СФЮЯМШИ СОЮДНЙ  ЯХК,  БШОХКЮ  ВЮЬЙС  УНКНДМНЦН,  НРДЮБЮБЬЕЦН
ЛШКНЛ ВЮъ, ЙНРНПСЧ ЕИ ОНДЮКХ Б МНЛЕП, Х КЕЦКЮ  Б  ОНЯРЕКЭ.  ▌МЮ  КЕФЮКЮ  Б
ОНЯРЕКХ Х ДСЛЮКЮ Н РНЛ, ВРН НМЮ БЕДЕР ЯЕАъ ОН-ЯБХМЯЙХ, МН  НРЯРСОЮРЭ  АШКН
СФЕ ОНГДМН. ┘И МЕ ЯОЮКНЯЭ, С МЕЕ ГСДЕКН Х  ВЕЯЮКНЯЭ  БЯЕ  РЕКН.  ²РЮЙ  НМЮ
АСДЕР ГЮБРПЮ  НРБПЮРХРЕКЭМН  БШЦКъДЕРЭ,  НМЮ  БЯРЮКЮ  Х  МЮВЮКЮ  ПШРЭЯъ  Б
ЯСЛНВЙЕ, НРШЯЙХБЮъ ЮЯОХПХМ. ▌МЮ ОПХМъКЮ  АНКЭЬСЧ  ДНГС  ЮЯОХПХМЮ  Х  НОъРЭ
КЕЦКЮ Б ОНЯРЕКЭ Х КЕФЮКЮ ЮАЯНКЧРМН МЕОНДБХФМН, МН ЕИ БЯЕ БПЕЛъ  ЛЕПЕЫХКХЯЭ
ЙЮЙХЕ-РН КХЖЮ, РН БШОКШБЮБЬХЕ ХГ ЯЛСРМНЦН ОНКСЯМЮ, РН НОъРЭ ХЯВЕГЮБЬХЕ,  Ю
Б СЬЮУ С МЕЕ ГБЕМЕКХ ДКХММШЕ ЙЮДЕМЖХХ  АЕЯЯЛШЯКЕММНИ  АНКРНБМХ.  ┌ПЕЛЕМЮЛХ
ЩРН АШКН  КХЖН  └ФЕППХ  │ЕПМУЕЛЮ,  НМН  БШПЮЯРЮКН  ХГ  РСЛЮМЮ  Х  ЛЕДКЕММН
ОПЕБПЮЫЮКНЯЭ Б КХЖН ЛХЯРЕПЮ ░ЮЯЛСЯЯЕМЮ,  ХКХ  ²ДЦЮПЮ  ░НААХМЯЮ,  ХКХ  ▐НКЮ
└ФНМЯНМЮ, ХКХ ■ПЕДДХ  ▒ЕПДФЕМРЮ.  ▌МЮ  БЯРЮКЮ  Х  ДНКЦН  ЬЮЦЮКЮ  ДПНФЮ  ОН
ЙНЛМЮРЕ. ▐НРНЛ НОъРЭ КЕЦКЮ Б ОНЯРЕКЭ Х ГЮЯМСКЮ Х ОПНЯМСКЮЯЭ РНКЭЙН  РНЦДЮ,
ЙНЦДЮ ЦНПМХВМЮъ ОНЯРСВЮКЮ Б ДБЕПЭ Х ЯЙЮГЮКЮ, ВРН  ЕЕ  ЯОПЮЬХБЮЕР  ЙЮЙНИ-РН
ЦНЯОНДХМ.
   ┼НЦДЮ НМЮ ЯНЬКЮ БМХГ,  └ФХ  └ЮАКЭЧ  ПЮЯУЮФХБЮК  МЮ  ЯНКМЖЕ  С  ОНДЗЕГДЮ
ЦНЯРХМХЖШ. └КХММЮъ МХГЙЮъ ХРЮКЭъМЯЙЮъ ЛЮЬХМЮ  ЯРНъКЮ  ОНД  ОЮКЭЛЮЛХ  БНГКЕ
ЙКСЛАШ Я ЦЕПЮМЭЧ. ▌МХ ОНВРХ ЛНКВЮ БШОХКХ ЙНТЕ ГЮ ФЕКЕГМШЛ  ЯРНКХЙНЛ  ОЕПЕД
ЦНЯРХМХЖЕИ.  └ФХ  └ЮАКЭЧ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  ЕЛС  ДНЯРЮКЯъ  СФЮЯМШИ   МНЛЕП   Я
НРБПЮРХРЕКЭМНИ ОПХЯКСЦНИ.
   ┼ЮЙ РНКЭЙН ВЕЛНДЮМ ²БЕКХМ АШК ЯМЕЯЕМ БМХГ,  НМХ  ДБХМСКХЯЭ  Б  ОСРЭ  ЯН
ЯЙНПНЯРЭЧ ЬЕЯРХДЕЯъРХ ЛХКЭ Б ВЮЯ. ≤НТЕП ЦМЮК ЙЮЙ  ДЭъБНК,  ОНД  ГЮБШБЮЧЫХЛ
ЯЕБЕПМШЛ БЕРПНЛ, ЙНРНПШИ БЯЕ СЯХКХБЮКЯъ ОН ЛЕПЕ РНЦН, ОНЙЮ НМХ ЛВЮКХЯЭ  ОН
ОНАЕПЕФЭЧ. ▌МХ ОПХЕУЮКХ Б ▄ЮПЯЕКЭ  НДЕПЕБЕМЕКШЕ,  ОНЙПШРШЕ  ЙНПНИ  ОШКХ  Х
МЮЯОЕУ ОНГЮБРПЮЙЮКХ Б ПШАМНЛ ПЕЯРНПЮМЕ Б ЙНМЖЕ  ЯРЮПНИ  ЦЮБЮМХ.  ⌠  ²БЕКХМ
НОъРЭ ЙПСФХКЮЯЭ  ЦНКНБЮ  НР  АШЯРПНИ  ЕГДШ  Х  ПЕГЙНЦН  БЕРПЮ  Х  ОШКХ,  Х
БХМНЦПЮДМХЙХ, Х НКХБЙНБШЕ ДЕПЕБЭъ, Х ЯЕПШЕ  ЯЙЮКХЯРШЕ  ЦНПШ  МЕЯКХЯЭ  ЛХЛН
МЕЕ, Х ХГПЕДЙЮ - ЙЮЙ АШ БШОХКЕММШИ ЮФСПМНИ ОХКНИ ЙСЯНВЕЙ ЯКЮМЖЕБН-ЦНКСАНЦН
ЛНПъ.
   - ┌ЯЕ-РЮЙХ, └ФХ └ЮАКЭЧ, БНИМЮ - ЩРН СФЮЯМН, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ. - █Н  ЙЮЙ
УНПНЬН, ВРН ЛШ ФХБЕЛ Б ЩРХ ДМХ.  █ЮЙНМЕЖ-РН  Б  ЛХПЕ  ЯНБЕПЬЮЧРЯъ  БЕКХЙХЕ
ЯНАШРХъ. - └ФХ └ЮАКЭЧ ОПНЛШВЮК ЯЙБНГЭ ГСАШ ВРН-РН МЮЯВЕР БНКМШ ХДЕЮКХГЛЮ Х
ОПНДНКФЮК ЕЯРЭ bouillabaisse [ПШАЮ, РСЬЕММЮъ Б АЕКНЛ  БХМЕ  (ТПЮМЖ.)].  ▌М
БННАЫЕ АШК Б РНР ДЕМЭ МЕ НВЕМЭ ПЮГЦНБНПВХБ.
   - ⌠ МЮЯ Б ─ЛЕПХЙЕ, - ЯЙЮГЮК НМ, - МЕ ЯРЮКХ АШ ОНДЮБЮРЭ ПШАС Я ЙНЯРъЛХ.
   - █С Ю ЙЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ, ВРН АСДЕР Я МЕТРЭЧ? - НОъРЭ МЮВЮКЮ ²БЕКХМ.
   - │СДЭ ъ ОПНЙКъР, ЕЯКХ ъ ГМЮЧ, - ЯЙЮГЮК └ФХ └ЮАКЭЧ, - ДЮБЮИРЕ-ЙЮ  КСВЬЕ
РПНМЕЛЯъ, Ю РН ЛШ НРЯЧДЮ ДН РЕЛМНРШ МЕ БШАЕПЕЛЯъ.
   └ФХ └ЮАКЭЧ ОНЯКЮК ЬНТЕПЮ ЙСОХРЭ ЕЫЕ НДХМ ОКЕД, Х НМХ ОКНРМН СЙСРЮКХЯЭ Х
ГЮАХКХЯЭ Б ЦКСАЭ ЮБРНЛНАХКъ ОНД АПЕГЕМРНБСЧ ЙПШЬС. └ФХ └ЮАКЭЧ НАМъК ²БЕКХМ
НДМНИ ПСЙНИ Х ОПХФЮК Й ЯЕАЕ.
   - ▓ЮЙ, РЕОЕПЭ ЛШ ЙЮЙ ОРЕМВХЙХ Б ЦМЕГДЕ, - ЯЙЮГЮК НМ,
   ▌МХ РХУН ГЮУХУХЙЮКХ НР СДНБНКЭЯРБХъ.
   ▄ХЯРПЮКЭ ДСК РЮЙ ЯХКЭМН, ВРН РНОНКъ МЮ ОШКЭМНИ ПЮБМХМЕ  ЦМСКХЯЭ  Б  РПХ
ОНЦХАЕКХ, Ю ОНРНЛ  ЮБРНЛНАХКЭ  МЮВЮК  ЙЮПЮАЙЮРЭЯъ  ОН  ХГБХКХЯРНИ  ДНПНЦЕ,
БЕДСЫЕИ Й ▀Е-│Н. ┬Г-ГЮ БЯРПЕВМНЦН БЕРПЮ НМХ ДБХЦЮКХЯЭ  ЦНПЮГДН  ЛЕДКЕММЕИ.
│ШКН СФЕ РЕЛМН, ЙНЦДЮ НМХ БЗЕУЮКХ Б ПЮГПСЬЕММШИ ЦНПНД.
   ┼ПНЛЕ МХУ, Б ЦНЯРХМХЖЕ МХЙНЦН МЕ АШКН. ▓ЮЛ АШКН  УНКНДМН,  Х  СГКНБЮРШЕ
ОНКЕМЭъ НКХБЙНБНЦН ДЕПЕБЮ, ЦНПЕБЬХЕ Б ЙЮЛХМЕ, МЕ ДЮБЮКХ  МХ  ЙЮОКХ  РЕОКЮ,
РНКЭЙН НАКЮЙЮ ЯЕПНЦН ДШЛЮ БШПШБЮКХЯЭ ХГ  ЙЮЛХМЮ,  ЙНЦДЮ  БЕРЕП  ГЮДСБЮК  Б
РПСАС. ┤ЮРН  НМХ  НРКХВМН  ОННАЕДЮКХ  Х  БШОХКХ  ЦНПъВЕЦН  ЦКХМРБЕИМС,  НР
ЙНРНПНЦН ХЛ ЯПЮГС ЯРЮКН  КСВЬЕ.  ┬Л  ОПХЬКНЯЭ  МЮДЕРЭ  ОЮКЭРН,  ЙНЦДЮ  НМХ
ОНДМХЛЮКХЯЭ Б ЯБНИ МНЛЕП. █Ю КЕЯРМХЖЕ └ФХ └ЮАКЭЧ ОНЖЕКНБЮК ЕЕ  ГЮ  СУНЛ  Х
ОПНЬЕОРЮК:
   - ²БЕКХМ, ДНПНЦЮъ ДЕБНВЙЮ, Я БЮЛХ ъ БМНБЭ ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ ЧМНЬЕИ.
   └ФХ └ЮАКЭЧ ДЮБМН СФЕ ГЮЯМСК, Ю ²БЕКХМ БЯЕ КЕФЮКЮ ОНДКЕ МЕЦН Я НРЙПШРШЛХ
ЦКЮГЮЛХ Х ОПХЯКСЬХБЮКЮЯЭ Й БЕРПС,  ОНРПъЯЮБЬЕЛС  ЯРЮБМХ,  ГЮБШБЮБЬЕЛС  ОНД
ЙПШЬЕИ, СКЧКЧЙЮБЬЕЛС МЮД ДЮКЕЙНИ ОСЯРШММНИ ПЮБМХМНИ. ┌  ДНЛЕ  ОЮУКН  ЯСУХЛ
ОШКЭМШЛ УНКНДНЛ. ┼ЮЙ НМЮ МХ ФЮКЮЯЭ Й МЕЛС, НМЮ БЯЕ МЕ ЛНЦКЮ ЯНЦПЕРЭЯъ. ┌ЯЕ
РЮ ФЕ ЯЙПХОСВЮъ ЙЮПСЯЕКЭ КХЖ, ОКЮМНБ, НАПШБЙНБ ТПЮГ БЕПРЕКЮЯЭ Х  БЕПРЕКЮЯЭ
АЕГ ЙНМЖЮ Б ЕЕ ЦНКНБЕ, МЕ ДЮБЮъ МХ Н ВЕЛ ДСЛЮРЭ, МЕ ДЮБЮъ ЯОЮРЭ.
   ┼НЦДЮ └ФХ └ЮАКЭЧ СРПНЛ НАМЮПСФХК, ВРН ЕЛС ОПХДЕРЯъ ЛШРЭЯъ  Б  РЮГС,  НМ
ОНЙПХБХКЯъ Х ЯЙЮГЮК:
   - █ЮДЕЧЯЭ,  ДНПНЦЮъ  ДЕБНВЙЮ,  БЮЯ  МЕ  НВЕМЭ  РъЦНРХР  ЩРН  НРЯСРЯРБХЕ
ЙНЛТНПРЮ.
   ▌МХ  ОЕПЕЕУЮКХ  ВЕПЕГ  ░НМС,  ДНАПЮКХЯЭ  ДН  █ХЛЮ,  РЮЛ   ОНГЮБРПЮЙЮКХ,
ГЮЦКъМСКХ ОН ДНПНЦЕ Б ─ПКЭ Х ─БХМЭНМ, ОНРНЛ БЕПМСКХЯЭ  МЮ  ░НМС  Х  ОНГДМН
МНВЭЧ БЗЕУЮКХ Б ▀ХНМ. ▌МХ ОНСФХМЮКХ Б МНЛЕПЕ Х  ОПХМъКХ  ЦНПъВСЧ  БЮММС  Х
НОъРЭ БШОХКХ ЦКХМРБЕИМС. ┼НЦДЮ НТХЖХЮМР Я ОНДМНЯНЛ СЬЕК, ²БЕКХМ  АПНЯХКЮЯЭ
└ФХ └ЮАКЭЧ МЮ ЬЕЧ Х МЮВЮКЮ ЖЕКНБЮРЭ ЕЦН. ▌МЮ МЕЯЙНПН НРОСЯРХКЮ ЕЦН ЯОЮРЭ.
   ⌠РПНЛ ЬЕК ЯХКЭМШИ ДНФДЭ. ▌МХ МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ ФДЮКХ,  ОНЙЮ  НМ  ОПНИДЕР.
└ФХ └ЮАКЭЧ АШК ВЕЛ-РН НГЮАНВЕМ Х АЕГСЯОЕЬМН ОШРЮКЯъ ЯБъГЮРЭЯъ ОН  РЕКЕТНМС
Я ▐ЮПХФЕЛ. ²БЕКХМ ЯХДЕКЮ Б ОСЯРШММНЛ  ЯЮКНМЕ  ЦНЯРХМХЖШ  Х  ВХРЮКЮ  ЯРЮПШЕ
МНЛЕПЮ "L'Illustration". ┘И РНФЕ УНРЕКНЯЭ ОНЯЙНПЕИ БЕПМСРЭЯъ  Б  ▐ЮПХФ.  ┌
ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ НМХ ПЕЬХКЮЯЭ ЕУЮРЭ.
   ▀ХБЕМЭ ОЕПЕЬЕК Б ЛЕКЙХИ ДНФДХЙ, МН ДНПНЦХ АШКХ Б СФЮЯМНЛ ЯНЯРНъМХХ, Х Й
БЕВЕПС НМХ ДНАПЮКХЯЭ РНКЭЙН ДН █ЕБЕПЮ. ⌠ └ФХ └ЮАКЭЧ МЮВЮКЯъ МЮЯЛНПЙ, Х  НМ
БЯЕ БПЕЛъ ЦКНРЮК УХМХМ, ВРНАШ ОПЕДНРБПЮРХРЭ ОПНЯРСДС. ┌ █ЕБЕПЕ НМ  БГъК  Б
ЦНЯРХМХЖЕ ДБЮ ЯЛЕФМШУ МНЛЕПЮ Я НАЫЕИ БЮММНИ, РЮЙ ВРН ЩРС МНВЭ НМХ ЯОЮКХ  Б
НРДЕКЭМШУ ЙПНБЮРъУ. ┤Ю СФХМНЛ ²БЕКХМ ОШРЮКЮЯЭ ГЮБЕЯРХ  ПЮГЦНБНП  Н  ЛХПМНИ
ЙНМТЕПЕМЖХХ, МН НМ ЯЙЮГЮК:
   - ┼ ВЕЛС ЩРХ ДЕКНБШЕ ПЮГЦНБНПШ, ЛШ БЕДЭ Х  РЮЙ  ДНЯРЮРНВМН  ЯЙНПН  РСДЮ
БЕПМЕЛЯъ, ДЮБЮИРЕ КСВЬЕ ОНЦНБНПХЛ Н МЮЯ ЯЮЛХУ.
   ┼НЦДЮ НМХ ОНДЗЕГФЮКХ Й ▐ЮПХФС, └ФХ  └ЮАКЭЧ  МЮВЮК  МЕПБМХВЮРЭ.  ⌠  МЕЦН
РЕЙКН ХГ МНЯС. ┌  ■НМРЕМАКН  НМХ  НРКХВМН  ОНГЮБРПЮЙЮКХ.  ▓ЮЛ  └ФХ  └ЮАКЭЧ
ОЕПЕЯЕК Б ОНЕГД, ОПХЙЮГЮБ ЬНТЕПС НРБЕГРХ ²БЕКХМ МЮ  ПЧ-ДЕ-│ЧЯЯХ,  Ю  ОНРНЛ
ЯДЮРЭ ЕЦН АЮЦЮФ Б  НРЕКЭ  "┼ПХИНМ".  ▐ПНЕГФЮъ  ОН  ОЮПХФЯЙХЛ  ОПЕДЛЕЯРЭъЛ,
²БЕКХМ ОНВСБЯРБНБЮКЮ ЯЕАъ ЯНБЯЕЛ НДХМНЙНИ. ▌МЮ  БЯОНЛМХКЮ,  ЙЮЙ  НФХБКЕММН
АШКН МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ РНЛС МЮГЮД МЮ ▀ХНМЯЙНЛ  БНЙГЮКЕ,  ЙНЦДЮ  ЕЕ  ОПНБНФЮКН
ЯРНКЭЙН МЮПНДС, Х ПЕЬХКЮ, ВРН НМЮ НВЕМЭ МЕЯВЮЯРМЮ.
   █Ю ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ НМЮ, ЙЮЙ НАШВМН, ОНЬКЮ ОНД БЕВЕП Б НРЕКЭ "┼ПХИНМ".  ┌
ОПХЕЛМНИ └ФХ └ЮАКЭЧ МЕ АШКН МХЙНЦН, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ  ЕЦН  ЯЕЙПЕРЮПЬХ,  ЛХЯЯ
⌠ХКЭъЛЯ. ▌МЮ ОНЦКъДЕКЮ ОПъЛН Б  КХЖН  ²БЕКХМ  РЮЙХЛ  УНКНДМШЛ,  БПЮФДЕАМШЛ
БГЦКъДНЛ, ВРН ²БЕКХМ ЯПЮГС ФЕ ОНДСЛЮКЮ - НМЮ ВРН-РН  ГМЮЕР.  ▌МЮ  ЯЙЮГЮКЮ,
ВРН ЛХЯРЕП ▄СПУЮСГ ЯХКЭМН ОПНЯРСФЕМ, С МЕЦН РЕЛОЕПЮРСПЮ, Х  НМ  МХЙНЦН  МЕ
ОПХМХЛЮЕР.
   - ∙НПНЬН, ъ МЮОХЬС ЕЛС ГЮОХЯНВЙС, - ЯЙЮГЮКЮ  ²БЕКХМ.  -  █ЕР,  КСВЬЕ  ъ
ОНОНГФЕ ОНГБНМЧ ОН РЕКЕТНМС. ┼ЮЙ БШ ЯВХРЮЕРЕ, ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ?
   ▄ХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ ЯСУН ЙХБМСКЮ.
   - ▌ВЕМЭ УНПНЬН, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
   ²БЕКХМ ЛЕДКХКЮ СУНДХРЭ.
   - ÷, ГМЮЕРЕ КХ, РНКЭЙН ВРН  БЕПМСКЮЯЭ  ХГ  НРОСЯЙЮ...  ÷  БЕПМСКЮЯЭ  МЮ
МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ПЮМЭЬЕ, ЛМЕ УНРЕКНЯЭ ОНЯЛНРПЕРЭ НЙПЕЯРМНЯРХ  ▐ЮПХФЮ.  ┼ЮЙЮъ
СФЮЯМЮъ ОНЦНДЮ, ОПЮБДЮ?
   ▄ХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ ЦКСАНЙНЛШЯКЕММН МЮУЛСПХКЮ КНА Х ОНДНЬКЮ Й МЕИ МЮ ЬЮЦ.
   - └Ю... СФЮЯМН МЕОПХъРМН, ЛХЯЯ ∙ЩРВХМЯ, ВРН ЛХЯРЕП ▄СПУЮСГ  ОПНЯРСДХКЯъ
ХЛЕММН РЕОЕПЭ. ⌠ МЮЯ ЙЮЙ ПЮГ ЯЙНОХКНЯЭ ЛМНФЕЯРБН БЕЯЭЛЮ БЮФМШУ  ДЕК.  ▒СДъ
ОН РНЛС, ВРН  ДЕКЮЕРЯъ  МЮ  ЛХПМНИ  ЙНМТЕПЕМЖХХ,  ОНКНФЕМХЕ  ЛНФЕР  ЙЮФДСЧ
ЯЕЙСМДС ХГЛЕМХРЭЯъ, МСФМЮ МЕСЯШОМЮъ  АДХРЕКЭМНЯРЭ...  ▄Ш  ЯВХРЮЕЛ  РЕЙСЫХИ
ЛНЛЕМР ВПЕГБШВЮИМН НРБЕРЯРБЕММШЛ БН БЯЕУ  НРМНЬЕМХъУ.  ┼ЮЙЮъ  ДНЯЮДЮ,  ВРН
ЛХЯРЕП ▄СПУЮСГ ЯКЕЦ Б ОНЯРЕКЭ ХЛЕММН РЕОЕПЭ. ▄Ш БЯЕ  ОПъЛН  БМЕ  ЯЕАъ.  ▌М
РНФЕ БМЕ ЯЕАъ.
   - ┼ЮЙЮъ ФЮКНЯРЭ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ. -  █ЮДЕЧЯЭ,  ВРН  ГЮБРПЮ  ЕЛС  АСДЕР
КСВЬЕ.
   - └НЙРНП НАЕЫЮЕР. ┌ЯЕ ФЕ ЩРН НВЕМЭ МЕОПХъРМН.
   ²БЕКХМ БЯЕ ЕЫЕ ЛЕДКХКЮ. ▌МЮ МЕ ГМЮКЮ, ВРН ЯЙЮГЮРЭ. ┌ДПСЦ  НМЮ  НАПЮРХКЮ
БМХЛЮМХЕ МЮ АПНЬЙС ЛХЯЯ  ⌠ХКЭъЛЯ,  СЙПЮЬЕММСЧ  ГНКНРНИ  ГБЕГДНВЙНИ  (*75).
²БЕКХМ ПЕЬХКЮ ГЮБНЕБЮРЭ ЕЕ ЯХЛОЮРХЧ.
   - ─У, ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ,  -  ъ  МЕ  ГМЮКЮ,  ВРН  БШ  ОНРЕПъКХ
АКХГЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
   ▀ХЖН ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ ЯРЮКН ЕЫЕ АНКЕЕ УНКНДМШЛ Х  МЕОПНМХЖЮЕЛШЛ.  ┼ЮГЮКНЯЭ,
НМЮ Я РПСДНЛ ОНДШЯЙХБЮКЮ ЯКНБЮ.
   - ²-Щ... ЛНИ АПЮР ЯКСФХК БН ТКНРЕ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ Х,  СЯЕБЬХЯЭ  ГЮ  ЯБНИ
ЯРНК, НВЕМЭ АШЯРПН ГЮЫЕКЙЮКЮ МЮ ЛЮЬХМЙЕ.
   ²БЕКХМ ЯЕЙСМДС ЯРНъКЮ  МЕОНДБХФМН,  ЯКЕДъ  ГЮ  ОЮКЭЖЮЛХ  ЛХЯЯ  ⌠ХКЭъЛЯ,
КЕРЮБЬХЛХ ОН ЙКЮБХЮРСПЕ. ▐НРНЛ НМЮ МЕСБЕПЕММН ЯЙЮГЮКЮ:
   - ─У, ЙЮЙЮъ ФЮКНЯРЭ, - ОНБЕПМСКЮЯЭ Х БШЬКЮ.
   ┼ РНЛС БПЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ОПХЕУЮКЮ ²КХМНП Я  ОНКМШЛХ  ВЕЛНДЮМЮЛХ  ЯРЮПХММШУ
ХРЮКЭъМЯЙХУ РЙЮМЕИ, └ФХ └ЮАКЭЧ СФЕ ОНОПЮБХКЯъ Х  БЯРЮК.  ²БЕКХМ  ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН Б РНМЕ ²КХМНП ОНъБХКХЯЭ ЙЮЙХЕ-РН УНКНДМШЕ Х ъГБХРЕКЭМШЕ МНРЙХ, ЙНРНПШУ
ПЮМЭЬЕ МЕ АШКН. ┼НЦДЮ ²БЕКХМ ОПХУНДХКЮ Б "┼ПХИНМ" ОХРЭ ВЮИ,  ЛХЯЯ  ⌠ХКЭъЛЯ
ЕКЕ ПЮГЦНБЮПХБЮКЮ Я МЕИ Х Б РН ФЕ БПЕЛъ БЯъВЕЯЙХ ЯРЮПЮКЮЯЭ СЦНДХРЭ ²КХМНП.
└ЮФЕ ▄НПРНМ, ЙЮЛЕПДХМЕП, РНФЕ ЙЮЙ АСДРН АШ  НРМНЯХКЯъ  Й  МХЛ  ОН-ПЮГМНЛС.
┬ГПЕДЙЮ └ФХ └ЮАКЭЧ ХЯОНДРХЬЙЮ ФЮК ЕИ  ПСЙС,  МН  НМХ  МХ  ПЮГС  АНКЭЬЕ  МЕ
НЯРЮБЮКХЯЭ НДМХ. ²БЕКХМ СФЕ ЯРЮКЮ ОНДСЛШБЮРЭ Н БНГБПЮЫЕМХХ Б  ─ЛЕПХЙС,  МН
ЕИ ЯРЮМНБХКНЯЭ ФСРЙН ОПХ ЛШЯКХ, ВРН  ОПХДЕРЯъ  БЕПМСРЭЯъ  Б  ▒ЮМРЮ-■Е  ХКХ
БННАЫЕ ЯШГМНБЮ МЮВЮРЭ ФХРЭ РЮЙ, ЙЮЙ НМЮ ФХКЮ ОПЕФДЕ. ▌МЮ ЕФЕДМЕБМН  ОХЯЮКЮ
└ФХ └ЮАКЭЧ ДКХММШЕ, АЕЯЯБъГМШЕ  ГЮОХЯЙХ,  Б  ЙНРНПШУ  ФЮКНБЮКЮЯЭ  МЮ  ЯБНЧ
МЕЯВЮЯРМСЧ ФХГМЭ, МН НМ ОПХ БЯРПЕВЮУ МХЙНЦДЮ МЕ СОНЛХМЮК Н МХУ. ┼НЦДЮ  НМЮ
ЕЦН НДМЮФДШ ЯОПНЯХКЮ, ОНВЕЛС НМ МХЙНЦДЮ МЕ МЮОХЬЕР ЕИ  УНРъ  АШ  МЕЯЙНКЭЙН
ЯКНБ, НМ ЙНПНРЙН НРБЕРХК:
   - ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ОХЬС КХВМШУ ОХЯЕЛ, - Х ОЕПЕЛЕМХК РЕЛС.


