èé,  äâåíàäöàòü àïîñòîëîâ,  è òû, ãîñïîäè, íàäî âñåì.
’û,  íîñßùèéñß â  îáëàêå íàä âîäàìè,  ñõîäßùèé íà çåìëþ â  ñòîëïå äûìà,  òû,
ïåðåëèâàþùèé ìîðß è  ïåðåäâèãàþùèé ãîðû,  òû  âå÷íî ïðîòèâ âñåõ ÷åëîâå÷åñêèõ
óñòðåìëåíèé.  èêòî íèêîãäà íå ñîáüåò îêîâû, êîòîðûìè ñêîâàëà çåìëß ÷åëîâåêà
ñ ñàìîãî åãî ðîæäåíèß.  Žäèíîêèé, ñî ñëàáîé âîëåé, ß áóäó íîñèòüñß ïî âîëíàì
æèçíè, áðîñàåìûé ñèëàìè, ìîãóùåñòâåííåå êîòîðûõ îäíà ëèøü ñìåðòü.
     ‘óåòà ñóåò è âñß÷åñêàß ñóåòà.
     ‹èöîì â òðàâó óïàë Œèãåëü è ãîðüêî çàïëàêàë. ‚ïèâàßñü ïàëüöàìè â çåìëþ,
ðûäàë îí íà åå ëîíå.
     ðèðîäó òåì  âðåìåíåì îáúßë ãëóáîêèé ìèð.  ‘âåòèò ëóíà,  êàê  ëàìïàäà â
áåçâåòðèè - ìèðíîå îêî, èçëó÷àþùåå ñåðåáðßíîå ñïîêîéñòâèå, è íî÷ü ìàòåðèíñêè
ãëàäèò ïûëàþùèå âèñêè Œèãåëß. ‚åëèêàß äîáðàß ìàòü ëàñêàåò ñâîå äèòß. ˆ ñëåçû
âûìûâàþò áîëü,  è  â  ïëà÷å ñìßã÷àåòñß ææåíèå ðàíû,  è  ëîíî çåìëè çàãëóøàåò
ðûäàíèå ìàëü÷èêà.
     ’àêèì íàøåë åãî ƒðåãîðèî -  ëåæàùèì íè÷êîì íà çåìëå è ïëà÷óùèì; à ðßäîì
ñ íèì - ìåðòâîãî ëåáåäß.
     - —òî òû äåëàåøü çäåñü íî÷üþ, ñûíîê? € ÷òî ñ ëåáåäåì? Ží ìåðòâ? ëà÷åøü
ïî íåì? Œåðòâ... åäíûé ëåáåäü! —òî ñ íèì ñëó÷èëîñü? åóæåëè êòî-íèáóäü óáèë
åãî?
     Œåäëåííî îòîðâàë ìàëü÷èê ãîëîâó  îò  çåìëè,  ìåäëåííî ïîäíßë  ãëàçà  íà
ìîíàõà.
     - Ÿ óáèë åãî, ïàäðå.
     ƒðåãîðèî ñ òðóäîì óäåðæèâàåòñß îò ñìåõà.  —òîá Œèãåëü,  äà óáèë? Ž íåò!
î êàêîå ïîñòàðåâøåå ó òåáß ëèöî,  ñêîëüêî íà íåì ìîðùèí, äóøà ìîß! î ýòîìó
ëèöó ïîíßë ìîíàõ, ÷òî Œèãåëü ãîâîðèò ñåðüåçíî. åæíî ïîãëàäèë îí ìîêðûå ùåêè
ìàëü÷èêà.
     - ‡íà÷èò,  òû  óáèë åãî,  Œèãåëü,  -  ïðîèçíîñèò îí  òàê íåæíî,  ñëîâíî
ïåðåâßçûâàåò ðàíó.  -  ’û ñäåëàë ýòî íå èç êàïðèçà,  íå èç ñâîåâîëèß. Ÿ òåáß
çíàþ.  „îëæíî áûòü,  ÷òî-òî ìó÷èëî òåáß,  ÷òî-òî çàñòàâèëî òåáß ýòî ñäåëàòü.
‹åã÷å ëè ñòàëî òåáå òåïåðü?
     - àäðå, ïàäðå! - ˆ ìàëü÷èê ñíîâà ðàçðàçèëñß ðûäàíèßìè.
     - ó,  õâàòèò,  õâàòèò ïëàêàòü,  äåòî÷êà.  Ÿ òåáß ïîíèìàþ. åðåëèëàñü â
òåáß ÷üß-òî íåíàâèñòü, çàòîïèëà äóøó òâîþ, è íå ìîã òû äûøàòü.
     - „à, äà!.. - âñõëèïûâàåò Œèãåëü.
     - ’û âåäü îñâîáîäèòüñß õîòåë?
     - „à, äà, ïàäðå...
     - îíèìàþ...  -  €  ãîëîñ  ìîíàõà,  êàê  òåïëîå  ìîëîêî äëß  ïåðåñîõøåé
ãîðòàíè.  -  àñèëèåì íå äîñòè÷ü ñòîëü âûñîêèõ áëàã, êàê ìèð è ïîêîé. ’îëüêî
âàðâàð èäåò ê öåëè ïî êðîâè. “áèâàòü, Œèãåëü, - íå õîðîøåå äåëî. îã äàðîâàë
æèçíü êîìàðó, ÷åëîâåêó, ÷åðâþ è ëåáåäþ. ˆ äàæå ó ÷åëîâåêà íåò ïðàâà îòíèìàòü
÷üþ áû  òî  íè  áûëî æèçíü.  “áèâàß ßäîâèòóþ çìåþ èëè íàçîéëèâîãî îâîäà,  òû
çàùèùàåøü  ñâîþ  æèçíü  èëè  ñâîå  çäîðîâüå.   î  óáèòü  áåçîáèäíóþ  ïòèöó?
“íè÷òîæèòü òàêóþ êðàñîòó?..
     - Žíà èñêóøàëà ìåíß!  -  îïðàâäûâàåòñß Œèãåëü.  - „üßâîë ïîñëàë åå ìíå,
ñîáëàçíßß ãëàäèòü åå ïåðüß, à ß îò ýòîãî èñïûòûâàë ãðåõîâíîå íàñëàæäåíèå...
     - …ñëè áû  íàñëàæäåíèå áûëî òàêèì óæ  ãðåõîâíûì,  ãîñïîäü íå äàë áû íàì
ïîçíàòü åãî.  „óìàåøü,  áîã ñîòâîðèë ìóæ÷èíó è æåíùèíó äëß òîãî ëèøü,  ÷òîáû
îíè ïîñòîßííî âèäåëè ãðåõ âî âñåì,  ÷òî íåñåò íàì æèçíü? ’û ñàì óñìàòðèâàåøü
â ýòîì ãðåõ èëè òåáå êòî-òî ïîäñêàçàë? å îòâå÷àé. Ÿ çíàþ, êòî ýòî ñäåëàë. ˆ
çíàþ ïî÷åìó.  ‘ìîòðè,  êàê  íåäîñòîéíî òû  ïîñòóïèë.  —üè-òî  îïðîìåò÷èâûå è
êîâàðíûå ñëîâà çàñòàâèëè òåáß çàáûòü,  ÷òî æèçíü êèïèò âåçäå è  áóäåò êèïåòü
âå÷íî.  ’û  ïîãóáèë îäíîãî ëåáåäß -  à  èõ  ðîäèòñß ñîòíß,  íà ðàäîñòü íàøèì
âçîðàì,  ðàäè êðàñîòû èëè  ðàäè ñîáëàçíà,  êàê òû  ãîâîðèøü.  ˆëè âçãëßíè íà
ëóíó,  íà ýòó ëàìïàäó ëàìïàä, - îíà ñèßåò ïî-ïðåæíåìó, îíà íå çàøëà çà òó÷è,
åå  íèñêîëüêî íå  îìðà÷èëà òâîß çëîïîëó÷íàß áîðüáà:  âåñåëî ïëûâåò îíà ñðåäü
çâåçäíîãî ìóðàâåéíèêà, è íî÷ü ïðåêðàñíà, êàê ñïßùåå äèòß. Žäèí òû òåðçàåøüñß
óãðûçåíèßìè ñîâåñòè îòòîãî,  ÷òî ñîâåðøèë çëî.  ‡íàþ,  òû óæå ðàñêàèâàåøüñß,
ïîòîìó ÷òî ëþáèë ëåáåäß...
     - î ëþáîâü,  - âîçðàæàåò ìàëü÷èê, ïàìßòóß ñëîâà ’ðèôîíà, - ëþáîâü âåäü
ãðåõ...
     - ‹þáîâü,  -  ïåðåáèë åãî ìîíàõ,  è  ãîëîñ åãî ïðîçâó÷àë ñ òàêîé ñèëîé,
êàêîé äîñåëå íå  ñëûøàë Œèãåëü,  -  ëþáîâü ñâßùåííà.  Œû  ðîäèìñß òîëüêî äëß
ëþáâè.  †èâåì òîëüêî äëß íåå.  à ëþáâè ñòîèò ìèð.  …ñëè íå áóäåò ëþáâè - íå
áóäåò íè÷åãî,  ìîé ìàëü÷èê.  ‹þáèòü ÷åëîâåêà,  ëþáèòü ëþäåé - âåëè÷àéøèé äàð
áîæèé.  Ž,  åñëè á òû óìåë ëþáèòü òàê, ÷òîá íàñûòèëàñü íå òîëüêî ïëîòü òâîß,
íî è ÷óâñòâà, è ðàçóì!


