íûé ïîäàðîê äî ñàìîé ïîñëåäíåé ìèíóòû.

        ‚îñêðåñåíüå, 10 ßíâàðß.

     å ïîíèìàþ, ïî÷åìó â  ñîðîê îäèí  ãîä ìîé îòåö âûãëßäèò òàêèì ñòàðûì ïî
ñðàâíåíèþ ñ ïðåçèäåíòîì åéãàíîì â ñåìüäåñßò. “ îòöà íè  ðàáîòû, íè çàáîò, à
âèä ïîäàâëåííûé è óãðþìûé. åäíîìó  ïðåçèäåíòó  åéãàíó  ïðèõîäèòñß íåñòè íà
ñâîèõ ïëå÷àõ çàáîòó î áåçîïàñíîñòè ìèðà, à îí âñåãäà  âåñåë è æèçíåðàäîñòåí.
å ïîíèìàþ!

        ‚îñêðåñåíüå, 17 ßíâàðß.

     ‚÷åðà ïðèñíèëñß  ñîí -  ïîõîæèé íà  ìåíß  ìàëü÷èê ñîáèðàåò  êàìåøêè  íà
áåðåãó ìîðß. ‘òðàííûé ñîí êàêîé-òî.
     —èòàþ "—åðíîãî ïðèíöà" €éðèñ Œåðäîê. îíèìàþ íå áîëüøå  îäíîãî ñëîâà èç
äåñßòè. îñòàâèë  ñåáå öåëüþ  ñóìåòü  ïî-íàñòîßùåìó  íàñëàäèòüñß îäíîé èç åå
êíèã. ’îãäà áóäó óâåðåí, ÷òî íà ãîëîâó âûøå òîëïû.

        îíåäåëüíèê, 18 ßíâàðß.

     ‘íîâà øêîëà. åðâûé äåíü âòîðîãî ïîëóãîäèß. àãðóçêà æóòêàß - ãîòîâèìñß
ê ýêçàìåíàì. Œíå ýòî ïðîñòî íå ïî  ñèëàì. Ÿ, êîíå÷íî, èíòåëëåêòóàë, íî  â òî
æå âðåìß ß íå î÷åíü óìíûé. ‚òîðíèê, 19 ßíâàðß.
     àáèë  â  ïîðòôåëü  è  ñïîðòèâíóþ   ñóìêó  ÷åòûðåñòà   âîñåìüäåñßò  òðè
ýêçåìïëßðà "ƒîëîñà þíîñòè" è îòíåñ äîìîé - ìèñòåðó „æîóíçó íóæåí øêàô.

        ‘ðåäà, 20 ßíâàðß.

     „âà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà äåëàë óðîêè! åò, òàêîé íàãðóçêè ìíå íå âûäåðæàòü

        —åòâåðã, 21 ßíâàðß.

     Œîçã ïûëàåò. ’îëüêî ÷òî ïåðåâåë íà àíãëèéñêèé äâå ñòðàíèöû "Œàêáåòà".

        ßòíèöà, 22 ßíâàðß.

     ‚èäíî, ìîß ñóäüáà  - çàíèìàòüñß ôèçè÷åñêèì òðóäîì. å ìîãó ß ñïðàâèòüñß
ñ   òàêîé   íàãðóçêîé.   Œèññ   ëô   ñ÷èòàåò    ìîþ   óñïåâàåìîñòü   âïîëíå
óäîâëåòâîðèòåëüíîé, íî êóäà ìíå äî àíäîðû -  òîé  íà êàæäîé  ðàáîòå âûâîäßò
êðàñíûì êàðàíäàøîì "îòëè÷íî".

        ‘óááîòà, 23 ßíâàðß.

     å âñòàâàë äî 17.30, ÷òîáû íå ïîãíàëè â  ìàãàçèí.  ‘ëóøàë  ðàäèîïüåñó î
íåëàäàõ  â  ñåìüå.  îçâîíèë  àíäîðå.  ‘äåëàë ãåîãðàôèþ. îäðàçíèë  ñîáàêó.
‡àñíóë. ðîñíóëñß. îïñèõîâàë äåñßòü ìèíóò. ‚ñòàë. ‘âàðèë êàêàî.
     åðâû ó ìåíß - íè ê ÷åðòó.

        ‚îñêðåñåíüå, 24 ßíâàðß.

     Œàìà âèíèò â ìîåé íåðâîçíîñòè  €éðèñ  Œåðäîê. å÷åro, ãîâîðèò, ÷èòàòü î
áîëåçíåííûõ ïðîáëåìàõ îòðî÷åñòâà âî âðåìß ïîäãîòîâêè ê ýêçàìåíàì.

        îíåäåëüíèê, 25 ßíâàðß</b>.
     îâîëóíèå.
     èêàê  íå ìîã îñèëèòü ìàòåìàòèêó, ïîçâîíèë "ñàìàðèòßíàì". „îáðûé äßäüêà
ïîäñêàçàë  îòâåò: äåâßòü âîñüìûõ.  Žíè âñåãäà î÷åíü  ëþáåçíû ñ  îò÷àßâøèìèñß
ëþäüìè.

        ‚òîðíèê, 26 ßíâàðß.

     Šðåòèí-"ñàìàðèòßíèí"  íåïðàâèëüíî ïîäñêàçàë! ‘åìü ïßòûõ,  à  íå  äåâßòü
âîñüìûõ! Ÿ ïîëó÷èë øåñòü èç äâàäöàòè. € ó àíäîðû - ñòîïðîöåíòíûé áàëë.

        ‘ðåäà, 27 ßíâàðß.

     Œàìà  ïðîâîäèò  ó  íàñ  ñîáðàíèß  îðãàíèçàöèè áîðüáû çà  ïðàâà  æåíùèí.
îïðîáóé òóò çàíèìàòüñß, êîãäà äîì ïîëîí õîõî÷óùèõ  è êðè÷àùèõ áàá, òîïàþùèõ
ââåðõ è âíèç ïî ëåñòíèöå. ‚åäóò ñåáß àáñîëþòíî íåæåíñòâåííî.

        —åòâåðã, 28 ßíâàðß.

     àáðàë ïßòíàäöàòü èç äâàäöàòè ïî èñòîðèè. € àíäîðà  - äâàäöàòü îäèí èç
äâàäöàòè. îëó÷èëà äîïîëíèòåëüíûé áàëë çà òî, ÷òî çíàëà èìß îòöà ƒèòëåðà.

        ßòíèöà, 29 ßíâàðß.

     ˆç øêîëû  âåðíóëñß ðàíî ñ æóòêîé  ìèãðåíüþ.  (‘ìûëñß ñ  êîíòðîëüíîé  ïî
ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêîé ðåëèãèè.) ˆ çàñòóêàë ïàïó, êîòîðûé ñìîòðåë "ˆãðàåì
â øêîëó" è èçîáðàæàë èç ñåáß äóáîê, ïðîðàñòàþùèé èç æåëóäß.
     ‹èøèâøèñü îò øîêà äàðà ðå÷è, ëåã â ïîñòåëü.

        ‘óááîòà, 30 ßíâàðß.

     Œèãðåíü. èñàòü íå ìîãó.

        ‚îñêðåñåíüå, 31 ßíâàðß.

     ‡àõîäèëà àíäîðà. ‘ïèñàë ó íåå äîìàøíåå çàäàíèå, ñòàëî íåìíîãî ëåã÷å.

        îíåäåëüíèê, 1 ôåâðàëß.

     Œàìà ïðåäúßâèëà  ïàïå óëüòèìàòóì: ëèáî  òîò íàõîäèò ðàáîòó, ëèáî  âåäåò
äîìàøíåå õîçßéñòâî, ëèáî óáèðàåòñß ïðî÷ü.
     àïà èùåò ðàáîòó.

        ‘ðåäà, 3 ôåâðàëß</b>.
     “  ïàïû  îòîáðàëè  âñå êðåäèòíûå  êàðòî÷êè!  àíêè  ñûòû  ïî ãîðëî  åãî
áåçðàññóäíûìè  òðàòàìè.  àì  ïðèõîäèò êîíåö. Žò âûõîäíîãî ïîñîáèß  îñòàëîñü
ëèøü íåñêîëüêî ôóíòîâ, çàïåðòûõ â ßùèêå ñ íîñêàìè.
     Œàìà èùåò ðàáîòó.
     †èâó ñ îùóùåíèåì, ÷òî âñå ýòî óæå áûëî.

        ‘ðåäà, 10 ôåâðàëß.

     àïà  ðåøèë  îòêðûòü  ñîáñòâåííîå  äåëî:  áóäåò ïðîèçâîäèòü  ïîëêè  äëß
ñïåöèé. à ïîñëåäíèå äåíüãè êóïèë ñîñíîâûõ äîñîê  è  êëåß.  ƒîñòåâàß ñïàëüíß
ïåðåîáîðóäóåòñß  â  ìàñòåðñêóþ. ‚åñü  äîì â îïèëêàõ.  Ÿ ñòðàøíî ãîðä  ïàïîé.
’åïåðü îí - äèðåêòîð ôèðìû, à ß - äèðåêòîðñêèé ñûí!

        —åòâåðã,11ôåâðàëß.

     îñëå  øêîëû äîñòàâèëè  ìèññèñ ‘èíãõ  çàêàçàííóþ  åþ  ïîëêó äëß ñïåöèé.
’àêàß òßæåëåííàß - åëå âäâîåì äîâîëîêëè è âîäðóçèëè â êóõíå íà ñòåíó. ‚ûïèëè
ïî÷àøêå  æèäêîãî  èíäèéñêîãî  ÷àß,  ìèññèñ  ‘èíãõ  ðàñïëàòèëàñü  ñ  ïàïîé  è
ïðèíßëàñü  ðàññòàâëßòü íà ïîëêå ýêçîòè÷åñêèå èíäèéñêèå  ñïåöèè. Žíè âûãëßäßò
êóäà ïðèâëåêàòåëüíåå, ÷åì æàëêèå ìàìèíû áàíî÷êè ïåòðóøêè è òìèíà.
     àïà  êóïèë  áóòûëêó  øàìïàíñêîãî  âñïðûñíóòü  ïåðâûé  óñïåõ!  èêàêîãî
ïðåäñòàâëåíèß î êàïèòàëîâëîæåíèßõ

        ßòíèöà, 12 ôåâðàëß.

     àíäîðà ïîåõàëà ñ îòöîì â ‹îíäîí ñëóøàòü âûñòóïëåíèå ’îíè åííà. € ìàìà
àíäîðû ïîåõàëà íà ìèòèíã ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè â ‹îãáîðî. å÷àëüíî,
êîãäà  ïîëèòèêà  ðàçúåäèíßåò  ñåìüè. å çíàþ, çà  êîãî õîòåë áû  ãîëîñîâàòü.
ˆíîãäà ìèññèñ ’ýò÷åð êàæåòñß î÷åíü ñèìïàòè÷íîé, íî íà ñëåäóþèé  äåíü âèæó åå
ïî òåëåâèçîðó - è ïðîñòî êî÷åíåþ îò èñïóãà. “ íåå ãëàçà óáèéöû-ïñèõîïàòà, íî
äîáðûé ãîëîñ. ‘òðàííî êàê-òî.

        ‚òîðíèê, 16 ôåâðàëß.