   ┌ ЙНМЖЕ ЮОПЕКъ Б ▐ЮПХФ ОПХЕУЮК └НМ ▒РХБЕМЯ. ▌М АШК Б ЬРЮРЯЙНЛ, РЮЙ  ЙЮЙ
СЬЕК ЯН ЯКСФАШ ХГ  ⌠ОПЮБКЕМХъ  БНЯЯРЮМНБХРЕКЭМШУ  ПЮАНР.  ▌М  НАПЮРХКЯъ  Й
²БЕКХМ Я ОПНЯЭАНИ ОПХЧРХРЭ ЕЦН, РЮЙ ЙЮЙ С МЕЦН МЕ АШКН МХ ЦПНЬЮ Б ЙЮПЛЮМЕ.
²БЕКХМ АНъКЮЯЭ ЙНМЯЭЕПФЙХ Х  ВРН  ЯЙЮФСР  ²КХМНП  Х  └ФХ  └ЮАКЭЧ,  МН  НМЮ
ХЯОШРШБЮКЮ РЮЙНЕ НРВЮъМХЕ Х  ЦНПЕВЭ,  ВРН  ЕИ  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  БЯЕ  АШКН
АЕГПЮГКХВМН, НМЮ ЯЙЮГЮКЮ: УНПНЬН, НМЮ ОСЯРХР  ЕЦН  Й  ЯЕАЕ,  МН  ВРНАШ  НМ
МХЙНЛС МЕ ЦНБНПХК, ЦДЕ НМ НЯРЮМНБХКЯъ. └НМ ХГДЕБЮКЯъ  МЮД  ЕЕ  АСПФСЮГМШЛХ
БНГГПЕМХъЛХ Х ЦНБНПХК, ВРН ОНЯКЕ ПЕБНКЧЖХХ БЯъ ЩРЮ ЕПСМДЮ МЕ АСДЕР  ХЦПЮРЭ
МХЙЮЙНИ ПНКХ Х ВРН ОЕПБНЦН ЛЮъ ПЮАНВХЕ БОЕПБШЕ ОПНДЕЛНМЯРПХПСЧР ЯБНЧ ЯХКС.
▌М  ГЮЯРЮБХК  ЕЕ  ВХРЮРЭ  "·ЛЮМХРЕ"  Х  БНДХК  МЮ  ПЧ-ДЕ-┼ПСЮЯЯЮМ,  Б  РНР
ПЕЯРНПЮМВХЙ, ЦДЕ АШК САХР ├НПЕЯ (*76).
   ▌ДМЮФДШ Б ЕЕ ЙЮМЖЕКъПХЧ ъБХКЯъ БШЯНЙХИ ДКХММНКХЖШИ  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ  Б
ЙЮЙНИ-РН ТНПЛЕ, ОНУНФЕИ МЮ БНЕММСЧ; ЩРН АШК ■ПЕДДХ  ▒ЕПДФЕМР,  РНКЭЙН  ВРН
ОНЯРСОХБЬХИ  МЮ  ЯКСФАС  Б  ▐НЛНЫЭ  │КХФМЕЛС  ┌НЯРНЙС.  ┘ЦН  НРОПЮБКъКХ  Б
┼НМЯРЮМРХМНОНКЭ, Х ЩРН ЕЦН ЯРПЮЬМН БНКМНБЮКН.  ²БЕКХМ  НВЕМЭ  НАПЮДНБЮКЮЯЭ
ЕЛС, МН, ОПНБЕДъ Б ЕЦН НАЫЕЯРБЕ, БЕЯЭ ДЕМЭ,  ОНВСБЯРБНБЮКЮ,  ВРН  БЯЕ  ЩРХ
ЯРЮПШЕ ПЮГЦНБНПШ Н РЕЮРПЕ, Х ДЕЙНПЮЖХъУ, Х ПХЯСМЙЕ, Х  ЙНКНПХРЕ,  Х  ТНПЛЕ
СФЕ МЕ ХЛЕЧР ДКъ МЕЕ МХЙЮЙНИ ЖЕММНЯРХ. ■ПЕДДХ АШК Б БНЯРНПЦЕ НР  ▐ЮПХФЮ  Х
ДЕРХЬЕЙ,  ОСЯЙЮЧЫХУ  ЙНПЮАКХЙХ  МЮ  ОПСДЮУ  ▓ЧХКЭПХИЯЙНЦН  ЯЮДЮ,  Х  ЙЮЯНЙ
ПЕЯОСАКХЙЮМЯЙХУ ЦБЮПДЕИЖЕБ, ЯЮКЧРНБЮБЬХУ ЙНПНКЧ  Х  ЙНПНКЕБЕ  АЕКЭЦХИЯЙХЛ,
ОПНЕГД ЙНРНПШУ НМХ ЯКСВЮИМН БХДЕКХ МЮ ПЧ-ДЕ-░ХБНКХ. ²БЕКХМ АШКЮ Б ЯЙБЕПМНЛ
МЮЯРПНЕМХХ Х ОПХЯРЮБЮКЮ Й МЕЛС, ОНВЕЛС НМ МЕ СЙКНМХКЯъ НР БНЕММНИ  ЯКСФАШ,
НМ НАЗъЯМХК, ВРН НДХМ ОПХъРЕКЭ СЯРПНХК ЕЦН АЕГ ЕЦН БЕДНЛЮ Б НРДЕК  БНЕММНИ
ЛЮЯЙХПНБЙХ, Ю ОНКХРХЙНИ НМ БННАЫЕ МХЙНЦДЮ МЕ ХМРЕПЕЯНБЮКЯъ, Х, ОПЕФДЕ  ВЕЛ
НМ СЯОЕК ВРН-МХАСДЭ ОПЕДОПХМъРЭ, БНИМЮ СФЕ ЙНМВХКЮЯЭ Х ЕЦН ДЕЛНАХКХГНБЮКХ.
▌МХ ОНОПНАНБЮКХ СЦНБНПХРЭ ²КХМНП ОННАЕДЮРЭ Я МХЛХ, МН С МЕЕ АШКН  ЙЮЙНЕ-РН
РЮХМЯРБЕММНЕ ЯБХДЮМХЕ Я └ФХ └ЮАКЭЧ Х ЕЫЕ ЙЮЙХЛХ-РН ЦНЯОНДЮЛХ Я  ┼Е-Д'▌ПЯЕ,
Х НМЮ МЕ ЛНЦКЮ ОНИРХ. ²БЕКХМ ОНЬКЮ Я ■ПЕДДХ Б "Opera Comique"  [┼НЛХВЕЯЙЮъ
НОЕПЮ (ТПЮМЖ.)] МЮ "Pelleas" ["▐ЕКЕЮЯ" (ТПЮМЖ.)], МН БЯЕ БПЕЛъ  МЕПБМХВЮКЮ
Х ВСРЭ МЕ ДЮКЮ ЕЛС ОН ТХГХНМНЛХХ, ЙНЦДЮ Б ОНЯКЕДМЕЛ ДЕИЯРБХХ ГЮЛЕРХКЮ, ВРН
НМ ОКЮВЕР. ▐НРНЛ НМХ ОНЬКХ Б ЙЮТЕ "█ЕЮОНКХРЕМ" ОХРЭ ГЮЛНПНФЕММШИ  НПЮМФЮД,
Х НМЮ НЙНМВЮРЕКЭМН НЬЮПЮЬХКЮ  ■ПЕДДХ  ГЮъБКЕМХЕЛ,  ВРН  └ЕАЧЯЯХ  -  ЯРЮПЮъ
ЙЮКНЬЮ, Х НМ СЦПЧЛН ОНБЕГ  ЕЕ  ДНЛНИ  Б  РЮЙЯХ.  ┌  ОНЯКЕДМЧЧ  ЛХМСРС  НМЮ
ЯЛъЦВХКЮЯЭ Х ОНЯРЮПЮКЮЯЭ АШРЭ Я МХЛ  КЧАЕГМНИ,  НМЮ  НАЕЫЮКЮ  Б  АКХФЮИЬЕЕ
БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ОНЕУЮРЭ Я МХЛ Б ≤ЮПРП.
   ┌ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ СРПНЛ АШКН ЕЫЕ РЕЛМН, ЙНЦДЮ  ■ПЕДДХ  ъБХКЯъ  Й  МЕИ.  ▌МХ
БШЬКХ Х, ЯНММШЕ, БШОХКХ ЙНТЕ С ЯРЮПСУХ, ДЕПФЮБЬЕИ ЙХНЯЙ Б  ОНДЗЕГДЕ  ДНЛЮ,
ПЮЯОНКНФЕММНЦН МЮ ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ.  ⌠  МХУ  НЯРЮБЮКЯъ  ЕЫЕ  ВЮЯ  ДН  НРУНДЮ
ОНЕГДЮ, Х ■ПЕДДХ ОПЕДКНФХК ОНИРХ Х ПЮГАСДХРЭ ²КХМНП.  ┘ЛС  СФЮЯМН  УНВЕРЯъ
ОНЕУЮРЭ Б ≤ЮПРП Я МХЛХ НАЕХЛХ, ЯЙЮГЮК НМ; ЩРЮ ОНЕГДЙЮ МЮОНЛМХР  ХЛ  ДНАПШЕ
ЯРЮПШЕ БПЕЛЕМЮ, Ю РН ЕЛС ОПъЛН ФСРЙН ЯРЮМНБХРЯъ ОПХ  ЛШЯКХ,  ЙЮЙ  ХУ  БЯЕУ
ПЮЯЙХДЮКЮ ФХГМЭ. ▌МХ ЯЕКХ Б РЮЙЯХ Х ОНЕУЮКХ МЮ  МЮАЕПЕФМСЧ  ДЕ-КЮ-▓СПМЕКЭ.
┌ЕЯЭ БНОПНЯ ГЮЙКЧВЮКЯъ Б РНЛ, ЙЮЙ  ОНОЮЯРЭ  Й  ²КХМНП:  ОЮПЮДМНЕ  ГЮОЕПРН,
ЙНМЯЭЕПФЙХ Б ДНЛЕ МЕ АШКН. ■ПЕДДХ ГБНМХК Х ГБНМХК, Х МЮЙНМЕЖ Й  МХЛ  БШЬЕК
ПЮГЦМЕБЮММШИ ТПЮМЖСГ Б УЮКЮРЕ, ФХБЬХИ Б МХФМЕЛ ЩРЮФЕ, Х НРЙПШК ОЮПЮДМНЕ.
   ▌МХ ОНЯРСВЮКХ Б ДБЕПЭ ²КХМНП, ■ПЕДДХ ГЮНПЮК;
   - ²КХМНП ▒РНДДЮПД, МЕЛЕДКЕММН БЯРЮБЮИРЕ, БШ ОНЕДЕРЕ Я МЮЛХ Б ≤ЮПРП.
   ≈ЕПЕГ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ Б ДБЕПМНИ ЫЕКХ ОНЙЮГЮКНЯЭ КХЖН ²КХМНП,  УНКНДМНЕ,
АЕКНЕ Х ГЮЛЙМСРНЕ МЮД НЦКСЬХРЕКЭМН ЦНКСАШЛ МЕЦКХФЕ.
   - ²КХМНП, С МЮЯ НЯРЮКНЯЭ ОНКВЮЯЮ ДН ОНЕГДЮ.  ▄Ш  ЕДЕЛ  Б  ≤ЮПРП,  РЮЙЯХ
ЯРНХР ОНД ОЮПЮЛХ С ОНДЗЕГДЮ, Х, ЕЯКХ  БШ  МЕ  ОНЕДЕРЕ,  ЛШ  БЮЛ  ЩРНЦН  МЕ
ГЮАСДЕЛ ДН ЦПНАНБНИ ДНЯЙХ.
   - █Н ъ МЕ НДЕРЮ... ▒ЕИВЮЯ ЕЫЕ РЮЙ ПЮМН.
   - ┌Ш ДНЯРЮРНВМН УНПНЬХ Х ЛНФЕРЕ ЕУЮРЭ ЙЮЙ ЕЯРЭ. - ■ПЕДДХ ОПНРХЯЙЮКЯъ  Б
ДБЕПЭ Х ЯЦПЕА ЕЕ Б ЯБНХ НАЗъРХъ. - ²КХМНП, БШ  ДНКФМШ  ОНЕУЮРЭ  Я  МЮЛХ...
┤ЮБРПЮ БЕВЕПНЛ ъ СЕГФЮЧ МЮ │КХФМХИ ┌НЯРНЙ.
   ²БЕКХМ ОПНЬКЮ ГЮ МХЛХ  Б  ЦНЯРХМСЧ.  ▐ПНУНДъ  ЛХЛН  ОНКСНРЙПШРНИ  ДБЕПХ
ЯОЮКЭМХ, НМЮ ГЮЦКъМСКЮ БМСРПЭ Х СБХДЕКЮ └ФХ └ЮАКЭЧ. ▌М ЯХДЕК  БШОПъЛХБЬХЯЭ
Б ОНЯРЕКХ, МЮ МЕЛ АШКЮ ОХФЮЛЮ Б ъПЙН-ЦНКСАСЧ ОНКНЯЙС.  ┘ЦН  ЦНКСАШЕ  ЦКЮГЮ
ЯЛНРПЕКХ ОПъЛН ЯЙБНГЭ МЕЕ. ≈РН-РН ГЮЯРЮБХКН ²БЕКХМ ОПХЙПШРЭ ДБЕПЭ.  ²КХМНП
ГЮЛЕРХКЮ ЩРН.
   - ▒ОЮЯХАН, ДПСФНЙ, - ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  ОПНУКЮДМН,  -  С  ЛЕМъ  РЮЛ  СФЮЯМШИ
АЕЯОНПъДНЙ.
   - █С ЕДЕЛРЕ ФЕ, ²КХМНП... █ЕСФЕКХ  БШ  ГЮАШКХ  ДНАПШЕ  ЯРЮПШЕ  БПЕЛЕМЮ,
РНВМН ФЕЯРНЙНЯЕПДМЮъ ∙ЮММЮ? (*77) - ГЮУМШЙЮК ■ПЕДДХ.
   - └ЮИРЕ ЛМЕ ЯННАПЮГХРЭ, - ЯЙЮГЮКЮ ²КХМНП, ОНЯРСЙХБЮъ ЯЕАъ ОН ОНДАНПНДЙС
АЕКШЛ СЙЮГЮРЕКЭМШЛ ОЮКЭЖЕЛ Б ГЮНЯРПЕММШЛ МНЦРЕЛ. - ▒ЕИВЮЯ ъ БЮЛ ЯЙЮФС, ВРН
ЛШ ЯДЕКЮЕЛ, ДПСГЭъ  ЛНХ.  ░ЮГ  БШ  СФЕ  ЦНРНБШ,  ОНЕГФЮИРЕ  ДНАПШЛ  ЯРЮПШЛ
ОНЕГДНЛ, Ю ъ, ЙЮЙ РНКЭЙН НДЕМСЯЭ, ОНАЕЦС Б "┼ПХИНМ" Х ЯОПНЬС  └ФХ  └ЮАКЭЧ,
МЕ НРБЕГЕР КХ НМ ЛЕМъ РСДЮ Б ЮБРН. ─ ОНРНЛ ЛШ БЯЕ БЛЕЯРЕ БЕПМЕЛЯъ. ┬ДЕР?
   - ≈СДЕЯМН, ²КХМНП, РШ ОПъЛН ДСЬЙЮ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ ОЕБСВХЛ ЦНКНЯНЛ.  -
┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН... ÷ АШКЮ СБЕПЕМЮ, ВРН РШ ОНЕДЕЬЭ... █С КЮДМН, МЮЛ ОНПЮ. ┘ЯКХ
ПЮГЛХМЕЛЯъ, ЛШ Я ■ПЕДДХ АСДЕЛ ПНБМН Б ДБЕМЮДЖЮРЭ С ЯНАНПЮ. ▒ЦНБНПХКХЯЭ?
   ²БЕКХМ ЯОСЯРХКЮЯЭ БМХГ ЙЮЙ Б РСЛЮМЕ. ┌ЯЧ ДНПНЦС ДН ≤ЮПРПЮ ■ПЕДДХ ЦНПЭЙН
СОПЕЙЮК ЕЕ ГЮ РН, ВРН НМЮ  РЮЙЮъ  ПЮЯЯЕъММЮъ  Х  ЯНБЯЕЛ  ПЮГКЧАХКЮ  ЯРЮПШУ
ДПСГЕИ.
   ┼НЦДЮ НМХ ОПХЕУЮКХ Б ≤ЮПРП, ОНЬЕК ЯХКЭМШИ ДНФДЭ. ▌МХ ОПНБЕКХ  Б  ≤ЮПРПЕ
СМШКШИ ДЕМЭ. ┌ХРПЮФХ, ЯМъРШЕ АЕГНОЮЯМНЯРХ ПЮДХ МЮ БПЕЛъ БНИМШ, ЕЫЕ МЕ АШКХ
БЯРЮБКЕМШ.  ▐НД  ОПНКХБМШЛ  ДНФДЕЛ  НЦПНЛМШЕ  ЯБъРШЕ   ДБЕМЮДЖЮРНЦН   БЕЙЮ
БШЦКъДЕКХ ЛНЙПШЛХ Х ЯЙНКЭГЙХЛХ.  ■ПЕДДХ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  ПЮДХ  НДМНИ  ВЕПМНИ
ЛЮДНММШ  Б  МХЬЕ,  НЙПСФЕММНИ  ЯБЕВЮЛХ,  ЯРНХКН  ОПЕРЕПОЕРЭ  БЯЕ   ОСРЕБШЕ
МЕСДНАЯРБЮ, МН ²БЕКХМ АШКЮ ХМНЦН ЛМЕМХъ. ²КХМНП Х └ФХ └ЮАКЭЧ МЕ ОПХЕУЮКХ.
   - ┼СДЮ ХЛ Б РЮЙНИ ДНФДЭ! - ЯЙЮГЮК ■ПЕДДХ.
   ▐НВРХ Я НАКЕЦВЕМХЕЛ ²БЕКХМ ГЮЛЕРХКЮ, ВРН НМЮ ОПНЯРСДХКЮЯЭ  Х  ВРН,  ЙЮЙ
РНКЭЙН НМЮ БЕПМЕРЯъ ДНЛНИ, ЕИ ОПХДЕРЯъ КЕВЭ Б ОНЯРЕКЭ. ■ПЕДДХ ДНБЕГ ЕЕ  ДН
ДНЛС Б РЮЙЯХ, МН НМЮ МЕ ОНГБНКХКЮ ЕЛС ОНДМъРЭЯъ МЮБЕПУ, РЮЙ  ЙЮЙ  АНъКЮЯЭ,
ВРН НМ РЮЛ БЯРПЕРХРЯъ Я └НМНЛ.
   └НМ АШК ДНЛЮ Х ОПХМъК Б МЕИ АНКЭЬНЕ СВЮЯРХЕ - СКНФХК ЕЕ  Б  ОНЯРЕКЭ,  Х
МЮОНХК ЦНПъВХЛ КХЛНМЮДНЛ Я ЙНМЭъЙНЛ, ┼ЮПЛЮМШ ЕЦН АШКХ МЮАХРШ ДЕМЭЦЮЛХ, РЮЙ
ЙЮЙ  НМ  РНКЭЙН  ВРН  ОПНДЮК  МЕЯЙНКЭЙН  ЯРЮРЕИ  Х  НРОПЮБКъКЯъ   Б   ┌ЕМС
ЙНППЕЯОНМДЕМРНЛ КНМДНМЯЙНЦН "└ЕИКХ ЦЕПЮКЭД". ▌М ЯНАХПЮКЯъ СЕУЮРЭ ЯПЮГС  ФЕ
ОНЯКЕ ОЕПБНЦН ЛЮъ... "┘ЯКХ РНКЭЙН РСР МХВЕЦН МЕ ОПНХГНИДЕР", -  ЯЙЮГЮК  НМ
ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН. ┌ЕВЕПНЛ НМ ОЕПЕАПЮКЯъ Б ЦНЯРХМХЖС,  ОНАКЮЦНДЮПХБ  ЕЕ  ГЮ
РН, ВРН НМЮ НЙЮГЮКЮ ЕЛС РНБЮПХЫЕЯЙСЧ СЯКСЦС Х ОПХЧРХКЮ, МЕЯЛНРПъ МЮ РН ВРН
АНКЭЬЕ ЕЦН МЕ КЧАХКЮ. ┼НЦДЮ НМ СЬЕК, ЙБЮПРХПЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЕИ  РСЯЙКНИ.  ▌МЮ
СФЕ ЦНРНБЮ АШКЮ ОНФЮКЕРЭ, ВРН МЕ  СДЕПФЮКЮ  ЕЦН.  ▌МЮ  КЕФЮКЮ  Б  ОНЯРЕКХ,
ЯКЮАЮъ Х ФЮКЙЮъ, Х МЮЙНМЕЖ ГЮЯМСКЮ, ВСБЯРБСъ ЯЕАъ  АНКЭМНИ,  ХЯОСЦЮММНИ  Х
НДХМНЙНИ.