        x x x

     îñëåäíèé ïåðåä ðîæäåñòâîì óðîê ’ðèôîíà èç  ñâßòîãî âåðîó÷åíèß îêîí÷åí.
’ðèôîí,  ðåâíîñòíûé ñûí  ‹îéîëîâà áðàòñòâà,  ïîõîæ  íà  ñêîðïèîíà,  êîòîðîãî
àíäàëóçñêèå äåòè óáèâàþò êàìíßìè è ïàëêàìè,  ñòðàøàñü åãî êëåøíåé è îñîáåííî
ßäîâèòîãî æàëà.  ’ðèôîí ñæèìàåò ñâîèìè êëåøíßìè äóøó ìàëü÷èêà,  è  ãëàçà åãî
ñòðàøíåå ñêîðïèîíîâà æàëà. Ží çàäàë Œèãåëþ íà ðîæäåñòâî ñòîëüêî óðîêîâ, ÷òîá
íè íà ÷òî äðóãîå ó òîãî íå îñòàëîñü âðåìåíè.
     î Œèãåëü íå äóìàåò ñåé÷àñ îá óðîêàõ.
     - ‘åãîäíß çà  îáåäîì îòåö ãîâîðèë,  ÷òî  ìû  ïîòåðßëè îðòóãàëèþ,  âàøå
ïðåïîäîáèå.  ˆ  ÷òî  êîðîëü íàø  âðßä ëè  âåðíåò ñåáå ýòó çåìëþ.  Žò÷åãî òàê
ñëó÷èëîñü?
     ˆåçóèò ðàñïàëèëñß:
     - àãëîñòü  íàðîäà  áåçãðàíè÷íà,  äîí  Œèãåëü.  Œßòåæíîñòü ïîääàííûõ íå
ìîæåò íå  óæàñàòü áîãîáîßçíåííóþ äóøó.  —åðíü ïîäíßëàñü è  ñèëîé âîðâàëàñü â
êîðîëåâñêèé äâîðåö â  ‹èññàáîíå!  àïàëà íà  íàøèõ  ñîëäàò è  èçãíàëà èõ  èç
ïîðòóãàëüñêîé ïðîâèíöèè! ˆ ˆîàíí ðàãàíöñêèé êîðîíîâàëñß âîïðåêè âîëå íàøåãî
ãîñóäàðß. “æàñ! “æàñ!
     - î ïî÷åìó òàê ïðîèçîøëî, âàøå ïðåïîäîáèå?
     ’ðèôîí âïèëñß âçãëßäîì â ãëàçà þíîøè.
     - åçáîæèå â  íàðîäå,  íàøåïòûâàíèß åðåòèêîâ,  ðàñïðîñòðàíåíèå ìßòåæíûõ
ãðàìîò -  à  îíè òàéíî ïîßâëßþòñß è  â íàøèõ áëèæàéøèõ îêðåñòíîñòßõ,  -  âîò
ïðè÷èíû!  ƒðåøíûé ëþä  áóíòóåò ïðîòèâ  âëàñòè,  ïîñòàâëåííîé íàä  íèì  ñàìèì
áîãîì!  "Šåñàðþ êåñàðåâî,  áîãó áîãîâî!" óäü íàðîä ïîêîðåí ñâîèì ãîñïîäàì -
íè÷åãî áû òàêîãî íå áûëî.
     Œèãåëü  íå  ñïðàøèâàë áîëåå.  ‡àäóì÷èâî ñìîòðåë îí  â  îêíî  íà  äåðåâî
ïîìåðàíöà, íà êîòîðîì çðåë âòîðîé çëàòîáàãðßíûé óðîæàé.
     ’ðèôîí,  âûõîäß,  ñòîëêíóëñß ñ  ƒðåãîðèî  è  ïðîïóñòèë  ìèìî  óøåé  åãî
ïðèâåòñòâèå, òîëüêî ñìåðèë ìîíàõà íåíàâèäßùèì âçãëßäîì.
     ƒðåãîðèî æå, ïîäîéäß ê Œèãåëþ, ïîãëàäèë åãî ïî çàäóì÷èâîìó ëèöó:
     - ’åáß îïßòü ÷òî-òî ìó÷èò, Œèãåëèòî?
     - Ÿ   ñïðàøèâàë  ïàäðå  ’ðèôîíà,   îò÷åãî  íàøå   êîðîëåâñòâî  ïîòåðßëî
îðòóãàëèþ.
     Œîíàõ òèõîíüêî çàñìåßëñß:
     - Žòòîãî,  ÷òî áåçáîæíûé íàðîä,  ïîäñòðåêàåìûé åðåòè÷åñêèìè è ìßòåæíûìè
íåãîäßßìè è ãðàìîòàìè, âçáóíòîâàëñß è âîññòàë íà áîãîì äàííûõ ïîâåëèòåëåé...
     Œèãåëü â èçóìëåíèè ñìîòðèò íà ñòàðèêà:
     - Ž ïàäðå,  âû âåäü íå ïîäñëóøèâàëè çà äâåðüþ!  ’àê ìîã ïîñòóïèòü ïàäðå
’ðèôîí, íî íå âû...
     Œîíàõ ëàñêîâî ïîãëàäèë ìàëü÷èêà:
     - ’û ñîîáðàçèòåëåí,  è òû ïðàâ.  Ÿ è âïðßìü íå ñòàë áû ïîäñëóøèâàòü ïîä
äâåðüþ. ðîñòî ß õîðîøî çíàþ ’ðèôîíà è åãî ìûñëè.
     - Ží îòâåòèë ìíå áóêâàëüíî òåìè æå ñàìûìè ñëîâàìè, ïàäðå. ‘êàæèòå - ýòî
ïðàâäà?
     ƒðåãîðèî ñåë, ïðèâëåê ìàëü÷èêà ê ñåáå è ñåðüåçíî çàãîâîðèë:
     - åò, Œèãåëèòî. ðàâäà â äðóãîì. ˆ òû óæå äîñòàòî÷íî âçðîñëûé è óìíûé,
÷òîá óçíàòü åå.  àðîäíîå âîññòàíèå â  Šàòàëîíèè äëèòñß óæå ïîëãîäà,  è îäèí
áîã  çíàåò,  êîãäà òàì  âñå  êîí÷èòñß.  ’àì ëüåòñß ìíîãî êðîâè,  ñûí ìîé.  €
÷åëîâå÷åñêàß  êðîâü  -   äðàãîöåííåéøèé  ñîê...   î   îíà  äîëæíà,   äîëæíà
ïðîëèâàòüñß. ‚èäèøü ëè, íàðîä ñëèøêîì óãíåòåí. —òî æå êàñàåòñß îðòóãàëèè...
àø âñåñèëüíûé Žëèâàðåñ ãðàáèë ïîðòóãàëüöåâ,  âûæèìàë èç íèõ âñå ÷òî ìîã - è
âîò  òåïåðü òàì  ãîëîä è  íèùåòà.  åäàâíî è  ó  íàñ íåïîäàëåêó âçáóíòîâàëñß
íàðîä.  „à òû õîðîøî çíàåøü...  “äèâèøüñß ëè òû,  åñëè âîéäåøü â èõ ëà÷óãè è
óâèäèøü, êàê îíè æèâóò? ’åïåðü, êîãäà áóíò ïîäàâëåí, èì ñòàëî åùå õóæå...
