---------------------------------------------------------------
© Copyright
© Copyright : (zagot@rol.ru, mike@zagot.ru), www.zagot.ru
Date: 05 Jul 2005
---------------------------------------------------------------
3-
'
: 1890
: " ", -.
, - , ,
. .
, , . .
, , .
. .
.
: ?
: , .
: ?
: , .
: , .
: , ,
.
: . - .
.
: . ,
?
: ,
. .
: , .
, , .
: .
: , . ,
?
: , .
.
: ?
: , . ,
.
: , ,
.
: ( ) , ,
. ,
.
: ?
: , .
: ?
: , .
: .
( .
. , , .
. )
: , :
- , .
: , .
?
: , , .
: ( ) .
?
: , ,
? -
.
: . , .
: . ,
, -
.
: ,
.
: , ?
: () , .
: , .
: , .
: .
: Vol-au-vent , .
: .
: Tournedos a la Splendide.
: , . , .
: , .
: , .
: - , .
: , . .
: , .
: , ,
. , .
: , .
()
: , , ,
.
: , .
.
: , .
: , .
, .
: , .
: .
, , .
- ,
.
: . , ?
: , . ,
,
.
: .
: !
: .
: - ,
-.
: .
: .
: .
: .
: .
, ,
. .
: , ?
: , . , -
, .
: .
- : ,
.
: ?
- ,
, .
: , , -
.
: , ,
- ,
.
: , -
. , ?
: .
: ?
: , . ,
, .
-!
?
: , , ?
: , .
? .
:
. , ,
, .
: - ,
: ,
.
:
,
.
: ( ) -
. ...
: () ?
: , .
: , .
: ,
, , .
: :
.
: ,
.
:
.
: ,
.
: - ,
.
: , ?
, ...
: , - .
:
.
: , ,
, .
: , . , ,
: .
.
: , , .
: . ,
, ,
.
: ( ) ,
!
: ( ) , .
.
, .
, .
: , . , , :
.
( , , -
. , ',
; - ,
. - - ,
. . , -
. -
, , ,
. -
, . -
. - .)
: .
: ( )
! ! !
: , !
: ( ) , .
: , .
: , , , .
: , .
: ( ) ,
.
: .
?
: ? .
: ( ) .
: () .
: , .
: . . ()
-, ?
: -, .
: ?
: , ... , ... .
: , . ,
.
: () , .
: , .
:
,
.
: , .
.
- . ,
. ,
. ,
,
. : .
-, .
, ,
, ?
: .
, .
, , .
,
. ,
, ,
, . :
, . .
: , .
.
: - , .
: .
: , .
, !
: .
: ( ) -!
: ,
.
: .
( , )
: , ?
: . ?
( ,
. )
: ?
: .
: ,
.
: , .
: () .
: -, .
: ,
, .
: , , .
: .
.
: . , .
: .
: ?
: ,
. , , .
.
: .
: ,
, .
: .
: , .
: ?
: - .
: : .
: -
.
: .
: ?
: - , -
.
: , ?
: .
: ,
, .
, ,
. ,
. . ,
. , ,
, .
: , .
: , ,
. .
, .
: , .
: - ?
. .
. ? .
: , -
.
: () , .
.
: , .
: . ,
.
: , .
: .
: .
: , .
: ?
: , .
, .
: , ...
: ?
: , , .
: .
: , : ,
.
: . .
.
: . ,
.
: . ,
.
: .
: ? , .
: . .
: , .
. ,
.
: ( ) , - .
: ,
.
: , .
: ,
? ? ?
: () : ,
.
: . (
. ) , .
: .
: ,
.
: ?
: .
: ,
.
: , ,
. . () , . !
( )
: , , - .
: , .
: ,
.
: , , ,
.
: , , . .
: !
: ,
.
: , .
: . - .
: , .
.
( ) , -,
.
: ,
.
: ( ) .
