ВРНАШ ЕЦН НЯРЮМНБХРЭ. ┘ЦН ВЕКНБЕЙ ЯЙЮГШБЮК МЮБЕПУС
ЯРЮПНЛС │СЖТСЖС, АСДРН ЛЮПЙХГ ОПъЛН МЕБЕЯРЭ  ВРН  РБНПХР.  ▒ОЮРЭ  КНФХРЯъ  Б
ВЕРШПЕ, Ю РН Х Б ОъРЭ СРПЮ, ПЕФЕРЯъ Б ЙЮПРШ, УКЕЫЕР ЬЮЛОЮМЯЙНЕ  БЯЕЛ  ВЕПРъЛ
МЮ ПЮДНЯРЭ. █Ю РНР БЕВЕП ЯЙНКЭЙН ХУ ЯНЬКНЯЭ Б АПХККХЮМРЮУ, Ю ЙЮЙ  АПЮМХКХЯЭ,
ЙЮЙ ЙКъКХ ДПСЦ ДПСФЙС, ЬБШПъКХЯЭ РЮПЕКЙЮЛХ - ЯРПЮЯРЭ!
     ▓НЛЛХ. ┬ ВРН ЩРНР ЛЮПЙХГНБ ЯКСЦЮ ъГШЙНЛ АНКРЮЕР. ┤ЮДЮБЮЙЮ ОПНЙКъРШИ!  ▒
МЮЛХ, КХБПЕИМШЛХ, Х МЕ ПЮГЦНБЮПХБЮЕР, АСДРН ЛШ  ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ  РПСАНВХЯРШ.  ÷
АШ, ВЕПР БНГЭЛХ, БГДСК ЕЦН УНПНЬЕМЭЙН ГЮ ОНКЙПНМШ!
     ▀ЮЙЕИ. ─ ЛШ АШ МЮ РЕАъ ОНЯРЮБХКХ, ▓НЛЛХ. ┌НР │СЖТСЖ ЯБЕПУС, ЩРНР МНЯ МЕ
ДЕПЕР, Х ОПХМЖЕБ ЙЮЛЕПДХМЕП  РНФЕ.  ─  ЯРЮПХЙ  ▒ЮМФЮМ  -  ВСДМНИ  ЛЮКШИ,  МН
УНПНЬХИ. ▌М ФХК Я ЦПЮТНЛ Б ─МЦКХХ КЕР ОъРЭДЕЯъР МЮГЮД...  БН  БПЕЛъ  ЩРНИ...
ЛХЦПЮЖХХ, ОПХ ЙНПНКЕБЕ ─ММЕ,  ГМЮЕЬЭ?  ▓ЮЙ  НМ  ЕЫЕ  ЙНПЛХК  ЯБНЕЦН  АЮПХМЮ.
┐НБНПХР, РНЦДЮ РНФЕ УНДХК Й МХЛ НДХМ ЛНКНДНИ ЛСЯЭЧ █ЭЧЙНЛ - СПНЙХ НМ АПЮК  С
ЬЕБЮКЭЕ, НРЖЮ МЮЬЕИ ЦПЮТХМХ. █ХЙЮЙ ГБНМъР! (▀ЮЙЕИ СУНДХР.)
     │ЩЙХЬРНООНП. ²РНР ОЮПЕМЭ МЕОКНУНИ. █Ю ДЕМЭЦХ МЕ ЯЙСО  Х  ОЕЯМХ  ГДНПНБН
ОНЕР.
     ▓НЛЮЯ. ┐НКНЯ УНПНЬХИ, РНКЭЙН МЕБНГДЕКЮММШИ.
     ▀ЮЙЕИ (БНГБПЮЫЮЕРЯъ). ▐ПХЕГФЮИРЕ ГЮ ЛХЯЯ █ЭЧЙНЛ Б ДБЮ ВЮЯЮ ДМъ.  ∙НРХРЕ
ОНДЙПЕОХРЭЯъ? ▐НЬКХ, РЮЛ ГЮ СЦКНЛ ОПЕНРКХВМНЕ ГЮБЕДЕМХЕ.

                               ▒КСЦХ СУНДъР.

                                ▒ЖЕМЮ БРНПЮъ

     ²РЕКЭ. ▐НМъРЭ МЕ  ЛНЦС,  ЙСДЮ  ЩРН  ХЯВЕГКЮ  ЛЮДЮЛ  ДЕ  ▄НМЙНМРСП.  ┼ЮЙ
ЯРПЮММН, ВРН Х БШ ЯЕЦНДМъ ОПХЬКХ ЯЧДЮ, БННАЫЕ, ВРН ЛШ ГДЕЯЭ НВСРХКХЯЭ! ─ ЙЮЙ
ъ АШКЮ ОНПЮФЕМЮ, СБХДЕБ БЮЯ С ЛХМХЯРПЮ. │ЮАСЬЙЮ ЯРПЮЬМН ПЮЯЯЕПДХКЮЯЭ.  "²РНР
ЧМНЬЮ, - ЦНБНПХР, - ОПъЛН МЮЯ ОПЕЯКЕДСЕР!" ▐ПЮБН, МЕ ОНМХЛЮЧ, ┼КЮИБ,  ОНВЕЛС
ЛШ МЕ ДНКФМШ БХДЕРЭЯъ?  ▄НФЕР  АШРЭ,  Х  ЩРХ  ЯКСВЮИМШЕ  МЮЬХ  БЯРПЕВХ  РНФЕ
МЕОНГБНКХРЕКЭМШ? ┤МЮЕРЕ, ЯЩП, ЙЮЙ ЛЕМъ АПЮМХКХ ГЮ РН... ГЮ РН, ВРН ЛШ БЛЕЯРЕ
ЕУЮКХ Б │ПЮИРНМ. │ЮАСЬЙЮ ЯМЮВЮКЮ МХВЕЦН МЕ ГМЮКЮ НА ЩРНЛ, Ю ОНРНЛ, ЙНЦДЮ  ЛШ
ОНЕУЮКХ Б  ≤НРКЮМДХЧ,  ЩРЮ  ДСПЮ,  ЛНъ  ЦНПМХВМЮъ,  БНГЭЛХ  ДЮ  ПЮЯЯЙЮФХ  ЕЕ
ЦНПМХВМНИ, - ВРН РСР АШКН! ┘ЯКХ  А  ГДЕЯЭ  ЕЫЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ  │ЮЯРХКХъ,  НМЮ
ГЮОЕПКЮ АШ БЮЯ РСДЮ. ▌МЮ СРБЕПФДЮЕР,  АСДРН  БШ  БЕВМН  ЯРНХРЕ  МЮЛ  ОНОЕПЕЙ
ДНПНЦХ, - ОНВЕЛС, ОПЮБН, МЕ ОНМХЛЮЧ.  ┐НБНПХР,  ЩРН  ХГ-ГЮ  БЮЯ...  МС  ЯЮЛХ
ГМЮЕРЕ, ВРН... ─ ъ ПЮДЮ, ВРН РЮЙ ЯКСВХКНЯЭ Х ВРН ┼ЭЧ  ФЕМХКЯъ  МЮ  ┐ЕМПХЕРРЕ
▐СККъПД; НМЮ АСДЕР ЕЛС КСВЬЕИ ФЕМНИ, ВЕЛ ъ.  ▌МЮ,  ┼КЮИБ,  АСДЕР  ЯВЮЯРКХБЕЕ
┼КЮПШ. ┼ЭЧ НДХМ ХГ ДНАПЕИЬХУ КЧДЕИ МЮ ЯБЕРЕ -  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  АНКЭЬНЦН  СЛЮ  Х
ЯХКЭМНИ БНКХ, МН ХЛЕММН РЮЙНИ БЕКХЙНДСЬМШИ, ДНАПШИ Х ЯОНЙНИМШИ, ЙЮЙНИ  МСФЕМ
ДКъ ЯВЮЯРЭъ ДЕБСЬЙХ, БПНДЕ ┐ЕМПХЕРРШ.
     ┼КЮИБ. █Н МЕ БЮЬЕЦН, ²РЕКЭ?
     ²РЕКЭ. █ЕР, ДЮ Х НМ  ЯН  ЛМНИ  МЕ  АШК  АШ  ЯВЮЯРКХБ.  ⌠  ЛЕМъ  РъФЕКШИ
УЮПЮЙРЕП, ┼КЮИБ, АНЧЯЭ, МЕЛМНЦХЕ ЛСФВХМШ ЯОНЯНАМШ ЕЦН  БШДЕПФЮРЭ.  ÷  БЯЕЦДЮ
ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ ЙЮЙНИ-РН НДХМНЙНИ. ▄МНЦН КХ ЛМЕ КЕР? ┌ЯЕЦН ДБЮДЖЮРЭ, МН  ОНПНИ
ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, АСДРН ЛМЕ ЖЕКШУ ЯРН, Х ъ ВСБЯРБСЧ ЯЕАъ  РЮЙНИ  СЯРЮКНИ,  СФЮЯМН
СЯРЮКНИ НР БЯЕУ ЩРХУ ОПЮГДМХЙНБ, ОНЙКНММХЙНБ, ЙНЛОКХЛЕМРНБ! ─  АЕГ  МХУ  ЛМЕ
ВЕЦН-РН МЕ УБЮРЮЕР. ┼ЮЙ ъ ГЮБХДСЧ МЮАНФМНЯРХ ЛЮДЮЛ  ДЕ  ■КНПЮЙ;  НМЮ  ЙЮФДШИ
ДЕМЭ  УНДХР  Б  ЖЕПЙНБЭ,  ОНЯРНъММН  ГЮМъРЮ  ДНАПШЛХ  ДЕКЮЛХ,  АЕЯЕДСЕР   ЯН
ЯБъЫЕММХЙЮЛХ, ОЕВЕРЯъ Н ВЭЕЛ-РН НАПЮЫЕМХХ. ▐Н-ЛНЕЛС,  НМЮ  ЯЙНПН  НАПЮРХР  Б
ЙЮРНКХВЕЯРБН Х ОПХМЖЕЯЯС - ЛХКЮъ ЯРЮПЕМЭЙЮъ ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ! ┬ БЯЕ Ф, НМЮ МЕ
ЯВЮЯРКХБЕИ МЮЯ. ┘Е ДНВЭ ┐НПРЕМГХъ - ОСЯРНЕ ЯСЫЕЯРБН, ГЮМъРНЕ ЛШЯКъЛХ Н ЯБНЕЛ
ЯЙСВМНЛ, РНКЯРНЛ, НВЙЮЯРНЛ ┼ЮЛХККЕ Х ДБСУ ДЕРХЬЙЮУ  -  МХВРН  АНКЭЬЕ  ЕЕ  МЕ
ГЮМХЛЮЕР. ▓ЮЙ ЙРН ФЕ ЯВЮЯРКХБ, ┼КЮИБ?
     ┼КЮИБ. ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, МЕ ФЕМЮ │ЮПМЯЮ, ЙЮЙ БШ ЦНБНПХРЕ.
     ²РЕКЭ. ▄Ш Я БЮЛХ ЙЮЙ АПЮР Х ЯЕЯРПЮ, Х ъ ЛНЦС  БЯЕ  БЮЛ  ЯЙЮГЮРЭ.  │ЮПМЯ
НВЕМЭ ЦПСА Я МЕИ. ▐ПНЬКНИ ГХЛНИ Б █ЭЧЙНЛЕ АЕДМЮъ ┼КЮПЮ ЙЮФДНЕ СРПН ОПХУНДХКЮ
ЙН ЛМЕ Б ЯОЮКЭМЧ ГЮОКЮЙЮММЮъ. ▌М МЮГШБЮЕР ЕЕ  ДСПНИ  Х  СМХФЮЕР  ОПХ  КЧДъУ,
РНВМН МЮУНДХР Б ЩРНЛ ЙЮЙНЕ-РН СДНБНКЭЯРБХЕ. ┼ ЯВЮЯРЭЧ,  ЛНИ  АЕДМШИ  ОЮОНВЙЮ
ЯХКЭМН ОПХБъГЮКЯъ Й МЕИ, РЮЙ ВРН ОПХ МЕЛ │ЮПМЯ  НЯНАЕММН  МЕ  ОПХДХПЮЕРЯъ  Й
ФЕМЕ: НРЕЖ ГЮ БПЕЛъ АНКЕГМХ ЯРЮК НВЕМЭ БЯОШКЭВХБ. ▄Ш МЮДЕъКХЯЭ, ВРН ПНФДЕМХЕ
ПЕАЕМЙЮ ОНЛНФЕР ДЕКС,  МН  ПНДХКЮЯЭ  ДЕБНВЙЮ,  Х  │ЮПМЯ  ХГБНКХР  БШЙЮГШБЮРЭ
ЦКСАНЙНЕ ПЮГНВЮПНБЮМЭЕ. ▌М УНВЕР, ВРНАШ ОЮОЮ НРЙЮГЮКЯъ  НР  ЯБНЕЦН  ЛЕЯРЮ  Б
ОЮПКЮЛЕМРЕ, МН ОЮОЮ ДЕПФХРЯъ ГЮ МЕЦН ХГН БЯЕУ ЯХК. ┐НЯОНДХ, АНФЕ ЛНИ, ЙРН ФЕ
ЯВЮЯРКХБ Б ЩРНЛ ЛХПЕ?! ┼ЮЙЮъ ФЮКНЯРЭ, ВРН НРЕЖ КНПДЮ ∙ЮИЦЕРЮ  МЕ  СЛЕП  ВСРЭ
ПЮМЭЬЕ! ▌МХ Я │ЮПМЯНЛ ОНЛХПХКХЯЭ. ┬ ЙЮЙ РНКЭЙН ЛНИ АПЮР ОНЬЕК МЮ  ЩРН,  ДХБС
ДЮЧЯЭ. ┼ЮФЕРЯъ, ОНЙНИМШИ КНПД ДЕПФЮК Б МЮЬЕЛ АЮМЙЕ АНКЭЬСЧ ЯСЛЛС Х  МШМЕЬМХИ
РНФЕ ДЕПФХР. ▌М ПЮЯОКЮРХКЯъ ЯН БЯЕЛХ ДНКЦЮЛХ, Х РЕОЕПЭ НМХ,  ОПЕДЯРЮБЭРЕ,  Я
│ЮПМЯНЛ - ОПХъРЕКХ. │ПЮР БЕВМН  ПСЦЮЕР  ▐КХЛСРПНЙНБ  -  ЦНБНПХР,  НМХ  УНРъР
ОНФХБХРЭЯъ ДЕМЭЦЮЛХ ХГ ЕЦН АЮМЙЮ. ²РЮ ЮКВМНЯРЭ  ОПНЯРН  СФЮЯМЮ.  │СДЭ  ъ  МЮ
ЛЕЯРЕ │ЮПМЯЮ, ъ МХЙНЦДЮ АШ МЕ ОНЛХПХКЮЯЭ Я ЛХЯРЕПНЛ  │ЕКЯЮИГНЛ,  МХЙНЦДЮ!  ─
НМХ ЕЫЕ ГЮъБКъЧР, АСДРН НМ ОНЯРСОХК ОПЮБХКЭМН, Х АЮАСЬЙЮ  БЯъЙХИ  ПЮГ  НВЕМЭ
ДНБНКЭМЮ, ЙНЦДЮ  КНПДЮ  ∙ЮИЦЕРЮ  ОПХЦКЮЬЮЧР  МЮ  ▐ЮПЙ-▀ЕИМ  НАЕДЮРЭ.  │ЕДМШИ
ОЮОНВЙЮ РЕОЕПЭ ДНЛЮ, ОПХАШК МЮ ОЮПКЮЛЕМРЯЙСЧ ЯЕЯЯХЧ, ЙЮЙ НМ ЯВХРЮЕР. █Ю ДМъУ
НМ ДЮФЕ ЕГДХК ЦНКНЯНБЮРЭ: ЕЦН БШМЕЯКХ  ХГ  ЩЙХОЮФЮ  Х  Б  ЙПЕЯКЕ  БЙЮРХКХ  Б
ОЮПКЮЛЕМР. ▄ХМХЯРПШ АКЮЦНДЮПХКХ ЕЦН ГЮ ОПХУНД. █ЮБЕПМНЕ НМ БЯЕ ЕЫЕ  МЮДЕЕРЯъ
ЯРЮРЭ ОЩПНЛ. │НФЕ, ДН ВЕЦН ЯСЕРМЮ МЮЬЮ ФХГМЭ!