     - î íàñèëèå... - âîçðàçèë áûëî Œèãåëü.
     - € ðàçâå â ‘òðàñòíóþ ïßòíèöó â ‘åâèëüå òû íå âèäåë íàñèëèß ñèëüíûõ íàä
áåññèëüíûìè?  å âèäåë,  êàê âåçëè íà êàçíü ïåðåâîç÷èêà ‘åáàñòèàíà? ‘àì äàæå
çàáîëåë îò ýòîãî...
     Œèãåëü âçäðîãíóë,  íî âðåìß óæå ñòåðëî îñòðîòó âîñïîìèíàíèß.  ˆ ìîëîäîé
ãîñïîäèí Œàíüßðû âñêèïåë:
     - àðîä äîëæåí ïîä÷èíßòüñß âëàñòßì! ‘âßòàß öåðêîâü...
     ‘òàðèê ïîêà÷àë ñåäîé ãîëîâîé:
     - ‚î âðåìåíà ïåðâûõ õðèñòèàí,  âñêîðå ïîñëå ìó÷åíè÷åñêîé êîí÷èíû ˆèñóñà
•ðèñòà,  â  îáùèíå åãî âñå áûëè ðàâíû.  ’àê áû  ñëåäîâàëî áûòü è  íûíå,  ìîé
ìàëü÷èê.
     Œèãåëü îòñòóïèë íà øàã, ïîðàæåííûé, âçãëßíóë íà ìîíàõà:
     - ˆ ýòî,  ïàäðå,  âû ãîâîðèòå ìíå?  Œíå,  ãðàôó Œàíüßðà,  îòåö êîòîðîãî
âëàäååò òûñß÷àìè äóø? ˆ ýòî ß äîëæåí áûòü ðàâåí €ëè, åäðî, €ãðèïïèíå...
     ƒðåãîðèî óñìåõíóëñß:
     - àäî áû,  äà çíàþ, íå áûâàòü òîìó! - ˆ óæå ñåðüåçíûì òîíîì äîáàâèë. -
Ÿ áû òîëüêî õîòåë,  ÷òîáû òû âñåãäà âèäåë â íèõ ëþäåé, ñîòâîðåííûõ ïî îáðàçó
áîæèþ, è íå òèðàíèë áû èõ íè ðàáîòîé, íè êíóòîì...
     - Ÿ -  êíóòîì?! - ïðîðâàëàñü ãîðäîñòü Œèãåëß, ïðîáóæäåííàß â íåì òàéíûì
÷òåíèåì ðûöàðñêèõ ðîìàíîâ. - èêîãäà! Ÿ - äâîðßíèí!
     - å ëþáëþ ãîðäûíþ,  íî â äàííîì ñëó÷àå îíà óìåñòíà, - ìîëâèë ƒðåãîðèî.
- € òåïåðü ïðèìåìñß çà ãðå÷åñêèé - õî÷åøü?
     Œèãåëü ìîë÷èò, ïðèñòàëüíî ñìîòðèò íà ìîíàõà. ˆ ãîâîðèò ïîòîì:
     - è÷åãî ß ýòîãî íå ïîíèìàþ, ïàäðå. ˆ âàñ íå ïîíèìàþ. Œíå êàçàëîñü - âû
ëþáèòå ìåíß...
     ‘òàðèê âñòàë, âçßë â ëàäîíè ãîëîâó ìàëü÷èêà è ïîöåëîâàë åãî â ëîá.
     - ‹þáëþ,  Œèãåëèòî!  ‹þáëþ,  êàê  ëþáèë  áû  ðîäíîãî  ñûíà.  èêîãäà íå
ñîìíåâàéñß â ýòîì...
     Œèãåëü îòâåë åãî ðóêè:
     - ˆ  ïðè âñåì òîì âû  -  íåäðóã îòöà!  ‘êàæèòå -  êîãäà íåäàâíî â  ïßòè
ïîìåñòüßõ ìîåãî îòöà âçáóíòîâàëèñü ëþäè,  âû âåäü çíàëè îá ýòîì?  ‚û... áûòü
ìîæåò... ñàìè èõ ïîäñòðåêàëè?
     Œîíàõ ãðóñòíî ñìîòðèò Œèãåëþ â ãëàçà -  à îíè ãîðßò, êàê äâà îãîíüêà, -
è íå îòâå÷àåò.
     - ‚û ìîë÷èòå! ‚û âñåãäà íà èõ ñòîðîíå ïðîòèâ îòöà!
     ƒëóáîêî âçäîõíóâ,  êèâíóë ìîíàõ.  Œèãåëü îòñòóïèë åùå äàëüøå - òåïåðü â
åãî ãëàçàõ ñâåðêàåò ãíåâ.
     - õ, ñûíîê, â îáùèíàõ ïåðâûõ õðèñòèàí áûëè ëþäè íå áåäíåå òâîåãî îòöà.
ˆ  îíè ïðîäàëè âñå,  ÷åì âëàäåëè,  à äåíüãè ðîçäàëè òåì,  êòî íóæäàëñß.  ‚îò
êàêîâà õðèñòèàíñêàß ëþáîâü, ìàëûø.
     Œèãåëü îïåøèë.
     - ˆ âû õîòåëè áû, ÷òîá è ìîé îòåö âñå ðîçäàë...
     àññìåßëñß ƒðåãîðèî:
     - •îòåë áû,  äà  çíàþ,  õîòåíèå ìîå  íè÷åãî íå  çíà÷èò!  -  ˆ  ñåðüåçíî
äîáàâèë.  -  Œíå âàæíà òâîß ñóäüáà.  ’û -  íå òàêîé, êàê îòåö. “ òåáß íåæíîå
ñåðäöå... ’û ìîã áû ìíîãîå ëþäßì...
     ‚ëàñòíûé æåñò  Œèãåëß  çàñòàâèë åãî  çàìîë÷àòü.  žíûé  ãðàô  ðåøèòåëüíî
îòâåðãàåò ñëîâà ìîíàõà:
     - Ÿ  íèêîãäà íè÷åãî íå ñòàíó ïðîäàâàòü.  Ÿ äâîðßíèí,  à íå òîðãîâåö!  ˆ
íèêîãäà íå ñòàíó ðàçäàâàòü äîáðî - ß íå ïîäàòåëü ìèëîñòûíè!
     - ó,  âïåðåäè åùå ìíîãî äíåé, - ñïîêîéíî âîçðàæàåò ìîíàõ. - ˆ âñå-òàêè
òåáå ïðèßòíî áûòü ñî ìíîé, Œèãåëü.
     - „à, - òèõî ñîãëàøàåòñß ìàëü÷èê, êðàñíåß.
     - å  ñòûäèñü ýòîãî.  —óâñòâî -  ýòî  öâåòåíüå ñåðäöà.  Œåíß æå,  ñëàâà
ãîñïîäó â âûøíèõ, ìíîãèå ëþáßò. ˆ áîëüøàß ìîß â òîì ðàäîñòü, ñûíîê, ÷òî è òû
òîæå.
     Žíè çàñåëè çà ãðå÷åñêèõ ôèëîñîôîâ,  è õîðîøî èì âìåñòå, íî íå ÷óþò îíè,
÷òî ñêîðî ïóòè èõ ðàçîéäóòñß.