   ⌠РПНЛ ОЕПБНЦН ЛЮъ, ЙНЦДЮ НМЮ ЕЫЕ КЕФЮКЮ Б  ЙПНБЮРХ,  Й  МЕИ  ГЮЬЕК  ▐НК
└ФНМЯНМ.  ▌М  АШК  Б  ЬРЮРЯЙНЛ  Х  БШЦКъДЕК  ЛНКНДШЛ,  ЯРПНИМШЛ,  ХГъЫМШЛ,
ЯБЕРКНБНКНЯШЛ, ЙПЮЯХБШЛ. ▌М ЯЙЮГЮК, ВРН └НМ ▒РХБЕМЯ ДН ЯЛЕПРХ МЮОСЦЮК ЕЦН,
ЯЕЦНДМъ  АНЦ  ГМЮЕР  ВРН  ЛНФЕР  ОПНХГНИРХ,  БЯЕНАЫЮъ  ГЮАЮЯРНБЙЮ  Х  РНЛС
ОНДНАМНЕ, НМ УНВЕР ОНАШРЭ ОНДКЕ МЕЕ, ЕЯКХ НМЮ ОН БНГПЮФЮЕР.
   - ÷ ПЕЬХК, ВРН, ОНФЮКСИ, КСВЬЕ АСДЕР  МЕ  МЮДЕБЮРЭ  ТНПЛШ,  Х  ГЮМъК  С
НДМНЦН ОЮПМъ ЬРЮРЯЙХИ ЙНЯРЧЛ, - ЯЙЮГЮК НМ.
   - ÷, БЕПНъРМН, РНФЕ ГЮАЮЯРСЧ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ. - ▄МЕ ДН РНЦН НОПНРХБЕК
┼ПЮЯМШИ ┼ПЕЯР, ВРН ОПъЛН ЙПХВЮРЭ УНВЕРЯъ.
   - ²РН АШКН АШ ХГСЛХРЕКЭМН, ²БЕКХМ. ▄Ш ОНИДЕЛ ОНЦСКъРЭ Х  БЯЕ  СБХДХЛ...
▒Н ЛМНИ БЮЛ МЕВЕЦН АНъРЭЯъ. └Ю Х С ЛЕМъ АСДЕР КЕЦВЕ МЮ ДСЬЕ, ЕЯКХ  ъ  АСДС
ГМЮРЭ, ЦДЕ БШ МЮУНДХРЕЯЭ БН  БПЕЛъ  БЯЕУ  ЩРХУ  АЕЯОНПъДЙНБ...  ┌Ш  СФЮЯМН
АЕГПЮЯЯСДМШ, ²БЕКХМ.
   - ┤МЮЕРЕ, БЮЛ НВЕМЭ ХДЕР ЩРНР ЙНЯРЧЛ. ▐НК... ÷ Б ОЕПБШИ ПЮГ БХФС БЮЯ  Б
ЬРЮРЯЙНЛ.
   ▐НК ОНЙПЮЯМЕК Х ЯЛСЫЕММН ЯСМСК ПСЙХ Б ЙЮПЛЮМШ.


