        ┬ПБХМ ≤НС. ▄НКНДШЕ КЭБШ

   -----------------------------------------------------------------------
   Irwin Shaw. The Young Lions (1948).
   ▐ЕП. - ─.┐ПНЛНБ, ░.▐ЮКЙХМЮ, ▐.┼СЖНАХМ. ▄., ┌НЕМХГДЮР, 1962.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 27 December 2000
   -----------------------------------------------------------------------


        1

   ┐НПНДНЙ, ПЮЯЙХМСБЬХИЯъ С ОНДМНФХъ ГЮЯМЕФЕММШУ  БЕПЬХМ  ▓ХПНКъ,  ЯХъК  Б
АЕКНЛ ОНКСЛПЮЙЕ БЕЯЕКШЛХ НЦНМЭЙЮЛХ ЩКЕЙРПХВЕЯЙНИ ФЕКЕГМНИ  ДНПНЦХ,  ЯКНБМН
БХРПХМЮ ЛЮЦЮГХМЮ Б ДМХ ПНФДЕЯРБЕМЯЙХУ  ОПЮГДМХЙНБ.  █Ю  ГЮЯШОЮММШУ  ЯМЕЦНЛ
СКХЖЮУ МЮПъДМН НДЕРШЕ КЧДХ - РСПХЯРШ Х  ЛЕЯРМШЕ  ФХРЕКХ  НАЛЕМХБЮКХЯЭ  ОПХ
БЯРПЕВЮУ ОПХБЕРКХБШЛХ СКШАЙЮЛХ.  │ЕКШЕ  Х  ЙНПХВМЕБШЕ  ТЮЯЮДШ  ДНЛНБ  АШКХ
СЙПЮЬЕМШ  ЦХПКъМДЮЛХ  ГЕКЕМХ  Б  ВЕЯРЭ  МНБНЦН,  1938  ЦНДЮ,   Я   ЙНРНПШЛ
ЯБъГШБЮКНЯЭ РЮЙ ЛМНЦН МЮДЕФД.
   ┌ГАХПЮъЯЭ МЮ ЦНПС, ▄ЮПЦЮПЕР ■ПХЛЩМРК ОПХЯКСЬХБЮКЮЯЭ Й  УПСЯРС  ОКНРМНЦН
ЯМЕЦЮ ОНД КШФМШЛХ АНРХМЙЮЛХ. ┬ АЕКШЕ ЯСЛЕПЙХ,  Х  ДНМНЯХБЬЕЕЯъ  ЯМХГС,  ХГ
ДЕПЕБМХ, ОЕМХЕ ДЕРЕИ БШГШБЮКХ С МЕЕ МЕБНКЭМСЧ СКШАЙС. ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ, ЙНЦДЮ
НМЮ СЕГФЮКЮ ХГ ┌ЕМШ, ЛНПНЯХК ДНФДЭ, Х, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ АШБЮЕР Б АНКЭЬХУ ЦНПНДЮУ
Б РЮЙХЕ МЕОНЦНФХЕ ДМХ, БЯЕ ЙСДЮ-РН РНПНОХКХЯЭ,  С  ОПНУНФХУ  АШК  ЙЮЙНИ-РН
СМШКШИ, НГЮАНВЕММШИ БХД.  ─  ГДЕЯЭ  -  БЕКХВЕЯРБЕММШЕ  ЦНПШ,  ъЯМНЕ  МЕАН,
НЯКЕОХРЕКЭМШИ ЯМЕЦ, ГДНПНБНЕ, ОЮРПХЮПУЮКЭМНЕ БЕЯЕКЭЕ. ┌ЯЕ ЩРН ЙЮГЮКНЯЭ  ЕИ
НЯНАЕММН ЛХКШЛ ОНРНЛС, ВРН НМЮ АШКЮ ЛНКНДЮ Х ЙПЮЯХБЮ Х ЕЫЕ ОНРНЛС, ВРН ДМХ
НРДШУЮ ЯСКХКХ ЕИ МЕЛЮКН СДНБНКЭЯРБХИ.
   └НПНЦС ЛЕЯРЮЛХ  ОЕПЕЛЕКН,  Х,  ЬЮЦЮъ  ОН  МЕЦКСАНЙНЛС  ЯМЕЦС,  ▄ЮПЦЮПЕР
ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ ЯКЮДЙН МНЧР ЕЕ СЯРЮБЬХЕ МНЦХ. ▐НЯКЕ КШФМНИ  ОПНЦСКЙХ  НМЮ
БШОХКЮ ДБЕ ПЧЛЙХ БХЬМЕБНЦН КХЙЕПС, Х РЕОЕПЭ ОПХъРМЮъ  РЕОКНРЮ  ПЮГКХБЮКЮЯЭ
ОН БЯЕЛС ЕЕ РЕКС,

   Dort oben am Berge,
   Da wettert der Wind...
   [▓ЮЛ ББЕПУС МЮ ЦНПЕ,
   ┐ДЕ АСЬСЕР БЭЧЦЮ... (МЕЛ.)]

   - НРВЕРКХБН Х ЦПНЛЙН ГБСВЮКХ Б ВХЯРНЛ ЦНПМНЛ БНГДСУЕ ЦНКНЯЮ ДЕРЕИ.

   Da sitzet Maria,
   Und wieget ihr Kind
   [▓ЮЛ ▄ЮПХъ ЯХДХР
   ┬ ДХРъ ЙЮВЮЕР... (МЕЛ.)],

   - РХУН ОПНОЕКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. ┘Е ПЮДНБЮКЮ МЕ РНКЭЙН  ЙПЮЯХБЮъ  ▄ЕКНДХъ  ЩРНИ
МЕФМНИ ОЕЯМХ, МН Х ЯНАЯРБЕММЮъ ЯЛЕКНЯРЭ: ОКНУН ГМЮъ ъГШЙ,  НМЮ  НРБЮФХКЮЯЭ
ОЕРЭ ОН-МЕЛЕЖЙХ.
   ▄ЮПЦЮПЕР АШКЮ БШЯНЙЮъ, ЯРПНИМЮъ, ХГъЫМЮъ ДЕБСЬЙЮ Я РНМЙХЛХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ
Х  ГЕКЕМШЛХ  ЦКЮГЮЛХ.  ┘Е  КНА  С  ЯЮЛНИ  ОЕПЕМНЯХЖШ   ОНЙПШБЮКХ   РХОХВМН
ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ, ЙЮЙ СРБЕПФДЮК ┴НГЕТ, БЕЯМСЬЙХ. ▐ПХ ЛШЯКХ Н  РНЛ,  ВРН  ┴НГЕТ
ОПХЕГФЮЕР ГЮБРПЮ СРПЕММХЛ ОНЕГДНЛ, ▄ЮПЦЮПЕР СКШАМСКЮЯЭ.
   ┌ ДБЕПъУ ЦНЯРХМХЖШ ДЕБСЬЙЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ Х АПНЯХКЮ ОПНЫЮКЭМШИ БГЦКъД  МЮ
БЕКХВЕЯРБЕММШЕ БЕПЬХМШ Х ПНЯЯШОЭ ЛХЦЮЧЫХУ НЦНМЭЙНБ. ▐НРНЛ НМЮ Я  ФЮДМНЯРЭЧ
БДНУМСКЮ ЯБЕФХИ ЯСЛЕПЕВМШИ БНГДСУ, РНКЙМСКЮ ДБЕПЭ Х БНЬКЮ Б ДНЛ.
   ∙НКК  ЛЮКЕМЭЙНИ  ЦНЯРХМХЖШ,  СЙПЮЬЕММШИ  БЕРЙЮЛХ  НЯРПНКХЯРЮ,  МЮОНКМъК
ЯХКЭМШИ ОПХъРМШИ ГЮОЮУ  НАХКЭМНИ  ОПЮГДМХВМНИ  ЯРПъОМХ.  ▐ПНЯРЮъ  ЙНЛМЮРЮ,
НАЯРЮБКЕММЮъ  ЛЮЯЯХБМНИ  ДСАНБНИ  ЛЕАЕКЭЧ,  НАХРНИ  ЙНФЕИ,  ЯБЕПЙЮКЮ   РНИ
НЯНАЕММНИ ВХЯРНРНИ, ЙНРНПСЧ РЮЙ ВЮЯРН ЛНФМН БЯРПЕРХРЭ Б ЦНПМШУ ДЕПЕБСЬЙЮУ,
ЦДЕ НМЮ ъБКъЕРЯъ ЯРНКЭ ФЕ МЕНРЗЕЛКЕЛНИ ОПХМЮДКЕФМНЯРЭЧ ЙЮФДНЦН ФХКЭъ,  ЙЮЙ
ЯРНКШ Х ЯРСКЭъ.
   ≈ЕПЕГ  УНКК  ЙЮЙ  ПЮГ  ОПНУНДХКЮ  ТПЮС  ▀ЮМЦЕПЛЮМ.  ▒   ЯНЯПЕДНРНВЕММШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ МЮ ЙПСЦКНЛ ОСМЖНБНЛ КХЖЕ НМЮ НЯРНПНФМН МЕЯКЮ Б  ПСЙЮУ  НЦПНЛМСЧ
УПСЯРЮКЭМСЧ ВЮЬС ДКъ ОСМЬЮ. ⌠БХДЕБ ▄ЮПЦЮПЕР, ТПЮС  ▀ЮМЦЕПЛЮМ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ
Х, ЬХПНЙН СКШАЮъЯЭ, ОНЯРЮБХКЮ ВЮЬС МЮ ЯРНК.
   - └НАПШИ БЕВЕП, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ОН-МЕЛЕЖЙХ ЯБНХЛ ЯКЮДЙХЛ ЦНКНЯНЛ.  -  ┼ЮЙ
ОНЙЮРЮКХЯЭ?
   - ≈СДЕЯМН!
   - █ЮДЕЧЯЭ, БШ МЕ ЯКХЬЙНЛ СЯРЮКХ? - ■ПЮС ▀ЮМЦЕПЛЮМ КСЙЮБН ОПХЫСПХКЮЯЭ. -
▒ЕЦНДМъ С МЮЯ ЛЮКЕМЭЙЮъ  БЕВЕПХМЙЮ  Я  РЮМЖЮЛХ.  ▒НАЕПЕРЯъ  ЛМНЦН  ЛНКНДШУ
КЧДЕИ, Х АСДЕР НВЕМЭ ФЮКЭ, ЕЯКХ БШ ОПХДЕРЕ ВЕПЕЯВСП СЯРЮКНИ.
   - █С, ОНРЮМЖЕБЮРЭ-РН С ЛЕМъ УБЮРХР ЯХК, ЕЯКХ ЛЕМъ, ЙНМЕВМН,  МЮСВЮР,  -
ГЮЯЛЕъКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР.
   - ⌠Ф БШ ЯЙЮФЕРЕ! - ■ПЮС ▀ЮМЦЕПЛЮМ ОПНРЕЯРСЧЫЕ БЯОКЕЯМСКЮ ПСЙЮЛХ. -  ²РН
БЮЯ-РН СВХРЭ? └Ю МЮЬХ ПЕАъРЮ РЮМЖСЧР ЙРН БН ВРН ЦНПЮГД. ┌НР  СБХДХРЕ,  ЙЮЙ
НМХ НАПЮДСЧРЯъ, ЙНЦДЮ БШ  ОПХДЕРЕ.  -  ▌МЮ  НЙХМСКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР  ЙПХРХВЕЯЙХЛ
БГЦКъДНЛ. - ▐ПЮБДЮ, МЕ ЛЕЬЮКН АШ БЮЛ АШРЭ  ВСРНВЙС  ОНОНКМЕЕ,  МН  РСР  СФ
МХВЕЦН МЕ ОНДЕКЮЕЬЭ - ЛНДЮ. ┌ЯЕЛС ОПХВХМНИ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ  ТХКЭЛШ.  ┌  ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ, ДНИДЕР ДН РНЦН, ВРН РНКЭЙН ВЮУНРНВМШЕ ФЕМЫХМШ  АСДСР  ОНКЭГНБЮРЭЯъ
СЯОЕУНЛ.
   ░ЮЯЙПЮЯМЕБЬЕЕЯъ Х ОПХБЕРКХБНЕ, ЯКНБМН НЦНМЭ ДНЛЮЬМЕЦН НВЮЦЮ, КХЖН  ТПЮС
▀ЮМЦЕПЛЮМ ЯМНБЮ ПЮЯОКШКНЯЭ Б СКШАЙЕ. ▌МЮ БГъКЮ ЯН ЯРНКЮ ВЮЬС Х УНРЕКЮ АШКН
СИРХ, МН НЯРЮМНБХКЮЯЭ.
   - │СДЭРЕ НЯРНПНФМШ Я ЛНХЛ ЯШМЙНЛ  ■ПЕДЕПХЙНЛ.  ⌠Ф  АНКЭМН  НМ  НУНВ  ДН
ДЕБСЬЕЙ! - ▌МЮ УХУХЙМСКЮ Х ЯЙПШКЮЯЭ Б ЙСУМЕ.
   ▄ЮПЦЮПЕР Я МЮЯКЮФДЕМХЕЛ БРъМСКЮ ЯХКЭМШИ ЮПНЛЮР ЯОЕЖХИ Х ЛЮЯКЮ, БМЕГЮОМН
ДНМЕЯЬХИЯъ НРРСДЮ, Х, РХУНМЭЙН МЮОЕБЮъ, ЯРЮКЮ ОНДМХЛЮРЭЯъ  ОН  КЕЯРМХЖЕ  Б
ЯБНЧ ЙНЛМЮРС.


   ┌МЮВЮКЕ ЦНЯРХ ДЕПФЮКХЯЭ НВЕМЭ ЯРЕОЕММН. ▒РЮПЬХЕ ВХММН ЯХДЕКХ ОН  СЦКЮЛ,
Ю ЛНКНДШЕ КЧДХ, ЕЫЕ МЕ ОПЕНДНКЕБ МЕКНБЙНЯРХ,  РН  ЯНАХПЮКХЯЭ  ЙСВЙЮЛХ,  РН
ЯМНБЮ ПЮЯЯШОЮКХЯЭ ОН ЙНЛМЮРЕ, Я  ЯЕПЭЕГМШЛ  БХДНЛ  ОНОХБЮъ  ОСМЬ,  НАХКЭМН
ЯДНАПЕММШИ ЯОЕЖХъЛХ. └ЕБСЬЙХ, ЙЮЙ  ОПЮБХКН  ЙПСОМШЕ,  Я  ЯХКЭМШЛХ  ПСЙЮЛХ,
НДЕРШЕ Б ОШЬМШЕ ОПЮГДМХВМШЕ МЮПъДШ, РНФЕ ВСБЯРБНБЮКХ ЯЕАъ МЕКНБЙН.  │ШК  Х
ЮЙЙНПДЕНМХЯР. ▌М ДБЮФДШ АПЮКЯъ ГЮ ХМЯРПСЛЕМР, МН, РЮЙ ЙЮЙ  МХЙРН  МЕ  ЯРЮК
РЮМЖЕБЮРЭ,  ЛСГШЙЮМР  Я  СМШКШЛ  БХДНЛ  ОПХЯРПНХКЯъ  Й  ВЮЬЕ   Я   ОСМЬЕЛ,
ОПЕДНЯРЮБХБ  ЯНАПЮБЬХЛЯъ  ПЮГБКЕЙЮРЭЯъ   ОНД   ОЮРЕТНМ   Я   ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЛХ
ОКЮЯРХМЙЮЛХ.