     ‚÷åðà  ïðèõîäèëà  æàëîâàòüñß  ìàìà   àíäîðû.   ‘äåëàííàß  ïàïîé  ïîëêà
ãðîõíóëàñü ñî ñòåíû, ñïåöèè ðàçëåòåëèñü ïî âñåé êóõíå. Œàìà äîëãî èçâèíßëàñü
çà ïàïó, êîòîðûé îòñèæèâàëñß â ýòî âðåìß â óãîëüíîì ñàðàå. ‚ñåðüåç ïîäóìûâàþ
áðîñèòü âñå ê ÷åðòîâîé ìàòåðè è ïîäàòüñß â áðîäßãè. ‚îò áûëà áû æèçíü - åñëè
á òîëüêî áûëî ãäå ïðèíèìàòü åæåäíåâíóþ âàííó.

        ‘ðåäà, 10 ôåâðàëß.

     Œèññ  ëô  ðàññêàçàëà  íàì  ñåãîäíß  î  ñâîåì ïàðíå.  ‡îâóò åãî “èíñòîí
„æîíñîí, îí äèïëîìèðîâàííûé èñêóññòâîâåä. ˆ íå ìîæåò íàéòè ðàáîòó! à ÷òî æå
òîãäà ðàññ÷èòûâàòü ìíå?
     Œèññ  ëô  ãîâîðèò,  ÷òî  âûïóñêíèêè øêîë ïî  âñåé  ñòðàíå  â îò÷àßííîì
ïîëîæåíèè. î åå ñëîâàì, ìèñòåðó ‘êðàòîíó äîëæíî  áûòü ñòûäíî äåðæàòü ó ñåáß
íà ñòîëå ïîðòðåò ìèññèñ ’ýò÷åð.
     —óâñòâóþ, ñòàíîâëþñü ðàäèêàëîì.

        —åòâåðã, 18 ôåâðàëß.

     ‘åãîäíß óòðîì âñþ øêîëó ñîáðàëè â àêòîâîì çàëå. Œèñòåð ‘êðàòîí âûøåë íà
ñöåíó è âåë ñåáß, êàê ƒèòëåð â êèíîôèëüìàõ.  ‡àßâèë, ÷òî  çà âñå äîëãèå ãîäû
ïåäàãîãè÷åñêîé äåßòåëüíîñòè íå ñòàëêèâàëñß ñî ñòîëü âàðâàðñêèìè ïðîßâëåíèßìè
âàíäàëèçìà. ‚ñå  çàìåðëè  îò ñòðàõà,  ïûòàßñü  ïîíßòü  â  ÷åì äåëî.  ‘êðàòîí
ñêàçàë,  ÷òî êòî-òî ïðîíèê â åãî êàáèíåò è èñïîðòèë ïîðòðåò Œàðãàðåò ’ýò÷åð:
ïðèðèñîâàë åé óñû, à íà äåêîëüòå íàïèñàë: "’ðè ìèëëèîíà áåçðàáîòíûõ".
     ‘êðàòîí îðàë, ÷òî òàêîå ïîðóãàíèå  âåëè÷àéøåãî ëèäåðà  â  èñòîðèè íàøåé
ñòðàíû ßâëßåòñß íå ÷åì èíûì, êàê ïðåñòóïëåíèåì ïðîòèâ  ÷åëîâå÷åñòâà. —òî îíî
ðàâíî  ãîñóäàðñòâåííîé èçìåíå è  ÷òî âèíîâíèê  áóäåò íåìåäëåííî  èñêëþ÷åí èç
øêîëû,  êàê  òîëüêî  åãî  íàéäóò.  ðè  ýòîì  ‘êðàòîí òàê âûïó÷èë ãëàçà, ÷òî
ïåðâîêëàøêè ðàçðåâåëèñü, è ìèññ ëô óâåëà èõ èç çàëà îò ãðåõà ïîäàëüøå.

        ßòíèöà, 19 ôåâðàëß.

     Œèññ ëô óâîëèëàñü èç øêîëû.  óäó  ñêó÷àòü ïî íåé - âåäü îíà ïðîáóäèëà
âî ìíå ïîëèòè÷åñêîå ñàìîñîçíàíèå. ’åïåðü ß - óáåæäåííûé ðàäèêàë. Ÿ ïî÷òè ÷òî
ïðîòèâ âñåãî íà ñâåòå.

        ‘óááîòà, 20 ôåâðàëß.

     àíäîðà, àéäæèë,  Šëýð åëüñîí è ß ñîçäàëè ðàäèêàëüíóþ ãðóïïó. àçâàëè
åå "îçîâàß áðèãàäà". Žáñóæäàåì âîïðîñû âîéíû (ìû  ïðîòèâ íåå), ìèðà  (ìû çà
íåãî) è íåèçáåæíîãî êðóøåíèß êàïèòàëèñòè÷åñêîãî îáùåñòâà.
     Žòåö Šëýð åëüñîí - áóðæóé. “  íåãî - áàêàëåéíàß  ëàâêà.  Šëýð ïûòàåòñß
óãîâîðèòü  åãî  ñíèçèòü  öåíû íà  ïðîäóêòû äëß íåèìóùèõ, íî  òîò íè â êàêóþ.
àæèâàåòñß íà ãîëîäíûõ!

        ‚îñêðåñåíüå, 21 ôåâðàëß.

     îñïîðèë ñ ïàïîé èç-çà  åãî  ïðèñòðàñòèß ê "‘àíäè êñïðåññ" ó êàê ïàïà
íå  ïîéìåò, ÷òî  îí  - äîáðîâîëüíîå îðóäèå  ïðàâûõ ðåàêöèîíåðîâ.  èïî÷åì íå
õî÷åò ñìåíèòü "‘àíäè êñïðåññ" íà "Œîðíèíã ñòàð". €  ìàìà ÷èòàåò âñå, ÷òî íè
ïîïàäè - ïðîñòèòóèðóåò ñîáñòâåííóþ ãðàìîòíîñòü.

        —åòâåðã, 25 ôåâðàëß.

     Œíå  ñíèçèëè îöåíêó  ïî ãåîãðàôèè - ß ñêàçàë, ÷òî ”îëêëåíäñêèå  îñòðîâà
ïðèíàäëåæàò €ðãåíòèíå.

        ‘óááîòà, 27 ôåâðàëß.

     àïà íå ñäåëàë è íå ïðîäàë íè îäíîé ïîëêè çà íåäåëþ.
     †èâåì íà ïîñîáèå.  Œàìà áðîñèëà êóðèòü.  ‘îáàêå  äàþò ïîëáàíêè ñîáà÷üèõ
êîíñåðâîâ â äåíü.

        ‚îñêðåñåíüå, 28 ôåâðàëß.

     Ÿè÷íèöà ñ êàðòîøêîé è  ãîðîõîì - âîò è  âåñü  íàø âîñêðåñíûé îáåä!  åç
ïóäèíãà è äàæå áåç ñàëôåòîê. Œàìà ãîâîðèò, ÷òî ìû - íóâîáåäíßêè.

        ‘ðåäà, 3 ìàðòà.

     ðèøëîñü îäîëæèòü ïàïå  íà  ãàëëîí  áåíçèíà,  îí åäåò  óñòðàèâàòüñß  íà
ðàáîòó. Œàìà  ïîáðèëà  åãî è ïîäñòðèãëà,  âòîëêîâàëà, êàê ñåáß  âåñòè  è ÷òî
ãîâîðèòü.   îëüíî   âèäåòü,  äî  ÷åãî  äîâåëà  ïàïó  áåçðàáîòèöà:  îí  ñòàë
áåñïîìîùíûì êàê äèòß.
     †äåò  îòâåòà  îò  óïðàâëåíèß  òðóäîâûõ ðåñóðñîâ.  ’îæå  áðîñèë  êóðèòü.
ñèõóåò ñ íåáûâàëîé ñèëîé.

        ßòíèöà, 5 ìàðòà.

     -  àïó  ïðèíßëè íà ðàáîòó!!! ‚  ïîíåäåëüíèê  ïðèñòóïàåò ê îáßçàííîñòßì
áðèãàäèðà  íà  ðàáîòàõ ïî  î÷èñòêå  áåðåãà  êàíàëà.  ðèãàäà  óêîìïëåêòîâàíà
íåäîó÷èâøèìèñß øêîëüíèêàìè.

        ‘óááîòà, 6 ìàðòà.

     îøëè ñ àíäîðîé ïîñìîòðåòü ó÷àñòîê, äîâåðåííûé ïàïå. „à åãî  çà òûñß÷ó
ëåò  íå ðàñ÷èñòèòü, ñòîëüêî òàì âñßêîãî õëàìà -  ñòàðûå âåëîñèïåäû, êîëßñêè,
áàíêè  èç-ïîä  êîêà-êîëû, è âñå  ïîðîñëî áóðüßíîì! Ÿ ñêàçàë ïàïå,  ÷òî  äåëî
áåçíàäåæíîå, íî îí  îòâåòèë:  "è÷åãî ïîäîáíîãî, çà ãîä ß òàì  íàâåäó ïîëíûé
áëåñê". ó äà, à ß - ýíñè åéãàí, ïàïî÷êà!

        ‚îñêðåñåíüå, 7 ìàðòà.

     “òðîì ïàïà ïîøåë  ñàì âçãëßíóòü íà  êàíàë.  ‚åðíóâøèñü äîìîé, çàïåðñß â
âàííîé è ñèäèò òàì äî ñèõ ïîð. Ÿ ñëûøó,  êàê ìàìà åãî óòåøàåò. ’àê è íåßñíî,
âûéäåò ëè îí çàâòðà íà ðàáîòó. ‘êîðåå âñåãî - íåò.

        îíåäåëüíèê, 8 ìàðòà.

     ‚ûøåë.
     îñëå øêîëû ß çàâåðíóë íà êàíàë. àïèíà áðèãàäà - ñïëîøü áðèòîãîëîâûå è
ïàíêè. •ìóðûå è íåïðèâåòëèâûå. à÷êàòüñß íèêòî èç íèõ è íå äóìàë.  Šàçàëîñü,
÷òî  îäèí  òîëüêî ïàïà è  ðàáîòàåò.  Ží áûë  âåñü â ãðßçè. Ÿ õîòåë ïî  äóøàì
ïîòîëêîâàòü ñ  ïàïèíûìè ðàáîòíè÷êàìè, íî îíè ìåíß èãíîðèðîâàëè.  Ÿ îáúßñíèë,
÷òî ðåáßòà  ÷óâñòâóþò  ñåáß  îò÷óæäåííûìè  â æåñòîêîì è  áåçðàçëè÷íîì ê  íèì
îáùåñòâå, íî  ïàïà îòâåòèë: "‚àëè  äîìîé,  €äðèàí, è  áðîñü  íåñòè  ëåâàöêóþ
÷óøü". ‚îò äîèãðàåòñß äî áóíòà, òîãäà óçíàåò.

        ßòíèöà, 12 ìàðòà.

     ‘åãîäíß ðàáîòû íà êàíàëå øëè õîðîøî.  ðîðûëèñü  ïî÷òè äî òðàâû, è ïàïà
ïðèâåë ñâîèõ áðèòîãîëîâûõ è ïàíêîâ ê íàì íà ñòàêàí ïèâà. Œàìà è ìèññèñ ‘èíãõ
÷óòü íå îôîíàðåëè,  êîãäà ðåáßòà ââàëèëèñü íà êóõíþ,  íî ïàïà èõ ïðåäñòàâèë:
àç, „àç, Œàç, Šåâ, Œåëâ è îç - è æåíùèíû íåñêîëüêî óñïîêîèëèñü.
     îç îáåùàë íàëàäèòü ìíå òîðìîçà  íà âåëîñèïåäå. î  òîðìîçàì îí áîëüøîé
ñïåöèàëèñò - êðàäåò èõ ñ øåñòèëåòíåãî âîçðàñòà.

