.
, 1993
. . , 1997
,
, 1961 ,
,
. , .
, ,
. ,
.
, , , ,
XX .
, : "
, ".
, - ", "
(1993), ,
" " (1996), -
, .
,
, 90-
. ,
, .
, , -
, , ,
. : "
, , .
, ".
XX
. , , :
" - ", " - ,
-, .
, . ,
, , -
. , , ,
. . ,
,
, , , . , ",
" - ,
, , , ".
, ,
, ,
"" . - ,
"" , -
, .
- ! - , ,
, (, ),
. , :
,
.
,
, , , ,
, ,
... - , - ,
, , . ,
, ,
, ,
, .
, ,
:
,
, ,
.
1. , " ", , , 21x12 , 1991
,
.
, ,
. - ,
, ,
.
, ,
, :
,
, , ,
,
, , ,
- -, - ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, - - ,
,
- ,
-, ,
, ,
,
, -,
,
.
,
,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , ,
, , , ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
- ,
, .
,
( ),
; -
- , , ,
,
, ,
.
,
,
,
.
,
. ,
: , , , , ,
, , , , , ,
, - , ,
( )
, , .
, ,
- .
, ,
. , ,
,
,
.
, , .
, ,
, ,
, ,
.
(
) , ,
( !) ,
,
, .
-- , ! - , . -
, , ?
-- ! ! -
. - , , !
,
,
.
- , , ! -
, , . -
, . .
, .
,
,
, ,
, , , ,
, 2.
, ,
, . ,
, ,
, . (
, , - .)
,
. ,
, ,
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
, , , . ,
,
.
,
. ,
, ,
. , ,
. ,
. , ,
, , .
. ,
,
, , , ,
, ,
, . (. Serpentiana,
" ".)
, ,
" " (No 1748) ,
, . ,
" ",
:
"<...> :
?! , ,
, ,
. ,
. ,
. , ,
, ,
,
<...">
" "
,
(
!) ,
.
- , , ,
, , , , ,
, , ,
,
, , ,
, .
2. , " ",
, 84x80 , 1989 , .
,
. ,
- . ,
( ),
, ,
. .
,
-. , ,
, , , ,
,
.
, ,
, , ,
.
,
, ,
, ,
, , .
,
, , ,
, . (
.
" " ..) ,
- ,
. , ,
. , ;
- ; ,
- , .
, ,
. , , ,
, -
, . (
, ,
. , ,
; , ,
, .)
,
,
-.
, :
, , ,
. ,
, - ,
, , ,
. , , ,
.
, , ,
. ,
, ,
. .
, ,
, .
- , ,
, , .
, , ,
, , , ,
. " ,
!" - ( -
). , . ,
, , , -
.
,
"
" , ,
,
.
1139
.
, , II
" , ",
. ,
, ,
.
,
, ,
,
, "".
, ,
3. , " ",
, , , (
XII ), 343x148 , 1481 , ,
.
,
.
II , ,
. ,
.
"",
(),
.
, .
,
.
, , -
, , , , , ,
. ,
, ,
- , .
,
,
.
,
,
.
. II ,
, ,
.
. ,
, , ,
, , ,
, , :
,
, ,
, , .
, , ,
, "",
. ,
, ""
. , , ,
, , , .
,
, . II
- .
, , ,
, . , ,
, .
, ,
. -
, .
4. , " ",
, , (
)
""
, ,
. , , , ,
1154 ,
, (
"Kitabu al Roggero"), ,
("Tabula Roggeriana"), ,
(
). , , ,
. . ,
,
" ".
1160 , ,
, -
.
, , ,
, , , .
.
,
, , , .
5. , " ",
, , , (
XII ), 343x148 , 1481 , ,
.
13. <...> , ,
, , .
: ,
.
- ,
, , ,
, , .
,
- . ,
,
.
, , .
- , ,
-. -
,
, - ,
.
, ,
. , ,
- . ,
.
. ,
, -
, .
, ,
"",
, ,
<...>)
6. ,
" " (
,
), 1150 , fol. 2, No -14,
- .
.
.
, , .
,
, ,
.
, .
, ,
- . .
.
, ,
. , .
, .
, , , .
, .
. ,
.
, , -
. , ,
, , ,
. , ,
, ,
, , ,
.
, ,
- . ,
,
, , .
! : .
! . .
- . !
! !
, ,
. < .
,
, , ,
,
. ", - , - - ".
19 1785 , , ,
, ,
, , , , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , -
- , .
, ,
. ,
, ,
, .
, ( ,
, ), ,
,
. , ,
, :
" . 1726-1785". ,
,
, , , .
, ,
, , ,
- , .
7. ., " ", ,
258 , 1926 , , .
'
- . , ,
, : ",
?!" -
. ,
, , :
"", ,
, - ( )
"" . (
), ,
, , ,
, , ,
,
, , ,
. ,
,
,
,
, , -
-... ,
.
,
, .
: " , , -
!"
,
, : " ,
, ,
, ,
, ,
".
. ,
,
. ,
2.
, .
.
, .
, , , , , ,
, , .
: " !" ,
, , , ,
, , , , ,
(
). ,
,
-
.
: ", , - , ,
, ..." , ,
,
,
, ,
, .
, : "
, , ".
, ,
, : ",
!"
: .
, , .
.
, ,
. ,
, - .
,
. , , ,
, , ,
.
,
. ,
-
. (
, , ,
, ,
), .
, ,
, . ,
.
- ,
.
, ,
,
- ,
.
- ,
,
.
, - ,
, ,
.
. ,
, , ,
, , ,
.
(
). :
,
, , -
, .
, -
, .
, -
, . (
, , ,
.)
, -
, .
, ,
, , -
, - ,
, - .
, (
), -
, (
) ( , ).
, , ,
, ""
. ,
, ,
,
.
,
, .
.
:
; ,
; ;
;
; ; ;
; ; ;
; ,
; , ;
; ;
; ; ;
; ,
;
; ;
; ; ;
; ; ;
; ;
; ;
; , ;
; , ;
"";
; ; ;
; ;
;
.