   ▒ПЕДХ ЦНЯРЕИ ОПЕНАКЮДЮКХ ЛЕЯРМШЕ ФХРЕКХ: ЦНПНФЮМЕ,  ТЕПЛЕПШ,  РНПЦНБЖШ,
ПНДЯРБЕММХЙХ ЯЕЛЭХ ▀ЮМЦЕПЛЮМ.  ▒  ЙПЮЯМН-АСПШЛХ,  ГЮЦНПЕБЬХЛХ  ОНД  ЦНПМШЛ
ЯНКМЖЕЛ КХЖЮЛХ, БЯЕ НМХ Б ЯБНХУ ЮКъОНБЮРШУ ЙНЯРЧЛЮУ БШЦКъДЕКХ  СДХБХРЕКЭМН
ГДНПНБШЛХ Х ЙПЕОЙХЛХ. ┼ЮГЮКНЯЭ, НМХ  БЕВМН  НЯРЮМСРЯъ  РЮЙХЛХ,  ЯКНБМН  ХУ
ГЮЙЮКЕММШИ  ЦНПМШЛ  ЙКХЛЮРНЛ  НПЦЮМХГЛ  МЕ  ОНДБКЮЯРЕМ  МХЙЮЙХЛ  АНКЕГМъЛ,
МХЙЮЙНЛС ПЮГКНФЕМХЧ, Ю ОНД ХУ ДСАКЕМСЧ ЙНФС МХЙНЦДЮ  МЕ  ОПНМХЙМЕР  МХВРН,
УНРъ  АШ  НРДЮКЕММН  МЮОНЛХМЮЧЫЕЕ  Н   ОПХАКХФЕМХХ   ЯЛЕПРХ.   │НКЭЬХМЯРБН
ОНЯРНъКЭЖЕБ ЦНЯРХМХЖШ ▀ЮМЦЕПЛЮМЮ, БШОХБ  ХГ  БЕФКХБНЯРХ  ОН  ВЮЬЙЕ  ОСМЬЮ,
НРОПЮБХКХЯЭ Б ЛЕЯРЮ ОНБЕЯЕКЕЕ, Б АНКЕЕ ЙПСОМШЕ НРЕКХ, Х Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ  ХГ
ОПХЕГФХУ НЯРЮКЮЯЭ НДМЮ ▄ЮПЦЮПЕР.  ▐ХКЮ  НМЮ  МЕЛМНЦН,  ОНРНЛС  ВРН  ПЕЬХКЮ
ОНПЮМЭЬЕ КЕВЭ ЯОЮРЭ Х УНПНЬЕМЭЙН  БШЯОЮРЭЯъ:  ОНЕГД  ОПХУНДХК  Б  ОНКНБХМЕ
ДЕБъРНЦН СРПЮ, Ю ▄ЮПЦЮПЕР УНРЕКЮ БЯРПЕРХРЭ ┴НГЕТЮ АНДПНИ Х ЯБЕФЕИ.
   ▌АЫЕЯРБН  ОНЯРЕОЕММН  ЯРЮМНБХКНЯЭ  БЯЕ  НФХБКЕММЕЕ.  ┼ЮФЕРЯъ,  СФЕ   МЕ
НЯРЮБЮКНЯЭ ЛНКНДШУ КЧДЕИ, Я ЙНРНПШЛХ АШ ▄ЮПЦЮПЕР МЕ ОПНЬКЮЯЭ Б БЮКЭЯЕ  ХКХ
ТНЙЯРПНРЕ.  ≈ЮЯЮЛ  Й  НДХММЮДЖЮРХ,  ЙНЦДЮ  Б  ДСЬМСЧ,  ГЮОНКМЕММСЧ  ЬСЛМНИ
ЙНЛОЮМХЕИ ЙНЛМЮРС БМЕЯКХ  РПЕРЭЧ  ВЮЬС  ОСМЬЮ,  Ю  МЮ  ОНРМШУ,  ОНРЕПъБЬХУ
ЕЯРЕЯРБЕММШЕ ЙПЮЯЙХ КХЖЮУ МЕ НЯРЮБЮКНЯЭ Х ЯКЕДЮ МЕДЮБМЕИ ПНАНЯРХ, ▄ЮПЦЮПЕР
БГДСЛЮКЮ НАСВХРЭ ■ПЕДЕПХЙЮ РЮМЖЕБЮРЭ ПСЛАС. ▌ЯРЮКЭМШЕ НЙПСФХКХ ХУ  ОКНРМШЛ
ЙНКЭЖНЛ Х ОПХМъКХЯЭ ЬСЛМН ЮОКНДХПНБЮРЭ ДЕБСЬЙЕ, ЙНЦДЮ НМЮ  ГЮЙНМВХКЮ  ЯБНИ
СПНЙ.  ▓СР  Х  ЯРЮПХЙ  ▀ЮМЦЕПЛЮМ  БДПСЦ   БШПЮГХК   МЕОПЕЙКНММНЕ   ФЕКЮМХЕ
ОНРЮМЖЕБЮРЭ Я МЕИ. ▐НКМШИ, ОПХГЕЛХЯРШИ,  Я  ПНГНБНИ  КШЯХМНИ,  НМ  ЯРПЮЬМН
ОНРЕК, ОНЙЮ ▄ЮПЦЮПЕР ОНД БГПШБШ УНУНРЮ МЮ ОКНУНЛ МЕЛЕЖЙНЛ  ъГШЙЕ  ОШРЮКЮЯЭ
ПЮЯРНКЙНБЮРЭ ЕЛС РЮИМШ ГЮЛЕДКЕММНЦН РЮЙРЮ Х МЕФМНЦН ЙЮПХАЯЙНЦН ПХРЛЮ.
   - │НФЕ ЛНХ! - БНЯЙКХЙМСК ▀ЮМЦЕПЛЮМ, ЙЮЙ  РНКЭЙН  ЯЛНКЙКЮ  ЛСГШЙЮ.  -  ┬
ГЮВЕЛ РНКЭЙН ъ ОНРПЮРХК БЯЕ ЯБНХ ЦНДШ Б ЩРХУ ЦНПЮУ!
   ▄ЮПЦЮПЕР ПЮЯЯЛЕъКЮЯЭ Х ОНЖЕКНБЮКЮ ЯРЮПХЙЮ. ┬ ЯМНБЮ ЦНЯРХ,  НАПЮГНБЮБЬХЕ
БНЙПСЦ  МХУ  РЕЯМШИ  ЙПСЦ  МЮ  МЮРЕПРНЛ  ДН  АКЕЯЙЮ  ОНКС,  ЯРЮКХ   ЦПНЛЙН
ЮОКНДХПНБЮРЭ, Ю ■ПЕДЕПХЙ, СУЛШКЭМСБЬХЯЭ, БШЬЕК БОЕПЕД Х ОНДМъК ПСЙС.
   - ⌠ВХРЕКЭМХЖЮ, Ю МЕКЭГъ КХ ЕЫЕ ПЮГ ОНБРНПХРЭ СПНЙ ЯН ЛМНИ?
   ┼РН-РН ОНЯРЮБХК РС ФЕ ОКЮЯРХМЙС, ▄ЮПЦЮПЕР  ГЮЯРЮБХКХ  БШОХРЭ  ЕЫЕ  НДМС
ВЮЬЙС ОСМЬЮ, Х НМХ БШЬКХ МЮ ЯЕПЕДХМС ЙПСЦЮ. ■ПЕДЕПХЙ НРМЧДЭ  МЕ  НРКХВЮКЯъ
ХГъЫЕЯРБНЛ Х Я РПСДНЛ ОНЯОЕБЮК ГЮ ▄ЮПЦЮПЕР Б АШЯРПНЛ  Х  ФХБНЛ  РЮМЖЕ,  МН
ДЕБСЬЙЕ ОПХъРМН АШКН ОПХЙНЯМНБЕМХЕ ЕЦН ЯХКЭМШУ, МЮДЕФМШУ ПСЙ.
   █Н  БНР   ОКЮЯРХМЙЮ   ЙНМВХКЮЯЭ,   Х   РНРВЮЯ   ГЮХЦПЮК   ЮЙЙНПДЕНМХЯР.
░ЮГБЕЯЕКХБЬХЯЭ ОНЯКЕ ДНАПНИ ДЧФХМШ ЯРЮЙЮМНБ ОСМЬЮ, НМ  ОПХМъКЯъ  ОНДОЕБЮРЭ
ЯЕАЕ, Х БЯЙНПЕ Й АЮПУЮРМШЛ, ОПНРъФМШЛ ГБСЙЮЛ ЮЙЙНПДЕНМЮ, БГКЕРЮъ Й  ЯЮЛНЛС
ОНРНКЙС БШЯНЙНИ, НЯБЕЫЕММНИ ЯБЕРНЛ ЙЮЛХМЮ ЙНЛМЮРШ, НДХМ  ГЮ  ДПСЦХЛ  ЯРЮКХ
ОПХЯНЕДХМъРЭЯъ ЦНКНЯЮ ЯРНКОХБЬХУЯъ БНЙПСЦ  ЛСГШЙЮМРЮ  ЦНЯРЕИ.  ▄ЮПЦЮПЕР  Я
ПЮЯЙПЮЯМЕБЬХЛЯъ КХЖНЛ РХУНМЭЙН ОНДОЕБЮКЮ. ░ъДНЛ, НАМХЛЮъ ЕЕ  НДМНИ  ПСЙНИ,
ЯРНъК ■ПЕДЕПХЙ.
   "┼ЮЙ ЛХКШ Х ДНАПНДСЬМШ ЩРХ КЧДХ, БНЯОЕБЮЧЫХЕ МЮЯРСОКЕМХЕ █НБНЦН ЦНДЮ! -
ДСЛЮКЮ НМЮ. - ┼ЮЙ НМХ ЯРЮПЮЧРЯъ  ОПХЯОНЯНАХРЭ  ЯБНХ  НЦПСАЕБЬХЕ  ЦНКНЯЮ  Й
МЕФМНИ ЛСГШЙЕ! ┬ ЙЮЙ НМХ ОН-ДЕРЯЙХ  ДПСФЕКЧАМШ,  ЙЮЙ  УНПНЬН  НРМНЯъРЯъ  Й
ОНЯРНПНММХЛ!"

   Roslein, Roslein, Roslein rot,
   Roslein auf der Heide...
   [░НГНВЙЮ, ПНГНВЙЮ, ПНГНВЙЮ,
   ┼ПЮЯМЮъ ПНГНВЙЮ МЮ КСЦС... (МЕЛ.)]

   - ОЕКХ ЦНЯРХ. ┬Г НАЫЕЦН УНПЮ БШДЕКъКЯъ  ЦНКНЯ  ЯРЮПХЙЮ  ▀ЮМЦЕПЛЮМЮ,  РН
ОНУНФХИ МЮ ПЕБ АШЙЮ, РН ДН ЯЛЕЬМНЦН  ГЮСМШБМШИ.  ▄ЮПЦЮПЕР  ОЕКЮ  БЛЕЯРЕ  Я
ДПСЦХЛХ. ▌АБНДъ БГЦКъДНЛ КХЖЮ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ,  НМЮ  ГЮЛЕРХКЮ,  ВРН  РНКЭЙН
НДХМ ХГ МХУ МЕ ОНЕР. ²РН АШК ∙ПХЯРХЮМ └ХЯРКЭ - БШЯНЙХИ, ЯРПНИМШИ  ЧМНЬЮ  Я
ПЮЯЯЕъММН-ЯЕПЭЕГМШЛ БШПЮФЕМХЕЛ  ГЮЦНПЕКНЦН  КХЖЮ  Х  ЙНПНРЙН  НЯРПХФЕММШЛХ
ВЕПМШЛХ БНКНЯЮЛХ. ┌ ЕЦН ЯБЕРКШУ, НРКХБЮЧЫХУ ГНКНРНЛ ЦКЮГЮУ ЛЕКЭЙЮКХ ФЕКРШЕ
ХЯЙНПЙХ, ОНУНФХЕ  МЮ  НЦНМЭЙХ,  ОНъБКъЧЫХЕЯъ  ХМНЦДЮ  Б  ЦКЮГЮУ  ФХБНРМШУ.
▄ЮПЦЮПЕР ГЮЛЕРХКЮ ЕЦН ЕЫЕ БН БПЕЛъ ОПНЦСКЙХ, МЮ ЯЙКНМЮУ ЦНП, ЦДЕ └ХЯРКЭ  Я
ЛПЮВМШЛ БХДНЛ НАСВЮК МНБХВЙНБ УНДЭАЕ МЮ КШФЮУ, Х ОНГЮБХДНБЮКЮ ЕЦН КЕЦЙНЛС,
ДКХММНЛС ЬЮЦС. ▒ЕИВЮЯ └ХЯРКЭ,  ЯНБЕПЬЕММН  РПЕГБШИ,  ЯРНъК  Б  ЯРНПНМЕ  ЯН
ЯРЮЙЮМНЛ Б ПСЙЕ Х Я ГЮДСЛВХБШЛ, ПЮЯЯЕъММШЛ БХДНЛ МЮАКЧДЮК ГЮ  ОНЧЫХЛХ.  █Ю
МЕЛ АШКЮ ПСАЮЬЙЮ Я НРЙПШРШЛ БНПНРНЛ, ЙЮГЮБЬЮъЯъ НЯКЕОХРЕКЭМН АЕКНИ МЮ  ЕЦН
ЯЛСЦКНИ ЙНФЕ.
   ▐ЕПЕУБЮРХБ ЕЦН БГЦКъД, ▄ЮПЦЮПЕР СКШАМСКЮЯЭ Х ЙПХЙМСКЮ:
   - ▐НИРЕ!
   ▌М НРБЕРХК ОЕВЮКЭМНИ СКШАЙНИ, ОНДМъК ЯРЮЙЮМ Х ОНЙНПМН ГЮОЕК, МН Б НАЫЕЛ
ЬСЛЕ ▄ЮПЦЮПЕР МЕ ЯКШЬЮКЮ ЕЦН ЦНКНЯЮ.
   ▐Н ЛЕПЕ РНЦН ЙЮЙ ОПХАКХФЮКЮЯЭ РНПФЕЯРБЕММЮъ ЛХМСРЮ, ЦНЯРХ ОНД  БКХъМХЕЛ
ЙПЕОЙНЦН ОСМЬЮ ЯРЮМНБХКХЯЭ БЯЕ ПЮГБъГМЕЕ. ┌ РЕЛМШУ СЦКЮУ СФЕ НАМХЛЮКХЯЭ  Х
ЖЕКНБЮКХЯЭ ОЮПНВЙХ. ┌ЯЕ ЦПНЛВЕ Х ЯБНАНДМЕЕ ГБСВЮКХ ЦНКНЯЮ. ▓ЕОЕПЭ ▄ЮПЦЮПЕР
Я  РПСДНЛ  ОНМХЛЮКЮ  ЯЛШЯК  ОЕЯЕМ,  МЮОНКМЕММШУ  ФЮПЦНММШЛХ  ЯКНБЕВЙЮЛХ  Х
ДБСЯЛШЯКЕММНЯРъЛХ,  НР  ЙНРНПШУ  ОНФХКШЕ  ФЕМЫХМШ  УХУХЙЮКХ,   Ю   ЛСФВХМШ
ОПХМХЛЮКХЯЭ ДХЙН ЦНЦНРЮРЭ.
   █ЕГЮДНКЦН ДН ОНКСМНВХ ЯРЮПХЙ ▀ЮМЦЕПЛЮМ БГЦПНЛНГДХКЯъ МЮ  ЯРСК,  ОПХГБЮК
ЦНЯРЕИ Й ЛНКВЮМХЧ Х, ЯДЕКЮБ ГМЮЙ ЮЙЙНПДЕНМХЯРС, ГЮОКЕРЮЧЫХЛЯъ ъГШЙНЛ, МН Я
ОЮТНЯНЛ ГЮъБХК:
   - ┼ЮЙ БЕРЕПЮМ БНИМШ, РПХФДШ ПЮМЕММШИ МЮ ┤ЮОЮДМНЛ ТПНМРЕ Б ОъРМЮДЖЮРНЛ -
БНЯЕЛМЮДЖЮРНЛ  ЦНДЮУ,  ъ  ОПЕДКЮЦЮЧ  ЯОЕРЭ  БЯЕЛ  БЛЕЯРЕ.  -   ▌М   ЛЮУМСК
ЮЙЙНПДЕНМХЯРС,  Х  РНР  ГЮХЦПЮК  "Deutschland,  Deutschland  uber   alles"
["┐ЕПЛЮМХъ, ┐ЕПЛЮМХъ ОПЕБШЬЕ БЯЕЦН" (МЕЛ.)].
