:


   --------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR Anatoly Eydelzon http://members.telocity.com/anatolyey/
   --------------------------------------------------------------




         ,    -  
,  ,       
.     -    ,      
   -      ,      ,
      .     
                 
 "",         
 .     ,      .
         .      ,    
"",    ,   ""   .
      ,           
   .             
,     .     ,    
  ,      ,      ,    
,   ,    .
    ,    ,    
  .                  ,
  -        .
  ,   -      
,         .        
 -     -           
               ;  
   ,     
     .              ?  
,        ,           
,    , ,        
      ""  .    ,  
       ,     ...
           ,  
           ...
 ,                 ,  
  ,         .  
    ,      ,  
     .      
 ,     -  .   
   ,         .
   ,      ,    ,  
 -           ,    
   .    ,       
     ...
                
 ,     .
        .  ,   .    ,  
    ,         
       - ,     
 ,    .
        ,    .    
       .  ,    
  ,    ,         ,
, ,      -    
 .      .  
-              .    ,
   ,  -     
      .         
  ,                 
.  ,  ,   -   
,     - , ,   
  .      ,          -
  ,        ,            
 ,      .    
         .  ,
    ,   ,    .
       . ,   ,  
    ,            
 .      .
            ,    
,     .            
     , ,  
. ,    ,    
    ,            
.   - ,   ,    
   . , ,       ,  
    .
     ,   ,    .  
    ,  ,    
  ,                 
,  ,  ,       
      .  "      !"  -
  .        ,        
  ,   ,     
 .     ,      .  
.            ,      
 .       .
    ,     ,      
 .    ,       ,  
  .          ,  
-      -  ,   ,  .
,           ,    ,
  ,     .      ,
    ,       ,  
        , 
,  ,    .    
       :          
   .
   -    ? -  .    . 
,         .
   -     ? -    .
   , , - .
   -    ,  -          
.
   " , -  . -   . ,    
 .            ,  
  . , ,  , .      ,  
     ,  ,       
.    ?"
        .
   -     , -  .  -    
.  .
   - ,     , -   ,  -  
   .        .  
    .   ,    .
   -   ? -  .   ,    .
   -    ? -  . -  ?
   -   1932 , -   .
    ?       ,      .
 ,      .    
         .    
 ,       ,        
  .        -    
 .      ?          
 ?             ,    
     ?      
  .   ,        ,
       ,          
  . ,  ,   ,  
   , ,   , ,      .
          ,      
 .   .      .
   -    ,     , -  
,   ,     .
                ,        -
 .    ,     .      
        ,      -  
  .    ,   .
,  ,   .
   ,  ,  .     ,       
    ,      ,          
 .
         ,       
  .         .    
  ?     - .      
 ,        .          
,        -        [,    
- ],       .      
   .     ,   ,    
,          ,            ,
  .        ?  .
,       ,   . 
,      ...    ...    
     . , !
   "" -    ,          .
" ", -              -
. "   ,         .    !"  -
   ,    -  ...
,    !  ,          
                ,      
 ,     . ",  !  
    !" -  ,       
     .            
,        .
       .           
.      ...
     -    .      
   ,        -    
               
   .
    ,     .  ,   
,          .      ,    ,
   ,      -
...    , ,    
-    .          
.     ,  ,  ,    
   .                    ,  
...  ,  - ,     ?
    -    -          .
    ,                ,
    .        ,
     .  ,         
. , -    :  ,      
     ,    .  
     .
   - ?   ! -     .  -  
  ? ?  - ?
     .             .  
 -     .        ,  
    : - ,   
         -  
  ,        .
   -   ,  ? -   .
       .        ,    
       .  ,  ,    ,
   .
   -    , -  .
   -  , -  . -    .
        .
   -  , ? -  .
   - , -  . -  ?
   - ,         ,  -    .  -  
!                        ,   
 .    ?
   -  ? -   .
   - - ! - , -     
      .
             
 .             ,  
-   ,          
.
            .
   -   ? -  .
   - -? -   .
   -  ,     ?          
 .
   -     ?            
,   .     .
   -   ! -   . -      
  ,     .   
     .   ...
         .
   - -,      ?      
                  ,   
  .
   -     ? -   .
   -  ! -  . -        
,    ,         ,  
   ,    
  - .      ,
    ,               
.
   -  , - . -     "".
   -   ! -   . -     
 .    ,  ,          ,
""        .    ,
,       .
   - ,   ""...
   -     ? -   .
   -   ,   ,      .
   - , -   . -     .  
  ,    .   ,    
-       .        
,    . ,       
.
         .    ,    ,
 ?  ,   ,    .  
  ,   ,       .
    ,          
.    ,     ,      
,        .
   - , , -     . -     
     ,  ,  .
   -  ? -  .  -              
 ?   -  .
        ?   ,       
      ,   ,       
.
   - ,       , -     ,  -
    .
   - ,           ?  -    ,
 . -   ?  ,    , , 
 . ,   ? ,     
 .    ,      ,  
 . -,   ,  ""    .  
  .       -      
.
        .
   - ,   ,  , -      
 .          .    
    ,            
     .
    ?     ?    ,      
   - ?           
  ?      ...  -
  ...     .





   "    ,  ..."
             ,    
   ,       . 
   , ,   .      
,   -    ,     
,                .  
  ,          
  ,    .  ,    
   ,       .    
,       .
        .
           .   
 ,          .
                  
              [    
      ,  - ;
            
(  );        ,    
 VII    1075 .;   1122     II  
  V ,          
   ,        ],
            
  II [ II    (1194-1250)  -  
       1212 .,     
1197 .].   ,     .      
  ,    ,      
     -   
          .    
       .
          . ,   
  ,    .        
  .           .  ,
,           ,    
      ,        
.  ,         
,          ,        
, ,   ,         
.                  
          
 ,              
 .         
-      ,  -           
 .      -  
 - ,   ,   ,    
 .
      ,            
.          
   ,         
  ,      .    
  -   .      
        ,       
 .     .
        ,    
       ,  ,    ,
  ,  ,   ,     ,  
    .
           ,             
-    ,         (      
,      )    ,
,  ,      .     
 ,     .    
      ,       
 ,          ,  
  ,        .      
        .
                  
        .  
,   ,      ,  
           
.         .    
    ,    .  
   ,          
 ,           .  
     " ".       ,
          , -        .
  ,           
 .             
 .
             .      
           .
                  ,   
      ,      ,  
    ,          ,
      .
    ,              
.      .   ,   
-  ,        -  ,
  ,  "   " ,  ,
    .      ,
,            .
 ,        
-  ,  ,    ,        
.
   ,     ,     
   .        -    
.
           
    ,                 .
      ,         
.      ,    
     .
     ,       ,     
  .         .
"  ---", -    ,        
 ,   ""           ,  
  . ,     .       
    ?
     .                
.           -  ,  -
 ,         .      
     ,           
  .    ,      
   .      -   
 . "    ", -      .
       ,    
  .     . "    
", -  . " ----!"  -    -
.     :
   -    .
     -      ,    
  ,     .
        ,       
            
            .  
   .            ,  
             .
     ,    ,   
    ,  -  
 .
            .        
      ,     
    .
          .        
.         ,               
,       .  ,  
          
,  ,       .    
 ,         ,    
  :        ,    
     .  ,    
    :          
     ,           
-.
      ,         ,    
    ,       
      .      
    .          
,      ,
          .      
  :      ,      
  .    .  ,  
    ,  ,   ,    
    ,     .
          .     
,        .   
          ,      
 ,         .    
,      .     ,   
         ,          
  .     .
        .





      ,          ,  
 ,        ,      
.               
 ,         
,      "  ".      ,
      , -  
   .    ,     
  .    ,       ,
 .
         ?       ,    
          
     ,        .    
    ?          
,    ,          
,         ?        
-       ,      
        ,    
        .    
,      ,          
   .  ,    ,  
 ,       .     
           
,      . ... ,      ,
 ...            
-       ,  
         .  
     .    , ,
      ,           
      .       ,         
     - ,    ,
      -    
 ,   .      
     .      ,  ,  
-      .        
    ,            
    .      
 ,       .
  ,         ,  
        .  -  
  .  ,  -     ?
    ,      ,       
 ,   .  ,     
  ,            .  
        -            
,     .
             
.      ,   .  :
"      ?"
    !       ?  
      ?      
   ?            ?    ?  
? ,  , -  ?
           ,    ,  
,              
 .     -  .
 ,             ,
    ,    ,    
         .  ,  
        .
    ,       
 .      ,    .
   ,   .        
     -       
     ,        
   ,      ,   
    .
      ,            ,
,  .       ,    
        .            
,          
 ?       ?          
?              -
                     
 . ,       .
 ,   -  -         
   -         -    
      ...   ,   
  ,    -     
,  ,      .      
     .     .
   "     ",  -      ,    
            :  
  ,         
 ,     .   
     .
    ,      ,        
,    !   !     
,        ,       
! , ,     ,  
 . .     .
   ,   - ,      
      .
        ,    ,    
           ,    
  -       .      
 ,         ,        
.
     ,   ,  ,      
.      ,                
 .           ,      
               
,              
.
                  .
-              
"".  ,           
,          ,     
,      ,    .





   ,               
  ,          
,     , ,    
 ,          
     .  ,    ,    
 .   ,       .  
,        -   ,
  .     ,        
,    .
   ,       "",        
    .          
,       ,          
     -   -   
    ,        ,        
 ,     ,      
  . "     , -  
  . - ,           ,      
 ?"        ?  
    ?  ,      
.  ,          ,    
  ,    ,    "",  
    ?
         .     ,   
    - ,          
  .


              ,      
            .  ,
        ,      
 .          
               .    
     .    ,        
 , - .
     ,         ,    
              .  
     ,       ,
     ,       
       -,      ,   
           
   .
              
  .             
.        ,      
 ,           .
,     ,         
   ,    ,     
 .        ,    
,   , ,   . ", ,  
     , -  . -    
 ,       "".
                