: ( ) .
: ()
.
: ( ) .
( , )
: ?
(
)
: ?
: () , . .
: , .
: , .
, , .
: ?
: .
.
: , ?
: . .
, .
: ?
: () . - .
: .
: . - .
: , , ?
: , : ,
. .
: , ?
: ( )
, ?
: ( ) , .
: . ,
, .
: -, ?
: ? .
, ,
, - . - , ,
.
: , .
: , ,
. , -
.
. , ,
- .
: ?
: , :
.
: .
: .
: .
: , .
: . ,
.
: .
.
: ? , .
: () , .
: : , .
: . , .
.
( )
: , ?
: .
: .
: ()
?
: -?
: , .
: () , , .
, . , ?
: ?
: ! , ?
: .
: , .
: , . ?
: .
: , ,
?
: . ,
.
: , .
: ?
: , ?
: .
: . ?
: . .
: ,
.
: ( ) .
, .
: . .
: .
( .
)
: ?
: ?
: , .
: .
: ?
: , , , , ,
, ,
.
: , .
?
: .
: , .
: ,
.
: , ,
,
: " , .
. ". ?
: ,
.
: ,
, -
.
: , .
: ?
: , ,
.
: , ,
.
: , ,
. , ,
. .
: " "? ,
, .
: : .
- , .
: ( )
.
: ?
: ?
: , - ,
. , - .
, ,
. , .
- .
, - .
: , , -
.
: , ,
- .
: :
?
: , ,
. , :
.
: .
.
: .
, . ,
, .
: .
: , ,
. , ,
, .
: ?
: ,
. , , , .
: ( ) ,
?
: ?
: ,
, .
: .
: . ,
.
: , .
: . :
-.
: , ? ,
.
( )
: , .
: -, .
: ?
: .
: ?
: -
.
: .
: , , .
, ,
- .
: , . :
, ,
. - .
: .
: . .
: , .
: .
: .
?
: () .
: , - .
: . , -
.
: , - . , -
, ,
.
: , .
: , , ,
, ...
: .
- .
: , ,
. .
: , , . .
: , ?
: .
: , - ?
: .
: , ?
: ( ) . (
) .
: , . ()
: , ?
:
, .
: , ,
- .
: - ,
.
: .
: .
.
: () ?
: , ,
. , , ,
, ,
.
( .
. , , )
: , ,
, .
: , ,
, .
. .
, : , - ,
.
: ?
: .
. , , .
( ). .
( )
: 89, -. . ? ? ,
, . ( ) .
: , , .
. , :
", ,
". -.
: ,
.
: ?
: , . .
: () " ..." : "
". .
: .
: , , ,
, :
- ?
: ,
.
: ( ) ?
: ?
: , .
, , .
, , -
.
: .
: , . ,
: .
: , .
: !
: . .
( .
, .)
: !
: ?
: .
, .
.
: , . - .
: -
? -?
: , - .
: , -
.
: ?
: , , .
: () , .
: , - .
: , .
: .
: . ,
.
: .
.
:
?
: , :
- .
: ( ) .
: , .
: , .
: .
( , )
: ( ) - .
: . .
: () , ,
.
: .
( )
: ( ) , .
: ,
, .
: ? . -
.
: , .
: ( )
, .
: ( ) -.
: ( ) ?
:
.
: , - ,
.
: ,
, ,
. .
: ,
. , , .
: ?
: .
:
- .
: ,
- ?
: ?
, - ,
.
: , -
.
( )
: . , ?
: , . .
: ?
: , .
, .
: .
: - ,
, .
: , ,
.
: .
: - ,
.
: .
: .
: , ?
: .
: . .
: ?
: .
: ? !
: ?
: . .
: . ( .
) !
: ! ( )
: ,
?
: .
: , ?
: : .
: () ?
: , . , .
.
: ?
: .
: ( ) , " "?
: , .
:
. ?
: , .