        ‘óááîòà, 13 ìàðòà.

     îç ïðåäëîæèë ìíå íþõíóòü êëåß. Ÿ âåæëèâî îòêàçàëñß.

        —åòâåðã, 25 ìàðòà.

     Ÿ ïåðåæèë äóõîâíîå ïðîáóæäåíèå. ‚ íàø äîì ïîñòó÷àëèñü  äâà  î÷åíü ìèëûõ
÷åëîâåêà  èç  ðåëèãèîçíîé ñåêòû "‘îëíå÷íûå ëþäè".  ƒîâîðßò, ÷òî  òîëüêî  îíè
ñïîñîáíû ïðèíåñòè ÷åëîâå÷åñòâó  ìèð. ‚ñòóïèòåëüíûé âçíîñ - äâàäöàòü  ôóíòîâ.
Šàê-íèáóäü èñõèòðþñü äîñòàòü. „ëß ìèðà íèêàêèõ äåíåã íå æàëêî.

        ‘óááîòà, 27 ìàðòà.

     "‘îëíå÷íûå ëþäè"  ïðèøëè  â  øåñòü  ÷àñîâ.  àïà íå  ïóñòèë èõ  â  äîì,
çàñòàâèë  ñòîßòü  ïîä äîæäåì ó  ïîðîãà.  ˆõ îäåßíèß íàñêâîçü  ïðîìîêëè. àïà
îáâèíèë  èõ â  ïîïûòêå çàìîðî÷èòü ãîëîâó ïðîñòàêó-íåäîðîñëþ. Œàìà ïîñìîòðåëà
èì âñëåä, êîãäà îíè óõîäèëè ïî òóïèêó,  è ñêàçàëà: "å î÷åíü-òî ó íèõ ñåé÷àñ
óáåäèòåëüíûé âèä, íó, òî÷íî - ìîêðûå êóðèöû".
     Ÿ ðàñïëàêàëñß. „óìàþ, ÷òî ýòî áûëè ñëåçû îáëåã÷åíèß: äâàäöàòü ôóíòîâ  -
ñóììà íåìàëàß.

        îíåäåëüíèê, 29 ìàðòà.

     ‚  øêîëå  çà  îáåäîì ñèäåë  ðßäîì  ñ àðáàðîé îéåð. Žòëè÷íàß äåâ÷îíêà!
Žòìåòèëà,  ÷òî àíäîðà  ñòðàäàåò  ìàññîé  íåäîñòàòêîâ.  ûë  âûíóæäåí ñ  íåé
ñîãëàñèòüñß.

        ‚òîðíèê, 30 ìàðòà.

     ‘îâåðøàþ ïëàòîíè÷åñêîå ïðåëþáîäåßíèå ñ àðáàðîé. Žêàçàëñß âî ãëàâå óãëà
èçâå÷íîãî òðåóãîëüíèêà. ‚ ìîþ òàéíó ïîñâßùåí òîëüêî àéäæèë. Žáåùàë åå ñâßòî
õðàíèòü.

        ‘ðåäà, 31 ìàðòà.

     àéäæèë ðàñòðåïàëñß ïî âñåé øêîëå. àíäîðà ìåíß èçáåãàåò.

        —åòâåðã, 1 àïðåëß.

     „åíü äóðàêîâ, ïåðâàß ÷åòâåðòü ‹óíû.
     àðáàðà  îéåð ïîëîæèëà êîíåö íàøåìó êîðîòêîìó  ðîìàíó. Ÿ ïîçâîíèë åé â
çîîìàãàçèí, ãäå îíà ïîäðàáàòûâàåò ÷èñòêîé  êëåòîê,  à  îíà  ñêàçàëà, ÷òî  íå
ìîæåò ïåðåíåñòè ãîðß  â ãëàçàõ àíäîðû. Ÿ ñïðîñèë, íå ïåðâîàïðåëüñêàß ëè ýòî
øóòêà.  Žíà îòâåòèëà, ÷òî óæå äàâíî  ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü,  è ïåðâîå àïðåëß
èäåò ê êîíöó.
     Ÿ ïîëó÷èë õîðîøèé óðîê - ïîääàâøèñü ïîõîòè, ïîòåðßë ëþáîâü.
     ‡àâòðà ìíå ïßòíàäöàòü.
     îáðèëñß äëß ïîäíßòèß íàñòðîåíèß.

        ßòíèöà, 2 àïðåëß</b>.
     Œíå ïßòíàäöàòü, íî  þðèäè÷åñêè ß åùå ðåáåíîê. ˆ íå ìîãó ñåãîäíß ñäåëàòü
íè÷åãî, ÷åãî íå ìîã áû õîòü â÷åðà. õ, íåâåçóõà!
     îëó÷èë  ñåìü ïîçäðàâèòåëüíûõ îòêðûòîê îò ðîäíûõ è  äðóçåé.  îäàðêè  -
ñòàíäàðòíîå ßïîíñêîå  ôóôëî. Žäèí ëèøü åðò ïîäàðèë  ñáîðíóþ ìîäåëü ñàìîëåòà
çàïàäíîãåðìàíñêîãî ïðîèçâîäñòâà.
     àíäîðà ìîé äåíü ðîæäåíèß èãíîðèðóåò. Ÿ åå íå âèíþ - âåäü ß åé èçìåíèë.
     ðèøëè  ñ êàíàëà  îç,  àç,  Œàç, Šåâ  è Œåëâ òßíóòü ìåíß çà óøè.  îç
ïîäàðèë ìíå òþáèê êëåß äëß ñáîðêè ìîåãî ñàìîëåòà.

        ‘óááîòà, 3 àïðåëß</b>.
     8.00. ðèòàíèß â ñîñòîßíèè âîéíû ñ €ðãåíòèíîé!!! ’îëüêî ÷òî îáúßâèëè ïî
÷åòâåðòîé ïðîãðàììå  ðàäèî. Ÿ âíå  ñåáß îò  âîëíåíèß.  ‘ îäíîé ñòîðîíû,  ýòî
ïðîñòî óæàñíî, ñ äðóãîé - óæàñíî èíòåðåñíî.
     10.00.  àçáóäèë  ïàïó  ñêàçàòü   åìó,  ÷òî  àðãåíòèíöû  âûñàäèëèñü  íà
”îëêëåíäñêèå  îñòðîâà.  …ãî   ñ  êðîâàòè  êàê  âåòðîì  ñäóëî  -  ðåøèë,  ÷òî
”îëêëåíäñêèå îñòðîâà â ˜îòëàíäèè. Šîãäà ß îáúßñíèë, ÷òî äî íèõ âîñåìü  òûñß÷
ìèëü, îí ñíîâà ëåã è óêðûëñß ñ ãîëîâîé.
     16.00.  ’îëüêî  ÷òî  ïåðåæèë  âåëè÷àéøåå  óíèæåíèå  â  ìîåé  æèçíè. ‚ñå
íà÷àëîñü ñ  òîãî, ÷òî ðåøèë ñîáðàòü ìîäåëü  ñàìîëåòà.  î÷òè âñå óæå ñäåëàë,
êàê  ñòóêíóëî â ãîëîâó èíòåðåñà  ðàäè íþõíóòü  êëåß.  ‘óíóë  íîñ  â ôþçåëßæ,
ñåêóíä  ïßòü  íþõàë,  íèêàêîãî  ïðîñâåòëåíèß  íå  èñïûòàë, íî  ïðèêëåèëñß  ê
ôþçåëßæó  íîñîì! àïà  ïîâåç ìåíß îòêëåèâàòü  â  òðàâìàòîëîãèþ, êàê ß òîëüêî
ïåðåæèë âñå õèõèêàíüß è íàñìåøêè - ñàì íå çíàþ.
     „åæóðíûé âðà÷ íàïèñàë â èñòîðèè áîëåçíè: "Šëåå-íþõàòåëü".
     îçâîíèë  àíäîðå, îíà çàéäåò íàâåñòèòü ìåíß ïîñëå óðîêà ìóçûêè. ’îëüêî
îäíà ëþáîâü è ïîìîãàåò ìíå íå ïîòåðßòü ðàññóäîê...


        —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ. ’Ÿ†ŠŽ… Ž’Ž—…‘’‚Ž €„ˆ€€ ŒŽ“‹€


        ‚îñêðåñåíüå, 4 àïðåëß.

     àïà ðåøèë ïðèíßòü ó÷àñòèå â âîéíå ñ €ðãåíòèíîé. îñëàë â  ìèíèñòåðñòâî
îáîðîíû òåëåãðàììó  ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèß:  "Šâàëèôèöèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïî
îòîïèòåëüíûì  ñèñòåìàì  òî÷êà  îòìåííîå ìîðàëüíî-ôèçè÷åñêîå ñîñòîßíèå  òî÷êà
ïðåäëàãàåò ñåáß ñëóæåíèß ðîäèíå òî÷êà ãîòîâ íåìåäëåííîé ìîáèëèçàöèè".
     Œàìà ãîâîðèò, ïàïà ãîòîâ íà ÷òî óãîäíî, ëèøü áû óâèëüíóòü îò óïðàâëåíèß
òðóäîâûõ ðåñóðñîâ è ðàñ÷èñòêè áåðåãà êàíàëà.
     ‡à ÷àåì ß èñêàë  íà êàðòå ìèðà ”îëêëåíäñêèå îñòðîâà,  íî  âñå  âïóñòóþ.
îòîì îñòðîâà íàøëà ìàìà: èõ çàêðûëà êðîøêà ôðóêòîâîãî êåêñà.
     åëîâêî ïèñàòü î ëè÷íûõ ãîðåñòßõ â ìîìåíò íàöèîíàëüíîãî êðèçèñà,  íî  ñ
òåõ  ïîð, êàê â÷åðà ê íîñó ïðèêëåèëàñü ìîäåëü ñàìîëåòà, íåâûíîñèìî  ñòðàäàþ.
îñ ðàçäóëñß òàê, ÷òî ß âåñü èñïåðåæèâàëñß, êàê áû îí íå ëîïíóë è ÷åðåç íåãî
íå âûòåêëè ìîçãè.
     îçâîíèë â  òðàâìàòîëîãèþ,  òàì ïî÷åìó-òî äîëãî õîõîòàëè, ïîòîì  òðóáêó
âçßëà  ñåñòðà, êîòîðàß îòêëåèâàëà ìåíß îò ìîäåëè. ‘êàçàëà: "€ëëåðãèß, äîëæíî
áûòü, íà  êëåé", îïóõîëü, ìîë, ÷åðåç ïàðó äíåé ñïàäåò. ˆ äîáàâèëà: "àäåþñü,
ýòî îòó÷èò âàñ âïðåäü åãî íþõàòü".
     ‡àõîäèëà  àíäîðà,  íî  ß  óêëîíèëñß îò âñòðå÷è.  ‘òîèò  åé óâèäåòü ìîé
êîøìàðíûé íîñ - è ìåæäó íàìè âñå êîí÷åíî.

        îíåäåëüíèê, á àïðåëß.

