.  --------------------------------------------------------------- (...) ../../NABOKOW/ OCR: gotsdiner --------------------------------------------------------------- , . . ... ( XV ). "Jean-Christophe", , . , . - , "Jean-Christophe". , . , "Jean-Christophe", , , . , , . , , , , , , , , - , . . ! , ( !), . : - , , . . ! : - , . , . , , ... -, , , ! , , ... - - , , ... ? , . , ( , ). , , . , , . , , , , , , , , . , ( ), , "prenez en gr", - . 1914   2 , ! . . . . , - , - , , , , . , , - ! , , , - . , . , , , ! ( , , - , , , , , ...) , , , , - , , , ( !) , , ? , , , , , - ! , - ? . , , . ! , , ... ? ? , ; , , ! ? ? , ? , - , . , , ? , : ! , . , , , , . , , , , . , - . . , . ! - . , , - . , , , , , ; , (, ), , , , ! : . . , . , , . . , , . -: , , , - , , , , , - ( - !) - , , - , - , , . , , , , , , - . - ! , , . , , . , - , ... ! , , ! , ... , . - , ; ! , : , ; , ; ; ; ; ; , , , , - . - , . ... ! , ? . , ... , . , , ( , ), - ( !), , , , . ! - , . , - , . , , . , , , . , , - - , ! , . : , , , - . , , ! . , , ; , ! ? , , - , ( , , , , , , ... , - , ). , , - , ! , , , , , , ! , . , - . , . , . , -, , - , , , , . , . ( !), , , , , , , (, , ), , ( , , , ) - . . , ! , . , , , . . , . - . - . - . ? , ? - ; . , : . ( , ). . . , , : . , : , . , , . , , ! , . -! - , - , , . , . , , ; , !.. , . ; - , , - , , . : , - . . , . , ... , , , . . , . - , , , . , , - , , , ! - -, - , - , - . - , . , , , - , , . , , . , . : , , , , , . . . , , . - , , , - , , , , . - , , , , , , , , , . , , : , , , . , , . , , . , . . : ! . , . - : ! . , . - ? , . . , , , , , - , , ; , , . : , , - . . - . , ? . , , . , , -, . , . . . . - , , . , , : . , . : , . ? , - - ; . - . . - . , , - , . , , , , , . ? ( , .) ! , , , . , , - . - , , , , , , - , , . . . , , , - , , , . , - , , , , , , , , , . ( ) . , , , , , . , , - - ! . , , . , - . , , . , . . , . , , , . , , . , , , , . , , , ? , , , , , , . . ? , ! , , , - . , ? . . , - , , , , , -, : , ! ( , , , . , , , , , .) , , , , ! , , , , , , , , , , , - , , , , , - -, , , ! , , , ! , , , ! . , - . , , , , , , . , , - - , , . , ? ? ? ( ), . , . , - ! , , . , , , , . , . , : ; . , . . ! , : , ! . ! ! . - . " , "... , ! , . , . ! . . . , . . . , , . - , , , ? , ? - : , , ! , , , , , . , . - ? ? Laus Deo! ! , . , , . , . ? , . , . , , . . , , . , . , . , , . , . . - , . . - ? - - . , ? - ? - . - ? - , , . - , , ? - , - . , , . - ? - . - . . - . , , , , , ... - , , , . - . - , , ... ( , .) - , : , . , , , , , , , , , , . : " , ", : "! ! !" ... "! ! !" , , ; , ; ... ", ! !" ( , ?). . - . - , . : ", - !" , , , , , , - , , . - !.. . . , , , . , , . , . . , , . . , , , - , , ; , , , . - ... , , ; - , ... , . , ... . . , , , , . , , - . , , . - , , , , - , ... , , . ; , , . , , , . : - , ! ! ! - . , , : - ; , - , . , ,  " ; , ". . , , , . - - . , . , , - ... ! , , , . , . . . , . - , , , , , , , , , . - , ? , . - , - . . . , ? ! , : ! . - , . . , , , - ... , ! , , , , : " - ". , , , . , , - - ; . , . . , , , , , , , , ! ? ! - . - , . , ; , ! , ; , . , . , ? , : , , , , ? , - , , ; , , , ; , , , !.. , , , . - ( ). - , (! , ), , , , , . , , , , , : ", , !" , , ; , , . , , . , ! , , ( - ). , : , ; , ( ): "! . , , - . , - , , ... . ". : " . , , , , , , ; , ; , . , , , ; , , - , . , , ". , ! , ! ! " : , ..." , - ... , , , , . , . , , , , : , . , . , , . , , , , , . , , , . , , - . , ; , . , . . - , , , , , , , . ! , , , . , , . . ... , , , ... . , , , . ... , ! ... , . . x x x , , , , ( ) . . , . . - , . -, , , . , , -, , ( , : , ). , . ... , , ! - , . . , , , - - , - , , . , , , , . ( , ), , , , , , , . , , - , ; . . , , , . , !.. , - , , ! , , . ! , . , . , , , ( , ). , . . . , . , , , , , , . , , , . , , , , . " , - , - , - , ". . x x x . , ; . , , ? , ; . , , ! , ! !.. , . . - . ( , (. .)). , . , , , , , . , . , , , . . , , , , , - . ! , , - , , , . . , , , , . , , , , , , , . , , . , , . , , , . , , , , . - , , - . , . , , - , , . , , , , , - , , , , ... - . , , , , , , , , . , . , . , , , , : ", , !" , , . , , , , . , , , , -. , , , - , , , . , , , - , , , , , , ; , , ... ! , -, , , , , , - . , . , , . , , , , ? ! , ! . , . , . ! , , , , . . , . , , ! , . . -; , . . . , , ,