.
: ?
: , .
: ( ) !
, . ,
. ,
.
: - , .
( )
: . ()
:
.
: ( ) ?
: , .
- .
: . , .
: ,
.
: , .
: ,
?
: , , .
: . ,
, .
, "" "" .
: ,
. ,
, ?
: , .
, -
.
: , .
( , )
: .
: , .
: - , .
: ,
?
: ?
: , .
- .
: , , , - .
: , ""...
: () ? , .
: , ?
: ,
.
: .
: : , .
( .
. .
.)
: , , ,
: , .
: , , ,
.
: , , , , ,
, .
: ,
.
: , .
: , , ,
?
: ()
!
: , .
: , .
: ,
. c ,
, .
: , . ,
,
. , , . ,
.
: , ,
, . -
.
: ,
, , .
: , ,
.
: , :
, .
: , , ,
.
: , . - .
: . .
: , ,
, .
: ,
?
: , , .
: , .
!
: .
: . - ?
: ? !
: , . .
, .
: , . ( )
?
: , . Au revoir.
: A tout a l'heure - .
( )
: , ?
: () .
: , !
: , , .
: , . ,
. , .
: .
: , ,
.
: : , .
.
: ( ) - ?
: , . ,
, ,
.
: ?
: .
: ( ) ?
: , ,
.
: ?
: , . .
, , ...
?
: .
: .
: ?
: . , .
: , ...
: , .
.
( )
: ?
: () .
?
: , .
: .
( )
: ? ?
: , .
: . , -
.
: , .
, .
: !... .
: () ?
: ?
: . ?
: () , ?
: () , -
.
: ( ) ,
. .
: ?
: . : ,
.
: ?
: ,
. , ?
: . .
: ?
: () .
: ... , ,
... ?
: ? .
: . , .
: , , -
.
: , . ( )
, ?
: () .
: .
?
: , .
: . , .
: , ?
: , .
: , .
.
: , , , ,
...
: () ,
.
: , , ,
.
: , -
, .
( )
: , .
: .
: ?
: - ,
, -. , .
: , , .
: . , ,
.
: .
: , . ()
: ?
: . .
: .
: , ?
.
: .
: . .
: .
: . .
: .
: , .
.
: .
: , . .
.
: ?
: .
: .
: .
.
: - .
: , ,
.
: ( ) .
: . ,
, . .
: , .
: , .
: , :
.
: ,
: .
: ?
: , .
, - - .
. .
, - .
: ,
- .
: - , .
- .
: ?
: .
.
: ?
: . .
: . ?
: ,
.
: - , .
: ? :
, .
: .
: .
( .
, , . ,
, .)
: .
( .
.)
: . .
: () , -.
: . !
.
: ( ) , , .
: , . - -
. ?
, , , .
: () .
: .
: . ,
. , mon cher.
. , ,
, ,
- ,
, - .
? , , .
.
: .
: , . ?
,
: ", ". , .
, : " ,
, ". , ?
: , .
: . ! , ,
- -. .
: () .
: ? ,
.
: , .
: ! -
. , - ?
: , .
.
: :
.
: , . .
, - .
: ( ) --.
: ( ) --.
: .
. . , , . ,
. . ?
, .
: ( ) , .
: , ,
. ? , , .
.
: , ?
: . , .
: , - ?
: () , .
: , . (
) , .
: , .
: , ,
, .
: . -
'? ?
. . . .
: , , ... .
: ? ? ,
, . .
: ,
, .
: , , ...
?
: , .
, ?
: .
: ?
: , .
: () , .
, ...
: (, ) !
- !
: , , , !
: - . . .
, . ,
.
: , .
: , .
. , -
.
: , ...
: . . .
: , , .
: , ?
: ... .
: ,
. , . .
( )
: , - -. -
- .
: , . ,
. !
: , . ,
.
: ?
: .
: ( , ) ! ()
, . . ( )
?