     ‚åçåò êàê  óòîïëåííèêó! åðâûé äåíü êàíèêóë, à ß íîñà èç  äîìó ïîêàçàòü
íå ìîãó, äî òîãî îí ðàñïóõ. „àæå ìàìà è  òà çàáåñïîêîèëàñü. •îòåëà ïðîêîëîòü
íîñ ñòåðèëüíîé  èãëîé, äà ß  íå  ïîçâîëèë. …é  ðîâíîãî ñòåæêà íà çàïëàòêó íå
ïîëîæèòü, êóäà  óæ  òàì  äîâåðßòü  èãëó  äëß òîíêèõ  õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé!
“ìîëßë  îòâåñòè ìåíß ê  ïëàòíîìó ñïåöèàëèñòó, íî ìàìà íè â  êàêóþ.  ƒîâîðèò,
ñàìîé äåíüãè íóæíû íà îñìîòð ó ãèíåêîëîãà. ’üôó, îäíî ñëîâî!
     àø ïåñ âëþáèëñß â Œèòöè. Žíà - êîêêåð-ñïàíèåëü.
     ˜àíñîâ ó ïñà íèêàêèõ:
     à) íå ïîðîäèñòûé,
     á) íå ñëåäèò çà ñîáîé, êàê âñå íîðìàëüíûå ïñû.
     ûòàëñß âòîëêîâàòü
     åìó ýòî, íî îí ëèøü ãðóñòíî è òîñêëèâî ïîñìîòðåë íà ìåíß è ñíîâà óëåãñß
ïîä êàëèòêîé Œèòöè. ‹þáîâü -ýòî âàì íå ôóíò èçþìó. ‚åäü ó ìåíß ñ àíäîðîé òå
æå ïðîáëåìû, ÷òî  è ó  ïñà ñ Œèòöè: îáà ïðèíàäëåæèì  ê  áîëåå íèçêèì êëàññàì
îáùåñòâà, ÷åì íàøè âîçëþáëåííûå.

        ‚òîðíèê, 6 àïðåëß</b>.
     ‘òðàíå  îáúßâëåíî, ÷òî ðèòàíèß ñ €ðãåíòèíîé  íå âîþåò, íî íàõîäèòñß  â
ñîñòîßíèè êîíôëèêòà.
     —èòàþ "‘åíñàöèþ" êàêîé-òî òåòêè ïî èìåíè ˆâëèí ‚î.

        ‘ðåäà, 7 àïðåëß.

     àïèñàë  è ïîñëàë  àíäîðå  ëþáîâíîå  ïèñüìî  è  ñòèõîòâîðåíèå.  èñüìî
ãëàñèò:
     "àíäîðà,  ëþáîâü ìîß! ˆç-çà çëîñ÷àñòíîãî íåäîìîãàíèß íå ìîãó óâèäåòüñß
ñ òîáîé ëè÷íî, íî âñåìè ôèáðàìè äóøè æàæäó íåìåäëåííîé âñòðå÷è. ðåèñïîëíèñü
òåðïåíèß, ëþáîâü ìîß, è âñêîðå ìû ñíîâà çàñìååìñß âìåñòå.
     ’âîé âå÷íî ëþáßùèé €äðèàí.
     P.  S.  Šàê  òû  îöåíèâàåøü êîíôëèêò  ñ €ðãåíòèíîé,  îñîáåííî  â  ñâåòå
îòñòàâêè ëîðäà Šàððèíãòîíà?"
     ‘òèõîòâîðåíèå:
     Œßòóùèéñß òóíåö
     Ÿ - òóíåö,
     ‘êâîçü îêåàí íåäîâîëüñòâà ïëûâóùèé.
     Ž êîãäà æå, î êîãäà
     „îñòèãíó ß íåðåñòîâûõ âîä?
     àäåþñü,  ñòèõîòâîðåíèå ïðîéìåò  àíäîðó,  è îíà îùóòèò  âñþ  ñèìâîëèêó
ñòðîêè  î  "íåðåñòîâûõ  âîäàõ".  Žñòî÷åðòåëî  âåäü  îñòàâàòüñß  åäèíñòâåííûì
äåâñòâåííèêîì  â êëàññå.  ‚ñå, êðîìå ìåíß,  óæå íàáðàëèñü îïûòà. àððè  Šåíò
òîëüêî  è çíàåò,  ÷òî  çàëèâàòü, ñêîëüêî îí ïåðåòðàõàë äîìîõîçßåê, ðàçâîçß ñ
îòöîì ìîëîêî. îýòîìó, ãîâîðèò, è â øêîëó âå÷íî îïàçäûâàåò.
     Œàìà âåðíóëàñü îò ãèíåêîëîãà â ñêâåðíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà.

        ßòíèöà, 9 àïðåëß.

     ßòíèöà íà ñòðàñòíîé íåäåëå, âûõîäíîé.
     àððè  Šåíò  ðàñïðîñòðàíßåò çëîñòíûå  ñëóõè,  áóäòî ß  ïðèñòðàñòèëñß  ê
íþõàíüþ êëåß íàñòîëüêî, ÷òî óæå íå ìîãó îñòàíîâèòüñß. …ãî òåòêà - óáîðùèöà â
áîëüíèöå  -  ðàççâîíèëà  ïðî  ïðèêëåèâøèéñß ñàìîëåò íà  âñþ îêðóãó.  òî  æå
÷åðò-òå  ÷òî!  îçâîëßòü óáîðùèöàì ðàñêðûâàòü  òàéíû ïàöèåíòîâ! „à  èõ  íàäî
çàñòàâëßòü ïðèíîñèòü êëßòâó ƒèïïîêðàòà, êàê âðà÷åé è ñåñòåð.
     Œàìå âñå îáðûäëî. ’îëüêî è çíàåò, ÷òî ñèäåòü â ÷åòûðåõ ñòåíàõ, âçäûõàòü
è êóðèòü. î  âòîðîé ïðîãðàììå è-áè-ñè ïîêàçûâàëè, êàê âî ”ðàíöèè ïðèíèìàþò
ðîäû  â áàññåéíå,  æóòü  äî ÷åãî  èíòåðåñíî (à ýðîòè÷íî!),  íî ìàìà  òóò  æå
ïåðåêëþ÷èëà òåëåê íà äðóãóþ ïðîãðàììó, à â îòâåò íà ìîè ïðîòåñòû çàâîïèëà:
     - Šàòèëñß áû  òû ê ñåáå è  ñèäåë,  íàäóâøèñü,  âçàïåðòè êàê  íîðìàëüíûé
ïîäðîñòîê!
     àïà îáåñêóðàæåí  ìàìèíûì ïîâåäåíèåì íå ìåíüøå ìåíß. “ íåå ýòî íà÷àëîñü
ïîñëå âèçèòà ê ãèíåêîëîãó. “æ íå çàáîëåëà ëè ÷åì?

        ‘óááîòà, 10 àïðåëß.

     åðòà âûñòàâèëè èç êëóáà ðèòàíñêîãî ëåãèîíà - îí ñêàçàë, ÷òî ”îëêëåíäû
ïðèíàäëåæàò €ðãåíòèíå. åðòó  íàïëåâàòü,  îí  è õîäèë-òî òóäà  òîëüêî  èç-çà
ñêèäêè íà ïèâî.
     ‡àßâèëàñü áàáóøêà ïðîâåðèòü, íåò ëè ó íàñ â äîìå àðãåíòèíñêîé ñîëîíèíû.
Œû âûäåðæàëè ïðîâåðêó - íàøó ñîëîíèíó äåëàëè áðàçèëüñêèå êîðîâû.
     “  áàáóøêè ñòðàííûé  áëåñê  â  ãëàçàõ.  Œàìà  ãîâîðèò,  ýòî  íàçûâàåòñß
äæèíãîèçì,  íî,  ïî-ìîåìó,  áîëüøå  ïîõîæå  íà  íà÷èíàþùèåñß  êàòàðàêòû.  Œû
ïðîõîäèëè èõ ïî áèîëîãèè â ïðîøëîì ïîëóãîäèè, ïîýòîìó ß çíàþ, ÷òî ãîâîðþ.

        îíåäåëüíèê, 12 àïðåëß.

     ‚òîðîé äåíü ïàñõè.
     Œàìà,  ïîõîæå,  ñõîäèò  ñ ñàëàçîê. ‚åäåò ñåáß  åùå  ñòðàííåé  îáû÷íîãî.
ðèøëà ìåíßòü ìíå ïðîñòûíè, à êîãäà  ß ïîïðîñèë  íå ñòðßõèâàòü ïåïåë íà  ìîþ
êàðòó ”îëêëåíäñêîé êàìïàíèè, âçîðâàëàñü:
     - ƒîñïîäè,  €äðèàí, äà  ó òåáß íå êîìíàòà, à ïðîñòî õðàì êàêîé-òî, ÷åðò
åãî ïîáåðè! •îòü áû ðàç  áðîñèë øìîòêè íà  ïîë, êàê  íîðìàëüíûé ïîäðîñòîê! Ÿ
îòâåòèë, ÷òî ëþáëþ àêêóðàòíîñòü.
     - ‘äâèíóëñß òû ñîâñåì íà ñâîåé òðåêëßòîé àêêóðàòíîñòè! -  ðßâêíóëà ìàìà
è óøëà.
     Žíè ñ ïàïîé  âå÷íî  ññîðßòñß èç-çà èõ êîìíàòû. à ïàïèíîé  ïîëîâèíå âñå
âûëèçàíî, çàòî ìàìèíà  çàõëàìëåíà  äî îìåðçåíèß:  ïåðåïîëíåííûå  ïåïåëüíèöû,
ïîæåëòåâøèå æóðíàëû,  êíèãè,  ãðóäû áåëüß  íà ïîëó. …å  ïîëêè  âå÷íî  çàáèòû
âñßêîé ëàæåé èç êîìèññèîíîê: îäíîðóêèå ñòàòóýòêè, âûùåðáëåííûå âàçû, âîíþ÷èå
ñòàðûå  áðîøþðêè - ÷åðò íîãó  ñëîìèò. ðßìî æàëü ïàïó  - êàêîâî  åìó â îäíîé
êîìíàòå ñ íåé! “  íåãî-òî íà ïîëêàõ ëèøü ñïðàâî÷íèê €âòîìîáèëüíîé àññîöèàöèè
äà ôîòîãðàôèß ìàìû â ïîäâåíå÷íîì ïëàòüå. „ðóãîé òàêîé íåâåñòû, ó êîòîðîé  èç
íîçäðåé âàëèò òàáà÷íûé äûì, â æèçíè íå âèäàë.
     å ïîíèìàþ, êàê ïàïó óãîðàçäèëî íà íåé æåíèòüñß!

        ‚òîðíèê, 13 àïðåëß.

     îñëå "åðåêðåñòêà" * ñïðîñèë ïàïó, ïî÷åìó îí æåíèëñß íà ìàìå. ’óò-òî è
ðàçâåðçëèñü øëþçû! ‚ûëèëèñü íàðóæó âñå ïßòíàäöàòü ëåò íåïðèßçíè è îãîð÷åíèé.