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ▄НМЙНМРСП (БУНДХР). ▌ ВЕЛ БШ АЕЯЕДСЕРЕ, ЛНКНДШЕ КЧДХ, МЕАНЯЭ Н
АЮКЮУ Х НОЕПЮУ? ┼НЦДЮ ЛЕМъ БОЕПБШЕ ОНБЕГКХ Б НОЕПС, ЛМЕ МЕ ОНМПЮБХКНЯЭ  -  ъ
ГЮЯМСКЮ. ─ РЕОЕПЭ ъ ЕЕ ЯРПЮЯРЭ ЙЮЙ КЧАКЧ, ОПНЯРН МЮЯКЮФДЕМХЕ ЯКСЬЮРЭ ┐ПХГХ!
     ≈ЮЯШ. │НЛ, АНЛ!
     ²РЕКЭ. ⌠ФЕ ДБЮ ВЮЯЮ! ▄МЕ МЮДН ЯОЕЬХРЭ Й  АЮАСЬЙЕ.  ▐ПНЫЮИРЕ,  ЛЮДЮЛ  ДЕ
▄НМЙНМРСП.  ├ЮКЕЧ,  ВРН  МЕ  ЛНЦКЮ  ОНБХДЮРЭ  ДПЮФЮИЬСЧ  ЛЮДЮЛ  ДЕ   ■КНПЮЙ.
▐НФЮКСИЯРЮ ОЕПЕДЮИРЕ ЕИ, ВРН ъ ОНЯРЮПЮЧЯЭ ОПХИРХ Й  МЕИ  Б  ВЕРБЕПЦ.  ÷  БЮЯ
ЯЕЦНДМъ СБХФС С ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН ОНЯКЮММХЙЮ? ─ ГЮБРПЮ С ЛЮДЮЛ ДЕ │ПХ? ┌ ОъРМХЖС
БЮЬ ФСПТХЙЯ, МЮДЕЧЯЭ, АЮАСЬЙЮ ОПХБЕГЕР ЛЕМъ. █Ю ОПНЬКНИ МЕДЕКЕ  С  БЮЯ  АШКЮ
РЮЙЮъ ОПЕЙПЮЯМЮъ ЛСГШЙЮ! ▐ПНЫЮИРЕ, ЙСГЕМ! █Е  ОПНБНФЮИРЕ  ЛЕМъ  ДН  ЩЙХОЮФЮ,
МЕР, ОНФЮКСИЯРЮ, МЕ МЮДН, ЯЩП. ▀СВЬЕ НЯРЮМЭРЕЯЭ ГДЕЯЭ  Х  ГЮЙНМВХРЕ  ОНПРПЕР
ОПХМЖЕЯЯШ.
     ▐ПХМЖЕЯЯЮ. ┌ХДХРЕ, ┼КЮИБ, ъ ДЮФЕ МЮДЕКЮ АЮПУЮРМНЕ ОКЮРЭЕ, УНРЭ Б МЕЛ  Х
ОЮПМН Б ЛЮЕ. ▐ПНЫЮИРЕ, ДСЬЕМЭЙЮ. (²РЕКЭ СУНДХР.)
     ▒СДъ ОН БШЬЕОПХБЕДЕММНИ АЕЯЕДЕ - ПЮГЦНБНП ЛЕФДС ОПХМЖЕЯЯНИ Х ┼КЮИБНЛ ЛШ
МЕ ЯРЮМЕЛ ХГКЮЦЮРЭ, РЮЙ  ЙЮЙ  ОНЯКЕ  МЕЯЙНКЭЙХУ  ОНУБЮК  ДСЬЕВЙЕ  ²РЕКЭ  НМХ
НАПЮРХКХЯЭ Й ОПЕДЛЕРЮЛ, МХЯЙНКЭЙН МЕ ЯБъГЮММШЛ Я ХЯРНПХЕИ  █ЭЧЙНЛНБ,  -  РЮЙ
БНР, ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ЯБХДЮМХЕ ЩРН ЯНЯРНъКНЯЭ Б ОНМЕДЕКЭМХЙ, Ю Б ЯПЕДС ЦПЮТХМъ
ДЕ ■КНПЮЙ ОНКСВХКЮ НР ┼КЮИБЮ ГЮОХЯЙС, Б  ЙНРНПНИ  ЦНБНПХКНЯЭ,  ВРН  НДМЮФДШ,
ЙНЦДЮ НМ ПЮАНРЮК Б ▀СБПЕ, ОПХЬЕДЬЮъ РСДЮ ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ  ЯРЮКЮ  БНЯУХЫЮРЭЯъ
"▄ЮДНММНИ Я  ЛКЮДЕМЖЕЛ"  ▒ЮЯЯНТЕППЮРН;  Я  РНЦН  БПЕЛЕМХ  НМ  СЯОЕК  ЯДЕКЮРЭ
ЮЙБЮПЕКЭМСЧ ЙНОХЧ ЩРНИ ЙЮПРХМШ Х РЕОЕПЭ  МЮДЕЕРЯъ,  ВРН  ЦПЮТХМъ  ЯНЦКЮЯХРЯъ
ОПХЦ ОъРЭ ЕЕ Б ОНДЮПНЙ НР  ЯБНЕЦН  БЕПМНЦН  Х  ОПХГМЮРЕКЭМНЦН  ЯКСЦХ  ┼КЮИБЮ
█ЭЧЙНЛЮ. ┤ЮБРПЮ  ЙЮПРХМЮ  АСДЕР  ГЮЙНМВЕМЮ,  Х  НМ  ЯЮЛНКХВМН  ОПХМЕЯЕР  ЕЕ.
░ЮГСЛЕЕРЯъ, ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ БЯРПЕРХКЮ ЩРН ХГБЕЯРХЕ ВПЕГБШВЮИМН КЧАЕГМН Х РСР
ФЕ БПСВХКЮ ЯКСЦЕ ┼КЮИБЮ НРБЕРМСЧ ГЮОХЯЙС Я БШПЮФЕМХЕЛ АКЮЦНДЮПМНЯРХ ЛНКНДНЛС
ВЕКНБЕЙС.
     ┬ БНР Б ВЕРБЕПЦ НЙНКН ВЮЯС ДМъ, НОъРЭ-РЮЙХ ОН СДХБХРЕКЭМНЛС  ЯНБОЮДЕМХЧ
Х РЮЙ ДЮКЕЕ Х РНЛС ОНДНАМНЕ, ОПХУНДХР Б Hotel de Florac ЙРН  АШ  БШ  ДСЛЮКХ?
▄ХЯЯ ²РЕКЭ █ЭЧЙНЛ. ┐ПЮТХМъ АШКЮ ДНЛЮ: НМЮ НФХДЮКЮ ┼КЮИБЮ Я ЕЦН ЙЮПРХМНИ;  МН
ОНъБКЕМХЕ ЛХЯЯ ²РЕКЭ РЮЙ ХЯОСЦЮКН ДНАПСЧ ФЕМЫХМС, ВРН НМЮ ЯПЮГС  НЫСРХКЮ  ГЮ
ЯНАНИ БХМС ОПХ, БХДЕ ДЕБСЬЙХ, ПНДХРЕКХ ЙНРНПНИ МЕБЕЯРЭ ВРН ЛНЦКХ ОНДСЛЮРЭ, -
ЯЙЮФЕЛ, ВРН ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ УНВЕР ЯНЯБЮРЮРЭ ┼КЮИБЮ Я ЙСГХМНИ.  ┬  БНР  ВЕПЕГ
ЛХМСРС НМЮ ОПНХГМЕЯКЮ ЯКЕДСЧЫЕЕ:


                                 │ЕЯЕДЮ III

     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ (ГЮ ПСЙНДЕКЭЕЛ). ┌Ш НУНРМН ОНЙХДЮЕРЕ  ЯБЕРЯЙХЕ  ГЮАЮБШ,
ВРНАШ ОПХУНДХРЭ Б МЮЬ ОЕВЮКЭМШИ ЯРЮПШИ ДНЛ. ▒ ГЮБРПЮЬМЕЦН ДМъ БЮЛ  ОНЙЮФЕРЯъ
ГДЕЯЭ ЯЙСВМЕЕ, ЛНЕ АЕДМНЕ ДХРъ.
     ²РЕКЭ. █Н ОНВЕЛС?
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ▓НР, ЙРН НФХБКъК  ЯБНХЛ  ОПХЯСРЯРБХЕЛ  МЮЬХ  ЛЮКЕМЭЙХЕ
ЯАНПХЫЮ, АНКЭЬЕ МЕ ОНъБХРЯъ.
     ²РЕКЭ. ░ЮГБЕ ЮААЮР ДЕ ■КНПЮЙ ЯНАХПЮЕРЯъ ОНЙХМСРЭ ▐ЮПХФ, ЯСДЮПШМъ?
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ┌Ш ОПЕЙПЮЯМН ГМЮЕРЕ, ВРН МЕ Н МЕЛ ПЕВЭ, ДХРъ  ЛНЕ.  ┌Ш
ДБЮФДШ БЯРПЕВЮКХ  ГДЕЯЭ  АЕДМъФЙС  ┼КЮИБЮ.  █ШМВЕ  НМ  ОПХДЕР  ЯМНБЮ,  МН  Б
ОНЯКЕДМХИ ПЮГ. ÷ БННАЫЕ ПЮЯЙЮХБЮЧЯЭ, ВРН ОНГБНКъКЮ ЕЛС ОПХУНДХРЭ. █Н НМ  ЛМЕ
ЙЮЙ ЯШМ; ЕЦН НРЕЖ ОНПСВХК ЛМЕ ЕЦН. ▐ъРЭ  КЕР  МЮГЮД,  ЙНЦДЮ  ЛШ  БЯРПЕРХКХЯЭ
ОНЯКЕ ПЮГКСЙХ, ДКХБЬЕИЯъ ЛМНЦН-ЛМНЦН КЕР, ОНКЙНБМХЙ █ЭЧЙНЛ ОНБЕДЮК ЛМЕ Н РЕУ
МЮДЕФДЮУ, ЙЮЙХЕ КЕКЕъК Б НРМНЬЕМХХ ЯШМЮ. ┌Ш ОПЕЙПЮЯМН ГМЮЕРЕ,  ДХРъ  ЛНЕ,  Я
ЙЕЛ АШКХ ЯБъГЮМШ ЩРХ МЮДЕФДШ. ▐НРНЛ НМ  МЮОХЯЮК  ЛМЕ,  ВРН  ОПХМъРНЕ  ЯЕЛЭЕИ
ПЕЬЕМХЕ ЯДЕКЮКН ЕЦН ОКЮМШ МЕНЯСЫЕЯРБХЛШЛХ Х ВРН  ПСЙЮ  ЛХЯЯ  █ЭЧЙНЛ  НАЕЫЮМЮ
ДПСЦНЛС. ┼НЦДЮ ъ СЯКШЬЮКЮ НР ЯБНЕЦН ЯШМЮ ▐НКъ, ВРН ОНЛНКБЙЮ ЩРЮ ПЮЯРНПЦМСРЮ,
ъ БЯЕИ ДСЬНИ ОНПЮДНБЮКЮЯЭ ГЮ ЛНЕЦН ДПСЦЮ, ²РЕКЭ. ÷ ЯРЮПЮъ  ФЕМЫХМЮ,  ъ  ГМЮЧ
ФХГМЭ Х БХДЕКЮ МЮ ЯБНЕЛ БЕЙС ПЮГКХВМШУ  КЧДЕИ.  ┼НМЕВМН,  ЛМЕ  ОНОЮДЮКХЯЭ  Х
АНКЕЕ ъПЙХЕ КХВМНЯРХ, МН РЮЙНИ ДСЬХ, РЮЙНИ ОПЕДЮММНЯРХ, РЮЙНЦН БЕКХЙНДСЬХъ Х
АЕЯУХРПНЯРМНЯРХ, ЙЮЙ С ▓НЛЮЯЮ █ЭЧЙНЛЮ, ъ МЕ БЯРПЕВЮКЮ - МХЙНЦДЮ!
     ²РЕКЭ (Я СКШАЙНИ). ÷ БОНКМЕ Я БЮЛХ ЯНЦКЮЯМЮ, ЯСДЮПШМъ.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ÷ ГМЮЧ, ВЕЛС БШ СКШАЮЕРЕЯЭ,  ДХРъ  ЛНЕ.  └Ю,  БН  ДМХ,
ЙНЦДЮ ЛШ АШКХ ОНВРХ ДЕРЭЛХ, ъ  УНПНЬН  ГМЮКЮ  БЮЬЕЦН  ДНАПНЦН  ДъДЧЬЙС.  ▄НИ
АЕДМШИ НРЕЖ ОНБЕГ Я  ЯНАНИ  Б  ХГЦМЮМХЕ  Х  ЯБНЧ  ТЮЛХКЭМСЧ  ЦНПДНЯРЭ.  █ЮЬЮ
АЕДМНЯРЭ РНКЭЙН СБЕКХВХБЮКЮ ЩРН  ВСБЯРБН.  ┘ЫЕ  ДН  ЩЛХЦПЮЖХХ  ЛНХ  ПНДХРЕКХ
НАПСВХКХ ЛЕМъ Я ЦПЮТНЛ ДЕ ■КНПЮЙНЛ. ÷ МЕ ЛНЦКЮ ОНЛЕЬЮРЭ НРЖС ЯДЕПФЮРЭ ЯКНБН.
┬ БНР СФЕ ЯЙНКЭЙН КЕР ъ НЯРЮЧЯЭ БЕПМЮ ЯБНЕЛС ДНКЦС! █Н  ЙНЦДЮ  ъ  БХФС,  ВРН
ЛНКНДСЧ ДЕБСЬЙС УНРъР ОПХМЕЯРХ Б ФЕПРБС - БШДЮРЭ ЕЕ ГЮЛСФ ОН ПЮЯВЕРС, ЙЮЙ РН
АШКН ЯН ЛМНИ, - ъ НР ДСЬХ ЕЕ ФЮКЕЧ. ─ ЙНЦДЮ ъ КЧАКЧ ЕЕ, ЙЮЙ БЮЯ, ъ  НРЙПШБЮЧ
ЕИ ЯБНХ ЛШЯКХ. ▀СВДЮЕ АЕДМНЯРЭ, ²РЕКЭ, КСВЬЕ ЙЕКЭъ Б ЛНМЮЯРШПЕ, ВЕЛ ЯНЧГ АЕГ
КЧАБХ. █ЕСФЕКХ МЮЛ МЮБЕЙХ ОПЕДМЮГМЮВЕМН АШРЭ  ПЮАШМъЛХ  ЛСФВХМ?  ┌Н  ■ПЮМЖХХ
НРЖШ БЯъЙХИ ДЕМЭ ОПНДЮЧР ЯБНХУ ДНВЕПЕИ. ┌ ЙЮЙНЛ СФЮЯМНЛ НАЫЕЯРБЕ  ЛШ  ФХБЕЛ!