: () .
: , -
?
: ( )
.
: () .
. ...
: , . ?
, . , - , ...
.
: ( , ) , . ( )
-. . ( )
: , . .
.
: ? , . ,
. !
( )
: () .
( .
, .
)
: .
: ( ) , .
.
: ?
: . .
: .
: .
, .
: .
: , , ,
- ?
: .
: ( ) -
- .
: , .
: ,
.
: () :
?
: ( ) ,
-
.
: () ,
. ,
?
: .
: .
: , ,
,
, ?
: , ?
: , .
: . ,
. , .
,
.
: , , ,
.
: . .
,
. ,
.
: ,
.
:
, . ,
. : ,
, ...
: ?
: . ,
. , - .
, - , ,
. ,
,
.
: ?
: ,
.
: .
, .
:
. : , .
, , , .
.
: , ... .
: , , ,
.
: ,
.
: , - ?
, ,
.
: ( )
-, - . .
: ,
. . ,
, , , ,
, , .
. : ,
.
: , ,
. :
. ,
.
: ?
: ...
: .
,
. ,
.
: ()
.
: () , -, ?
: : - .
: -,
.
: () ?
: ,
?
: ?
: : - -
. , ,
. , ,
?
: ?
: .
: .
: , , ? ,
. -
, , .
. , .
, :
. -
.
: ,
?
:
.
: , .
: () ?
? ? ,
. .
( .
. , )
: ( ) ! !
: () , .
: , .
: . , .
: ?
: - . .
: .
( .
)
: () , ?
: , .
: , ,
.
: , ?
: ( )
. !
: , , .
: , ?
: , ?
: () , " ".
: , . , .
: , ,
.
: ,
.
: .
: , .
, .
, . .
: () .
,
.
: () , ,
, .
: - .
: , , :
?
: . .
: , , .
. ?
, .
: () !
: , , ,
. , ,
.
: .
: , ,
. , .
: . , . ,
- , ,
.
: ( ) ,
, .
, .
: .
: .
: , , ,
, .
: , .
.
: , .
.
: .
: ,
.
: . ,
: .
: ,
. , :
? . ,
.
: , ,
.
: , ?
: , , ,
, ?
: , ,
?
: ?
: , - ?
? :
.
: () ,
.
: ,
- ?
: () .
: :
.
: () , ,
,
.
: ,
. ,
.
: .
: : , -
. .
: , : ,
, - .
: , ?
: ?
: ?
: , , ,
, .
: , .
: , , .
: ,
... .
: : ,
.
: .
: .
: , - ?
: ,
.
: , ?
: , , ,
?
: . ,
.
: .
: .
( . )
: , .
.
: () :
, ,
.
: , . ()
: , ?
: : , ,
, . ,
, .
: ?
.
: .
: , . ,
, , ,
.
: . .
( )
: , . , ?
: , . , ,
.
: , .
: , .
: - , ,
.
: , .
, . ,
- .
: , -, - .
- , . ,
?
: , .
: , :
. (
, .
) ?
: ( ) , ?
: , ,
.
: ( ) ?
.
( )
: ! ?
: .
: .
: . ( )
, . , - . ()
! , -
. . .
, ,
. , ...
: () , .
( )
: : .
: .
: ? ?
: ?
?
: -. - .
: , , .
, . ,
.
( )
: ,
, -
. , , ,
( ) .
- .
: ()
.
: , ,
. , - ,
. ,
, .
, .
. ,
. , ,
. - . .
, ,
.
: .
: ?
: .
: ?
: .
: ?
: .
: , ?
: .
: () , .
, -.
: , , , ,
.
: , ?
: .
: ?
: , - .
, - .
- ,
.
: .
: , ,
.
: ( ) .
: . .
- , .
: - -
. , , .
: .
( , )
: ,
, .
: , . ()
: () ?
: .
: , , .
: . .
: .