       .        
,    -      .
      -        
                .
,  ,      " "   
       " ". "  "  
              
,  " " -          
  .         
"  ",  "      "    "
". "   "       ,  
  ,         .  
 ,     ,      
"   "    ,    
   ,         ,  
,          .          
     -        ,
                
      ,    , 
   ,             
     .
               
.      ,      
.    .   ,        
              .    
          .
     ,      
       " ".  -   
 :              
    ,  ,   
       .    ,      ,
      ,        
       . ,      
 "-"     .
    ,              
,     .    ,       
,              ,    
    .


      ,           
   -  .         
  ,    ,            
  ,   ,       
  ,    .     
      .
           ,      ,  
         
 .            
.          . 
    .       
    ,     ,    
.
        ,         
   .         
 ,       ,  
               
   .          ,
                   
-  .              -
  ,                 ,
,            
,    ,     ,      
  .                
- .          
   ,       .  ,
,              
 .
              --    
.                     
 .          
    .       
     .          
,     .
    ,           .  
   .        
     ,        
.          ,      .
       -     ,  
         .
           :      
         
  .        .
      "   ".     
  ,     ,    .  
   .   -  , 
               
  [     ].      
  ,   -       .  
   .     ,     
  .    ,      ,  -,
   .      ,    
    .          
.
              .      
,    ,        ,      
    ,         
.
                 :
 "",     ,      -
   .                  
 .


     ,       !   
,      , -     , 
     .     ,    ,    
 .    ,    ,
     .
   ,       -  ,   
 , -      ,      -
, ,        ,    
,  , ,   ,       
.    ,   ,     .        
  ,         
     ,        .  
    ,          .
" , -    , -       
!"     .       
 ,    .
   - , ! -   . -     .  
  ,    . ?  ?    
, . ,   ...       ? -
    ,             
      .
        .      .
          :            
, -          
      ,    ,    
,   ,    .     ?
? ? ?
      ,   ,         ,
  .  ,   ,       
    .      
     ... !  ,  ,      
,       ... ,   
   ,  ...
     ?
     .     ,        ,
 ,   ... -     .
        .





             .
 ,      ,    .  
 ,        ,        
   -      
  .        ,  
           
.  .   ,    .    ,
        ,        ,
         ,    
          ,      
 .          
   .            
. "    , -  .  -      
  ?  ,     ".
   -  , ? -  . -          
,   ,      ,     ,
     .
           -  .    ,
          ,    
   .         ,    
       .          
:
   -        ?
   - ,   ,      , -   .
-   ... ,    .        
.     ,          
  ,              
 ,            ,      
   .    ,      ,  
  ,   .
             .          
          ,
    .      ,      ,
 ,  , ,             
  .
   - ,  ,  ,  ,    ,  -
 . -        .      
, ,    .     ,
           .    
!  ...   ,    ...  
   , ?    ? ? .  ,
 ... ,  ,   . 
    .   ,    .
       ,      
     ,         ,      ,
   .     .
   - .     .      ,  
 , ,   . ,   ,    
: ",     ,      ,  
 ".   , ,     ,  -    
      ,    , -   ,  
     ,      ,    
,  : " ,   ,     !"
- "  ! -   . -         
.   !.."            ...
  ,    , ,   "
 "      ,         -
 ,          ,      
    .       
    .  ,  ,     .
    .  , ,      ,
    .  ,   ,      
?
    ,     .      ,
 , ,      ,         
,         .
   -  -,  ,  !        ,    
  ,  ,  ,     .
    , ? ,      ,  
: " ,  -      ,      
    ,             
".      .    ,  
   .  , .
             .       
 .  ,        ,
         .        ,
   :
   - ,  ,    !     !
, ,     ,       .  
  ,     !
      .              
 .           
    . ",    ,  ",  -
,                  
    .
         [    (1692-1770)  -
   ,       ;
    " "].   , 
      ,            
  ,      .    ,    ,  
-     .  ,  :      
  , ,        .
 ,  ,          
.   .  ,      .  
    ,   ,  
 .
      ,  ,     
-  .          .      
                   
" "? -   .    ,  
:
   -  .    ,    .    -
,   ,   ,     
  ,    . , !
       ,   .     
    ,   ,    
 ,        ,  
 .        ,
      -      
 .       
   . ,   , 
    .      .
   -  ? -    ,        
.
   -   ,  , -    .  -    
      .
   -       ,        
, - . -        
  .
      ,       ,
          .    
        ,   ,
      ,           
  .        ,      
  .
   - , ,        !
   ,               
.          ,      
.      ,           
,    ,    ,       .   
  !    ?      
  .
   -   ,  ,  -        
. - ,    .
   - ,   ?     ? ,  , 
 ?      ,  ?        
 .    ? !
    ,   ,  -,    .  
    :
   -    , ,    ,  . 
   ,    ? , ,    ?
,       ,          
 ,    ,    .    
   ...
   -      , -         
  . -          .    
,  ,    ,   .
   - ,          ,  -      
. -, ,  ,    ,    
 ...  .          
,       ?
   - , - . -        
.
       -    ,      ,
  :
   - !   ,  ?        
.
   - ,  , ,   .     .      
     .
     , ,   - .
   -   , -  . -    ,  
   .         
 ,  ...
     ,  .
   -       ,    .  
    .              
  .
        ,              
,  ,    .        
 .
   -  ! -  . -    ,     .
,  ,    .       
          ,  
   .   ?
     .    ,          
.
   - ,        
.  -  .   ,     
       ,   .
   -     ?  -    ,        
,          ,        
.
   - , -  . -  ,        
.
   - ,        , -  ,
 . -      ,      
!
   -   ,        ,  -        
 . - ,     ,   
    .      ,           
,  .      ,    
        ,         
 .
        ,      
       .
   -  ! -   .  -      .
   ?         ,    
   .
   -     , , -   .  -  ,
,          .  ,    ,  
    .  ,  
,           
  ?
   - , ,    , -  .  -    
 ,          .
,       .
    ,   ,     .
   -     ,     ?
   -       ?  -  .  -    
  ,     ?
         ,    :
   -       , .  
 ,    ,  -  ,    .    
 , ,  ,   .
   - .      .
   - ,  , -  , -    ,  
  ,   .       
  ,    .  ?
       ,   :
   -  .
          .
   - !   , ?            ,
    .    .   ,  
   ,    ,       
-    ,   .      
  .   , ?
   -    ,  ,  , - .
          .     
,   ,    ,    .
          .      -,  
,        ,      
  .
         .      
  ,  ,       ,
 .
                   
   ,  : ",      ,  
  .   .       ,
      .         
  ,        .  
  ,      ,    
".
    ,      .     
    -           ,  -
  ,               .  -
             
,     ,     
        ...
               ,   
          .        
  ,         
 ,        .
  , ,  ,       ,
      .    ,    ,  
      ,        
.            
 :   , ,   ,  
    .
               
   ,               
 -    ,     ,  
    .  ,         
,    ,      ,  ,    
    .     :
   -  , ?    ?        ,  
     :
   -    .  .        .
    , .
   -  , -  . -    .  
   .
   -       ,    ,  -  
. -   ,    .
        .       ,
           .  
      ,      ,  
   .


   -   , , -  ,       
. -    .  ,   ,    
 .     ,   -   
.
                .  
     .
   -    ? -  .
   - ? -     .    
 ,    , ,  ,   .
   - ,      ?
   - , -        .  -  
 .    .      ,
   ?
   - ,     .           
    ?
      ,           
  :
   - ,       ,   .
                     
 .   ,     .  
 :
   -     , ,    .
      .    . ?
         ,    
 -  .
   -             -  
    .    ,        
.    ,        
      .        -      
-  , .





   ,     ,    -
                      
.               ,
     -      
 .     .      "
",         
 ,         .          
         ,      
.     ,        
 .      ,      
.
        -     ,    
       .          
,    ,         
.    ,           
.                  
,             
 .        .
        ,     
     .   ,   
         ,  
 ,      .    
               
          
  ,      ,         
  ,               
  ,   .    
   ,         
.
    ,            
,    .
        ,       
-   .    -  ,  ,
 ,    .        ,
      .      ,  
   ,  ,      ""  
.        -  ,  ,  
                  
 .  ,      
       .
        , ,       ,
"         ".
  ,           
   ,        .  -  
      .      
 "" -  , ,  ,       -
  ,        ,    
       (   ) 
     .
      ,        ,  
           
 ,      .
           ,
   .    ,  ,  
          ,  
   .        
.
         ,  
       .     
,             .    
            , 
     .  ,        
             .    
 ,    ,    ,   ,  
.     :
   -    , -  . -  ,  
 ,     .    
   .        .
           
,        , , ,        
 .    ,   .       
 ,       .    
      .           
,    ,   ,    
!
        ,  - 
  .         ,  
    -      
  .
   -     , -  . -  
   -.       
,     .        
   .    ,        
        
   .       
     ! -      
 . ,    !
        ,        .
   ,           
,           .
         - ,  
              ,
 -         ,
      , -        
.
         ,     ,    
 .
   -      ? -   . -  
  " "?     !      -  
          .    
        .  ,  ?        
  ?    ?    ,
  !    ,       ,        
 .
    ,         ,   
  ,             
.           ,  
    .
   -       -   ,    
  ,  .          
,     .          
         .  ,  ,  
!      ,    ,  .
             ,      
      .
   -   , -     . -
   ,            .    
      -             ,
  .  -  ,  , .
          ,    ,   
   ,     .    
  ,      ,     
  ,          
.    ,         
     .