   - ┐НЯОНДХ, ДН  ВЕЦН  ъ  АСДС  ЯВЮЯРКХБ,  ЙНЦДЮ  ъ  НЙНМВЮРЕКЭМН  МЮДЕМС
ЬРЮРЯЙНЕ,  -  ЯЙЮГЮК  НМ  ЯЕПЭЕГМН.  -  ▐СЯЙЮИ  ДЮФЕ  ЛМЕ  НОъРЭ  ОПХДЕРЯъ
ПЮАНРЮРЭ... ²РЮ ДСПЮЖЙЮъ ▒НПАНММЮ  ЛМЕ  МХВЕЦН  МЕ  ДЮЕР...  └НКФМН  АШРЭ,
ОНРНЛС, ВРН БЯЕ ЯРЮКХ СФЮЯМН МЕПБМШЛХ... ┬  ЛМЕ  НРНЬМЕКН  ЯКСЬЮРЭ,  ЙЮЙХЕ
АНЬХ МЕЦНДъХ, ЛНФМН ОНДСЛЮРЭ, ВРН ТПЮМЖСГЯЙХЕ ОПНТЕЯЯНПЮ МХ Н  ВЕЛ  ДПСЦНЛ
МЕ ЯОНЯНАМШ ЦНБНПХРЭ.
   - █С УНПНЬН, БШИДХРЕ Х ОНВХРЮИРЕ ЙМХФЙС, Ю ъ РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ НДЕМСЯЭ... ┌Ш
МЕ ГЮЛЕРХКХ, С ЯРЮПСУХ МЮОПНРХБ ЕЯРЭ ЙНТЕ?
   - ┘ЯРЭ, - ЙПХЙМСК ▐НК ХГ ЦНЯРХМНИ, НМ БШЬЕК, ЙЮЙ РНКЭЙН ²БЕКХМ БШЯСМСКЮ
МНЦХ ХГ-ОНД НДЕъКЮ. - ▐НИРХ ОПХМЕЯРХ БЮЛ?
   - │СДЭРЕ РЮЙХЛ ЛХКШЛ... ⌠ ЛЕМъ ЕЯРЭ АПХНЬХ Х ЛЮЯКН... ┌НГЭЛХРЕ Б  ЙСУМЕ
ЩЛЮКХПНБЮММШИ ЛНКНВМХЙ.
   ▐ПЕФДЕ ВЕЛ МЮВЮРЭ НДЕБЮРЭЯъ, ²БЕКХМ ОНЦКъДЕКЮ МЮ ЯЕАъ Б ГЕПЙЮКН. ⌠  МЕЕ
АШКХ РЕМХ ОНД ЦКЮГЮЛХ Х СФЕ МЮЛЕВЮКХЯЭ ЦСЯХМШЕ КЮОЙХ. ∙НКНДМЕИ, ВЕЛ  ЯШПЮъ
ОЮПХФЯЙЮъ ЙНЛМЮРЮ, ОПХЬКЮ ЛШЯКЭ Н РНЛ, ВРН НМЮ ЯРЮПЕЕР. ²РЮ ЛШЯКЭ АШКЮ РЮЙ
ВСДНБХЫМН ПЕЮКЭМЮ, ВРН НМЮ МЕНФХДЮММН ПЮЯОКЮЙЮКЮЯЭ. ┤ЮКХРНЕ  ЯКЕГЮЛХ  КХЖН
ЯРЮПНИ БЕДЭЛШ ЦНПЕЯРМН ЦКъДЕКН МЮ  МЕЕ  ХГ  ГЕПЙЮКЮ.  ▌МЮ  ЙПЕОЙН  ОПХФЮКЮ
КЮДНМХ Й ЦКЮГЮЛ.
   - ─У, ъ БЕДС РЮЙНИ ХДХНРЯЙХИ НАПЮГ ФХГМХ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ БЯКСУ.
   ▐НК БЕПМСКЯъ. ▌МЮ ЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ НМ ПНАЙН УНГъИМХВЮЕР Б ЦНЯРХМНИ.
   - ÷ ГЮАШК БЮЛ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ... └НМ  ЦНБНПХР,  ВРН  ─МЮРНКЭ  ■ПЮМЯ  МЮЛЕПЕМ
ОПХМъРЭ СВЮЯРХЕ Б ДЕЛНМЯРПЮЖХХ mutilays  de  la  guerre  [ХМБЮКХДНБ  БНИМШ
(ХЯЙЮФ. ТПЮМЖ.)]. ÷ ДЮЛ БЮЛ cafay Н lay [ЙНТЕ Я ЛНКНЙНЛ (ХЯЙЮФ.  ТПЮМЖ.)],
ЙЮЙ РНКЭЙН БШ АСДЕРЕ ЦНРНБШ.
   - ▒ХЧ ЛХМСРС, - ЙПХЙМСКЮ НМЮ, МЮЦМСБЬХЯЭ МЮД РЮГНЛ Х  ЯОНКЮЯЙХБЮъ  КХЖН
УНКНДМНИ БНДНИ.
   - ▒ЙНКЭЙН БЮЛ КЕР, ▐НК? - ЯОПНЯХКЮ  НМЮ,  БШУНДъ  ХГ  ЯОЮКЭМХ,  НДЕРЮъ,
СКШАЮЧЫЮъЯъ, ВСБЯРБСъ, ВРН НМЮ НРКХВМН БШЦКъДХР.
   - ▒БНАНДМШИ, АЕКШИ, ДБЮДЖЮРХ НДМНЦН ЦНДЮ  НР  ПНДС...  └ЮБЮИРЕ-ЙЮ  ОХРЭ
ЙНТЕ, ОНЙСДЮ НМ МЕ НЯРШК.
   - ┌Ш МЮ БХД ЕЫЕ ЛНКНФЕ.
   - ÷ ДНЯРЮРНВМН ЯРЮП,  ВРНАШ  БЯЕ  ОНМХЛЮРЭ,  -  ЯЙЮГЮК  ▐НК,  ГЮКХБЮъЯЭ
ПСЛъМЖЕЛ.
   - ÷ МЮ ОъРЭ КЕР ЯРЮПЬЕ БЮЯ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ. - │НФЕ,  ЙЮЙ  МЕ  УНВЕРЯъ
ЯРЮПЕРЭ.
   - ▐ъРЭ КЕР МЕ ХЦПЮЧР МХЙЮЙНИ ПНКХ, - ОПНКЕОЕРЮК ▐НК. ▌М РЮЙ  МЕПБМХВЮК,
ВРН ОПНКХК ЙНТЕ ЯЕАЕ МЮ АПЧЙХ. - ■С РШ ВЕПР, ЙЮЙ ЩРН  ЦКСОН,  -  ОПНБНПВЮК
НМ.
   - ÷ БЮЛ ЩРН БШБЕДС Б НДМС ЯЕЙСМДС,  -  ЯЙЮГЮКЮ  ²БЕКХМ  Х  ОНАЕФЮКЮ  ГЮ
ОНКНРЕМЖЕЛ.
   ▌МЮ СЯЮДХКЮ ЕЦН МЮ ЯРСК, Х ЯРЮКЮ  ОЕПЕД  МХЛ  МЮ  ЙНКЕМХ,  Х  ОПХМъКЮЯЭ
РЕПЕРЭ ОНКНРЕМЖЕЛ ЕЦН КъФЙС. ▐НК ЯХДЕК МЕОНДБХФМН,  ЙПЮЯМШИ,  ЙЮЙ  ЯБЕЙКЮ,
ОКНРМН ЯФЮБ ЦСАШ. ▌М БЯЙНВХК МЮ МНЦХ ОПЕФДЕ, ВЕЛ НМЮ ЙНМВХКЮ ЯБНЕ ДЕКН.
   - █С ДНБНКЭМН, ОНИДЕЛ ОНЯЛНРПХЛ, ВРН РБНПХРЯъ МЮ СКХЖЕ. ²У, ЕЯКХ  АШ  ъ
ГМЮК, ВРН Й ВЕЛС!..
   - ┌Ш АШ УНРЭ ЯОЮЯХАН ЯЙЮГЮКХ, - ОПНХГМЕЯКЮ ²БЕКХМ, ЦКъМСБ МЮ МЕЦН ЯМХГС
ББЕПУ.
   - ▒ОЮЯХАН, ОПНЯРХРЕ, ЩРН НВЕМЭ ЛХКН Я БЮЬЕИ ЯРНПНМШ, ²БЕКХМ.
   ⌠КХЖШ ХЛЕКХ ОПЮГДМХВМШИ БХД. └БЮ-РПХ ЛЮЦЮГХМЮ Б ОЕПЕСКЙЮУ АШКХ НРЙПШРШ,
МН ФЕКЕГМШЕ ЬРНПШ МЮ МХУ АШКХ ДН ОНКНБХМШ НОСЫЕМШ.  │ШК  ЯЕПШИ  ДЕМЭ,  НМХ
ОНЬКХ ББЕПУ ОН АСКЭБЮПС ▒ЕМ-├ЕПЛЕМ, БЯРПЕВЮъ ОН ОСРХ  ЛМНФЕЯРБН  ОПЮГДМНЦН
МЮПНДС Б БНЯЙПЕЯМШУ ЙНЯРЧЛЮУ. ▓НКЭЙН ЙНЦДЮ  ЛХЛН  МХУ  ОПНЯЙЮЙЮК  ЩЯЙЮДПНМ
ПЕЯОСАКХЙЮМЯЙНИ ЦБЮПДХХ Б АКЕЯРъЫХУ ЙЮЯЙЮУ  Я  РПЕУЖБЕРМШЛХ  ОЕПЭъЛХ,  НМХ
ОНВСБЯРБНБЮКХ, ЙЮЙ МЮОПъФЕМЮ ЮРЛНЯТЕПЮ.
   ┤Ю ЛНЯРНЛ, МЮ РНИ ЯРНПНМЕ ▒ЕМШ, АШКН ЕЫЕ АНКЭЬЕ МЮПНДС, РЮЛ  ОНОЮДЮКХЯЭ
НРДЕКЭМШЕ ЙСВЙХ ФЮМДЮПЛНБ.
   █Ю ОЕПЕЙПЕЯРЙЕ МЕЯЙНКЭЙХУ СКХЖ НМХ СБХДЕКХ ЦПСООС  ЯРЮПХЙНБ  Б  ПЮАНВХУ
АКСГЮУ, Я ЙПЮЯМШЛ ТКЮЦНЛ Х ОКЮЙЮРНЛ: L'UNION DES TRAVAILLEURS FERA LA PAIX
DU MONDE [┘ДХМЕМХЕ РПСДъЫХУЯъ - ГЮКНЦ ЛХПЮ БН БЯЕЛ ЛХПЕ  (ТПЮМЖ.)].  ▌РПъД
ПЕЯОСАКХЙЮМЯЙНИ ЦБЮПДХХ ОНЯЙЮЙЮК ОПъЛН МЮ МХУ  Я  ЯЮАКъЛХ  МЮЦНКН,  ЯНКМЖЕ
ЯБЕПЙЮКН МЮ ЙЮЯЙЮУ. ▒РЮПХЙХ ПЮГАЕФЮКХЯЭ Х ОНОПъРЮКХЯЭ Б ОНДЗЕГДЮУ.
   █Ю │НКЭЬХУ АСКЭБЮПЮУ БНЙПСЦ ПСФЕИМШУ ОХПЮЛХД ЯРНъКХ ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЯНКДЮРШ
Б ЯРЮКЭМШУ  ЬКЕЛЮУ  Х  ЦПъГМН-ЦНКСАШУ  ЬХМЕКъУ.  ⌠КХВМШЕ  РНКОШ,  ОПНУНДъ,
ОПХБЕРЯРБНБЮКХ ХУ, БЯЕ ЙЮГЮКХЯЭ ДНАПНДСЬМШЛХ Х БЕЯЕКШЛХ. ²БЕКХМ Х ▐НК  СФЕ
ОНПъДЙНЛ СЯРЮКХ: НМХ УНДХКХ БЯЕ СРПН. ▌МХ МЮВЮКХ  ОНДСЛШБЮРЭ,  ЦДЕ  АШ  ХЛ
ОНГЮБРПЮЙЮРЭ. ┌ ДНБЕПЬЕМХЕ БЯЕЦН ОНЬЕК ДНФДЭ.
   ┌НГКЕ │ХПФХ НМХ БЯРПЕРХКХ └НМЮ  ▒РХБЕМЯЮ,  БШУНДХБЬЕЦН  ХГ  РЕКЕЦПЮТМНИ
ЙНМРНПШ. ▌М АШК ГНК Х СРНЛКЕМ. ▌М АШК МЮ МНЦЮУ Я ОъРХ СРПЮ.
   - ┘ЯКХ СФ НМХ  ПЕЬХКХ  АСМРНБЮРЭ,  РН  ЙЮЙНЦН  ВЕПРЮ  НМХ  МЕ  МЮВХМЮЧР
БНБПЕЛъ, ВРНАШ ЛНФМН АШКН НРОПЮБХРЭ РЕКЕЦПЮЛЛШ?..  ┤МЮЕРЕ,  ъ  БХДЕК,  ЙЮЙ
ОНКХЖХъ ЦМЮКЮ ─МЮРНКъ ■ПЮМЯЮ Я ОКНЫЮДХ ─КЭЛЮ.  ▄НФМН  АШКН  АШ  ЯНЯРПъОЮРЭ
ГЮЛЕВЮРЕКЭМСЧ  ЙНППЕЯОНМДЕМЖХЧ,  ЕЯКХ  АШ  МЕ  ЩРЮ  ОПНЙКъРЮъ  ЖЕМГСПЮ.  ┌
┐ЕПЛЮМХХ ОНКНФЕМХЕ НВЕМЭ ЯЕПЭЕГМНЕ... ÷ ДСЛЮЧ, РЮЛ ВРН-МХАСДЭ ОПНХГНИДЕР.
   - ─ Б ▐ЮПХФЕ ОПНХГНИДЕР ВРН-МХАСДЭ, └НМ? - ЯОПНЯХК ▐НК.
   - ▌РЙСДЮ ъ ГМЮЧ?.. ┼ЮЙХЕ-РН ПЕАъРЮ ЯНПБЮКХ ПЕЬЕРЙХ, НЙПСФЮБЬХЕ ДЕПЕБЭъ,
Х ЬБШПъКХ ХУ Б ТЮПЮНМНБ МЮ  ЮБЕМЧ  ▄ЮМФЕМРЮ...  │ЕПМУЕЛ  ЦНБНПХР,  ВРН  МЮ
ОКНЫЮДХ │ЮЯРХКХХ - АЮППХЙЮДШ, РНКЭЙН ДСДЙХ,  ъ  МЕ  ОНИДС  РСДЮ,  ОНЙЮ  МЕ
ОНЕЛ... └Ю ъ ЩРНЛС, БОПНВЕЛ, Х МЕ БЕПЧ... ÷ ЙНМВЕМШИ ВЕКНБЕЙ.  ─  ВРН  БШ,
АСПФСХ, УНДХРЕ ОН СКХЖЮЛ Б РЮЙНИ ДЕМЭ?
   - ▒РНИ, РНБЮПХЫ ПЮАНВХИ, МЕ ЯРПЕКъИ, - ЯЙЮГЮК ▐НК, ОНДМХЛЮъ ПСЙХ ББЕПУ.
- ▐НДНФДХ, ОНЙЮ ЛШ ОНЕДХЛ.
   ²БЕКХМ ПЮЯЯЛЕъКЮЯЭ. ▌МЮ ОНДСЛЮКЮ, МЮЯЙНКЭЙН АНКЭЬЕ ЕИ МПЮБХРЯъ ▐НК, ВЕЛ
└НМ.
   ▌МХ ДНКЦН УНДХКХ ОНД  ЛНПНЯъЫХЛ  ДНФДЕЛ  ОН  АЕЯВХЯКЕММШЛ  ОЕПЕСКЙЮЛ  Х
МЮЙНМЕЖ МЮЬКХ ЛЮКЕМЭЙХИ  ПЕЯРНПЮМВХЙ,  НРЙСДЮ  ЯКШЬЮКХЯЭ  ЦНКНЯЮ  Х  ОЮУКН
ОХЫЕИ. ▌МХ МШПМСКХ ОНД ФЕКЕГМСЧ ЬРНПС. ▓ЕЛМШИ ПЕЯРНПЮМ АШК  ОНКНМ  ЬНТЕПНБ
РЮЙЯХ Х ПЮАНВХУ. ▌МХ ЙНЕ-ЙЮЙ СЯЕКХЯЭ Я ЙПЮъ ЛПЮЛНПМНЦН ЯРНКХЙЮ, ГЮ ЙНРНПШЛ
ДБЮ ЯРЮПХЙЮ ХЦПЮКХ Б ЬЮУЛЮРШ. █НЦЮ ²БЕКХМ ОПХФЮКЮЯЭ Й МНЦЕ  ▐НКЮ.  ▌МЮ  МЕ
САПЮКЮ ЕЕ, РНЦДЮ НМ ОНЙПЮЯМЕК Х ВСРНВЙС НРНДБХМСК ЯБНИ ЯРСК.
   - ▐ПНЯРХРЕ, - ЯЙЮГЮК НМ.
   ▌МХ БЯЕ ЕКХ ОЕВЕМЙС Я КСЙНЛ, Х └НМ ГЮЦНБНПХК ЯН ЯРЮПХЙЮЛХ,  НМ  ЦНБНПХК
ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ Я НЬХАЙЮЛХ, МН АЕЦКН.  ▓Е  ЯЙЮГЮКХ,  ВРН  МШМЕЬМъъ  ЛНКНДЕФЭ
