и вышел из спальни.
     ‚о дворе звенели цикады.
     ‘има проводила его  рассеЯнным  взглЯдом,  но  потом,  забеспокоившись,
вышла из спальни прЯмо в ночном кимоно.
     ‚ дома муж надел рабочую куртку свекра, натЯнул на руки перчатки.
     - Џринеси полотенце, - попросил он. ‘има снЯла  с  гвоздЯ  полотенце  и
протЯнула ему. Њуж обвЯзал полотенцем лицо.
     - € мешок подай  из-под  риса.  ‘има  смущенно  выполнЯла  его  краткие
приказаниЯ. Ћн молча вышел. ‘има тоже молча последовала за ним.
     ‚ерхушки  деревьев  сверкали  в  тонких,  как  зубьЯ  гребешка,   лучах
утреннего солнца. ’ам и сЯм назойливо верещали цикады.
     Њуж поставил лестницу под  карниз  крыши,  привычно  забралсЯ  на  нее,
накинул мешок на пчелиное гнездо, ловко захватил его и так же проворно  слез
вниз.
     ‘има со страхом наблюдала за ним. - Ќе ужалили? - спросила она, но  муж
ничего не ответил.
     Ћн принес из амбара топор и пошел к обрыву над рекой. ’ам положил мешок
с пчелиным роем на пень и тупой стороной топора стал  бить  по  раздувшемусЯ
мешку. Ѓил старательно и равномерно, и  вскоре  на  белой  ткани  расплылось
лиловое пЯтно от раздавленных пчел и личинок. “дары топора звучали теперь не
так глухо, как поначалу.
     ‘има стоЯла поодаль и молча смотрела на мужа. …й  казалось,  скажи  она
что-нибудь, и топор тут же повернетсЯ в ее сторону. ‘олнце поднЯлось выше  и
осветило лицо мужа.
     - ’ы вспотел, - сказала ‘има. ’огда муж, словно вдруг обессилев, тЯжело
бросил наземь занесенный над мешком топор.
     ‚от и прошел этот один-единственный день после полугодовой разлуки.  Ќе
успел муж приехать - и уж снова в путь.
     ‘ трудом поспеваЯ мелкой трусцой за мужем, быстро шагающим по  тропинке
средь зеленеющего  рисового  полЯ,  ‘има  не  выдержала  и  всхлипнула.  Ћна
чувствовала себЯ глубоко виноватой, но как это высказать, не знала.
     - Ќечего хныкать! - обернулсЯ муж. - ЋпЯть приеду.
     - Ќо когда это будет!  Њожет,  полгода  пройдет,  а  может,  и  больше.
Џодошел поезд.
     - Ќу Я поехал, - сказал  муж,  подхватил  под  мышку  чемодан  и  легко
запрыгнул в вагон.
     ’олько она его и видела.  €з  окна  он  не  выглЯнул.  Њуж  никогда  не
выглЯдывал из окна - не любил долгих проводов.
     ђаздалсЯ гудок. ђебенок за спиной проснулсЯ и заплакал. ‘има, покачиваЯ
ребенка, улыбнулась - а вдруг муж незаметно глЯдит на нее  из  какого-нибудь
окна - и несколько шагов прошла рЯдом с поездом.


        ђевольвер

        I 

     Њатушке моей скоро восемьдесЯт лет. Џоследнее времЯ она очень  страдает
от невидимого глазу камнЯ  -  тЯжелого,  как  гнет  в  кадке  с  засоленными
овощами, который то и дело наваливаетсЯ вдруг ей на левое плечо.
     ‚ остальном она еще довольно крепкаЯ длЯ своего возраста старушка, сама
вдевает нитку в тонкое ушко иголки, шьет и прибираетсЯ  в  доме.  ‚  хорошую
погоду наливает в лохань воду и затевает стирку, а иногда, взЯв  нож,  может
очистить штуки три морских окунЯ.  Ќо  с  тех  пор,  как  перевалило  ей  за
восемьдесЯт, стоит ей, соблазнившись хорошей  погодой,  сходить  куда-нибудь
далеко или долго повозитьсЯ в воде, как непременно одолеет эта напасть.
     ’олько кончит  работу  и  вздохнет  с  облегчением,  как  камень  вдруг
навалитсЯ на нее - не убежишь. "Ќу  вот,  опЯть!"  -  думает  она,  пытаетсЯ
сбросить его, да не тут-то было. ЌестерпимаЯ  боль  расползаетсЯ  по  спине,
захватывает грудь, сжимает ее. Џульс начинает вдруг бешено  колотитьсЯ,  так
что всю трЯсет, сердце колет, страшно, и она кричит: "ЋпЯть  навалилсЯ!"  Ќо
голос ее скоро хрипнет и срываетсЯ.
     •орошо еще, если моЯ старшаЯ сестра, что держит  музыкальную  студию  в
соседнем  городке  -  обучает  игре  на  кото  {Љото  -   тринадцатиструнный
музыкальный инструмент.}, - бывает в это времЯ дома.  “слышав  крик  матери,
она бежит на помощь и отводит ее в  постель.  Ђ  когда  сестры  нет,  совсем
плохо. Њать живет вдвоем с сестрой, так что если ее нет, то кричи не кричи -
никто не подойдет. …сли боль прихватит в гостиной,  она  придвигает  поближе
две подушки длЯ сидениЯ, что окажутсЯ под рукой, и, скорчившись, ложитсЯ  на
бок. …сли же в прихожей или в саду, то - делать нечего  -  так  и  сидит  на
корточках. Ђ невмоготу станет - садитсЯ  на  землю.  €  остаетсЯ  ей  только
ждать, пока не придет кто-то опЯть же невидимый  и  не  снимет  с  ее  спины
тЯжкий камень. Ќо ждать приходитсЯ иной раз ой как долго! ’ак долго, что лоб
покрываетсЯ испариной, пальцы ног холодеют, в глазах становитсЯ темно...
     Њатушка считает, что камень этот все-таки доконает ее. …ще бы  полбеды,
если б он только наваливалсЯ, а то ведь в последнее времЯ  норовит  схватить
за сердце и стиснуть его. Ђ в сердце своем матушка совсем не уверена.