        x x x

     ‘ëåâà ñèäèò ’ðèôîí, ñïðàâà - ìàòü. Œåæäó íèìè - àñïßòûé.
     à ïåðåïóòüå ñêîðáè,  ñòûäà è ðàñêàßíèß ñòîèò ïåðåä íèìè Œèãåëü, ñëîâíî
ïðóòèê íà âåòðó, èáî âåñòü î ãèáåëè ëåáåäß äîøëà äî ãîñïîäñêèõ óøåé.
     Šóäà îáðàòèòü ëèöî, èñêàæåííîå ñòûäîì?
     - †åñòîêîå äåëî - óáèòü áîæüþ òâàðü, - çâó÷èò ñëåâà õîëîäíûé ãîëîñ.
     - ’û  æåñòîêèé ìàëü÷èê,  åñëè  ñìîã  óáèòü  òàêóþ  ïðåêðàñíóþ ïòèöó,  -
äîíîñèòñß ñïðàâà.
     - ‡à ÷òî òû óáèë? - ðàçîì ñïðàâà è ñëåâà.
     - Ÿ  ðàñêàèâàþñü,  ðàñêàèâàþñü!  -  â îò÷àßíèè ïëà÷åò äîïðàøèâàåìûé.  -
àäðå ƒðåãîðèî ñåðäèòñß íà ìåíß,  ß çíàþ,  îí ñåðäèòñß,  õîòß è ãîâîðèò, ÷òî
íåò... Ží íèêîãäà íå ïðîñòèò ìíå ýòîãî ïîçîðíîãî ïîñòóïêà...
     - ðîùàåò äàæå áîã,  -  âíåçàïíî ñìßã÷àåòñß ãîëîñ ñëåâà,  -  íå  òîëüêî
÷åëîâåê...
     ’ðèôîí â íåäîóìåíèè: êàê æå ýòî ƒðåãîðèî îêàçàëñß íà òîé æå ÷àøå âåñîâ,
÷òî è ß? ˆ ’ðèôîí ïðîäîëæàåò äîíèìàòü ó÷åíèêà:
     - ’àê çà ÷òî æå òû óáèë?
     - Œåíß òàê ïðèòßãèâàëî åãî ìßãêîå,  òåïëîå îïåðåíèå,  ß  âñåãäà äðîæàë,
êîãäà ãëàäèë åãî,  è  ß  ïîäóìàë,  ÷òî ýòî -  èñêóøåíèå,  îíî íàïîìèíàëî ìíå
ëàäîíü...
     ‚ñå ðàçîì âûâîðà÷èâàåòñß íàèçíàíêó.
     - ’àê âîò ïî÷åìó òû óáèë? - ‘ëåâà è ñïðàâà ãëóáîêîå èçóìëåíèå.
     - „à,  äà,  -  ïëà÷åò âèíîâíûé, - íî ß ðàñêàèâàþñü! ƒîñïîäè, òû âèäèøü,
êàê ìíå æàëü...
     - å ðàñêàèâàéñß! - ãîëîñ ñëåâà.
     - ’û õîðîøî ñäåëàë! - âòîðèò ãîëîñ ñïðàâà.
     ˜èðîêî îòêðûâ ãëàçà, Œèãåëü ëåïå÷åò:
     - Šàê - âû îäîáðßåòå?..
     - „à.  ˆáî åñëè òû óáèë, ÷òîáû óñòðàíèòü ñîáëàçí, òî òû ñäåëàë ýòî ðàäè
ñïàñåíèß äóøè.
     - ‡íàë ëè ïàäðå ƒðåãîðèî,  ïî÷åìó òû óáèë ëåáåäß?  -  ñïðàøèâàåò ’ðèôîí
çìåèíûì ßçûêîì.
     - ‡íàë.  -  ˆ  Œèãåëü òóò  æå  äîãàäûâàåòñß,  ÷òî ñêàçàë íå÷òî âî  âðåä
ìîíàõó.  -  åò,  íå çíàë!  - ïîñïåøíî îòðèöàåò îí. - å çíàë! Šàæåòñß, ß íå
ãîâîðèë åìó ïðè÷èíû...
     - „îâîëüíî. òîãî õâàòèò. - ‹åäßíîé òîí ñëåâà.
     - ’û ìîæåøü èäòè, - ãîâîðèò ìàòü, è Œèãåëü âûõîäèò.
     ‘âßùåííèê ïîäíßëñß ñ ìåñòà è ðàçðàçèëñß ðå÷üþ.  Ží ïîä÷åðêèâàåò,  ñêîëü
ïàãóáíî âëèßíèå ƒðåãîðèî íà  „óøó  ìàëü÷èêà,  íàïîìèíàåò,  êàêèå åðåòè÷åñêèå
ðàçãîâîðû âåäåò ýòîò ßçû÷íèê,  êîòîðûé çà øèðìîé êîâàðíûõ ôèëîñîôñêèõ ó÷åíèé
ñêðûâàåò ìßòåæíûé äóõ, èñêîðåíßß â ñåðäöå è ìûñëßõ Œèãåëß ñâåòëûé äàð áîæüåé
ìèëîñòè...
     ‚  òîò  æå  âå÷åð  äîíüß  •åðîíèìà çàñòàâèëà ìóæà  èçãíàòü  ƒðåãîðèî èç
Œàíüßðû.  àïðàñíî äîí ’îìàñ çàùèùàë ìîíàõà,  óïèðàß íà  òå óñïåõè,  êîòîðûå
ïîêàçûâàåò ñûí â ïðåäìåòàõ, ïðåïîäàâàåìûõ ƒðåãîðèî.
     - Ÿçû÷íèê,  ñîçðåâøèé äëß  ñâßòîé èíêâèçèöèè,  íå  äîëæåí ïîðòèòü ìîåãî
ñûíà.  Š òîìó æå ó ìåíß åñòü òî÷íûå ñâåäåíèß,  ÷òî ƒðåãîðèî -  áóíòîâùèê. Ží
ïîäñòðåêàåò ïðîòèâ âàñ âàøèõ æå ïîääàííûõ, à âû è ïîíßòèß î òîì íå èìååòå, -
áðîñàåò äîíüß •åðîíèìà. - ‚û ïðèãðåëè çìåþ íà ãðóäè. “áåðèòå åãî íåìåäëåííî,
äîí ’îìàñ.
     ƒðàô, âçâåñèâ ýòî îáâèíåíèå, èçðåê:
     - Ží óéäåò.


        x x x

     ‘âå÷à  íà  ìðàìîðíîé ñòîëåøíèöå äîæèâàåò  ñâîé  âåê,  ðàñòîïëåííûé âîñê
ñòåêàåò,  îáíàæàåòñß ôèòèëü,  è  âîñêîâûå ñëåçû  ñêàòûâàþòñß íà  ïîäñâå÷íèê,
çàñòûâàß íà õîëîäíîì ñåðåáðå.
     ‡à  ‘òîëîì ñèäèò äîí ’îìàñ,  ðàñòåðßííî ïîãëàæèâàß ñâîþ áîðîäêó,  -  îí
çíàåò, ÷òî â ëèöå ƒðåãîðèî òåðßåò ñîþçíèêà â áîðüáå çà áóäóùåå ñûíà; à ìîíàõ
ñòîèò ïåðåä íèì. ‘âåò íàäàåò íà ëèöî êàïóöèíà ñíèçó, îò ýòîãî ïîäáîðîäîê åãî
êàæåòñß ìàññèâíåå,  íîñ óâåëè÷èëñß,  à âñå, ÷òî ðàñïëûâ÷àòî íà åãî ëèöå, êàê
áû îòñòóïèëî íà çàäíèé ïëàí.
     - ...ìíå íè÷åãî íå îñòàåòñß,  ïàäðå,  êàê ïîáëàãîäàðèòü çà âñå çàáîòû î
ìîåì ñûíå è ïðîñòèòüñß ñ òîáîþ.
     - ‚àøà ìèëîñòü ìíîé íåäîâîëüíà? - òèõî ñïðàøèâàåò ìîíàõ.
     - åò,  íåò,  ïðèßòåëü,  -  æèâî âîçðàçèë áûëî ’îìàñ,  è  âäðóã îñåêñß,
âñïîìíèâ,  ÷òî  ƒðåãîðèî áóíòîâùèê,  è  ïðîäîëæàë óæå ñóõî.  -  Œèãåëü äåëàë
óñïåõè ïîä òâîèì ðóêîâîäñòâîì,  íî...  íåêîòîðûå îáñòîßòåëüñòâà. ‚îò âîçüìè,
ïàäðå.
     Œîíàõ ðàâíîäóøíî ïîñìîòðåë íà êîøåëåê, â êîòîðîì çàçâåíåëî çîëîòî, è íå
ïðîòßíóë ê íåìó ðóêè.
     - îíèìàþ. Œíå ñëåäóåò ëèøü ÷åòûðå äóáëîíà çà ïîñëåäíèé ìåñßö.
     - ðèìè ýòî îò ìåíß íà äîáðóþ ïàìßòü.
     Œîíàõ âçßë  êîøåëåê è  îïóñòèë åãî  â  ñâîþ  ñóìó  -  âñïîìíèë î  ñâîèõ
äðóçüßõ, ðàáîòíèêàõ.
     - „îçâîëåíî ëè ìíå ïåðåä óõîäîì ïîêëîíèòüñß åå ìèëîñòè?
     - Š ñîæàëåíèþ, ñóïðóãà ìîß íåçäîðîâà, - ñìóùåííî îòâå÷àë äîí ’îìàñ.
     - € ïðîñòèòüñß ñ Œèãåëåì ìîæíî?
     „îí ’îìàñ óãðþìî óñòàâèëñß íà ïëàìß ñâå÷è è ïðîìîë÷àë.
     - îíèìàþ, - òèõî ïîâòîðèë ìîíàõ. - ’åïåðü ß óæå âñå ïîíßë åðåäàéòå æå
ïðèâåò îò ìåíß Œèãåëþ, âàøà ìèëîñòü.
     Ží âûøåë âî äâîð;  ãîðå÷ü è  ñîæàëåíèå îõâàòèëè åãî.  ‚  ãîëîâå ó  íåãî
ïóñòûíß,  ãäå  íå  ðîäèòñß ìûñëü.  Žäíà  ïóñòîòà çèßåò òàì,  ãëóõàß,  íåìàß,
áåñöâåòíàß ïóñòîòà. € ñåðäöå ñæèìàåò áîëü.
     ƒðåãîðèî îáíßë €ëè,  åòðîíèëà ïîäñòàâèëà åìó ùåêó,  ìîêðóþ îò ñëåç,  è
ìîíàõ,  îòßã÷åííûé ãîðåì,  óíèæåíèåì,  æàëîñòüþ è  áóòûëêîé âèíà,  ïîøåë  ñî
äâîðà, ãäå âîöàðèëàñü ïå÷àëü. Ží äâèíóëñß ê ƒâàäàëêâèâèðó.