   ▄ЮПЦЮПЕР ГМЮКЮ ЩРС ОЕЯМЧ, МН Б ─БЯРПХХ ЯКШЬЮКЮ ЕЕ БОЕПБШЕ. ▌МЮ  БШСВХКЮ
ЕЕ ЕЫЕ Б ОъРХКЕРМЕЛ БНГПЮЯРЕ НР ОПХЯКСЦХ-МЕЛЙХ Х ОНЛМХКЮ ЯКНБЮ ДН ЯХУ ОНП.
▓ЕОЕПЭ НМЮ ОЕКЮ БЛЕЯРЕ Я НЯРЮКЭМШЛХ, ВСБЯРБСъ ЯЕАъ ОЭъМНИ, БЯЕ  ОНМХЛЮЧЫЕИ
Х МЕ ЯБъГЮММНИ МХЙЮЙХЛХ МЮЖХНМЮКЭМШЛХ ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛХ.  └НБНКЭМШИ  ■ПЕДЕПХЙ
ЕЫЕ ЙПЕОВЕ ОПХФЮК ДЕБСЬЙС Й ЯЕАЕ Х ОНЖЕКНБЮК ЕЕ Б КНА, Ю ЯРЮПХЙ ▀ЮМЦЕПЛЮМ,
МЕ ЯКЕГЮъ ЯН ЯРСКЮ, ОНДМъК  ЯРЮЙЮМ  Х  ОПЕДКНФХК  РНЯР:  "┤Ю  ─ЛЕПХЙС!  ┤Ю
ЛНКНДШУ ДЮЛ ─ЛЕПХЙХ!" ▄ЮПЦЮПЕР БШОХКЮ ОСМЬ, ПЮЯЙКЮМъКЮЯЭ Х ВХММН НРБЕРХКЮ:
   - ▌Р ХЛЕМХ ЛНКНДШУ ДЮЛ ─ЛЕПХЙХ ПЮГПЕЬХРЕ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ъ Б БНЯРНПЦЕ!
   ■ПЕДЕПХЙ ЯМНБЮ ОНЖЕКНБЮК ▄ЮПЦЮПЕР, МЮ ЩРНР ПЮГ Б ЬЕЧ, МН ОПЕФДЕ ВЕЛ НМЮ
СЯОЕКЮ ПЕЬХРЭ,  ЙЮЙ  НРМЕЯРХЯЭ  Й  ЩРНЛС,  ЮЙЙНПДЕНМХЯР  ГЮХЦПЮК  ЙЮЙСЧ-РН
ОПХЛХРХБМСЧ,  ОПНМГХРЕКЭМСЧ  ЛЕКНДХЧ,  Х  ЕЕ  РСР  ФЕ  ОНДУБЮРХКХ  УПХОКШЕ
РНПФЕЯРБСЧЫХЕ ЦНКНЯЮ. ┌МЮВЮКЕ  ▄ЮПЦЮПЕР  МЕ  ОНМъКЮ,  ВРН  ЩРН  ГЮ  ОЕЯМъ.
▐ПЮБДЮ, НМЮ ЯКШЬЮКЮ ЕЕ НАПШБЙЮЛХ ПЮГ ХКХ ДБЮ Б ┌ЕМЕ, МН РЮЛ ЕЕ НРЙПШРН  МЕ
ОЕКХ.  ▄ЮПЦЮПЕР  Х  РЕОЕПЭ  ОНВРХ  МЕ  ПЮГАХПЮКЮ  ОСРЮМШУ  МЕЛЕЖЙХУ  ЯКНБ,
БШЙПХЙХБЮЕЛШУ ОЭъМШЛХ ЛСФЯЙХЛХ ЦНКНЯЮЛХ.
   ■ПЕДЕПХЙ, БШОПъЛХБЬХЯЭ БН БЕЯЭ ПНЯР, ЯРНъК ПъДНЛ, ОПНДНКФЮъ ОПХФХЛЮРЭ Й
ЯЕАЕ ▄ЮПЦЮПЕР, Х НМЮ ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ  ОЕЯМъ  ГЮЯРЮБКъЕР  МЮОПъЦЮРЭЯъ  ЕЦН
ЛСЯЙСКШ. ▐ПХЯКСЬЮБЬХЯЭ, ДЕБСЬЙЮ Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ ОНМъКЮ, ВРН ЩРН ГЮ ОЕЯМъ.

   Die Fahne hoch, die Reihen fest geschlossen
   S.A. marschiert in ruhig festen Schritt...
   [▒НЛЙМСБ ПъДШ, ОНДМъБ БШЯНЙН ГМЮЛъ,
   ЬРСПЛНБХЙХ ХДСР, ВЕЙЮМъ ЬЮЦ... (МЕЛ.)]

   - НПЮК ■ПЕДЕПХЙ РЮЙ, ВРН С МЕЦН МЮ ЬЕЕ БГДСБЮКХЯЭ ФХКШ.  ┬  ВЕЛ  ДЮКЭЬЕ
ЯКСЬЮКЮ ▄ЮПЦЮПЕР, РЕЛ ЯХКЭМЕЕ БШРъЦХБЮКНЯЭ ЕЕ КХЖН. ▌МЮ ГЮЙПШКЮ  ЦКЮГЮ  Х,
ОНВСБЯРБНБЮБ,  ВРН  ЯКЮАЕЕР,  ВРН  ЕЕ  ДСЬХР  ЩРЮ  ПЕФСЫЮъ  ЯКСУ  ЛЕКНДХъ,
ОНОШРЮКЮЯЭ БШПБЮРЭЯъ ХГ НАЗъРХИ ■ПЕДЕПХЙЮ, МН НМ ЙПЕОЙН ЯФХЛЮК ЕЕ РЮКХЧ, Х
ЕИ БНКЕИ-МЕБНКЕИ ОПХЬКНЯЭ ЯКСЬЮРЭ ДЮКЭЬЕ.  ┌ГЦКъМСБ  МЮ  └ХЯРКъ,  ▄ЮПЦЮПЕР
ГЮЛЕРХКЮ, ВРН  НМ  ЛНКВЮ  МЮАКЧДЮЕР  ГЮ  МЕИ.  ┌  ЕЦН  ЦКЮГЮУ  НМЮ  ОПНВКЮ
АЕЯОНЙНИЯРБН Х ОНМХЛЮМХЕ.
   ┌НХМЯРБЕММЮъ, ХЯОНКМЕММЮъ СЦПНГ ОЕЯМъ  Н  ∙НПЯРЕ  ┌ЕЯЯЕКЕ  [ХГКЧАКЕММЮъ
ОЕЯМъ МЕЛЕЖЙХУ ТЮЬХЯРНБ] ОНДУНДХКЮ Й ЙНМЖС, Х  ЦНКНЯЮ  ОНЧЫХУ  ЯРЮМНБХКХЯЭ
БЯЕ  ЦПНЛВЕ.  ┼НЦДЮ  АШКХ  ДНОЕРШ  ОНЯКЕДМХЕ  ЯКНБЮ,  ЛСФВХМШ  ГЮЯРШКХ   Б
МЮОПъФЕММШУ ОНГЮУ, ЯБЕПЙЮъ ЦКЮГЮЛХ, ЦНПДШЕ Х ЦПНГМШЕ, Ю ОПХЯНЕДХМХБЬХЕЯъ Й
УНПС  ФЕМЫХМШ  ЯЙКНМХКХЯЭ  ОЕПЕД  МХЛХ,  ЯКНБМН  ЛНМЮУХМХ  Б  НОЕПЕ  ОЕПЕД
ПЮЯОъРХЕЛ. ▓НКЭЙН ▄ЮПЦЮПЕР Х ЯЛСЦКШИ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ Я ФЕКРШЛХ ХЯЙНПЙЮЛХ Б
ЦКЮГЮУ РЮЙ Х  ОПНЯРНъКХ  ЛНКВЮ,  ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ,  ЙЮЙ  ГЮЛХПЮЧР  Б  ЙНЛМЮРЕ
ОНЯКЕДМХЕ ПЮЯЙЮРШ ОЕЯМХ.
   ▐НЯКШЬЮКЯъ РНМЙХИ, ПЮДНЯРМШИ ОЕПЕГБНМ ЖЕПЙНБМШУ ЙНКНЙНКНБ -  НРПЮФЕММНЕ
ЦНПЮЛХ ЩУН ДЮКЕЙН ПЮГМЕЯКН ЕЦН Б МНВМНЛ ЛНПНГМНЛ БНГДСУЕ. ■ПЕДЕПХЙ БЯЕ ЕЫЕ
МЕ НРОСЯЙЮК ▄ЮПЦЮПЕР, Х  ДЕБСЬЙЮ  БДПСЦ  ГЮОКЮЙЮКЮ  АЕГСДЕПФМШЛХ,  ФЮКЙХЛХ
ЯКЕГЮЛХ, МЕМЮБХДъ ЯЕАъ ГЮ ЯКЮАНЯРЭ.
   ▒РЮПХЙ ▀ЮМЦЕПЛЮМ ОНДМъК АНЙЮК. │ЮЦПНБШИ, ЙЮЙ  ЯБЕЙКЮ,  ОНЙПШРШИ  ОНРНЛ,
НАХКЭМН ЯРПСХБЬХЛЯъ Я ЕЦН КШЯХМШ, НМ ЯБЕПЙЮК ЦКЮГЮЛХ РЮЙ ФЕ, МЮБЕПМНЕ, ЙЮЙ
Х Б 1915 ЦНДС, ЙНЦДЮ РНКЭЙН ВРН ОПХАШК МЮ ┤ЮОЮДМШИ ТПНМР.
   - ┤Ю ТЧПЕПЮ! - ОПНБНГЦКЮЯХК НМ Я ЦКСАНЙХЛ АКЮЦНЦНБЕМХЕЛ.
   - ┤Ю ТЧПЕПЮ! -  ├ЮДМШЕ  ПЮГЦНПъВЕММШЕ  ПРШ  ОПХКЭМСКХ  Й  АКЕЯМСБЬХЛ  Б
ОКЮЛЕМХ ЙЮЛХМЮ АНЙЮКЮЛ. - ▒ █НБШЛ ЦНДНЛ! ▒ МНБШЛ ЯВЮЯРЭЕЛ! └Ю  АКЮЦНЯКНБХР
БЮЯ АНЦ!
   ▐ЮРПХНРХВЕЯЙХИ  ЩЙЯРЮГ  ПЮЯЯЕъКЯъ.  ┐НЯРХ  НАЛЕМХБЮКХЯЭ  ПСЙНОНФЮРХъЛХ,
ЯЛЕъКХЯЭ, УКНОЮКХ ДПСЦ  ДПСЦЮ  ОН  ЯОХМЕ,  ЖЕКНБЮКХЯЭ  -  Х  БЯЕ  ЩРН  РЮЙ
ДПСФЕЯЙХ, ОН-ЯЕЛЕИМНЛС, ЯНБЯЕЛ МЕ БНХМЯРБЕММН.
   ■ПЕДЕПХЙ ОНБЕПМСК ▄ЮПЦЮПЕР Й ЯЕАЕ Х ОНОШРЮКЯъ  ОНЖЕКНБЮРЭ  ЕЕ,  МН  НМЮ
АШЯРПН МЮЙКНМХКЮ ЦНКНБС. █Е ЯДЕПФХБЮъ ПШДЮМХИ, НМЮ БШПБЮКЮЯЭ ХГ ПСЙ  ОЮПМъ
Х ОНАЕФЮКЮ ОН КЕЯРМХЖЕ Б ЯБНЧ ЙНЛМЮРС МЮ БРНПНЛ ЩРЮФЕ.
   - ▌У, СФ ЩРХ ЛМЕ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ ДЕБХЖШ! - СЯКШЬЮКЮ НМЮ ЯЛЕУ ■ПЕДЕПХЙЮ.  -
─ ЕЫЕ ДЕКЮЧР БХД, ВРН СЛЕЧР ОХРЭ!
   ▄ЮПЦЮПЕР ДНКЦН МЕ ЛНЦКЮ СЯОНЙНХРЭЯъ. ▌МЮ ОНМХЛЮКЮ, ВРН БЕКЮ  ЯЕАъ,  ЙЮЙ
ЦКСОЮъ ЯКЮАНМЕПБМЮъ ДЕБВНМЙЮ. ▒РЮПЮъЯЭ МЕ ГЮЛЕВЮРЭ ЯРПСХБЬХУЯъ  ЯКЕГ,  НМЮ
РЫЮРЕКЭМН ОНВХЯРХКЮ ГСАШ, ОПХВЕЯЮКЮЯЭ Х ЯРЮПЮРЕКЭМН ОПНЛШКЮ УНКНДМНИ БНДНИ
ОНЙПЮЯМЕБЬХЕ ЦКЮГЮ.  ┼  СРПС,  Й  ОПХЕГДС  ┴НГЕТЮ,  НМЮ  УНРЕКЮ  БШЦКъДЕРЭ
УНПНЬЕМЭЙНИ Х БЕЯЕКНИ.
   ┼НЛМЮРЮ ▄ЮПЦЮПЕР Я БШАЕКЕММШЛХ ЯРЕМЮЛХ ЯБЕПЙЮКЮ ВХЯРНРНИ. █ЮД  ЙПНБЮРЭЧ
БХЯЕКН ЙНПХВМЕБНЕ ДЕПЕБъММНЕ ПЮЯОъРХЕ. ▄ЮПЦЮПЕР ПЮГДЕКЮЯЭ, БШЙКЧВХКЮ ЯБЕР,
НРЙПШКЮ  НЙМН  Х  БГНАПЮКЮЯЭ  МЮ  АНКЭЬСЧ  ЙПНБЮРЭ.  ┤Ю  НЙМНЛ,  ЯКЕРЮъ  Я
ГЮЯМЕФЕММШУ, ГЮКХРШУ  ъПЙХЛ  КСММШЛ  ЯБЕРНЛ  БЕПЬХМ,  ГЮБШБЮК  БЕРЕП.  ▌МЮ
БГДПНЦМСКЮ НР ОПХЙНЯМНБЕМХъ УНКНДМШУ ОПНЯРШМЕИ, МН  БЯЙНПЕ  ЯНЦПЕКЮЯЭ  ОНД
ОСУНБНИ ОЕПХМНИ. ┼ЮЙ Б ДЕРЯРБЕ Б ДНЛЕ С АЮАСЬЙХ, ОПНЯРШМХ ОЮУКХ ЯБЕФЕЯРЭЧ,
Ю Б НЙМЕ ЬЕКЕЯРЕКХ, ГЮДЕБЮъ ГЮ ПЮЛС, МЮЙПЮУЛЮКЕММШЕ ГЮМЮБЕЯЙХ. ┌МХГС ХЦПЮК
ЮЙЙНПДЕНМХЯР, Х ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН  ДБЕПЕИ  ВСРЭ  ЯКШЬМН  ДНМНЯХКХЯЭ  ЛъЦЙХЕ,
РНЯЙКХБШЕ ГБСЙХ НЯЕММХУ ЛЕКНДХИ ПЮГКСЙХ Х  КЧАБХ.  ┌ЯЙНПЕ  НМЮ  СЯМСКЮ.  ┌
УНКНДМНЛ ОНКСЛПЮЙЕ ЙНЛМЮРШ ЕЕ КХЖН ЙЮГЮКНЯЭ ОН-ДЕРЯЙХ ЯОНЙНИМШЛ Х Б РН  ФЕ
БПЕЛъ ЯЕПЭЕГМШЛ Х ЙПНРЙХЛ.