,
, -
, . ,
, - , , :
, , , ,
. ,
.
, .
, ,
, .
. ,
,
, . ,
, ( )
, , .
. ,
, ,
- . .
.
. , ,
, ,
, ,
. , ,
, ,
, .
, .
, , .
8. (?), " ", 90x60 ,
( XX ), , .
. , -
1. . . ,
, , ,
, . -
.
, ,
. ,
. .
.
, ,
. . ,
.
, .
. , ,
, .
. .
. -
, . .
. .
. - -
.
" " - ,
, .
3
(punica granatum) ,
.
,
, ,
, . ,
( ) ,
, ,
.
. ,
.
,
, . ,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
, , ,
.
. .
,
. ,
,
. :
, . ,
, , ,
, - ,
. !
, . ,
, .
,
,
. ,
, , ,
, "
".
.
, , . ,
, - , .
.
, .
. ,
.
9. , "
", , 110x90 , 1887 ,
, .
, ,
. ,
, -
.
, ,
- ,
- . ,
- .
-, ? -
. - ,
, . ,
! !
!
,
, . , ,
, .
.
, -
, , -
.
, , ,
. , ,
:
- , ? ! ,
! ! -, ,
! , , -
!
, ,
, ,
.
, .
,
.
, -
:
- ? , ?
- , , -
! - .
.
, ,
, .
, ,
-,
. , .
.
. . ,
, :
-- .
-- ? - .
-- , - , .
. ,
,
.
- -
,
, , .
, ,
, ,
,
, .
,
. , .
, ,
,
. ,
, "
- ", .
, ,
, .
,
:
" ,
.
, , ,
. ,
, ,
, , . ,
, , ,
,
, , . ,
, ,
. , ,
".
,
. ,
, ,
-
.
, ,
, I ( )
- ( ).
, ,
- ,
, ,
. : , ,
, , , , , -
,
. ,
, .
, , ,
, ;
- , , ,
, , .
.
,
- ( )
. ,
, ,
, .
" ",
, , , 1402
, I , ,
.
,
.
10. , " ",
- , 1393 ,
, .
" ?" - , .
, , ,
. . .
, ,
. .
: " , , !" - .
, , ?
: ", !" -
.
, .
? , ,
,
'.
- .
, , , .
- . ,
, .
:
- , ? ,
.
, , .
,
, ,
, , .
.
, - .
, , -
( ),
,
,
.
11. , " ",
(
"
.
"), "" (No 152), " " (No1757).
, - ,
- - , .
, , , . ,
, .
, ,
, . ,
, , .
,
. - -! -
. - ! - ,
, ,
1.
, , ,
,
. , .
- , ! -
.
, , ,
, , ,
. , ,
(
, , ), ,
.
, .
, ,
. ,
.
- ! - .
, .
- , ! - .
:
, , -
. -
. ,
:
- , , .
, , ,
. ,
, , .
,
,
.
, , ,
. , , ,
. ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, , (
), ,
, , ,
, (?)
, "" .
, , - ,
.
,
, , ,
.
, , ,
. , ,
, . ,
,
, .
, ,
:
- , - ?
? , , ,
.
,
- .
, , , .
- ! - ,
.
- , , ,
! - . - -
, - , ,
, .
, .
.
, . ,
, .
: "
", .
( , ?)
.
, XIV
,
.
(
),
(
),
(
, ).
XIV
. .
-
.
, ,
, ("Voila! Bravo, bravo C'est magnifi-que! C'est le
coup de roil"). - ! -
.
XIV .
,
. -
( ),
.
12. , "
XIV , 2 , XVII
, , .
- , , - ,
.
-- , ! , ! -
.
- , ? -
. - , .
, ,
, . , ?
.
- , - . - ,
, -
.
-- ? - .
- , , .
, - .
- ? -
.
- , " "1,
, , -
. - . ,
. , .
. ,
" ".
- - , -
.
- , ,
, .
, ...
- ! - ,
, .
- ! - , .
.
( ).
" ,
".
. - , ,
.
. .
. , . .
- , , - .
- , , - .
. ,
. ...
,
" "
( )
. , ,
, , .
" " ,
. ,
( ) ,
, , ,
.
, ,
, ,
, . ,
. ,
, ( ,
) ,
.
- ,
, , - , . -
, .
, ,
, .
- , - . - ,
,
.
-,
. , , ,
, .
-
, ,
. , .
.
, , . ,
.
,
. (
Serpenti-n, " ". )
1936 ""
.
, .
. ,
. ,
, ,
.
.
, .
- , , ,
, : - , , , .
.
, , ,
, . ,
. ,
, .
, ,
.
-
,
. - -
( , ,
). - ,
, :
- , . ,
. , , .
13. . , " ", ,
60x40 , 1949 , , .
, .
. ,
.
, .
, ,
.
, , ,
, , .
,
. .
, .
- , , ,
,
. , .
,
, .
, , ,
. .
. ...
.
, . ,
, , ,
. , ,
,
.
,
,
53 ,
: ,
88 . ,
, "".
, , -
,
. : ,
, ,
.
, (
) , ,
.
14. " 88",
, 1991 , , .
, .
, ,
.
- ! -
,
.
, , ,
-, -
. .
,
. .
. ,
.
- , - . - .
,
, .
, . , ,
.
- ""! ,
.- , , !
- ! - , . -
.
Serpentiana' " " : "
. , , ,
,
, , ,
.
-
,
- , .
. ,
, ,
. , ,
- , -
. ".
.
,
.
, ,
, ,
.
,
, - ,
.
Serpentiana
.
, , .
, ,
, . Serpentiana
, .
,
. - ! ! ! - :
Serpentiana ! ! !
, .
.
- ,
,
, . , (
), , ,
, -,
, , ,
,
, , , , ,
... ( " "
X. . , ,
, -
?)
- , -? - .
.
, , ,
,
. ,
,
.
- , , -
, . -
!
- ? - .
- , , - . -
, , , ,
. , , -
, ,
, , ,
.