     *  Œíîãîñåðèéíûé òåëåôèëüì î  æèçíè  ïîñòîßëüöåâ  è  ïåðñîíàëà ìîòåëß â
îäíîì èç ãðàôñòâ €íãëèè

     - èêîãäà íå ïîâòîðßé ìîåé îøèáêè, €äðèàí, - ñêàçàë ïàïà. - å ïîçâîëßé
òåëó æåíùèíû çàñòèòü òåáå åå ñêëîííîñòè è õàðàêòåð.
     Ží îáúßñíèë, ÷òî  ïîçíàêîìèëñß ñ ìàìîé, êîãäà â ìîäó âîøëè ìèíè-þáêè. €
ó ìàìû áûëè òîãäà âåëèêîëåïíûå íîãè.
     -  îéìè,  - îáúßñíßë  ïàïà, -  ïî áîëüøåé ÷àñòè æåíùèíû  â  ìèíè-þáêàõ
ïðîñòî êàçàëèñü  óðîäèíàìè, à  òâîß  ìàòü âûäåëßëàñü íà  èõ  ôîíå  êàê íå÷òî
äèêîâèííîå.
     ’àêîé ñåêñèçì  ìåíß øîêèðîâàë.  Ÿ çàßâèë, ÷òî ëþáëþ àíäîðó  çà åå óì è
ñîñòðàäàíèå ê ìåíåå îäàðåííûì ñìåðòíûì. àïà ãíóñíî ðàññìåßëñß:
     - ó, êîíå÷íî! óäü àíäîðà ñòðàøíà êàê ñìåðòíûé ãðåõ, òû è âíèìàíèß áû
íå îáðàòèë íè íà åå óì, íè íà ñîñòðàäàòåëüíîå ñåðäöå!
     Ží çàâåðøèë íàø ïåðâûé ìóæñêîé ðàçãîâîð ñëåäóþùèìè ñëîâàìè.
     - îñëóøàé, ìàëûø, äàæå è íå äóìàé æåíèòüñß, ïîêà íå ïðîæèâåøü ñî ñâîåé
öûïî÷êîé ïîä îäíîé êðûøåé õîòß áû ïàðó ìåñßöåâ.  Šàê òîëüêî çàìåòèøü, ÷òî  ó
íåå  áîëüøå òðåõ äíåé  êðßäó âàëßåòñß íà  ïîëó ãðßçíîå áåëüå  - òóò æå äåëàé
íîãè.

        ‘ðåäà, 14 àïðåëß.

     ðèõîäèëà  õîçßéêà  Œèòöè  ïîïðîñèòü ìàìó íå ïîäïóñêàòü  ê  åå  ñîáà÷êå
íàøåãî ïñà. Œàìà  îòâåòèëà;  ïåñ æèâåò â ëèáåðàëüíîé  ñåìüå, è åìó ïîçâîëåíî
øëßòüñß ãäå óãîäíî.
     •îçßéêà  Œèòöè,  íåêàß  ìèññèñ Šàðìàéêë,  ïðèãðîçèëà: åñëè íàø ïåñ  "íå
ïåðåñòàíåò ïðèñòàâàòü  ê Œèòöè",  îíà  áóäåò âûíóæäåíà  çàßâèòü  íà  íåãî  â
ïîëèöèþ.  Œàìà   ðàñõîõîòàëàñü   è  ïðåäëîæèëà   åé   ñðàçó  îáðàòèòüñß   çà
ñîîòâåòñòâóþùèì ïîñòàíîâëåíèåì â ‚åðõîâíûé ñóä. îë÷àñà ñïóñòß ßâèëñß ìèñòåð
Šàðìàéêë.  Žáúßñíèë, ÷òî ãîòîâèò Œèòöè íà âûñòàâêó  "Šðàôòñ" *,  ïîýòîìó  åé
ïðîòèâîïîêàçàíû ñòðåññû. Œàìà îòâåòèëà:
     - “ ìåíß è òàê äåë ïî ãîðëî, áóäó ß  åùå òðàòèòü âðåìß íà òðåï î ðîìàíå
êîêêåðà ñ äâîðíßæêîé. Ÿ-òî  íàäåßëñß,  îíà ïðèìåòñß ãîòîâèòü óæèí, äà  êàêîå
òàì!  ‡àñåëà  íà  êóõíå ÷èòàòü  îò êîðêè  äî êîðêè "ƒàðäèàí", è ïðèøëîñü ìíå
ñíîâà îòêðûâàòü áàíêó ñ êîíñåðâàìè èç òóíöà.

     * Šðóïíåéøàß åæåãîäíàß âûñòàâêà ñîáàê â çàëå "Žëèìïèß" â * "‹îíäîíå


        —åòâåðã, 15 àïðåëß.

     ðîñíóëñß â 4 óòðà îò çâåðñêîé çóáíîé áîëè. ðè-øåñòü òàáëåòîê äåòñêîãî
àñïèðèíà. ‚ 5 óòðà ðàçáóäèë ðîäèòåëåé, ïîâåäàë î ñâîèõ ìóêàõ.
     - ‘àì, ÷åðò òåáß ïîäåðè, âèíîâàò! - îòâåòèë ïàïà.  - ’ðè ðàçà ïðîïóñòèë
îñìîòð ó çóáíîãî. ‚ 5 30 ïîïðîñèë ïàïó îòâåçòè ìåíß â áîëüíèöó. Ží îòêàçàëñß
è ïåðåâåðíóëñß íà äðóãîé áîê. …ìó-òî õîðîøî, ó íåãî ñâîèõ çóáîâ íè îäíîãî íå
îñòàëîñü.  Ÿ ñèäåë âåñü â àãîíèè  - è íàáëþäàë ðàññâåò.  ‘÷àñòëèâûå áåççóáûå
ïòèöû çàâåëè  ñâîè ãíóñíûå  òðåëè, à ß ïîêëßëñß,  ÷òî  îòíûíå õîæó ê çóáíîìó
÷åòûðå ðàçà  â  ãîä  íåçàâèñèìî  îò òîãî,  áîëßò  çóáû èëè íåò ‚  9 00  ìàìà
ðàçáóäèëà  ìåíß è  ñêàçàëà,  ÷òî  çàïèñàëà íà  ïðèåì â  çóáíîé íåîòëîæêå.  Ÿ
îòâåòèë, ÷òî áîëü ïðîøëà, è âåëåë îòìåíèòü çàïèñü.


        ßòíèöà, 16 àïðåëß.

     îñëåäíßß ÷åòâåðòü ‹óíû
     ðîñíóëñß â òðè óòðà îò æóòêîãî ïðèñòóïà çóáíîé áîëè. ûòàëñß ìîë÷àëèâî
òåðïåòü,  íî ìîè  ïðåèñïîëíåííûå ìóê ðûäàíèß äîñòèãëè, âèäèìî,  ðîäèòåëüñêîé
ñïàëüíè,  ïîòîìó  ÷òî  êî ìíå âîðâàëñß ïàïà  è ïîïðîñèë çàòêíóòüñß. èêàêîãî
ñî÷óâñòâèß íå ïðîßâèë, òîëüêî íûë  è ñòîíàë, êàê, ìîë, óòðîì ïîéäåò íà êàíàë
ðàáîòàòü,  åñëè  íå âûñïèòñß.  ‹îæàñü â ïîñòåëü, îí ïîñêîëüçíóëñß  î æóðíàë,
áðîøåííûé ìàìîé íà  ïîë ñ åå ñòîðîíû êðîâàòè. àïèíà ðóãàíü  ðàçáóäèëà  ïñà.
‡àòåì  ïðîñíóëàñü  ìàìà.  ‡àòåì  çàâåëèñü  âîíþ÷êè-ïòèöû.  ˆòàê,  ìíå  ñíîâà
äîâåëîñü íàáëþäàòü, êàê ñåðûå ïàëüöû ðàññâåòà ïîñòåïåííî ñâåðòûâàþò íî÷ü.

        ‘óááîòà, 17 àïðåëß.

     ‚ñå åùå â ïîñòåëè è ñ ïðèñòóïîì çóáíîé áîëè.
     Žò  ðîäèòåëåé - íèêàêîãî  ñî÷óâñòâèß.  ‡íàé òâåðäßò: "Š âðà÷ó íàäî áûëî
õîäèòü".  îçâîíèë àíäîðå. ‡àâòðà íàâåñòèò.  ‘ïðîñèëà,  íå  íóæíî  ëè ÷åãî.
˜îêîëàäêó, ãîâîðþ,  íåïëîõî  áû. Žíà  îòâåòèëà  (êàê  ìíå ïîêàçàëîñü, âåñüìà
ðàçäðàæåííî):
     - Ž, ãîñïîäè, €äðèàí, ó òåáß æå è òàê âñå çóáû ñãíèëè!
     åñ âåñü äåíü âîåò ó êàëèòêè Œèòöè. ˆ íè÷åãî íå æðåò.

        îíåäåëüíèê, 19 àïðåëß.

     ‘åãîäíß íà  îáùåñòâîâåäåíèè áûë  êëåâûé  äèñïóò. ðî ”îëêëåíäû. àíäîðà
âíåñëà  ðåçîëþöèþ:   "àø  êëàññ  îñóæäàåò  ïðèìåíåíèå  ñèëû  äëß  óäåðæàíèß
”îëêëåíäñêèõ îñòðîâîâ"  „ëß ðàçíîîáðàçèß  äèñïóò ïðîøåë âïîëíå íà óðîâíå.  Ÿ
ïðîèçíåñ áëåñòßùóþ ðå÷ü â ïîääåðæêó ðåçîëþöèè. –èòèðîâàë "‘êîòñêèé õóòîð"  è
"ƒðîçäüß ãíåâà". ‘îðâàë âïîëíå ïðèëè÷íûå àïëîäèñìåíòû.
     àððè Šåíò âûñòóïèë ïðîòèâ íàøåãî ïðîåêòà ðåçîëþöèè. ‘êàçàë:
     -  Ÿ... ýòî...  ñäàåòñß  ìíå...  íàì,  çíà÷èò... ýòî...  ïîðà,  çíà÷èò,
ñàäàíóòü áîìáîé ïðßìü ïî ýòîé... ïî €ðãåíòèíå, âîò!
     Ží öèòèðîâàë  ñâîåãî  îòöà è  ñåë íà  ìåñòî ïîä  ãðîì  îâàöèè  -  êëàññ
àïëîäèðîâàë  ñòîß! ‚  14.30  ê çóáíîìó.  ‚îò  âåäü  íåâåçóõà! 16.00. ‹èøèëñß
ïåðåäíåãî  çóáà! òîò  êðåòèí-àâñòðàëèåö  âûäåðíóë åãî  âìåñòî  òîãî,  ÷òîáû
çàïëîìáèðîâàòü! …ùå õâàòèëî íàãëîñòè çàâåðíóòü  çóá  â  îáðûâîê  ñàëôåòêè  è
âðó÷èòü  ìíå íà ïàìßòü!  Ÿ ñïðîñèë,  âûðàñòåò  ëè ó ìåíß íîâûé çóá. "—åðòîâû
îëóõè-àíãëè÷àøêè", - áóðêíóë âðà÷, íî íà âîïðîñ íå îòâåòèë.
     Šîãäà ß, øàòàßñü è ñæàâ ðóêîé çàìîðîæåííóþ ÷åëþñòü, ïîêèäàë êàáèíåò, îí
ñêàçàë, ÷òî ÷àñòî âèäèò, êàê, âîçâðàùàßñü äîìîé èç øêîëû, ß æóþ øîêîëàä. ’àê
÷òî åñëè ê òðèäöàòè îñòàíóñü áåççóáûì, ñàì, ìîë, âèíîâàò.
     ‚ïðåäü áóäó âîçâðàùàòüñß èç øêîëû äðóãîé äîðîãîé.