МХЙСДЮ МЕ ЦНДХРЯъ, Б АШКШЕ ДМХ НМХ, ЙНЦДЮ БШУНДХКХ МЮ СКХЖС, ПЮГБНПЮВХБЮКХ
ЛНЯРНБСЧ Х УБЮРЮКХ ТЮПЮНМНБ ГЮ МНЦХ Х ЯРЮЯЙХБЮКХ ХУ Я КНЬЮДЕИ. ▒ЕЦНДМъ ЙЮЙ
АСДРН ОПЕДОНКЮЦЮКНЯЭ СЯРПНХРЭ БЯЕНАЫСЧ ГЮАЮЯРНБЙС, Ю  ВРН  НМХ  ЯДЕКЮКХ?..
█ХВЕЦН... └БЮ-РПХ ЯНПБЮМЖЮ ОНЬБШПъКХ ЙЮЛМХ Х ПЮГАХКХ  НДМН  НЙМН  Б  ЙЮТЕ.
░ЮГБЕ РЮЙ ГЮЫХЫЮЧР ЯБНАНДС Х ДНЯРНХМЯРБН РПСДъЫХУЯъ? ▒РЮПХЙХ БМНБЭ БГъКХЯЭ
ГЮ ЬЮУЛЮРШ. └НМ ОНЯРЮБХК ХЛ АСРШКЙС БХМЮ.
   ²БЕКХМ  ЯХДЕКЮ,  НРЙХМСБЬХЯЭ  МЮ  ЯОХМЙС   ЯРСКЮ,   ПЮЯЯЕъММН   ЯКСЬЮъ,
ПЮГДСЛШБЮъ, ОНИРХ КХ ЕИ БЕВЕПНЛ Й └ФХ └ЮАКЭЧ ХКХ МЕ ОНИРХ. ▌МЮ ПЮГЛШЬКъКЮ,
ФЕМХРЯъ КХ МЮ МЕИ ▐НК, ХМРЕПЕЯМН, ЙЮЙ ЩРН ОНКСВХРЯъ, ЕЯКХ НМЮ МЮПНДХР  ЕЛС
ЙСВС ДЕРЕИ, РЮЙХУ ФЕ, ЙЮЙ НМ, ЙСПВЮБШУ ЛЮКЭВХЬЕЙ. ┘И  МПЮБХКНЯЭ  ЯХДЕРЭ  Б
ЩРНЛ РЕЯМНЛ ПЕЯРНПЮМВХЙЕ, Б ЙНРНПНЛ ОЮУКН ЙСУМЕИ, Х БХМНЛ, Х  ЛЮУНПЙНИ,  Х
ЯКСЬЮРЭ └НМЮ, ХГКЮЦЮБЬЕЦН ▐НКС ГЮЙНМШ ПЕБНКЧЖХХ.
   - ┼НЦДЮ ъ БЕПМСЯЭ ДНЛНИ, ъ, БЕПНъРМЕИ БЯЕЦН,  НРОПЮБКЧЯЭ  ОНАПНДХРЭ  ОН
─ЛЕПХЙЕ, МЮИЛСЯЭ АЮРПЮЙНЛ  ХКХ  ЕЫЕ  ЙЕЛ-МХАСДЭ  Х  БННАЫЕ  ЯЮЛ  ЙН  БЯЕЛС
ОПХЯЛНРПЧЯЭ, - ЯЙЮГЮК ▐НК ОНД ЙНМЕЖ. - ─ РН ъ МХ ВЕПРЮ МЕ  ГМЮЧ  -  РНКЭЙН
РН, ВРН КЧДХ ЦНБНПъР.
   ▐НЯКЕ НАЕДЮ НМХ ЯХДЕКХ, ДНОХБЮъ БХМН, БДПСЦ НМХ  СЯКШЬЮКХ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙСЧ
ПЕВЭ. └БНЕ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ БНЕММШУ ОНКХЖЕИЯЙХУ БНЬКХ  Б  ПЕЯРНПЮМ  Х  ОХКХ  С
ЖХМЙНБНИ ЯЦНМЙХ.
   -  █Е  ЦНБНПХРЕ  ОН-ЮМЦКХИЯЙХ,  -  ЬЕОМСК  ▐НК.  ▌МХ  ЯХДЕКХ  ЛНКВЮ   Х
МЮОПъФЕММН, ХГН БЯЕУ ЯХК ЯРЮПЮъЯЭ АШРЭ ОНУНФХЛХ  МЮ  ТПЮМЖСГНБ,  ОНЙЮ  НАЮ
ГЮЫХРМШУ ЛСМДХПЮ МЕ ХЯВЕГКХ. ▐НК ЯЙЮГЮК: - ■С, ДН ВЕЦН ъ ХЯОСЦЮКЯъ...  ▌МХ
АШ ЛЕМъ МЮБЕПМъЙЮ ГЮЛЕКХ ГЮ РН, ВРН ъ МЕ Б ТНПЛЕ...  ▓НЦДЮ  ОНФЮКСИЯРЮ  МЮ
ПЧ-▒ЕМР-─ММ, Х ОПНЫЮИ ▐ЮПХФ.
   - ─У, АЕДМъФЙЮ, БЮЯ ПЮЯЯРПЕКъКХ АШ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ,  -  ЯЙЮГЮКЮ  ²БЕКХМ.  -
█ЕЛЕДКЕММН ХДХРЕ ДНЛНИ Х ОЕПЕНДЕМЭРЕЯЭ... ▄МЕ БЯЕ ПЮБМН РНФЕ МСФМН ГЮИРХ Б
┼ПЮЯМШИ ┼ПЕЯР.
   └НМ ОПНБНДХК ЕЕ МЮ ПЧ-ДЕ-░ХБНКХ. ▐НК ЯЙПШКЯъ Б ОЕПЕСКЙЕ, НМ ОНЬЕК ДНЛНИ
ОЕПЕНДЕБЮРЭЯъ.
   - ▐Н-ЛНЕЛС, ▐НК └ФНМЯНМ СФЮЯМН ЛХКШИ ЛЮКЭВСЦЮМ, ЦДЕ  БШ  ЕЦН  НРЙНОЮКХ,
└НМ? - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ МЕАПЕФМШЛ РНМНЛ.
   - ▌М МЕЯЙНКЭЙН ОПНЯРНБЮР... ЛНКНДНИ РЕКЕМНВЕЙ... █Н  БОНКМЕ  ОНПъДНВМШИ
ЛЮКШИ... ÷ ОНГМЮЙНЛХКЯъ Я МХЛ МЮ ▄ЮПМЕ;  ЕЦН  ВЮЯРЭ  АШКЮ  ПЮЯЙБЮПРХПНБЮМЮ
ПъДНЛ Я ЛНЕИ. ▐НРНЛ НМ ОНКСВХК РЕОКНЕ ЛЕЯРЕВЙН Б ЯКСФАЕ  ЯБъГХ,  Ю  РЕОЕПЭ
СВХРЯъ Б ▒НПАНММЕ... ┬  ЩРН  ЕЛС  НОПЕДЕКЕММН  МЕНАУНДХЛН...  С  МЕЦН  МЕР
МХЙЮЙХУ ЯНЖХЮКЭМШУ ХДЕИ... ▐НК БЯЕ ЕЫЕ БЕПХР Б ЮХЯРЮ.
   - ▌М, НВЕБХДМН, ПНДНЛ ХГ РЕУ ФЕ ЛЕЯР, ВРН Х БШ... ъ УНВС  ЯЙЮГЮРЭ  -  Б
─ЛЕПХЙЕ.
   - ▒НБЕПЬЕММН БЕПМН, ЕЦН  НРЕЖ  -  БКЮДЕКЕЖ  ГЕПМНУПЮМХКХЫЮ  Б  ЙЮЙНЛ-РН
ОПНБХМЖХЮКЭМНЛ ЦНПНДЙЕ... ▄ЕКЙХИ АСПФСЮ... ▄ЕЫЮМЯЙЮъ ЯПЕДЮ. █Н МЕЯЛНРПъ МЮ
БЯЕ, НМ МЕОКНУНИ ОЮПЕМЭ.  ├ЮКЙН  РНКЭЙН,  ВРН  НМ  МЕ  ВХРЮК  ▄ЮПЙЯЮ,  ЩРН
СЙПЕОХКН АШ ЕЦН ЛХПНЯНГЕПЖЮМХЕ. -  └НМ  ЯЙНПВХК  ЯЛЕЬМСЧ  ЦПХЛЮЯС.  -  ²РН
НРМНЯХРЯъ РЮЙФЕ  Х  Й  БЮЛ,  ²БЕКХМ,  МН  Б  БЮЯ  ъ  СФЕ  ДЮБМН  НРВЮъКЯъ.
└ЕЙНПЮРХБМНЕ, МН АЕЯОНКЕГМНЕ ПЮЯРЕМХЕ.
   ▌МХ НЯРЮМНБХКХЯЭ Х ПЮГЦНБЮПХБЮКХ, ЯРНъ МЮ СЦКС СКХЖШ ОНД ЮПЙНИ.
   - ─У, └НМ, ЛМЕ БЮЬХ БГЦКъДШ ДЕИЯРБСЧР МЮ МЕПБШ, - МЮВЮКЮ НМЮ.
   ▌М ОЕПЕАХК ЕЕ:
   - █С ОНЙЮ, БНР ЛНИ ЮБРНАСЯ... █Е ЯКЕДНБЮКН АШ, Б ЯСЫМНЯРХ, ОНКЭГНБЮРЭЯъ
ЬРПЕИЙАПЕУЕПЯЙХЛ ЮБРНАСЯНЛ, МН АНКЭМН СФ ДЮКЕЙН ХДРХ ОЕЬЙНЛ ДН │ЮЯРХКХХ. -
▌М ОНЖЕКНБЮК ЕЕ. - █Е ЯЕПДХРЕЯЭ МЮ ЛЕМъ.
   ²БЕКХМ ОНЛЮУЮКЮ ЕЛС ПСЙНИ.
   - ┌ЕЯЕКХРЕЯЭ Б ┌ЕМЕ, └НМ.
   ▌М МЮ УНДС БЯЙНВХК МЮ ОКНЫЮДЙС ЮБРНАСЯЮ. ²БЕКХМ ЕЫЕ СЯОЕКЮ СБХДЕРЭ, ЙЮЙ
ЙНМДСЙРНПЬЮ ОШРЮКЮЯЭ ЯРНКЙМСРЭ ЕЦН, РЮЙ ЙЮЙ ЮБРНАСЯ АШК ОЕПЕОНКМЕМ.
   ▌МЮ ОНДМъКЮЯЭ Б ЙЮМЖЕКъПХЧ Х ЯДЕКЮКЮ БХД, АСДРН НМЮ РЮЛ ЯХДЕКЮ Я  СРПЮ.
┤Ю МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР ДН ЬЕЯРХ НМЮ  БШЬКЮ,  ЛЕДКЕММН  ДНЬКЮ  ДН  "┼ПХИНМЮ"  Х
ОНДМъКЮЯЭ Й └ФХ └ЮАКЭЧ. ▓ЮЛ БЯЕ АШКН ОН-ОПЕФМЕЛС, ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ, УНКНДМЮъ Х
ФЕКРНБНКНЯЮъ, ЯХДЕКЮ  ГЮ  ЯБНХЛ  АЧПН,  ▄НПРНМ  АЕЯЬСЛМН  ПЮГМНЯХК  ВЮИ  Х
ОРХТСПШ, └ФХ └ЮАКЭЧ ЯРНъК Б  НЙНММНИ  МХЬЕ,  ОНКСЯЙПШРШИ  ОНПРЭЕПНИ  ЖБЕРЮ
ЬЮЛОЮМЭ, Х НФХБКЕММН АЕЯЕДНБЮК Я ЙЮЙХЛ-РН ЦНЯОНДХМНЛ Б БХГХРЙЕ,  ²КХМНП  Б
ФЕЛВСФМН-ЯЕПНЛ ОКЮРЭЕ, ЙНРНПНЦН ²БЕКХМ МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ МЮ  МЕИ  МЕ  БХДЕКЮ,
ЫЕАЕРЮКЮ С ЙЮЛХМЮ Я ДБСЛъ ЛНКНДШЛХ ЬРЮАМШЛХ НТХЖЕПЮЛХ. ²БЕКХМ БШОХКЮ ВЮЬЙС
ВЮъ Х ОЕПЕЙХМСКЮЯЭ  ДБСЛъ-РПЕЛъ  ЯКНБЮЛХ  Я  ²КХМНП,  ОНРНЛ  ЯЙЮГЮКЮ,  ВРН
РНПНОХРЯъ МЮ ЯБХДЮМХЕ, Х СЬКЮ.
   ┌ ОПХЕЛМНИ НМЮ МЮ УНДС ОЕПЕУБЮРХКЮ БГЦКъД ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ. ▌МЮ МЮ  ЯЕЙСМДС
НЯРЮМНБХКЮЯЭ С АЧПН.
   - ┼ЮЙ БЯЕЦДЮ ГЮМъРШ, ЛХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ? - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
   - ÷ ОПЕДОНВХРЮЧ АШРЭ ГЮМъРНИ, - НРБЕРХКЮ РЮ.  -  ░ЮАНРЮ  СДЕПФХБЮЕР  НР
ЛМНЦХУ КНФМШУ ЬЮЦНБ... ▄МЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН Б ▐ЮПХФЕ  КЧДХ  РПЮРъР  ГПъ  ЛЮЯЯС
БПЕЛЕМХ... ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ДСЛЮКЮ, ВРН ЩРН БНГЛНФМН - ВСРЭ КХ  МЕ  БЕЯЭ  ДЕМЭ
МХВЕЦН МЕ ДЕКЮРЭ.
   - ■ПЮМЖСГШ АНКЭЬЕ БЯЕЦН ЖЕМъР ЯБНИ ДНЯСЦ.
   - └НЯСЦ - ОПЕЙПЮЯМЮъ  БЕЫЭ,  ЕЯКХ  СЛЕЕЬЭ  ХЛ  ОНКЭГНБЮРЭЯъ...  █Н  ЩРЮ
ЯБЕРЯЙЮъ ФХГМЭ НРМХЛЮЕР С МЮЯ  ЯРНКЭЙН  БПЕЛЕМХ...  ▀ЧДХ  ОПХУНДъР  Й  МЮЛ
ГЮБРПЮЙЮРЭ Х  НЯРЮЧРЯъ  МЮ  БЕЯЭ  ДЕМЭ,  ъ  ОПъЛН  МЕ  ГМЮЧ,  ЙЮЙ  НР  МХУ
НРБъГЮРЭЯъ... ┌ЯЕ ЩРН ЯРЮБХР МЮЯ Б ВПЕГБШВЮИМН ГЮРПСДМХРЕКЭМНЕ  ОНКНФЕМХЕ.
- ▄ХЯЯ ⌠ХКЭъЛЯ ОПХЯРЮКЭМН ОНЦКъДЕКЮ МЮ ²БЕКХМ. - ÷ ДСЛЮЧ, С БЮЯ Б  ┼ПЮЯМНЛ
┼ПЕЯРЕ РЕОЕПЭ МЕ НВЕМЭ ЛМНЦН ПЮАНРШ, ОПЮБДЮ, ЛХЯЯ ∙ЩРВХМЯ?
   ²БЕКХМ ЯКЮДЙН СКШАМСКЮЯЭ.
   - └Ю, ЛШ ОПНЯРН МЮЯКЮФДЮЕЛЯъ МЮЬХЛ ДНЯСЦНЛ, ЙЮЙ ТПЮМЖСГШ.
   ▌МЮ ОЕПЕЯЕЙКЮ НЦПНЛМСЧ ГЮЮЯТЮКЭРХПНБЮММСЧ ▐КЮЯ-ДЕКЮ-┼НМЙНПД,  МЕ  ГМЮъ,
ВРН Я ЯНАНИ ДЕКЮРЭ, Х ЯБЕПМСКЮ МЮ ┘КХЯЕИЯЙХЕ ОНКъ, ЦДЕ ГЮЖБЕРЮКХ  ЙЮЬРЮМШ.
┌ЯЕНАЫЮъ ГЮАЮЯРНБЙЮ, ОН-БХДХЛНЛС, СФЕ  ЙНМВХКЮЯЭ,  ОНРНЛС  ВРН  МЮ  СКХЖЮУ
ОНъБХКНЯЭ ЛМНЦН РЮЙЯХ. ▌МЮ ЯЕКЮ МЮ ЯЙЮЛЭЧ, Х ЙЮЙНИ-РН АКЕДМШИ ЙЮЙ  ЛЕПРБЕЖ
РХО Б ЯЧПРСЙЕ ЯЕК ПъДНЛ Х ЯДЕКЮК ОНОШРЙС ОПХЯРЮРЭ  Й  МЕИ.  ▌МЮ  БЯРЮКЮ  Х