                  -  ,
,          ,    
      .            
 ,       ,    ,
          .      
    ,          
   .  , ,     
  ,              
,    ,    ,      
  , ,          ,
   "".      
 ,        
 .
       .    ,    
  ,    ,            
       ,    
    ,      ,
.
   -  ,      ,  -  .  -    ,
  ,     .
                 .
     .
              ,          
  .         
       ,    -      
  .          
,       ,  
  ,      ,  
  .    ,           
  ,   .          
,     " ",         
    ""            
 ,       ,  
            
 .            .
         ,    
  .  ,             ,
     - ,       
   .           
 ;    ,         
   ,      .    ,  
      .          
     ,          
 .
    ,   ,        
.          ,
      .       
 ,      ,      
   ,       ,
  ,             
,       , ,
 ,          
  ,    .
   -  , -     .
   - ,     , - . - 
 .     .         
       !
   -  ? -    . -  ?
   -             
.
   -         -    ,      
.    .      
,    .
   -    ,             
  ? -  .
        .       
         ,  
  .
   -    , -  . -    
     .
        .  ,        
   .              
 .
   - , ,    , -  ,
           .  -  
     ,   ?
     .
   - ,  ,     ?
   - .         .     
        -  "  ",       "
".            ,
               
,   .
        ,    .
   -     ?
   -   , -  , -    "braquemart", 
  "malchus".   ,        
,      .
   - ! -  . - ,   , .   
   , ,  ,          
. , , ,     .   
,     ,  ,  .
             .          
,      ,       ,    
,  .
   - -,        .          
.      ,    
   .          
 ,    . ,  
...           ,  ,    
    .       
.   , ?        .
               ,
        .        
      ,  ,  ,    
.         .
          :
   -  ,  ,   ,     ?  
               
. ,   ,     .
    ,          
.
   -            -    
, -  .
                    
 .
   -   ?       . 
,  - [-     
  (.  1586 .),     III  (.
 1559 .);       --,  ,  
  ,     1742    
    1761      III]  
               ,    
    .            
 ,        .
        .
   -         .  
         .      
   .
   -   ? -  .
         ,     ,    ,
  ,           
  .
   - , -  . -      .    
        .
, ,    .  ,  ,    
  ,        ,    
,   .
        ,        ;
  ,            
  -  .    
-     .          
      ,   ,
   .            :
...    ...  ...          
  ...   ,     
  ...        !    ,  
   !    ,    
!        !..     .
    -  ,          
...        ...    ,    
    ""?..        ,    
    .
          .
   -  ,      .          
 ,           ...
 ,     ? ? ,      
 .    .   !    
?        ,    .  
        ,        
  .  ,        ,      
.      .   -   
  - ,        !     
 ,  ,   .    
      .
          .     
     .           
  .             
,      .      
,          ,  
 ,   !       
 .
    -          ,  
  ,       .  
  .
   -         ,    ?
-  . -     -  
  ?
       .            
 .
   - ,   ,      ,  -  
. - ,           .        
  ,       
 ,    .   -     
    .        -  ,        
! -         ,    ,  
 ,     .      
         .
     ,         ,    
.
              .  ,
,      .
   -      ,  -    ,  -    
      .    ,    ,    
    .    ,  ?    ?
           
.   ""  !      !  
    ,          
   .        .
       ,    
 . ,      ? !      
 ,       .  ,      
?    ""  ...    ,
?  ?  ,  ?  ? , 
  ! ,   ? ,  !   
.





          
    .        ,  ,
       ,       .
          :  
        ,          
,        ,        .  
   :           
-   .      ,      
   .         .
-,         ,
     .   
        ,        
   ,      -    
,  ,  .         
     ,    .
   "   ? -   . -  ?    
  ...  ,         
..."
         .  ,  ,   ,
         .      ,
 . "   ? -    .  -  
,  ?    ?    ,  -    ,  
".
                     
    ,    
 .
   - ,    , -       .
-      .
     "  "          
     : -   
        ,  -    
,     ,        
 .
             
.
   -     , - . -  ,
     ,   .
       .         
      .    ,    
     .    ,    ,
             .
,          -    
    ,         
   -  .         
,        -        
       , ,  ,
 ,       .      
,    ,       
:     ,       .    
    ,               
.
    ,      .
   -  ?  ,      .    
  ?
   -       , -   .  -  
   .    .   
   .
   -      ,  -    .  -  
  .   ? ?
     ,    .
   -  , -  ,           
 ,       .
   -     ,    .
      ,      ,  
   .        ,    
         ,    ,  ,  
       , -   
,   .
          ,   .
   -  ? -   . -         
.   ,    ,    
. ,      ?       
 .  ,      [ -    
 (. X, 8)  -    ,        
      ;       
    ].  ?      .  ,  
,    ,   ?
   -   .  .
   -   ?   .    
 ?
    ,        .
       .
   - ,  ,      !      ,  !  -
 . -                
.     ?
   -  ?
   -     ?
   - .  , ?
   - ,  .        :  
 ,    .  ,  ,    
  .     ...
        .            
   . ,     ,     
  .
   - ,    , -  . -       
 .
   - ! -       .  -  ,  
   .          .    
.
     ,    -    .
   ,      .       
     ,             .
-,      .      
 ,       .
               ,  
,     ,     .      
           .    
,        ,            
,               
.         ,   
  ,            ,  
   .
         .
      ,        
,           .  
,       .      ,      
  ,    ,      
      .
   -  ""  [    -      ,   
], -        .    
     ,   .      
    ,           
,  .
   -  , -     ,       
           .  
  ,                  
 "",    ,   
    .   
  .
   -   ,         ?  -
 .
   -    , -   .
         ,          .  
    .       .  
  ,   .
   -   ,        ?
      ,    .   -  ,
,  , ,      ,  -    
   .      ,      
     .
    ,             ,    
   ,        
 ? .       ,  ,   .
   ,  -          ,
     .   ,   
    ,      -  ,      ,
   ,      .
   -  ?  ? -    .
             .    
           ,  ,    
 .
   - ! -  ,    .
    ,        .     
,               
     .     ,  
  ,           
     .
        .
         ,         
 .       .        
     .     
      ,            
,                      
. "   ?" -    ,    
 .    ?    ?      
     ?
        ,   .  ,   
   ,    ,     
   .     ,          
  .      .      ,    
,    .    ,            
 ...       ,    
  .   ...
   - ! -   - .
       .
   -  , ,    ? -  .
    ,   .   -     ,    
  .
   -          ,  -  .
-!   .  .     .  ,
    ,           .   !
.
           ,        
    .         
 .      .         
.


        .
   -        ,   
? -  ,   .
   -    ?  -    .  -        
 ,   .
      .
   - ,  .   ,  -    ,        
   ,  -      ,      
,   .


          .  , 
  ,         .        
,     .       
,             
 .           -  
.     ,      .        
,  ,  -,  ,     .
 ,       .
        - ,    
 .     ,  , 
     .
           .
     ,     .





     ...
          .          :  
   ,          
   ,   .    ,  
      ""...
                   
         .  
          -  
  ,  ,      .  
       .    .
        ,    
        .
   - ,   , -  . -     .
   , !            ,  
  .       ?      
?                .
            -  
   .          ?    
   ?
     .        ,    
    .
   -   ! ,     .   
     .           
.       - .
   -                -
, -  . -   ?   ?
   -        ,          
          "  "    
   .
   -  ? -  . -    ,    
?       !  ,   ,    
        .       ,  
 ?
   -      .
   -    !    ,              
.            
      .        ,  
    ,    -  !  
      ,      .    ,
,   ...      ,   ?
   - ,  ,     .
   - ? -   . -      ?
 ?      ,    ,    
     ! , ?  ,   
  .          .    
,    .  ,  ,      
 .  ,  ...   - 
?  -, !
           ,         
  .  ,        ,  
      .
   -    ,       ,  -    .  -  
      ,          
  .      .
         .
   -      !  ?  ,  ,
   ...
   -   .  , - . - , ,  
  ...
        ,            
   ,      .
   - , ,    ,     .
   -    ?       .        
  .      ,     
         ...
   -  , -   .
   - ...               .
,  ,       .  
 ?      ,    .
       .
   - ...      ? ,    
   .        ,    
            .  
  ,      ,  
    ,    ,  ,        
 .  -    " "...
      .    ?           
 .
   -     ,           
                
 ,  " "  " "? ,  
 .  , ,    
,           
.
    .    ,   ?    ,    
    ?          ,  
,  ,   ,    ,    
?
   -  -    ? -   . -    ,
   .      .   
 , ,  ,    .
           .    
.    .     ,  
  ,     .    
     .
   - , -   . -          
 .     .
   -   ?          
?  -      ?  ?  ,        
.
      .    .
   -  ,       ,    ,    
. ,  ,       .     
.    .         
    ,      
.      ,          
,       .       
   ,  ,      ,    
  ,         .        
     .            ?
        .  
           .  
                     
    ,          
.        ,  
   ,            .  
,      .   -  
.
   -   ? -  . -   .   ,  
      . ,     
  ,              .    
...          ?
   - ,      ,              
... -   . -     .
      .  ,       
.       ;   
,  ,    , ,   
.
   -  , -   . -   ,       
.  ,      ,       
 .
          .
   -   .  .  ,   .
    ,          .
,   .
           .


      ,       
.     ,     .
       .    .
   " , -   , -            ,
   ".  "      ",  -  .    
  ,        .    ,
      ?  ,       ?
    ,         -  
      ?     ?
           ,     
  ,       .  ",  !
  !" -    -    .        .
      ,    , 
            ,    
   .            
 .





   -,  ,       ,    
.           ,    
  ,    .    
             ,        
.
             , 
.   ,      .      
              .  
 ,    .
   -       , , -  . -      
   ,   ,     .        
?  ,      ?  ,
,   .
           ,          
        .      
    .    ,      
,    .
   -  ? ? -        .  -  ,    ,  
       .  ,
,        .
      .     .
   ,    ,    .  
 -     .         ,  
      .
   -  ? -  ,      .
   - , -  . -            
.     ,     .
   -   ?
   - ,  .   :  ,    ,
    .        .  
  .      .
   - , , -        .
   -  , ?    ? -    .      
  .
   - ?   .    .    .
     ,    .
   -  ... -  . - , ,   
    .              
,     , ?
   - .   ,    .
   -  .        -   
.             .    
    ,       
 . ,    .       ,
    - ,        
  ?
   - , -  . -       .    
 -    .
   -   ?  ,          
.         ?
   -       .
   - ... ,   ...  -        
  .
                        -
  .
   -   ,    ,  -    .  -  ,  
    .
   -      - , ? - .
    .
   - , ,      .          
,    ,       .    ,  
. , ,    ...  ,        
 "".
             .
     -  . 
  .
   -  , -         .  -
.     .      
 .
      .
   -   ?      ? -  .
   -     ,   , -   .  -
         , ,   ...
   -    .   ,  -        
?  ?
   - .  ,  ... , ,      .
                .   
  .  .
   -   ,                
    ! -  .
   -   ?      ,        
.           ,    
       .     
      -         ,
.   ,              
 -   .        ?
   -  -  ?
   -    .   ,        ...
 .  ,            
  .           
     .    ,    ,  
     .
        .
   -   ,    ?
   - , -  . -    .  , ,  ...
   -     ? -   . -  ,  
   ,   ,   ,    ?    
      .     , 
   .      .  , 
        .  ,  ,    
,     ,    .  ,    ,  
,     !
                