- ? , ? -
.
- . ,
Serpentiana. ,
, . -
, ,
.
, - .
,
, ,
. , ,
"" .
- ! - ,
.- , Serpentiana.
,
, .
, , ,
,
, -
Serpentiana.
, ,
.
, ,
.
,
, ,
Serpentiana .
,
( ?)
, :
,
,
,
, ,
, ,
, ,
,
,
,
...
15. ,
" -", Serpentiana, 6x13
, , .
,
" " ( 1892 ) -
" " ,
,
. ,
, ,
,
.
,
- ,
,
. ,
, , ,
, , ,
, ,
. , ,
,
, , , , ,
, .
, ,
, ,
, ,
,
(, ,
).
,
, , , ,
, .
. ,
. - - ,
- , - .
, , , ,
- ! - .
- , -
, - , ,
- , ,
.
,
.
,
,
. ,
'.
, ,
, , , ,
, , , ...
, .
- .
, , , " " -
, ,
.
, ,
.
, .
,
, .
-,
, .
,
,
.
,
,
, . , ,
,
. , ,
,
, ,
, - ,
.
, .
, ,
, .
, ,
, .
- , .
, , - ,
. .
,
. ,
, ,
. , .
, , .
, , ,
. , ,
, , ,
- . -
, , ,
, , .
.
, , ,
. .
, ,
- .
16. , "", "
", 7x4 , 1700 , ,
. ? ,
- , ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
. , ,
,
.
?
, ,
. ,
, - , ,
,
.
( ),
(
).
,
- :
? ,
, ,
, - . ?
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ...
! ! ! ! ,
, !
, : !
- !
-- !
-- , !
, : ,
, , , , ,
... , ,
.
, ,
.
. -
. .
?!
1892 , ,
. . ,
, .
. ,
,
,
, , , ,
, .
-
, .
, ,
. ,
- ,
.
,
, , ,
.
, -
- ,
, .
, ,
. . ,
- 1930
, : ",
, ,
. . ,
, :
, ,
-
".
. IV
, .
, , IV
, ,
, , . ,
,
, - .
,
,
,
- . ,
, ,
. ,
, , ,
, , .
.
, ,
, ( ) .
, ,
. ,
. ,
, .
17. , " - ",
, 900x82 , 3200 2900 ,
, -.
,
XX
,
,
.
, ,
, , , ,
, . ,
12 1961 , ,
"-1" . ,
, ,
, ,
,
. ,
,
, .
, ,
.
18. , " - ", ,
680x60 , 3200 2900 , ,
-.
, ,
. , , ,
, ,
- .
- - , , ! -
, ,
, , , -
.
,
, .
? ,
.
. ,
-,
. ?
? ' ,
- .
,
,
, , ,
2.
, .
, , ,
, ,
,
:
- , - ,
!
, - ,
, .
- , , , -
- , .
- , ! -
, ! - .
- . ,
.
. .
,
, ,
, ,
. , - .
, , .
, ,
.
. .
, , -
. ,
.
,
. .
. ,
.
- ... -
.
, - . -
.
- , - . - .
, ,
, ,
,
. .
. . ,
.
. .
. .
.
, .
- ,
.
,
- ,
-
.
,
, , ,
.
- ,
, ,
, .
,
, ,
, .
, , ,
, . ,
,
,
, .
, -
, , , - ,
, , .
, ,
, . ,
, ,
.
"". , ,
?
.
. ,
, . 0, 2-0, 4
1: 50 000 10- 20
. ,
"" 25 , 25 . ,
, .
"".
, ,
. 25
.
,
. -
?
. . "".
, . . ,
,
, , .
- . ,
, ,
.
19. "
", ,
, "" (26
1985 ), , .
.
. .
. .
. ,
. , . .
.
. , .
" " .
Serpentiana,
, - "
, , ". ,
.
, ,
. - , -
. .
. .
, ,
, , .
. ,
. , ,
,
. ,
, .
, , .
20. " ", ,
, 113x116 , XX , ,
.
, . ,
, . (
. )
, , -
. , ,
. , . , ,
, (, ,
). , , ,
, .
, ,
, .
, , ,
, ,
( , ),
.
, 1
, , , .
.
, . ,
, , - .
, - ,
.
, .
, . ,
- , ,
. , ,
.
, ,
, .
,
.
( ,
, , , ... )
, ,
( , 2,
... ),
.
, ,
.
, ,
, ,
. , , -
. ,
, , . ,
, , .
,
:
- , .
( , , ,
)
. , ,
- , - ,
- .
. ,
. ,
, , ,
, .
,
. ,
,
,
,
,
, , .
, ,
,
. , ,
,
,
.
,
. ,
s , ,
.
,
. , ,
, .
, , .
,
. , ,
, , .
, , ,
, .
21. , " ",
,
( , ), 10x15 , 2000 ,
, .
! ,
, .
Serpentiana ,
( ),
, ,
, ,
. ?
? ?
-
.
.
-- , ? - .
-- , ? - .
- , - ,
, ,
.
, , (
, ) ,
.
-- , ?! - - .
- , , - ,
,
. , , .
,
, , :
- ! !
.
, .
?
?
, (, , ,
, , )
. , ,
... ,
, .
.
. , ,
.
, ,
- ,
, , ,
, , ,
.
- ?! - . - ?!
- , ,
.
- ?! ?! - ,
.
. ,
.
- , ! - .
, ,
. ,
. ,
,
.
, -
.
- , , - . -
. -, .
.
, ,
, ,
.
"
,
".
.
-, , .
. !. !
- !
. , ,
.
, .
, ,
. .
, , ,
,
.
, ,
.
- .
22. , "
,
", ,
, 20x10 , 1991 , .
, ,
, ,
, ,
.
- , ,
, .
, ,
. .
, ,
- ,
. ,
, ,
. , , ,
,
.
, , .
,
, , ,
, :
- . ,
, , ,
.
,
,
. ,
,
, , , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, ,
, ( )
, -.
, , -
,
, ,
.