        ‚òîðíèê, 20 àïðåëß.

     îæà ó ìåíß òåïåðü - õîòü íà  ïëàêàò  "ˆõ ðàçûñêèâàåò ïîëèöèß". è äàòü
íè  âçßòü  -  çàêîðåíåëûé óáèéöà.  Œàìà  äî  ÷åðòèêîâ ðàçîçëèëàñü íà  âðà÷à,
íàïèñàëà åìó ïèñüìî, òðåáóß áåñïëàòíî ïîñòàâèòü ìíå ïðîòåç.
     ‚ øêîëå ÷èñòûé êîøìàð: àððè Šåíò ïðîçâàë ìåíß
     "Šðîò áåççóáûé *,  è âñå çà íèì ïîïóãàéíè÷àþò. àíäîðà  è òà äåðæèòñß ñ
ïðîõëàäöåé. îñëàë åé íà ôèçèêå
     çàïèñêó ñ  âîïðîñîì,  ëþáèò ëè  ìåíß åùå. îëó÷èë îòâåò: "‹þáëþ  è áóäó
ëþáèòü, ïîêà ƒèáðàëòàð îñòàåòñß
     àíãëèéñêèì".

     * Mole - êðîò (àíãë ).


        ‘ðåäà, 21 àïðåëß</b>.
     ’îëüêî ÷òî ñîîáùèëè ïî ðàäèî: ˆñïàíèß òðåáóåò âîçâðàùåíèß ƒèáðàëòàðà.

        —åòâåðã, 22 àïðåëß.

     “òðîì íèêàê íå ìîã  ðåøèòüñß èäòè â  øêîëó  èç-çà äûðêè  âî  ðòó. ‚ñòàë
òîëüêî â 12.45. îïðîñèë ìàìó íàïèñàòü â øêîëó îïðàâäàòåëüíóþ çàïèñêó. Žòäàë
åå ìñ. ”îññèíãòîí-ƒîð. ’à ïðî÷ëà è ãíåâíî ñêàçàëà:
     - î  êðàéíåé ìåðå,  òâîß ìàòü  ÷åñòíà. å ëæåò, êàê  îáû÷íî  ïî÷òè âñå
ðîäèòåëè. - ˆ ïðîòßíóëà çàïèñêó ìíå:
     "“âàæàåìàß ìèññèñ ”îññèíãòîí-ƒîð,
     €äðèàí íå ßâèëñß óòðîì â øêîëó, ïîòîìó ÷òî âàëßëñß â ïîñòåëè äî 12.45.
     ‘ óâàæåíèåì ìèññèñ îëèíà Œîóë".
     ‚ áóäóùåì ïîïðîøó ïèñàòü çàïèñêè ïàïó. Ží - ïðèðîæäåííûé ëæåö.

        îíåäåëüíèê, 26 àïðåëß.

     ’àèíñòâåííûé ðàçãîâîð! Œàìà: "„æîðäæ,  ðåçóëüòàò ïîëîæèòåëüíûé".  àïà:
"ƒîñïîäè, îëèíà, â ìîåì âîçðàñòå áîëüøå íå âûäåðæàòü ýòèõ íî÷íûõ áäåíèé!"
     å èíà÷å, êàê ìàìà ïðåäúßâëßåò ïàïå ÷ðåçìåðíûå ñåêñóàëüíûå ïðèòßçàíèß.

        ‘ðåäà, 28 àïðåëß.

     Š  íàì  ñåãîäíß  çàßâèëàñü  ƒëèñòà ‘óøåíàß (îíà æå „îðèí ‘ëåéòåð). Ÿ íå
âèäåë åå ñ òåõ  ïîð,  êàê ïàïà  ñ íåé  çàâßçàë. Žíà ÷àñòî äûøàëà, è ãëàçà åå
ñòðàííî  áëåñòåëè.  Šîãäà ïàïà ïîäîøåë ê äâåðè, îíà íè÷åãî  íå ñêàçàëà, ëèøü
ðàñïàõíóëà ïàëüòî (îíà  íåñêîëüêî  îêðóãëèëàñü), êðèêíóëà: "„óìàþ, òû äîëæåí
çíàòü, „æîðäæ", ïîâåðíóëàñü è óáåæàëà ïî ñàäîâîé äîðîæêå.
     àïà  íè÷åãî  íå  îòâåòèë.  ’îëüêî ïðèñëîíèëñß  ê ïåðèëàì,  áóäòî ñðàçó
îñëàá.
     - •îðîøî âûãëßäèò, ïðàâäà? - ñêàçàë ß.
     - ðîñòî öâåòåò,  - áóðêíóë ïàïà, ïîòîì  íàòßíóë ïàëüòî è ðèíóëñß âñëåä
çà íåé.
     Œèíóò ïßòü  ñïóñòß âåðíóëàñü ìàìà ñ çàíßòèé ïî ñèñòåìå „æåéí  ”îíäû, íà
êîòîðûå õîäèò  â îáùåñòâåííûé öåíòð. Œàìà  áûëà  î÷åíü ñîáîé  äîâîëüíà -  åé
óäàëîñü ïðåîäîëåòü áîëåâîé áàðüåð.
     -  „æîðäæ! -  ïîçâàëà îíà, îáîøëà âñå êîìíàòû  è ñïðîñèëà: - Šîãäà òû â
ïîñëåäíèé ðàç âèäåë îòöà?
     Ÿ  ïðîìîë÷àë.  Œàìà ïðèõîäèò  â ßðîñòü,  åñëè ïðè íåé  ïîìßíóòü  ƒëèñòó
‘óøåíóþ.

        ßòíèöà, 30 àïðåëß.

     åðâàß ÷åòâåðòü ‹óíû.
     îäèòåëè âûäóâàþò öåëóþ áóòûëêó âîäêè â íåäåëþ!
     ’î è äåëî ëåçóò â õîëîäèëüíèê çà ëüäîì, ðåæóò ëèìîí è áåãàþò â ëàâêó çà
òîíèêîì. ëîõîé ïðèçíàê

        ‚îñêðåñåíüå, 2 ìàß.

     ‡àõîäèë  ê àéäæèëó,  óñëûøàë  îøåëîìëßþùóþ íîâîñòü: åãî ðîäèòåëè õîòßò
ýìèãðèðîâàòü â €âñòðàëèþ!
     „à êàê ìîæåò àíãëè÷àíèí ïîæåëàòü æèòü çà ãðàíèöåé?
     ˆíîñòðàíöû âûíóæäåíû æèòü çà ãðàíèöåé, ïîòîìó ÷òî
     òàì ðîäèëèñü, íî àíãëè÷àíèíó-òî óåçæàòü çà ãðàíèöó
     ïðîñòî  ñìåøíî, îñîáåííî  òåïåðü,  êîãäà  êóïèòü  êâàðöåâóþ  ëàìïó  äëß
èñêóññòâåííîãî çàãàðà - ïàðà ïóñòßêîâ.
     àéäæèë ñî ìíîé ñîãëàñåí. ðîñèòñß ê íàì. ðåä
     óïðåäèë åãî î íàøåì íèçêîì æèçíåííîì óðîâíå, íî îí
     íàìåðåí   çàõâàòèòü   ñ   ñîáîé   âñå   íåîáõîäèìîå   äëß   íîðìàëüíîãî
ñóùåñòâîâàíèß.

        ‘ðåäà, 5 ìàß.

     ‘òðàííûé òåëåôîííûé çâîíîê! ‡àáðåí÷àë òåëåôîí, ß ñíßë òðóáêó è íå óñïåë
ðòà ðàñêðûòü, êàê êðàñèâûé æåíñêèé ãîëîñ ïðîèçíåñ:
     - ‘ âàìè  ãîâîðßò èç êëèíèêè. ‚û çàïèñàíû íà  ïðèåì íà 14.00 â ïßòíèöó.
‚àñ óñòðàèâàåò ýòî âðåìß, ìèññèñ Œîóë?
     - „à, - ôàëüöåòîì îòâåòèë ß.
     - ‚àì  ïðèäåòñß ïðîâåñòè ó íàñ äâà ÷àñà. ‡à  ýòî  âðåìß âàñ  ïðèìóò äâà
âðà÷à è êîíñóëüòàíò,  îáëàäàþùèé  áîëüøèì îïûòîì â  îáëàñòè âàøåé êîíêðåòíîé
ïðîáëåìû, - ãîâîðèëà îíà êàê àâòîìàò. - ‘ïàñèáî, - ïèñêíóë ß â îòâåò.
     †åíùèíà ïðîäîëæàëà:
     - ðîøó âàñ ïðèíåñòè ìî÷ó  íà  àíàëèç, ñîâñåì íåìíîãî, ïîæàëóéñòà, à íå
öåëóþ òðåõëèòðîâóþ áàíêó.
     - •îðîøî, - ïðîñêðèïåë ß.
     - ˆ, ïîæàëóéñòà, íå îãîð÷àéòåñü, ìèññèñ Œîóë, - ‘ëàùàâî âåùàëà æåíùèíà,
- ìû  çäåñü äëß  òîãî, ÷òîáû  ïîìî÷ü âàì. -  ‡àòåì äîáàâèëà: -  å çàáóäüòå,
ïîæàëóéñòà, îá îïëàòå. åðâàß êîíñóëüòàöèß - ñîðîê äâà ôóíòà.
     - åò! - ïðîøåïòàë ß.
     - ˆòàê, ïßòíèöà, 14.00. ðîøó íå îïàçäûâàòü. - ˆ îíà ïîâåñèëà òðóáêó.
     —òî  çà äåëà? Œàìà âðîäå íà çäîðîâüå íå æàëîâàëàñü. ’àê ÷òî æå ó íåå çà
êîíêðåòíàß ïðîáëåìà òàêàß? ˆ ÷òî ýòî çà êëèíèêà?

        —åòâåðã, 6 ìàß.

     ‘åãîäíß  êàêàß-òî  êëþøêà  áóáíèëà  ïî ÷åòâåðòîé  ïðîãðàììå, êàê íàæèëà
ìèëëèîíû íà ðîìàíòè÷åñêîé ëèòåðàòóðå. †åíùèíû, ãîâîðèò,  áîëüøå  âñåãî ëþáßò
êíèãè î âðà÷àõ,  ìàñòàêàõ ïî  ÷àñòè  ýëåêòðîíèêè è âñßêèõ  ïîäîáíûõ òèïàõ. Ÿ
òîæå ðåøèë ïîïðîáîâàòü. € ÷åãî - ìèëëèîí ôóíòîâ íà äîðîãå íå âàëßåòñß. €âòîð
ðîìàíòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû, ãîâîðèò,  äîëæåí îáëàäàòü  çíà÷èìûì èìåíåì, ïîñåìó
ïîñëå  äîëãèõ  ðàçìûøëåíèé  ðåøèë âçßòü  ñåáå ïñåâäîíèì  €äðèåíà  ˜òîðì. “æå
íàêàòàë ïåðâûå ïîëñòðàíèöû ðîìàíà:
     €äðèåíà ˜òîðì.
     ’îñêà ïî “îëâåðõýìïòîíó
     „æåéñîí  “ýñòìîðëåíä  îáâåë  òåððàñó  öèíè÷íûì âçãëßäîì ñâîèõ  ãëàç,  â
êîòîðûõ  ïëßñàëè   èñêîðêè  ìåäè.  …ìó  îñòî÷åðòåë  Šàïðè.  „óøà  ðâàëàñü  â
“îëâåðõýìïòîí.
     •ðóñòíóâ  îñòàâøèìèñß ïàëüöàìè, îí òùàòåëüíî  èõ  îñìîòðåë.  åñ÷àñòíûé
ñëó÷àé ñ öåïíîé  ïèëîé  ïîëîæèë  êîíåö åãî áëåñòßùåé êàðüåðå â  ýëåêòðîíèêå.
Œèêðî÷èïû  íàâñåãäà  óøëè  èç  åãî  æèçíè,  è íå÷åì  áûëî çàïîëíèòü  çèßþùóþ
ïóñòîòó. Ží ïûòàëñß çàïîëíèòü åå  ïóòåøåñòâèßìè è ïîèñêàìè  óäîâîëüñòâèé, íî
íè÷òî  íå   ìîãëî  çàñòàâèòü  åãî  çàáûòü  ƒàðäåíèþ   ”åçåðòîí,  äåâñòâåííóþ
ïëàñòè÷åñêóþ õèðóðãèíþ èç áîëüíèöû ñâ. óïà â “îëâåðõýìïòîíå.
     „æåéñîí ãðóñòèë, ãëîòàß ãðîìàäíûå ãðàäèíû ñëåç...