 ,  :
   -   ...
          .
   -  ! -   .  -        .  
   .   :      
 - -     -    .  ,  
        .      ,      
   .         ...  ,
, !
     ,   ,     ,   
 .
   ,       ,     
.           .    
        ,              
 , ,  . "      
 ? -    . -          
 ?   .            
,  ,           ?  
         ,        
? ,         ,        
.      ..."
          .      
     ?        
.     ;  ,  
  .   ,  ,  
           ...
...
   "! ! !      !" -   
.
               ,
        ,         
        .
         .    
 .
   "    , -    , - ,   
,         .      
     :  ,       
 .      ..."     
?       ,   ? ,   
    .
     . ,    .
                .    
   .            ,  
          ,      ...
,    .   ? "  ,      
..." -   .      ?
         ,        .    
,     .          
  ,    -    !  -  
.      .
      .
   -   . , . , !         .
 ! .      ,  
     . ,    !   
   - .               .
,  !
     ,      ,     
.  , ,  .      
  .
   -   ? -  ,  . -   ,
-   ?
   - .      .   .
   -  ? ?          ?
         ,    
 ?..    ,    ,       
  ...  ,    .  ,  
 .    ...
      :
   - , .     .
      :
   - ? ,   ,    ?.. ,    ,
  .       ,       
 ...     ?  ,  ,
              ,       
- .   ...      
  ,    ...
     .        ,  
    .


          .       .
  ,  ,   ,   .
   -     ,     , - 
. -   ,   .  !     
.       .
        .       
    .
   -      ,   ?    , 
 . ...      ?        ,  
     .         
,   ,              .  
,                    
.  ,    .
     .
   -  ,       .  ,      
 ,           .  
 ?         .    .    
,   ! ...        ?
   .   .       .    
. ...
      .             
   .
       .    .    
.    .
           .     
    .
           .


           .     .
   .
     ,           ,
      - .
        .
   -  , -  . -   .
         ,        
,         .
                
 .





    ,   ,        
   ,     ,        
:         .
- ,    ,      
     , ,  ,   
  .       ,    ,  
     . ,    ,
 ,       ,    
,    ,        
.   ,              
 ,     ,        
     ,      
    , -        
.
     ,     : -   . 
,        .      
           ?      
?   -    ?    ,          
  ,     .
      ,               
. ,          ,  
              
  .         ,
           trente-et-un  [    (.)  -
 ],    ,     .  ,
 ,       ,    ,
      .
        .      .  
         .    
 ,     .     ,   
    ,    .         -
       .
   -   , -  ,       ,  -  
 ,       .        
 .         .      
.     ,          ?      
    .  "  ,  -      
-, -         ".  -  ",  -
 . - , ".   ,    
      ,      
          .          ?
-          
 -.      ,            
.  ,     ,     
, ,       . 
     ...
   -  , -   , -   ,   
 , ...
   - , , ! -   . -    ,
, ,   ,    ,  
      .    ,        
  .          
  .
       .
   -       ,  .      ,  
 .       . ,
 ,    :    ,    ,  ,
 .  ,   ?  , ,
   , ,        .  
         ,  
...      ,    . 
  .         
          .  ,  ,    
 -  ,          ,  -  
 . ,          
? ,    -    
.  - -!
         :
   -   ?    ?     
.
   -  , -    . -    trente-et-un
 ?    ?    .
   -   ?    - ? -  
 .
   -  ,   ,     , -    .  -
 , ,               
  .  ...
   -     , -   .
   -     .       
       .     
,     .  ,       
.
     .     ,      
    ,       .  
  -    ,      
 ,        .   ,    
 ,           
  " "       ,
,    ,    ,         
  .
   -  ,   ,    ,      
   , -  .
   -      , -     
 .  -    ,      ,
   ,     .  ,  ,
   .
        .
   -   ,  ,     , -
 . -       .     ,
,    .      .  
  "" [ (.)],    .    
,    ,  , " ".
   -  ,   -      .   -            
 .
   -   , - , -       ,
     . ,    
       ,   ?
   -  ,      , -  , -  ,  
,          ,  ,
,     .
             ,          
.  ,   ,  "   "    
,   ?         
.    ,      .      
 .  ?      ,    ,  
       .  ,   
,      .   
    ,        .
       - ,      
  ,  .       ,
        ?
      .      .
   - ,     , -  . -       
   .
         .
   -  ?  ?   . ,  ? 
     ?
     .    ,        .    
     ,          
  .
       .         
.     ,     .      
        ,    ,      
   - , ,   .    
 , , ,   . "    
  ?" -  .     .   ,    
... "   ?"... ,       
 ...           !
,     ?       ?
"      , .    
 .  -   ,       -  
".       ,     ?      
  .    .     
?       ... ,   
      .      -    ,  
...   ? ,   " ",  "".  
     ?            
   .
             .      
 ,        
.   ,    .
   -  , -  . - ,     .
      .       :
   "   ,      .    !    
   -   .         
.        .  . 
   ".
     ""                 
"".
           .   ,
  .          ,
  .      -  ,  
-   ,   .
   -    ? -  ,       
 .
   - ,  , !      ? -   
 .
                 -  
 .    ,  ,   .
"   ,   ,      ", -
    .
   - , ,      , -  .
      .   ,        
 -.             
.
   - , ,   , -    ,    
 .


                 
.
   -    , , -    ,  -  ,    
     .
      .   ,    
  ,  ,  .  ,     
    ,   ,    .
   -     ? -  .
   - ,              
  .    ,       
 ,      .
   -      ?
   -     , ?      -!
   ,    .       
.        ,          
 .    .
       .  ,    
, ,   ,   .
   -  ? -  .
   - , -  . -      .    
   , ...       ,    
:
   - ...    .  .
   -      ,     . 
             .
                      
  [ -      
- ;        XIX  .  
        1830  
,   -   ,   
   I (.  1603 .)].     ...    
,              ,      
,   , - ,          
 .
   -   ?! -            
.
   - ,   XI, -  . -  ,     
  .  !
   -         XI, -  .
   -      XI     ,  -    .  -  
          
.        .





    ,          
     ,        .
   ;        
  ,       ,
             ,    
  .   ,   :   ,    
   ,         .
   ,  ,       
,        .
     .
            .       ,
 ,    .         .
       ,  
        .        ,   
,          
 .  ,      ,          
 .
      ,            ,
 .          
.    ,          
  ,   .
           .
   -  , , -  . -   ,   
    .      .
             ,    
   ,    .   
       ,    
.           ,      
   .
         ,              
  ,      
.
   ,  ,      
,      ,        .
                
.  ,      ,          
  -     ,    .
  -       
 ,   ,     
 .     .    
    .
    ,             
,    .            
 .    ,      
         .
   -                    -
,            
[   (962-1806,     XV  .    
  )           I,
         
 ;    ,        ,  ,  ,
    .;          (1648)
              ;    
    ]  .
   -   ? -      .  -    ,  
       ?        
      ?
      .
   - ,     ,  ,  
  .              ,   
,  .          
   ,       
.
   -  ,  ,        ...
 -     ,      XI  .;
      ,    ,
             XI  .;    1227  
  ,   ,     
 -    (1415-1701),   
(1701-1918)      (1871-1918);    
          "  "
    (1620-1688),    II  (1712-1786),     I
(1797-1888)   II (1859-1941)]
   - ? -   . -         ,
?          
     .      -
       .  ?  
 ,           
    .
          ,    
 .    - ,            
,    .
   -  ,     ...    
,       [  -  
  (1138-1254),            III,
 I ,  VI,  II   IV;     XII  .
        1197  .  -  ;      
,          -  ,   
     ]      ?
      .
   -  , -  . -        
.              
  ,  , .
   -        ,  -      
. -           
         ,  
           .
                  
   .              
   .     :
   -       ,     .
,      ?  ,          
-   .    
     -              .  "
 , -    , -    
,   , ,         ".
     II,        ,
 ,   .
   -   II! -  . -     
    .          
 .    ,      "
,  ,   " [ -    
             ;  
    ,        
 ].     .   , ,  
 ,   .     .
   - .  . ,    ,  
   .  ,   ,  
 .
   - ,  , -  .  -      
,       ,       .  
     .
   -    ,  -    ,  -      ,    
   .   .
   -  ,    .        
. "  ,  -    ,  -        
".   !
       .          ,
  . -          ,
  ,     .
   -    II, -   , -   [
  II,    1258 .;   1266  .    
           ],        
.
   - ,      , -  . -
   .          
    ,        .  
       .  "Diondo  e  bello  e  di
gentile aspetti" [        (.)],  
  .      ""      ,    
                 ,   
          .    
  .       [ I 
(1224-1284) -      1265 .],      
   ...
   -  , -  , -     II,        
.             
  ,             ,   
      ,      
.        . "  
  ", -    .  ,        
    .                
,  ,      .  
   .
   - , -   .  -            
 .     ,        
 .      ,    
[ -            XII-XV
.,            ;
 ""       
  -          ;     
       ],  
   .   ,  ,     
  ,  .     , 
    .     .
      ,      .      
  , ,       
.    ,        ,
    .
     .   ,        
,         .
 ,  ,   -        
      :
   -      . "     
      ", -   IV [  
 1265-1268 .,  ].    
     ,    .    
                