, ,
,
. ,
, - ,
'.
. ,
, ,
" ".
, ,
, -, , -,
.
, , .
, ,
,
,
.
,
, ,
, , ,
, ...
. -
:
, ,
, , , ,
, , , ,
. ,
, , ,
.
, , , , , ,
, , , , -, , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , ,
--, , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , ,
-, , , , , ,
, , .
23. , "",
, 120x110 , 1978 , -, .
, ,
, .
, , , , ,
, , , , , ,
, ,
. ( )
,
, :
-
,
, , , .
. .
. , .
. - . .
- .
- , ? - , ,
.
, .
, . , ,
. ? , ,
?
- , ? - .
. ,
, , .
: ! ! - .
, .
, -
. , .
- , ? - ,
. , .
. .
- ! - ,
.
. , ,
, , ,
, .
, ,
, ,
.
-
,
, , ,
, .
, , , ,
,
.
- , .
-
.
, ,
- ,
. . ,
.
- , , -
,
.
. , .
. , ?
, ?
- , ... - . -
- . ...
. , . ,
. .
, .
- -! - . - !
- , . ! -
, ... , ,
. !
- ! - , .
. .
.
.
. ,
.
-
. .
, ,
. , -
. , .
. . ,
, .
. ,
- . , ,
, . ,
.
.
, . .
.
.
, (
) ,
(- ) ,
.
. , "
", . .
. . ,
,
Serpentiana, ,
. , ,
, - . ,
, - ,
, ,
, , , , -.
,
. , ,
,
. . .
, ,
, , .
. ,
.
, , ,
,
" - -
".
, ! - , ,
,
.
, '
.
(
)
.
- . .
.
, , - ,
,
, . -... ... .
. - . ,
. , . , .
-- ? - .
- , , , ""?
, , " "
. .
. , , ,
, , . - ,
.
- , , , -
.
- , , , - ?
, . ,
, , . -
, ,
.
-- ; ! - .
- , ! -
, ,
( ,
,
).
, , .
-
.
- . , , . .
, , . - . -
, .
, .
"" .
:
- . .
. .
.
" ".
, ,
, ,
. ,
. ,
, . ,
, , - ,
- .
, , ,
. .
,
, .
,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
, , .
- , ,
,
.
, ,
, . - ,
- , - , - ,
- . , ,
( ),
. ,
. ,
, -
. , ,
, , ,
, , , -
.
24. " ",
--, , 110x90 , XIV
, , .
. , ,
. , , ,
, , -
.
- . . ? -
. - .
, , -, .
- , - . -
, . ,
.
, , ,
,
. ,
,
, .
. ?
? , ? ,
, ,
(
, ), . ,
, :
- ,
.
, , ,
, , .
, .
,
.
- .
-
.
.
. ,
, .
( - ). ,
,
.
,
,
.
,
,
.
.
,
. - .
, ,
, ,
.
, :
-- , ?
- , - . - - .
.
.
, ,
,
. ,
. , (
). ,
,
, :
.
. , ,
, , .
-. ,
,
, .
. ,
, , ,
.
, .
,
. ,
, . -
. , , ,
. , , , ,
, , ,
. ,
, ,
, , , :
- ! , ! ! !
. , ,
, , .
-- ?! - .
- , , -
.
, ,
.
- ? , ?
- .
:
- . - '.
, , "
". ,
, - , , .
- , , -
, .
. , . ,
.
, , .
, - ,
Serpentiana " ".
: " .
.
, .
".
, ,
,
. ,
, ,
. ,
, . ,
,
.
,
, , ,
.
, , -
. ,
, , ,
, - , , ,
, ,
. , , ,
, ,
. ,
.
- , .
, ,
. , , ,
- .
25. , "
", " ",
V 1427 , LL217,
, .
, ,
, , , .
, ,
.
, .
" , -
, - , - ,
.
. ,
; .
, . ,
, ,
. , .
,
.
. ,
, , .
. .
. -
. . -
. .
.
.
, .
- . , , ,
, , , .
, , .
. , ,
, ,
, . ,
, , -, , ...
, , .
, , - .
, , , ,
, '.
: -
. , ,
, ,
.
, ,
. , ,
, , ,
,
, .
, , ,
- ,
, :
- , . .
- !
, .
. , ,
- . ,
, :
- , , ? , , -
, - ?
, ? ?
?
. ,
- . ,
. , .
, , ,
. ,
. .
,
. -
. ,
: " , !" -
, .
. ,
, ,
. , ,
.
, ,
,
, .
( ) .
. ,
.
, .
, : .
, .
, ,
-
- .
.
, - -
. ,
, .
,
- .
() ,
,
, - , .
. , ,
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, .
. , , (). ,
, - ,
- .
, , ,
. , ,
. , , ,
, . ().
- , , ,
. .
, ,
.
26. , "",
, 29, 5x20, 5 ,
, .
78 .
, .
.
, . ,
.
-- , , - .
-- , ? - .
- ? - . - .
, . ,
, .
.
-- ! - .
- , - . -
, .
- , - . - ,
...
- , - . -
. !
-- ! - , .
, 78
. . ,
,
. , -
.
. , .
, ,
. .
. , 1,
, , , ,
. .
, , .
. .
, , . ,
, . .
, , .
-- , ... - .
-- , ... - . - ...
- , , - . -
. .
. . ,
...
78. , ,
- . .
. .
.
. , ,
"". : , ,
. - , ,
"",
. ,
, , .
.
, ,
, ,
, , - .
, , ,
, .
, ,
,
, , .
, ,
. ,
.
, ,
. , , ,
-, . ,
, - , ,
,
.
, ,
, , , ;
, ,
; ,
; ,
; - ,
; ,
.
27. , "",
, , 28x10 ,
960 1279 , , ,
.
- , ,
. , ,
,
,
. - ,
, , . ,
, ,
. , ,
. ,
, , ,
, ,
.
,
.
,
, .
28. , " ",
,
, 1328 , Liber Impressionum 4788-328,
, .