┌Ш ОНИЛЕРЕ ЩРН, ЙНЦДЮ БШИДЕРЕ ГЮЛСФ. ┘ЯРЭ  ГЮЙНМШ  МЮЯРНКЭЙН  ФЕЯРНЙХЕ,  ВРН
ЯЮЛЮ ОПХПНДЮ БНЯЯРЮЕР Х ЯНЙПСЬЮЕР ХУ,  ХМЮВЕ  ЛШ  ЦХАМЕЛ  Б  ХУ  НЙНБЮУ.  ┌Ш
СКШАЮЕРЕЯЭ. └СЛЮЕРЕ, ъ ЦХАМС СФЕ ЖЕКШЕ ОъРЭДЕЯъР КЕР Х БНР ЯХФС ОЕПЕД  БЮЛХ,
ЯНБЯЕЛ  ЯРЮПСУЮ,  Х  ФЮКСЧЯЭ  ЛНКНДНИ  ДЕБСЬЙЕ.  ─  БЯЕ  ОНРНЛС,  ВРН   МЮЬХ
БНЯОНЛХМЮМЭъ Н ЧМНЯРХ БЯЕЦДЮ  ЛНКНДШ,  Х  ЕЫЕ  ОНРНЛС,  ВРН,  ЙНЦДЮ  ЯРНКЭЙН
БШЯРПЮДЮКЮ, УНВЕРЯъ САЕПЕВЭ НР ОНДНАМШУ ОЕВЮКЕИ РЕУ, ЙНЦН КЧАХЬЭ. ┤МЮЕРЕ  КХ
БШ, ВРН ДЕРХ ЯСОПСЦНБ, МЕ ГМЮЧЫХУ БГЮХЛМНИ КЧАБХ, МЮЯКЕДСЧР НР МХУ  ЙЮЙСЧ-РН
УНКНДМНЯРЭ  Х  КЧАъР  ЯБНХУ  ПНДХРЕКЕИ  ЛЕМЭЬЕ  НАШВМНЦН?  └ЕРХ   ЯРЮМНБъРЯъ
ЯБХДЕРЕКъЛХ МЮЬХУ ПЮГДНПНБ Х МЮЬЕЦН АЕГПЮГКХВХъ; ХЛ ОПХУНДХРЯъ ЯКШЬЮРЭ  МЮЬХ
ОПЕПЕЙЮМХъ; НМХ ОПХМХЛЮЧР Б ЯОНПЮУ РС ХКХ ХМСЧ ЯРНПНМС  Х  БШЯРСОЮЧР  ОПНРХБ
НРЖЮ ХКХ ЛЮРЕПХ. ▄Ш БШМСФДЕМШ КХЖЕЛЕПХРЭ, ЯЙПШБЮРЭ НР ДЕРЕИ ЯБНХ  НАХДШ;  ЛШ
ПЮЯРНВЮЕЛ КНФМШЕ ОНУБЮКШ ДСПМШЛ НРЖЮЛ, ОПъВЕЛ ЯКЕГШ ОНД ОПХРБНПМШЛХ СКШАЙЮЛХ
Х НАЛЮМШБЮЕЛ ЯБНХУ ДЕРЕИ - МН НАЛЮМШБЮЕЛ КХ? └ЮФЕ ЯЮЛШИ ЩРНР НАЛЮМ, ОСЯРЭ ХГ
КСВЬХУ ОНАСФДЕМХИ, БЯЕ ПЮБМН ПНМъЕР ЛЮРЭ Б ЦКЮГЮУ ПНДМШУ ЯШМНБЕИ. ▌МХ  ЛНЦСР
ОНДМъРЭЯъ МЮ ЕЕ ГЮЫХРС Х БНЯЯРЮРЭ ОПНРХБ НРЖНБЯЙНЦН ЩЦНХГЛЮ Х ФЕЯРНЙНЯЕПДХъ.
█Н РНЦДЮ МЮВМЕРЯъ МЮЯРНъЫЮъ БНИМЮ!.. ┼ЮЙЮъ ФЕ ЩРН ЯЕЛЭъ, ЕЯКХ  ЯШМ  БХДХР  Б
НРЖЕ РХПЮМЮ, Ю Б ЛЮРЕПХ КХЬЭ РПЕОЕЫСЫСЧ ФЕПРБС! ÷ ЦНБНПЧ МЕ Н ЯЕАЕ,  ВРН  АШ
РЮЛ МХ АШКН ГЮ ДНКЦХЕ ЦНДШ МЮЬЕИ ЯСОПСФЕЯЙНИ ФХГМХ, ъ МЕ  ЛНЦС  ОНФЮКНБЮРЭЯъ
МЮ  ОНДНАМНЦН  ПНДЮ  СМХГХРЕКЭМШЕ  ЯРНКЙМНБЕМХъ.   █Н   ЙНЦДЮ   ЦКЮБЮ   ДНЛЮ
ОПЕМЕАПЕЦЮЕР ЯСОПСЦНИ ХКХ ОПЕДОНВХРЮЕР ЕИ ДПСЦСЧ ФЕМЫХМС, ДЕРХ РНФЕ  ОНЙХМСР
ЛЮРЭ, БЕДЭ НМХ РЮЙХЕ ФЕ ЖЮПЕДБНПЖШ, ЙЮЙ  БЯЕ  ЛШ.  ▐Н-ЛНЕЛС,  БШ  БННАЫЕ  МЕ
БЕПХРЕ Б ЯЕЛЕИМНЕ ЯВЮЯРЭЕ. ▐ПЮБН ФЕ, ДХРъ ЛНЕ, МЮЯЙНКЭЙН ъ ЛНЦС  ЯСДХРЭ,  БШ
ОПНЯРН МХЙНЦДЮ ЕЦН МЕ БХДЕКХ.
     ²РЕКЭ (ЙПЮЯМЕЕР Х, БНГЛНФМН, ЯОПЮЬХБЮЕР ЯЕАъ, НВЕМЭ КХ НМЮ СБЮФЮЕР НРЖЮ
Х ЛЮРЭ Х НВЕМЭ  КХ  НМХ  СБЮФЮЧР  ДПСЦ  ДПСЦЮ).  ▄НХ  ПНДХРЕКХ  БЯЕЦДЮ  АШКХ
АЕЯЙНМЕВМН ДНАПШ Й МЮЛ, ДЕРъЛ, ЯСДЮПШМъ, ЙЮЙ-РН  МЕОНУНФЕ,  ВРНАШ  НМХ  АШКХ
МЕЯВЮЯРКХБШ Б АПЮЙЕ. ▄ЮЛЕМЭЙЮ - ЯЮЛЮъ ДНАПЮъ Х КЧАъЫЮъ ХГ ФЕМЫХМ  Х...  (▓СР
ОЕПЕД ЕЕ СЛЯРБЕММШЛ БГНПНЛ БЯРЮЕР НАПЮГ ЯЩПЮ │ПЮИЕМЮ:  НДХМНЙН  ЯХДХР  НМ  Б
ЯБНЕИ  ЙНЛМЮРЕ,  Х  МХЙНЛС,  Б  ЯСЫМНЯРХ,  МЕР  ДН  МЕЦН  ДЕКЮ,  ЙПНЛЕ   ЕЦН
ЙЮЛЕПДХМЕПЮ, ОНКСВЮЧЫЕЦН ГЮ ЩРН ОъРЭДЕЯъР ТСМРНБ Б ЦНД ОКЧЯ ВЮЕБШЕ, ДЮ  ЕЫЕ,
ОНФЮКСИ, ЛХЯЯ ┼ЮММ, ЙНРНПЮъ Й  БЕКХЙНЛС  СДНБНКЭЯРБХЧ  ЯЩПЮ  │ПЮИЕМЮ  ЙЮФДШИ
БЕВЕП ОНДНКЦС ВХРЮЕР ЕЛС ХКХ ХЦПЮЕР МЮ ТНПРЕОЭъМН. ▐ПЕДЯРЮБХБ ЯЕАЕ БЯЕ  ЩРН,
ЛХЯЯ ²РЕКЭ МЕБНКЭМН СЛНКЙЮЕР.)
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ┌ЮЬЕЛС АЮРЧЬЙЕ Б ЕЦН МЕЛНЫМНЛ ЯНЯРНъМХХ - Ю БЕДЭ НМ МЮ
ОъРЭ КЕР ЛНКНФЕ ОНКЙНБМХЙЮ █ЭЧЙНЛЮ - ОНЯВЮЯРКХБХКНЯЭ ХЛЕРЭ РЮЙСЧ  ЯСОПСЦС  Х
РЮЙХУ ДЕРЕИ. ▌МХ ОНЙНЧР ЕЦН ЯРЮПНЯРЭ, НАНДПъЧР ЕЦН Б АНКЕГМХ,  ОНБЕПъЧР  ЕЛС
ЯБНХ ПЮДНЯРХ Х ОЕВЮКХ, МЕ РЮЙ КХ? ┘ЦН ГЮЙЮРМШЕ ДМХ ЯНЦПЕРШ ХУ КЧАНБЭЧ.
     ²РЕКЭ. ─У, МЕР, ЯНБЯЕЛ МЕ РЮЙ! █Н МЕ ЕЦН Х МЕ МЮЬЮ  БХМЮ,  ВРН  НМ  МЮЛ
ВСФНИ. ┌ЕЯЭ ДЕМЭ НМ ОПНБНДХК Б ЯБНЕЛ АЮМЙЕ, Ю БЕВЕПНЛ ЯОЕЬХК Б ОЮКЮРС  НАЫХМ
ХКХ  НРОПЮБКъКЯъ  Я  ЛЮЛЕМЭЙНИ  Б  ЦНЯРХ,  Ю  ЛШ,  ЛКЮДЬХЕ,   НЯРЮБЮКХЯЭ   Я
ЦСБЕПМЮМРЙНИ. ▄ЮЛЕМЭЙЮ НВЕМЭ ДНАПЮъ. ÷ ОНВРХ МЕ ОНЛМЧ, ВРНАШ НМЮ  ЯЕПДХКЮЯЭ:
МЮ БЮЯ - МХЙНЦДЮ; ПЮГБЕ ВРН ОНПНИ ХГ-ГЮ МЮЯ МЮ ОПХЯКСЦС.  └ЕРЭЛХ  ЛШ  БХДЕКХ
ПНДХРЕКЕИ РНКЭЙН ГЮ ГЮБРПЮЙНЛ, ДЮ ЕЫЕ ЙНЦДЮ ЛЮЛЕМЭЙЮ НДЕБЮКЮЯЭ, ВРНАШ  ЕУЮРЭ
Б ЦНЯРХ. ▒ РЕУ ОНП ЙЮЙ НМ ГЮАНКЕК, НМЮ ЯНБЯЕЛ ОЕПЕЯРЮКЮ БШЕГФЮРЭ. ┬ ъ УНРЕКЮ
ОНЯРСОХРЭ РЮЙ ФЕ. ▐НПНИ ЛМЕ ЯРЮМНБХРЯъ НВЕМЭ  ЯРШДМН,  ЙНЦДЮ  ЦДЕ-МХАСДЭ  МЮ
АЮКС ъ БЯОНЛХМЮЧ ОПН ЛНЕЦН АЕДМНЦН НРЖЮ, ЙНРНПШИ НДХМ ЯХДХР ДНЛЮ.  ÷  УНРЕКЮ
НРЙЮГЮРЭЯъ НР ЯБЕРЮ, МН ЛЮЛЮ Х АЮАСЬЙЮ  ГЮОПЕРХКХ  ЛМЕ.  ⌠  АЮАСЬЙХ  АНКЭЬНЕ
ЯНЯРНъМХЕ, Х НМЮ НАЕЫЮЕР НЯРЮБХРЭ ЕЦН ЛМЕ; БНР НМХ Х РПЕАСЧР РЕОЕПЭ, ВРНАШ ъ
БЯЕ БПЕЛъ АШКЮ ОПХ МЕИ. ▌МЮ НВЕМЭ СЛМЮъ, ГМЮЕРЕ, Х  ОН-ЯБНЕЛС  РНФЕ  ДНАПЮъ,
РНКЭЙН НМЮ ФХРЭ МЕ ЛНФЕР АЕГ ЯБЕРЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ. ┬ ъ РНФЕ, УНРЭ Х МЕЦНДСЧ МЮ
ЯКНБЮУ, - КЧАКЧ ЯБЕР. ÷ АПЮМЧ Х ОПЕГХПЮЧ КЭЯРЕЖНБ, Ю ЯЮЛЮ НАНФЮЧ ОНЙКНМЕМХЕ!
▄МЕ ОПХъРМН, ЙНЦДЮ ФЕМЫХМШ МЕМЮБХДъР ЛЕМъ, Ю ЛНКНДШЕ  КЧДХ  НЯРЮБКъЧР  ХУ  Х
АЕЦСР ЙН ЛМЕ. ┬ ОСЯРЭ ЛМНЦХЕ ХГ МХУ ЛМЕ ЯЛЕЬМШ, ъ МЕ ЛНЦС МЕ  ЙНЙЕРМХВЮРЭ  Я
МХЛХ. ÷ БХФС, ЙЮЙ МЕЙНРНПШЕ ХГ МХУ ЯРПЮДЮЧР ОН ЛМЕ, Х ДНБНКЭМЮ; Ю  ЕЯКХ  НМХ
БШЙЮГШБЮЧР ЛМЕ ПЮБМНДСЬХЕ, ъ ГКЧЯЭ Х ДН РЕУ ОНП МЕ СЯОНЙНЧЯЭ, ОНЙЮ МЕ  БЕПМС
ХУ МЮГЮД. ÷ КЧАКЧ  МЮПъДШ,  КЧАКЧ  ДПЮЦНЖЕММНЯРХ,  КЧАКЧ  ЦПНЛЙХЕ  РХРСКШ  Х
ПНЯЙНЬМШЕ НЯНАМъЙХ, - Н, ъ ОПНЯРН ОПЕГХПЮЧ ЯЕАъ, ЙНЦДЮ ДСЛЮЧ НАН БЯЕЛ  ЩРНЛ!
┬МНЦДЮ, КЕФЮ Б ОНЯРЕКХ, ъ ОПХГМЮЧЯЭ ЯЕАЕ,  ВРН  ДЕПФЮКЮЯЭ  ЙЮЙ  АЕЯЯЕПДЕВМЮъ
ЙНЙЕРЙЮ, Х ОКЮВС НР ПЮЯЙЮъМХъ. ─  ОНРНЛ  ВРН-РН  БН  ЛМЕ  БНГЛСЫЮЕРЯъ,  Х  ъ
ЦНБНПЧ: МС Х ОСЯРЭ! ┌НР ЯЕЦНДМъ, ъ СИДС НР БЮЯ  Х  АСДС  НВЕМЭ  ЯЙБЕПМНИ,  ъ
ГМЮЧ!
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ (Я ЦПСЯРЭЧ). ÷ АСДС ЛНКХРЭЯъ Н БЮЯ, ДХРъ ЛНЕ.
     ²РЕКЭ (РНФЕ Я ЦПСЯРЭЧ). ░ЮМЭЬЕ ъ ДСЛЮКЮ,  ВРН  ЛНЦС  ЯРЮРЭ  УНПНЬЕИ.  ┬
ЛНКХКЮЯЭ НА ЩРНЛ АНЦС. ─ РЕОЕПЭ ъ ОН ОПХБШВЙЕ РБЕПФС ЛНКХРБШ, Ю ЯЮЛНИ ЯРШДМН
- ЯРШДМН ОПНХГМНЯХРЭ ХУ. ░ЮГБЕ ЩРН МЕ СФЮЯМН, ЛНКХРЭЯъ АНЦС, Ю  МЮСРПН  АШРЭ
РЮЙНИ ФЕ ЦЮДЙНИ, ЙЮЙ БВЕПЮ? ▐НПНИ БН ЛМЕ ОНДМХЛЮЕРЯъ БНГЛСЫЕМХЕ ОПНРХБ ЩРНЦН
Х ОПНРХБ БЯЕЦН НЯРЮКЭМНЦН, Х РНЦДЮ ъ ОЕПЕЯРЮЧ  ЛНКХРЭЯъ.  ┌  █ЭЧЙНЛЕ  Й  МЮЛ
ГЮЦКъДШБЮЕР ОПХУНДЯЙХИ ЯБъЫЕММХЙ; НМ АЕГСЛМН ЛМНЦН ЕЯР ГЮ  НАЕДНЛ,  БЯъВЕЯЙХ
МЮЯ НАУЮФХБЮЕР, ОЮОС АЕГ ЙНМЖЮ БЕКХВЮЕР "ЯЩПНЛ │ПЮИЕМНЛ",  Ю  ЛЮЛС  -  "БЮЬЮ
ЛХКНЯРЭ". ┘ЫЕ ъ УНФС Я АЮАСЬЙНИ ЯКСЬЮРЭ НДМНЦН  ЛНДМНЦН  ОПНОНБЕДМХЙЮ  -  НМ
ДъДЧЬЙЮ ┼КЮИБЮ, Х ЯЕЯРПЮ С МЕЦН ЯДЮЕР ЙНЛМЮРШ  Б  │ПЮИРНМЕ  -  ГЮЛЕВЮРЕКЭМЮъ
ЯРЮПСЬЙЮ, ОНВРЕММЮъ, ЯЕПЭЕГМЮъ Х УКНОНРКХБЮъ. ┌ЮЛ ХГБЕЯРМН, ВРН РЕРЙЮ ┼КЮИБЮ
ЯДЮЕР ЙНЛМЮРШ Б │ПЮИРНМЕ?