,         .    ,
            
  ,      .   
               
 ,     .
                 
,       .
   -   ?       [    ,  
,  ,          
 II (  ,  I)],        
   .    .   
     ,         
       :  "  !
  ! ,  ,  , !"
                 ,
          .
,    ,      ,    
  :
   -    ,   ,      .  
       .





         ,     
,             .
  ,                 
.  ,           
 , ,  ,    ,      
    -  ,             
.       -  ,  
  -    ,  
 ,    ,          .    
        ,
           ,
,       .    
,   .
                
  .   ,         (
    ,              ),    
 ,        
: "  ".  ,  ,    
 : "  -        -  
   ,   ..."
          ,         
    .        ,    
. -     .
                
  .
   - ,        !  -      
 . -   ,  !        ,    
.  ,  ,            .   
,       .  ,  
 !    ,   .
                    
 .  ,   ,      ,  
 . -       
       .    
                  
       .    
   .
   -  , -   . -      
    .  ,   
   .     ,   ?
                 ,
    ,     .
   -  ,   ? -  . - ,  ,   
    ,      
? , ?    ,            
            ,
       [ 
,   1386 .      1668  .;
      (1490-1526)],    
  ? ,  ,   ,    
,      ?  ,
 ,    ,      ? 
       -  ,  ,  ,  
 ,     .      ?  
  ?      ,    
    :  [ ( -
)  ,          I
  1057 .;            
  II  1462 .], ... [  -    ,
      ;  
    IV,    25  1204 .]
   -  ,   ,    ?  -    
.
       - ,        
  .
   -   ,          
, -  ,        .  -    
   ... , ,    
 -    .   -   ,
 , -    -   
          ,  
            
  .            ...
      ,     
 .          
,      , ,    
...       ,     
,     .        
,  ... ,     
 ,        ,    
    ,     .
   - , ,  -        ,  -,      
, ?
          .
   - , -  . -      ,   
    .  ,          
.          ,          
          .         ,
  , ,  !        
          ...     
!            .    
     ,             
    .      -     ,
  .   , ?
             ,         
     ,   :
   -  .        ,    ,    
.      .  ,       ,
, ,      .            
.      ,   ,    .  
,  ,        .    
  .     .   
         .      ,
       ?      
!        ?  ,      
   !
        ,  :
   -         ""!        !
, ,     .        
,       .  ,
   ,  !          ,
        -         
  ,   ,          
.   ,      -      
,    .          
    ,     ?
         ,            .  
   .  ,        
     ,     .
     ,    -   .
   ,    -,     
   .        -    
   .  , -,   
         ,    
       ,  ,        -,
   ,      
 ,     .
     ,  ,      .  
       ,     
, -   .    ,          ,  
 ,     .   ,   
 ,      -      .
         ,  
    .
              -  
         .    
    ,     .
                
:
   - ,    .  !  ?
    ?    ?





                    
  .            .
,    : "      ?"
          ,        ,    
  ,            
   .
   -  ? -  . -        ?  
?
   -   , -  ,    ;   
  . -     ... ,    ... 
       .
       .
   - ? ! ,    !  !
        ,            ,
  .      .
   -     ?  , - .  .   
  .
   - ? -  . -  ?   ?   
?
   - , -  , -      ?
   - , , -  . -   .        
,   ...   .
   - ,      ?     .
   - ,   , -     ,  -      .  
          ...
   -  , -  . -     .  
  ,      .  !  
? , ,    ?  ,     
. ,       . ,
      ,        .
 ,          
  .    .   .
,     ...
   -   , -  ,    .
   - ? -  . - ,        ?  ,
 .     ?
   - ! -    .  -        ?  
  .     ,    .
   - ? -     . - ,    
 ,       .      
,     ,         
    .
      .
   -      ?!        
 .   ,     ,      
        (          
)   ...          ,    
...
   - ,    ?   !    
   .     .
   - .    .
           ,  
   .     .
   -  ! -  . -  !
         .
   -   ,  !      -  
,  ,  " "!       :
     ? , ,   ,    
 ! ,  !     ,    
      ...          
...     ...
   -  , -  . -             
  ,          
.     .        
,    ,  .
   -  , -  . - ,  ,    .
       .
   -        .
       .         
.      ,      :
   - !
        .
     .
   -  ,   !
       ,     .   
 ,        .      
.
   -   ?   !     ,      
      ?!
       .
   - ! -  . -            
,          .          
 .     ...   ,      
 ?       .    !
    ?      .
      .
   -    ,       !      ...
      ?      ?  ,
 .    ...  ,        ?  
,        ,      ,
   ,      .     
  ...  ,    ?    ... 
      .         
,       .    ...   ,
  !
          .         
.
   -     .  ,     
-  -  ,      ,    
   . ,         
 ,    .         
:
   -  .     !      
.
   -  ? -    . -    ?
         .
   -   ?   ,  ?       ,    
    ?       -      
?
   -   -   .    - .
   -    , - . - ,    ?  "  
  !" -  .  .      ?    ,
,   .   ,   !
      ,    .
   - ,  , -  . -     
  .            
.   ,   ,   ,    
,    ...  ,   .
   - , -  , -    " "?
        .
   -      " "?
   -       , -  . -      
  ,          .   
 ,     " ".
           .
   -  ?    " "?  ,     
  .           .      ,
.    ?    ?      
  -      !    ,     ,      
     .


                      
 .
    .        .  
  ,    .   ,
,   ,         
  .   .          
,    ,    ,      ,  ,
   .     ,     
                
        .      ,    
,      ,          ,
   :    ,          
         ,    .  
          ,    
          
,              
   -     .
                  
   ,     .   
,        .  ,      
  ,            ,  
 .              
    [ (.  Barbarossa  -
"");       I   (.   1125-1190),   
   ,     1152  .;  
         (
      )    ,      
" ",         
      ;      
,         ,      
  -          ;  ,  
 ,   ,         
  -  ,            
    ,        
     ;    
  ,       
 ],    ,          
   !
        ,     ,
, -  - ,    ,    
 .            
   .              -  
,     ,      
        -  
 ,   " ",      
  ,  ,  ,    
,     .





     ,    ,  
      ,                
- ,         .      
  ,     .  
       :  , 
  , ,       ,  
  ,          ,  
,              
.     ,      .  
                  
 -, , .     
   .
    ,    .          
.      ,   
  .          ,  
     ?       .
     ,               
.    ,      
.               
"",     .
   -  , -     ,  -      
,      .    -  ,  ,
      -                .
          .  ,    
         ,    
         .
   -  -   , -   .  -    
  .         ,
   .
   - , -  ,   . -  .
      .     .      
  ,      ,  
   .    ,        
   .
   -     ? -   . -    
 ?    :
   -   ?  ,   ,       
  - , , , , , -    
             
,    .        
     ,      
   .
      ,        -   
    .       .    
  ,  ,      ,      
 ,       .       
  ,      .
   - ,   , -   . -    
   ,             .
            ,     
,   !     
 . ",     ,  , -
      ,        ,  -    
   ,      
 ,    .      
   ?     ".
   -   ,     ! -  . -    
           .  ,    
   , !
   - ?    , -   .  -
       ,      . 
 ,           ,
    ,      ,    
 -  ,    -  ?  [
 ,     ]    ,
          ,  
,   ,        
?        ...
   -   , -   , -        
,            
          [    (1491-1556)  -
   (1540  .),      
,    ;   1622  .
    XV],        
?
   -  , -  . -              
.    ,          
  ,        
       .    
 .        .
                      
      .
   - ,  .          ,  
         .      
 .       .
      .          ,    ,
 ,   ,        
    .  ,       
     .    .    
 -     ,    
 (  )           
   ,  -        
         ,  ,  
 .  ,         .      
-       ,    
      .    
.        ,  
    ,                 
     .     
      -    ,   
      .      ,
  ,    -    ,      
   ,      ,    ,  -
   .          -
   ,   ,       
  ...    ,     
.   -,    ,      .
    .





   -          , -  .
-     .  ,            
   ,      .    
,       ,   ,  
"  "  -,  " "  
 [  (372-288   ..)  -    ,  
  XVI  .              
    ],    "Materia  Medica"  
[ (I .  .X.) -  ,      
      ;      "Materia   Medica"   ("
", .)  5 ,         
600    1000  ]    "  "  
,   ,        .
            
     ,      ,
   ,      
,    " ".  .  ,  ,
,          ,  
 " "              
     .
         ,         ,
    ,   -  .          
  ,     .
   -                        
-        ,      
   ,        .
  [(. 90-21 .  ..)  -      ,
 40    ,      
15],    ,        
, ,   , "       
  ".         
    ,         
   .         
          
   .          
  .      ,
          ,        
            
  .


                 ,  
    .
              
-    .  "        .       
  , ,   ", -   
.      ,    :
   -               
  ,     .
          ,      
    ,            ,
 ,     ,     
. "  , -    ,  -            
   ".     , ?  
.                  ,  
       .  ,
   !      , 
           ,        
   .      :  "    
  ,              ..."  
        "  ".  
       ,  ,
  "     ".  
    - -      
  !          
?
     .
   -      , -  . -  
  ,       ,  ...  
             