, ,
, .
, , , , ,
, , , , , ,
, ,
. ( )
,
, .
- Regressus ad uterum
.
. - ,
, , , ,
, .
"" - . ,
, ,
. , , . .
. , ,
. , .
- , ! - .
, .
.
. .
, . :
-- , .
-- , ! - .
-- ! - , . - ! ,
, :
- -, , !
.
-
. ,
.
, .
,
. , ( )
.
, , , ,
. . .
, , , - , ,
- . .
.
, , ,
,
. ,
, ( )
.
-
:
Serpentiana, .
. ,
, .
, , ,
, , .
- . ,
, , . ? ?
, ? Serpentiana
,
, , ,
, .
- , ?! -
, .
.
- , ?! -
, , .
- . .
, , . ,
; .
, , . -
.
, - .
:
- , , ! , !
, !
. .
. . .
. . .
. ,
.
-
.
.
- , , ,
, ,
, .
, ,
, - ,
. , , ,
, ,
.
- , ! - , , . - .
.
.
.
-- , , - ,
.
- , - -
, , , ...
, . ,
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
, :
- , .
, .
.
,
,
.
. . ,
.
. ,
,
. -
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
- ---, - ,
- .
- , .
? - ,
.
- ?- ,
. - -
. , - ?
, . ! ,
. , ,
.
, .
,
, , ,
, , ,
.
. ,
. ,
(
).
- , , ?
- , .
- - , - . -
- . ,
. ' ,
, , .
-- , - . -
?
- , . ,
. , ,
, ,
, .
. , ,
2 , ,
,
,
.
, ,
, .
,
, ,
, .
.
. , ,
, ,
, . ,
-
, , ,
.
,
,
, - . ,
, -
. , ,
, ,
. ,
,
, , . ,
,
, (
). , ,
, ,
. "" ,
, ""
, " "
, , ,
.
""
,
- ,
, -
. . ,
.
, ,
, "" ,
.
, , - ,
. , , ,
, , ,
, , .
,
, . (
. "",
"". ) , ,
, .
"".
, , , ;
,
;
,
,
;
, , ,
, - aurea aetas.
,
, .
. "",
. ,
,
, ,
, ,
, .
, .
.
, - , - ,
-- ... , , ,
. , , ( , .
. )
-- , .
,
. -
.
. (
) ,
.
,
. ,
, , ,
.
, ,
.
, . -
, .
,
, .
,
,
. ,
, , , ,
pc Kou .
,
. , ,
.
29. , " -",
, , (
" "), 20x10 , 1566 ,
, .
(. ).
, .
- ,
, , , ,
(, ) .
( ),
, , , ,
- ,
.
, ,
.
. ,
, , ,
. ,
. , , .
. .
, ,
, ,
( ,
). ,
, ,
.
, ,
,
, . (
, ), .
, , ,
, , (?),
- . " "
( ) ,
: " . ,
. . , .
. , ".
,
- . Serpentiana,
, ,
. ,
. ,
, ; ,
, ,
(?).
, , ,
.
,
, , .
: ?
, , ?
- ?
, ,
.
. - ?
? - ,
, ...
. ,
, ,
. .
. ,
, .
, , ,
,
, , , ,
.
, ,
,
. ,
. (", ,
, !" -
, . )
, ,
, ;
, ! ,
. , , ,
.
-,
" , ".
.
.
, , .
- ,
, , ,
. ,
,
, , , . ,
- , - , ,
, ... - !
-!? - . -
, ! ! ,
.
- , . .
,
. ,
, , , -
. .
- , ,
, - - . :
- , ,
, - ,
.
,
, ,
. ,
. , .
.
.
,
, , ,
, - ,
.
-
, .
(infelicitas infe-lix) - ,
;
, , ;
. , .
,
. ,
, , ,
.
(felicitasfelix)- (
), ; ,
, . ,
.
. , ,
. .
30. " ", "
", folio 10284 / folio 36477, ,
.
,
, :
.
, , ,
,
. ,
"",
.
, (
), .
, ,
. ,
,
, ,
.
, "",
. ,
. , ,
,
, .
, - , ,
.
( - , )
, . - .
, - , ,
, - ,
. ,
( , )
, . ,
, , ,
- ,
. , ,
, ,
, , .
"!".
, . ,
:
- , .
,
, ,
. , ,
, , , (,
, , ,
, ) :
- , .
, , ,
, .
. , ,
, .
- , , , - ,
,
.
.
, .
, .
,
,
. , ,
. .
. . .
, ,
, .
.
. . , , ,
. :
MI,
, , . , ,
.
, ,
, :
- !
,
. ,
,
"" ,
, .
1586 ,
, .
,
. ,
(, , ), ,
, , .
II ,
, .
, ,
,
.
. : " ,
, , ".
, , .
, ,
,
, .
, ,
: , , ,
, , , , , ,
... XVII ,
, ,
, .
,
. , ,
.
31. "", ,
18x16 , 1590 , , .
'. ,
. ,
.
- ,
. Serpentiana
.
. ,
, ,
. , ,
, , . ,
,
, , ,
, ,
-- , - . - .
-- ? - .
- ? - . - ,
. , .
, ,
, ,
, .
, .
-- ?! - .
- , - . - . ,
. , , , ,
...
, , . .
, ,
, , ,
, -
, .
- ! - . - ? ,
, ...
- , - . - , ,
, .
- , , ! -
-, .
- , , ... -
.
- . -
, .
,
, . ,
,
. , . ,
, .
, ,
; ,
, .
-- , ? - .
- , - . - , , .
.
- - . ,
, ,
, ? - .
- , - .
, ,
, , 2.
, ,
. , ,
, ,
- ,
.
- , , -
.
- . .
. ?
- , , ,
,
- . - , .
, ,
. ,
, ,
, .
- , , - . - ,
. ( ,
), , -
, ,
, , . ,
- . ,
, ,
, , , .
,
, , - ,
,
,
.
(
) .
,
, , , ,
-, , ,
" ", , .
, ,
, , .