: ( ) , !
( .
", !")
: .
( , )
: - .
: , :
?
: , - .
( , .
)
? , , . .
: ? !
: , .
: ,
-.
: ( ) ?
: , .
: ?
: , .
: ?
: , .
: :
, .
: !
: () .
( )
: ? ?
( , .
. )
: ?
: ,
. ,
.
: .
: , . ( ).
, -, .
. - ,
, .
, ,
: ! .
, .
, .
. ,
, .
: ( ) .
: , . ( ) . ,
. ,
. ,
.
: !
:
.
: ( ) .
. .
: .
: ( ) !
: , ?
! .
: ( ) . .
: .
, , . ,
, , .
: () .
: , , ,
? . ,
.
.
: , . ,
. .
: ?
: . , ?
, , .
: . ,
.
: , .
: () , .
: ( ) , ?
( , )
: , ,
.
: .
- . .
, , .
, .
. , .
: , .
: ( ) ?
: ?
( .
)
: . ( )
: ( ) , ?
: , . ( ,
) . (
) ! .
: ( ) , ,
.
: , .
.
: , , .
( , . )
: .
: ( ) , ? .
: , , .
: . .
: ?
: , . ,
.
: . ?
: . . ?
: , .
: ?
: ( ) . , .
, .
: () .
: ( ) .
( - . , ,
. , , ,
. , .
.)
: .
: ( ) .
: , ?
: ( ) , .
: () ?
: .
: , - , .
, . ? ,
.
: .
: ?
: , . ...
.
: ( ) ! , .
: () , .
( )
: , . .
- .
: .
: , .
- .
: , - :
.
: , ?
: , , - .
: . ...
.
: , . ,
, .
: .
: , .
: . .
: , .
: ?
: .
: . , ?
: , ?
: . . .
: ?
: , , .
, - .
.
: .
: , . (
) , .
: , . ( )
: . ( , ) .
: , . , .
, ?
: , . .
: ( ) , ,
. ?
: .
: , ,
. , ,
.
: , .
, , .
. .
: , . , .
( )
: , ?
: .
: , . ,
?
: , - .
: - .
?
: .
: , . . . ?
: .
: , . .
: , . ()
: ,
, .
: .
: ( ) .
... , .
.
: - ?
: , ?
: , .
: ?
: , .
: , ,
.
: .
: :
, ? , ?
: , , .
: ?
: !
: ?
: .
: . .
: , ,
,
- .
: ! ?
: ,
?
: ... , .
: .
: ?
: , .
: ? .
: , , ,
. . .
( )
: . .
: , - ?
: .
: .
, -,
. , - .
: , .
: , ... . (
) . ( ) , ,
. ( ) ,
. , . (
) , ?
: , , .
: . ,
. ( )
: ?
: , . - .
.
.
: () , .
: , .
. " ".
, . , ,
. .
: .
: () ?
: , .
: . . -
, ,
-. ?
?
: , .
: , .
. - ... .
. . -
. , .
( ) , ?
: , .
: ,
, . ,
, .
: .
: , . ,
. , , - .
: ( ) ?
?
: :
, , ,
. , ,
, .
-, ,
. ( ) , ,
, .
, , ?
: , : ?
: , -
! ,
, ? ,
, . , . -
.
: . ?
: .
: , .
: . :
, " ".
: , .
: , -
. ( ) -
. , .
... ,
?
: , .
: ( ) .
, , ,
, , , ,
. . - ,
. . ,
: - - , -
! ! - ! (
) .
-, , , . , ,
. - , . ,
... - .
. ( ) , . .
. ( ) !
( )
: , .
: .
: ( ) , .
: , .
: . - .
: ! , , .
: , . ()
: -.
( , )
: , ?
: .
: .
: .
: () ,
. , ?
: ,
, .
?
: ?
: , ?
: , .
, ?
: . !
: -
?
: .
: , ,
. .