 ,   ,  ,   
         ,  
  . " ! -       .  -
     ,     !" 
 ,      ,     ,
          -  ,      
 ""  "  ".  ... , 
    ,    ,   ,
,        .
         ,       
  .         
  ,   .
   -     ,  -    
 . -    "Synopsis fongotum"  ["  "  (.)]
     ,            
.              -
, ,                 
  ,           
...
           ,          
   ,    .      
        ,      ,   
- ,       .   
          .
      .
   -  ...           ...  -
  . -         
  ,    ,    ,    
      .        
  .             
  .  -    - 
  ,       . 
 ,   ,      .  
      "  ",      -  "   
".         "  "  
 "Misericordia-Korn" ["  "  (.)].    
     "  ".     
   " ",     -  "  
".    ,          ,
   " ".
   -  ! -  . -  ,     
?
   - . ,     .   ,
,    ,     
   -      .  
       ,      
 .           ,
  .
        .       
- . ,        
    .
   - ,      "  ",  -
  ,  -       ,         
    .        
   .          
 ,          ,  -        
        .        ,
     .      
       .   
     "    "      
  1093 .          
   .     ,      
               
   .  ,      
           .  
    ,          
  .    "  "  
 ,     .  
      ,   ,
, ,       (        
 "  ").       ,
  .      ,    
,        ,      
    ,        ,
        1094 ,        "
 "  ,   ,    .  
  . ,           
   .             
      .          
  ,        ,      
           :    
     .
          ,    
   .
   -        ? -  .  
.
   -    ,                 
  ,    , -  
. -         . 
 ,      ,  
          -         [
() -     (XIII-XV  .),    
           
 ;        1348  .,      
 " "  ()],    ,  
              [    ,
-,   ,       1233
.  ],   ,     
[  1212 .,       , 
           ],    
" "       ,    
[      XII-XIII .  (  .  -  
 ),    ;   
        
]      ,         [   
     ,      1160  .;
             ,
    ,    (  
    );          
 ,         
;     XVI  XVII .,   
     ,            
      ,     
( ""      vaudois  -  "
")]  ,   ,   [
  (1419-1437)              
(1371-1415)                    ],
  [  ("")  -    
1521  .        ,      
""  ,       
,    ,        
,               ;
  ,     1535  .    
 ,     ], -  
         
  ,           "
 ".      ,     
                ,
   .
                
.    ,   - . ,
,         ,    
.         .
   - ,  !  ,  ,  ,      .
    ,       
  .  ,          
     .   .
        ,     .
   -   , -  ,          ,
   , -        ?
   -      , -     .  -  
    .   ?       
  ;          .
        :        
        ,  
   ?       
        " 
".    , ...
      ,       .        
,   ,      .
       .
   -   ? -    . -   ?  ,    
.  ,    .
   -     ? ! ,     
, ,           
.   ...
        .
   -     ,      .  ,
      !  ,        
     ,        
.     ,     
    ,       .
        ,    
  .          
      .      
...       ?    
    ...  ,     :  
       ,    
   ,          
,     .        
          
    . "  "    
      ,           
.    ,  ,             
   .
        ,    
       .    ,    ,
         ,
    .
   -              
, -   .  -          -    ,  
...    ,         
          . 
               
,   ,            
      ,         
 .          
.     ,  
 ,             
          .      
         ,    
           .  
             
   ,           .
    ,        
      .                
,       .      
           "    "!  
      , 
  ,         
.  ,      .      
 .   "  ", ,      ,
   .  -,          
 -       ! -   
   .
     .      ,    
.  ,   .
   - ,  , -      ,  -  
   ,  -        
 .  -      ,    
  .   ,        ,    
      .
       :
   - -,        ,  ,
       .          .  
,    ,      .     
   ,           
          -
   .       
                .
   ...   , ?
   -          ,  -  
. -   ,          
 ,           -
 .
   -      ,  -    ,  -  ,
     ,          
.              ,     
        ,        
 .      ,          
 ,             
  .
               .
   -   ,     ,  ,   
 , - , -      .  
!     ,  .     
 !      ,          
 .  ,  , !    ,    ,  
 .         .
        .
   -  ,   ?  ?  ?     ,
     :       .
   -     ,           ?  -
 . -  -          ,    
: "    ,        
..."    ,      ?    
 ? "      ,  -    
, -       ,    .    
      " [III  , XVI-XXII].
   -    ?  -      .  -    
 ?     ?
   -  .
   -  , ,   ! -  .  -      
 .          
,   !
     .
   - ,      ,  , -  .
-        , .    
   ?
       .    ,  .
   -  ! -  . -  ,        .    
    .





      ,      ,    
   ,       .  
         ,    ,    
 ,        . 
         .  ,     
     . "    , -  ,
-   ,     ".       
     , ,     . 
 ,            
 .             ,        ,
,  ,     . -  
 ,  ,              ,
  .  ,    ,   
       .
          ,   , 
,  ,  .        
  ,          !
      .        
 ,      ,    
.         ,    ,  
,     -      .  
      ,         
 ,            
 .     ,        ,      
  .
        ,     ,   
        ,      
  .     -      
,     ,    ,  
  ,      -         
 .           
.     ,        ,
   ,        
 .     ,          
   ,   ,     
       .
          ,   
;              
   ;      
    ,           ;
,                  
...        .    
          ,    
 ,        
    .             
 ,    ,   ,  ,    
  -    .      ,  
     .    ,  
    .
       .          ,
    .       :    
     ?!        
   .
       ,          .  
,     ,   -  
   .   ,   ,    
    .        
   -          .  
               
.       .        
    .   ,     .
           .      
  ,            .  
            .  
     .         
,         .
        ,    
.    ,     .   
    .          
     ,          
  .                
  .          
    . " , -    
, -    ,   ".
                 .
"     , -  . -    
  ".       .        
   ,   -    ,
 - .             
       .      
,            -  
 -     .  , , 
       ,      ,
       . ,     
     ,      -  
.
      ,        ,
 ,    .            
   .        ,        
    -            
    .
      .    .      
    ,        .  
     ,         
  ,       .
 ,     .       ,
   ,              
 .
         .       ,  
     ?     -  ,
         ,    
 .      -      
 .         .   
,             ?  
      -   . 
 ,     ,       ,  
     .      ,    ,  -      
     ,      
        ,          
     .
   -  ,  , -    ,      
,   , -  ,        
 .    ,     ,    
, ,  ,   .
   -  ? -     . -  
  ,  ,       .
    . -,   -,
      .
     .
   - , , -   . -       -
   ,    .          
  ,   .     .
   -    ,    ,  -    .  -     
 .
   -     , ,   .  - 
.        ,    :  ,      
   ? , , ,  ,  .    
 .  ,    ,  ,    
  .    ,            
.       ,  ?
   - , -     .
   - ,   - . .         
.  ,         ,  
   .     , , .  
   .
        .
   -         , - 
. -     , ?
   - , , ,  ! -   .
-      ?
   -  ,        ,          ,  -
       .  -,    
?     ,      .  ,  
   . ,   !  ,        
,   ,        !    ,  
    . -     ,
   ,  ,     ,    
.   ,  ,     .
      , ?
   - , -  .
       .      .
   -       ,  -    .  -    
.    ,     ,    .
   -   ,      , -     
   ,           
 .
   -   ,   -     ?  -  .  -
! .   .
            .        
 ,    .
   - ,    ? -  . -    
   ?        ,    ,        
 .
   -    !       .      
  ?
   -  ! -    . -    
.    .  ,     !
     ,   .
        .      ,  
   ,     .
   -  ?    ? -   .  -    
? ,  ,    ?    ,      
.       .        
  .            ,  
?
   -     , -  .  -  ,    ,
    ,   .
   - , -    . -  ,  
     .      ,  ,  
           ,    
  ,   ,   ?     
 :  ,        ,    
  .   ,   . ,   
,    .
   -     ,  ! -   .  -  
         .   ,  
      .      !  
   ,    .
   - ,        !  -    .  -    
 ,       . -,    
    !            ,     
  ,  - ,   ?   ,  
    ,   .     
  . ,     ,  , 
      .   ?
   -  , ?  ?
   -        ?   
 ,        .   
    . ?  ,     ,
      .
   -     ?  ,   -.  
.        ,              .
-,   .
   - , .   ! -    .  -      ?  
 .           ,    ,  
,   .      .  ,
  ...  ,  , ? ,    .
   -     . ,   -  ,
-  . -  ...  ,    -    .
  ,       ,      .
,     -   ,       
  .
   -   , ! -  . - -     
,    !  ,   ,  
    !
   -  ! -   . -     .
      ,      .        
       .
   -   !  ,    !  -
 ,   .
          .    .  
,         .    
.
   -   ,    ?  -    ,    
. -  . ,     ,        
  .             ?      
!..    ,          
 .  ,  ,       
   , ...
      .     .   
   .   .





     ,       .          
.   :     ,     .
        ...  "        ?  -
      . -  ? ,    
  ?"         ,    
   .    ,         .
   ,        .  
,    ?      ...  ,  
,     ,   ?    
 ...         ,  
  .       ?
      , ,      ,    
.     .
        .      
 .          .
        ,    ,        
. "!   !" -    ,
         . 
?  .    -  .        
,         .   ,
  ,   ,   ,   .
 ...            ?    ,  .
  ...     ?  ?  
  ?  , , ?
   "  ,          ?"
-   .
   ,       ,              
  !
      ...    .      
   ,        ,  -    
,   ,               
.
   ,  ,        ?    ,  
  ,        - 
- ,            ?  
 !   ,  ,          !  
,     ,     ,            
.     ...
     ,   ?    ,            
?           .      
,    ... "   ,    
  .  !" -       .  
?     ? "        .
     ,     ?"
       : " !    ".
  !       .        
...
        .
    .   .     .  .
,   ,     .  , -  
,   ,   ...
   - ! -          .    
    .
   -  ! -    . - ,      
!  ,      .    ?        
  ?
      ,   .           
      .     -   
 .
        .
   -      .     .  
, ,   .  , ,     ,  
   .
       .
   -     , , -   ,     
  . -   .  ...
    .              -    
.
   - , -  ,  -    ,            
-    .   ,    ?
 ,      ?        ?    
  ,     .      
 .  ,  .
          .      ,
    .
   - ,       ?  -    ,      
-.
   - .  ,  , .       .    
,      .
   -   ?
   - .    .             
,      .  !     ,  
  !   .     
   .
   -       , -  .
     .
   -   ,  , , -  . -   
 ? ,  - ...
   -      , -   .  -    -
,     ,       .
     .
   -  ,  ,    , -  .
    .      .   
  .
     .
   -  ?
   -   .   .
   - ,     ? -  .
   - .      ,                
-   .
   , -, -  .
   - , ,  ,     , -  . - 
,    ? , ,        ,  
.  ,  , ?      ?
       .
       ,      .
   - ! -      .
   - ?    , -  . -         .
 , , !    .       
 ? . ,       ?
    ,        .  .
   - , -  . -       .  
. -,    .          .  
    ,   ,    .
     ,   .    ,  
        .        
.     ,    .   
 ,      .       ,
,     .
   -  , - ,    . -     
 .
         .    .
 ,     .        ,  
    .
   -       , -   ,  
         .  -          -
 .        ?  
   , ...  ,   ?
   -     , ?
   - ,      . ,    ...    ,
     ,      .      
?     ?  ?  ?  ?  ,
?       ,        ,    
  .          ...  ,  
?
              .  
   ...     ,      
    ,    .