, , , ,
,
.
1
- .
-. ,
. ,
, .
,
, , ,
.
,
, :
, ,
, ,
, ,
, , , , ,
, , " ",
, , ,
, , ,
, , ,
. ( " ", No 3-4, -, 1992
. )
, : ,
.
, ,
.
. ,
(. IV),
, .
"" ,
.
- -
.
. , ,
.
- , ,
.
-
. ,
.
, .
,
( - ),
. , ,
, ,
, , .
,
, , , ,
, -
.
)
, - ,
, :
, .
)
,
, , ,
.
)
32. : ) " ",
, 300x900 , 1991 , -, -;
) "", , 21x38 , 1991 ,
, ; ) "", , 18x62 , 1992 ,
, .
. ,
( ,
), .
, ,
. . ,
, . , , ,
, (
) 666 .
, ,
. , ,
, , ,
, . , ,
, ,
, ,
. , ,
.
,
, , ,
, , , ,
.
, , . , ,
, ,, ( , ,
). , ,
.
-, , ,
. , ,
, , ,
.
- , ... - .
, -. ,
.
- , ... - , ,
, , , ,
,
, , .
- , , - , -
- .
- , , , , , -
.
, - , .
, , - , , ,
.
. , ,
, .
:
, - ,
, , 666
, , ,
. (
), ,
. , ,
, .
:
- , !
, ,
, - .
, -.
. , , ,
( ?),
,
. , - , ,
, , :
- , ...
, , ,
, , , ,
.
, ,
,
"" .
, ,
"", , ,
, , , ,
, , .
: , ,
, , , -
, .
, "".
Serpentiana. "
" "
" , ,
:
, -
.
-
.
-
.
,
,
,
.
33. " ",
Serpentiana, 15x3 , ,
.
,
, ,
, ,
, ,
. , ,
, .
,
. - .
, , ,
. ,
, . ,
,
. , ,
, ""
, .
, ,
1,
.
-- ! - .
-- , ! - .
- ! - .
-- , .
.
, ,
, ,
. ,
. , ,
, ,
. , , , ,
, ,
, , , , . ,
, , -
.
,
.
- , ! - ,
.
, ,
, - , ,
.
" - , ,
, .
, .
,
.
, ".
(" ". , 1936 ., . 782. )
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, :
- ! !
. ,
. ,
, , ,
.
, ,
, ,
, .
. ,
, , ,
:
-- , !
-- , ! - , ,
,
.
, ,
, , ,
- , ,
- .
34. , "Sanctum officium", ,
175x130 , XVII , , .
(
" ",
,
,
. ,
- "Fruit Drops", , " ,
"'. )
:
- -
- - -
-
- ,
-
. ?
. .
( ). - .
. , , . ( ,
, , . )
.
. .
( ).
.
. - , ! (
. )
(
, ,
, .
" "
,
- . )
.
, - , ,
, . , ,
, , ,
, . ,
"" , ,
, ,
. ,
, , , -
, .
- .
, ,
,
- , . (
) ,
- ,
, , .
, , ,
.
, ,
.
, .
, , ,
,
. - ,
, ,
, , ,
, , .
,
,
.
. ,
. , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ...
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
. , , ,
, , .
35. , " ",
, , 42x38 , 1914 ,
, .
,
, ,
,
, ,
, ,
, . ,
, ,
,
. ,
. . :
? ?
?
.
,
"", ,
. ,
, ,
, , , ,
, , ,
(
).
"" ? ,
. . ?
? , ,
? , -
, , ,
.
, .
. .
, , - , ,
. ,
,
. ,
,
-, , , ,
, "". ,
.
. , ,
: - !
, , ,
.
. ,
, ,
"".
,
, . ,
, ,
. , ,
- .
.
.
,
,
, ?
, (,
"" ). ,
, .
, .
.
.
, , . ,
, ,
, .
. -
, - - . ,
, , ,
.
, ,
. ,
, . ,
, , , ,
-, , ,
? ? -?
, , :
, . ,
, ,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, .
.
.
, -,
,
, ,
. ,
, , ,
.
, ,
, , ,
- , . ,
, ,
,
,
,
. , ,
,
.
, , ,
, ,
,
. , , ,
, , .
, , ,
- ,
.
36. " ",
, 27 , ,
, .
. ,
, ,
, . -
,
, ,
, .
. .
, ,
, . ,
, . , '
, ,
- .
, ;
, , , . ,
, ,
. .
, , ,
.
'.
Serpentiana ,
2.
3. -
. .
, , ,
. , , ,
, ,
(: "-, !"), ,
, , ,
, ,
.
" , ",
. .
, ,
. ,
, - ,
, .
,
, .
, ,
: , ,
, , .
, ,
.
,
. , ,
Serpentiana " ":
" ( ) ,
-
. ,
, , ,
, ,
,
, .
.
.
.
-
, , .
. ,
, , .
(
, ). ,
, ( ),
, ,
, ".
- ? -
- .
- , , ,
- .
-- ?
-- , - .
-- , ? ? - .
- , . . ,
, . , , .
. , ,
, . .
. ,
,
, -
.
-- , - .
-- ? - .
- , , - , ,
.
,
. ,
,
. ,
,
(fragaria vesca), ,
.
, .
, ,
.
( ), .
,
, .
, :
-- ! ?! ,
- ?!
-- , - , ,
, , ,
, - . -
.
. ,
, , -
, , .
, ,
,
.
-- ! - ,
. - ! !
.
-- , , , -
. - .
. ,
.
.
37. " ",
, 18x15 , , 1894 ,
, .
,
,
, ,
,
.
,
"" (,
, ""). ,
"", ,
- ,
, , ,
- .
, , .
, -
, .
? -
, ,
. ,
,
, "",
. ,
,
, ,
, .
, , ,
,
,
, . ,
,
, , ,
, -
. , ,
,
,
. ,
, , , horror vacui,
.
" " Serpentiana,
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
-. ,
, ,
, , .
, , ,
,
,
.
, - , ,
. , ,
, ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, ,
, ,
, . ,
.