ОНЯОЕЬМН ГЮЬЮЦЮКЮ ОПНВЭ.  █Ю  ░НМ-▐СЮМ  ЕИ  ОПХЬКНЯЭ  НЯРЮМНБХРЭЯъ,  ВРНАШ
ОПНОСЯРХРЭ    НРПъД    ТПЮМЖСГЯЙНИ    ЙНММНИ    ЮПРХККЕПХХ     Я     ДБСЛъ
ЯЕЛХДЕЯъРХЛХККХЛЕРПНБЙЮЛХ. │КЕДМШИ ЙЮЙ ЛЕПРБЕЖ РХО НВСРХКЯъ ПъДНЛ  Я  МЕИ,
НМ ОПНРъМСК ЕИ ПСЙС, Ю ДПСЦНИ ОПХЙНЯМСКЯъ Й ЬКъОЕ, ЯКНБМН НМХ АШКХ ЯРЮПШЛХ
ДПСГЭъЛХ. ▌МЮ ОПНАНПЛНРЮКЮ:
   - ■С, ЙЮЙ ЩРН ОПНРХБМН, -  Х  ЯЕКЮ  Б  ТХЮЙП,  ЯРНъБЬХИ  МЮ  СЦКС.  ▌МЮ
ХЯОСЦЮКЮЯЭ, ВРН РНР РХО ЯъДЕР ПъДНЛ, МН НМ  НЯРЮКЯъ  МЮ  ОЮМЕКХ  Х  ЛПЮВМН
ОНЦКъДЕК БЯКЕД ТХЮЙПС, ЙЮРХБЬЕЛСЯъ ГЮ НПСДХъЛХ РЮЙ, ЯКНБМН НМЮ  БУНДХКЮ  Б
ЯНЯРЮБ ОНКЙЮ. ▐ПХЕУЮБ ДНЛНИ, НМЮ ЯБЮПХКЮ ЯЕАЕ ЙЮЙЮН МЮ  ЦЮГНБНИ  ОКХРЕ  Х,
НДХМНЙЮъ, КЕЦКЮ Б ОНЯРЕКЭ Я ЙМХФЙНИ.
   █Ю ЯКЕДСЧЫХИ БЕВЕП, ЙНЦДЮ НМЮ БЕПМСКЮЯЭ ЯН  ЯКСФАШ,  ▐НК  ОНДФХДЮК  ЕЕ,
НДЕРШИ  Б  МНБСЧ  БНЕММСЧ  ТНПЛС,  Б  НЯКЕОХРЕКЭМН  ЯБЕПЙЮЧЫХУ   РСОНМНЯШУ
АЮЬЛЮЙЮУ,
   - ≈РН ЩРН Я БЮЛХ, ▐НК? ┌Ш БШЦКъДХРЕ РЮЙ, ЯКНБМН РНКЭЙН ВРН  ОНАШБЮКХ  Б
ЛЕУЮМХВЕЯЙНИ ОПЮВЕВМНИ.
   - ▌ДХМ ЛНИ ОПХъРЕКЭ-ЯЕПФЮМР ЯКСФХР ЙЮОРЕМЮПЛСЯНЛ... ▌М БШДЮК ЛМЕ  МНБНЕ
НАЛСМДХПНБЮМХЕ.
   - ┌Ш МЕЯЙЮГЮММН ОПЕЙПЮЯМШ.
   - █Е ъ, Ю БШ, ²БЕКХМ.
   ▌МХ ОНЬКХ МЮ АСКЭБЮПШ Х ОННАЕДЮКХ С "█НЩКЭ  ▐ХРЕПЮ",  ЯХДъ  МЮ  ПНГНБШУ
ОКЧЬЕБШУ ЯЙЮЛЕИЙЮУ ЯПЕДХ ОНЛОЕИЯЙХУ ЙНКНММ, ОНД  ЮЙЙНЛОЮМЕЛЕМР  ЯЙНКЭГЙНИ,
ЯЙПХОХВМНИ ЛСГШЙХ. ▐НК ОНКСВХК ФЮКНБЮМЭЕ Х ОЮИЙНБШЕ ГЮ ЛЕЯъЖ Х  ВСБЯРБНБЮК
ЯЕАъ НРКХВМН. ▌МХ ЦНБНПХКХ Н РНЛ,  ВРН  АСДСР  ДЕКЮРЭ,  ЙНЦДЮ  БЕПМСРЯъ  Б
─ЛЕПХЙС. ▐НК ЯЙЮГЮК, ВРН ОЮОЮ УНВЕР, ВРНАШ  НМ  ЯКСФХК  Б  ▄ХММЕЮОНКХЯЕ  Б
ЙНМРНПЕ УКЕАМНЦН ЛЮЙКЕПЮ, МН НМ УНВЕР ОНОШРЮРЭ  ЯВЮЯРЭъ  Б  █ЭЧ-┴НПЙЕ.  ▌М
ЯВХРЮК, ВРН ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ ДНКФЕМ ОЕПЕОПНАНБЮРЭ БЯЕ, ОПЕФДЕ  ВЕЛ  БГъРЭЯъ
ГЮ ВРН-МХАСДЭ НОПЕДЕКЕММНЕ, ВРНАШ  РНВМН  БШъЯМХРЭ,  Й  ВЕЛС  НМ  МЮХАНКЕЕ
ЯОНЯНАЕМ. ²БЕКХМ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН НМЮ МЕ ГМЮЕР, ВЕЛ АШ ЕИ  УНРЕКНЯЭ  ГЮМъРЭЯъ.
┘И МХВЕЦН МЕ УНВЕРЯъ ДЕКЮРЭ ХГ РНЦН, ВРН НМЮ ДЕКЮКЮ ПЮМЭЬЕ, ЩРН НМЮ  ГМЮЕР
РБЕПДН, ЛНФЕР АШРЭ, НМЮ МЮБЯЕЦДЮ НЯРЮМЕРЯъ Б ▐ЮПХФЕ.
   - ▄МЕ ПЮМЭЬЕ ▐ЮПХФ МЕ МПЮБХКЯъ, - ЯЙЮГЮК ▐НК,  -  МН  РЕОЕПЭ,  ЙНЦДЮ  ъ
БЯРПЕВЮЧЯЭ Я БЮЛХ, НМ ЙЮФЕРЯъ ЛМЕ ВСДЕЯМШЛ.
   ²БЕКХМ ОНДДПЮГМХКЮ ЕЦН:
   - ≈РН БШ! ▐Н-ЛНЕЛС, БШ ЛЕМъ ЯНБЯЕЛ МЕ КЧАХРЕ, БШ ДЮФЕ БХДС МЕ ОНЙЮФЕРЕ.
   - ▐НМХЛЮЕРЕ, ²БЕКХМ, БШ  РЮЙ  ЛМНЦН  ГМЮЕРЕ  Х  ОНБЯЧДС  АШБЮКХ...  ²РН
ЯРПЮЬМН ЛХКН Я БЮЬЕИ ЯРНПНМШ, ВРН БШ БННАЫЕ ОНГБНКъЕРЕ ЛМЕ АШБЮРЭ  С  БЮЯ.
▐НБЕПЭРЕ, ъ АСДС БЮЛ ГЮ ЩРН АКЮЦНДЮПЕМ БЯЧ ЛНЧ ФХГМЭ.
   - ─У,  ГЮВЕЛ  БШ  РЮЙНИ?..  ÷  РЕПОЕРЭ  МЕ  ЛНЦС  ПЮАНКЕОМШУ  КЧДЕИ,  -
ПЮГДПЮФЕММН ЙПХЙМСКЮ ²БЕКХМ.
   ▌МХ ОПНДНКФЮКХ ЕЯРЭ Б ЛНКВЮМХХ. ▌МХ ЕКХ ЯОЮПФС, ГЮОЕВЕММСЧ Б ЯШПЕ.  ▐НК
МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ ОНДПъД НРУКЕАМСК БХМЮ Х ОНЦКъДЕК МЮ  МЕЕ  Я  РЕЛ  БШПЮФЕМХЕЛ
МЕЛНЦН СЙНПЮ, ЙНРНПНЕ НМЮ МЕМЮБХДЕКЮ.
   - ┤МЮЕРЕ, ъ ЯЕЦНДМъ  Б  МЮЯРПНЕМХХ  БЕЯЕКХРЭЯъ,  -  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  ВЕПЕГ
МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ. - ÷  БЕЯЭ  ДЕМЭ  АШКЮ  СФЮЯМН  МЕЯВЮЯРМЮ,  ▐НК...  ÷  БЮЛ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ БЯЕ ПЮЯЯЙЮФС... ┌Ш ГМЮЕРЕ, АШБЮЕР РЮЙНЕ ВСБЯРБН,  ЙНЦДЮ  БЯЕ,
ГЮ ВРН БШ МХ БНГЭЛЕРЕЯЭ, ЙЮЙ АСДРН ЙПНЬХРЯъ С БЮЯ Б ПСЙЮУ.
   - ▌РКХВМН, ²БЕКХМ, - ЯЙЮГЮК ▐НК Х ЯРСЙМСК ЙСКЮЙНЛ ОН ЯРНКС,  -  ДЮБЮИРЕ
БЕЯЕКХРЭЯъ МЮОПНОЮКСЧ.
   ┼НЦДЮ НМХ ОХКХ ЙНТЕ, НПЙЕЯРП ГЮХЦПЮК ОНКЭЙС, Х ОСАКХЙЮ МЮВЮКЮ РЮМЖЕБЮРЭ
ЛЕФДС ЯРНКХЙЮЛХ, ОНДАЮДПХБЮЕЛЮъ БНГЦКЮЯЮЛХ ЯЙПХОЮВЮ:
   - ─, ОНКЭЙЮ, ЮЮЮ!
   ▒ЛЕЬМН  АШКН  ЯЛНРПЕРЭ  МЮ  ОНФХКШУ  ЦНЯОНД,  ОКъЯЮБЬХУ  ОНД   ЯХъЧЫХЛХ
БГЦКъДЮЛХ   НЯЮМХЯРНЦН   ЛЕРПДНРЕКъ-ХРЮКЭъМЖЮ,    ЙНРНПШИ,    ОН-БХДХЛНЛС,
ВСБЯРБНБЮК, ВРН МЮЙНМЕЖ-РН lЮ  gaite  [БЕЯЕКЭЕ  (ТПЮМЖ.)]  БНГБПЮЫЮЕРЯъ  Б
Paris. ▐НК Х ²БЕКХМ ЯНБЯЕЛ ГЮАШКХЯЭ Х РНФЕ ОНОПНАНБЮКХ РЮМЖЕБЮРЭ. ▐НК  АШК
НВЕМЭ  МЕКНБНЙ,  МН,  ЙНЦДЮ  ЕЦН  ПСЙХ   НАУБЮРХКХ   ЕЕ,   НМЮ   ОНВЕЛС-РН
ОНВСБЯРБНБЮКЮ  ЯЕАъ  ЦНПЮГДН  КСВЬЕ,   ОЕПЕЯРЮКЮ   НЫСЫЮРЭ   РН   ЯРПЮЬМНЕ
НДХМНВЕЯРБН, ЙНРНПНЕ РЮЙ ЕЕ ОСЦЮКН.
   ┼НЦДЮ ОНКЭЙЮ МЕЛМНФЙН СКЕЦКЮЯЭ, ▐НК НОКЮРХК ЯНКХДМШИ ЯВЕР, Х НМХ  БШЬКХ
ПСЙЮ НА ПСЙС, РЕЯМН ОПХФХЛЮъЯЭ ДПСЦ Й ДПСЦС, ЙЮЙ БЯЕ ОЮПХФЯЙХЕ БКЧАКЕММШЕ,
Х ЛЮИЯЙХЛ БЕВЕПНЛ  АПНДХКХ  ОН  АСКЭБЮПЮЛ,  ОЮУМСБЬХЛ  РЛХМНЛ,  Х  ЦНПъВХЛ
УКЕАНЛ, Х КЕЯМНИ ГЕЛКъМХЙНИ. ⌠ МХУ АШКН КЕЦЙНЛШЯКЕММНЕ МЮЯРПНЕМХЕ.  ²БЕКХМ
БЯЕ БПЕЛъ СКШАЮКЮЯЭ.
   - ┬ДЕЛ, ХДЕЛ, АСДЕЛ БЕЯЕКХРЭЯъ, - ХГПЕДЙЮ ЬЕОРЮК ▐НК, ЙЮЙ АШ ДКъ  РНЦН,
ВРНАШ ОНДАНДПХРЭ ЯЕАъ.
   - ÷ РНКЭЙН ВРН ОНДСЛЮКЮ, ВРН ЯЙЮГЮКХ АШ ЛНХ  ДПСГЭъ,  ЕЯКХ  АШ  СБХДЕКХ
ЛЕМъ МЮ АСКЭБЮПЕ ОНД ПСЙС Я ОЭъМШЛ ЯНКДЮРНЛ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ.
   - █ЕР, ВЕЯРМНЕ ЯКНБН, ъ МЕ ОЭъМ, - ЯЙЮГЮК ▐НК. - ÷ ЛНЦС БШОХРЭ  ЦНПЮГДН
АНКЭЬЕ, ВЕЛ БШ ДСЛЮЕРЕ, Х ъ МХ ГЮ ВРН АНКЭЬЕ МЕ  НЯРЮМСЯЭ  Б  ЮПЛХХ,  ДЮФЕ
ЕЯКХ ЛХПМЮъ ЙНМТЕПЕМЖХъ МХВЕЛ МЕ ЙНМВХРЯъ.
   - ─У, ЛМЕ БЯЕ ПЮБМН, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ, -  ЛМЕ  БЯЕ  ПЮБМН,  ВРН  АШ  МХ
ЯКСВХКНЯЭ.
   ▌МХ СЯКШЬЮКХ  ЛСГШЙС  ХГ  ДПСЦНЦН  ЙЮТЕ  Х  СБХДЕКХ  ЯХКСЩРШ  РЮМЖНПНБ,
ЛЕКЭЙЮБЬХЕ ЛХЛН НЙНМ БРНПНЦН ЩРЮФЮ.
   - ┤ЮИДЕЛ, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ.
   ▌МХ ГЮЬКХ Х ОНДМъКХЯЭ Б РЮМЖЕБЮКЭМШИ ГЮК, ОПЕДЯРЮБКъБЬХИ ЯНАНИ  ДКХММСЧ
ЙНЛМЮРС, ОНКМСЧ ГЕПЙЮК. ²БЕКХМ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ЕИ УНВЕРЯъ  БШОХРЭ  ПЕИМБЕИМС.
▌МХ ДНКЦН ХГСВЮКХ ЙЮПРНВЙС БХМ, Х МЮЙНМЕЖ ²БЕКХМ, ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН  ХЯЙНЯЮ
ОНЦКъДЕБ МЮ  ▐НКЮ,  ГЮЙЮГЮКЮ  "Liebiraumilch"  ["▄НКНЙН  КЧАХЛНИ  ФЕМЫХМШ"
(ХГБЕЯРМЮъ ЛЮПЙЮ ПЕИМБЕИМЮ) (МЕЛ.)]. ▐НК ОНЙПЮЯМЕК.
   - ÷ АШ УНРЕК ХЛЕРЭ liebe frau, - ЯЙЮГЮК НМ.
   - ─ ЛНФЕР, НМЮ С БЮЯ ЕЯРЭ... ▐Н НДМНИ Б ЙЮФДНЛ ОНПРС, - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ.
   ▌М ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
   ┼НЦДЮ НМХ ОНЬКХ РЮМЖЕБЮРЭ, НМ НВЕМЭ ЙПЕОЙН ОПХФХЛЮК ЕЕ Й ЯЕАЕ.  ▌М  СФЕ
МЕ АШК РЮЙХЛ ПНАЙХЛ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ.
   - ÷ Б ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ СФЮЯМН НДХМНЙНИ, - ЯЙЮГЮКЮ  ²БЕКХМ,
ЙНЦДЮ НМХ ЯЕКХ МЮ ЛЕЯРН.
   - ┌Ш - НДХМНЙХ?.. ┼НЦДЮ БЯъ ЛХПМЮъ ЙНМТЕПЕМЖХъ АЕЦЮЕР ГЮ  БЮЛХ  Х  БЕЯЭ
─²┼... ┤МЮЕРЕ, └НМ ЦНБНПХК ЛМЕ, ВРН БШ НОЮЯМЮъ ФЕМЫХМЮ.