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ▄НИ НРЕЖ АШК ЛКЮДЬХЛ СВХРЕКЕЛ  Б  ЬЙНКЕ,  Ю  ЛНЯЭЕ  ДЕ
■КНПЮЙ ФХК БН БПЕЛъ ЩЛХЦПЮЖХХ СПНЙЮЛХ. ┤МЮЕРЕ, ВРН НМ ОПЕОНДЮБЮК?
     ²РЕКЭ. █Н НМХ ОНРНЛЯРБЕММШЕ ЮПХЯРНЙПЮРШ, ЩРН ФЕ ЯНБЯЕЛ ДПСЦНЕ  ДЕКН!  ─
ЛХЯРЕП ∙ЮМХЛЕМ, НМ РЮЙНИ ФЕЛЮММШИ, ОПъЛН РНЬМН ЯКСЬЮРЭ!
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ (ЯН БГДНУНЛ). ├ЮКЭ, ВРН БЮЛ МЕ ДНБЕКНЯЭ УНДХРЭ Б КСВЬСЧ
ЖЕПЙНБЭ! ─ ЙНЦДЮ ЩРН АШКН, ²РЕКЭ, ВРН БШ МЮДЕъКХЯЭ ЯРЮРЭ КСВЬЕ?
     ²РЕКЭ. ┼НЦДЮ АШКЮ ДЕБНВЙНИ. ┘ЫЕ ДН РНЦН, ЙЮЙ МЮВЮКЮ БШЕГФЮРЭ.  ÷  РНЦДЮ
ОНДНКЦС  ЙЮРЮКЮЯЭ  БЕПУНЛ  Я  ЛХКШЛ  ДъДЧЬЙНИ  █ЭЧЙНЛНЛ,  Х  НМ,  ОН  ЯБНЕЛС
НАШЙМНБЕМХЧ, ОПНЯРН Х КЮЯЙНБН АЕЯЕДНБЮК ЯН ЛМНИ Х ЦНБНПХК, АСДРН ъ МЮОНЛХМЮЧ
ЕЛС НДМС НЯНАС, ЙНРНПСЧ НМ ГМЮК Б ДЮБМХЕ БПЕЛЕМЮ.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ┼РН ФЕ... ЙРН ЩРН АШК, ²РЕКЭ?
     ²РЕКЭ (БГЦКъДШБЮъ МЮ ОНПРПЕР ЦПЮТХМХ ДЕ ■КНПЮЙ ЙХЯРХ  ├ЕПЮПЮ).  ▒РПЮММН
НДЕБЮКХЯЭ БН БПЕЛЕМЮ ХЛОЕПХХ, ЛЮДЮЛ ДЕ  ■КНПЮЙ!  ┼ЮЙ  РНКЭЙН  БШ  ЛНЦКХ  РЮЙ
БШЯНЙН ОЕПЕРъЦХБЮРЭЯъ? ─ ЙЮЙХЕ СДХБХРЕКЭМШЕ ТПЕГШ! (▄ЮДЮЛ ДЕ  ■КНПЮЙ  ЖЕКСЕР
²РЕКЭ.)


                             ÷БКЕМХЕ ЯКЕДСЧЫЕЕ

         ┌УНДХР ▒ЕМ-├ЮМ, Ю ГЮ МХЛ ДФЕМРКЭЛЕМ Я ЙЮПРХМНИ ОНД ЛШЬЙНИ.

     ▒ЕМ-├ЮМ. ▄НЯЭЕ ┼КЮИБ. (▒ЕМ-├ЮМ СУНДХР.)
     ┼КЮИБ. ▄НЕ ОНВРЕМХЕ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН. M-lle, j'ai  l'honneur  de  vous
souhaiter le bon jour {▐НГБНКЭРЕ  ОНФЕКЮРЭ  БЮЛ  ДНАПНЦН  СРПЮ,  ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ
(ТПЮМЖ.).}.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ┌Ш ОПъЛН ХГ ▀СБПЮ? ┼НМВХКХ ЯБНЧ ОПЕКЕЯРМСЧ ЙНОХЧ,  mon
ami?
     ┼КЮИБ. ÷ ОПХМЕЯ ЕЕ БЮЛ. ▌МЮ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  СДЮВМЮ.  ²РС  ЛЮДНММС  БЯЕЦДЮ
ЯПХЯНБШБЮЕР ЖЕКЮъ РНКОЮ ДЕБХЖ; НМХ БЯЕ БПЕЛъ АНКРЮЧР Х АЕЦЮЧР НР ЛНКЭАЕПРЮ Й
ЛНКЭАЕПРС; Х ЕЫЕ Й МХЛ БЕВМН ОПХУНДъР ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ЛНКНДШЕ УСДНФМХЙХ  ДЮБЮРЭ
ЯНБЕРШ - ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН СЯРПНХРЭЯъ, ВРНАШ РЕАЕ ЕЕ МЕ ГЮЦНПЮФХБЮКХ. █Н БЯЕ
ФЕ ъ ОПХМЕЯ БЮЛ ЯБНИ МЮАПНЯНЙ Х ЯВЮЯРКХБ, ВРН БШ ОНФЕКЮКХ ЕЦН ХЛЕРЭ.
     ▄ЮДЮЛ  ДЕ  ■КНПЮЙ  (ПЮГЦКъДШБЮъ  МЮАПНЯНЙ).  ▐ПЕЙПЮЯМН!  ≈ЕЛ   ФЕ   МЮЛ
БНГМЮЦПЮДХРЭ МЮЬЕЦН УСДНФМХЙЮ ГЮ ЕЦН ЬЕДЕБП?
     ┼КЮИБ (ЖЕКСЕР ЕИ ПСЙС). ┌НР Х БЯъ ЛНъ МЮЦПЮДЮ! ┌ЮЛ, АЕГ ЯНЛМЕМХъ, АСДЕР
ОПХъРМН СЯКШЬЮРЭ, ВРН ДБЮ ЛНХУ ОНПРПЕРЮ БГъРШ  МЮ  БШЯРЮБЙС.  ▐НПРПЕР  ЛНЕЦН
ДъДХ ОЮЯРНПЮ Х ОНПРПЕР ЛХЯРЕПЮ ⌠ПНДКХ ХГ КЕИА-ЦБЮПДХХ.
     ²РЕКЭ. ⌠ПНДКХ? Quel nom! Je ne connais aucun M. Urodli {█С  Х  ТЮЛХКХъ!
▐ЕПБШИ ПЮГ ЯКШЬС ОПН ЛНЯЭЕ ⌠ПНДКХ (ТПЮМЖ.).}.
     ┼КЮИБ. ⌠ МЕЦН НВЕМЭ БШПЮГХРЕКЭМНЕ КХЖН. ─ ОНПРПЕР ┼ПЩЙРНПОЮ Х... Х  ЕЫЕ
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ ОНЯКЮММШЕ ЛМНИ ОНПРПЕРШ НМХ НРБЕПЦКХ.
     ²РЕКЭ (БЯЙХМСБ ЦНКНБС). ┌ЕПМН, ОНПРПЕР ЛХЯЯ ▄ЮЙЙЕМГХ?
     ┼КЮИБ. └Ю, ЛХЯЯ ▄ЮЙЙЕМГХ.  ⌠  МЕЕ  ОПЕКЕЯРМНЕ  КХВХЙН,  РНКЭЙН  ЯКХЬЙНЛ
МЕФМНЕ ДКъ ЛНЕИ ОЮКХРПШ.
     ²РЕКЭ.  ∙НПНЬЕМЭЙЮъ,  ЙЮЙ  БНЯЙНБЮъ  ЙСЙКЮ:  ПНГНБШЕ  ЫЕВЙХ,  КЮГНПЕБШЕ
ЦКЮГЙХ; БНКНЯШ РНЦН ФЕ ЖБЕРЮ, ВРН С ЯРЮПНИ ЛЮДЮЛ ▒НКНЛЛ, - МЕ  РЕ,  ВРН  НМЮ
МНЯХР ЯЕИВЮЯ, Ю ОПЕДШДСЫХЕ. (▌РУНДХР Й НЙМС, ЯЛНРПъЫЕЛС БН ДБНП.)
     ┼КЮИБ (ЦПЮТХМЕ). ▄ХЯЯ ▄ЮЙЙЕМГХ НРГШБЮЕРЯъ  АНКЕЕ  ОНВРХРЕКЭМН  Н  ВСФХУ
ЦКЮГЮУ Х БНКНЯЮУ. ▌МЮ ЯВХРЮЕР, ВРН ЛХЯЯ █ЭЧЙНЛ  ЯЮЛЮъ  ЙПЮЯХБЮъ  ДЕБСЬЙЮ  МЮ
ЯБЕРЕ.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ (РХУН). ─ БШ, mon ami? █ШМВЕ БШ  БЯРПЕВЮЕРЕЯЭ  ГДЕЯЭ  Б
ОНЯКЕДМХИ ПЮГ, entendez-vous? {▐НМХЛЮЕРЕ? (ТПЮМЖ.).}  ┌Ш  АНКЭЬЕ  МЕ  ДНКФМШ
ЯЧДЮ ОПХУНДХРЭ. ┘ЯКХ АШ ЦПЮТ СГМЮК НА ЩРНЛ, НМ МХЙНЦДЮ АШ  ЛМЕ  МЕ  ОПНЯРХК.
(▌М БРНПХВМН ЖЕКСЕР ПСЙС ЦПЮТХМХ.) Encore! {▌ОъРЭ! (ТПЮМЖ.).}
     ┼КЮИБ. ∙НПНЬХИ ОНЯРСОНЙ МЕ ЦПЕУ ОНБРНПХРЭ. ┌Ш  КЧАСЕРЕЯЭ  БХДНЛ  ДБНПЮ,
ЛХЯЯ █ЭЧЙНЛ? █Н ЙСЫХ ЯРЮПНЦН ЯЮДЮ ЙСДЮ КСВЬЕ. ─ ЩРНР ЛХКШИ ДПъУКШИ  АЕГМНЯШИ
■ЮБМ! █ЮДН АСДЕР МЕОПЕЛЕММН МЮПХЯНБЮРЭ ЕЦН; ЙЮЙ ФХБНОХЯМН БЭЧРЯъ РПЮБШ БЙПСЦ
ЕЦН ОЭЕДЕЯРЮКЮ.
     ▄ХЯЯ █ЭЧЙНЛ. ÷ ОПНЯРН ЯЛНРПЧ, МЕ ОПХАШКЮ КХ ГЮ ЛМНИ ЙНКъЯЙЮ.  ▄МЕ  ОНПЮ
БНГБПЮЫЮРЭЯъ ДНЛНИ.
     ┼КЮИБ. ▓ЮЛ ЯРНХР ЛНИ ЩЙХОЮФ. ∙НРХРЕ, ъ ОНДБЕГС БЮЯ? ÷ МЮМъК ЕЦН МЮДНКЦН
Х ЛНЦС БЕГРХ БЮЯ УНРЭ МЮ ЙПЮИ ЯБЕРЮ.
     ▄ХЯЯ █ЭЧЙНЛ. ┼СДЮ БШ, ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ? █ЕСФРН ОНЙЮГШБЮРЭ  ЩРС  ЙЮПРХМЙС
ЕЦН ЯХъРЕКЭЯРБС? ┐НЯОНДХ, БНР МЕ ДСЛЮКЮ, ВРН ЩРН ЛНФЕР ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭ  ЛНЯЭЕ
ДЕ ■КНПЮЙЮ! ▐ПЮБН ФЕ, РЕ, ВРН БН ЛМНФЕЯРБЕ ОПНДЮЧР МЮ МЮАЕПЕФМНИ ОН ДБЮДЖЮРЭ
ОъРЭ ЯС ГЮ ЬРСЙС, МХЯЙНКЭЙН МЕ УСФЕ. █С, ВРН НМХ ГЮ ЛМНИ МЕ ЕДСР!
     ┼КЮИБ. │ЕПХРЕ ЛНИ ЩЙХОЮФ, Ю ъ НЯРЮМСЯЭ ГДЕЯЭ: ЙЮФЕРЯъ, ЛНЕ НАЫЕЯРБН БЮЛ
МЕ НВЕМЭ ОПХъРМН.
     ▄ХЯЯ █ЭЧЙНЛ. ┌ЮЬЕ  НАЫЕЯРБН  АШБЮЕР  НВЕМЭ  ОПХъРМШЛ,  ЙНЦДЮ  БЮЛ  РНЦН
УНВЕРЯъ. ─ ХМНЦДЮ, ЙЮЙ БВЕПЮ, МЮОПХЛЕП БШ АШБЮЕРЕ МЕ ЯКХЬЙНЛ ГЮМХЛЮРЕКЭМШ.
     ┼КЮИБ. ┌ВЕПЮ ъ  ОЕПЕБЕПМСК  МЕАН  Х  ГЕЛКЧ  -  ЕЯРЭ  РЮЙНЕ  ТПЮМЖСГЯЙНЕ
БШПЮФЕМХЕ: remuer ciel et terre, - ВРНАШ ДНЯРЮРЭ ОПХЦКЮЬЕМХЕ Й ЛЮДЮЛ ДЕ │ПХ.
▐ПХЕГФЮЧ Х НАМЮПСФХБЮЧ, ВРН ЛХЯЯ █ЭЧЙНЛ СФЕ ЮМЦЮФХПНБЮМЮ ВСРЭ КХ МЕ  МЮ  БЯЕ
РЮМЖШ. ┌ЮКЭЯ ОНКСВХК ЛНЯЭЕ ДЕ ┤БЕМХЬОНП; ЦЮКНО - ЦПЮТ  ДЕ  ┼ЮОПХ;  Ю  ДПСЦНИ
ЦЮКНО Х ЕЫЕ НДХМ БЮКЭЯ - ЕЦН ЯБЕРКНЯРЭ ЛЮПЙХГ ■ЮПХМРНЬ. ┤Ю  БЕЯЭ  БЕВЕП  НМЮ
ОНВРХ МЕ СДНЯРЮХБЮЕР ЛЕМъ ЯКНБНЛ; ъ ФДС  ДН  ОНКСМНВХ,  МН  РСР  ЕЕ  АЮАСЬЙЮ
ОНДЮЕР ГМЮЙ Й НРЗЕГДС, Х ъ НЯРЮЧЯЭ БН БКЮЯРХ ЯБНХУ ОЕВЮКЭМШУ ЛШЯКЕИ. ⌠  КЕДХ
┼ЭЧ НВЕПЕДМНИ ОПХЯРСО ЯБХПЕОНЯРХ, НМЮ ДЮПХР ЛЕМъ ТПЮГНИ: "─ ъ ОНКЮЦЮКЮ,  ВРН
БШ СФЕ Б ▀НМДНМЕ", - Х ГЮЯХЛ ОНБНПЮВХБЮЕРЯъ ЙН ЛМЕ ЯБНЕИ ОНВРЕММНИ ЯОХМНИ.
     ▄ХЯЯ █ЭЧЙНЛ. └БЕ МЕДЕКХ МЮГЮД БШ, ОН БЮЬХЛ ЯКНБЮЛ, ЯНАХПЮКХЯЭ Б ▀НМДНМ.
┌Ш ЦНБНПХКХ, ВРН ЙНОХХ, ЙНРНПШЕ БШ  МЮЛЕПЕМШ  ГДЕЯЭ  ЯДЕКЮРЭ,  ОНРПЕАСЧР  МЕ
АНКЭЬЕ МЕДЕКХ, Ю Я РЕУ ОНП ОПНЬКН ЖЕКШУ РПХ.
     ┼КЮИБ. █ЮДН ЛМЕ АШКН СЕУЮРЭ ПЮМЭЬЕ.
     ▄ХЯЯ █ЭЧЙНЛ. █С, ЕЯКХ БШ РЮЙНЦН ЛМЕМХъ, РН ъ РНФЕ.