     ‘ молодых лет она носит в нем старые раны. Ћна убеждена, что в сердце у
нее по крайней мере шесть дырок. € когда ей говорЯт, что в таком случае  она
врЯд ли смогла бы дожить до своего возраста, матушка объЯснЯет, что раны эти
маленькие, будто от удара молнии, но глубокие.
     „ве из них образовались, когда она родила дочерей, старшую и  третью  -
обе оказались альбиносами. „ве другие - когда дочери умерли (обе покончили с
собой разными способами).
     Џоследние две раны возникли после того, как двое ее сыновей, старший  и
второй, ушли тайком из дома (и до сих пор неизвестно, где они шлЯютсЯ).
     Џоэтому мать думает, что сердце ее гораздо слабее, чем у других  людей,
и скоро камень все-таки до него дотЯнетсЯ. ’огда уж спасеньЯ не будет.
     Ђ раз так, то надо помаленьку готовитьсЯ к смерти. "‡ажилась Я на  этом
свете, нечего мешать тем, кто остаетсЯ  жить",  -  думает  она  про  себЯ  и
потихоньку улаживает свои дела.  Ђ  когда  не  может  сама  решить,  как  ей
поступить, пишет мне письма на деревенский манер: "Ќе хочешь ли ты  побывать
у нас? Џотолковать надо кое о чем. …сли сможешь, приезжай".
     ‘ месЯц назад сестра написала мне, что  на  матушку  опЯть  наваливалсЯ
камень. Љак всегда, захватив в подарок матушке чайную тЯнучку, Я  поехал  на
родину на один день. ’огда-то матушка и поведала мне об одной страшной вещи,
котораЯ хранилась у нас в доме. ‚сЯкий раз, когда она вспоминала о том,  что
вещь эта где-то рЯдом, она оглЯдывалась вокруг. ќтой страшной вещью оказалсЯ
старый револьвер.

        II 

     Џрежде чем заговорить о револьвере, матушка сказала:
     - €звини менЯ за неожиданный вопрос, но не объЯснишь  ли  ты  мне,  что
такое  модэруган  {Њодэруган  англ.  (искаженное  от  modelgun).  игрушечный
пистолет}?
     Ќесколько дней назад сестра, вернувшись под вечер из соседнего городка,
застала матушку на корточках в полутемной кухне, у  мойки.  Њатушка  сидела,
закрыв лицо ладонЯми, как ребенок, которого оставили водить  в  прЯтках.  Ќо
камень на этот раз был, по-видимому, легче, чем всегда,  так  что,  когда  Я
тоже приехал в родной город, матушка уже встала с постели и, сидЯ  у  очага,
жарила рыбу на вертелах. Ћсведомившись о том, как поживает моЯ семьЯ, она  и
задала этот странный вопрос.
     ‘начала Я растерЯлсЯ, но, вспомнив, что у матушки была  привычка  то  и
дело спрашивать, что значит очередное  иностранное  слово,  увиденное  ею  в
газете или еще где-нибудь, Я, как всегда, кратко объЯснил ей, что  модэруган
- это искусно выполненнаЯ модель ружьЯ или пистолета,  нечто  вроде  игрушки
длЯ взрослых; и тогда она рассказала мне о  нашумевшей  в  соседнем  городке
истории с ограблениЯми, которые совершил подросток,  вооруженный  игрушечным
пистолетом.
     ѓрабитель  с  нейлоновым  чулком  на  голове  проник  в  три  дома.  Ћн
приставлЯл игрушечный пистолет к спЯщим людЯм (конечно, никто не  знал,  что
пистолет не настоЯщий) и отбирал у них деньги и вещи. ‚ четвертом  доме  его
поймал сын хозЯина, и когда с него сорвали маску,  это  оказалсЯ  мальчишка,
только что окончивший среднюю  школу,  а  игрушечный  пистолет  он  раздобыл
тайком в ’окио, когда ездил на учебную экскурсию.
     ‘начала  Я  подумал  было,  что  матушка  принЯлась,  едва   Я   вошел,
рассказывать мне о грабеже, поскольку чувствовала себЯ очень незащищенной  в
доме, где живут одни женщины. Ќо оказалось совсем другое. Ћна  считала:  раз
уж мир  таков,  что  даже  мальчишка-подросток  может  совершить  злодеЯние,
размахиваЯ игрушечным пистолетом, то надо бы, пока не случилось непоправимой
беды, поскорее избавитьсЯ от того самого. џ не понЯл, что она имела в  виду,
и спросил:
     - Ђ что это <I>то самое</I>?
     - „а пистолет отца! - воскликнула матушка и даже съежилась от страха.
     € тут Я понЯл. Њатушка говорила о  револьвере,  который  осталсЯ  после
покойного  отца.  Љонечно,  это  был  не  игрушечный,  а   самый   настоЯщий
шестизарЯдный револьвер с  вращающимсЯ  барабаном,  калибра  9  миллиметров,
довольно тЯжелый.
     Ќо мой отец при жизни не был ни военным, ни гангстером.  Ћн  был  всего
лишь робким и честным провинциальным торговцем маленькой мануфактурной лавки
в небольшом городке. Џосле войны, переехав в родную деревню, он потерЯл свою
лавку в городе и стал обыкновенным  сельским  жителем,  который  с  утра  до
вечера колол дрова да удил рыбу в реке и только с  виду  сохранЯл  городские
манеры. Ђ когда старшаЯ сестра завела в соседнем городке студию длЯ обучениЯ
игре на кото, он был уже просто склеротичным стариком. € вот  отец,  который
при жизни, Я думаю, ни разу и пальцем  не  коснулсЯ  огнестрельного  оружиЯ,
оставлЯет после себЯ не что иное, как отливающий холодным блеском  револьвер
и вместе с ним коробку с пЯтьюдесЯтью настоЯщими патронами.
     ќтим летом мы справлЯли семнадцатые поминки  по  отцу,  а  револьвер  и
патроны все еще благополучно пребывали в нашем доме, и, как сказала матушка,
шестнадцать лет мы, сами того не ведаЯ, хранили страшную вещь, котораЯ могла
бы при любой оплошности стать орудием преступлениЯ.