        x x x

     ’èõî ñòðóèòñß ðåêà â  îáëà÷íûõ ïåëåíàõ,  îòðàæàþùèõñß íà åå ÷åëå,  òèõî
ñòðóèòñß îíà, ìóðëû÷à ñòàðóþ ïåñíþ.
     ‘èäèò ƒðåãîðèî íà ïðèáðåæíîì êàìíå, è â èñïàðåíèßõ, âñòàþùèõ íàä âîäîé,
÷óäèòñß åìó ëèöî Œèãåëß.
     - €õ òû, ìîé ñûíîê, - ëàñêîâî îáðàùàåòñß îí ê âèäåíèþ, - àõ òû, ðàäîñòü
ìîß, ÷òî æå îñòàëîñü ìíå, êîãäà òåáß îòíßëè? ‡íàåøü ëè òû, êàê ß òåáß ëþáèë?
’û  áûë  åäèíñòâåííûì îãîíüêîì ìîåé  ñòàðîñòè...  Ÿ  âêëàäûâàë â  òåáß çåðíà
ëó÷øåãî èç âñåãî,  ÷òî ñàì çíàë è ÷óâñòâîâàë...  € òû, âîñïðèèì÷èâàß, íåæíàß
äóøà, òû ïîíèìàë ìåíß, ñòàðèêà, è âåðèë ìíå...
     å÷àëüíî  âïåðßåò  ñâîé  âçîð  ƒðåãîðèî  â  òóìàííûé  îáðàç,   âîëøåáíî
ñîòêàííûé èç ëåãêîé äûìêè íàä ðåêîé.
     - € òû-òî,  êàêîâî-òî áóäåò òåáå áåç ìåíß, ìîé ìàëü÷èê? îïàäåøü òåïåðü
öåëèêîì â ëàïû ýòîé êàðêàþùåé âîðîíû ’ðèôîíà,  è îí îòðàâèò òåáå âñå ðàäîñòè
æèçíè. ’åáå, êîòîðûé âåñü - îãîíü è âåòåð, òåáå - ñòàòü ñâßùåííèêîì! Šàê ýòî
íåóìíî... €õ, êàêèì æå îäèíîêèì è áåññèëüíûì òû áóäåøü ñðåäè ýòèõ ôàíàòèêîâ,
’ðèôîíà  è  ìàòåðè  òâîåé!  Ÿ-òî  õîòåë  èç  òåáß,  âàæíîãî áàðèíà,  ñäåëàòü
÷åëîâåêà,  êîòîðûé ìîã áû îáëåã÷èòü æèçíü òûñß÷àì ïîäâëàñòíûõ òåáå ëþäåé. å
äóìàé,  ß èõ òîæå ëþáèë. ’àê æå ñèëüíî, êàê òåáß, íàäåæäà ìîß. „îëãèå ãîäû ß
æèë  ñðåäè  íèõ,  è  çíàþ,  êàê  èì  áóäåò íå  õâàòàòü ìåíß...  òî  ß  çíàþ
íàâåðíîå...
     ƒðåãîðèî ïîäíßëñß è,  íå  îòðûâàß âçãëßäà îò  òåìíûõ îìóòîâ,  ïðîèçíåñ,
âêëàäûâàß â ñëîâà âñþ áîëü ñâîåé äóøè:
     - óñòü æå âàì õîðîøî æèâåòñß,  äîáðûå ëþäè!  ’îëüêî áû íå ñòðàäàòü âàì
òàê ìíîãî...  €  òû,  ìîå õðóïêîå,  þíîå ñåðäå÷êî,  êðîâèíêà ìîß ãîðß÷àß,  -
òîëüêî íå  çàñîõíè,  íå  óòðàòü ÷åëîâå÷íîñòè â  òîì  ìðàêå,  â  êîòîðîì òåáß
äåðæàò, êàê â òþðüìå! å çàòîïòàëè áû òâîþ èñêðßùóþñß äóøó, íå çàäóøèëè áû â
òåáå  âñßêîå  ÷åëîâå÷åñêîå ÷óâñòâî...  óñòü  òåáß,  ìîé  ïëàìåííûé ìàëü÷èê,
ñîïðîâîæäàåò ñî âðåìåíåì íå ïëà÷ ëþäåé, à ëþáîâü èõ!
     “ìîëê  ƒðåãîðèî,   ñëåçû  êàòèëèñü  ïî  åãî  ùåêàì.  Œåñßö,  çàêóòàííûé
îáëà÷êàìè,  è  ðåêà,  òåìíàß ïîä òóìàííûìè ïàðàìè,  ãðóñòßò âìåñòå ñî ñòàðûì
ìîíàõîì.


         * —€‘’œ ‚’Ž€Ÿ * 

     ‚ûñîêèé áàëäàõèí íàä àðõèåïèñêîïñêèì ïðåñòîëîì âçäóâàåòñß âîëíàìè àëîãî
øåëêà,  ïîäîáíûìè âñïåíåííîé êðîâè.  •îëåíûå ðóêè ãëàäßò áåëóþ ïàð÷ó, ïàëüöû
èãðàþò çîëîòûìè êèñòßìè.
     „àëåêî  âíèçó,  ñëîâíî  ÷åðíûé ïüåðî  ñ  íàáåëåííûì ìóêîþ  ëèöîì,  åäâà
îñìåëèâàåòñß äûøàòü ïàäðå ’ðèôîí.
     ‘åìü  ñòóïåíåé ê  ïðåñòîëó àðõèåïèñêîïà -  áóäòî ñåìü ñòóïåíåé ëåñòíèöû
ˆàêîâà.  „àëåêè íåáåñíûå âûñè îò çåìëè îáåòîâàííîé, ãëàñ áîæèé ñ íåèçìåðèìîé
âûñîòû äîñòèãàåò ñëóõà ïðåäàííîãî ñëóãè:
     - î÷åìó âû çàìîë÷àëè?
     - å  ñìåþ  ãîâîðèòü,  íå  áóäó÷è ñïðîøåííûì,  âàøå  ïðåîñâßùåíñòâî,  -
îòâå÷àåò ’ðèôîí.
     - ƒîâîðèòå áåç îêîëè÷íîñòåé.
     - ‡à  âîñåìü ëåò,  ïðîøåäøèõ ñ  òîé ïîðû,  êîãäà èç  Œàíüßðû áûë óäàëåí
ìîíàõ ƒðåãîðèî, ìîå âëèßíèå íà äîíà Œèãåëß çíà÷èòåëüíî óïðî÷èëîñü. Ÿ îâëàäåë
èì. “êðîòèë åãî ñòðàñòè è ïðèõîòè. Ží ïîëíîñòüþ â ìîåé âëàñòè. Ží ìîé.
     - àø. - ‚ ãîëîñå ñâåðõó ïðîøåëåñòåëî íåäîâîëüñòâî.
     - ‘ìèðåííî ïðîøó ïðîùåíèß.  ‚àøåìó ïðåîñâßùåíñòâó èçâåñòíî, ÷òî ß äóìàþ
òîëüêî î ñâßòîé öåðêâè.
     - ðîäîëæàéòå.
     - ’ðóä áûë íåìàëûé.  îòðåáîâàëîñü îãðîìíîå òåðïåíèå, èáî ó äîíà Œèãåëß
ïëàìåííàß êðîâü.
     - å äîñòàòî÷íî ëè áóäåò òîë÷êà, ÷òîáû âñå âàø" òðóäû ðóõíóëè?
     - åò,  âàøå ïðåîñâßùåíñòâî.  Ÿ çàäåë åãî ßäðî. „îáðàëñß äî êîðíåé þíîé
äóøè.  ‚  áëèæàéøèå äíè,  êàê  èçâåñòíî âàøåìó  ïðåîñâßùåíñòâó,  äîí  Œèãåëü
ïåðååäåò  èç  Œàíüßðû  â  ‘åâèëüþ  è  çàïèøåòñß íà  "artes  liberales"*,  íà
äâóõëåòíèé êóðñ ôèëîñîôèè, êàê òî íåîáõîäèìî ïåðåä èçó÷åíèåì áîãîñëîâèß. ‚ñå
ñîâåðøàåòñß â  ñîãëàñèè ñ  òîðæåñòâåííîé êëßòâîé  åå  ìèëîñòè  ñäåëàòü  ñûíà
ñâßùåííèêîì.
     ______________
     * ‘âîáîäíûå èñêóññòâà (ëàò.).