    ,   ,   .    
  .         
.
   -    , -  ,     .  -  ,  
.        , ,   
  ,     .    , ...
  ,            .    ,
,     ,      .    
 -  ,  ,   .   
?    -  .     .    ,
 , ,      ?   
  ?            .
  ,         .  ,    
!   !
    ,         ,  
.        .     
 ,       .      -  
.       .   ,
    ,        ,  
-     - ,     ,
     ,       
  .
           -     ,    
      . ", -    ,  -
          !"    
.    ,      .
                
  .     ,    , 
,   ,       .
   - ,    ? -! -    ,  
 , ,    .





                
.  ,      ,   
    .             
         .     
     -    
,     .     
 ,        ,   ,
-,         -.        
,   ,     .
             .            
 ,       .    ,  
  ,    .        ,
       .  ,      ,
,           .    
  ,  ,   ,      .  
      -   -  
    ,               
              ,  
  ,           .  
    .  ,   
 ,      .         
,      ,         
  .
        ,   .        
  ,   ,     
     .        ,  
 ,         ,    
   .  ,          
      .     
              ,         
 ,            
 .
       .      .      
  .          
  .         
    .   ,        -
,            ,    .
    ,     , 
   ,  -    .
      ,            
     .          
 .        ,      
 ,           
 .              
   ,        ,      
     ,     
 ,     .    
          ,    
,                       
 .   ,  ,        
,         ,            
.          .
   -  , -  , -     
         
  .          .        
    !  -        .  ,
,   ,    ,       
 ,    .   ,  
       .        ,    
       ...    
, ,    ? , - ?    ?
      ?        ,  
,             .    
  ,  ,   !
        ,        
        ,    
  .


     ,         .  
    ,     - .   
 .    .         
   .     ?  ,    
    ?              
""    ... !  !  
   ,      .      ,
   ,    ,       .
,    ,        ?       
       (      
 ,            ),      
      .  ,      
!              .  
       .   
 ,     ,    
 ,   .   !     
     ,   .    
    ,  ,      ...  
,  ,       ?  
   ,  . "    ,  
  ", -    .
       .    ,       
-    .    
                        
  .     .    
     ,            
    .     
  ,      .
   -  , ! -   . -     
?         .    
 .  ,    !  ,  -,  
  .
              .  
,   ,         ,  
     .         
 .      .
   -    ,    ,               
? -     . -  ,   , 
    ?
   - , -      .  -    
              .  
    ,        .
     ,          
  .     ?
    .     ,      
 .
   -  ,  ,        ?
-  .
   -    , -  . -       ,    
  .      .
   -               ,
- , -       .
      ,    ,    .
   -  ? -  . -  ,   ?   
  ,  ?          
,          .        ,
, ,   ,       .  
,  ...
       .
   -     ,       .    ,
                ,
 , , ,       
 .             
 ,   .        ,   
              !
 ,     !  ,        
            
 ,            .    
 .    .  .  !
           .





     ,          
    ,            
.     .      
           
  .         
  .  ,         .
        ,     
    ,                 
  .      .    ,    
     ,      
          ,        
     .          
,  , ,    ,   
 .           ,  
   ,       .
    ,     ,      ,    
             -      
       
   .
          .
   -   ! -  . -   , ,  
        ,        
.        .      
  ,      ,       .
  ,         ,  
   .  -  .           ,
,           , 
   ?
   -      , -    .  -  
    ,     ,        
.
   - ,    ! -    . -   
      !        
. -  !  ,  ,     
  !         
     .
   -    , -  .
   -   , , -  ,    
 , -         ,
      .   ,  ,
   .         
,   ,      ,  
     .   ,  ,  
        
      -  ,    
 ...        .  
          ,  
       .   
   .              
.      ,  ,      
.     ,        ...  
-         .   
              ,
      .       
 ,   .      
-      .     
     ...
        :
   - Mais vous etes les nuages, mon cher. A quoi songez-vous? Prenes  vous
cartes s il vous plait! Vous  etes  le  premier  a  jouer  [    
,  .    ? ,  ,    !
   (.)].
     ,        .    
  .
   - ,  ,     - ...
      .
   - ...   . , ,        .    -
.
         .
   -  ,    , - ,  -        
.          ...      ,       
,   ...
     ,      .    
           -      
 ,              
 .     ,     
.
   -     , - , -   
      .        ,
   .
           -    ,       
,      .
   -     ?  ?  -    .
 ,     ?  !      
!     !      .
   -      , -  . -    .  
 .
   -  ,  .             
 .    .       
 .
         .
   - ,    ,     ?
   -    .
   -  ,     ...     
    .      .
   - ,    ! -    .  -      
  .
   -     , -    ,      
        .  "  
 , -     . -  ,
           ,      
   ".
      :
   -  ,  .   -     .
 !   ,    .       
 -.
      .       , 
     :
   -              !  
    ?       ?    ?
.  .     ,       
  ,       .
     ,     .   .
       ,        ,         
         .
   -   ? -  . -          -    
 !  .  ?        .  
,      ...        ?
   ,      ... ,     -
?
   -       ?
   - ,   ,  !   ,  
    .   ,          
.
      ,       .
   -    .    .
   -    ?
   -   ?  , .      .
   ,        .  "  ,  -
 , -    .   -  ,  
     ".       .
 ,            ,    
  .  ,     ,        
 .   ,     .
   -      , ? -  .
   -    , -         
.  -    ,        .          
,     .     .  
  .  ,       ...  
,  ,   .          
  ,     .         
, ... ,          .      
  .         ,  
 ... , ,      .   
-   ...    .    
          ,          
 .            
  .                 
 ,       ...   
 ?
       .     .
   -  ,     ... -   . - 
   ,             
-   .   ,   ,    
  .    ,            
.     .          
 ?     .    ,
 -...     .    ?   ?  
     .        ?    ,
,    ,      !  .
        .     .
   -     , - ,   .  -    
        .  ,           
 !   .   ? ,  ,  
!   .     ,      .
 , , ,           .  
,  . ,   ,      ?
 , ,        ?  ,  ,  
   .               
,  ,     .


          .
          .        
  .            
.   ,             
       .  -      .
       ,   .  
,          .  
     .   -  
   - ,      ,  
   ,   .
      .        .        
.           
         
      .
     ,   .





        .   ,     
 ,              .    
 ,   ,    ,
          ,  
 -    ,  . 
 -  ,   !  ,      ,    
 .        ,        
.
   "  ,  ,  ?" -   .  
           -  ,
, ,  -               
 -        ,    ,  ,    
   -  . ,    
  .           .  
  ...            
  ,              ,      
       .   ,  
    .
       .    ,    
. -  ,     ... ,       ,
            
.      .           
,     ,          
.
   -  , ! -   . -   . 
 ,     .   ...  ?  !
      , ?
     ,        
 ,      .    .    
 ,   ,           
             
   .   ,   ,  
  ...    ,    
    . !  ,   !    
    .           
      ,      
 .      ,     ,  
   .
   ,     .      ,    
           .      ,  
      ?    ,   ,
      ,  -   .
       .    ,     
  -               
 . "   ? -  .  -  
       ?"    . ,  
   ,       !    ?    
?     ?
         .
      .    ,        
   ?           
  . ,  ,   .   culpa!
[  !  (.)  -      ]        
 - ,    !    ,  
.  ,    ,  ,    
.  ,      ,    ...
      .  -    .  
            ,    
 ,            
,   ,    ,    
  .              
  . "    ? -   ,    
. -       ,   ..." 
 ,        ,    
 .         .    
  ,    .    ,   
 .   .    .
     . ,   ,      .
    .  ,     ?  
      ,     .      
    ,      ,        
.
                    
   .     ,    
.    ,          
.
       .      -      ,
    ,     ,          
 .       ,      
     . -  ,  -  
       .      ?  
 ?
      ,              
,     ,   .
     !     ,   ?        
   ? ,    .      .
                   .  
             
      ,    ,
          .  .  
  .
     !       ,   
  , -              
.     ;   ,    
 .       .
     .
          -    
    .    ,         
 ,    ,      .      
- ?   ,   ,     ...  
   ?
   "  !" -   .      .    
  - ,        ,    ,
 ,    .       !
     .         
,  .
          ,    
     .
       ...  ,    ,  
  ,                
.
       - .       
:    ,      .    
  ,    .
   -   ? -   .  -        ?    
 .
   -    , -   .
   -  ? -  . -     ?
   -   ,   ,  -    .  -
 .   ,          
.      .
   -  , ,      !  -    
. -          !
   - ! -       .    
  .    .





          . ,    
 ,  .     -    
   -  .     
   ,     .  
   .
         ,      .
           .    ,  
   .     .       ?  
                .   ,   
      .         
, ...       ,      
     ...
     .
               ,  
       ,   , 
     .     ,
           .    
             