   ≈ЮЯРН АШБЮЧР РЮЙХЕ ЯМШ: БЮЯ ЛъЦЙН ЙЮЯЮЕРЯъ ВЭъ-РН ПСЙЮ,  ПъДНЛ  РЕЛМЕЕР
ЯХКСЩР ВЕКНБЕЙЮ, БШ ВСБЯРБСЕРЕ МЮ ЯБНЕИ ЫЕЙЕ ЕЦН ДШУЮМХЕ,  ЙРН-РН  ЯФХЛЮЕР
БЮЯ Б ЯХКЭМНЛ НАЗъРХХ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ОПНЯМСКЮЯЭ.
   - ▓ХУН! - ЯЙЮГЮК ВЕКНБЕЙ ОН-МЕЛЕЖЙХ. - ÷ РЕАЕ МЕ ЯДЕКЮЧ МХВЕЦН ОКНУНЦН.
   "▌М ОХК ЙНМЭъЙ, - ЯНБЯЕЛ МЕЙЯРЮРХ ОНДСЛЮКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. - ▌Р  МЕЦН  ОЮУМЕР
ЙНМЭъЙНЛ".
   █ЕЯЙНКЭЙН  ЛЦМНБЕМХИ  НМЮ  КЕФЮКЮ  МЕОНДБХФМН,  БЯЛЮРПХБЮъЯЭ  Б   ЦКЮГЮ
ВЕКНБЕЙЮ, ЦНПЕБЬХЕ ЙЮЙ НЦНМЭЙХ Б РЕЛМНРЕ ЦКЮГМШУ БОЮДХМ. █Ю МЕЛ АШК ЙНЯРЧЛ
ХГ ЦПСАНИ, ЙНКЧВЕИ РЙЮМХ. ▄ЮПЦЮПЕР ПЕГЙН НРНДБХМСКЮЯЭ  Й  ОПНРХБНОНКНФМНЛС
ЙПЮЧ ЙПНБЮРХ Х УНРЕКЮ ЯЕЯРЭ, МН ВЕКНБЕЙ НЙЮГЮКЯъ КНБЙХЛ Х ЯХКЭМШЛ Х  ЯМНБЮ
ГЮЯРЮБХК ЕЕ КЕВЭ.
   - ─У РШ ГБЕПЕЙ, - ЯЙЮГЮК  НМ,  УХУХЙМСБ  Х  ГЮФХЛЮъ  ЕИ  ПНР  ПСЙНИ.  -
▄ЮКЕМЭЙЮъ ЧПЙЮъ АЕКНВЙЮ!
   ▄ЮПЦЮПЕР СГМЮКЮ ЦНКНЯ.
   - └Ю ЩРН ФЕ ъ, - ЦНБНПХК ■ПЕДЕПХЙ. - ┌ЯЕЦН-МЮБЯЕЦН  ЙНПНРЕМЭЙХИ  БХГХР,
МЕ АНИЯъ. - ▌М ОНОПНАНБЮК САПЮРЭ ПСЙС. - ┌ЕДЭ РШ ФЕ МЕ АСДЕЬЭ  ЙПХВЮРЭ?  -
ГЮЬЕОРЮК НМ Я РНИ ФЕ МЮЯЛЕЬЙНИ Б ЦНКНЯЕ, ЯКНБМН ГЮАЮБКъКЯъ Я  ПЕАЕМЙНЛ.  -
└Ю НМН Х АЕЯОНКЕГМН. ┌Н-ОЕПБШУ, БЯЕ ОЭъМШ. ┌Н-БРНПШУ, ъ ЯЙЮФС, ВРН РШ ЯЮЛЮ
ОНГБЮКЮ ЛЕМъ, Ю ОНРНЛ, ДНКФМН АШРЭ, ОЕПЕДСЛЮКЮ. ▄МЕ, ЙНМЕВМН, ОНБЕПъР, БЯЕ
ГМЮЧР, ВРН ъ ОНКЭГСЧЯЭ СЯОЕУНЛ С ДЕБСЬЕЙ, Ю РШ Й РНЛС ФЕ ХМНЯРПЮМЙЮ.
   - ▐НФЮКСИЯРЮ, СИДХРЕ, - ОПНЬЕОРЮКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. - ▐ПНЬС БЮЯ. ÷  МХЙНЛС  МЕ
ЯЙЮФС.
   ■ПЕДЕПХЙ ГЮЯЛЕъКЯъ. ▌М АШК МЕЛМНЦН ОЭъМ, МН  МЕ  МЮЯРНКЭЙН,  ЙЮЙ  УНРЕК
ЙЮГЮРЭЯъ.
   - ▓Ш ЛХКЮъ, НВЮПНБЮРЕКЭМЮъ ДЕБНВЙЮ. ▓Ш ЯЮЛЮъ УНПНЬЕМЭЙЮъ ХГ  БЯЕУ,  ЙРН
ОПХЕГФЮК Б ЩРНЛ ЯЕГНМЕ.
   - █Н ОНВЕЛС ХЛЕММН ъ МСФМЮ БЮЛ? - Я НРВЮъМХЕЛ ЯОПНЯХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. - ┌ЕДЭ
ГДЕЯЭ ЛМНЦН ДПСЦХУ ДЕБСЬЕЙ, ЙНРНПШЕ АСДСР ПЮДШ БЮЛ.
   - ─ ъ УНВС РЕАъ. - ■ПЕДЕПХЙ ОНЖЕКНБЮК ЕЕ Б ЬЕЧ,  ЙЮЙ  ЕЛС  ЙЮГЮКНЯЭ,  Я
МЕНРПЮГХЛНИ МЕФМНЯРЭЧ. - ▓Ш ЛМЕ НВЕМЭ МПЮБХЬЭЯъ.
   - ─ ъ МЕ УНВС! - ЙПХЙМСКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. - █Е УНВС!
   ▌МЮ БДПСЦ ХЯОСЦЮКЮЯЭ, ВРН ЕЕ ЛНФЕР  ОНДБЕЯРХ  ОКНУНЕ  ГМЮМХЕ  МЕЛЕЖЙНЦН
ъГШЙЮ, ВРН НМЮ  ГЮАСДЕР  МСФМШЕ  ЯКНБЮ  Х  БШПЮФЕМХъ  Х  ВРН  ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ
СВЕМХВЕЯЙЮъ НЬХАЙЮ ЯРЮМЕР ДКъ МЕЕ ПНЙНБНИ.
   - ²РН ДЮФЕ ХМРЕПЕЯМЕЕ, - ОПНДНКФЮК ■ПЕДЕПХЙ, -  ЙНЦДЮ  ДЕБСЬЙЮ  БМЮВЮКЕ
ДЕКЮЕР БХД, ВРН МЕ УНВЕР. ┌ЯЕ ПЮБМН ЙЮЙ АКЮЦНПНДМЮъ ДЮЛЮ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ОНМъКЮ, ВРН НМ СФЕ МЕ ЯНЛМЕБЮЕРЯъ  Б  ЯБНЕИ  ОНАЕДЕ  Х  ОПНЯРН
ОНДЯЛЕХБЮЕРЯъ МЮД МЕИ.
   - ▄МНЦХЕ ДЕБСЬЙХ РЮЙ ЯЕАъ БЕДСР, - ДНАЮБХК ■ПЕДЕПХЙ.
   - ┼КъМСЯЭ, ъ БЯЕ ПЮЯЯЙЮФС БЮЬЕИ ЛЮРЕПХ, - ОПХЦПНГХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.
   ■ПЕДЕПХЙ РХУНМЭЙН ПЮЯЯЛЕъКЯъ, Х ЯЛЕУ ЕЦН  Б  РХЬХМЕ  ЙНЛМЮРШ  ОПНГБСВЮК
СБЕПЕММН Х МЕОПХМСФДЕММН.
   - ▄НФЕЬЭ ПЮЯЯЙЮГЮРЭ. ─ ЙЮЙ  РШ  ДСЛЮЕЬЭ,  ОНВЕЛС  НМЮ  БЯЕЦДЮ  ОНЛЕЫЮЕР
УНПНЬЕМЭЙХУ ДЕБСЬЕЙ ХЛЕММН Б ЩРС ЙНЛМЮРС, ЙСДЮ  РЮЙ  КЕЦЙН  ОНОЮЯРЭ  ВЕПЕГ
НЙМН Я ЙПШЬХ ЯЮПЮъ?
   "█ЕР, ЩРН МЕБНГЛНФМН! - ОНДСЛЮКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР.  -  █ЕБНГЛНФМН,  ВРНАШ  ЩРЮ
ЛЮКЕМЭЙЮъ, ОНКМЮъ, ПСЛъМЮъ, БЯЕЦДЮ СКШАЮЧЫЮъЯъ ФЕМЫХМЮ, РЮЙЮъ  ЮЙЙСПЮРМЮъ,
РЮЙЮъ РПСДНКЧАХБЮъ Х ПЕКХЦХНГМЮъ, ПЮГБЕЯХБЬЮъ ПЮЯОъРХъ БН БЯЕУ ЙНЛМЮРЮУ...
─ БОПНВЕЛ... -  ▄ЮПЦЮПЕР  БДПСЦ  БЯОНЛМХКЮ  МЕХЯРНБШИ,  СОНПМШИ  БГЦКъД  Х
БШПЮФЕМХЕ ВСБЯРБЕММНЦН МЮЯКЮФДЕМХъ ЦПСАНИ  ЛСГШЙНИ  МЮ  ОНРМНЛ  КХЖЕ  ТПЮС
▀ЮМЦЕПЛЮМ РЮЛ БМХГС, Б УНККЕ, ЙНЦДЮ БЯЕ НМХ АШКХ ГЮУБЮВЕМШ ОЕМХЕЛ. -  █ЕР,
МЕР, БЯЕ БНГЛНФМН, ЩРНР  ЦКСОШИ  БНЯЕЛМЮДЖЮРХКЕРМХИ  ЛЮКЭВХЬЙЮ  МХВЕЦН  МЕ
БШДСЛШБЮЕР..."
   - ┌Ш ВЮЯРН... -  ОНЯОЕЬМН  ЯОПНЯХКЮ  НМЮ,  НРВЮъММН  ОШРЮъЯЭ  НРЯПНВХРЭ
ПЮГБъГЙС, - БШ ВЮЯРН ОПНАХПЮКХЯЭ ЯЧДЮ РЮЙХЛ ОСРЕЛ?
   ■ПЕДЕПХЙ СУЛШКЭМСКЯъ, Х  ▄ЮПЦЮПЕР  СБХДЕКЮ,  ЙЮЙ  ЯБЕПЙМСКХ  ЕЦН  ГСАШ.
█ЕЛМНЦН ОНЛНКВЮБ, НМ ЯЮЛНДНБНКЭМН НРБЕРХК:
   - ┌ НАЫЕЛ, ВЮЯРЕМЭЙН. █Н  ЯЕИВЮЯ  ОПХУНДХРЯъ  АШРЭ  ПЮГАНПВХБШЛ:  ЙПШЬС
ЯЮПЮъ ГЮЛЕКН ЯМЕЦНЛ, МНЦХ ЯЙНКЭГъР,  ГЮАХПЮРЭЯъ  РПСДМН.  ÷  ХДС  МЮ  ПХЯЙ
РНКЭЙН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ДЕБСЬЙЮ СФ НВЕМЭ УНПНЬЕМЭЙЮъ, БПНДЕ  РЕАъ.  -  ▄ъЦЙЮъ,
НОШРМЮъ, МЮЯРНИВХБЮъ ПСЙЮ ЯМНБЮ ГЮЯЙНКЭГХКЮ  ОН  ЕЕ  РЕКС.  ┘Е  ПСЙХ  АШКХ
ОПХФЮРШ Й ОНЯРЕКХ. ▌МЮ ОШРЮКЮЯЭ НЯБНАНДХРЭЯъ, МН МЕ ЛНЦКЮ. ■ПЕДЕПХЙ ДЕПФЮК
ЕЕ  ЙПЕОЙН   Х   СКШАЮКЯъ,   МЮЯКЮФДЮъЯЭ   ЯКЮАШЛ,   СЯХКХБЮЧЫХЛ   ФЕКЮМХЕ
ЯНОПНРХБКЕМХЕЛ.
   - ─ РШ РЮЙЮъ УНПНЬЕМЭЙЮъ, - ЬЕОРЮК НМ, - С РЕАъ РЮЙЮъ ТХЦСПЙЮ!
   - ÷ ЯЕИВЮЯ ГЮЙПХВС, ОПЕДСОПЕФДЮЧ БЮЯ.
   - █Н РШ ФЕ ЯЕАъ ОНЯРЮБХЬЭ Б ЦКСОНЕ ОНКНФЕМХЕ,  -  НРБЕРХК  ■ПЕДЕПХЙ.  -
▄ЮРЭ НЯПЮЛХР РЕАъ ОЕПЕД БЯЕЛХ ЦНЯРъЛХ Х  ОНРПЕАСЕР,  ВРНАШ  РШ  МЕЛЕДКЕММН
СЕУЮКЮ, ОНРНЛС ВРН РШ ГЮЛЮМХКЮ ЕЕ ЛЮКЕМЭЙНЦН  БНЯЕЛМЮДЖЮРХКЕРМЕЦН  ЯШМЮ  Б
ЯБНЧ ЙНЛМЮРС, Ю ОНРНЛ СЯРПНХКЮ ЯЙЮМДЮК. ─ ГЮБРПЮ, ЙНЦДЮ ОПХЕДЕР РБНИ ДПСЦ,
НА ЩРНЛ АСДЕР ЦНБНПХРЭ БЕЯЭ ЦНПНД...  -  ▓НМ  ■ПЕДЕПХЙЮ  АШК  НДМНБПЕЛЕММН
МЮЯЛЕЬКХБШЛ Х ДНБЕПХРЕКЭМШЛ. - ÷ АШ ОНЯНБЕРНБЮК РЕАЕ КСВЬЕ МЕ ЙПХВЮРЭ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ГЮЙПШКЮ  ЦКЮГЮ  Х  МЕЯЙНКЭЙН  ЛХМСР  КЕФЮКЮ  ЛНКВЮ,  СДЕПФХБЮъ
ОНДЯРСОХБЬХЕ Й ЦКЮГЮЛ ЯКЕГШ. ▐ЕПЕД МЕИ ОПНЛЕКЭЙМСКХ КХЖЮ БЯЕУ ЩРХУ  КЧДЕИ,
ЯНАПЮБЬХУЯъ БВЕПЮ МЮ БЕВЕПХМЙС, СУЛШКъЧЫХЕЯъ  КХЖЮ  ГКНАМШУ  ГЮЦНБНПЫХЙНБ,
ЯЙПШРШУ ОНД КХВХМНИ ВХЯРШУ Х ГДНПНБШУ ЦНПЖЕБ, ЯРПНъЫХУ ОПНРХБ МЕЕ ЙНГМХ  Б
ЯБНЕИ ЯМЕФМНИ ЙПЕОНЯРХ. █Н БНР НМЮ ОНВСБЯРБНБЮКЮ, ВРН ■ПЕДЕПХЙ БШОСЯРХК ЕЕ
ПСЙХ, Х ЛЦМНБЕММН БЖЕОХКЮЯЭ ЕЛС Б КХЖН. ▄ЮПЦЮПЕР  НЫСЫЮКЮ,  ЙЮЙ  ЕЕ  МНЦРХ
ПЮГДХПЮЧР ЙНФС Х ЯКШЬЮКЮ ОПНРХБМШИ ЖЮПЮОЮЧЫХИ ГБСЙ. ▌МЮ  РНПНОХКЮЯЭ,  ОНЙЮ
НМ МЕ СЯОЕК ЯМНБЮ ГЮУБЮРХРЭ ЕЕ ПСЙХ.