     - € Œèãåëü?
     - îä÷èíèëñß æåëàíèþ ìàòåðè è  ìîåìó,  âàøå  ïðåîñâßùåíñòâî.  Ÿ  òâåðäî
óáåæäåí,  ÷òî â  ñâîå âðåìß ñâßòàß íàøà öåðêîâü ñìîæåò ïîõâàëèòüñß òåì,  ÷òî
ïîñëåäíèé îòïðûñê ðîäà Œàíüßðà ñòàíåò ñëóæèòåëåì áîæèèì è ÷òî...
     - „îãîâàðèâàéòå!
     - ˆ ÷òî íåñìåòíûå áîãàòñòâà Œàíüßðû ïåðåéäóò ê íàøåé ñâßòîé öåðêâè.
     - „î íà÷àëà èçó÷åíèß áîãîñëîâèß åùå äâà ãîäà,  -  ñêåïòè÷åñêè ïðîçâó÷àë
ãîëîñ ñâåðõó.
     - äèòåëüíîñòü ìîß íå îñëàáíåò è  â  ýòè äâà ãîäà.  àîáîðîò,  ß  óäâîþ
óñèëèß,  âàøå ïðåîñâßùåíñòâî.  Ÿ ãîðæóñü ñâîåé ìèññèåé è òåì,  ÷òî âàøè óñòà
ïîâåëåëè ìíå ïðèíßòü åå.
     - ‚û ðåâíîñòíûé ñûí öåðêâè è ÷ëåí ˆèñóñîâà áðàòñòâà,  ’ðèôîí.  Œû ýòîãî
íå çàáóäåì.
     ƒîëîñ ó ïîäíîæèß òðåïåùåò îò âîëíåíèß:
     - ‚ñå äëß âßùåé ñëàâû è ìîãóùåñòâà áîæèß, âàøå ïðåîñâßùåíñòâî...
     - ’åïåðü - íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè î âàøåì ïèòîìöå.
     - ‘ëóøàþñü,  âàøå ïðåîñâßùåíñòâî.  ‘ðåäà áûëà ïîäõîäßùàß.  „îí ’îìàñ íå
âíèêàë â âîñïèòàíèå ñûíà,  à åå ìèëîñòü ïîääåðæèâàëà ìîè ñòàðàíèß. Œèãåëü íå
âûõîäèò èç äîìó, êðîìå êàê íà ïðîãóëêè ñî ìíîé. Ÿ ïîãàñèë â íåì ÷åëîâå÷åñêèå
æåëàíèß,  çàìîðîçèë åãî êðîâü,  à  åãî ÷åñòîëþáèå ïîääåðæèâàþ â æåëàåìîì äëß
ìåíß íàïðàâëåíèè.
     - Šàê ýòî îí ïðèíèìàåò?
     - „ëß  þíîøè  äâàäöàòè äâóõ  ëåò  -  ñ  ïîðàçèòåëüíûì ïîñëóøàíèåì.  Œíå
êàæåòñß, ß ëèøèë åãî ñîáñòâåííîé âîëè.
     ’ðèôîí çàìîë÷àë. ƒîëîñ ñâåðõó ñïðîñèë:
     - ˆ âñå æå åñòü êàêîå-òî "íî"?
     - èêàêîãî,  âàøå  ïðåîñâßùåíñòâî.  Œåíß  çàáîòèò  òîëüêî,  ÷òî  Œèãåëü
ïîäâåðæåí ðåçêèì ïåðåìåíàì.
     - €! îäðîáíåå îá ýòîì.
     - …ùå íà ïîñëåäíåé àóäèåíöèè ß ñîîáùàë âàøåìó ïðåîñâßùåíñòâó,  ÷òî ýòîò
ìîëîäîé ÷åëîâåê òî  íåìíîãîñëîâåí,  äàæå  ìîë÷àëèâ,  òî  èñòîðãàåò ìîëèòâû ñ
òàêîþ ñòðàñòíîñòüþ, ÷òî ß íå ìîãó îïðåäåëèòü, ìîëèòñß îí èëè êîùóíñòâóåò.
     - ˆ òàê äî ñèõ ïîð?
     - îñòîßííûå ïåðåìåíû,  âàøå  ïðåîñâßùåíñòâî.  „îí  Œèãåëü  ïóãàåò ìåíß
ñêà÷êàìè íàñòðîåíèé,  ñìåíßþùèõñß ìãíîâåííî.  ’î îí òèõ,  òî íåèñòîâ.  ’î îí
ñëîâíî èçî ëüäà, òî âäðóã ïûëàåò, êàê ëó÷èíà. ‘åé÷àñ ïîëîí ñìèðåíèß, à ÷åðåç
ìèíóòó âñïûõèâàåò, êàê âñå âñïûëü÷èâûå è ñòðàñòíûå ëþäè.
     - ’î ñâîéñòâî þíîñòè. „âà îãíß ðàçäèðàþò åãî äóøó. ëîòü è äóõ - äàâíßß
ðàñïðß. ‚àøå äåëî ñâåñòè îáà ýòè òå÷åíèß â åäèíûé òîê.
     - Ÿ âûïîëíþ ýòî, âàøå ïðåîñâßùåíñòâî, íàñêîëüêî õâàòèò ñèë. î ß îáßçàí
óïîìßíóòü  åùå  îá   îäíîì  ïðèçíàêå,   âåñüìà  áëàãîïðèßòíîì.   „îí  Œèãåëü
íåîáûêíîâåííî ñåðüåçåí.  óñòûå ðàçãîâîðû ÷óæäû åìó,  îí íåíàâèäèò âåñåëüå è
ñìåõ - ïîæàëóé, îí äàæå íå óìååò ñìåßòüñß...
     ‡àøóðøàëè øåëê è ïàð÷à áàëäàõèíà.
     ’ðèôîí  íå  îñìåëèâàåòñß ïîäíßòü ãëàçà,  îí  òîëüêî  áîßçëèâî íàïðßãàåò
ñëóõ,   ñòàðàßñü  ïîíßòü,   ÷òî  îçíà÷àåò  ýòî  äâèæåíèå  -   îäîáðåíèå  èëè
íåäîâîëüñòâî.  î  âîò  ñâåðõó ðàçäàëñß ãîëîñ,  è  ãîëîñ ýòîò  âûäàåò óëûáêó
óäîâëåòâîðåíèß:
     - ‚û  ñòßíóëè ïóòàìè  ýòó  ìîëîäóþ äóøó.  ’åïåðü óìíîæüòå âàøè  óñèëèß.
ƒîðîä  ïîëîí  ñîáëàçíîâ  äëß  ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà.   ‘òóïàéòå  æå   ñ   íàøèì
áëàãîñëîâåíèåì.
     ‡îëîòûå êèñòè  áëåñíóëè â  ïîëóìðàêå ïîêîß,  îïèñûâàß âñëåä çà  õîëåíîé
ðóêîé çíàìåíèå êðåñòà.
     ’ðèôîí, íèçêî ñêëîíèâøèñü, ïßòèòñß ê äâåðè è âûõîäèò.
     - ‚û â ìèëîñòè, ïàäðå ’ðèôîí, - ãîâîðèò åìó â ïåðåäíåé öåðåìîíèéìåéñòåð
àðõèåïèñêîïà.  -  „àæå  àááàòàì è  åïèñêîïàì íå  óäåëßåò åãî  ïðåîñâßùåíñòâî
ñòîëüêî âðåìåíè.
     ’ðèôîí,  ïåðåïîëíåííûé çàïðåòíîé ãîðäîñòüþ,  âûøåë  íà  ñîëíå÷íûå óëèöû
‘åâèëüè.