     ┼КЮИБ. ┤ЮВЕЛ ъ ЯХФС ГДЕЯЭ, ЙПСВСЯЭ БНГКЕ БЮЯ, УНФС ГЮ БЮЛХ ЯКЕДНЛ... ┌Ш
ФЕ ГМЮЕРЕ, ВРН ъ УНФС ГЮ БЮЛХ ЯКЕДНЛ!  ▄НФМН  КХ  ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ  СКШАЙНИ,
ЙНРНПСЧ РЕАЕ ЙХМСР ДБЮФДШ Б МЕДЕКЧ, ДЮ ЕЫЕ РНВЭ-Б-РНВЭ РЮЙСЧ  ФЕ,  ЙЮЙ  БЯЕЛ
НЯРЮКЭМШЛ? ▄НИ СДЕК - ЯКСЬЮРЭ, ЙЮЙ ОПЕБНГМНЯъР БЮЬС  ЙПЮЯНРС,  МЮАКЧДЮРЭ  ХГ
БЕВЕПЮ Б БЕВЕП, ЙЮЙ БШ,  ОНАЕДНМНЯМЮъ,  ЯХъЧЫЮъ  Х  ЯВЮЯРКХБЮъ,  ОНПУЮЕРЕ  Б
НАЗъРЭъУ ДПСЦХУ ЙЮБЮКЕПНБ? ┬КХ БЮЬ РПХСЛТ СОНХРЕКЭМЕИ ДКъ БЮЯ НРРНЦН, ВРН  ъ
ЕЛС ЯБХДЕРЕКЭ? ┌ЮЛ АШ, БЕПМН,  УНРЕКНЯЭ,  ВРНАШ  ЛШ  УНДХКХ  ГЮ  БЮЛХ  ЖЕКНИ
РНКОНИ.
     ▄ХЯЯ  █ЭЧЙНЛ.  ┌НР-БНР!  ┬,  ЯКСВЮИМН  ГЮЯРЮБ  НДМС,  СЦНЫЮКХ  АШ  ЛЕМъ
ОНДНАМШЛХ ПЕВЮЛХ. └Ю,  ПЕДЙНЯРМНЕ  СДНБНКЭЯРБХЕ!  ▓ЕОЕПЭ  НРБЕРЭРЕ  БШ  ЛМЕ,
┼КЮИБ. ▒ЙПШБЮКЮ КХ ъ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ НР АКХГЙХУ ЯБНЧ ОПХъГМЭ Й БЮЛ? └Ю Х  ГЮВЕЛ
АШ ъ ЯРЮКЮ ЩРН ДЕКЮРЭ? █Е ъ КХ БЯРЮБЮКЮ МЮ БЮЬС ГЮЫХРС, ЙНЦДЮ Н БЮЯ ЦНБНПХКХ
ДСПМН? ┬ ЙНЦДЮ... МС Б РН БПЕЛъ... КНПД ┼ЭЧ ЯОПНЯХК ЛЕМъ ОПН  БЮЯ,  -  Ю  НМ
ХЛЕК МЮ ЩРН ОПЮБН, - ъ НРБЕРХКЮ, ВРН КЧАКЧ БЮЯ, ЙЮЙ  АПЮРЮ,  Х  АСДС  КЧАХРЭ
БЯЕЦДЮ. ┘ЯКХ ъ Б ВЕЛ Х БХМНБМЮ, РН КХЬЭ Б РНЛ, ВРН МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ БХДЕКЮЯЭ  Я
БЮЛХ... БХДЕКЮЯЭ Я БЮЛХ БНР ГДЕЯЭ Х ОНГБНКъКЮ БЮЛ РЮЙ  ЦНБНПХРЭ  ЯН  ЛМНИ  -
НЯЙНПАКъРЭ ЛЕМъ, ЙЮЙ БШ ЩРЮ ЯЕИВЮЯ ДЕКЮЕРЕ. ┬КХ БШ ДСЛЮЕРЕ, ЛЮКН ъ ХГ-ГЮ БЮЯ
ЯКШЬЮКЮ МЕОПХъРМНЦН, ВРН ЕЫЕ ЯЮЛХ БГДСЛЮКХ  МЮОЮДЮРЭ  МЮ  ЛЕМъ?  ┌НР  РНКЭЙН
БВЕПЮ ХГ-ГЮ БЮЬЕЦН ОПХЯСРЯРБХъ МЮ АЮКС - ЛМЕ, ЙНМЕВМН,  МХЙЮЙ  МЕ  ЯКЕДНБЮКН
ЦНБНПХРЭ БЮЛ, ВРН ъ АСДС РЮЛ, - КЕДХ ┼ЭЧ  ОН  ДНПНЦЕ  ДНЛНИ...  ─У,  СИДХРЕ,
ЯЩП!.. █ХЙНЦДЮ МЕ ДСЛЮКЮ, ВРН РЮЙ СМХФСЯЭ ОЕПЕД БЮЛХ!
     ┼КЮИБ. █ЕСФЕКХ ъ ГЮЯРЮБХК ²РЕКЭ █ЭЧЙНЛ ОПНКХБЮРЭ  ЯКЕГШ?!  ⌠ЯОНЙНИРЕЯЭ,
СЛНКъЧ! █С ОПНЯРХРЕ ЛЕМъ, ²РЕКЭ, ОПНЯРХРЕ! ÷ МЕ ХЛЕК ОПЮБЮ ПЕБМНБЮРЭ  БЮЯ  Х
РЕПГЮРЭ СОПЕЙЮЛХ, ъ ГМЮЧ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ ФЕ, ЛМЕ МЮДКЕФЮКН ОНМХЛЮРЭ,  ВРН  ЙНЦДЮ
КЧДХ БНЯУХЫЮЧРЯъ БЮЛХ, НМХ... НМХ КХЬЭ ВСБЯРБСЧР РН ФЕ, ВРН ъ. ÷ ДНКФЕМ  АШК
ЦНПДХРЭЯъ, Ю МЕ ЦМЕБЮРЭЯъ, ВРН НМХ БНЯУХЫЮЧРЯъ ЛНЕИ ²РЕКЭ  -  ЛНЕИ  ЯЕЯРПНИ,
ЙНКХ РЮЙ СФ МЮЛ ЯСФДЕМН.
     ²РЕКЭ. ┬ ъ АСДС ЕЧ БЯЕЦДЮ, ЙЮЙ АШ ОКНУН БШ МХ ДСЛЮКХ Х МХ ЦНБНПХКХ  НАН
ЛМЕ. █ЕР, ЯЩП, ъ АНКЭЬЕ МЕ АСДС ОКЮЙЮРЭ, ЙЮЙ ДСПНВЙЮ.  ▓ЮЙ  БШ  НВЕМЭ  ЛМНЦН
ПЮАНРЮЕРЕ? ┌ЮЬХ ЙЮПРХМШ НДНАПХКХ МЮ БШЯРЮБЙЕ?  ┌Ш  ЛМЕ  АНКЭЬЕ  МПЮБХРЕЯЭ  Я
СЯЮЛХ - ХГБНКЭРЕ МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ ЯАПХБЮРЭ ХУ! ⌠ ЕБПНОЕИЯЙНИ ЛНКНДЕФХ МШМВЕ
Б ЛНДЕ СЯШ Х АНПНДШ. █Ю ДМъУ ≈ЮПКЭГ │ЮЙЕМАЮПДКХ НАЗъБХКЯъ -  РНКЭЙН  ВРН  ХГ
│ЕПКХМЮ, РЮЙ ъ ЕЦН ЯПЮГС МЕ СГМЮКЮ, - ДСЛЮКЮ, ЙЮЙНИ-РН ЯЮОЕП  ХГ  ХМФЕМЕПМШУ
БНИЯЙ. ┘ЦН ЛКЮДЬХЕ ЯЕЯРПШ ПЮЯОКЮЙЮКХЯЭ, РЮЙ НМХ АШКХ МЮОСЦЮМШ ЕЦН  БХДНЛ.  ─
ОНВЕЛС АШ БЮЛ МЕ ОНИРХ ОН ДХОКНЛЮРХВЕЯЙНИ ВЮЯРХ? ▓НЦДЮ, ОНЛМХРЕ, Б │ПЮИРНМЕ,
ЙНЦДЮ КНПД ■ЮПХМРНЬ ЯОПНЯХК БЮЯ, МЕ БНЕММШИ КХ БШ,  ъ  БДПСЦ  ОНДСЛЮКЮ  -  Ю
ОНВЕЛС БЮЛ, ОПЮБДЮ, МЕ ГЮОХЯЮРЭЯъ Б ОНКЙ?
     ┼КЮИБ. █С ДЮ, ЯНКДЮР ЛНФЕР ЙНЕ-ВЕЦН ДНАХРЭЯъ. ▌М МНЯХР ЙПЮЯХБСЧ  ТНПЛС.
▌М ЛНФЕР ЯРЮРЭ ЦЕМЕПЮКНЛ, БХЙНМРНЛ, ЦПЮТНЛ,  ЙЮБЮКЕПНЛ  НПДЕМЮ  │ЮМХ  БРНПНИ
ЯРЕОЕМХ. ▌М ЛНФЕР УПЮАПН ЯПЮФЮРЭЯъ МЮ ОНКЕ АНъ Х ОНРЕПъРЭ МНЦС, ЙЮЙ ОНЕРЯъ Б
ОЕЯМЕ. ┌Ш ОПЮБШ - ЯЕИВЮЯ ЛХПМНЕ  БПЕЛъ.  █Н  РЕЛ  РПСДМЕИ  ЯНКДЮРС  ДНАХРЭЯъ
ЯКЮБШ. ▌РЕЖ МЕ УНРЕК, ВРНАШ ъ, ЙЮЙ  НМ  ЦНБНПХК,  ОН  ЦПНА  ФХГМХ  РНПВЮК  Б
ЙЮГЮПЛЕ  ХКХ  ЙСПХК  Б  АХКЭъПДМНИ  ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ  ГЮУНКСЯРМНЦН  ЦНПНДЙЮ.  ┼
ОПЮБНБЕДЕМХЧ ЛЕМъ МЕ РъМЕР, Ю  ВРН  ЙЮЯЮЕРЯъ  ДХОКНЛЮРХХ,  РЮЙ  С  ЛЕМъ  МЕР
ПНДЯРБЕММХЙНБ ЯПЕДХ ЛХМХЯРПНБ, ХКХ ДъДЧЬЕЙ Б ОЮКЮРЕ КНПДНБ.  ┼ЮЙ  ОН-БЮЬЕЛС,
ЛНЦ АШ ЛМЕ НЙЮГЮРЭ ОПНРЕЙЖХЧ ДъДЧЬЙЮ, ГЮЯЕДЮЧЫХИ Б ОЮПКЮЛЕМРЕ? └Ю Х  ГЮУНРЕК
АШ НМ, ЕЯКХ А ЛНЦ? ▌М ХКХ ЕЦН АКЮЦНПНДМШИ ЯШМ Х МЮЯКЕДМХЙ │ЮПМЯ?
     ²РЕКЭ (Б ПЮГДСЛЭЕ). │ЮПМЯ, МЮБЕПМНЕ, МЕР, Ю БНР ОЮОЮ, ъ ДСЛЮЧ, ЛНЦ АШ Х
РЕОЕПЭ АШРЭ БЮЛ ОНКЕГЕМ, Й РНЛС ФЕ С БЮЯ ЕЯРЭ ДПСГЭъ, ЙНРНПШЕ БЮЯ КЧАъР.
     ┼КЮИБ. █ЕР, МХ НР ЙНЦН МЕ АСДЕР ЛМЕ ОНЛНЫХ. ┬ ОНРНЛ, ъ МЕ РНКЭЙН  КЧАКЧ
ОПНТЕЯЯХЧ, ЙНРНПСЧ БШАПЮК, ъ ЦНПФСЯЭ ЕЧ, ²РЕКЭ. ▄МЕ МХЙНЦДЮ Б  МЕИ  НЯНАЕММН
МЕ БШДБХМСРЭЯъ; АСДС ОХЯЮРЭ ДНБНКЭМН ОНУНФХЕ  ОНПРПЕРШ,  БНР  Х  БЯЕ.  ÷  МЕ
ДНЯРНХМ ДЮФЕ ПЮЯРХПЮРЭ ЙПЮЯЙХ ЛНЕЛС ДПСЦС ░ХДКХ. █ЮБЕПМН, Х ЛНЕЛС НРЖС, УНРЭ
НМ БЯЕИ ДСЬНИ ОПЕДЮМ ЯБНЕЛС ДЕКС, МХЙНЦДЮ МЕ АШРЭ ГМЮЛЕМХРШЛ  ЦЕМЕПЮКНЛ.  ▌М
ЯЮЛ ОНЯРНъММН ЩРН ОНБРНПъЕР. ÷-РН, БЯРСОЮъ Б ФХГМЭ, МЮДЕъКЯъ МЮ  АНКЭЬЕЕ,  -
ЯЮЛНСБЕПЕММШИ ЧМЕЖ ДСЛЮК ГЮБНЕБЮРЭ БЕЯЭ ЛХП. █Н ЙНЦДЮ  ъ  ОНОЮК  Б  ┌ЮРХЙЮМ,
ЙНЦДЮ СБХДЕК ░ЮТЮЩКъ Х БЕКХЙНЦН ▄ХЙЕКъ, ъ ОНМъК, ВРН ъ МХВРНФЕЯРБН; ЯНГЕПЖЮъ
ЕЦН ЦЕМХЮКЭМШЕ ТПЕЯЙХ, ъ ЙЮЙ АШ ЯРЮМНБХКЯъ БЯЕ ЛЕМЭЬЕ Х  ЛЕМЭЬЕ,  ОНЙСДЮ  МЕ
ОПЕБПЮРХКЯъ Б РЮЙСЧ ФЕ ОЕЯВХМЙС, ЙЮЙНИ ЯЕАъ ВСБЯРБСЕР  ВЕКНБЕЙ  ОНД  ЙСОНКНЛ
ЯБъРНЦН ▐ЕРПЮ. └Ю Х Й ВЕЛС ЛМЕ ЛЕВРЮРЭ Н РЮКЮМРЕ? ┌ОПНВЕЛ, ОН НДМНИ  ОПХВХМЕ
ъ БЯЕ-РЮЙХ УНРЕК АШ ЕЦН ХЛЕРЭ.
     ²РЕКЭ. ▐Н ЙЮЙНИ ФЕ ХЛЕММН?
     ┼КЮИБ. ≈РНАШ НРДЮРЭ ЕЦН БЮЛ, ²РЕКЭ, ЕЯКХ АШ РНКЭЙН БШ РНЦН ОНФЕКЮКХ. █Н
ЩРН РЮЙ ФЕ МЕХЯОНКМХЛН, ЙЮЙ ПЮГДНАШРЭ ъИЖН ОРХЖШ ПСУ - ОНДХ, ДНЯРЮМЭ ЕЦН  ХГ
ЦМЕГДЮ! ├ХГМЭ СЦНРНБЮКЮ ЛМЕ ЯЙПНЛМНЕ ЛЕЯРН, Ю БЮЛ МЮДНАМН  АКХЯРЮРЭ.  └Ю-ДЮ,
АКХЯРЮРЭ! ─У, ²РЕКЭ, ВЕЛ ХГЛЕПъЕЛ ЛШ ЯКЮБС? ┌НГЛНФМНЯРЭЧ ОНЯЕЫЮРЭ РПХ АЮКЮ Б
БЕВЕП Х АШРЭ СОНЛъМСРНИ Б "▄НПМХМЦ ОНЯР". ≈РНАШ Б ЦЮГЕРЮУ ЯННАЫЮКХ  Б  ЙЮЙНЛ
РСЮКЕРЕ БШ ОНъБХКХЯЭ БН  ДБНПЖЕ,  ЙНЦДЮ  БЕПМСКХЯЭ  Б  ЯБНИ  ЯРНКХВМШИ  ДНЛ,
НАЗЕГДХБ Я БХГХРЮЛХ  ХЛЕМЭъ  ГМЮЙНЛШУ,  Х  ЙЮЙХЕ  ПЮСРШ  СЯРПЮХБЮЕР  ЛЮПЙХГЮ
■ЮПХМ...
     ²РЕКЭ. ┬ГБНКЭРЕ, ЯЩП, ЦНБНПХРЭ АЕГ КХВМНЯРЕИ!