,          
 .
   -  ? -   ,  ,        
  ,      .  -          
?            
 ?     ?
         .
   -     ,       II, -
 . -     ,        ,
     .       
    .           
. ,          ,  
 ,             .
 -     II.     
  .
   -        ?  -    .  -             
 ?
        .
   -      ,  -  ,  -        .
,  ,     .
         -.
   -    ? -  . -?!    
    .   ,   
    ,      .
         .  "  !  -  .  -
 !"
          .    
,        .        
 ,       ,   ,  
  - .
        .       
  .
   - ,  ?! -   , -     ?  
    .
    .     .
   -    ,    ?  -    ,    
. -          .    
  ?    ,   ?
   - ! -       .  -    
,     , 
   .
   -  ? -   . -  ?  ,  
   ! ,    ,       
. ,    ,           ,  
"".     ,  !
             .
   -    ? -    .  -    
,    !    ,    
  .       ,     
  .         !    
   !
   -  ! -    . -     .
   .
        ,          
   .      ,    
     ,      , 
 .              .
      .
   -       , -   .  -  
   .            .  
,  ,     ,    .
   " ?" -     .    , 
      !    ,    ,            
   !
   -  ,              !  -  
 ,        .
   - ,       ! -  .
                   .
     ,              
 .  ,       
   .
   -   ,    ,      !  -
. -   !       ,
 ...    .
        .
   -   ! ?   ! -  .
     ,      .
   - ?   ? -    .
   - , -  . -               
.      - ,  .
   -   ,  ? -  . -  ,
     ?
   -   !    ,     .    .  
   :    ,   .  
  . ,   ?
          ,   .
           .
   -   ,   , -  .
   - , -  .
       "",    .
   -                  ,  -
 .
   - , -  .
   - ! -    . - ,    ?
     : " ,     
  ,         ,  ,    
     ".
   -  , -  .
          ,       
 :    ,          
,     , -    
 .           
 .
   - ! -   ,  ,  , 
   . -,    !
      .
    ,     .      
   ,    ,    ,
  .       -  !      
         .   
  ,       .    
       ""   .
   -   ! -  . - ,    !   
?   ?       ?
   -          .
 ,   ,          ,  -
    -.
   -   ?   ,  !  -        .  -
    !
   - ,  ! -   .
               
:
   -     !   !
   -    !  -      .  -   
  !  !
   -  ! ! -      .  -
  .     !
   -    !  -      .  -         ,
!
   -   ! -   -  ;      
      -  ,  
.
   - ! -      ,   
   . -  ,      .    
  - ,             .
  .  !        
,   .  ,   ?
   - ! -  . -   !      
   .
   - , ? -  . -          
?
   -          ,  -  .  -
    ,  ,   ,    
,    .            
.
           .
   -   ,   ? -      .  -
      .       !  
   ? !
       .  .
   -   ! -   .  -      ,
    !     ,      
   ,         
    .     ,      
 !     ,         
.        .     !
   - ! -  . -         
.   .       ,
      .    ?     
?
     ,                ,  
 . ,      .
 ,  -  ,     ,    
   ,       .
  -     ,      .
      ,  .    ,  
    .
   - ! -     .
   -  ,  ! -  . -     !
   ...
              .  
    ,      ,  
  .
             , 
     -         .
      .
         .     
   .          
... -     ...
   -  !    !  -    ,      
       .            
...    .





    ,   ,      .      
    ,            
.   .     ,       
.   ,   , -          
 ,      .      
 ,           ,    
   .
       !          
 .       .   
     ,         ,    
     .  ,  ,
   ,     .     ,
    ,         .
            .     ,
        , 
,  ,      
,   ,   ,     ,  
 .              
,      . !   
   !    ?   ! 
 ,      ,        
   ?
         .        ,
     .  ,       
 ,         .
        .


          .      
   .
   -    ?          ?       ?
   ?   ? ,  ?
 ,    .  -   .
,       ?.. !  -    
  ?      .
   -      , -  . -      .
       .
   -    , -   .  -      
,    .    .
               .      
       ,          
 .        .
   -     , -      -  
 .   .
   -   ! ,     , -  .  -
     ,    .
    ,           
     .
         ,      
            .        
        .  ,  
   -     ,        .  
            ,
  ,   ,      ,    
. ,    ,       
.  ,            ?
 ,        ?    
   -  ,          
 .
      ,            .    
,      .    ,    
  ,  ,  .         
    .
       ,              
.         .     
  .           ,        
,   ,         .
    ,   ,     
   .     ,     
  .
   -    ? -   .   ,    
  .
   -  ,    ? -    .
           :
   - , ,   .     .
      .
   -      ,     ? -   
,        ,          
  .
            .
   -  ? -   . -   ,    .    
 -   .  ,    ...          ?
 ,      .
   -  ! -   . -      
,         "".
   - ,  ,  ? -  .
   -  .
        .       ,  
 .
   -        ,       
  , -   ,         
    .  -          
.
       ,         ,    
,   :
   -       !
     ,   .
         .          
      .   :
   -  ,  ,  ,             
?   .        
.       . ,      
      ,                  
 !        .  ,  ,
,     ,      
       .
   -     ,  -    .  -      .  
   ,    .
   -   ! -   . - ,  ?  
 ,  , ?
   -     ,     .
   -  ?     ?
   - .
   -  ,  -      ,  -  ,         
         .        
    ,      .
   -      , -  .
   -  ,       .  ,    
    ?    .        
?
   -      .
   - ! -   . -         
 ,        .        
    ,      .          
 ?
   -    , -      ,  -      
   .  ,        ,  ...
-,     -,      
 ?    .
   - , -  . -    .
   -       .
   -  ! -   . -     ,      
,  .   ,          ?    
    ?
        .
   - ? -  . -     .
   ,      ,       .  
    .      ,   ,
     .
   - ,     ! -     .  -  
 ,   -     .
        .
   - ! -  . -     ,        
  . ,    ?
   - ,    .  ,      ?
   -   ! -     . - , . 
      ?    ,        
, ,           .  
  -      ,  !      ,
 ,               
.
        .     ,  
              .  
 ,                 .  
  ,     ...    ,
  . ",   ! -    .  -  
,   !      !        
 .   !       !"      
.     -          .  
    .  ,     
, -     .
   -      , , -   .  -  
        .      
   ,              .
,        ""
     ?  ,      ,    ,
   -  ,  .
   - ! -       .        .
      .
      .
   -    , -  , .  -  -    
      .            
   .
    ,     ,   ,  
 .      .
   -    ? -      . - 
? ,      ""  ,  
         !  ,  
 ,    .          ?  ,
,      ,  "  "  -         
 ,  ...
      ,   ,      
...  .   ,     
    .
          .  !        
 ...     . ...
   -     ! -      
 .
   -  ,  ,    . ! -   -   
,      .
     .      .





   -  ?! -          ,  
   . -   ?          
?..
                    
,     .
   - , ,  ,   , -  . -     
   ?  ,       
, , ,         .  
,   ?      ?      
  .   ,    , -  
     .        .
"  ? -    . -   ,  ,
 ?"
   - ,    , -   .  -,
 ,  ,    .   
     . , ,  ,  
,    ,              
.
   -   ? -  .
   -  ,  .     ,      .
   ?
   -    ,   ? -  . -    
   ,    ,        
  ,     .  
       .  ,        
...   ?
   - ? -   . -      
 ?  , ,      ,      ,    
   ...  ,  - ,     
 ?
      .
   -          ,          
            
        . ,   ,  
   .      ,  , ...
   -  , -   . -   - 
 .    ,          
   ,         .    
        ,          
 .          
     .   ,  
       ,            
 .     ,   
    ,        ...  
             .    
     ,        
 ,  ,          .
  ,       ,      
       ,         ?
  ,  ,    ,  
 . , ,  ,  ,   ?
   -   , - ,          
 . -      .   ,    ,
,    .   ,     .
   -    , -  .
   -      ? -  . -   ?
     ,       .
   - ,     , -  . -    
 .            .
,        .        
     .
    ,    .
   -  , ! -  . -     
  .          ,      
.   ?          .  
 .         .
  ,    .   ,  -,    
,                    
 .   ,   .
   -  ? -      ,       
 . -    ?
    .  ,     .
   -   , -  . - , ,   ,  
 .     ,            .
       .    -      
   .       
    .          
.        -   .
?  , ,     !  ,   
   ,      ,      
.   ,              .
 , !          ,
                       
,    .   -        !
       ...     !  
   -,   .   ?
   -      ?  -    .  -      
    ,    ?
   -     , - ,    .  -
      ,    .  
   ,    .
   - ,        .          
?       !            
!
   -    , .     .
    ,  ...     ,
    ,    .    ?      
   ,        ,          ,
...
       ,            
,    .   ,     
:
   -  ,  !      ,  
 ?
     .
         .
         .        
,     .
   - ! -  . -    !
         .
   -  ?
   - ,    .
   -    .
   -         .   ,
  .    . . .
      ,       
.
   -  ?  -    .  -  ,         .   
   .
        ,  ,   
.   !    : ",   
 ,      ,    ". 
  .    !
       ?         ,    
? .
   -  , , -  . -     .  
 ,      .
        ?         
.


       .
   -  ? -  . -     .  -    ?
?
   - , -  . -  .     ,   
  ,       .    
  .      .      
      -   .        
  .        ,    ,  
.
        .
   -       ?
   -  ,    ,   .
   - ,  ! -  ,  . -      
    .       
  .   , -, .  
     .    ,        
  .     ?





    ,    ,          ,  
  ,    .
     -        .
   -    ! -    . -  
    .    .  ,  
  .   ,        ...  ,
,      .        
    . ,      
.  ,       .  ,
   ?  ,  -  
   ...
   - ,           ?  -
      .
    .    .
       .              .
     ?         
 ?
   -   -  , -       .  -  
  ? ,  - ,       
...              .  
  ...  -?    ?..  -
, !
   -      ...            
   .
   - ,      ?  ,   
 .      ,     
 .
    .        .
   -   ,   , -  .
   -       ! -  ,  
 ,                 ,  
    .
   - ,     , -      .  -
       .
   -  ,             
,   ? -  ,    ,  
 ,       .
   -         ,  -
 . -     .
          :
   -  , ?
            . -      
? -    . -  ,   ?
   -      ,         
    , -   .
         :  ,   
!    ,        .        
  ...
   , ,   ,    .
   -   , -  , -      
,   .
    .
   - !        ?    -    
.
   - , -  , -      .
             -      
 ,      .
     .    .
   -    , , ...  ,   
.
   - ...     , -  .
       .
   -  , - ,  ,         
.  ,     .


      .        .   ,
      .      .
       .     ,      
,    .
     .     ,   , 
   .

   1933

Last-modified: Sun, 09 Jun 2002 17:14:26 GMT

  :