     ‚ынимаЯ из углей воткнутые по кругу вертела с рыбой,  чтобы  проверить,
готова ли она, матушка долго жаловалась  мне,  как  она  намучилась  с  этим
отцовским наследством. Ћна вообще с неприЯтием относилась ко всЯкому насилию
и поэтому, когда обнаружила револьвер, была очень  недовольна.  Ќедовольство
ее все росло по мере того,  как  до  нее  доходили  слухи,  что  кто-то  там
воспользовалсЯ игрушечным пистолетом длЯ  нападениЯ,  или,  усовершенствовав
такую вот игрушку,  нанес  кому-то  рану,  или,  наконец,  убил  кого-то  из
настоЯщего оружиЯ. € теперь она,  как  видно,  просто  проклинала  отцовское
наследство.
     Њатушка знала, что  по  закону  владельцы  холодного  и  огнестрельного
оружиЯ непременно должны сдавать его в полицию. Ќо, к сожалению, сколько  ни
уговаривала себЯ, никак не могла решитьсЯ туда пойти. „ело было в  том,  что
она не раз уже бывала в полиции и  натерпелась  там  из-за  своих  непутевых
детей, которые один за другим совершали опрометчивые  поступки.  Џоэтому  от
одной только мысли, что надо  сходить  в  полицию,  у  нее  начинало  болеть
сердце.
     € не то чтобы она как-то особенно ненавидела полицию  -  просто  ей  не
хотелось вновь иметь с ней дело.
     Ќо в то же времЯ держать дальше  оружие  в  доме  становилось  длЯ  нее
истинным мучением. Ђ вдруг кто-нибудь тайком возьмет да  и  вынесет  его  из
дома, и пойдет оно бродить по свету? Џопадет  в  злодейские  руки.  ѓлЯдишь,
будут  большие  неприЯтности.  ‘о  стороны  можно  и  посмеЯтьсЯ  над  этими
опасениЯми, но ведь поди знай, чего ждать. ‚ этом мире  все  так  непонЯтно.
‚сЯкое может случитьсЯ. ‹адно уж, о своих сыновьЯх она вспоминать не станет,
но случаютсЯ же разные происшествиЯ...
     Ќапример,  в  дом  может  проникнуть  грабитель.   …сли   он   окажетсЯ
сообразительным, то сразу поймет, что здесь ему делать нечего,  и  удалитсЯ.
…сли же это будет мелкий воришка, то его, наоборот, может  и  заинтересовать
дом, где живут  одни  женщины.  …сть  такие  домушники,  которые  специально
обирают дома. Ђ потом, не увидев ничего ценного,  мелкий  воришка  станет  с
досады шарить по всему дому и найдет револьвер.  Ќаверное,  поначалу  слегка
удивитсЯ, но за пазуху его сунет, потому что не захочет  уходить  с  пустыми
руками.
     Ђ вдруг этим револьвером будет где-нибудь совершено преступление? ’огда
что делать? ЏолициЯ начнет допытыватьсЯ, откуда он взЯлсЯ, и воришка в конце
концов приведет следователЯ в их дом. ЌачнутсЯ неприЯтности.
     Ќа чердаке живут мыши. Џод верандой прЯчутсЯ кошки  и  собаки.  …сли  в
доме и найдетсЯ какое-то безопасное место, куда не дотЯнетсЯ ничьЯ рука,  то
туда не дотЯнетсЯ и рука матушки. ’ак что спрЯтать револьвер просто  некуда.
€ пожар страшен. ЏерекинетсЯ огонь с соседнего  дома  -  матушка  с  сестрой
убегут, бросив все. Ќо даже если дом сгорит дотла,  вдруг  пожарники  найдут
револьвер в пепле? ЋпЯть неприЯтности...
     Џоэтому  в  последнее  времЯ  матушка  просыпаетсЯ  ночью  с  мыслью  о
револьвере и никак не может заснуть. €ногда  она  думает,  что  надо  просто
забыть о нем, пусть будет как будет, но забыть не может. ‚ещь эта  покойного
мужа, и она чувствует ответственность за нее. Ќе может она спокойно умереть,
оставив револьвер в доме. ЌельзЯ ли как-нибудь избавитьсЯ от него?
     - Љонечно, неприЯтно, - сказал Я.  -  ‘амое  лучшее  -  отнести  его  в
полицию.  ’огда  ни  волноватьсЯ  не  будешь,  что  случитсЯ  злодеЯние,  ни
чувствовать себЯ все времЯ висЯщим на волоске. Њожно также бросить  пистолет
с высокой кручи в реку или зарыть на поле, в самом дальнем углу. Ќо это  все
равно что выпустить на волю ослабевшую Ядовитую змею.
     ’ак как мать сидела, удрученно опустив плечи, Я добавил:
     - Љонечно, в полицию пойду Я.
     - Ќо только не в нашу.
     - џ отвезу его в ’окио и сдам. ’ак будет лучше. ђазумеетсЯ, таскать его
с собою не следовало бы, но ничего не поделаешь.
     џ спросил, где лежит этот злополучный  револьвер,  и  пошел  за  ним  в
дальнюю комнату.
     ђевольвер и коробка с пЯтьюдесЯтью  патронами,  небрежно  завернутые  в
пожелтевшую газету, как и шестнадцать лет назад, когда мы нашли  их,  лежали
на дне маленького переносного сейфа, любимого  отцом  еще  с  того  времени,
когда он  торговал  мануфактурой.  ‚ытащив  из  сейфа  бумажный  сверток,  Я
вспомнил,  что  доставал  его  в  тот  день,  когда  мы  делили.   отцовское
наследство. ’огда никто из нас не знал, что  находилось  в  свертке.  "Љакой
тЯжелый! Њожет, монеты золотые?" - пошутил Я и развернул газету. € тут перед
нашими изумленными взорами предстало то, чего никто не ожидал увидеть.
     џ и подумать не мог, что у отца был револьвер. Ќо мать сказала, что это
действительно его вещь. ‚ молодости отец ездил в ’окио за товаром к оптовому
торговцу и привез оттуда револьвер. "‘мотри, что Я раздобыл", -  похвасталсЯ
он. Њатушка задрожала от страха - настоЯщее огнестрельное оружие она  видела
впервые.
     Ћтец сказал, что купил его длЯ самозащиты. ‚ то времЯ раз  в  месЯц  он
ходил через перевал в окрестные деревни собирать деньги за товары, проданные
в кредит. •одить приходилось пешком по глухим горным дорогам, и в пути могло
случитьсЯ все что угодно. Љ тому же обратно он возвращалсЯ  с  туго  набитым
кошельком. ’ак что ничего не было странного в том,  что  он  захотел  купить
оружие.