        x x x

     —åðåç  ñïóùåííûå  æàëþçè  ïðîíèêàþò  ëó÷è  ëóííîãî  ñâåòà,   è  ïî  íèì
ñîñêàëüçûâàþò îáðàçû èç åñíè åñíåé ‘îëîìîíà.
     ‡à÷åì äàë òû ìíå âîîáðàæåíèå, ãîñïîäè?
     ’åíè ïðåîáðàæàþòñß â äåâè÷üè òåëà, íåæíûå, ãèáêèå...
     †åíùèíà.  ëåäíûå ëèêè ñâßòûõ,  îáæèãàþùèå ëèíèè áåäåð, óñòà, ãîëóáèíûé
ãîëîñ...
     †åíùèíà,  áëàãîóõàííàß,  êàê öâåòóùèé ëóã,  êðàñîòêà â  ïàóòèíå êðóæåâ,
äåâà, ñîòêàííàß èç ñâåòà è çàðè, ñàìêà ñ êîøà÷üèìè äâèæåíèßìè, ñòðîéíàß, êàê
áèáëåéñêèå  ïðåëþáîäåéêè,  ÷óæåñòðàíêà  ìèìîëåòíîãî  î÷àðîâàíèß,  ðóñàëêà  â
âîäßíûõ  ëèëèßõ,  õèùíèöà  ñ  ôîñôîðåñöèðóþùèìè çðà÷êàìè,  äåâ÷îíêà  ñ  ãîð,
ïîõîæàß íà öâåòîê êàêòóñà,  ïàñòóøêà,  ðîçîâàß â  îäåßíèè íåâåñòû,  ïðà÷êà â
ìßòîé êàðìèííîé þáêå...
     ‹èöà ñâßòûõ è äüßâîëèö,  î÷è, ðàñêàëåííåå ñîëíöà... €õ, áåæàòü, ïîêà íå
ïðîæãëè ìåíß íàñêâîçü î÷è,  ïîäîáíûå è  ïîëóäíþ è  ïîëóíî÷è îäíîâðåìåííî,  â
ìåñßö ëþáâè,  -  à ñêàæè, êîòîðûé ìåñßö - íå ìåñßö ëþáâè? Šòî á íè áûëà òû -
ïðàìàòåðü  ãðåõîâíîãî  íàñëàæäåíèß,   öåëîìóäðåííàß  ñâßòàß  èëè   íàëîæíèöà
äüßâîëà, - òîëüêî áàþêàé ìåíß â ñâîèõ îáúßòèßõ...
     ‘òðàõ ñäàâèë ãîðëî Œèãåëß - âñïîìíèëèñü ñëîâà ’ðèôîíà:
     - ‚àì,  äîí Œèãåëü,  íåçíàêîìî ýòî çëî âî  âñåõ åãî îáëè÷èßõ.  ‡ëî ëæè,
íå÷èñòîòû, ïðåëþáîäåßíèß - âñå ýòè âèäû çëà, ñêðûâàßñü çà êðàñèâûìè ìàñêàìè,
ïîäêðàäûâàþòñß ê  âàì  ñî  çìåèíîé õèòðîñòüþ,  ïîêà  íå  ïðîíèêíóò ê  ñåðäöó
íåâèííîãî,  è  òîãäà  æàëßò  âíåçàïíî.  “æàñíî  çðåëèùå  ÷åëîâå÷åñêèõ òåíåé,
ðàçëàãàþùèõñß â ñòðàñòßõ è ïîðîêàõ.  ëîäû,  åùå íå óñïåâøèå ñîçðåòü, íî óæå
íàñêâîçü èçúåäåííûå ÷åðâßìè...
     î÷ü ÷åðíååò,  è ñòàðèòñß,  è òëååò çà îêíàìè,  ëèøü ñêâîçü ùåëè æàëþçè
ïîðîé ïðîðûâàåòñß ëóííûé ëó÷.  Œèãåëü âñòàë,  îòâîðèë îêíî,  ñìîòðèò â íî÷ü.
’îãäà òîæå  áûëà íî÷ü;  ïîõîæàß íà  ýòó,  è  Œèãåëü ñ  íåíàâèñòüþ ñìîòðåë íà
æèëèñòóþ,  òîùóþ øåþ ’ðèôîíà,  íà åãî âûñòóïàþùèå ëîïàòêè è  êîñòëßâûå ðóêè,
ñëîæåííûå äëß ìîëèòâû.
     - Ÿ âçûâàþ ê âàøåìó áëàãîðîäíîìó ïðîèñõîæäåíèþ,  äîí Œèãåëü, - âîçâûñèë
òîãäà ñâîé ãîëîñ ’ðèôîí,  -  âçûâàþ ê  âàøèì âûñîêîðîæäåííûì ïðåäêàì,  ñðåäè
êîòîðûõ áûëè áëàãî÷åñòèâåéøèå èç ìóæåé,  è ïðîøó -  íåò,  çàêëèíàþ âàñ -  íå
îáðàùàéòå âçãëßäà ñâîåãî íà æåíùèíó...
     ˆ ñåé÷àñ Œèãåëü øåï÷åò â íî÷ü:
     - Šëßíóñü  âàìè,  ñâßùåííûå êíèãè  ïðîðîêîâ è  åâàíãåëèñòîâ,  ÷òî  õî÷ó
èçáåæàòü ñîáëàçíà. „àé æå ñèëó ìíå, ãîñïîäè!
     Ží  ñíîâà  ëîæèòñß  è  ìå÷åòñß  íà  ëîæå  áåç  ñíà.   î  îáðàç  óïîðíî
âîçâðàùàåòñß ê íåìó.  “ëûáêà,  ðîâíûé ðßä çóáîâ, àëîñòü ãóá, òóôåëüêà, ãðóäü
ïîä êðûëîì âååðà... †åíùèíà.
     ˆìåíà çâåçä íå òàê ïðåêðàñíû, ÷òîá ñëóæèòü âàì ýïèòåòîì, î æåíùèíû, âû,
÷òî âåêàìè ïðîõîäèòå ñêâîçü çðà÷êè þíîøåé, íå ïîçíàâøèõ ëþáâè.
     ‡à÷åì äàë òû ìíå âîîáðàæåíèå, ãîñïîäè?
     î÷ü âèõðèòñß íàä  âèñêàìè þíîøè,  ïîäîáíî ñìåð÷ó,  è  ãîëîñ åå  çâó÷èò
ïîãðåáàëüíûì õîðàëîì.
     îòîì òüìà çàòîïëßåò âñå.
     àä ÷åðíûìè âîäàìè íîñèòñß áîã.  ‚îêðóã åãî ìðà÷íîãî ëèêà âüåòñß äüßâîë
â îáðàçå íåòîïûðß.
     —åðíûå ãëàäè ìåðòâûõ âîä - è áîã è ñàòàíà.
     - —òî âàì îò ìåíß íàäî?  -  â  òîñêå âîïðîøàåò Œèãåëü.  -  —òî äîëæåí ß
ñîâåðøèòü? Šàêèì äîëæåí ñòàòü?
     "‚ñå â ìåðó!" - îòâå÷àåò ãîëîñ, ñóðîâûé è çâó÷íûé.
     î  äðóãîé  ãîëîñ,  èñïîëíåííûé  íåãè,  ïîäñêàçûâàåò  þíîøå  îòêðîâåíèå
ñâßòîãî ˆîàííà:
     "Ž, åñëè áû òû áûë õîëîäåí èëè ãîðß÷! î... òû òåïë..."