        ßòíèöà, 7 ìàß.

     ‘åãîäíß  âå÷åðîì  â ìàøèíå  ïî ïóòè  â óíèâåðñàì  "‘åéíñáåðè"  ðîäèòåëè
çàñïîðèëè î ôåìèíèçìå. àïà
     çàìåòèë,  ÷òî  ñ  òåõ  ïîð,  êàê  ìàìà  íà÷àëà ðàáîòàòü  íàä  ðàçâèòèåì
ñàìîñîçíàíèß, ó íåå íà äâà äþéìà óìåíüøèëñß îáúåì ãðóäè.
     - ðè ÷åì çäåñü ìîß ãðóäü? - âñïûëèëà ìàìà. ‡àòåì ïîñëå ïàóçû äîáàâèëà:
- ’û íå íàõîäèøü, ÷òî ß âûðîñëà êàê ëè÷íîñòü, „æîðäæ?
     - àïðîòèâ, îëèíà, - îòâåòèë ïàïà. - ’û ñòàëà íàìíîãî êîðî÷å, ïåðåñòàâ
íîñèòü âûñîêèå êàáëóêè.
     Œû ñ  ïàïîé  áóðíî ðàñõîõîòàëèñü, íî òóò æå ïðèêóñèëè ßçûêè, ïîòîìó ÷òî
ìàìà  îêèíóëà íàñ  âçãëßäîì,  îò  êîòîðîãî ìóðàøêè ïîïîëçëè. òî  îíà óìååò.
îòîì óñòàâèëàñü â îêíî.  ‚ ãëàçàõ  åå  áëåñíóëè ñëåçû.  ‘íîâà ïîñìîòðåâ  íà
ìåíß, ìàìà âçäîõíóëà:
     - †àëü, ó ìåíß íåò äî÷åðè, õîòü áûëî áû ñ êåì ïîãîâîðèòü.
     - ‘ëèøêîì  ðèñêîâàííî çàâîäèòü âòîðîãî ðåáåíêà - âäðóã âûéäåò  åùå îäèí
òàêîé, êàê €äðèàí, - âîçðàçèë ïàïà.
     ˆ òóò îíè ïîøëè âñïîìèíàòü ìåíß â ìëàäåí÷åñòâå.
     - òî âñå ÷åðòîâ äîêòîð ‘ïîê âèíîâàò, ÷òî €äðèàí âûðîñ òàêèì, - ñêàçàëà
ìàìà.
     - Šàêèì òàêèì? - ïîèíòåðåñîâàëñß ß.
     - Šîòîðûé òîëüêî çàäíèöåé è áåðåò,  - áóðêíóëà ìàìà,  à ïàïà äîáàâèë: -
ðèæèìèñòûì, âå÷íî ïðè÷åñàííûì è âå÷íî íîñîì â êíèæêó.
     Žò ïåðåæèòîãî  ïîòðßñåíèß ó  ìåíß  îòíßëñß áûëî ßçûê,  íî, âñåìè ñèëàìè
ïûòàßñü ãîâîðèòü  çâó÷íî è íåïðèíóæäåííî (à ýòî íåëåãêî, êîãäà ñòðåëû óêîðîâ
áüþò ïðßìî â ñåðäöå), ß ñïðîñèë:
     - € êàêîãî ñûíà âû áû õîòåëè?
     Žíè îòâå÷àëè ìíå âñþ äîðîãó äî  "‘åéíñáåðè", âñå âðåìß, ÷òî ìû ñòîßëè â
êàññó è øëè îáðàòíî íà ìíîãîßðóñíóþ àâòîñòîßíêó.
     àïå èäåàëüíûé ñûí  ïðåäñòàâëßëñß ïðèðîæäåííûì ñïîðòñìåíîì, îáùèòåëüíûì
è æèçíåðàäîñòíûì. Ží  áûë  ñïîñîáíûì ëèíãâèñòîì, ðîñëûì ìàëûì ñ  ðóìßíöåì âî
âñþ ùåêó è  ÷èñòîé çäîðîâîé  êîæåé.  åðåä  äàìàìè îí ñíèìàë øëßïó. …çäèë  ñ
îòöîì íà ðûáàëêó  è ëþáèë  ñ íèì ïåðåøó÷èâàòüñß.  ûë íà âñå ðóêè  ìàñòåð  è
îáîæàë  âîçèòüñß ñ  äåäîâûìè  ÷àñàìè. Œîã  ïðåòåíäîâàòü  íà  îôèöåðñêèé ÷èí,
ãîëîñîâàë áû çà  êîíñåðâàòîðîâ è æåíèëñß  áû  íà äåâóøêå èç  õîðîøåé  ñåìüè.
Žñíîâàë áû ñîáñòâåííîå êîìïüþòåðíîå äåëî.
     Œàìå æå èäåàëüíûé ñûí ïðåäñòàâëßëñß ïûëêèì,  ÷óâñòâèòåëüíûì, íî ãëóáîêî
ñäåðæàííûì. Ží ó÷èëñß áû â øêîëå äëß âóíäåðêèíäîâ. ‘ ìëàäûõ íîãòåé ïðèâëåêàë
áû âíèìàíèå æåíùèí è âîñõèùàë ãîñòåé îñòðîóìíûì ðàçãîâîðîì. ûë áû èçûñêàí â
îäåæäå è àáñîëþòíî ëèøåí ðàñîâûõ, ïîëîâûõ  è âîçðàñòíûõ ïðåäðàññóäêîâ.  (…ãî
ëó÷øèì äðóãîì áûëà áû ïðåñòàðåëàß àôðèêàíêà.) îëó÷èâ ñòèïåíäèþ â  Žêñôîðäå,
âçßë  áû åãî áóðåé  è  íàòèñêîì, î ÷åì ïèñàëè áû â åãî  áóäóùèõ  áèîãðàôèßõ.
Žòêàçàâøèñü îò ãàðàíòèðîâàííîãî ìåñòà  â  áðèòàíñêîì  ïàðëàìåíòå, óåõàë áû â
žæíóþ  €ôðèêó,  ãäå  âîçãëàâèë áû óñïåøíóþ  íåãðèòßíñêóþ  ðåâîëþöèþ.  ‡àòåì,
âåðíóâøèñü  â   €íãëèþ,  ñòàë   áû  ïåðâûì   ìóæ÷èíîé,   óäîñòîåííûì   ÷åñòè
ðåäàêòèðîâàòü æåíñêèé æóðíàë. ‚ðàùàëñß áû â ñàìûõ èçûñêàííûõ ñâåòñêèõ êðóãàõ
è âñþäó áðàë áû ñ ñîáîé ìàìî÷êó. Šîãäà îáà âûãîâîðèëèñü, ß ñêàçàë:
     - —òî æ, ñîæàëåþ, åñëè âàñ ðàçî÷àðîâàë.
     - òî íå òû âèíîâàò,  €äðèàí, -  ïîßñíèëà ìàìà. - òî ìû ñàìè âèíîâàòû.
àäî áûëî íàçâàòü òåáß "ðåò"!!!

        ‘óááîòà, 8 ìàß.

     ˆñïûòûâàß  îñòðóþ  íåîáõîäèìîñòü  èñïîâåäàòüñß êîìó-íèáóäü  â òåðçàþùåì
ìåíß ÷óâñòâå íåïîëíîöåííîñòè (êîòîðîå åùå áîëüøå èñòåðçàëî ìåíß íî÷üþ, êîãäà
ß  ìó÷èëñß áåññîííèöåé  è  äóìàë î  ðåòå Œîóëå,  íåñîñòîßâøåìñß  ñûíå  ìîèõ
ðîäèòåëåé),  îòïðàâèëñß  ê  áàáóøêå. àáóøêà  ïîêàçàëà ìíå ìîè  ìëàäåí÷åñêèå
ôîòîãðàôèè.  „îëæåí  ïðèçíàòü, â ìëàäåí÷åñòâå ß äåéñòâèòåëüíî âûãëßäåë ÷óòîê
ãðîòåñêíî: äî äâóõ ëåò îñòàâàëñß ëûñ êàê êîëåíêà è âñå ñòðîèë ñâèðåïûå ðîæè.
’åïåðü ïîíèìàþ, ïî÷åìó  ìàìà íå äåðæèò  íà  òåëåâèçîðå  ìîå  öâåòíîå ôîòî  â
çîëî÷åíîé ðàìêå, êàê äðóãèå ìàìû.
     î  ß  âñå ðàâíî ðàä, ÷òî  çàøåë ê  áàáóøêå -  îíà ìåíß ñ÷èòàåò  êðóãîì
áåçóïðå÷íûì. àññêàçàë åé î ðåòå Œîóëå, íåñîñòîßâøåìñß ñûíå ìîèõ ðîäèòåëåé.
     - î-ìîåìó,  ïðîñòî îòâðàòèòåëüíûé ìàëûé, -  ôûðêíóëà áàáóøêà. -  ‘ëàâà
áîãó,  òû íå  òàêèì âûðîñ. “ áàáóøêè âñòóïèëî â ïëå÷î. ðèñòóï àðòðèòà.  Žíà
ñíßëà   ïëàòüå,  ß  ïîáðûçãàë  åå  áîëåóòîëßþùèì.  àáêèí  êîðñåò  ïîõîæ  íà
ïàðàøþòíûå  ëßìêè. ‘ïðîñèë, êàê îíà óõèòðßåòñß âëåçàòü  è  âûëåçàòü èç íåãî.
ƒîâîðèò, âñå äåëî  â  ñàìîäèñöèïëèíå. î  åå ìíåíèþ, €íãëèß íà÷àëà  ñòðàäàòü
áåñõðåáåòíîñòüþ ñ òåõ ïîð, êàê êîðñåòû âûøëè èç ìîäû.

        ‚òîðíèê, 11 ìàß.

     ‘åãîäíß  ïî  áèîëîãèè  ïðîõîäèëè  äèàáåò.  Œèñòåð „óãåð ó÷èë îïðåäåëßòü
ñàõàð â êðîâè ïî àíàëèçó ìî÷è. òî íàïîìíèëî ìíå, ÷òî ß çàáûë ñêàçàòü ìàìå î
ïðèåìå, íàçíà÷åííîì  åé â  êëèíèêå. ó,  äà áîã ñ  íèì, âðßä  ëè ýòî òàê  óæ
âàæíî.