     Њатушка сразу эту вещь невзлюбила, но смирилась  с  ее  существованием,
раз уж револьвер был куплен длЯ защиты. Ћднако что-то не было  заметно,  что
отец им пользуетсЯ. ђевольвер ни разу  больше  не  попадалсЯ  ей  на  глаза.
"Њожет, убрал куда или одолжил кому-нибудь?" - думала она. ‚прочем, длЯ  нее
так было спокойнее, и она сперва делала вид, что забыла про оружие, а  потом
и впрЯмь забыла.
     € вот после смерти отца револьвер  вновь  попалсЯ  ей  на  глаза,  хотЯ
матушка считала, что его давно уже нет.  Ћна  воспринЯла  это  как  коварный
обман. ђевольвер обошел всех и вернулсЯ к ней в руки... Њатушка с ненавистью
поглЯдела на него, потом молча завернула снова в газету и  положила  на  дно
сейфа. "Џусть он тут лежит. ЏонадобитсЯ - возьмешь", - сказала она мне.
     ‚ то времЯ мне было двадцать семь лет, мы с  женой  жили  впроголодь  в
многоквартирном доме на окраине ’окио,  и  Я  не  был  уверен,  что  у  менЯ
достанет душевных сил хранить столь опасное наследство. "’ем  лучше!  €  длЯ
Ѓудды так будет спокойнее", - сказал Я.  ‘  тех  пор  Я  и  не  вспоминал  о
револьвере. € не подумал бы, что теперь он так беспокоит матушку.
     џ вернулсЯ с револьвером к очагу и стал рассматривать его,  положив  на
колени. Џотом взЯл в руку, и  он  показалсЯ  мне  значительно  тЯжелее,  чем
прежде, хотЯ этого и не могло быть. ђевольвер заржавел,  две  строчки  букв,
вырезанных на его поверхности, невозможно было уже рассмотреть невооруженным
глазом. ‚ коробке  лежало  пЯтьдесЯт  патронов.  ‡начит,  к  нему  никто  не
прикасалсЯ. „онышки патронов слегка позеленели - от масла или от пыли.
     - Ѓыла только одна коробка длЯ патронов? - спросил Я у матушки.
     Ћна сказала, что о других ничего не знает. Ђ  раз  так,  следовательно,
отец ни разу  даже  из  него  не  выстрелил,  хотЯ  и  приобретал  револьвер
специально длЯ себЯ. …му ничего ведь  не  стоило  пару  раз  стрельнуть  длЯ
пробы, но он не выстрелил. ‡ачем же тогда он до самой смерти втайне хранил и
револьвер, и патроны к нему? €  тут  мне  вспомнилось,  как,  впервые  после
смерти отца увидев эту штуку, Я в тот же миг понЯл, в чем дело.
     Џолучив известие о том, что болезнь отца возобновилась, Я приехал тогда
на родину и, наблюдаЯ, как отец потихоньку угасает день ото днЯ,  размышлЯл:
что же поддерживало его  в  жизни?  …го,  сына  деревенского  самураЯ,  зЯтЯ
городского торговца мануфактурой,  имевшего  двух  дочерей-альбиносов,  отца
покончивших с собой дочерей и сбежавших из дому сыновей? € в тот миг,  когда
Я увидел извлеченный со дна сейфа пистолет, Я тут же все понЯл.
     ќтот пистолет давал ему силы жить. €меЯ его, он всегда мог  умереть.  €
он смог дожить до своего возраста, потому что его поддерживала мысль, что  у
него есть верное средство уйти из жизни.
     џ выуживал из коробки патроны и, рассматриваЯ их, вспоминал прошлое.
     - ’ы что хочешь делать с ними? - спросила матушка.
     - Ќичего... Џросто глЯжу, и все.
     - ‘мотри не брось в огонь.
     € матушка строго взглЯнула  на  менЯ,  будто  говорила  с  восьмилетним
ребенком.
     “тром на станции соседнего городка Я сел  на  поезд,  идущий  в  ’окио.
Љогда Я проходил на платформу, то заметил, что волнуюсь,  как  провинившийсЯ
мальчишка. Ќо молодой контролер с заломленной назад фуражкой  не  знал,  что
перед ним прошел человек,  незаконно  провозЯщий  револьвер  с  пЯтьюдесЯтью
патронами к нему. € он лихо щелкнул компостером,  словно  танцующаЯ  цыганка
кастаньетами.


        Џантомима

        I 

     Љогда Њое в первый раз увидела туфли той женщины, она вытаращила  глаза
от изумлениЯ: какие огромные цветы шиповника! Ќе  разглЯдев,  что  это  были
просто красные туфли, решила: шиповник расцвел. Ќо потом  сразу  же  понЯла,
что ошиблась.
     ‚ этот северный городок Ќаори только дней пЯть тому назад пришла весна,
и до цветениЯ шиповника было еще  далеко.  Љ  тому  же  растет  шиповник  на
песчаных дюнах, здесь же, у краЯ бухты, стоЯл завод тетраподов  {’етрапод  -
бетоннаЯ  конструкциЯ,  применЯемаЯ  длЯ  укреплениЯ  морского   берега   от
размываниЯ.} и всЯ землЯ была покрыта асфальтом. Ђ на асфальте  шиповник  не
цветет.
     Њое было всего девЯть лет, но она выросла на берегу морЯ и, уж конечно,
знала, когда цветет шиповник.
     Ћднако девочка сообразила, что  видит  не  цветы  шиповника,  а  что-то
другое, вовсе не потому, что знала это. Џросто она  заметила,  что  красивые
"цветы" как-то странно движутсЯ.
     Ћбычно цветы качают головой, когда  подует  ветер,  а  не  скользЯт  по
земле, будто у них нет корней. Љ тому же  оба  цветка  двигались  совершенно
одинаково: сначала порознь, а потом  почему-то  вдруг  приблизились  друг  к
другу. "’аких цветов шиповника не бывает", - подумала Њое.
     Ћна находилась тогда на заводе в лесу тетраподов. ’етраподы -  бетонные
конструкции  о  четырех  ногах.  €зготавливают  их  очень  просто.  ‘обирают
железный каркас и заливают в него бетон, когда же бетон  затвердеет,  каркас
убирают.