   - ▒РЕПБЮ! - ъПНЯРМН БЯЙПХЙМСК  ■ПЕДЕПХЙ.  │НКЭМН  ЯФЮБ  ЕЕ  ПСЙХ  НДМНИ
ПСЙНИ, НМ МЮНРЛЮЬЭ СДЮПХК  ЕЕ  ДПСЦНИ  ОН  ЦСАЮЛ.  ░НР  ДЕБСЬЙХ  НЙПЮЯХКЯъ
ЙПНБЭЧ. - ▒РЕПБЮ ЮЛЕПХЙЮМЯЙЮъ! - ▌МЮ КЕФЮКЮ  МЕОНДБХФМН,  Я  НЙПНБЮБКЕММШЛ
ПРНЛ Х ЦКъДЕКЮ МЮ МЕЦН РНПФЕЯРБСЧЫХЛ  Х  БШГШБЮЧЫХЛ  БГЦКъДНЛ.  █ХГЙН  МЮД
ЦНПХГНМРНЛ  ЯРНъКЮ  КСМЮ,  ГЮКХБЮъ  ЙНЛМЮРС  ЛХПМШЛ  ЯЕПЕАПХЯРШЛ   ЯБЕРНЛ.
■ПЕДЕПХЙ ЕЫЕ ПЮГ СДЮПХК ЕЕ РШКЭМНИ  ЯРНПНМНИ  ЙХЯРХ.  █ЕЯЛНРПъ  МЮ  НЯРПСЧ
АНКЭ, ▄ЮПЦЮПЕР БЯЕ  ФЕ  СЯОЕКЮ  ОНВСБЯРБНБЮРЭ,  ЙЮЙ  НРБПЮРХРЕКЭМН  ОЮУМСР
ЙСУМЕИ ЕЦН ПСЙХ.
   - ┘ЯКХ  БШ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ  МЕ  СИДЕРЕ,  -  БМъРМН,  ОПЕНДНКЕБЮъ  ОПНРХБМНЕ
ЦНКНБНЙПСФЕМХЕ, ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ, - ъ ГЮБРПЮ САЭЧ БЮЯ. ▌АЕЫЮЧ БЮЛ, ВРН  ъ  Х
ЛНИ ДПСЦ САЭЕЛ БЮЯ.
   ■ПЕДЕПХЙ ЯХДЕК  Б  ОПЕФМЕИ  ОНГЕ,  БЯЕ  ЕЫЕ  ЯФХЛЮъ  ПСЙХ  ДЕБСЬЙХ,  Х,
ЯЙКНМХБЬХЯЭ МЮД ▄ЮПЦЮПЕР, ЛНКВЮ ЯЛНРПЕК ЕИ Б КХЖН. ┬Г ЖЮПЮОХМ МЮ ЕЦН  КХЖЕ
ЯНВХКЮЯЭ ЙПНБЭ, ДКХММШЕ ЯБЕРКШЕ БНКНЯШ  СОЮКХ  ЕЛС  МЮ  ЦКЮГЮ,  НМ  РъФЕКН
ДШЬЮК. ▐НРНЛ НМ МЕПЕЬХРЕКЭМН НРБЕК ЦКЮГЮ Б ЯРНПНМС Х ОПНАНПЛНРЮК:
   - └Ю ЛЕМъ Х МЕ ХМРЕПЕЯСЧР ДЕБВНМЙХ, ЙНРНПШЛ ъ МЕ МСФЕМ. ▌БВХМЙЮ БШДЕКЙХ
МЕ ЯРНХР.
   ▌М БШОСЯРХК ЕЕ ПСЙХ, Я ъПНЯРЭЧ РЙМСК  ЕЕ  Б  КХЖН  Х  ЯКЕГ  Я  ЙПНБЮРХ,
МЮЛЕПЕММН СДЮПХБ ЕЕ ЙНКЕМНЛ. ▐НРНЛ НРНЬЕК Й НЙМС,  НАКХГШБЮъ  ЙПНБНРНВЮЫХЕ
ЦСАШ, Х ЯРЮК ОПХБНДХРЭ Б ОНПъДНЙ ЯБНЧ НДЕФДС. ┌  УНКНДМНЛ  ЯБЕРЕ  КСМШ  НМ
ЙЮГЮКЯъ ПЮЯРЕПъММШЛ, ФЮКЙХЛ Х МЕСЙКЧФХЛ ЛЮКЭВХЬЙНИ.
   ▓ъФЕКН ЯРСОЮъ, ■ПЕДЕПХЙ ОЕПЕЯЕЙ ЙНЛМЮРС.
   - ÷ СИДС ВЕПЕГ ДБЕПЭ, - ГЮъБХК НМ. - ┌ ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ,  ъ  ХЛЕЧ  МЮ  ЩРН
ОПЮБН.
   ▄ЮПЦЮПЕР КЕФЮКЮ МЕОНДБХФМН, СЯРЮБХБЬХЯЭ Б ОНРНКНЙ.
   ■ПЕДЕПХЙ РНОРЮКЯъ С  ДБЕПХ,  МЕ  ФЕКЮъ  СУНДХРЭ  ОНАЕФДЕММШЛ.  ▄ЮПЦЮПЕР
ВСБЯРБНБЮКЮ, ЙЮЙ НМ  КХУНПЮДНВМН  ОНДШЯЙХБЮЕР  Б  ЯБНЕЛ  ЙПЕЯРЭъМЯЙНЛ  СЛЕ
ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ СМХВРНФЮЧЫХЕ ЯКНБЮ, ВРНАШ АПНЯХРЭ ХУ ЕИ ОЕПЕД СУНДНЛ.
   - ⌠АХПЮИЯъ Й ЯБНХЛ ЕБПЕъЛ Б ┌ЕМС! - ЙПХЙМСК НМ Х ЯЙПШКЯъ, НЯРЮБХБ ДБЕПЭ
НРЙПШРНИ.
   ▄ЮПЦЮПЕР БЯРЮКЮ Х НЯРНПНФМН ГЮЙПШКЮ ДБЕПЭ. ▌МЮ ЯКШЬЮКЮ,  ЙЮЙ  ■ПЕДЕПХЙ,
ЦПСГМН ЯРСОЮъ, ЯОСЯРХКЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ Б ЙСУМЧ, Х ЩУН ЕЦН  ЬЮЦНБ,  НРПЮФЮъЯЭ
НР ЯРЮПШУ ДЕПЕБъММШУ ЯРЕМ, ЙЮГЮКНЯЭ, ГЮОНКМХКН БЕЯЭ ЯОъЫХИ Б ГХЛМЕИ РХЬХМЕ
ДНЛ.
   ┌ЕРЕП СЯОНЙНХКЯъ. ┌ ЙНЛМЮРЕ АШКН РХУН Х УНКНДМН. ▄ЮПЦЮПЕР  ДПНФЮКЮ:  МЮ
МЕИ АШКЮ РНКЭЙН ХГЛъРЮъ ОХФЮЛЮ. ▌МЮ ОНЯОЕЬМН ГЮЙПШКЮ НЙМН. ▀СМЮ  ЯЙПШКЮЯЭ,
Х МНВМЮъ ЛЦКЮ МЮВХМЮКЮ ЛЕДКЕММН АКЕДМЕРЭ. ▐НДЕПМСРШЕ ЯЕПНИ ДШЛЙНИ  МЕАН  Х
ЦНПШ ЙЮГЮКХЯЭ ЛЕПРБШЛХ Х РЮХМЯРБЕММШЛХ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ОНЯРЕКЭ. ┌ЯЕ АЕКЭЕ АШКН ЯЙНЛЙЮМН Х ХГЛъРН,  НДМЮ
ХГ  ОПНЯРШМЕИ  АШКЮ  ОНПБЮМЮ,  МЮ  ОНДСЬЙЕ   БХДМЕКХЯЭ   ЙПНБЮБШЕ   ОъРМЮ,
МЮРЮКЙХБЮБЬХЕ МЮ ЛШЯКЭ Н ВЕЛ-РН РЕЛМНЛ Х ГЮЦЮДНВМНЛ. ┌ЯЕ ЕЫЕ  МЕ  Б  ЯХКЮУ
СМъРЭ ДПНФЭ, ВСБЯРБСъ ЯЕАъ АЕЯОНЛНЫМНИ Х  НОНГНПЕММНИ,  ДЕБСЬЙЮ  ОПХМъКЮЯЭ
РНПНОКХБН НДЕБЮРЭЯъ. █НЧЫХЛХ НР УНКНДЮ  ПСЙЮЛХ  НМЮ  МЮРъМСКЮ  ЯБНИ  ЯЮЛШИ
РЕОКШИ КШФМШИ ЙНЯРЧЛ, ДБЕ ОЮПШ ЬЕПЯРъМШУ МНЯЙНБ Х  МЮДЕКЮ  ОНБЕПУ  ЙНЯРЧЛЮ
ОЮКЭРН. ┬ БЯЕ ФЕ ЕИ МЕ ЯПЮГС СДЮКНЯЭ  ЯНЦПЕРЭЯъ.  █Е  ОЕПЕЯРЮБЮъ  ДПНФЮРЭ,
▄ЮПЦЮПЕР СЯЕКЮЯЭ Б ЛЮКЕМЭЙСЧ ЙЮВЮКЙС С НЙМЮ  Х  ЯРЮКЮ  ЯЛНРПЕРЭ  МЮ  ЦНПШ,
АКЕДМШЕ БЕПЬХМШ ЙНРНПШУ, РПНМСРШЕ ОЕПБШЛХ  ГЕКЕМНБЮРШЛХ  КСВЮЛХ  ПЮЯЯБЕРЮ,
АСДРН БШОКШБЮКХ ХГ МНВМНИ РЕЛМНРШ.
   ┤ЮРЕЛ ГЕКЕМСЧ ЙПЮЯЙС ПЮЯЯБЕРЮ ЯЛЕМХКЮ  ПНГНБЮъ;  НМЮ  ЯРЕЙЮКЮ  БМХГ  ОН
ЯЙКНМЮЛ, ОНЙЮ ЯМЕЦ  МЕ  БЯОШУМСК,  ЯКНБМН  ОПХБЕРЯРБСъ  МЮЯРСОКЕМХЕ  СРПЮ.
▄ЮПЦЮПЕР ОНДМъКЮЯЭ Х, МЕ  БГЦКъМСБ  МЮ  ОНЯРЕКЭ,  БШЬКЮ  ХГ  ЙНЛМЮРШ.  ▌МЮ
НЯРНПНФМН ЯОСЯРХКЮЯЭ ОН КЕЯРМХЖЕ Х ОПНЯЙНКЭГМСКЮ ВЕПЕГ РХУХИ ДНЛ, Б  СЦКЮУ
ЙНРНПНЦН ЕЫЕ РЮХКХЯЭ ОНЯКЕДМХЕ  МНВМШЕ  РЕМХ,  Ю  Б  УНККЕ  БХРЮКХ  ГЮОЮУХ
БВЕПЮЬМЕЦН  РНПФЕЯРБЮ.  ▌РЙПШБ  РъФЕКСЧ  ДБЕПЭ,   НМЮ   БШЬКЮ   Б   ЯНММНЕ
ЦНКСАНБЮРН-АЕКНЕ СРПН МНБНЦН ЦНДЮ.
   ⌠КХЖШ  АШКХ  АЕГКЧДМШ.  ▄ЮПЦЮПЕР  АЕЯЖЕКЭМН  ЬКЮ  ОН   РПНОХМЙЕ   ЛЕФДС
ЯСЦПНАЮЛХ,  ВСБЯРБСъ,  ЙЮЙ  ЕЕ  КЕЦЙХЕ  МЮОНКМъЧРЯъ  ФХБХРЕКЭМШЛ  СРПЕММХЛ
БНГДСУНЛ.  └БЕПЭ  НДМНЦН  ХГ  ДНЛХЙНБ  ПЮЯОЮУМСКЮЯЭ,  Х  НРРСДЮ  БШЦКъМСКЮ
ЙПСЦКЕМЭЙЮъ,  ЙПЮЯМНЫЕЙЮъ,  ФХГМЕПЮДНЯРМЮъ  ФЕМЫХМЮ  Б  ДНЛЮЬМЕЛ  ВЕОЖЕ  Х
ТЮПРСЙЕ.
   - └НАПНЕ СРПН, ТПЕИКЕИМ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ. -  █С  ПЮГБЕ  МЕ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ
ЯЕЦНДМъ СРПН?
   │ПНЯХБ МЮ МЕЕ ЛХЛНКЕРМШИ БГЦКъД, ▄ЮПЦЮПЕР АШЯРПН ОПНЬКЮ  ЛХЛН.  ├ЕМЫХМЮ
НГЮДЮВЕММН ОНЯЛНРПЕКЮ ЕИ БЯКЕД Х  Я  БШПЮФЕМХЕЛ  НАХДШ  Х  ЦМЕБЮ  МЮ  КХЖЕ
ГЮУКНОМСКЮ ГЮ ЯНАНИ ДБЕПЭ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ЯБЕПМСКЮ Я СКХЖШ Х МЮОПЮБХКЮЯЭ ОН ДНПНЦЕ  Б  ЦНПШ.  ▄ЮЬХМЮКЭМН
ОЕПЕЯРЮБКъъ МНЦХ Х НОСЯРХБ ЦНКНБС, НМЮ ЛЕДКЕММН БГАХПЮКЮЯЭ ОН  ЯБЕПЙЮБЬЕЛС
Б ОЕПБШУ КСВЮУ ЯНКМЖЮ ЯЙКНМС, ЬХПНЙНЛС Х АЕГКЧДМНЛС  Б  ЩРНР  ПЮММХИ  ВЮЯ.
┤ЮРЕЛ НМЮ ЯНЬКЮ Я ДНПНЦХ Х ОН СЙЮРЮММНИ ОНБЕПУМНЯРХ ЯЙКНМЮ  МЮОПЮБХКЮЯЭ  Й
НВЮПНБЮРЕКЭМНЛС, ЯКНБМН  ДЕРЯЙЮъ  ХЦПСЬЙЮ,  ДНЛХЙС  ДКъ  НРДШУЮ  КШФМХЙНБ,
ЯКНФЕММНЛС ХГ РНКЯРШУ АПЕБЕМ. █Ю ЕЦН МЕБШЯНЙНИ НЯРПНЙНМЕВМНИ ЙПШЬЕ РНКЯРШЛ
ЯКНЕЛ КЕФЮК ЯМЕЦ.
   ▐ЕПЕД ДНЛХЙНЛ ЯРНъКЮ ЯЙЮЛЭъ, Х  ▄ЮПЦЮПЕР,  БМЕГЮОМН  ОНВСБЯРБНБЮБ  ЯЕАъ
НАЕЯЯХКЕММНИ Х НОСЯРНЬЕММНИ, СЯРЮКН НОСЯРХКЮЯЭ МЮ  МЕЕ.  ▓ЮЙ  НМЮ  ЯХДЕКЮ,
СЯРПЕЛХБ МЕОНДБХФМШИ БГЦКъД МЮ ГЮЯМЕФЕММШЕ ЯЙКНМШ, НРКНЦН ОНДМХЛЮЧЫХЕЯъ  Й
МЕДНЯРСОМШЛ ЯЙЮКЮЛ МЮ БЕПЬХМЕ ЦНПШ; ГЮКХРШЕ  АЮЦПНБШЛ  ЯБЕРНЛ,  НМХ  ВЕРЙН
БШПХЯНБШБЮКХЯЭ МЮ ТНМЕ ЦНКСАНЦН МЕАЮ.