        ‚òîðíèê, 18 ìàß.

     ‘åãîäíß â áèáëèîòåêå  íàòêíóëñß íà  ƒëèñòó ‘óøåíóþ.  ‘ íåé  áûë åå ñûí,
Œàêñâåëë •àóç. „ëß òàêîé òîùåé øâàáðû îíà ÷òî-òî ïîêàçàëàñü òîëñòîâàòîé.
     Œàêñâåëë ñáðàñûâàë ñ ïîëîê êíèãè, ïîêà  ìû ñ ƒëèñòîé  âñïîìèíàëè áûëîå,
êîãäà îíà ñîñòîßëà  ó îòöà â  ïîäðóãàõ.  Ÿ  ñêàçàë,  ÷òî åé ïîâåçëî  îò íåãî
îòäåëàòüñß, íî ƒëèñòà çàùèùàëà ïàïó. ƒîâîðèò:
     - Šîãäà îí ñî ìíîé, îí ñîâñåì äðóãîé. ’àêîé ìèëûé è ëàñêîâûé.
     ó-íó, òî÷ü-â-òî÷ü  êàê  äîêòîð  „æåêèëü. ‚çßë  â áèáëèîòåêå "îëîæåíèå
ðàáî÷åãî êëàññà â €íãëèè" ”ðèäðèõà íãåëüñà.
     23.30. „î ìåíß òîëüêî ÷òî äîøëî,  ÷òî, ãîâîðß î ñâîèõ îòíîøåíèßõ ñ ìîèì
îòöîì,   ƒëèñòà   ‘óøåíàß  óïîòðåáëßëà   íàñòîßùåå   âðåìß.   Šàêîé   ïîçîð!
’ðèäöàòèëåòíßß æåíùèíà, à íå çíàåò ýëåìåíòàðíûõ ïðàâèë ãðàììàòèêè!

        ßòíèöà, 21 ìàß.

     ‘ëóøàë  "€ð÷åðîâ" *, à ìàìà  âäðóã ñïðîñèëà,  íå ãðóñòíî  ëè  ìíå  áûòü
åäèíñòâåííûì  ðåáåíêîì â ñåìüå.  ‘îâñåì,  ãîâîðþ,  íàîáîðîò. Œíå òàê  áîëüøå
íðàâèòñß.

     *  îïóëßðíàß  åæåäíåâíàß ðàäèîïåðåäà÷à  è-áè-ñè î  æèçíè  âûìûøëåííîé
äåðåâåíñêîé ñåìüè. ˆìååò ñâûøå òðåõ ìèëëèîíîâ ñëóøàòåëåé.


        ‘óááîòà, 22 ìàß.

     àïà òîëüêî ÷òî ñïðîñèë, íå õîòåë áû ß áðàòèêà èëè ñåñòðè÷êó. è áðàòà,
ãîâîðþ, íå õî÷ó, íè ñåñòðû. Šàêîãî ôèãà ðîäèòåëè ïðèâßçàëèñü  êî ìíå  ñ ýòîé
÷óõíåé íàñ÷åò äåòåé? àäåþñü, èì íå âçáðåëî â ãîëîâó êîãî-íèáóäü  óñûíîâèòü.
îäèòåëè îíè íèêóäûøíûå. ‚çßòü õîòü ìåíß - ß æ ó íèõ ïîëíûé íåâðàñòåíèê.

        ‘ðåäà, 26 ìàß.

     Œàìà áåðåìåííà! Œîß ìàìà!!!!!!!
     Šàê îíà ìîãëà ïîäëîæèòü ìíå òàêóþ ñâèíüþ?! Œåíß æå çàñìåþò â øêîëå! Žíà
óæå  íà òðåòüåì ìåñßöå, çíà÷èò, ê íîßáðþ â  äîìå ïîßâèòñß ìëàäåíåö. àäåþñü,
îò ìåíß íå  ïîòðåáóþò  äåëèòü ñ  íèì  êîìíàòó. åò óæ,  ôèã  ìåíß  çàñòàâèøü
âñòàâàòü êîðìèòü åãî ïî íî÷àì.
     îäèòåëè  äàæå è  íå  âçäóìàëè  ìåíß  ïîäãîòîâèòü.  Œû åëè  ñïàãåòòè  ñ
ãðåíêàìè, è âäðóã ïàïà ñêàçàë êàê íè â ÷åì íå áûâàëî:
     - „à, êñòàòè, €äðèàí, ìîæåøü ïîçäðàâèòü ìàìî÷êó, îíà íà òðåòüåì ìåñßöå.
     îçäðàâèòü! €  ìíå  ÷åðåç äâà ãîäà â êîëëåäæ ïîñòóïàòü! Šàê, èíòåðåñíî,
ïðèêàæåòå ãîòîâèòüñß, êîãäà èç-çà ìàëûøà âñå â äîìå áóäåò ââåðõ äíîì?
     22.00. îöåëîâàë áåäíóþ ìàìó, ïîæåëàë åé ñïîêîéíîé íî÷è. Žíà ñïðîñèëà:
     - ’û ðàä, ÷òî ó íàñ áóäåò ìàëåíüêèé, €äðèàí? ‘îâðàë, ÷òî ðàä.

        —åòâåðã, 10 èþíß.

     ƒëèñòà ‘óøåíàß áåðåìåííà!
     Ÿ åå  âèäåë  ñåãîäíß  â êîîïåðàòèâíîì  ìàãàçèíå.  Œàêñâåëë •àóç óñòðîèë
æóòêèé  òàðàðàì ó êàññû, ïîýòîìó ß  áûë èçáàâëåí îò íåîáõîäèìîñòè îáùàòüñß ñ
íåé. åäíßæêà î÷åíü æàëêî  âûãëßäèò. Žäíàêî òàê åé è  íàäî, ïóñòü íå çàâîäèò
ñëó÷àéíûõ ñâßçåé. ˆíòåðåñíî, êòî îòåö?

        ßòíèöà, 11 èþíß.

     àïå îñòî÷åðòåëî íàäçèðàòü çà ðàáîòàìè  ïî  ðàñ- ÷èñòêå  áåðåãà êàíàëà.
ƒîâîðèò, íå óñïåþò åãî ðåáßòà  - îç, àç, Œàç, ƒàç - ðàñ÷èñòèòü êëî÷îê, êàê
òóò æå ïðèïðåòñß íî÷üþ êàêîé-íèáóäü æëîá è çàãàäèò åãî.
     àïèíà  áðèãàäà íà÷èíàåò  óòðà÷èâàòü ìîðàëüíûé äóõ. Ÿ  ïðåäëîæèë ââåñòè
íî÷íûå äåæóðñòâà,  íî ïàïà îòâåòèë, ÷òî øàéêå ïðûùàâûõ øêîëüíèêîâ íèïî÷åì íå
çàñòàâèòü ÷åëîâåêà òàùèòü îáðàòíî ñòàðûé ìàòðàö, åñëè îí âîëîê åãî çà òðèñòà
ßðäîâ, ÷òîáû âûáðîñèòü íà áåðåãó êàíàëà.

        ‘óááîòà, 12 èþíß.

     ‘íîâà  íàïèñàë  â  è-áè-ñè  ìèñòåðó  ’àéäåìàíó,  ïîñëàë åìó  åùå  îäíî
ñòèõîòâîðåíèå. ‚ûáðàë òåìîé  îðâåãèþ, ïîñêîëüêó ß áîëüøîé çíàòîê íîðâåæñêîé
êîæåâåííîé ïðîìûøëåííîñòè.
     "“âàæàåìûé ìèñòåð ’àéäåìàí,
     ‘óìåë  âûêðîèòü  ìèíóòêó ÷åðêíóòü  âàì ïèñüìî, à  çàîäíî  ïîñëàòü íîâîå
ñòèõîòâîðåíèå "îðâåãèß". Žíî (ñòèõîòâîðåíèå) íàïèñàíî â ðóñëå ìîäåðíèñòñêîé
øêîëû, èíûìè ñëîâàìè, â  íåì  íåò öâåòîâ, âñåãî òàêîãî ïðî÷åãî è ðèôìû. …ñëè
íå ïîéìåòå, òî  íàéäèòå,  ïîæàëóéñòà,  êîãî-íèáóäü,  ÷òîá  âàì  ðàñòîëêîâàë.
‘îéäåò ëþáîé ïîýò-ìîäåðíèñò.
     ‘ óâàæåíèåì €äðèàí Œîóë (15,5 ëåò).

        îðâåãèß

     îðâåãèß! ‘òðàíà òðóäíåéøåé îðôîãðàôèè.
     ’û ïðß÷åøü ñâîþ êðàñó çà ñòðàííîçâó÷íûìè ãëàñíûìè.
     ‡åìëß äîëãèõ íî÷åé, êîðîòêèõ äíåé è òî÷å÷åê íàä áóêâîé "î".
     ‡àäóì÷èâî æóþùèå ßãåëü âåëè÷åñòâåííûå îëåíè
     Žñòîðîæíî ñòóïàþò ïî ëüäó çàìåðçøèõ ðåê -
     ˆì ïàìßòíà ñóäüáà "’èòàíèêà".
     àñòàíåò äåíü, è ß ðèíóñü ê òâîèì áåðåãàì.
     Ÿ æèâó â ñåðäöå €íãëèè
     î!
     îðâåãèß! „óøà ìîß ïîêîèòñß â òâîèõ
     îëíîâîäíûõ ôóîðäàõ (çà÷åðêíóòî) ôîðäàõ (çà÷åðêíóòî) ôüåðäàõ
     (çà÷åðêíóòî) ôåîðäàõ (çà÷åðêíóòî)
     ‡àëèâàõ

        ‚îñêðåñåíüå, 13 èþíß.

     ðîâåë äåíü ó áàáóøêè, ÷èòàë "üþç îô çå óîðëä" è äëß ðàçíîîáðàçèß ïîåë
ïî-÷åëîâå÷åñêè: æàðåíàß  áàðàíèíà  ñ ìßòíûì  ñîóñîì  àáóøêà  õî÷åò  âíó÷êó.
ƒîâîðèò, äåâî÷åê  ìîæíî  êðàñèâî îäåâàòü. “æå  ñâßçàëà îðàíæåâóþ  êîôòî÷êó è
âßæåò íîñî÷êè. ƒîâîðèò, âûáðàëà  íåéòðàëüíûé öâåò "íà âñßêèé ñëó÷àé". € ß  ñ
îò÷àßíèåì æäó äíß, êîãäà â ýòèõ íîñî÷êàõ ïîßâßòñß íîæêè.

        îíåäåëüíèê, 14 èþíß.

     îñëåäíßß ÷åòâåðòü ‹óíû.
     “ íàñ íîâûé ïî÷òàëüîí - Šîðòíè ëèîò. Œû çíàåì  åãî èìß, ïîòîìó  ÷òî îí
çàøåë ïðåäñòàâèòüñß. ‘îâñåì íåîáû÷íûé ïî÷òàëüîí - ñ ñåðûì ôîðìåííûì êîñòþìîì
íîñèò  êðóæåâíóþ ðóáàøêó è ãàëñòóê áàáî÷êîé â êðàñíûé ãîðîøåê. Ží íàïðîñèëñß
íà  êóõíþ è ïîæåëàë  ïðåäñòà