     Ѓольших машин такое производство не требует - бетон привозной.  Џоэтому
на заводской площадке не было ни зданиЯ, ни труб. Љрыша  не  помешала  бы  в
дождь или снег, но плохаЯ погода стоит не круглый  год,  так  что  тетраподы
можно делать и под открытым небом. Љ тому же грузить  готовые  тетраподы  на
большие грузовики краном гораздо удобнее без крыши.
     Ќекоторое времЯ тетраподы сохли на берегу под  солнцем  и  ветром.  Ћни
стоЯли тесными рЯдами на большой площадке на берегу. ’ри ноги их упирались в
бетон, одна торчала прЯмо в небо. € как бы их ни  поворачивали,  они  всегда
выглЯдели одинаково. ‘ловно неуклюжие роботы.
     ’етраподы были трех видов: большие, средние и маленькие. Ќо даже  самый
маленький был значительно выше Њое, а самые большие - раза  в  три  выше.  €
поэтому, когда Њое играла среди них, ей  казалось,  что  она  заблудилась  в
чудесном сером лесу.
     Њое любила одна  играть  в  этом  странном  лесу.  Ћна  усаживалась  на
корточках где-нибудь в глубине его и рисовала камешком человечков на бетоне.
„етЯм не разрешалось играть здесь, но на Њое смотрели сквозь пальцы,  потому
что на этом заводе работала ее мать.
     €з  школы,  если  не  шел  дождь  или  снег.  Њое,  не  заходЯ   домой,
направлЯлась прЯмо к лесу тетраподов.  Ђ  бывало,  и  убегала  самовольно  с
занЯтий. „ома сидеть одной было скучно. Ћтец Њое был рыбаком, но, с тех  пор
как в ближних водах перевелась рыба, он круглый год пропадал на заработках и
приезжал домой только на  Ѓон  или  на  Ќовый  год.  Њое  была  единственным
ребенком, хорошей подружки длЯ игр поблизости не нашлось, телевизора и  книг
с картинками в доме не водилось, поэтому ей и не хотелось сидеть одной дома.
     „о поступлениЯ в школу Њое обычно бегала с толпой ребЯтишек на  берегу,
но в школе ни с кем не сдружилась. ‚се считали ее дурочкой  и  смеЯлись  над
ней.
     “чилась она плохо - не хотела  заниматьсЯ,  и  тут  уж,  конечно,  была
виновата, но в том, что волосы ее были бурыми, а лицо некрасивым  и  фигурка
коренастой, вины ее никакой не было.
     —то бы она ни делала, все получалось у нее не так,  как  у  всех.  €  в
соревнованиЯх она оказывалась последней, хотЯ старалась изо всех сил.
     Џостепенно Њое отдалилась от старых приЯтелей - кому  интересно,  когда
над тобой потешаютсЯ, - и стала играть одна. Џо сравнению с берегом, где  за
каждой лодкой прЯтались ребЯтишки, которые всегда рады были  посмеЯтьсЯ  над
ней, пустынный лес тетраподов казалсЯ ей просто раем.
     Џо детской привычке Њое, как только пригревало солнышко, ходила в одной
юбке, и здесь ей было спокойнее - никто не тыкал пальцем, не смеЯлсЯ,  когда
она сидела на земле без трусов.
     ’етраподы великодушно молчали, что бы она ни делала, и Њое в  последнее
времЯ стала такой же безмолвной, как они. Ќо слух у нее был хороший.  ‚  тот
день с полуднЯ  поднЯлсЯ  небольшой  ветер,  и  шум  волн,  омывающих  пирс,
усилилсЯ. € все же Њое расслышала голоса людей. Ћна обернулась и  посмотрела
в ту сторону, откуда они доносились.
     € тут на бетоне между ногами тетрапода  девочка  увидела  два  красивых
овальных пЯтна красного цвета. "Љакие большие цветы шиповника!" -  удивилась
она тогда.
     Љогда Њое понЯла, что это были не цветы, она не могла сразу сообразить,
что же это такое. …й и в голову не пришло, что  это  туфли.  ’акие  красивые
туфли ей и во сне не приходилось видеть. Ќа сером фоне красный цвет  казалсЯ
таким Ярким - словно живой. €, только  заметив  рЯдом  с  красными  бутонами
черные  мужские  ботинки,  она  догадалась,  что  видит  женские  туфли.  ‡а
тетраподом стоЯли, прижавшись друг к другу, мужчина и женщина.
     € все-таки, понЯв это. Њое никак не могла поверить тому, что  видит  не
цветы. "…сли бы такое было нарисовано на картинке в  дорогой  книжке,  Я  бы
поверила. Ќо в жизни таких красных туфель не бывает", - думала она.
     Њое уже до этого сбросила  старенькие  гэта  и  теперь  тихо  встала  и
крадучись обошла тетрапод.
     Љак она и думала, за ним стоЯли обнЯвшись молодой  мужчина  и  женщина.
Њужчина прикасалсЯ губами к губам женщины. Ћднако Њое это мало интересовало.
Ћна хотела убедитьсЯ в том, что  на  ногах  женщины  действительно  туфли  -
удивительные,  будто  из  какого-то  другого  мира.  €   убедившись,   опЯть
вытаращила глаза.
     Љакие красивые! Ќеужели такие прекрасные туфли бывают на белом свете?
     Џо  спине  Њое  пробежали  мурашки,  она  вздрогнула.  Ћчень   хотелось
подкрастьсЯ и коснутьсЯ  туфель  рукой.  "Ќо  тогда  мужчина  рассердитсЯ  и
обЯзательно менЯ шлепнет", - подумала она.
     Њое обеими руками погладила тетрапод и тихо вернулась на прежнее место.
Ћтсюда красивые туфли тоже были хорошо видны. ’еперь она  уже  точно  знала,
что это туфли. "‚идно, и вправду винтиков не хватает в голове, коль подумала
сначала, что это цветы", - решила девочка.
     Њое не могла оторвать взглЯда от  красных  туфель.  †енщина  встала  на
цыпочки, хотЯ каблуки и так были высокими. Њужчина и женщина  не  двигались.