     ┼КЮИБ. ÷ МЕ ОЕПЕЯРЮЧ СДХБКъРЭЯъ. ┌Ш БПЮЫЮЕРЕЯЭ Б ЯБЕРЕ  Х  КЧАХРЕ  ЕЦН,
ВРН АШ БШ РЮЛ ОПНРХБ МЕЦН МХ ЦНБНПХКХ. ─ ЛМЕ БЯЕ-РЮЙХ МЕОНМъРМН, ЙЮЙ ДЕБСЬЙЮ
БЮЬЕЦН СЛЮ ЛНФЕР АШРЭ ЯРНКЭ ОПХБЕПФЕМЮ Й МЕЛС. ▐Н ЛМЕ, РЮЙ ЛНИ АЕЯУХРПНЯРМШИ
ЯРЮПХЙ ЙСДЮ  АКЮЦНПНДМЕЕ  БЯЕУ  БЮЬХУ  БЕКЭЛНФ;  ОПЮБН  ФЕ,  ЕЦН  ОПъЛНДСЬХЕ
МЕХГЛЕПХЛН ДНЯРНИМЕИ ХУ КХЖЕЛЕПХъ, ВБЮМЯРБЮ Х ХМРПХЦ. █С, Н  ВЕЛ  БШ  ЯЕИВЮЯ
ПЮГЛШЬКъЕРЕ, ЯРНъ Б ЩРНИ ОПЕКЕЯРМНИ ОНГЕ Х  ОПХКНФХБ  ОЮКЭВХЙ  Й  ОНДАНПНДЙС
МЮОНДНАХЕ ▄МЕЛНГХМШ?
     ²РЕКЭ. ─ ЙРН НМЮ, ЩРЮ ▄МЕЛНГХМЮ? ┤МЮЕРЕ,  ЯЩП,  ЛМЕ  АНКЭЬЕ  ОН  МПЮБС,
ЙНЦДЮ БШ ПЮГЦНБЮПХБЮЕРЕ ЯОНЙНИМН Х КЮЯЙНБН, Ю БНБЯЕ МЕ  ЙНЦДЮ  БШ  ХЯОНКМЕМШ
ЦМЕБЮ  Х  ЯЮПЙЮГЛЮ.  ┤МЮВХР,  БШ  ЯВХРЮЕРЕ,  ВРН  БЮЛ  МЕ  ЯРЮРЭ  ГМЮЛЕМХРШЛ
УСДНФМХЙНЛ? ─ НМХ ГДЕЯЭ ОПХМъРШ Б НАЫЕЯРБЕ. ▄МЕ АШКН РЮЙ ОПХъРМН,  ЙНЦДЮ  МЮ
НАЕДЕ Б ▓ЧХКЭПХ, ЦДЕ ЛШ АШКХ Я АЮАСЬЙНИ, ОПХЯСРЯРБНБЮКН РЮЙФЕ ДБЮ УСДНФМХЙЮ;
НДМНЦН  ХГ  МХУ,  СБЕЬЮММНЦН  ЙПЕЯРЮЛХ,  АЮАСЬЙЮ,  НВЕБХДМН,  ОПХМХЛЮКЮ   ГЮ
ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ОНЯКЮММХЙЮ, ОНЙЮ ЙНПНКЕБЮ  МЕ  МЮГБЮКЮ  ЕЦН  ЛНЯЭЕ  └ЕКЮПНЬЕЛ.
│ЮАСЬЙЮ ЦНБНПХР, ВРН Б  ЩРНИ  ЯРПЮМЕ  МЕ  ЯПЮГС  ПЮГАЕПЕЬЭЯъ  Б  КЧДъУ.  ▓ЮЙ
ДСЛЮЕРЕ, БЮЛ МХЙНЦДЮ МЕ ПХЯНБЮРЭ, ЙЮЙ ЛНЯЭЕ └ЕКЮПНЬ?
     ┼КЮИБ. █ХЙНЦДЮ.
     ²РЕКЭ. ┬... Х БШ МХЙНЦДЮ МЕ НРЙЮФЕРЕЯЭ НР ФХБНОХЯХ?
     ┼КЮИБ. █ХЙНЦДЮ. ²РН АШКН  АШ  ПЮБМНЯХКЭМН  РНЛС,  ВРНАШ  НРЙЮГЮРЭЯъ  НР
МЕХЛСЫЕЦН ДПСЦЮ ХКХ  ОНЙХМСРЭ  БНГКЧАКЕММСЧ,  ОНРНЛС  ВРН  С  МЕЕ  НЙЮГЮКНЯЭ
ЛЮКЕМЭЙНЕ ОПХДЮМНЕ. ∙НРъ ХЛЕММН РЮЙ ОНЯРСОЮЧР Б АНКЭЬНЛ ЯБЕРЕ, ²РЕКЭ.
     ²РЕКЭ (ЯН БГДНУНЛ). ┌Ш ОПЮБШ.
     ┼КЮИБ. ┘ЯКХ НМ РЮЙ БЕПНКНЛЕМ, РЮЙ МХГЛЕМ, РЮЙ КФХБ, ЩРНР АНКЭЬНИ  ЯБЕР,
ЕЦН СЯРПЕЛКЕМХъ РЮЙ МЕДНЯРНИМШ, СЯОЕУ Б МЕЛ РЮЙ ФЮКНЙ, ОПХМНЯХЛШЕ ЕЛС ФЕПРБШ
СМХГХРЕКЭМШ, Ю ДЮПСЕЛШЕ ХЛ ПЮДНЯРХ РъЦНЯРМШ Х ДЮФЕ ОНЯРШДМШ, НРВЕЦН ФЕ РНЦДЮ
²РЕКЭ █ЭЧЙНЛ РЮЙ ДЕПФХРЯъ ГЮ МЕЦН? │СДЕРЕ  КХ  БШ  ОНД  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  ДПСЦХЛ
ХЛЕМЕЛ ОПЕКЕЯРМЕЕ, ВЕЛ ОНД ЯБНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ, ДНПНЦЮъ? │СДЕРЕ КХ  ЯВЮЯРКХБЕЕ
Я ЦПНЛЙХЛ РХРСКНЛ, ЕЯКХ  ВЕПЕГ  ЛЕЯъЖ  НАМЮПСФХРЕ,  ВРН  МЕ  ЛНФЕРЕ  СБЮФЮРЭ
ВЕКНБЕЙЮ, Я ЙНРНПШЛ ЯБъГЮКХ ЯЕАъ МЮБЕВМН, Ю БЕДЭ НМ АСДЕР НРЖНЛ БЮЬХУ ДЕРЕИ,
УНГъХМНЛ Х БКЮЯРЕКХМНЛ БЮЬЕИ ФХГМХ, БЮЬХУ ОНЯРСОЙНБ.  ┐НПДъВЙЮ  ХГ  ЦНПДъВЕЙ
ЯНЦКЮЯМЮ ОНДВХМХРЭЯъ ЩРНЛС АЕЯВЕЯРЭЧ Х МЕ ЯЙПШБЮЕР, ВРН  ЦПЮТЯЙЮъ  ЙНПНМЮ  -
ДНЯРЮРНВМНЕ БНГДЮъМХЕ ГЮ  СРЕПъММНЕ  ДНЯРНХМЯРБН!  ┌  ВЕЛ  ЯЛШЯК  ФХГМХ  ДКъ
УПХЯРХЮМЙХ, ²РЕКЭ? ┌ ВЕЛ ВХЯРНРЮ ДЕБХВЭЕИ ДСЬХ? ⌠ФЕКХ  Б  ЩРНЛ?  █Ю  ОПНЬКНИ
МЕДЕКЕ, ЙНЦДЮ, ЦСКъъ ОН ЯЮДС, ЛШ  СЯКШЬЮКХ  ОЕМХЕ  ЛНМЮУХМЭ  Б  ВЮЯНБМЕ,  БШ
ЯЙЮГЮКХ,  ВРН  ЩРН  ФЕЯРНЙНЯРЭ  ГЮОХПЮРЭ  Б  ЛНМЮЯРШПЭ  АЕДМШУ   ФЕМЫХМ,   Х
ОНПЮДНБЮКХЯЭ, ВРН Б ─МЦКХХ СОПЮГДМЕМ ЩРНР БХД МЕБНКХ. ┤ЮРЕЛ БШ ОНРСОХКХЯЭ  Х
ЛНКВЮ ЬКХ Б ПЮГДСЛЭЕ; БШ, МЮБЕПМНЕ, ДСЛЮКХ Н  РНЛ,  ВРН,  ОНФЮКСИ,  ХУ  СДЕК
ЯВЮЯРКХБЕЕ, ВЕЛ С МЕЙНРНПШУ ДПСЦХУ ФЕМЫХМ.
     ²РЕКЭ. ┌Ш СЦЮДЮКХ. ÷ ДСЛЮКЮ Н РНЛ, ВРН ОНВРХ БЯЕ ФЕМЫХМШ НАПЕВЕМШ  АШРЭ
Б ПЮАЯРБЕ С ЙНЦН-РН Х ВРН, ОНФЮКСИ, АЕДМШЛ ЛНМЮУХМъЛ ОПХУНДХРЯъ  КЕЦВЕ,  ВЕЛ
МЮЛ.
     ┼КЮИБ. ÷ МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮМС ЯСДХРЭ РЕУ ФЕМЫХМ - ЛНМЮУХМЭ ХКХ  ЛХПъМНЙ,  -
ЙНРНПШЕ ЯКЕДСЧР ЯБНЕЛС ОПХГБЮМХЧ. █Н МЮЬХ  ФЕМЫХМШ  БНКЭМШ  ЯЮЛХ  ПЕЬЮРЭ  ГЮ
ЯЕАъ, ОНВЕЛС ФЕ НМХ ХДСР МЮОЕПЕЙНП ОПХПНДЕ, ГЮЛШЙЮЧР  ЯБНЕ  ЯЕПДЖЕ,  ОПНДЮЧР
ЯБНЧ ФХГМЭ ГЮ ДЕМЭЦХ Х РХРСКШ Х НРЙЮГШБЮЧРЯъ НР ЯБНЕЦН АЕЯЖЕММНЦН  ОПЮБЮ  МЮ
ЯБНАНДС? ▐НЯКСЬЮИРЕ ЛЕМъ, ²РЕКЭ, ДНПНЦЮъ! ÷ РЮЙ КЧАКЧ БЮЯ, ВРН ЕЯКХ АШ ГМЮК,
ВРН ЯЕПДЖЕ БЮЬЕ ОПХМЮДКЕФХР ДПСЦНЛС, ДНЯРНИМНЛС Х БЕПМНЛС БЮЛ  ВЕКНБЕЙС,  МС
ЯЙЮФЕЛ... ОПЕФМЕЛС БЮЬЕЛС ФЕМХУС, - ъ, ОПЮБН,  СДЮКХКЯъ  АШ  ОПНВЭ,  ЯЙЮГЮБ:
"│КЮЦНЯКНБХ БЮЯ │НЦ!" - Х  БЕПМСКЯъ  АШ  Й  ЯБНХЛ  ОНКНРМЮЛ,  ВРНАШ  ЯЙПНЛМН
РПСДХРЭЯъ, ЙЮЙ ЛМЕ БЕКЕМН ЯСДЭАНИ. ┌ ЛНХУ ЦКЮГЮУ БШ - ЙНПНКЕБЮ, Ю ЯЮЛ ъ КХЬЭ
ЯЙПНЛМШИ ЯЛЕПРМШИ, ЙНРНПШИ, МЮБЕПМН, ДНКФЕМ АШРЭ ЯВЮЯРКХБШЛ,  ПЮГ  ЯВЮЯРКХБШ
БШ. ┼НЦДЮ ъ БХДЕК  БЮЯ  МЮ  АЮКС,  НЙПСФЕММСЧ  РНКОНИ  АКЕЯРъЫХУ  ЙЮБЮКЕПНБ,
ГМЮРМШУ, Х АНЦЮРШУ, Х БНЯУХЫЕММШУ БЮЛХ МЕ ЛЕМЭЬЕ ЛНЕЦН, ъ ВЮЯРН ДСЛЮК:  "┼ЮЙ
ЯЛЕЧ ъ ЛЕВРЮРЭ Н ОНДНАМНИ ЙПЮЯЮБХЖЕ Х МЮДЕъРЭЯъ, ВРН НМЮ ОНЙХМЕР ЯБНХ ОШЬМШЕ
ВЕПРНЦХ Х ЯНЦКЮЯХРЯъ ДЕКХРЭ ЯН ЛМНИ ВЕПЯРБШИ УКЕА ФХБНОХЯЖЮ".
     ²РЕКЭ. ┌ БЮЬХУ ЯКНБЮУ Н ОШЬМШУ ВЕПРНЦЮУ ГБСВЮКЮ  ъБМЮъ  ХГДЕБЙЮ.  ÷  МЕ
ЯРЮМС НАЯСФДЮРЭ БЮЬС... БЮЬЕ НРМНЬЕМХЕ ЙН ЛМЕ.  ÷  ГМЮЧ  БЮЬХ  ВСБЯРБЮ.  └Ю,
ГМЮЧ. ▓НКЭЙН КСВЬЕ МЕ ЦНБНПХРЭ Н МХУ, ┼КЮИБ; ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ЛМЕ  КСВЬЕ  МЕ
ОПХГМЮБЮРЭЯъ, ВРН ъ ДНЦЮДШБЮЧЯЭ  Н  МХУ.  ┌ЕДъ  ОНДНАМШЕ  ПЕВХ,  АЕДМШИ  ЛНИ
ЛЮКЭВХЙ, - Ю ъ НВЕМЭ ОПНЬС БЮЯ МЕ ГЮБНДХРЭ  ХУ  БОПЕДЭ,  ХМЮВЕ  ъ  МЕ  ЯЛНЦС
АНКЭЬЕ МХ ЦНБНПХРЭ Я БЮЛХ, МХ БХДЕРЭЯъ, ОНИЛХРЕ ЩРН! - БШ ОНГЮАШКХ ОПН  НДМН
- ОПН ДНКЦ ДЕБХЖШ ОНБХМНБЮРЭЯъ ПНДХРЕКъЛ. ▌МХ МХЙНЦДЮ АШ МЕ  ЯНЦКЮЯХКХЯЭ  МЮ
ЛНИ АПЮЙ Я ЙЕЛ-КХАН МХФЕ - ЯКНБНЛ, МЮ  РЮЙСЧ  ОЮПРХЧ,  ЙНРНПЮъ  МЕ  АШКЮ  АШ
БШЦНДМНИ Б ЦКЮГЮУ ЯБЕРЮ. ─ ъ МХЙНЦДЮ АШ МЕ ДНЯРЮБХКЮ РЮЙНЦН НЦНПВЕМХъ  ЛНЕЛС
АЕДМНЛС НРЖС ХКХ ЛЮРЕПХ, ГЮ БЯЧ ФХГМЭ МЕ ЯЙЮГЮБЬЕИ ЛМЕ  МХ  ЕДХМНЦН  ПЕГЙНЦН
ЯКНБЮ. │ЮАСЬЙЮ ОН-ЯБНЕЛС РНФЕ ДНАПЮъ. ÷ ОНЯЕКХКЮЯЭ  Я  МЕИ  ОН  ЯБНЕИ  БНКЕ.
┼НЦДЮ НМЮ ОННАЕЫЮКЮ НЯРЮБХРЭ ЛМЕ ЯНЯРНъМХЕ, ДСЛЮЕРЕ, ъ ПЮДНБЮКЮЯЭ РНКЭЙН  ГЮ
ЯЕАъ? ▌РЕЖ МХ ГЮ ВРН МЕ УНВЕР ДЕКХРЭ МЕДБХФХЛНЯРЭ, Х БЯЕ ЛНХ АПЮРЭъ Х ЯЕЯРПШ
ОНВРХ МХВЕЦН МЕ ОНКСВЮР.  ▀ЕДХ  ┼ЭЧ  НАЕЫЮКЮ  ОНГЮАНРХРЭЯъ  Н  МХУ,  ЕЯКХ  ъ
ОНЯЕКЧЯЭ Я МЕИ... РЮЙ ВРН НР ЛЕМъ ГЮБХЯХР АКЮЦНОНКСВХЕ БЯЕУ ЛКЮДЬХУ Б ЯЕЛЭЕ,
┼КЮИБ. ▓ЕОЕПЭ БШ  ОНМХЛЮЕРЕ,  АПЮРЕЖ,  ОНВЕЛС  БЮЛ  АНКЭЬЕ  МЕ  ЯКЕДСЕР  РЮЙ
ЦНБНПХРЭ ЯН ЛМНИ? █С БНР Х ЙНКъЯЙЮ! └Ю АКЮЦНЯКНБХР БЮЯ АНЦ, ЛХКШИ ┼КЮИБ!