   "█Е МЮДН ДСЛЮРЭ НА ЩРНЛ, МЕ МЮДН! - РБЕПДХКЮ НМЮ, СЯРПЕЛХБ  МЕОНДБХФМШИ
БГЦКъД Б СУНДъЫСЧ ББШЯЭ ЦНПС, Х, ВРНАШ НРБКЕВЭЯъ, ОШРЮКЮЯЭ ОПЕДЯРЮБХРЭ,  Б
ЙЮЙХУ ЛЕЯРЮУ НМЮ ЯДЕКЮКЮ АШ РНР ХКХ ХМНИ ОНБНПНР, ЯОСЯЙЮъЯЭ Я ЦНПШ.  -  █Е
ДСЛЮИ НА ЩРНЛ, - ОПХЙЮГЮКЮ НМЮ ЯЕАЕ Х ОПНБЕКЮ ЙНМВХЙНЛ ъГШЙЮ ОН  ПЮЯОСУЬЕИ
ЦСАЕ, МЮ ЙНРНПНИ ГЮОЕЙКЮЯЭ  ЙПНБЭ.  -  ▄НФЕР  АШРЭ,  ОНРНЛ,  ЙНЦДЮ  ЯНБЯЕЛ
СЯОНЙНЧЯЭ... ▌ЯНАЕММН НОЮЯЕМ ЦКСАНЙХИ ЯМЕЦ РЮЛ ЯОПЮБЮ БДНКЭ  ЙПЮъ  СЫЕКЭъ.
▐ПЕНДНКЕБ  БНМ  РНР  УНКЛХЙ  Х  ДЕКЮъ  ЬХПНЙХИ  ПЮГБНПНР,  ВРНАШ  НАНЦМСРЭ
НАМЮФХБЬХЕЯъ  ЙЮЛМХ,  ОПХДЕРЯъ  ДБХЦЮРЭЯъ  БЯКЕОСЧ,   Х   ЛНФМН   ОНРЕПъРЭ
ЯЮЛННАКЮДЮМХЕ..."
   - └НАПНЕ СРПН, ЛХЯЯ ■ПХЛЩМРК, - ЯЙЮГЮК ЙРН-РН ПъДНЛ.
   ▄ЮПЦЮПЕР ПЕГЙН ОНБЕПМСКЮ ЦНКНБС. ▐ЕПЕД МЕИ  ЯРНъК  ХМЯРПСЙРНП-КШФМХЙ  -
РНР ЯЮЛШИ, ЯРПНИМШИ, ДНВЕПМЮ  ГЮЦНПЕБЬХИ  ЛНКНДНИ  ВЕКНБЕЙ,  ЙНРНПНЛС  НМЮ
СКШАЮКЮЯЭ  МЮ  БЕВЕПХМЙЕ,  ОПХЦКЮЬЮъ  ОЕРЭ  БЛЕЯРЕ  ЯН  БЯЕЛХ  ОНД   ГБСЙХ
ЮЙЙНПДЕНМЮ. █Е НРДЮБЮъ ЯЕАЕ НРВЕРЮ, ▄ЮПЦЮПЕР БЯЙНВХКЮ ЯН ЯЙЮЛЕИЙХ Х УНРЕКЮ
СИРХ, МН └ХЯРКЭ ЬЮЦМСК БЯКЕД ГЮ МЕИ.
   - ⌠ БЮЯ ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ МЕОПХъРМНЯРЭ? - БЕФКХБН ЯОПНЯХК  НМ.  ⌠  МЕЦН  АШК
ГБСВМШИ Х Б РН ФЕ БПЕЛъ ЛъЦЙХИ ЦНКНЯ. ▄ЮПЦЮПЕР НЯРЮМНБХКЮЯЭ, БЯОНЛМХБ, ВРН
МЮЙЮМСМЕ БЕВЕПНЛ, ЙНЦДЮ БНЙПСЦ МЕЕ ПЕБЕКХ ЦНЯРХ  ЦНЯОНДХМЮ  ▀ЮМЦЕПЛЮМЮ,  Ю
ПъДНЛ, ОПХФХЛЮъ ЕЕ Й ЯЕАЕ,  НПЮК  ■ПЕДЕПХЙ,  РНКЭЙН  ЩРНР  ВЕКНБЕЙ  УПЮМХК
ЛНКВЮМХЕ. ▌МЮ  ОПХОНЛМХКЮ  РЮЙФЕ,  ЙЮЙ  НМ  БГЦКъМСК  МЮ  МЕЕ,  ЙНЦДЮ  НМЮ
ПЮЯОКЮЙЮКЮЯЭ, Х ЙЮЙ ПНАЙН ОШРЮКЯъ ОНЙЮГЮРЭ, ВРН ЯНВСБЯРБСЕР ЕИ Х ПЮГДЕКъЕР
ЕЕ НЦНПВЕМХЕ.
   -  ▐ПНЯРХРЕ,  ОНФЮКСИЯРЮ,  -  ОПНЦНБНПХКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР,  ОНБНПЮВХБЮъЯЭ   Й
ЛНКНДНЛС ВЕКНБЕЙС Х ОШРЮъЯЭ СКШАМСРЭЯъ. - ÷ ГЮДСЛЮКЮЯЭ, Х  БЮЬЕ  ОНъБКЕМХЕ
ХЯОСЦЮКН ЛЕМъ.
   - ▓ЮЙ ВРН ФЕ  Я  БЮЛХ  ЯКСВХКНЯЭ?  -  └ХЯРКЭ  ЯРНъК  ОЕПЕД  ▄ЮПЦЮПЕР  Я
МЕОНЙПШРНИ ЦНКНБНИ Х ОНЙЮГЮКЯъ ЕИ ЕЫЕ  АНКЕЕ  ЛНКНДШЛ  Х  ПНАЙХЛ,  ВЕЛ  МЮ
БЕВЕПХМЙЕ.
   - █ХВЕЦН, - ▄ЮПЦЮПЕР ЯЕКЮ. - ÷ ОПНЯРН МЮЯКЮФДЮЧЯЭ БХДНЛ БЮЬХУ ЦНП.
   - ▄НФЕР АШРЭ, БШ УНРХРЕ НЯРЮРЭЯъ НДМЮ? - ЯОПНЯХК НМ Х ДЮФЕ ЯДЕКЮК  АШКН
ЬЮЦ МЮГЮД.
   - █ЕР, МЕР, ВРН БШ! - БНЯЙКХЙМСКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. ▌МЮ БМЕГЮОМН ОНМъКЮ, ВРН ЕИ
МСФМН Я ЙЕЛ-РН ОНЦНБНПХРЭ Н ЯКСВХБЬЕЛЯъ, ЯДЕКЮРЭ ЙЮЙНИ-РН БШБНД  ХГ  РНЦН,
ВРН ОПНХГНЬКН. ░ЮЯЯЙЮГЮРЭ НАН БЯЕЛ ┴НГЕТС  МЕБНГЛНФМН,  Ю  └ХЯРКЭ  БШГШБЮК
ДНБЕПХЕ. ▌М ДЮФЕ ОНУНДХК МЕЛМНЦН МЮ ┴НГЕТЮ -  РЮЙНИ  ФЕ  ХМРЕККХЦЕМРМШИ  Х
ЯЕПЭЕГМШИ Х РЮЙНИ ФЕ ЯЛСЦКШИ.
   - ▐НФЮКСИЯРЮ, МЕ СУНДХРЕ! - ОНОПНЯХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.
   ∙ПХЯРХЮМ  ЯРНъК  ОЕПЕД  МЕИ,  ЯКЕЦЙЮ  ПЮЯЯРЮБХБ  МНЦХ,  -  ЯРПНИМШИ   Х
ЯНАПЮММШИ, Б ОКНРМН НАКЕЦЮЧЫЕЛ ТХЦСПС КШФМНЛ ЙНЯРЧЛЕ. █ЕЯЛНРПъ МЮ УНКНДМШИ
БЕРЕП, НМ УНДХК Я ПЮЯЯРЕЦМСРШЛ БНПНРНЛ Х АЕГ ОЕПВЮРНЙ. ⌠ МЕЦН АШК ГДНПНБШИ
ЖБЕР КХЖЮ Х НКХБЙНБЮъ НР ГЮЦЮПЮ ЙНФЮ.
   ┌ШМСБ ХГ ЙЮПЛЮМЮ ОЮВЙС ЯХЦЮПЕР, НМ  ОПНРъМСК  ЕЕ  ▄ЮПЦЮПЕР.  ▌МЮ  БГъКЮ
ЯХЦЮПЕРС, Х ∙ПХЯРХЮМ ОНДМЕЯ ЕИ ГЮФФЕММСЧ ЯОХВЙС, СЛЕКН ОПХЙПШБ ЕЕ  КЮДНМЭЧ
НР  БЕРПЮ.  ▒НБЯЕЛ  ПъДНЛ  ▄ЮПЦЮПЕР  СБХДЕКЮ  ЕЦН  СБЕПЕММШЕ  Х  ОН-ЛСФЯЙХ
ПЕЬХРЕКЭМШЕ ПСЙХ.
   - ▒ОЮЯХАН, - ОНАКЮЦНДЮПХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. ∙ПХЯРХЮМ ЙХБМСК  Х,  ГЮЙСПХБ,  ЯЕК
ПъДНЛ. ⌠ДНАМН НРЙХМСБ ЦНКНБС МЮ ЯОХМЙС  ЯЙЮЛЕИЙХ  Х  ОПХЫСПХБ  ЦКЮГЮ,  НМХ
ЛНКВЮ КЧАНБЮКХЯЭ БХДНЛ БГДШЛЮБЬЕИЯъ ОЕПЕД МХЛХ ЦНПШ.  ┬ГБХКХЯРНИ  ЯРПСИЙНИ
ОНДМХЛЮКЯъ ДШЛНЙ, Х ОЕПБЮъ Б ЩРН СРПН ЯХЦЮПЕРЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР ЙПЕОЙНИ
Х БЙСЯМНИ.
   - ┼ЮЙ ВСДЕЯМН! - БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ.
   - ≈РН ХЛЕММН?
   - ┐НПШ.
   - ²РН БПЮЦ! - ОНФЮК ОКЕВЮЛХ ∙ПХЯРХЮМ.
   - ≈РН, ВРН? - ОЕПЕЯОПНЯХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.
   - ┌ПЮЦ.
   ▄ЮПЦЮПЕР БГЦКъМСКЮ МЮ МЕЦН. ┐КЮГЮ ЕЦН ЯСГХКХЯЭ, ЦСАШ АШКХ ЙПЕОЙН ЯФЮРШ.
▌МЮ ЯМНБЮ ЯРЮКЮ ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ НРЙПШБЮБЬСЧЯъ ЕЕ БГЦКъДС ЙЮПРХМС.
   - ▐НВЕЛС БЮЛ МЕ МПЮБъРЯъ ЦНПШ?
   - ²РН ФЕ РЧПЭЛЮ, - НРБЕРХК НМ,  ОЕПЕЯРЮБКъъ  МНЦХ,  НАСРШЕ  Б  ХГъЫМШЕ,
БШЯНЙН ГЮЬМСПНБЮММШЕ АНРХМЙХ Я ОПъФЙЮЛХ. - └Къ ЛЕМъ, ЙНМЕВМН.
   - ▐НВЕЛС БШ РЮЙ ЦНБНПХРЕ? - СДХБХКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР.
   - ─ БШ МЕ ДСЛЮЕРЕ, ВРН ЩРН ХДХНРХГЛ - ПЮЯРПЮВХБЮРЭ БНР РЮЙ ЯБНЧ  ФХГМЭ?
- ГКН СЯЛЕУМСКЯъ ∙ПХЯРХЮМ. -  ▄ХП  ПСЬХРЯъ,  ВЕКНБЕВЕЯРБН  АНПЕРЯъ,  ВРНАШ
БШФХРЭ, Ю ъ РЕЛ БПЕЛЕМЕЛ СВС БЯъЙХУ РНКЯРСЬЕЙ,  ЙЮЙ  ЯЙЮРШБЮРЭЯъ  Я  ЦНПШ,
ВРНАШ МЕ ЯБЮКХРЭЯъ БМХГ КХЖНЛ.
   "█С  Х  ЯРПЮМЮ!  -  МЕЯЛНРПъ  МЮ  НРБПЮРХРЕКЭМНЕ  МЮЯРПНЕМХЕ,  ЛШЯКЕММН
СКШАМСКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР. - └ЮФЕ  С  ЯОНПРЯЛЕМНБ  Weltschmerz  [ЛХПНБЮъ  ЯЙНПАЭ
(МЕЛ.)]".
   - █Н ЕЯКХ БЮЛ МЕ МПЮБХРЯъ, - БЯКСУ ОПНДНКФЮКЮ  НМЮ,  -  ОНВЕЛС  БШ  РСР
ФХБЕРЕ?
   └ХЯРКЭ НРБЕРХК МЕБЕЯЕКШЛ АЕГГБСВМШЛ ЯЛЕУНЛ.
   - ÷ ОПНФХК ЯЕЛЭ ЛЕЯъЖЕБ Б ┌ЕМЕ: ГДЕЯЭ ъ СФЕ МЕ Б ЯХКЮУ АШК  НЯРЮБЮРЭЯъ.
÷ ДСЛЮК, ВРН МЮИДС РЮЛ ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ПЮГСЛМСЧ, ОНКЕГМСЧ ПЮАНРС, ОСЯРЭ  ДЮФЕ
НВЕМЭ РПСДМСЧ. ▄НИ ЯНБЕР БЮЛ - МЕ ОШРЮИРЕЯЭ Б МЮЬЕ БПЕЛъ ОНКСВХРЭ  Б  ┌ЕМЕ
ПЮАНРС ОН  ДСЬЕ.  ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ  ЛЕМъ,  РН  ъ  Б  ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  СЯРПНХКЯъ
ОНЛНЫМХЙНЛ НТХЖХЮМРЮ Б ПЕЯРНПЮМЕ - ОНДЮБЮРЭ  РЮПЕКЙХ  РСПХЯРЮЛ.  ┌НР  ъ  Х
БЕПМСКЯъ ЯЧДЮ, ДНЛНИ. ▓СР ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ БШ ЛНФЕРЕ ОПХКХВМН ГЮПЮАНРЮРЭ МЮ
ФХГМЭ. ┌НР БЮЛ Х ─БЯРПХъ - ГЮ  ВЕОСУС  ОКЮРъР  УНПНЬХЕ  ДЕМЭЦХ.  -  └ХЯРКЭ
ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ. - ▐ПНЯРХРЕ ЛЕМъ, - МЕНФХДЮММН ГЮЙНМВХК НМ.
   - ▐ПНЯРХРЭ? ┤Ю ВРН?
   - ┤Ю РЮЙХЕ ПЮГЦНБНПШ. ┤Ю РН, ВРН ъ ФЮКСЧЯЭ. ▄МЕ ЯРШДМН ГЮ  ЯЕАъ.  -  ▌М
АПНЯХК ЯХЦЮПЕРС, ГЮЯСМСК ПСЙХ Б ЙЮПЛЮМШ Х ЯКЕЦЙЮ ЯЦНПАХКЯъ НР ЯЛСЫЕМХъ.  -
█Е ОНМХЛЮЧ, ВРН МЮ ЛЕМъ МЮЬКН. ┌ЯЕЛС ОПХВХМНИ, ДНКФМН АШРЭ, ПЮММЕЕ СРПН  Х
ЕЫЕ РН, ВРН ЛШ НДМХ Я БЮЛХ АНДПЯРБСЕЛ  ГДЕЯЭ,  МЮ  ЦНПЕ.  █Е  ГМЮЧ...  ▄МЕ
ОНВЕЛС-РН ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН БШ ОНИЛЕРЕ ЛЕМъ... █С ВРН ГДЕЯЭ ГЮ  КЧДХ!  -  ▌М
ЯМНБЮ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. - ▒ЙНРШ! ┘ДъР, ОЭЧР, МЮФХБЮЧРЯъ.  ┌ВЕПЮ  БЕВЕПНЛ  ЛМЕ
РЮЙ УНРЕКНЯЭ ОНЦНБНПХРЭ Я БЮЛХ...