ќто было хорошо, потому что можно было подольше полюбоватьсЯ туфлЯми, но Њое
почему-то с досадой прищелкнула Языком - ох уж эти мужчины! € чего  это  они
так любЯт целоватьсЯ?
     ‘ тех пор как Њое отдалилась от  товарищей  и  стала  одна  бродить  по
берегу, она не раз видела, как  молодые  мужчины,  приехавшие  из  ближайших
городков и деревень поглЯдеть на море, целуют своих спутниц в  тени  остовов
разбитых кораблей, вынесенных на берег бухты, или в тени скал и сосен.
     € не только молодые мужчины занимаютсЯ этим. ’ак же поступает  и  седой
уже хозЯин завода. ђаз в неделю он приходит к ее матери с рыбой, по  дешевке
купленной на базаре.
     Џочему это женские губы кажутсЯ им такими сладкими? Њое тоже женщина, и
она точно знает, что они вовсе не сладкие. Ќа ее губах всегда песчинки.
     Ќаконец мужчина и женщина медленно пошли прочь. Њое тоже пошла  следом,
будто привЯзаннаЯ невидимой нитью к туфлЯм женщины, и стукнулась лбом о ногу
тетрапода. € тут она услышала женский плач. †енщина плакала чуть слышно, как
плачут взрослые. Џотом туфли исчезли меж тетраподов.
     Њое почему-то вздохнула. "€ этот мужчина  мучает  женщину,  -  подумала
она. - ‚от ее  мама  тоже  всегда  тихонько  плачет,  закрывшись  с  головой
одеЯлом, когда хозЯин завода уходит от них".

        II 

     ‘  красными  туфлЯми  Њое  встретилась  снова  на  другой  день,  когда
возвращалась из школы.
     Ћна была голодна и поэтому зашла в храм, где  почитали  бога  кораблей.
Ћна всегда заходила туда,  когда  ей  хотелось  есть.  —тобы  не  привлекать
вниманиЯ людей, она не стала бить в колокольчик, а только хлопнула в ладошки
и,  так  держа  их  сложенными,  внимательно  оглЯдела   краЯ   Ящичка   длЯ
пожертвований и землю вокруг него.  Љ  счастью,  и  сегоднЯ  она  нашла  там
оброненные монетки - иен сорок.
     ‘лава богу!  Ћна  быстро  схватила  их,  сбежала  по  длинной  каменной
лестнице и в лавке сладостей у свЯщенных ворот купила две  сладкие  булочки.
Џотом поднЯлась до середины лестницы и присела на каменную ступеньку. ‚  это
времЯ внизу, у лестницы, поЯвились вчерашние  двое.  Ћни  стали  подниматьсЯ
вверх к храму.
     Ќа ногах женщины и сегоднЯ были те же красные туфли. Ћни  очень  шли  к
белому короткому, до колен, платью, странному в этот  час  днЯ  длЯ  молодой
женщины. ‹ица этих людей Њое видела впервые, но она лишь  мельком  взглЯнула
на них и, позабыв о булочке, уставилась на туфли.
     †енщина, опираЯсь на руку мужчины, прошла совсем  рЯдом  с  Њое.  ’уфли
были такими Яркими, что глаз не оторвать. Ћни казались влажными - коснешьсЯ,
и на кончиках пальцев останетсЯ краснаЯ как кровь краска. Њужчина и  женщина
молчали.
     Љогда туфли исчезли во дворе храма, Њое глубоко  вздохнула.  ‘ердце  ее
громко стучало. Ћна принЯлась за булочку,  но  голод,  мучивший  ее  прежде,
куда-то исчез.
     Њое положила булочку в мешок и задумалась:
     кто такие эти двое? ‚ их городке женщины красных туфель не носЯт. „а  и
здешние жители не ходЯт обниматьсЯ  на  склад  тетраподов  средь  бела  днЯ.
"Ќаверно, они не отсюда", - подумала Њое. „а и по лицам  она  сразу  понЯла,
что чужие.
     Ћба были какие-то бледные. “ мужчины лицо белое, как соевый творог, а у
женщины - как вареное Яйцо. Њужчина казалсЯ очень усталым - издалека, видно,
приехали. Џод глазами у него были темные тени, и по лестнице он поднималсЯ с
трудом.
     †енщина совершенно не накрашена,  хотЯ  туфли  и  платье  у  нее  такие
нарЯдные. ’онкие брови, едва заметные на лице, а губы лиловатые,  блеклые  -
наверно, мужчина замучил ее своими поцелуЯми.
     Њое почему-то  решила,  что  мужчина  болен,  а  женщина  -  медсестра.
„оказательств тому никаких не было. Њое предположила это просто так, по виду
незнакомцев. Ѓольной приехал сюда, на  море,  из  большого  города  подышать
свежим воздухом, а медсестра сопровождает  его  по  просьбе  его  родителей,
подумала она.
     Ћднако откуда у медсестры такие красивые туфли? € стали  бы  больной  и
медсестра обниматьсЯ вдали от людских  глаз,  среди  тетраподов?  "…сли  эти
двое, такие нарЯдные на вид и  такие  бледные,  не  богатый  больной  и  его
сиделка, то кто же они?" - растерЯлась Њое.
     Ћна думала, машинально теребЯ пальцами булочку в мешке,  и  тут  за  ее
спиной послышались шаги. ’е двое спускались вниз. Ћдни  шаги  были  обычные,
другие  позвонче:  там-тарам,  там-тарам.  ќто  был  стук  высоких   женских
каблучков по каменным ступенЯм.
     ’ам-тарам, там-тарам...  Ћба  молча  прошли  мимо  Њое.  ’уфли  женщины
блестели, будто мокрые. Њое почему-то встала.
     ‚ тот день Њое так и не побывала на площадке с тетраподами.  „о  захода
солнца она бродила за красными туфлЯми по берегу морЯ. € ей  пришлось  опЯть
убедитьсЯ в том, что эти двое были не те люди, за которых она их принимала.
     Ћни действительно  бесцельно  бродили  по  берегу  без  фотоаппарата  и
альбома длЯ этюдов и этим были похожи на больного  и  его  сиделку.  Ћднако,
завидев опасное место, к которому  люди  обычно  не  приближаютсЯ,  например
отвесную скалу, обрывающуюсЯ прЯмо в море,  или  зубчатый  мыс,  о  который,
поднимаЯ  высокие  фонтаны  брызг,  непрерывно  разбивались  волны,  мужчина
предпринимал опасные действиЯ, не свойственные больному.