     (┼КЮИБ ЯЛНРПХР, ЙЮЙ ЛХЯЯ █ЭЧЙНЛ ЯЮДХРЯъ Б ЙНКъЯЙС Х НРЗЕГФЮЕР, МХ  ПЮГС
МЕ БГЦКъМСБ МЮ НЙМН, С ЙНРНПНЦН НМ ЯРНХР. ┼НЦДЮ ЙНКъЯЙЮ ЯЙПШБЮЕРЯъ ХГ  БХДС,
НМ ХДЕР  Й  НЙМЮЛ  МЮОПНРХБ,  ПЮЯОЮУМСРШЛ  Б  ЯЮД.  ┬Г  ЯНЯЕДМЕЦН  ЛНМЮЯРШПъ
ДНМНЯХРЯъ ЖЕПЙНБМЮъ ЛСГШЙЮ. ⌠ЯКШЬЮБ ЕЕ, НМ НОСЯЙЮЕРЯъ МЮ  ЯРСК  Х  ГЮЙПШБЮЕР
КХЖН ПСЙЮЛХ.)

             ┌УНДХР ЛЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ Х Я РПЕБНЦНИ ЯОЕЬХР Й МЕЛС.

     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ≈РН Я РНАНИ, ЛНИ ЛЮКЭВХЙ? ▓Ш ЦНБНПХК Я МЕИ?
     ┼КЮИБ (ПНБМШЛ ЦНКНЯНЛ). └Ю.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. ▀ЧАХР НМЮ РЕАъ? ÷ ГМЮЧ, ВРН КЧАХР!
     ┼КЮИБ. ▒КШЬХРЕ, НПЦЮМ Б ЛНМЮЯРШПЕ?..
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. Qu'as-tu? {▌ ВЕЛ РШ? (ТПЮМЖ.).}
     ┼КЮИБ. ▒ РЮЙХЛ ФЕ СЯОЕУНЛ ъ  ЛНЦ  АШ  МЮДЕъРЭЯъ  МЮ  АПЮЙ  Я  НДМНИ  ХГ
РЮЛНЬМХУ ХМНЙХМЭ, ЯСДЮПШМъ. (▒МНБЮ НОСЯЙЮЕРЯъ МЮ ЯРСК, Х НМЮ ЖЕКСЕР ЕЦН.)
     ┼КЮИБ. ⌠ ЛЕМъ МЕ АШКН ЛЮРЕПХ, МН БШ ЛМЕ ЙЮЙ ЛЮРЭ.
     ▄ЮДЮЛ ДЕ ■КНПЮЙ. Mon  fils!  Oh,  mon  fils!  {▄НИ  ЯШМ!  ▌,  ЛНИ  ЯШМ!
(ТПЮМЖ.).}


        ^T┐КЮБЮ XLVIII,^U
     Б ЙНРНПНИ │ЕМЕДХЙР ОПЕДЯРЮЕР ОЕПЕД МЮЛХ ФЕМЮРШЛ ВЕКНБЕЙНЛ

     ┼РН МЕ ЯКШУЮК ОПН МЕЙСЧ ТПЮМЖСГЯЙСЧ ЦЕПЖНЦХМЧ, ЙНРНПЮъ МЮ ЯЛЕПРМНЛ НДПЕ
БЕЯЭЛЮ ЯОНЙНИМН ФДЮКЮ ОПЕДЯРНъЫЕИ ЙНМВХМШ Х МЕ  РПЕБНФХКЮЯЭ  Н  ЯБНЕИ  ДСЬЕ,
ХАН, ОН ЯНАЯРБЕММНЛС ОПХГМЮМХЧ, ОПЕАШБЮКЮ Б СБЕПЕММНЯРХ, ВРН МЕАЕЯЮ МЕ ЛНЦСР
ДСПМН НАНИРХЯЭ Я НЯНАНИ ЕЕ ПЮМЦЮ.  ▌ВЕБХДМН,  КЕДХ  ┼ЭЧ  РНФЕ  НВЕМЭ  БШЯНЙН
ЖЕМХКЮ ПНДНБХРНЯРЭ; ЕЕ ЯМХЯУНФДЕМХЕ Й  ГМЮРМШЛ  КЧДъЛ  АШКН  АЕГЦПЮМХВМН.  ⌠
ЛНКНДНЦН: БЕКЭЛНФХ НМЮ ОНКЮЦЮКЮ ХГБХМХРЕКЭМШЛХ Х ДЮФЕ  БОНКМЕ  ЕЯРЕЯРБЕММШЛХ
ОНПНЙХ, ЙНРНПШУ МХЙНЦДЮ МЕ ОПНЯРХКЮ АШ ВЕКНБЕЙС МХГЙНЦН ГБЮМХъ.
     ⌠ГЙХИ ЙПСЦ  ГМЮЙНЛШУ  ЕЕ  ЯХъРЕКЭЯРБЮ  ЯНЯРЮБКъКХ  ОНФХКШЕ  КНБЕКЮЯШ  Х
ЯБЕРЯЙХЕ ДЮЛШ, ЦКЮБМШЛ  ГЮМъРХЕЛ  ЙНХУ  АШКН  ЯНАХПЮРЭ  Х  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ  БЯЕ
УНДХБЬХЕ Б НАЫЕЯРБЕ: ЯОКЕРМХ Х РНКЙХ Н БШЯНЙНОНЯРЮБКЕММШУ КХЖЮУ; НМХ  ГМЮКХ,
ВРН ОПНХЯУНДХР ЯПЕДХ ОПХБЕПФЕМЖЕБ ХГЦМЮММНИ ДХМЮЯРХХ: БН  ■ПНЯДНПТЕ,  Х  ЙЮЙ
НАЯРНъР ДЕКЮ С ЯШМНБЕИ  ЙНПНКъ-АСПФСЮ  Б  ▓ЧХКЭПХ;  ЙРН  МШМВЕ  Б  ТЮБНПЕ  С
ЙНПНКЕБШ-ЛЮРЕПХ Б ─ПЮМУСЩЯЕ; ЙРН Б ЙНЦН БКЧАКЕМ Б █ЕЮОНКЕ Х ┌ЕМЕ; Х ЙЮЙНБШ Б
ОНДПНАМНЯРъУ ОНЯКЕДМХЕ ДЮММШЕ chroniques scandaleuses  {▒ЙЮМДЮКЭМНИ  УПНМХЙХ
(ТПЮМЖ.).} ▐ЮПХФЮ Х ▀НМДНМЮ, - ЯКНБНЛ, КЕДХ  ┼ЭЧ,  ЙНМЕВМН,  АШКЮ  ОПЕЙПЮЯМН
НЯБЕДНЛКЕМЮ Н ПЮГБКЕВЕМХъУ КНПДЮ ■ЮПХМРНЬЮ, ЕЦН ГМЮЙНЛЯРБЮУ Х НАПЮГЕ  ФХГМХ,
Х БЯЕ ФЕ НМЮ МХ ПЮГС МЕ БШЙЮГЮКЮ ДЮФЕ РЕМХ ЦМЕБЮ ХКХ МЕОПХъГМХ ОН  НРМНЬЕМХЧ
Й ЩРНЛС БШЯНЙНПНДМНЛС ЧМНЬЕ. ┘Е ЛъЦЙЮъ ДСЬЮ АШКЮ ОПЕХЯОНКМЕМЮ РЮЙНИ  ДНАПНРШ
Х БЯЕОПНЫЕМХъ Й ЩРНЛС ЛНКНДНЛС ОНБЕЯЕ, ВРН Х АЕГ  БЯъЙНЦН  ПЮЯЙЮъМХъ  Я  ЕЦН
ЯРНПНМШ НМЮ ЦНРНБЮ АШКЮ ГЮЙКЧВХРЭ ЕЦН Б ЯБНХ ЯРЮПВЕЯЙХЕ НАЗъРЭъ  Х  ДЮПНБЮРЭ
ЕЛС  ЯБНЕ  ОНВРЕММНЕ  АКЮЦНЯКНБЕМХЕ.  ▌,  РПНЦЮРЕКЭМЮъ  МЕГКНАХБНЯРЭ!  ▄ХКЮъ
МЕРПЕАНБЮРЕКЭМНЯРЭ! ▐ПХ БЯЕУ МЕДНЯРЮРЙЮУ  Х  ЯКЮАНЯРъУ,  ЙЮЙХЕ  БНДХКХЯЭ  ГЮ
ЛНКНДШЛ ЛЮПЙХГНЛ, ОПХ БЯЕЛ ЕЦН АЕГПЮЯЯСДЯРБЕ Х ЯЕАъКЧАХХ, КЕДХ ┼ЭЧ  МХ  ПЮГС
МЕ ОНЛШЯКХКЮ Н РНЛ, ВРНАШ НРБЕПЦМСРЭ ЕЦН ЯБЕРКНЯРЭ Х  НРЙЮГЮРЭ  ЕЛС  Б  ПСЙЕ
ЯБНЕИ КЧАХЛХЖШ ²РЕКЭ.
     ▌ДМЮЙН МЮДЕФДЮЛ, ЙНРНПШЕ ЩРЮ КЧАъЫЮъ Х ЯМХЯУНДХРЕКЭМЮъ ФЕМЫХМЮ  КЕКЕъКЮ
Б РЕВЕМХЕ ОЕПБНЦН ЯЕГНМЮ Х РЮЙ СОНПМН ЯНУПЮМъКЮ Й МЮВЮКС БРНПНЦН,  БМНБЭ  МЕ
ЯСДЭАЮ АШКЮ НЯСЫЕЯРБХРЭЯъ ХГ-ГЮ БЕЯЭЛЮ  ДНЯЮДМНЦН  ЯНАШРХъ,  ЯКСВХБЬЕЦНЯъ  Б
ЯЕЛЕИЯРБЕ █ЭЧЙНЛНБ. ²РЕКЭ БМЕГЮОМН БШГБЮКХ ХГ ▐ЮПХФЮ: Я  ЕЕ  НРЖНЛ  ЯКСВХКЯъ
РПЕРХИ Х ОНЯКЕДМХИ СДЮП. ┼НЦДЮ НМЮ ОПХАШКЮ ДНЛНИ, ЯЩП │ПЮИЕМ  СФЕ  МЕ  СГМЮК
ЕЕ. ▒ОСЯРъ МЕЯЙНКЭЙН ВЮЯНБ ОНЯКЕ ЕЕ ОПХЕГДЮ НМ ОНЙХМСК ЯЕИ  АПЕММШИ  ЛХП;  Х
ЦКЮБНЧ ЯЕЛЭХ ЯРЮК ЯЩП │ЮПМЯ █ЭЧЙНЛ, АЮПНМЕР. █Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ ОНЯКЕ ОНЦПЕАЕМХъ
ЯЩПЮ │ПЮИЕМЮ Б  ТЮЛХКЭМНЛ  ЯЙКЕОЕ  Б  █ЭЧЙНЛЕ  ЛЕЯРМШЕ  ЦЮГЕРШ  НОСАКХЙНБЮКХ
ОХЯЭЛН, ЮДПЕЯНБЮММНЕ МЕГЮБХЯХЛШЛ ХГАХПЮРЕКъЛ НЙПСЦЮ, Б ЙНЕЛ НЯХПНРЕБЬХИ ЯШМ,
РПНЦЮРЕКЭМН  ЯЯШКЮъЯЭ  МЮ  ДНАПНДЕРЕКХ,  ГЮЯКСЦХ  Х   ОНКХРХВЕЯЙХЕ   БГЦКъДШ
ОНЙНИМНЦН, ОПЕДКЮЦЮК ЯЕАъ Б ЙЮМДХДЮРШ МЮ НЯБНАНДХБЬЕЕЯъ  ДЕОСРЮРЯЙНЕ  ЛЕЯРН.
▒ЩП │ЮПМЯ ХГБЕЫЮК  ВХРЮРЕКЕИ,  ВРН  МЕ  ОПЕЛХМЕР  КХВМН  ГЮЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮРЭ
ОНВРЕМХЕ ДПСГЭъЛ  Х  ЯРНПНММХЙЮЛ  ЯБНЕЦН  НОКЮЙХБЮЕЛНЦН  ПНДХРЕКъ.  ≈РН  НМ,
ПЮГСЛЕЕРЯъ,   БЯЕЦДЮ   АШК   ХЯЙПЕММЕ   ОПХБЕПФЕМ   МЮЬЕЛС    ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЛС
ОПЮБНОНПъДЙС.  ┌ЯЕЦДЮ  АШК  БЕПМШЛ,  МН  МЕ  ТЮМЮРХВМШЛ   ОНАНПМХЙНЛ   МЮЬЕИ
ОПНРЕЯРЮМРЯЙНИ БЕПШ, ЙЮЙ РН ХГБЕЯРМН БЯЕЛ АКХГЙН ГМЮЧЫХЛ ЕЦН. ┘ЫЕ НМ ГЮБЕПъК
ВХРЮРЕКЕИ,  ВРН  АСДЕР  МЕ  ЫЮДъ  ЯХК  НРЯРЮХБЮРЭ  ХМРЕПЕЯШ  ЩРНЦН   БЮФМНЦН
ЯЕКЭЯЙНУНГъИЯРБЕММНЦН НЙПСЦЮ Х ОПНЛШЬКЕММНЦН ЖЕМРПЮ, Х ВРН (ЙНКЭ  ЯЙНПН  ЕЦН
ХГАЕПСР НР █ЭЧЙНЛЮ Б ОЮПКЮЛЕМР) НМ ОНДДЕПФХР БЯЕ МЕНАУНДХЛШЕ  ОПЕНАПЮГНБЮМХъ
Х ПЕЬХРЕКЭМН НРБЕПЦМЕР БЯЕ АЕГПЮЯЯСДМШЕ МНБЬЕЯРБЮ. ▒КНБНЛ, БНГГБЮМХЕ  │ЮПМЯЮ
█ЭЧЙНЛЮ  Й  ХГАХПЮРЕКъЛ  АШКН  МЕ  ЛЕМЕЕ  ДНЯРНБЕПМШЛ   ЯБХДЕРЕКЭЯРБНЛ   ЕЦН
ЛМНЦНВХЯКЕММШУ НАЫЕЯРБЕММШУ ДНАПНДЕРЕКЕИ, ВЕЛ МЮДОХЯЭ МЮ ЛПЮЛНПМНИ ОКХРЕ МЮД
РЕКНЛ ЯЩПЮ │ПЮИЕМЮ Б ЖЕПЙНБМНЛ ЮКРЮПЕ, СБЕЙНБЕВХБЮЧЫЮъ АКЮЦНПНДМШЕ  ЙЮВЕЯРБЮ
ОНЙНИМНЦН Х ЯЙНПАЭ ЕЦН МЮЯКЕДМХЙЮ.
     █ЕЯЛНРПъ МЮ БЯЕ ДНАПНДЕРЕКХ │ЮПМЯЮ, ЙЮЙ КХВМШЕ, РЮЙ  Х  СМЮЯКЕДНБЮММШЕ,
ДЕОСРЮРЯРБН НР █ЭЧЙНЛЮ  АШКН  ГЮБНЕБЮМН  ХЛ  МЕ  АЕГ  АНПЭАШ.  └ХЯЯЕМРЕПШ  Х
БКХъРЕКЭМШЕ КХАЕПЮКШ НЙПСЦЮ ОНОШРЮКХЯЭ БШЯРЮБХРЭ ОПНРХБ ЯЩПЮ │ЮПМЯЮ  █ЭЧЙНЛЮ
ЛХЯРЕПЮ ▒ЩЛЧЕКЮ ∙ХЦЦЮ, ЩЯЙБЮИПЮ, - БНР  ЙНЦДЮ  ОПХМЕЯКЮ  ОКНДШ  ОПНЬКНЦНДМъъ
КЧАЕГМНЯРЭ │ЮПМЯЮ, ОНДЙПЕОКЕММЮъ МЮФХЛНЛ ЛЮДЮЛ ДЕ  ▄НМЙНМРСП  МЮ  ЕЕ  АПЮРЮ.