, . , .
, :
, . ,
, .
, . ,
,
, ,
. ,
. , ,
: , , ,
, ,
, , , -
. , , ,
, ,
. ,
( ), .
, ,
.
, , ,
, . ,
, ,
.
,
.
( ), (
). ,
- ( -
), .
,
, ,
. , -
, , -
, , ,
, .
, ,
, , .
, , .
, ,
, , ,
, ,
( ),
,
, , .
, , ,
, , .
, . ,
.
.
, ,
. "".
.
,
. ,
, , .
, , , -
, .
.
,
, . ,
,
. ,
, . ,
(),
. ( ,
) .
,
Alfa Centauri (4, 3 ),
, - " ".
( ) ,
, , , , ,
. .
,
.
38. " ", Serpentiana,
, .
, ,
.
,
,
.
,
. ,
, , ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
.
, ,
- ,
. ,
, , ,
.
.
, ,
.
.
, ,
.
- , , , - ,
.
, ,
. . ,
,
, , , .
.
- . ,
.
,
, .
- ,
, , , ,
. ,
. , , .
-,
. ,
, .
, , ,
.
, ,
.
, , , . ,
,
,
.
, , , .
-, , , : " ,
?" : ", ()
, , , , .
, , ,
. , ,
, , ".
39. " , ",
XII , 6x13 , XII ,
3-1-65, ,
.
, , , ,
, .
,
,
, ,
, ,
, ,
, : ,
, , ,
, , , , ,
(
, ). .
, .
, -
, - , , .
, , .
(
). ,
.
.
. , , ,
, - , ,
, ,
. ,
,
, :
-- ? ,
?
- , , .
- , ,
, - .
- ! - . -
- ?! .
- , ,
, -
.
- , , , , - , , ,
, .
- , , - . - ,
.
-- , , - .
,
. .
, , ,
, ,
. .
, -
. ,
, , Serpentiana
, ,
, ,
, - , , ,
, , , ,
, , ,
, , , , ,
, , ,
.
,
. .
: ,
. ,
- - .
, .
- , -
.
.
, ,
. , , ,
. . ,
, .
, , .
,
, .
,
, , ,
, ...
, .
: " , ,
".
- ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
.
, ,
,
,
. , ,
, - ,
,
? ,
, -
. , ,
, -
. ,
, ,
, ,
. , ,
, , ,
. ,
. ,
.
40. " ", , 1: 10, 000 000, 28x20 ,
1990 , NASA, , .
,
. ,
, , ,
. , , .
.
, ,
.
.
, , ,
,
,
. -
, , ,
.
,
. ,
- , , ,
,
. , (
), .
, , : ,
, , ,
, .
- ,
.
, , ,
,
.
,
. .
, ,
,
, .
, (
), (
Serpentiana ) (
- ,
).
( , )
,
, ,
, - ,
.
, ,
,
, , ,
. ,
, ,
, , , .
, ,
, ,
, - .
,
, ,
.
, ,
. () ,
,
, , ,
, .
- ,
, . . .
41. , "",
, ,
, 60x50 , 1320 1321 ,
, .
()
,
- . . -
:
- , , .
, .
, . ,
. , .
, .
, .
. :
- , .
,
.
,
. -
.
, :
- - , , , .
, , :
- , ,
. .
. ,
, .
, ,
, . ,
, . ,
:
- . , ,
.
. ,
, .
. , , ,
, , .
, ,
, ,
. .
, ,
. , , . ,
, .
, , ,
, ,
.
- , , ,
.
, , .
,
, ,
.
, .
, .
. ,
.
. ,
,
. .
.
-- , , - .
- , , ,
, - .
,
, . , .
, .
- , . ? -
.
-- , , - .
-- ? - .
-- , , , - .
- , , ?! -
.
- , , .
,
, , - .
. , ,
.
,
, - .
, ,
, . ,
.
-- , . ? -
, .
-- , , - .
-- ?- ,
, , .
-- , , - ,
.
-- , , ?! -
, .
-- , , , .
,
, , - ,
.
. . ,
, .
42. , " ", "
", , 12x10 , 1992 ,
.
, -
, - , ,
- . ? . -
, - . ,
. ,
, ,
, .
. Erratum
,
, ,
,
'.
. -
, .
. ,
,
.
, , ,
. . ,
,
. , . -
.
, - .
- .
- , , , .
. ,
- .
.
, ,
, ,
, ,
, , -
.
,
.
, 2,
.
, ,
.
.
1980
"Errata corri-ge". ,
, ,
"" "", "" " ".
, ,
,
: " ,
, ,
, , , , ,
, , .
, , , ,
- , ,
,
".
,
.
,
, ,
, ,
,
, ,
,
.
,
,
"" , .
,
. 1980
,
, "Errata
corrige". ,
.
. - -
"" . .
.
, - .
,
, , .
,
, , .
,
, .
, ,
, , ,
.
.
,
. , ,
.
, . ,
, , ,
.
- , ! - .
, , -
, .
, .
- , ! - .
,
.
:
: :
,
,
, , ,
,
,
43. , " ,
"Errata corrige", , 15x10 , 1980 ,
45621-7, , .
, ,
.
() . , ,
, ,
,
.
- - ,
, ,
.
, , - .
:
, ,
. , ,
, , ,
.
(,
), ,
,
,
, , ,
, '. ,
, ,
Serpentiana 2. ,
.
, ,
( , ,
). ,
. ,
, ,
, , ,
:
- -, , !
. , ,
.
,
, .
, .
, , .
, ,
, .
, ,
.
- , -
.
. ,
. , ,
- , ,
, ,
.
. ,
- .
,
. ,
, .
, ,
. ,
- . ,
(phersu - ,
).
,
. ,
,
, , ,
-, .
, ,
Serpentiana.
, , ,
. , ,
, . ,
" ", ,
.
, Serpentiana :
. () - ,
, . ()
. ()
, , , ,
. ()
. ()
, . ()
. ()
,
. ()
,
. ()
. ()
. ()
, .