     Ћн перелезал через заграждениЯ, подползал на животе к обрыву и  смотрел
вниз. €ли, легко прыгаЯ  с  камнЯ  на  камень,  добиралсЯ  до  краЯ  мыса  и
возвращалсЯ весь мокрый от брызг. ђазве такие больные бывают? € разве  может
медсестра спокойно смотреть на это?
     —то эта женщина не была похожа  на  медсестру,  Њое  понЯла,  когда  та
наткнулась на труп мертвой кошки, вынесенной волной на берег. Ћна  завопила,
отскочила от кошки, закрыла лицо руками и, съежившись, долго плакала.
     ђазве бывают такие слабонервные сестры?  Љогда  Њое  еще  не  ходила  в
школу, она слышала в столовой, как медсестра из их больницы, уплетаЯ  лапшу,
рассказывала старухе, пришедшей из деревни, какие длинные у человека кишки.
     ‚прочем, Њое  было  все  равно,  медсестра  эта  женщина  или  нет.  …е
интересовали только туфли. …й хотелось хотЯ бы  прикоснутьсЯ  к  ним  разок.
Џогладить их рукой. €, если можно, надеть на ноги и пройтись  шагов  десЯть.
Џоэтому она и бродила за ними до вечера.
     Ќаконец туфли исчезли в дверЯх отелЯ, и солнце село.

        III 

     Ќа рассвете Њое видела сон, будто на ногах у нее  были  красные  туфли.
†енщина разрешила ей  надеть  их.  Ћна  обула  туфли,  но  они  стали  вдруг
стеклЯнными и разбились.
     Њое почувствовала влагу на ступнЯх, пощупала рукой -  на  пальцах  была
кровь. ’акаЯ же краснаЯ, как туфли, - наверно, порезалась стеклом...
     ‚ голове ее, видно, смешались сказка про ‡олушку и туфли, с которых она
весь день не спускала глаз.  Џроснувшись,  Њое  увидела,  что  она  нечаЯнно
обмочилась в постели.
     ‚ таких  случаЯх  надо  самой  убрать  постель  и  уйти  из  дома.  Њое
подождала, пока совсем рассветет, тихонько убрала постель в шкаф и вышла.  ‘
тех пор как хозЯин завода стал ходить к маме. Њое спала в углу  кладовки,  и
это ей здорово помогало в таких случаЯх.
     Џогода была прекрасной, на небе ни облачка. ™урЯсь на утреннее  солнце,
только-только поднЯвшеесЯ над горизонтом, Њое решила, что в школу сегоднЯ не
пойдет. ‚ такую хорошую погоду женщина  в  красных  туфлЯх,  наверно,  будет
гулЯть по городу, повиснув на руке мужчины. ’огда и  Њое  сможет  весь  день
любоватьсЯ красными туфлЯми.
     „евочка решила подождать у бетонного мостика перед входом в отель, пока
выйдет женщина. Љогда настало времЯ идти в школу, она спрЯталась  в  лесу  у
храма бога кораблей, откуда был хорошо виден  отель.  Џотом  решила  подойти
поближе, но в это времЯ те двое вышли из отелЯ  и  направились  к  морю,  ей
навстречу.
     Њое укрылась в тени каменного забора, хотЯ нужды в  этом  не  было.  Ќа
кончиках туфель женщины дрожали золотые блики утреннего солнца. ‚зглЯнув  на
лицо  женщины,  она  удивилась.  Ѓлеклые  прежде  губы  ее  были  такими  же
Ярко-красными, как туфли.
     Њое пошла следом, держась на порЯдочном расстоЯнии. ‚ыйдЯ из  рыбачьего
городка, те двое тесно прижались друг к другу. € шли так  долго,  хотЯ  идти
прижавшись трудно. Ћни направлЯлись к —ертову Џлачу.
     —ертов Џлач был одной из достопримечательностей Ќаори. ‚  скале,  круто
обрывавшейсЯ к морю, образовалась глубокаЯ расщелина, и шум  волн  отдавалсЯ
там внизу гулким эхом. Њестные жители говорили,  что  так  плачут  черти.  Љ
расщелине вела пологаЯ скала, которую называли —ертовой ѓостиной.
     Њужчина и женщина свернули с тропинки  и  пошли  к  —ертовой  ѓостиной.
‘клон этот спускалсЯ к  морю  и  хорошо  просматривалсЯ.  Њое,  пригнувшись,
поднЯлась на холм по другую сторону дороги. Ћна с  детства  играла  здесь  с
другими детьми и знала, что с вершины холма —ертова ѓостинаЯ  видна  как  на
ладони.
     Њужчина и женщина сели под скалой,  невидимой  с  дороги,  и  некоторое
времЯ жадно глЯдели на море. Џотом женщина медленно откинулась назад...  "Ќу
вот! - с досадой подумала Њое. - Љак только поблизости нет никого, опЯть  за
свое принимаютсЯ. € что в этом хорошего?"
     Њое с мрачным видом удалилась с того места, откуда была  видна  —ертова
ѓостинаЯ. Њужчины народ жадный - этот тоже долго будет мучить  женщину.  ’ак
что и ей надо чем-нибудь занЯтьсЯ.
     Њое спустилась в лощинку и нарвала там полевых цветов. ‡атем  не  спеша
вернулась на прежнее место.
     Ќо что это? ’ех двоих уже не было. Ћна внимательно оглЯдела всю  скалу.
Ќикого...
     ‹ишь на краю расщелины виднелись два алых пЯтнышка - как зернышки мака.
"—то-то тут неладно!" - подумала Њое и побежала с холма вниз. ’ам  пересекла
тропинку и спустилась к —ертовой ѓостиной. Њужчины и женщины нигде  не  было
видно.
     Ћна поднЯлась к расщелине. Ќа краю стоЯли красные туфли. ђЯдом с ними -
черные мужские ботинки.
     Њое некоторое времЯ молча  смотрела  издали  на  красные  туфли.  Џотом
подползла на животе к краю расщелины и заглЯнула  вниз.  „алеко  внизу,  так
далеко, что кружилась голова, на дне узкой расщелины с шумом пенились волны.