   ▌МЮ ОНФЮКЮ ОКЕВЮЛХ.
   - ▌РЙСДЮ └НМ ГМЮЕР? ─ БЕДЭ БШ, ОНФЮКСИ, РНФЕ ЛНФЕРЕ АШРЭ НОЮЯМШЛ, ▐НК.
   ▌МХ НОъРЭ ОНЬКХ РЮМЖЕБЮРЭ, Х НМЮ ОПХФЮКЮЯЭ  ЫЕЙНИ  Й  ЕЦН  ЫЕЙЕ.  ┼НЦДЮ
ЛСГШЙЮ ОПЕЙПЮРХКЮЯЭ, С МЕЦН АШК РЮЙНИ БХД, ЯКНБМН НМ БНР-БНР ОНЖЕКСЕР  ЕЕ,
МН НМ ЩРНЦН МЕ ЯДЕКЮК.
   - ▒ЕЦНДМъ ЯЮЛШИ ВСДЕЯМШИ БЕВЕП Б ЛНЕИ ФХГМХ, - ЯЙЮГЮК НМ. - ┼ЮЙ АШ  ЛМЕ
УНРЕКНЯЭ АШРЭ РЕЛ ВЕКНБЕЙНЛ, Я ЙНРНПШЛ БЮЛ АШКН АШ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОПХъРМН
ОНБЯЧДС АШБЮРЭ.
   - ▐НФЮКСИ, БШ ЛНЦКХ АШ  ХЛ  АШРЭ,  ▐НК...  ┌Ш,  ОН-БХДХЛНЛС,  ЯОНЯНАМШИ
СВЕМХЙ... ─У МЕР,  ЛШ  БЕДЕЛ  ЯЕАъ  СФЮЯМН  ЦКСОН...  ÷  РЕПОЕРЭ  МЕ  ЛНЦС
ЙНЙЕРМХВЮРЭ Х ТКХПРНБЮРЭ... ▄НФЕР АШРЭ, ЛМЕ УНВЕРЯъ МЕБНГЛНФМНЦН...  ▄НФЕР
АШРЭ, ЛМЕ УНВЕРЯъ БШИРХ ГЮЛСФ Х ХЛЕРЭ ПЕАЕМЙЮ.
   ▐НК ЯЙНМТСГХКЯъ. ▌МХ ЯХДЕКХ ЛНКВЮ, ЦКъДъ МЮ РЮМЖСЧЫХУ. ²БЕКХМ  СБХДЕКЮ,
ЙЮЙ ЛНКНДНИ ТПЮМЖСГЯЙХИ ЯНКДЮР  МЮЦМСКЯъ  Х  ОНЖЕКНБЮК  Б  ЦСАШ  ЛЮКЕМЭЙСЧ
ДЕБСЬЙС, Я ЙНРНПНИ РЮМЖЕБЮК; ЖЕКСъЯЭ,  НМХ  ОПНДНКФЮКХ  РЮМЖЕБЮРЭ.  ²БЕКХМ
ГЮУНРЕКНЯЭ АШРЭ ЩРНИ ДЕБСЬЙНИ.
   - └ЮБЮИРЕ БШОЭЕЛ ЕЫЕ ЙЮОЕКЭЙС БХМЮ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ▐НКС.
   - ┌Ш ДСЛЮЕРЕ? █С ВРН Ф, ДЮБЮИРЕ БЕЯЕКХРЭЯъ.
   ┼НЦДЮ НМХ ЯЮДХКХЯЭ Б РЮЙЯХ, ▐НК АШК  СФЕ  ЯНБЯЕЛ  ОЭъМ,  НМ  ЯЛЕъКЯъ  Х
НАМХЛЮК ЕЕ. ┼ЮЙ РНКЭЙН НМХ НВСРХКХЯЭ Б РЕЛМНРЕ МЮ  ГЮДМЕЛ  ЯХДЕМЭЕ  РЮЙЯХ,
НМХ МЮВЮКХ ЖЕКНБЮРЭЯъ. ²БЕКХМ МЮ ЛХМСРС НРЯРПЮМХКЮ ▐НКЮ.
   - ▐НЕДЕЛРЕ Й БЮЛ,  Ю  МЕ  ЙН  ЛМЕ,  -  ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ,  -  ъ  АНЧЯЭ  ЛНЕИ
ЙНМЯЭЕПФЙХ.
   - ▌РКХВМН... ▓НКЭЙН  С  ЛЕМъ  СФЮЯМН  ЛЮКЕМЭЙХИ  МНЛЕП,  -  ЯЙЮГЮК  ▐НК
УХУХЙЮъ, - МН МХВЕЦН, ЛШ СЛЕЯРХЛЯъ.
   ▄ХМНБЮБ ЦПНГМШЕ БГНПШ ЯРЮПХЙЮ, С ЙНРНПНЦН АШКХ ЙКЧВХ НР  МНЛЕПНБ,  НМХ,
ЯОНРШЙЮъЯЭ, ОНДМъКХЯЭ ОН ДКХММНИ, УНКНДМНИ БХМРНБНИ КЕЯРМХЖЕ  Б  ЛЮКЕМЭЙСЧ
ЙНЛМЮРС, БШУНДХБЬСЧ МЮ ДБНП.
   - ├ХГМЭ ОПЕЙПЮЯМЮ, ЕЯКХ МЕ ПЮЯЙХЯЮРЭ, - ЯЙЮГЮК ▐НК, НМ ГЮОЕП  ДБЕПЭ  МЮ
ЙКЧВ Х МЮ ЙПЧВНЙ Х ОПНРъМСК Й МЕИ ПСЙХ. ▌ОъРЭ ОНЬЕК ДНФДЭ, ДНФДЭ ЦПЕЛЕК  Н
ЯРЕЙКъММСЧ ЙПШЬС ДБНПЮ, РНВМН БНДНОЮД. ▐НК ЬБШПМСК ТСПЮФЙС Х ЙХРЕКЭ Б СЦНК
Х ОНДНЬЕК Й МЕИ Я ЯХъЧЫХЛХ ЦКЮГЮЛХ.
   ┼ЮЙ РНКЭЙН НМХ КЕЦКХ Б ОНЯРЕКЭ, НМ ГЮЯМСК, ОНКНФХБ ЦНКНБС МЮ ЕЕ  ОКЕВН.
▌МЮ БШЯЙНКЭГМСКЮ ХГ ЙПНБЮРХ, ВРНАШ ОНРСЬХРЭ ЯБЕР Х  НРЙПШРЭ  НЙМН,  ОНРНЛ,
ДПНФЮ, ОПХКЭМСКЮ Й ЕЦН РЕКС, РЕОКНЛС Х ПЮГЛъЙЬЕЛС, ЙЮЙ  РЕКН  ПЕАЕМЙЮ.  ┤Ю
НЙМНЛ ДНФДЭ МХГБЕПЦЮКЯъ МЮ ЯРЕЙКъММСЧ  ЙПШЬС  ДБНПЮ.  ┐ДЕ-РН  Б  ДНЛЕ  АШК
ГЮОЕПР ЫЕМНЙ, ЙНРНПШИ МЕОПЕПШБМН НРВЮъММН РъБЙЮК Х ЯЙСКХК. ²БЕКХМ МЕ ЛНЦКЮ
ГЮЯМСРЭ. ≈РН-РН ГЮОЕПРНЕ БМСРПХ МЕЕ ЯЙСКХКН, ЙЮЙ РНР ЫЕМНЙ. ▒ЙБНГЭ  ЯРЕЙКН
НМЮ МЮВЮКЮ ПЮГКХВЮРЭ РЕЛМШИ  ЬОХКЭ  ЙПШЬХ  Х  РПСАШ  МЮ  ТНМЕ  АКЕДМЕЧЫЕЦН
ТХНКЕРНБНЦН МЕАЮ, МЮЙНМЕЖ НМЮ ГЮЯМСКЮ.
   ┌ЕЯЭ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ НМХ ОПНБЕКХ БЛЕЯРЕ. ▌МЮ  ОНГБНМХКЮ  ОН  РЕКЕТНМС  Б
┼ПЮЯМШИ ┼ПЕЯР Х ЯННАЫХКЮ, ВРН С МЕЕ НАШВМНЕ МЕДНЛНЦЮМХЕ, Ю ▐НК  ЯНБЕПЬЕММН
ГЮАПНЯХК ▒НПАНММС. ▌МХ БЯЕ СРПН ОПНЯХДЕКХ ОНД ФХДЙХЛХ КСВЮЛХ ЯНКМЖЮ Б ЙЮТЕ
АКХГ ▄ЮДКЕМ Х ЯРПНХКХ ОКЮМШ Н РНЛ, ВРН НМХ АСДСР ДЕКЮРЭ.  ▌МХ  ОНЯРЮПЮЧРЯъ
ЙЮЙ ЛНФМН ЯЙНПЕИ ДНАХРЭЯъ НРОПЮБЙХ Б ≤РЮРШ, МЮИДСР ЯЕАЕ ПЮАНРС Б █ЭЧ-┴НПЙЕ
Х ОНФЕМъРЯъ.  ▐НК  Б  ЯБНАНДМНЕ  БПЕЛъ  АСДЕР  ЦНРНБХРЭЯъ  Й  ХМФЕМЕПЯЙНЛС
ДХОКНЛС. ┌ └ФЕПЯХ-▒ХРХ ЕЯРЭ НДМЮ ТХПЛЮ, РНПЦСЧЫЮъ ГЕПМНЛ Х ТСПЮФНЛ, ДПСГЭъ
ЕЦН НРЖЮ, НМ СБЕПЕМ, ВРН НМХ ЕЦН БНГЭЛСР МЮ  ЯКСФАС.  ²БЕКХМ  ЛНФЕР  БМНБЭ
НРЙПШРЭ ЯБНЕ ДЕЙНПЮРХБМНЕ ЮРЕКЭЕ. ▐НК АШК ЯВЮЯРКХБ Х НРЙПНБЕМЕМ Х  СФЕ  МЕ
ХЛЕК ОПЕФМЕЦН БХМНБЮРНЦН БХДЮ. ²БЕКХМ БЯЕ БПЕЛъ ЦНБНПХКЮ ЯЕАЕ, ВРН Б  ▐НКЕ
ВРН-РН ЕЯРЭ, ВРН НМЮ БКЧАКЕМЮ Б ▐НКЮ, ВРН  ХГ  ▐НКЮ  ЙНЕ-ВРН  ЛНФМН  АСДЕР
ЯДЕКЮРЭ.
   └Н ЙНМЖЮ ЛЮъ НМХ БЕКХ ЯЕАъ ДНБНКЭМН КЕЦЙНЛШЯКЕММН. ▌МХ Б МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ
ХЯРПЮРХКХ БЯЕ ЯБНЕ ФЮКНБЮМЭЕ, РЮЙ ВРН ХЛ ОПХЬКНЯЭ  НАЕДЮРЭ  ГЮ  ЛЮКЕМЭЙХЛХ
НАЫХЛХ ЯРНКХЙЮЛХ Б ПЕЯРНПЮЖХъУ, АХРЙНЛ МЮАХРШУ  ЯРСДЕМРЮЛХ  Х  ПЮАНВХЛХ  Х
ЛЕКЙХЛХ ЯКСФЮЫХЛХ; НМХ ОНЙСОЮКХ ЮАНМЕЛЕМРМШЕ ЙМХФЙХ ОН ДБЮ ТПЮМЙЮ  ХКХ  ОН
ДБЮ ТПЮМЙЮ ОъРЭДЕЯъР ГЮ НАЕД. ┌ НДМН ХЧМЭЯЙНЕ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ  НМХ  ОНЕУЮКХ  Б
▒ЕМ-├ЕПЛЕМ Х ОНЬКХ ЦСКъРЭ ОН КЕЯС. ⌠ ²БЕКХМ МЕНФХДЮММН  МЮВЮКХЯЭ  ОПХЯРСОШ
РНЬМНРШ Х ЯКЮАНЯРХ, Х ЕИ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ ОПХУНДХКНЯЭ КНФХРЭЯъ МЮ РПЮБС.  ▐НК
ЙЮГЮКЯъ СФЮЯМН НГЮАНВЕММШЛ. █ЮЙНМЕЖ НМХ ДНАПЮКХЯЭ ДН ЛЮКЕМЭЙНЦН ОНЯЕКЙЮ МЮ
АЕПЕЦС ▒ЕМШ. ▒ЕМЮ,  БЯъ  Б  ГЕКЕМШУ  Х  КХКНБШУ  ОНКНЯЮУ  ОНЯКЕОНКСДЕММНЦН
ЯНКМЖЮ,  ЯРПЕЛХРЕКЭМН  МЕЯКЮЯЭ,  ОЕМъЯЭ  С  МХГЙХУ   АЕПЕЦНБ,   НАЯЮФЕММШУ
ЬОЮКЕПЮЛХ БШЯНЙХУ РНОНКЕИ. ▌МХ ОЕПЕОПЮБХКХЯЭ МЮ ДПСЦНИ АЕПЕЦ МЮ  ЛЮКЕМЭЙНЛ
ОЮПНЛЕ, ²БЕКХМ ОПНГБЮКЮ ЯРЮПХЙЮ ОЮПНЛЫХЙЮ ▌РЕЖ ┌ПЕЛъ.  █Ю  ОНКОСРХ  ²БЕКХМ
ЯЙЮГЮКЮ ▐НКС:
   - ┤МЮЕЬЭ, НРВЕЦН ЩРН С ЛЕМъ, ▐НК? ÷ АЕПЕЛЕММЮ.
   ▐НК БГДНУМСК ЯН ЯБХЯРНЛ.
   - ▓ЮЙ... ²РН МЕ БУНДХКН  Б  ЛНХ  ОКЮМШ.  ┼ЮЙНИ  ъ,  ОН  ОПЮБДЕ  ЦНБНПъ,
МЕЦНДъИ, ВРН МЕ ФЕМХКЯъ МЮ  РЕАЕ  ПЮМЭЬЕ...  ▄Ш  ОНФЕМХЛЯъ  МЕЛЕДКЕММН.  ÷
БШъЯМЧ, ЙЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЛНФМН  ОНКСВХРЭ  ПЮГПЕЬЕМХЕ  МЮ  АПЮЙ,  МЮУНДъЯЭ  МЮ
БНЕММНИ ЯКСФАЕ. █ХВЕЦН, БЯЕ Б ОНПъДЙЕ, ²БЕКХМ... █Н ЩРН ГДНПНБН ЛЕМъЕР ЛНХ
ОКЮМШ.
   ▌МХ ДНАПЮКХЯЭ ДН  ОПНРХБНОНКНФМНЦН  АЕПЕЦЮ  Х  ОНЬКХ  ВЕПЕГ  ┼НМТКЮМ  Й
ФЕКЕГМНДНПНФМНИ ЯРЮМЖХХ, ВРНАШ  ЯЕЯРЭ  МЮ  ОЮПХФЯЙХИ  ОНЕГД.  ▐НК  ЙЮГЮКЯъ
НГЮАНВЕММШЛ.
   - ─ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ЛНХ ОКЮМШ НР ЩРНЦН МЕ ЛЕМъЧРЯъ? - ЯЙЮГЮКЮ ²БЕКХМ. - ²РН
БЯЕ ПЮБМН ВРН ОЕПЕОКШБЮРЭ █ХЮЦЮПС Б АНВЙЕ, ОНМХЛЮЕЬЭ?
   - ²БЕКХМ, - ЯЕПЭЕГМН, ЯН ЯКЕГЮЛХ  МЮ  ЦКЮГЮУ  ЯЙЮГЮК  ▐НК,  -  ВЕЛ  ЛМЕ
ХЯЙСОХРЭ ЛНЧ БХМС?.. ≈ЕЯРМНЕ ЯКНБН, ъ ЯДЕКЮЧ БЯЕ,  ВРН  Б  ЛНХУ  ЯХКЮУ.  -
▐НЕГД ЯН ЯБХЯРНЛ Х ЦПНУНРНЛ ОНДЙЮРХК Й ОЕППНМС.  ▌МХ  АШКХ  РЮЙ  ОНЦКНЫЕМШ
ЯБНХЛХ ЛШЯКъЛХ, ВРН ВСРЭ МЕ ОПНОСЯРХКХ ЕЦН.  ▌МХ  ЯЕКХ  Б  БЮЦНМ  РПЕРЭЕЦН
ЙКЮЯЯЮ Х ЯХДЕКХ, ЛНКВЮ, БШОПъЛХБЬХЯЭ,  ДПСЦ  ОПНРХБ  ДПСЦЮ,  ЙЮЯЮъЯЭ  ДПСЦ
ДПСЦЮ ЙНКЕМъЛХ, ЦКъДъ Б НЙМН МЮ ОЮПХФЯЙХЕ ОПЕДЛЕЯРЭъ  Х  МЕ  БХДъ  ХУ,  МХ
ЯКНБЮ МЕ ЦНБНПъ. ²БЕКХМ ЯЙЮГЮКЮ ЯДЮБКЕММШЛ ЦНКНЯНЛ:
   - ▄МЕ УНВЕРЯъ ХЛЕРЭ ЛЮКШЬЮ, ▐НК, ОПХДЕРЯъ МЮЛ ОПНИРХ ВЕПЕГ БЯЕ.
   ▐НК ЙХБМСК. │НКЭЬЕ НМЮ ЕЦН КХЖЮ МЕ БХДЕКЮ. ▐НЕГД БНЬЕК Б РСММЕКЭ.