▄ХЯРЕП ∙ХЦЦ  МЕ  ОНФЕКЮК  БШДБХМСРЭ  ЯБНЧ  ЙЮМДХДЮРСПС  ОПНРХБ  ЯЩПЮ  │ЮПМЯЮ
█ЭЧЙНЛЮ, УНРъ Х ОПХДЕПФХБЮКЯъ ЯНБЯЕЛ ХМШУ ОНКХРХВЕЯЙХУ БГЦКъДНБ, МЕФЕКХ  МЮЬ
ОНВРЕММШИ АЮПНМЕР; Ю ЙЮМДХДЮР ХГ ▀НМДНМЮ, ЙНРНПНЦН БШЯРЮБХКХ  ОПНРХБ  │ЮПМЯЮ
ЙПЮИМХЕ ПЮДХЙЮКШ, ОНВРХ МЕ ЯНАПЮК МЮ БШАНПЮУ ЦНКНЯНБ. ┬РЮЙ,  ГЮБЕРМЮъ  ЛЕВРЮ
│ЮПМЯЮ ЯАШКЮЯЭ, Х ВЕПЕГ ДБЮ ЛЕЯъЖЮ ОНЯКЕ  ЙНМВХМШ  ПНДХРЕКъ  НМ  ОНъБХКЯъ  Б
ОЮПКЮЛЕМРЕ Б ЙЮВЕЯРБЕ ДЕОСРЮРЮ НР █ЭЧЙНЛЮ.
     ▌ЯМНБМЮъ ВЮЯРЭ ХЛСЫЕЯРБЮ ОНЙНИМНЦН АЮПНМЕРЮ,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  ОЕПЕЬКЮ  ЕЦН
ЯРЮПЬЕЛС ЯШМС, ЙНРНПШИ,  НДМЮЙН,  БНПВЮК  ОН  ОНБНДС  ДНКХ,  БШДЕКЕММНИ  ЕЦН
АПЮРЭъЛ Х ЯЕЯРПЮЛ, Ю РЮЙФЕ Х РНЦН, ВРН ЦНПНДЯЙНИ ДНЛ ДНЯРЮКЯъ КЕДХ ─ММЕ,  МЕ
ХЛЕБЬЕИ РЕОЕПЭ ЯПЕДЯРБ ЕЦН ЯНДЕПФЮРЭ. █Н ▐ЮПЙ-▀ЕИМ МЮУНДХРЯъ Б КСВЬЕИ  ВЮЯРХ
▀НМДНМЮ, Х КЕДХ ─ММЮ ГЮЛЕРМН  ОНОПЮБХКЮ  ЯБНХ  ДЕМЕФМШЕ  ДЕКЮ  ЯДЮВЕИ  БМЮЕЛ
СОНЛъМСРНЦН ДНЛЮ, ЦДЕ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН,  МЕЯЙНКЭЙН  КЕР  ОНДПъД  ОПНФХБЮК  НДХМ
ХМНЯРПЮММШИ ОНЯКЮММХЙ. ┌НР НМХ ОПЕБПЮРМНЯРХ ЯСДЭАШ: ЛЕЯРЮ  ПНДМШЕ,  ДЮ  КЧДХ
ХМШЕ; ЙЮЙНИ КНМДНМЕЖ,  БЯЕВЮЯМН  БХДъ  ОЕПЕД  ЯНАНИ  ОНДНАМШЕ  ОЕПЕЛЕМШ,  МЕ
ГЮДСЛШБЮКЯъ МЮД МХЛХ? │СДСЮП √ЕКХХ, МЮ  ВЭЕИ  ЛНЦХКЕ  Б  ┼ЕМГЮК-┐ПХМ  ЖБЕРСР
МШМВЕ ЛЮПЦЮПХРЙХ, ЯРЮК НАХРЮКХЫЕЛ └ЕКХХ,  Х  НМЮ  БШЯКСЬХБЮЕР  ГДЕЯЭ  ЯНБЕРШ
ДНЙРНПЮ ▀НЙНЙЮ, Ю, БНГЛНФМН, ГДЕЯЭ ПЕГБъРЯъ ДЕРХЬЙХ  └ФСКХХ;  ГЮ  НАЕДЕММШЛХ
ЯРНКЮЛХ ■КНПХН РЕОЕПЭ ОНРВСЕР ЯБНХУ ЦНЯРЕИ БХМНЛ ▐НККХН; ┼ЮКХЯРЮ,  НЯРЮБЬХЯЭ
ОНЯКЕ ЯЛЕПРХ ЛСФЮ (Й СДХБКЕМХЧ БЯЕУ ГМЮБЬХУ ▓ПХЛЮКЭУХНМЮ  Х  ОНЯЕЫЮБЬХУ  ЕЦН
ОПНЯКЮБКЕММШЕ ОХПШ) Б БЕЯЭЛЮ ЯРЕЯМЕММШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ,  ЯДЮЕР  БМЮЕЛ  ЯБНИ
НЯНАМъЙ БЛЕЯРЕ ЯН БЯЕИ АНЦЮРНИ, ЯРХКЭМНИ  Х  РЫЮРЕКЭМН  ОНДНАПЮММНИ  ЛЕАЕКЭЧ
ПЮАНРШ └ЮСАХЦЦХМЮ, Ю МЮ БШПСВЕММШЕ ДЕМЭЦХ ЯНДЕПФХР Б  ┬РНМЕ  ЯБНХУ  ЯШМНБЕИ.
┼НЦДЮ МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ЦНД ЛХЯРЕП ┼КЮИБ █ЭЧЙНЛ ОПНЕГФЮК ЛХЛН ЯРНКЭ ГМЮЙНЛНЦН ЕЛС
ОПЕФДЕ ДНЛЮ, ЯН ЯРЕМШ ЙНРНПНЦН СФЕ АШКЮ ЯМъРЮ ДНЯЙЮ, БНГБЕЫЮБЬЮъ, ВРН  ГДЕЯЭ
НОНВХК БЕВМШЛ ЯМНЛ ЯЩП │ПЮИЕМ █ЭЧЙНЛ, АЮПНМЕР, Я ОЕЯРПЕБЬХУ ЖБЕРЮЛХ АЮКЙНМНБ
МЮ МЕЦН ЦКъДЕКХ ЙЮЙХЕ-РН ВСФЕГЕЛМШЕ КХЖЮ. ┌ЯЙНПЕ НМ ОНКСВХК  ОПХЦКЮЬЕМХЕ  МЮ
БЕВЕП Й МШМЕЬМЕЛС НАХРЮРЕКЧ НЯНАМъЙЮ, АНКЦЮПЯЙНЛС ОНЯКЮММХЙС X. ┬., Х ГЮЯРЮК
ГДЕЯЭ РЕУ ФЕ ЯЮЛШУ ЦНЯРЕИ, РНКОХБЬХУЯъ Б ЦНЯРХМНИ  Х  МЮ  КЕЯРМХЖЕ;  РЕ  ФЕ,
БЮФМНЦН БХДЮ КЮЙЕХ НР ┐ЮМРЕПЮ ПЮГМНЯХКХ ЙСЬЮМЭъ Б ЯРНКНБНИ;  РНР  ФЕ  ЯРЮПШИ
▒ЛХ, ВКЕМ ┼НПНКЕБЯЙНИ ─ЙЮДЕЛХХ, КЕАЕГХК Х ГЮХЯЙХБЮК ОЕПЕД  МНБШЛХ  ФХКЭЖЮЛХ,
ДЕПФЮЯЭ ОНАКХФЕ Й НАЕДЕММШЛ ЯРНКЮЛ;  Ю  ОНПРПЕР  ОНЙНИМНЦН  ЯЩПЮ  │ПЮИЕМЮ  Б
ЛСМДХПЕ  ОНЛНЫМХЙЮ  МЮЛЕЯРМХЙЮ  ЦПЮТЯРБЮ  БЯЕ  РЮЙ  ФЕ  БХЯЕК  МЮД  АСТЕРНЛ,
АЕГСВЮЯРМН  БГХПЮъ  МЮ  ОХПЬЕЯРБН,  ГЮДЮБЮЕЛНЕ  ЕЦН  ОПЕЕЛМХЙЮЛХ.   ▌,   ЩРХ
ОПХГПЮВМШЕ ЯРЮПШЕ ОНПРПЕРШ!  ┌ЦКъДШБЮКХЯЭ  КХ  БШ  ЙНЦДЮ-МХАСДЭ  Б  РЕ,  ВРН
ПЮГБЕЬЮМШ Б АЮМЙЕРМНЛ ГЮКЕ ┐ЕНПЦЮ IV Б ┌ХМДГНПЯЙНЛ ГЮЛЙЕ? ░ЮЛШ ОПНВМН ДЕПФЮР
ХУ, МН НМХ СКШАЮЧРЯъ ЯБНХЛХ ОПХГПЮВМШЛХ СКШАЙЮЛХ, ЮРКЮЯ Х АЮПУЮР ХУ  НДЕъМХИ
БШКХМъК Х ОНАКЕЙ; ЛЮКХМНБШЕ ЙЮТРЮМШ ОПХНАПЕКХ ЙЮЙНИ-РН ЯСЛЕПЕВМШИ НРРЕМНЙ, Ю
ГБЕГДШ Х НПДЕМЮ ЛЕПЖЮЧР БЯЕ РСЯЙКЕЕ, - ЙЮФЕРЯъ, НМХ Х ЯЮЛХ ЯЕИВЮЯ ПЮЯРЮЧР  С
БЮЯ МЮ ЦКЮГЮУ Х ОПХЯНЕДХМъРЯъ Й ЯБНХЛ НПХЦХМЮКЮЛ Б ЖЮПЯРБЕ РЕМЕИ.

     ▐НВРХ РПХ ЦНДЮ ОПНЬКН Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ДНАПШИ ОНКЙНБМХЙ  █ЭЧЙНЛ  НРАШК  Б
┬МДХЧ, Х ГЮ ЩРН БПЕЛъ Б ФХГМХ ЦКЮБМШУ ЦЕПНЕБ ЯЕИ УПНМХЙХ  Х  ЕЕ  ЯНЯРЮБХРЕКъ
ОПНХГНЬКХ ГЮЛЕРМШЕ ОЕПЕЛЕМШ. ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ОНЯКЕДМЕЦН, РН МЮДКЕФХР  ЯННАЫХРЭ,
ВРН ЯРЮПНЕ ЛХКНЕ КЕЛА-ЙНПРЯЙНЕ РНБЮПХЫЕЯРБН ПЮЯОЮКНЯЭ, РЮЙ  ЙЮЙ  ЛКЮДЬХИ  ХГ
ЙНЛОЮМЭНМНБ НАГЮБЕКЯъ ДПСЦХЛ ДПСЦНЛ. ▒НЯРЮБХРЕКЭ ОСАКХЙСЕЛНЦН  ФХГМЕНОХЯЮМХъ
ОЕПЕЯРЮК АШРЭ УНКНЯРъЙНЛ. ┤ХЛС ЛШ Я ФЕМНИ ОПНБЕКХ Б ░ХЛЕ - ЩРНЛ  ХГКЧАКЕММНЛ
ОПХЯРЮМХЫЕ БЯЕУ МНБНАПЮВМШУ, - ЦДЕ ЯКШЬЮКХ НР  УСДНФМХЙНБ  ЛМНЦН  ОНУБЮКЭМШУ
ЯКНБ Н ┼КЮИБЕ, Н ЕЦН АКЮЦНПНДЯРБЕ Х НЯРПНСЛХХ, Н ЕЦН БЕЯЕКШУ  ОХПСЬЙЮУ  Х  Н
РЮКЮМРЮУ ЕЦН ОПХъРЕКъ ЧМНЦН ░ХДКХ. ┼НЦДЮ БЕЯМНИ ЛШ  БНГБПЮРХКХЯЭ  Б  ▀НМДНМ,
ЕДХМ ХГ ОЕПБШУ МЮЬХУ БХГХРНБ АШК МЮ ≤ЮПКНРР-ЯРПХР, Б ЙБЮПРХПС ┼КЮИБЮ, ЙСДЮ Я
БНЯРНПЦНЛ НРОПЮБХКЮЯЭ ЛНъ ЯСОПСЦЮ, ВРНАШ ОНФЮРЭ ПСЙС ЛНКНДНЛС УСДНФМХЙС.
     █Н ┼КЮИБ АНКЭЬЕ МЕ ФХК Б ЩРНЛ РХУНЛ СЦНКЙЕ. ▐НДЗЕУЮБ Й ДНЛС, ЛШ СБХДЕКХ
МЮ ДБЕПХ АКЕЯРъЫСЧ ЛЕДМСЧ ДНЫЕВЙС Я МЮДОХЯЭЧ "▄ХЯРЕП └Ф.  └Ф.  ░ХДКХ",  -  Х
ХЛЕММН ЕЛС ОНФЮК ъ ЯБНАНДМСЧ ПСЙС (Б ДПСЦНИ НМ  ДЕПФЮК  НЦПНЛМСЧ  ОЮКХРПС  Х
ЖЕКШИ ОСВНЙ ЙХЯРЕИ),  ЙНЦДЮ  ЛШ  БЯРСОХКХ  Б  ЩРН  ГМЮЙНЛНЕ  НАХРЮКХЫЕ.  █ЮД
ЙЮЛХМНЛ, ЦДЕ ОПЕФДЕ АШК ОНПРПЕР ОНКЙНБМХЙЮ, РЕОЕПЭ  БХЯЕКН  ХГНАПЮФЕМХЕ  ЕЦН
ЯШМЮ - ОПЕЙПЮЯМШИ, РЫЮРЕКЭМН БШОХЯЮММШИ ОНПРПЕР НДЕРНЦН Б АЮПУЮРМСЧ ЙСПРЙС Х
ПХЛЯЙСЧ ЬКъОС ЧМНЬХ Я РНИ ЯЮЛНИ ГНКНРХЯРНИ АНПНДНИ, ЙНРНПЮъ АШКЮ ОПХМЕЯЕМЮ Б
ФЕПРБС ЯРНКХВМНИ ЛНДЕ. ÷ ОНЙЮГЮК ▀НПЕ ЩРС ЙНОХЧ, ОНЙСДЮ МЕ ХЛЕК  БНГЛНФМНЯРХ
ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЕИ  ЯЮЛ  НПХЦХМЮК.  ┌ХДъ  ЕЕ  БНЯУХЫЕМХЕ  ЙЮПРХМНИ,  ОНКЭЫЕММШИ
УСДНФМХЙ ЯЙЮГЮК, ОН НАШЙМНБЕМХЧ, ПНАЙН  Х  ГЮКХБЮъЯЭ  ПСЛъМЖЕЛ,  ВРН  НУНРМН
МЮОХЯЮК АШ Х ЛНЧ ЯСОПСЦС, ЯЧФЕР, ОПХБКЕЙЮРЕКЭМЕИ ЙНЕЦН, ОН-ЛНЕЛС, МЕ  ЯШЯЙЮК
АШ МХ НДХМ ФХБНОХЯЕЖ.
     ▐НКЧАНБЮБЬХЯЭ ОПНВХЛХ ПЮАНРЮЛХ ЛХЯРЕПЮ  ░ХДКХ,  ЛШ,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  БМНБЭ
ГЮЦНБНПХКХ Н ЕЦН ОПЕДЬЕЯРБЕММХЙЕ. ▌ЙЮГШБЮЕРЯъ,  ┼КЮИБ  ОЕПЕЯЕКХКЯъ  Б  АНКЕЕ
ТЕЬЕМЕАЕКЭМШИ ЙБЮПРЮК. ░ЮГБЕ БШ МЕ ЯКШЬЮКХ, ВРН НМ  ЯРЮК  АНЦЮВНЛ,  ЯБЕРЯЙХЛ
КЭБНЛ?
     - │НЧЯЭ, ВРН НМ РЕОЕПЭ НВЕМЭ ЛЮКН БПЕЛЕМХ СДЕКъЕР  ФХБНОХЯХ,  -  ЯЙЮГЮК
└ФЕИ └ФЕИ Я ЦПСЯРЭЧ, - УНРъ ъ ЕЦН ЛНКХК Х СОПЮЬХБЮК  НЯРЮРЭЯъ  БЕПМШЛ  ЯБНЕИ
ОПНТЕЯЯХХ. ▌М АШ Б МЕИ ОПЕСЯОЕК, НЯНАЕММН Б ОНПРПЕРМНЛ ФЮМПЕ. ┌НР  БГЦКъМХРЕ
МЮ  ЩРН.