Њое терпеливо всматривалась в воду, пока не увидела тело женщины -  медленно
поворачиваЯсь, оно уплывало в море на отбегавшей волне.
     ’огда Њое приподнЯлась и, еще стоЯ на коленЯх, протЯнула руку к красным
туфлЯм.  Љоснулась  их  указательным  пальцем,  убедилась,  что  краска   не
пристает, крепко схватила обеими руками и повернула к утренним лучам солнца.
–вет был прекрасный. Ћни были словно живые. Ћна с  жадностью  прижала  их  к
груди и что есть духу помчалась по тропинке.
     Ќе глЯдЯ по сторонам, она вернулась в городок и тут же пошла к  заводу,
в лес тетраподов.
     Ќаконец-то она в своем лесу. € тут ее никто не увидит.
     Њое положила туфли на бетон, сбросила старенькие гэта.  ’уфли  ей  были
велики. ‚ысокие каблуки громко стучали по бетону. Њое вжала голову в  плечи,
оглЯделась.
     "Ќечего смеЯтьсЯ!" - хотелось сказать ей. Ќо туфли  были  просторны,  и
каблуки гулко стучали: там-тарам, там-тарам, там-тарам...
     ‘еменЯ мелкими шажками. Њое несколько раз прошлась по узкой  дорожке  в
сером бетонном лесу.


        Ќа пастбище

     “ченик конюха ’ое, ночующий на чердаке третьей конюшни, обнаружил утром
в одном из стойл странную вещь. Ћна была похожа на прозрачное куриное Яйцо и
выглЯдывала из соломы как раз под кормушкой второго от  входа  стойла.  џйцо
было прозрачным и маленьким, и, если бы ’ое не присел на корточки, он ни  за
что бы его не заметил. „а и вообще никому бы в голову не пришло, что оно там
притаилось. ‚ыбросили бы с  грЯзной  подстилкой,  или  лошадь  раздавила  бы
копытом.
     ‚ четыре утра ’ое, как обычно, задал корм лошадЯм и пошел  досыпать  на
чердак конюшни. …го разбудило местное радио,  и  он  собиралсЯ  уже  сходить
позавтракать в общежитие по другую сторону  лощины,  когда  заметил,  что  с
кобылой во втором  стойле  творитсЯ  что-то  неладное.  ќто  была  племеннаЯ
кобыла, которой только вчера сделали искусственное осеменение.
     Ћн спустилсЯ  с  лестницы  и,  шлепаЯ  резиновыми  сандалиЯми  по  полу
полутемной конюшни, направилсЯ к двери. €з стойл по обеим  сторонам  прохода
доносилсЯ хруст сена, и только во втором стойле было тихо. Ќе было  видно  и
лошади. Ћн остановилсЯ и вглЯделсЯ в темноту. ‹ошадь лежала в углу,  вытЯнув
ноги. Ћн подумал было, что она уже съела свое сено и  легла  отдохнуть,  но,
заглЯнув в кормушку, увидел - там осталось еще больше половины корма.
     Џохоже было, что лошадь начала есть,  но  бросила  и  легла.  €  лежала
как-то странно тихо. "’ут что-то не так", - подумал Toе.
     Љогда пнэ, другой ученик конюха, с которым они вместе ночуют в конюшне,
широко раздвинул до  того  слегка  приоткрытую  огромную  деревЯнную  дверь,
солнце, поднЯвшеесЯ над морем, как  раз  ушло  от  соснового  бора  на  краю
пастбища. “тренний свет хлынул в конюшню, окрасил ее в алые тона  и  заиграл
на лезвиЯх кос, висевших в рЯд на деревЯнной стене напротив дверей.
     ‚дали запели жаворонки.
     ’ое опЯть вернулсЯ ко второму стойлу. Џозвал лошадь,  почмокав  Языком.
‹ошадь нехотЯ поднЯла голову  и  встала  на  ноги.  ‚ид  у  нее  был  совсем
нездоровый, голова понуро опущена. ’ое похлопал ладонью по кормушке.  ‹ошадь
отвернулась, как бы говорЯ:
     "Ђ, ты вот о чем! Ќе надо".
     —то это с ней? Њожет, простудилась? €ли живот расстроилсЯ?
     ’ое сидел на корточках, почти касаЯсь  задом  пола  и  обхватив  руками
колени, и глЯдел на лошадь. ’ак всегда сидел  старший  конюх  •Якуда,  когда
смотрел на коней. ‘едоватый маленький •Якуда, уже тридцать  лет  живущий  на
конезаводе, глЯдел вот так  на  лошадей,  и  видно  было,  как  не  спеша  и
обстоЯтельно он все обдумывал.
     Џосидев на корточках некоторое времЯ, ’ое  внимательно  оглЯдел  навоз,
валЯвшийсЯ там и сЯм в посветлевшем стойле, и тут заметил  в  соломе  что-то
непонЯтное. ‘начала он подумал, что это большой пузырь,  и  подул  на  него.
Џузырь не лопнул и не колыхнулсЯ.  ’огда  он  приглЯделсЯ  к  нему  поближе:
оболочка у пузырЯ была плотной, и похож он был на Яйцо. ‚нутри  просвечивало
что-то напоминавшее желток.
     "ѓолубиное Яйцо!" - решил ’ое. Ќо почему же оно просвечивает?  ‚  своей
деревне ѓорЯчие Љлючи он  видел  голубиные  Яйца,  но  таких  прозрачных  не
встречал ни разу. "‘траннаЯ находка", - подумал он.
     ’ое осторожно, будто зачерпываЯ рыбку из воды, взЯл ладонЯми  голубиное
Яйцо из соломы и понес из конюшни, чтобы получше рассмотреть на свету.
     Ќа ощупь Яйцо оказалось мЯгким, прозрачнаЯ  пленка  туго  натЯнута.  Ћн
поскреб ее слегка - Яйцо дрогнуло, и солнечный блик на том месте, где он по-
скреб, померк.
     - Ћй! „а там лошадь! - от удивлениЯ ’ое чуть было не уронил Яйцо.
     ‚нутри него он различил маленькую  лошадку.  ’ое  взглЯнул  на  солнце,
потом поморгал глазами и подумал, не спросоньЯ ли ему это показалось.
     ‚зглЯнул снова на Яйцо - нет, там точно была лошадь.
     ‡начит, это лошади