() , , , .
()
: . ()
, . ()
. (By)
, . ()
. ()
. ()
. ()
, . ()
. ()
, . ()
, .
()
, .
()
44. " ",
, 211 , ,
Serpentiana, .
, , ,
. , ,
, . "
?" -
, , , ,
, :
, , ,
, ... , ,
, . .
. .
, . , ,
, ... ,
, , .
.
.
, .
,
, ,
, ,
, .
- , .
- .
(patientia, . - ) -
, . ,
,
,
.
,
.
,
.
,
.
,
.
,
,
.
45. . , " ",
" ",
10x8 , 1970 , , .
, ,
, .
.
, .
. "!" .
. .
. ,
,
.
, -
,
, .
- , , ,
- .
- , - , ,
. ,
, .
- , , -
, .
- , -
,
.
.
. .
, - . ,
, .
- , , -
.
- , , -
.
-- , ? - .
-- , , -
.
- ,
, -
.
, ,
. ,
,
.
,
, .
. -, ,
. . ,
, .
, ,
,
.
. , ,
, .
.
. .
- , ,
, ,
.
- , , , ! -
, .
. , ,
- .
.
, , ,
, - .
, .
. ,
. ,
, !
. ,
, .
.
, , , .
,
, ,
- . ,
- .
, - . .
,
. - ,
, ,
? , .
, ,
. , ,
, , .
, - , . ,
, , ,
, .
, , ,
, , , ,
.
.
, . ,
, ,
. .
, ,
, ,
, .
46. . ., " -
",
- , 20x5 , 1992 , " " (No 1794).
,
, ,
. -,
, ,
.
- .
, , ,
.
,
, .
-- ? - . - ? ,
?
- , - , , , .
, , ,
, , - .
- , , -
.
- , - . -
, .
- ! - , , . -
. , , ,
.
- , , .
, - .
- . ,
. .
, . , - .
- , , , .
. .
,
, , - .
-
. .
, ,
, , - .
- .
, . , ,
, , , , -
.
- , , , ,
, - .
- .
, , -
.
. ,
, ,
.
- , -
.
-- , - .
- : ?.. -
, ,
.
- , - ,
.
. ,
,
- . :
" . ,
, ".
,
.
-- , - ,
.
.
- .
,
. ,
, .
.
( )
, , ,
, ,
. ,
, .
, Lacus Asphaltites,
,
, .
, ,
,
. ,
.
. , ,
.
. , , ,
, , -
, ,
. ,
. ,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
. . ,
.
47. . , "
", , 160x140 , 1929 ,
, .
(
, ,
), , .
, , ,
, ,
, . , ,
, .
,
.
,
, .
, .
,
. - ,
, - .
, .
, - -
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
-, -, -, -,
- -, ,
, ,
, ,
, - , ,
, , .
, , , , , !
. . .
, , .
. ,
, .
.
.
. .
, , ,
. ,
.
-- .
- ? ? ?
, ... -
.
-- , , - .
- , ! ,
,
, ,
, , .
! - .
.
. . , ,
, 666. ,
, - . .
-, - . - ,
, , .
- .
,
- .
, .
. .
.
.
, , ,
, ,
, , ,
.
, ',
.
,
. , ,
.
, , , ,
, , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, . - .
.
,
. ,
4. " , , ",
, .
, ,
: .
.
.
.
, ,
.
.
.
.
, . . .
- ,
.
" ".
-
.
.
, , Serpentiana
, , ,
, ,
( ), ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
.
.
, .
,
.
,
.
. .
.
.
,
.
,
, .
' .
.
.
, ,
,
. , .
, , .
"", ,
, , .
, , ,
, .
.
.
. ,
, .
.
, ,
, , ;
. ,
. ,
, , -,
, .
,
Atlas spekuli sive tabulae orbis neque terrae neque caeli (
, (.).
,
, , ,
. , ,
"",
, .
,
, , .
,
, , .
, .
, , ,
.
, , : "".
, ,
: "A tlas speculi sive tabulae orbis neque terrae neque
caeli". , , , .
, ,
, , ,
, .
, .
-- ""!
! ! - .
-- ?- ,
- , .
- , , - .
-- ?- .
-- , , - . -
, .
49. , " ,
", , 60x40 , 1552 , ,
.
, ,
, ,
. , ,
.
.
. .
. .
.
-- , , - -.
-- , , - .
50. "
", 1992 ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
. , -
, ,
, .
, ,
. .
, , ,
-, ,
. , , .
. ,
.
. .
, .
, , .
.
. , ,
, , . ,
, .
.
. , , ,
.
-- ? - .
-- , -
"". ,
.
- , ? - ,
, .
-- , , - .
- ? - . -
- , .
-- -, , - .
- , - ,
.
- , -
.
- , , -
.
. ,
.
:
- , , ,
...
. ,
,
. .
.
,
, , ,
, ,
,
, , ,
, .
( , )
,
,
, .
, ,
XX , , ,
,
, , ,
. ,
: " ,
, .
, .
,
, , .
, , ,
.
, ,
, , , ,
- ,
- ".
51. , " ",
, 940x430 , , , .
,
,
. ,
, .
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
. ,
, ,
. ,
( ) -
. ,
, ,
-
, ,
. ,
. -
. , , . ,
, . , ,
, ,
, . ,
,
, , .
52. , " ", ,
, 940x430 , , ,
.
Even the biggest piece of paper is bounded by edges. If the
cartographer is capable, though, no road will be cut by a margin. And if he
is an imaginative person too, the road will really begin from that place...
*
, , -
, , , -
. -
, ,
, .
.
, .
, -
(. ).
, , ,
, - . .
,
, .
, , ,
,
, ,
, , , ,
...
, ,
, Serpentiana.
"".
, .
.
.
"".
. , ,
Serpentiana, ,
, ,
, , ,
-. - ,
- .
, ,
,
"",
Serpentiana,
, .
.
,
, , .
,
.
, .
Last-modified: Fri, 03 Jun 2005 07:24:07 GMT