----------------------------------------------------------------------------
. .
12 . ., "
", 1975, . 2
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
" -, ,
,
". - " ".
, -,
( ) (
) . , ,
,
!
;
,
, .
, ,
, , ,
. " "
( ) , ,
.
, .
, ,
. ,
, (
)
.
-, .
- , -
. - . ,
.
- Au revoir - adieu!
,
--.
, -
,
, .
! . "
!" - , . "
, !" ,
,
. ,
.
,
.
, ,
. ,
, .
- , -
,
, .
, , - , -
. ,
. " , - ,
- !"
, ,
.
- , , -
, . - Ah, que ma galant garde - de vie
puisse bien dormir cette nuit! {, -
! (. .).}
;
. ,
. ,
,
, - . ,
,
. ", ! - . -
!"
, -
,
.
.
; , ,
, , ,
. , ! " , -
, - ", -
,
.
- , ,
, ,
,
. !
potage a la reine
{ - (.).}, .
- ! - . -
, !
, .
,
, . !
, , ,
, .
.
,
, , ,
. , !
-.
. ,
, , ,
!
, .
, --.
- ;
, , , !
, - ;
, . ",
!" - ...
,
,
, .
! ,
,
- "
" , !
(A Tale of the Polish Ball).
"" 1848 .
. - ( ) -
, .
. - "" (- - )
.
- ( , . 10,8).
! ... -
. ,
, .
.
Last-modified: Sun, 10 Jun 2001 10:11:13 GMT