        █▌┌▌▒▓┬ └█÷ XXXIV

   ▒▌┼░─≥┘█┬┘ ▄┬░▌┌▌┴ └▌│⌡≈┬ ▐▀─▓┬█⌡

   IL SERAIT CRIMINEL DE NEGLIGER LES
   INTERETS FRANCAIS DANS LES BALKANS
   [│ШКН АШ ОПЕЯРСОМН ОПЕМЕАПЕЦЮРЭ ТПЮМЖСГЯЙХЛХ
   ХМРЕПЕЯЮЛХ МЮ │ЮКЙЮМЮУ (ТПЮМЖ.)]

   ▒─▄▌⌠│┬┴▒▓┌▌ ┌ ▓·░°▄┘

   ЙНРХПНБЙЮ "·МЮИРЕД ЯРЮП ЯРНПЯ", ЯНЯРЮБКъЧЫЮъ Б ЩРНЛ ЛЕЯъЖЕ 167 ДНККЮПНБ
МЮ ЮЙЖХЧ, ПЮБМъЕРЯъ 501  ДНККЮПС  ГЮ  ЮЙЖХЧ  ЯРЮПНЦН  РНБЮПМНЦН  ТНМДЮ,  Б
ПЕГСКЭРЮРЕ ВЕЦН МШМЕЬМХЕ ЮЙЖХНМЕПШ ОНКСВЮЧР 27%  ГЮ  ЮЙЖХЧ,  ОПХНАПЕРЕММСЧ
ПЮМЕЕ. ┼ЮЙ Б ЛХПМНЕ БПЕЛъ, РЮЙ Х Б БНЕММНЕ ЮЙЖХХ ┼НЛОЮМХХ МЕ СОЮКХ Б  ЖЕМЕ
Х ДЮФЕ СБЕКХВХКХ ДХБХДЕМДШ

   ≤┘▒▓┘░▌ ┤─└┘░├─█⌡ █─ ≈┘░└─┼┘

   ┼ЮЙ БШ ХУ СДЕПФХРЕ МЮ ТЕПЛЕ
   ▐НЯКЕ ОСРЕЬЕЯРБХъ Б ▐ЮПХФ

   ┘ЯКХ ⌠НКК-ЯРПХР АШК ГЮХМРЕПЕЯНБЮМ Б ЛХПМНЛ ДНЦНБНПЕ  -  ХМШЛХ  ЯКНБЮЛХ,
ЕЯКХ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ДЕКНБШЕ ЙПСЦХ ОН ОПЮБС ХМРЕПЕЯНБЮКХЯЭ, Б  ЙЮЙНИ  ЯРЕОЕМХ
ЛШ БНБКЕВЕМШ Б ДЕКЮ, МЕ ХЛЕЧЫХЕ Й МЮЛ МХЙЮЙНЦН ЙЮЯЮРЕКЭЯРБЮ,  РН  Я  ЙЮЙНИ
ЯРЮРХ НМХ ГЮМХЛЮКХЯЭ ОНДЙСОНЛ БЯЕУ АНКРСМНБ Х ЮТЕПХЯРНБ, НАПЮГСЧЫХУ  ЯБХРС
ЛХЯРЕПЮ ┌ХКЭЯНМЮ Б ▐ЮПХФЕ?

   ▒▌·┤█┬┼┬ ▐░┬┤⌡┌─·▓ ┌┘█┐┘░▒┼┬┴ █─░▌└ ▒┌┘░┐█⌠▓° ▐░─┌┬▓┘▀°▒▓┌▌ │┘▀⌡ ┼⌠█─

   ▓─┴█─ ▒┬█┘┴ │▌░▌└⌡ - ┬▒≈┘┤█▌┌┘█┬┘ 11 ├┘█≥┬█

   ENFIN LA FRANCE ACHETE LES STOCKS AMERICAINS
   [█ЮЙНМЕЖ ■ПЮМЖХъ ОНЙСОЮЕР ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ЯЙКЮДШ (ТПЮМЖ.)]

   ┼ЮЙ БШ ХУ ОПНЦНМХРЕ Я │ПНДБЕъ
   ┐ДЕ ДФЮГ-АЮМДЮ ЦПНЛ
   ┌ЕВМШИ ЯНДНЛ

   БЕЯЭ ДЕМЭ АСКЭБЮПШ ъБКъКХ ЯНАНИ МЕНАШВМНЕ ГПЕКХЫЕ. ▓ЕППЮЯШ  ОНВРХ  БЯЕУ
ЙЮТЕ АШКХ ОСЯРШ, ЯРНКШ Х ЯРСКЭъ  АШКХ  САПЮМШ  Я  МХУ.  ┌  МЕЙНРНПШЕ  ЙЮТЕ
ОНЯЕРХРЕКЕИ БОСЯЙЮКХ ОННДХМНВЙЕ, Х ХУ  НАЯКСФХБЮКХ  НТХЖХЮМРШ,  НЯРЮБЬХЕЯъ
БЕПМШЛХ ЯБНЕЛС ДНКЦС, МН ЯМъБЬХЕ РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ОЕПЕДМХЙХ

   ▐─░┬├ ┼░┬▓┬┼⌠┘▓ ▓░┘│▌┌─█┬÷ ┐┘└├─▒─ (*78)

   ДЮАШ МЕ НАМЮПСФХРЭ ОПЕФДЕБПЕЛЕММН ЯБНХУ ЯХЛОЮРХИ, ПЕЬЕМН ПЮЯТНПЛХПНБЮРЭ
ДКъ БХДЮ МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯРЕИ; МЮ ЯЮЛНЛ ФЕ ДЕКЕ ЩРХ  ВЮЯРХ  Б  ОНКМНЛ  ЯНЯРЮБЕ
ОЕПЕДЮЧРЯъ Б ПЮЯОНПъФЕМХЕ ┼НКВЮЙЮ

   ┬░▄ ┤─▄⌡≤▀÷▀┬ ⌠│┬▓° ┌┬▀°▒▌█─

   █ЮИДЕМН 10.000 ЛЕЬЙНБ ЦМХКНЦН КСЙЮ

   █┘▒≈─▒▓█⌡┴ ▒▀⌠≈─┴ - │▌┐─▓⌡┴ ┐░─├└─█┬█
   ░─┤│┬▀▒÷ █─▒▄┘░▓°, ⌠▐─┌ ▒ ▀┘▒▓█┬√⌡

   РСЛЮМ ЯЙПШК ЙЮМНМЕПЙС БЯ