: ?
: , .
: ?
: ,
, ?
, .
, , .
: ?
: ?
: , , .
: ( ) .
, . , ,
. , ,
, , .
: () ?
: .
: .
: , ,
. ,
,
. ,
, ,
, , .
, ,
, , ,
? - ,
. , ,
.
. ,
, ,
. , .
, . , ,
, .
: , ?
: , .
, - ,
? ?
: .
: -
. ( ) , .
- . ,
.
: ?
: . -
.
: .
: ,
, , , , .
: , , - ?
: ,
- , .
, .
: ,
.
: . ,
, , ,
, , ,
.
: . ,
.
: , . .
.
: ?
: , . -
. . .
: .
: , ? ?
: .
:
, , , .
( )
: . ()
: ?
: . .
: ?
: - , -
, .
: ( ) . .
: . .
()
: - ?
: , ?
: - .
: , .
: ?
: .
: ?
: ,
.
: !
: , ,
,
- , .
: ?
: , -
. ,
.
: ?
: - .
: .
: , : ,
.
! - !
. - ,
. ,
- , - :
, , .
: : , ,
, .
: , ,
?
, .
: , ?
: . .
. ,
...
: () ?
: () . , -
. ,
, .
: , -
, ?
: . ,
.
( )
: () ?
: .
( , )
: () .
.
: ? , .
: .
: . .
: .
: , .
: , .
: , .
: .
: .
: ( ) ,
.
: , , .
: : - ,
.
: : !
: .
( ,
, - )
: . ( ) .
: , , . :
- .
: :
,
.
: ?
: .
: . : ,
, ,
...
: !
: ?
: .
: .
, .
: ( ) !
, .
: ?
: . () .
: .
: , , .
(, )
: ( ) .
: : , ,
-, . ?
: , .
: . ,
, ?
: .
, , .
: .
?
: !
: .
- .
: , , ...
: ?
: , . - .
: , .
: .
: ?
: ?
: ?
: , .
: .
: , - , - .
, ,
. ,
.
: ( ) ?
: , , ,
, .
: , ?
: , ...
, ?
: . .
: . ,
.
: , . , .
: () . . ( )
.
: ?
: ( ) .
: () .
( )
: .
: .
: .
: , . .
.
: .
: , . ()
.
: , . ()
: ( -) .
: , .
: () .
: , - .
: . ,
.
( , ,
, )
: .
: .
( , )
: ( ) , ?
: . () ,
?
: .
.
: , .
: , ,
.
: ,
.
: ( ) -
?
: , ,
.
: . , -
.
: () -?
: ,
. , .
: ? .
: , ,
.
: .
: , .
( )
: .
: () . ,
? .
( )
: , - ,
.
: . .
: - .
: .
: .
: .
- .
: , .
: ?
: . () - .
: . ,
. - ?
: .
: ( ) ?
: .
: , . (
) , -
.
: !
: ( ) , , .
.
: , .
: , , ,
.
: ( ) -, .
( )
: , . ?
( , )
: , !
: !
: . - ,
.
: , .
: , , , .
: , .
: . .
: , .
(, .
)
: . - .
: , !
: .
: , , .
: ?
: , ?
:
.
: . ,
. .
: ,
. ?
: , , .
: , ?
: . ?
: , , .
.
: , ,
: -.
: - ,
.
: , .
: .
.
: ?
: ?
: .
: !
.
: .
: .
: , "" .
: , , .
: , ? , ,
,
?
: , .
: ?
: ( ) ,
, ?
: . ( , .
, , , ) , ...
, , - ,
- .
: ( ) ...
?
: :
.
: ?
: .
: ( ) !
( )
Somerset Maugham - Lady Frederick
- , 095-7184515, . 916-6834836,
zagot@rol.ru, mike@zagot.ru, www.zagot.ru
Last-modified: Tue, 05 Jul 2005 18:57:28 GMT