   - ├ЮКЭ, ВРН МЕ ОНЦНБНПХКХ, -  НРБЕРХКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР,  ▒ХДъ  ПъДНЛ  Я  МХЛ,
ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ Й ЕЦН ПНБМНЛС, ГБСВМНЛС ЦНКНЯС,  -  НМЮ  ОНМХЛЮКЮ,  ВРН  ЩРН
ЯОЕЖХЮКЭМН ДКъ МЕЕ НМ РЮЙ ЯРЮПЮРЕКЭМН БШЦНБЮПХБЮЕР ЙЮФДНЕ МЕЛЕЖЙНЕ  ЯКНБН,
- ▄ЮПЦЮПЕР  ОНМЕЛМНЦС  СЯОНЙЮХБЮКЮЯЭ  Х  СФЕ  МЕ  ВСБЯРБНБЮКЮ  ЯЕАъ  РЮЙНИ
НЯЙНПАКЕММНИ.
   - ┌Ш БВЕПЮ РЮЙ БМЕГЮОМН ХЯВЕГКХ, - ЯМНБЮ ГЮЦНБНПХК └ХЯРКЭ. - ┬ ОКЮЙЮКХ,
ЙНЦДЮ СУНДХКХ.
   - ┌ЯЕ ЩРН ЦКСОНЯРХ, - ПЕЬХРЕКЭМН ГЮъБХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.  -  ┌ХДХЛН,  ДЕКН  Б
РНЛ, ВРН ъ ЕЫЕ МЕ ЯНБЯЕЛ БГПНЯКШИ ВЕКНБЕЙ.
   - █Н БЕДЭ ЛНФМН АШРЭ БГПНЯКШЛ Х БЯЕ ФЕ ОКЮЙЮРЭ - ВЮЯРН Х ЦНПЭЙН.
   "┌ХДМН, НМ УНВЕР ДЮРЭ ЛМЕ ОНМъРЭ, - ОНДСЛЮКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР,  -  ВРН  Х  ЯЮЛ
ХМНЦДЮ ОКЮВЕР".
   - ▒ЙНКЭЙН БЮЛ КЕР? - БМЕГЮОМН ЯОПНЯХК НМ.
   - └БЮДЖЮРЭ НДХМ ЦНД.
   ∙ПХЯРХЮМ ЙХБМСК Я РЮЙХЛ БХДНЛ,  ЯКНБМН  ▄ЮПЦЮПЕР  ЯННАЫХКЮ  ЕЛС  ВРН-РН
НВЕМЭ БЮФМНЕ.
   - ─ ВРН БШ ДЕКЮЕРЕ Б ─БЯРПХХ?
   - █Е ГМЮЧ, - МЕПЕЬХРЕКЭМН ОПНРъМСКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. - ▄НИ НРЕЖ СЛЕП Х НЯРЮБХК
ЛМЕ ЙНЕ-ЙЮЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ. █ЕЛМНЦН, ОПЮБДЮ, МН  ДНЯРЮРНВМН.  ÷  ПЕЬХКЮ,  ВРН,
ОПЕФДЕ ВЕЛ НЯЕЯРЭ НЙНМВЮРЕКЭМН, МСФМН МЕЛМНФЙН ОНЯЛНРПЕРЭ ЛХП...
   - █Н ОНВЕЛС БШ НЯРЮМНБХКХ ЯБНИ БШАНП ХЛЕММН МЮ ─БЯРПХХ?
   - ▓НФЕ МЕ ГМЮЧ. ÷ СВХКЮЯЭ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ МЮ РЕЮРПЮКЭМНЦН  УСДНФМХЙЮ.  ▌ДХМ
ХГ ЛНХУ ГМЮЙНЛШУ ОНАШБЮК Б ┌ЕМЕ Х ПЮЯЯЙЮГЮК, ВРН ГДЕЯЭ ЕЯРЭ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ
ЬЙНКЮ Х ВРН РСР МХВЕЛ МЕ УСФЕ, ВЕЛ Б  ДПСЦХУ  ЛЕЯРЮУ.  ┌Н  БЯъЙНЛ  ЯКСВЮЕ,
ГДЕЯЭ БЯЕ ХМЮВЕ, ВЕЛ Б ─ЛЕПХЙЕ, Ю ЩРН НВЕМЭ БЮФМН.
   - ┬ БШ ОНЯЕЫЮЕРЕ ЩРС ЬЙНКС Б ┌ЕМЕ?
   - └Ю.
   - ∙НПНЬЮъ ЬЙНКЮ?
   - █ЕР. - ▄ЮПЦЮПЕР ГЮЯЛЕъКЮЯЭ. - ┌ЯЕ ЬЙНКШ НДХМЮЙНБШ. ▌МХ, ДНКФМН  АШРЭ,
УНПНЬХ ДКъ БЯЕУ, РНКЭЙН МЕ ДКъ РЕАъ.
   └ХЯРКЭ ОНБЕПМСКЯъ Й ▄ЮПЦЮПЕР Х ЯЕПЭЕГМН БГЦКъМСК МЮ МЕЕ.
   - ┬ БЯЕ ФЕ БЮЛ МПЮБХРЯъ МЮЬЮ ЯРПЮМЮ?
   - └Ю. ÷ КЧАКЧ ┌ЕМС, КЧАКЧ ─БЯРПХЧ.
   - █Н БВЕПЮ БЕВЕПНЛ БШ МЕ НВЕМЭ-РН БНЯУХЫЮКХЯЭ ─БЯРПХЕИ.
   - █ЕР, -  НРБЕРХКЮ  ▄ЮПЦЮПЕР.  -  ÷  ЦНБНПЧ  "МЕР"  МЕ  НА  ─БЯРПХХ,  -
НРЙПНБЕММН ОПХГМЮКЮЯЭ НМЮ, - Ю Н РЕУ КЧДъУ. █Е ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  НМХ  ЛМЕ
ОНМПЮБХКХЯЭ.
   - █Ю БЮЯ ОНДЕИЯРБНБЮКЮ ОЕЯМъ, - ЯЙЮГЮК НМ. - ▐ЕЯМъ Н ∙НПЯРЕ ┌ЕЯЯЕКЕ.
   - └Ю, - ОНДРБЕПДХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР ОНЯКЕ  ЙНПНРЙНИ  ОЮСГШ.  -  ÷  МХЙНЦДЮ  МЕ
ДСЛЮКЮ, ВРН ГДЕЯЭ, Б РЮЙНЛ ВСДЕЯМНЛ ЛЕЯРЕ, РЮЙ ДЮКЕЙН НР БЯЕЦН...
   - █С, МЕ РЮЙ СФ ДЮКЕЙН ЛШ ФХБЕЛ. ▒НБЯЕЛ ДЮФЕ МЕДЮКЕЙН... ┌Ш ЕБПЕИЙЮ?
   "┌НР НМ, ЩРНР БНОПНЯ, ПЮГДЕКъЧЫХИ КЧДЕИ Б ┘БПНОЕ", - ОНДСЛЮКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.
   - █ЕР, - НРБЕРХКЮ НМЮ.
   - ┼НМЕВМН. ÷ РЮЙ Х ГМЮК. - ∙ПХЯРХЮМ ЯФЮК ЦСАШ Х ОЕПЕБЕК БГЦКъД МЮ ЦНПШ.
█Ю  ЕЦН  КХЖЕ  ОНъБХКНЯЭ  НАШВМНЕ  ДКъ  МЕЦН   ХЯОШРСЧЫЕЕ,   НГЮДЮВХБЮЧЫЕЕ
БШПЮФЕМХЕ. - ─ БНР БЮЬ ДПСЦ...
   - ▓Н ЕЯРЭ?!
   - ┐НЯОНДХМ, ЙНРНПШИ ДНКФЕМ ОПХЕУЮРЭ ЯЕЦНДМъ СРПНЛ...
   - ┼ЮЙ БШ СГМЮКХ НА ЩРНЛ?
   - ▒ОПЮЬХБЮК ЙНЕ С ЙНЦН.
   █ЮЯРСОХКН ЙНПНРЙНЕ ЛНКВЮМХЕ.
   "▒РПЮММШИ НМ БЯЕ-РЮЙХ  ВЕКНБЕЙ!  -  ПЕЬХКЮ  ОПН  ЯЕАъ  ▄ЮПЦЮПЕР.  -  ▓Н
ДЕПГЙХИ, РН ПНАЙХИ, РН ЯСУНИ Х ЛПЮВМШИ, РН ДЕКХЙЮРМШИ Х БМХЛЮРЕКЭМШИ..."
   - ▌М, ЙЮЙ БХДМН, ЕБПЕИ, - ГЮЛЕРХК └ХЯРКЭ. ┌ ЕЦН ЯЕПЭЕГМНЛ БЕФКХБНЛ РНМЕ
МЕ ВСБЯРБНБЮКНЯЭ МХ ОПЕДБГъРНЯРХ, МХ БПЮФДЕАМНЯРХ.
   -  ┌ХДХРЕ  КХ,  -  ОПХМъКЮЯЭ  НАЗъЯМъРЭ  ▄ЮПЦЮПЕР.  -  ┘ЯКХ  ПЮЯЯСФДЮРЭ
ОН-БЮЬЕЛС, РН, ОНФЮКСИ, ДЮ, ЕБПЕИ. ▌М ЙЮРНКХЙ, МН ЛЮРЭ С МЕЦН  ЕБПЕИЙЮ  Х,
БЕПНъРМН...
   - ≈РН НМ ГЮ ВЕКНБЕЙ?
   - ▌М БПЮВ, - ЛЕДКЕММН ОПНДНКФЮКЮ ДЕБСЬЙЮ. - ┼НМЕВМН,  ЯРЮПЬЕ  ЛЕМъ.  ▌М
НВЕМЭ ЙПЮЯХБШИ, МЕЛМНЦН ОНУНФ  МЮ  БЮЯ.  ▌ВЕМЭ  НЯРПНСЛМШИ:  КЧДъЛ  Б  ЕЦН
НАЫЕЯРБЕ БЯЕЦДЮ БЕЯЕКН. █Н БЛЕЯРЕ Я РЕЛ НМ ЯЕПЭЕГМШИ  ВЕКНБЕЙ.  ▌М  ДПЮКЯъ
ОПНРХБ  ЯНКДЮР  С  ДНЛЮ  ┼ЮПКЮ  ▄ЮПЙЯЮ  Х  ОНЙХМСК  АЮППХЙЮДШ   НДМХЛ   ХГ
ОНЯКЕДМХУ... [ХЛЕЕРЯъ Б БХДС БННПСФЕММНЕ  БШЯРСОКЕМХЕ  БЕМЯЙХУ  ПЮАНВХУ  Х
ЬСЖАСМДНБЖЕБ (ВКЕМНБ БНЕМХГХПНБЮММНИ  ЯНЖХЮК-ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНИ  НПЦЮМХГЮЖХХ)
ОПНРХБ ТЮЬХЯРЯЙНИ ДХЙРЮРСПШ └НКЭТСЯЮ Б ТЕБПЮКЕ 1934 Ц.] ÷ АЕПС ЯБНХ  ЯКНБЮ
НАПЮРМН, - БДПСЦ  ЯОНУБЮРХКЮЯЭ  ▄ЮПЦЮПЕР.  -  ┐КСОН  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ  ЙЮФДНЛС
БЯРПЕВМНЛС ОНДНАМШЕ ХЯРНПХХ - РНЦН Х ЦКъДХ МЮЙКХВЕЬЭ МЕОПХъРМНЯРХ.
   - └Ю, ДЮ, - ЯНЦКЮЯХКЯъ ∙ПХЯРХЮМ. - │НКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ЦНБНПХРЕ... █Н  БЯЕ
ФЕ НМ БЮЛ МПЮБХРЯъ? ┌Ш ЯНАХПЮЕРЕЯЭ БШИРХ ГЮ МЕЦН ГЮЛСФ?
   ▄ЮПЦЮПЕР ОНФЮКЮ ОКЕВЮЛХ.
   - ▄Ш ЦНБНПХКХ НА ЩРНЛ. █Н... ОНЙЮ МЕ ПЕЬХКХ. ▐НЯЛНРПХЛ.
   - ┌Ш ПЮЯЯЙЮФЕРЕ ЕЛС Н ОПНЬКНИ МНВХ?
   - └Ю.
   - ┬ Н РНЛ, ЙЮЙ БШ ПЮЯЯЕЙКХ ЦСАС?
   ▄ЮПЦЮПЕР ЛЮЬХМЮКЭМН  ДНРПНМСКЮЯЭ  ДН  ПЮГАХРНИ  ЦСАШ  Х  ОНЙНЯХКЮЯЭ  МЮ
└ХЯРКъ. ▓НР ЯНЯПЕДНРНВЕММН ПЮЯЯЛЮРПХБЮК ЦНПШ.
   - ┌ВЕПЮ МНВЭЧ С БЮЯ ОНАШБЮК ■ПЕДЕПХЙ, МЕ РЮЙ КХ?
   - └Ю, - РХУН НРНГБЮКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР. - ┌Ш ГМЮЕРЕ Н ■ПЕДЕПХЙЕ?
   - ▌ ■ПЕДЕПХЙЕ ГМЮЧР БЯЕ, - ПЕГЙН НРБЕРХК НМ. - ┌Ш МЕ ОЕПБЮъ БШУНДХРЕ ОН
СРПЮЛ ХГ ЩРНИ ЙНЛМЮРШ Я ЯХМъЙЮЛХ.
   - █Н ПЮГБЕ МХВЕЦН МЕКЭГъ АШКН ЯДЕКЮРЭ?
   ∙ПХЯРХЮМ УПХОКН ПЮЯЯЛЕъКЯъ.
   - "▄ХКШИ, ФХБНИ ЧМНЬЮ!" ┘ЯКХ БЕПХРЭ ЯОКЕРМъЛ, РН  ЛМНЦХЛ  ДЕБСЬЙЮЛ  ЩРН
МПЮБХРЯъ,  ДЮФЕ  РЕЛ,  ЙРН  ОНМЮВЮКС  ЯНОПНРХБКъЕРЯъ.  ▄ЮКЕМЭЙЮъ   ДЕРЮКЭ,
ОПХДЮЧЫЮъ  ОХЙЮМРМНЯРЭ  ЦНЯРХМХЖЕ  ТПЮС  ▀ЮМЦЕПЛЮМ.  ■ПЕДЕПХЙ  -   ЛЕЯРМЮъ
ГМЮЛЕМХРНЯРЭ.  ┤ДЕЯЭ  БЯЕ  Й  СЯКСЦЮЛ  КШФМХЙНБ:  ТСМХЙСКЕП,  ОъРЭ  ПСВМШУ
АСЙЯХПНБ, ОъРХЛЕРПНБШИ ЯКНИ ЯМЕЦЮ Х... ХГМЮЯХКНБЮМХЕ ОН ЛЕЯРМНЛС  ЯОНЯНАС.
┌ХДХЛН,  ■ПЕДЕПХЙ  МЕ  ПЕЬЮЕРЯъ  ГЮУНДХРЭ  ЯКХЬЙНЛ  ДЮКЕЙН,  ЕЯКХ  ДЕБСЬЙЮ
ЯНОПНРХБКъЕРЯъ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС. ┌ЕДЭ БЮЯ НМ НЯРЮБХК Б ОНЙНЕ, ОПЮБДЮ?
   - └Ю.
   - █Н Б НАЫЕЛ-РН БШ ОПНБЕКХ НРБПЮРХРЕКЭМСЧ МНВЭ. ┬ ЩРН Б ДНАПНИ,  ЯРЮПНИ
─БЯРПХХ МЮГШБЮЕРЯъ ПЮДНЯРМНИ Х ЯВЮЯРКХБНИ БЯРПЕВЕИ █НБНЦН ЦНДЮ!
   - │НЧЯЭ, ЩРН КХЬЭ МЕАНКЭЬЮъ ДЕРЮКЭ НАЫЕИ ЙЮПРХМШ, - ГЮЛЕРХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР.
   - ≈РН БШ ХЛЕЕРЕ Б БХДС?
   - ▐ЕЯМЧ Н ∙НПЯРЕ ┌ЕЯЯЕКЕ,  МЮЖХЯРЯЙХЕ  ПЮГЦНБНПШ,  ХГАХЕМХЕ  ФЕМЫХМ,  Б
ЙНЛМЮРШ ЙНРНПШУ БПШБЮЧРЯъ ЯХКНИ...
   - ≈ЕОСУЮ! - ЦПНЛЙН, Я МЕНФХДЮММНИ  ГКНЯРЭЧ  НАНПБЮК  ЕЕ  └ХЯРКЭ.  -  █Е
ЯЛЕИРЕ РЮЙ ЦНБНПХРЭ!
   - ─ ВРН НЯНАЕММНЦН ъ ЯЙЮГЮКЮ? - СДХБХКЮЯЭ ▄ЮПЦЮПЕР Х ОНВСБЯРБНБЮКЮ, ВРН
Й МЕИ БМНБЭ,  АЕГ  НЯНАШУ,  ЙЮГЮКНЯЭ  АШ,  ОПХВХМ,  МЮВХМЮЕР  БНГБПЮЫЮРЭЯъ
АЕЯОНЙНИЯРБН Х ЯРПЮУ.
   - ■ПЕДЕПХЙ ОПНАПЮКЯъ Б  БЮЬС  ЙНЛМЮРС  МЕ  ОНРНЛС,  ВРН  НМ  МЮЖХЯР.  -
∙ПХЯРХЮМ ЯМНБЮ ОЕПЕЬЕК МЮ ЯОНЙНИМШИ Х РЕПОЕКХБШИ РНМ  ОЕДЮЦНЦЮ,  ЙЮЙХЛ  НМ
ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ПЕАъРХЬЙЮЛХ Б ЦПСООЕ ДКъ МЮВХМЮЧЫХУ.  -  ■ПЕДЕПХЙ  ОНЯРСОХК
РЮЙ ОНРНЛС, ВРН НМ ЯБХМЭъ. ▌М ОКНУНИ ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШИ ОН ЯКСВЮИМНЯРХ  ЯРЮК
МЮЖХЯРНЛ, Х Б ЙНМЕВМНЛ ЯВЕРЕ МЮЯРНъЫЕЦН МЮЖХЯРЮ ХГ МЕЦН МХЙНЦДЮ МЕ БШИДЕР.
   - ─ БШ МЮЖХЯР? - ЯОПНЯХКЮ ▄ЮПЦЮПЕР. ▌МЮ ЯХДЕКЮ МЕОНДБХФМН,  СЯРЮБХБЬХЯЭ
Б ГЕЛКЧ.
   - ÷? ┼НМЕВМН,  МЮЖХЯР.  ┌ЮЯ  ЩРН  ЬНЙХПСЕР?  █ХВЕЦН  СДХБХРЕКЭМНЦН.  ┌Ш
МЮВХРЮКХЯЭ ЩРХУ ХДХНРЯЙХУ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ЦЮГЕР. ┌ЕДЭ ЛШ ЕДХЛ ДЕРЕИ,  ЯФХЦЮЕЛ
ЖЕПЙБХ, ЛЮКЧЕЛ ЦСАМНИ ОНЛЮДНИ Х ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ЙПНБЭЧ  МЮ  ЯОХМЮУ  ЛНМЮУХМЭ
МЕОПХЯРНИМШЕ ПХЯСМЙХ Х БНДХЛ ХУ МЮЦХЬНЛ ОН  СКХЖЮЛ,  БШПЮЫХБЮЕЛ  КЧДЕИ  МЮ
ЯОЕЖХЮКЭМШУ ТЕПЛЮУ Х РЮЙ ДЮКЕЕ Х РНЛС ОНДНАМНЕ. ²РН АШКН АШ  ЯЛЕЬМН,  ЕЯКХ
АШ МЕ АШКН РЮЙ ЯЕПЭЕГМН.
   █ЮЯРСОХКН ЛНКВЮМХЕ. ▄ЮПЦЮПЕР ГЮУНРЕКНЯЭ МЕЛЕДКЕММН БЯРЮРЭ  Х  СИРХ,  МН
ОПЕФМъъ ЯКЮАНЯРЭ БМНБЭ НУБЮРХКЮ ЕЕ, Х НМЮ ОНАНъКЮЯЭ, ВРН РСР ФЕ ЯБЮКХРЯъ Б
ЯМЕЦ, ЕЯКХ ОНОПНАСЕР ОНДМъРЭЯъ. ▌МЮ ХЯОШРШБЮКЮ ФЦСВСЧ АНКЭ Б ЦКЮГЮУ,  МНЦХ
МЮКХКХЯЭ РъФЕЯРЭЧ, ЯКНБМН НМЮ МЕ ЯОЮКЮ МЕЯЙНКЭЙН  ЯСРНЙ  ОНДПъД.  ├ЛСПъЯЭ,
НМЮ ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ЯОНЙНИМШЕ АЕКШЕ ЦНПШ; ЯЕИВЮЯ, ОНЯКЕ БНЯУНДЮ ЯНКМЖЮ,  НМХ
ЙЮЙ АШ НРНДБХМСКХЯЭ МЮ ГЮДМХИ ОКЮМ Х СФЕ МЕ ЙЮГЮКХЯЭ РЮЙХЛХ БМСЬХРЕКЭМШЛХ.
   "┼ЮЙЮъ КНФЭ! - ОНДСЛЮКЮ НМЮ.  -  ┬  ДЮФЕ  ОЕПБНЕ  БОЕВЮРКЕМХЕ  НР  ЩРХУ
ЛХПМШУ, ВСДЕЯМШУ ЦНП НЙЮГЮКНЯЭ КНФМШЛ, ЙНЦДЮ БГНЬКН ЯНКМЖЕ".
   - ▐НИЛХРЕ ЛЕМъ  ОПЮБХКЭМН.  -  ┌  ЦНКНЯЕ  └ХЯРКъ  ГЮГБСВЮКХ  ОЕВЮКЭМШЕ,
ОПНЯХРЕКЭМШЕ МНРЙХ. - ▓ЮЛ, Б ─ЛЕПХЙЕ, БЮЛ КЕЦЙН НЯСФДЮРЭ  БЯЕ  ОНДПъД.  ┌Ш
АНЦЮРШ Х ЛНФЕРЕ ПЮГПЕЬХРЭ ЯЕАЕ КЧАСЧ ПНЯЙНЬЭ: РЕПОХЛНЯРЭ,  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛСЧ
ДЕЛНЙПЮРХЧ, ЛНПЮКЭМШЕ ОПХМЖХОШ. ─ ЛШ ГДЕЯЭ, Б ─БЯРПХХ, МЕ ЛНФЕЛ. -  └ХЯРКЭ
СЛНКЙ, ЙЮЙ АСДРН ФДЮК  БНГПЮФЕМХИ,  МН  ДЕБСЬЙЮ  ОПНЛНКВЮКЮ,  Х  НМ  ▒МНБЮ
ГЮЦНБНПХК - МЕЦПНЛЙН Х ПЮБМНДСЬМН:
   - ┼НМЕВМН, БШ ОНМХЛЮЕРЕ БЯЕ ОН-ЯБНЕЛС, Х ъ МЕ  БХМЧ  БЮЯ.  ┌ЮЬ  ДПСЦ  -
ЕБПЕИ, БШ АНХРЕЯЭ ГЮ МЕЦН, Х ЩРН ГЮЯКНМъЕР НР БЮЯ  АНКЕЕ  БЮФМШЕ  БНОПНЯШ.
└Ю, ДЮ, АНКЕЕ БЮФМШЕ БНОПНЯШ, - ОНБРНПХК НМ, ЯКНБМН  ЩРХ  ЯКНБЮ  ДКъ  МЕЦН
ЯЮЛНЦН ГБСВЮКХ НЯНАЕММН САЕДХРЕКЭМН Х ОПХъРМН. - ┬ НДХМ ХГ РЮЙХУ  БНОПНЯНБ
- ЯСДЭАЮ ─БЯРПХХ Х МЕЛЕЖЙНЦН МЮПНДЮ. █ЕКЕОН ДЕКЮРЭ БХД, АСДРН ЛШ  БНБЯЕ  Х
МЕ МЕЛЖШ. ▓ЮЙ ЛНФЕР ДСЛЮРЭ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ, ФХБСЫХИ ГЮ БНЯЕЛЭ РШЯъВ  ЙХКНЛЕРПНБ
НР МЮЯ, МН МЕ ЛШ. ≈РН ЯЕИВЮЯ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ МЮЬЮ МЮЖХъ? ▒ЕЛЭ ЛХККХНМНБ
МХЫХУ, КЧДЕИ АЕГ АСДСЫЕЦН, ГЮБХЯХЛШУ НР  БЯЕУ,  ФХБСЫХУ,  ЙЮЙ  ЯНДЕПФЮРЕКХ
НРЕКЕИ, ДЮ ВЮЕБШЕ РСПХЯРНБ Х ХМНЯРПЮМЖЕБ.  ─ЛЕПХЙЮМЖЮЛ  ЩРНЦН  МЕ  ОНМъРЭ.
▀ЧДХ МЕ ЛНЦСР БЕВМН ФХРЭ Б СМХФЕМХХ. ▌МХ ЯДЕКЮЧР БЯЕ, ВРН НР МХУ  ГЮБХЯХР,
РНКЭЙН АШ БМНБЭ НАПЕЯРХ ВСБЯРБН ЯНАЯРБЕММНЦН ДНЯРНХМЯРБЮ. ²РС ОПНАКЕЛС  ЛШ
ПЕЬХЛ КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ  ─БЯРПХъ  ЯРЮМЕР  МЮЖХЯРЯЙНИ  Х  БНИДЕР  Б  ЯНЯРЮБ
БЕКХЙНИ ┐ЕПЛЮМХХ. - └ХЯРКЭ НФХБХКЯъ, ЕЦН ЦНКНЯ ГЮГБСВЮК Я МНБНИ ЯХКНИ.
   - ²РН МЕ ЕДХМЯРБЕММШИ ОСРЭ, - ОПЕПБЮКЮ ЕЦН ▄ЮПЦЮПЕР, УНРъ  Х  ОНМХЛЮКЮ,
ВРН ЯОНПХРЭ АЕЯОНКЕГМН. █Н НМ ЙЮГЮКЯъ  РЮЙХЛ  ПЮГСЛМШЛ,  ПЮЯЯСДХРЕКЭМШЛ  Х
ЯХЛОЮРХВМШЛ. - ┌ЕДЭ ДНКФМШ ФЕ АШРЭ ХМШЕ ОСРХ, ЙПНЛЕ КФХ, САХИЯРБ Х НАЛЮМЮ.
   - └НПНЦЮъ ЛНъ, БШ ЦНБНПХРЕ ВЕОСУС, - НРБЕРХК ∙ПХЯРХЮМ, ОЕВЮКЭМН ОНЙЮВЮБ
ЦНКНБНИ, Х РЕПОЕКХБН  ОПНДНКФЮК  НАЗъЯМъРЭ:  -  ┌ПъД  КХ  БШ  Я  РЮЙНИ  ФЕ
СБЕПЕММНЯРЭЧ ОНБРНПХРЕ ЯБНХ ЯКНБЮ, ЕЯКХ  ОНФХБЕРЕ  Б  ┘БПНОЕ  КЕР  ДЕЯъРЭ.
▐НЯКСЬЮИРЕ,  ВРН  ъ  ЯЙЮФС  БЮЛ.  └Н  ОПНЬКНЦН  ЦНДЮ  ъ  АШК  ЙНЛЛСМХЯРНЛ.
▐ПНКЕРЮПХХ  БЯЕУ  ЯРПЮМ,  ЛХП   БЯЕЛ,   РНПФЕЯРБН   ПЮГСЛЮ,   ЙЮФДНЛС   ОН
ОНРПЕАМНЯРъЛ, АПЮРЯРБН, ПЮБЕМЯРБН Х РЮЙ ДЮКЕЕ Х РНЛС  ОНДНАМНЕ.  -  └ХЯРКЭ
ГЮЯЛЕъКЯъ. - ≈СЬЭ! ÷ МЕ ГМЮЧ ─ЛЕПХЙХ, МН ъ ГМЮЧ ┘БПНОС. ┌ ┘БПНОЕ МХВЕЦН МЕ
ДНАЭЕЬЭЯъ, ЕЯКХ ПСЙНБНДЯРБНБЮРЭЯъ ПЮГСЛНЛ. │ПЮРЯРБН КЧДЕИ... └Ю  БЕДЭ  ЩРН
МЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ДЕЬЕБЮъ  АНКРНБМъ  БРНПНПЮГПъДМШУ  ДЕЛЮЦНЦНБ,  ЙНРНПНИ  НМХ
ГЮМХЛЮЧРЯъ Б ОЕПЕПШБЮУ ЛЕФДС БНИМЮЛХ. █ЮЯЙНКЭЙН ъ  ОНМХЛЮЧ,  РН  ФЕ  ЯЮЛНЕ
ЛНФМН МЮАКЧДЮРЭ Х Б ─ЛЕПХЙЕ. ┌Ш НАБХМъЕРЕ МЮЯ БН КФХ, САХИЯРБЮУ Х  НАЛЮМЕ.
≈РН ФЕ, БНГЛНФМН, БШ ОПЮБШ. █Н Б ┘БПНОЕ  МЕКЭГъ  ДЕИЯРБНБЮРЭ  ХМЮВЕ,  ЕЯКХ
УНВЕЬЭ ДНАХРЭЯъ МСФМШУ ПЕГСКЭРЮРНБ. ▄МЕ МЕ НВЕМЭ ОПХъРМН ЦНБНПХРЭ ОНДНАМШЕ
БЕЫХ, МН РНКЭЙН ЦКСОЕЖ ЛНФЕР ПЮЯЯСФДЮРЭ ХМЮВЕ. ┘ЯКХ БШ ЯКЮАШ, БШ МХВЕЦН МЕ
ДНАЭЕРЕЯЭ, ОНГНП Х ОНКСЦНКНДМНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  АСДСР  БЮЬХЛ  СДЕКНЛ;  ЯРЮБ
ЯХКЭМШЛ, БШ ОПХНАПЕРЕРЕ БЯЕ.  █С,  Ю  РЕОЕПЭ  Н  ОПЕЯКЕДНБЮМХХ  ЕБПЕЕБ.  -
∙ПХЯРХЮМ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ. - └НЯЮДМЮъ ЯКСВЮИМНЯРЭ.  ┼РН-РН  ОНВЕЛС-РН  ПЕЬХК,
ВРН ЩРН ЕДХМЯРБЕММШИ ОСРЭ Й БКЮЯРХ. ÷ БНБЯЕ МЕ СРБЕПФДЮЧ, ВРН ЛМЕ ОН  ДСЬЕ
РЮЙНИ ОСРЭ. │НКЭЬЕ РНЦН, Я ЛНЕИ РНВЙХ ГПЕМХъ, БЯъЙЮъ ПЮЯНБЮъ ДХЯЙПХЛХМЮЖХъ
- ДХЙНЯРЭ. ÷ ГМЮЧ ЕБПЕЕБ, ЙНРНПШЕ БЕДСР ЯЕАъ, ЙЮЙ ■ПЕДЕПХЙ, МН  ЯПЕДХ  МХУ
ЕЯРЭ Х РЮЙХЕ, ЙНРНПШЕ МХВЕЛ МЕ УСФЕ ЛЕМъ. ┬  БЯЕ  ФЕ,  ЕЯКХ  ДКъ  ЯНГДЮМХъ
МНБНИ, НПЦЮМХГНБЮММНИ ┘БПНОШ МЕР ХМНЦН ОСРХ, ЙПНЛЕ СМХВРНФЕМХъ ЕБПЕЕБ,  ЛШ
ДНКФМШ ОНИРХ  ОН  ЩРНЛС  ОСРХ.  ▄ЮКЕМЭЙЮъ  МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ  ПЮДХ  АНКЭЬНИ
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ. √ЕКЭ НОПЮБДШБЮЕР ЯПЕДЯРБЮ. █ЕОПХъ