        x x x

     ‚ áîëüøîé çàëå ñåâèëüñêîãî äâîðöà äîíà ’îìàñà ïûëàåò ñîòíß ñâå÷åé.
     ‘åìíàäöàòü áëåäíûõ ëèö â  çîëî÷åíûõ ðàìàõ,  ñåìíàäöàòü ïðåäêîâ èçíûâàþò
çäåñü  çà  ñïóùåííûìè æàëþçè,  â  âå÷íîì  ñóìðàêå.  ‘åìíàäöàòü ñòîëïîâ ðîäà,
ñåìíàäöàòü ïàð ðóê,  îáàãðåííûõ êðîâüþ â  çàõâàòíè÷åñêèõ âîéíàõ,  ñåìíàäöàòü
âåëüìîæåé, æèâøèõ â ðîñêîøè, ñîçäàííîé ïîòîì èõ âàññàëîâ è ðàáîâ.
     Œèãåëü âìåñòå ñ ðîäèòåëßìè ïåðåõîäèò îò ïîðòðåòà ê ïîðòðåòó.
     - ’âîé äåä, äîí •àéìå Œàíüßðà, è áàáêà òâîß, äîíüß îêåòà, - ïîêàçûâàåò
äîí ’îìàñ.
     - „îí •àéìå,  -  ïðèïîìèíàåò Œèãåëü ðàññêàçû îòöà,  -  äà, áåñïîêîéíûé,
ìßòóùèéñß äóõ, âå÷íî â ñåäëå, âå÷íî â áîþ...
     - „ðóãîé òâîé äåä,  ìîé îòåö,  -  ãîâîðèò äîíüß •åðîíèìà,  -  äîí •óëèî
€íôðèàíè, è ìàòü ìîß, ˆçàáåëëà àòòàëüîíè-‚è÷åíòåëëî èç Šàëüâè íà Šîðñèêå.
     - ’îò  ñàìûé äîí  •óëèî,  êîòîðûé ïîõèòèë ˆçàáåëëó èç  ìîíàñòûðß,  óáèâ
ïðèäâåðíèêà...
     - “  êîðñèêàíöåâ è èñïàíöåâ ãîðß÷àß êðîâü,  -  áûñòðî ïåðåáèâàåò Œèãåëß
ìàòü.  -  î  îáà  ðàâíû â  îäíîì:  ïðåâûøå âñåãî îíè ÷òßò áîãà è  áäèòåëüíî
áåðåãóò ñâîþ ÷åñòü.
     ßäîì -  ïîðòðåòû òðåõ áðàòüåâ äîíà •óëèî: åäðî, €íòîíèî åäðî è àááàò
•óàí àòèñòà.  ’ðè ëèöà, ãîâîðßùèå î òîì, ÷åì îíè æèëè: êðîâü, ïðèêëþ÷åíèß è
ñíîâà êðîâü.
     €  âîò è  ïðàäåäû:  äîí ’èáåðèî Œàíüßðà è ñóïðóãà åãî €íòîíèß åäðó÷÷è,
ìåññåð ’åðàìî €íôðèàíè è åãî áëàãîâåðíàß ‘åñèëèß Šàñàáüßíêà äè Œîíòè÷åëëî.
     ‡àòåì ðßä äðóãèõ ïðåäêîâ,  „æóäè÷÷î äè ‹åêà ñ €ííîé Œàíüßðà,  ”ðàí÷åñêî
äè  ‹åêà,  €äðèàíî äè ‹åêà è  -  âåëèêèé èêêîëî €íôðèàíè,  ãðàô —èíàðêà,  â
êîòîðîì ñõîäßòñß ëèíèè îáîèõ ðîäîâ - Œàíüßðà è €íôðèàíè ‚è÷åíòåëëî-è-‹åêà.
     ðîòèâ âõîäà âèñèò èçîáðàæåíèå îñíîâàòåëß ðîäà:  âîò îí, ìîãóùåñòâåííûé
ãðàô  “ãî  Šîëîííà,  èç  ðèìñêîãî  êíßæåñêîãî  ðîäà  Šîëîííà,  ïðîñëàâëåííûé
ïîëêîâîäåö,  êîòîðûé, ïîñëàííûé ïàïîé ‘òåôàíîì IV, èçãíàë â 816 ãîäó ñàðàöèí
ñ Šîðñèêè.
     - ‚åëèê è ñëàâåí òâîé ðîä,  Œèãåëü, - ñ ãîðäîñòüþ ãîâîðèò îòåö. - ‚ íåì
áëàãîðîäñòâî ñî÷åòàëîñü ñî ñìåëîñòüþ ìûñëè è  ÷åñòíîñòüþ.  ‚ñåãäà ïîñòóïàé â
äóõå ïðåäêîâ òâîèõ âî ñëàâó áîæèþ è âî èìß ñîáñòâåííîé ÷åñòè.
     Œîë÷à   îáõîäèò   Œèãåëü   âåðåíèöó   ïîðòðåòîâ,   çàïå÷àòëåâøèõ  ëèöà,
èñïîëíåííûå ñòðàñòåé.  ‚  ñòîðîíêå æå,  ñëîâíî ýòî áëåäíîå ëèöî òåðïßò çäåñü
ëèøü èç ìèëîñòè, - ìåññåð ’åðàìî €íôðèàíè, ïðîêëßòàß äóøà, äîáû÷à àäà!
     Œèãåëü âíèìàòåëüíî âãëßäûâàåòñß â  åãî  ÷åðòû.  €,  ýòî òîò íå÷åñòèâåö,
êîòîðûé  áðîñèë  æåíó  è  äåòåé,  ïîõèòèë  øåñòíàäöàòèëåòíþþ äâîðßíñêóþ äî÷ü
Šëàóäèþ è  áåæàë ñ  íåþ  â  ãîðû Šîðñèêè,  ãäå  ìåñßöàìè ñêðûâàëñß ñî  ñâîåþ
äîáû÷åé â  ïåùåðàõ.  ‚ñß  ðîäíß äåâóøêè êèíóëàñü ïðåñëåäîâàòü íàñèëüíèêà,  è
ëèøü ÷åðåç òðè ìåñßöà óäàëîñü åãî çàñòðåëèòü,  êîãäà îí âûøåë íà ïîèñêè åäû.
Šëàóäèþ æå,  çàïßòíàííóþ áåñ÷åñòüåì,  çàêîëîë ðîäíîé áðàò,  è  äîëãî êðîâíàß
ìåñòü ñòàëêèâàëà ëáàìè îáà ðîäà, è ñíîâà òåêëè ïîòîêè êðîâè.
     „îíüß •åðîíèìà è  ìóæ åå ïåðåâîäßò ãëàçà ñ ïîðòðåòà íà ëèöî ñûíà,  è èì
ñòàíîâèòñß ñòðàøíî. Šàêîå ñõîäñòâî ìåæäó ìåññåðîì ’åðàìî è åãî ïðàâíóêîì!
     —åðíûå, ãóñòûå, âîëíèñòûå âîëîñû íàä âûñîêèì ëáîì. ‚ûñòóïàþùèå ñêóëû, è
øèðîêèé ðàçäâîåííûé ïîäáîðîäîê.  îä  ðåçêèì íîñîì,  çàêàí÷èâàþùèìñß ÷óòêèìè
øèðîêèìè  íîçäðßìè,  -  ìßñèñòûå,  ÷óâñòâåííûå ãóáû.  €  ãëàçà!  åñïîêîéíûå
çðà÷êè, îêðóæåííûå òåìíîé ðàäóæíîé îáîëî÷êîé, ôîñôîðåñöèðóþò, ñëîâíî òëåþùèå
óãîëüêè.  ƒëàçà,  ñâåðêàþùèå îñëåïèòåëüíî, íåèñòîâûå ãëàçà - êàê ó âñåõ, êòî
âñåãäà ñòàâèò âñå íà ñâîþ ñòðàñòü,  êòî íè â ÷åì íå çíàåò ìåðû,  êòî ñæèãàåò
ñåáß äîòëà âíóòðåííèì îãíåì...
     - å  êàæåòñß ëè âàì,  ÷òî ß  ïîõîæ íà äîíà ’åðàìî?  -  òèõî ïðîèçíîñèò
Œèãåëü.
     Œîë÷àíèå. „îí ’îìàñ çàñìåßëñß íåóâåðåííî:
     - åìíîæêî... Šîíå÷íî æå, òû ïîõîæ íà âñåõ çäåñü!
     - å äóìàé íè î ÷åì, Œèãåëü, - âíóøàåò ìàòü. - è î ÷åì, êðîìå áîãà, íå
äóìàé,  êîãäà îñòàíåøüñß çäåñü îäèí è íà÷íåøü ó÷åíèå. îìíè - áîã õî÷åò òåáß
öåëèêîì. ’û äîëæåí îòäàòü ñåáß áîãó áåç îñòàòêà, òîãäà è îí áóäåò âåñü òâîé,
â òåáå è ñ òîáîé. Ž todo, o nada. ‚ñå èëè íè÷åãî.
     - Ÿ ýòî çàïîìíþ, ìàòóøêà, - ñêàçàë Œèãåëü, öåëóß åé ðóêó.


        x x x

     Œèãåëü ïðîñíóëñß.
     àä ãîëîâîé -  ïîëîã áåëîãî àòëàñà,  âîêðóã - äàìàññêèå òêàíè, ýáåíîâîå
äåðåâî,  ìðàìîð è  çàíàâåñè àïåëüñèííîãî öâåòà.  ƒîòè÷åñêèå îêíà è  ïîòîëîê,
ðåçíûå  êðóæåâà  â  ìàâðèòàíñêîì  ñòèëå,   çîëîòî,   öâåòíûå  ïßòíà  ïåñòðûõ
àçóëåõîñ*, è ïîñðåäè êîìíàòû âåñåëî æóð÷èò, ùåáå÷åò ôîíòàí÷èê.
     ______________
     * –âåòíûå èçðàçöû (èñï.).

     Ž  æèâàß  âîäà,  êðîâü  ìàâðèòàíñêèõ æèëèù,  îõëàæäàþùàß  ðàçãîðß÷åííûå
âèñêè,  ìóçûêà,  ïîäîáíàß øåïîòó âîçëþáëåííîé, ïðåëåñòíåéøèé îáðàç àðàáñêîãî
ýïèêóðåéñòâà è èñêóññòâà æèòü!
     åò  òàêîãî çíîéíîãî äíß,  íåò òàêîé äóøíîé íî÷è,  ÷òîá íå  îñâåæèëè èõ
òâîè  ëåïå÷óùèå ñòðóéêè,  òåêóùèå  èç  ïîêîåâ  â  ïîêîè.  …ñòü  ñòðàíû,  ãäå
ïîëûõàþùåå ïëàìß êàìèíà - äóøà äîìà. ‡äåñü ýòà äóøà - ïîþùèå âîäû.
     îñêîøü ñïàëüíè ðàññåêàåò ìîëíèß ìðà÷íîãî êðåñòà, íà êîòîðîì êîð÷èòñß â
ìóêàõ •ðèñòîñ.  î ïåñíü àïåëüñèííîãî áàðõàòà è çîëîòà çàãëóøàåò òèõèå ñòîíû
àñïßòîãî,  ßçû÷åñêîå ñîëíöå  ãàñèò  ãóñòîé  öâåò  êðîâè  íà  åãî  ðàíàõ,  è
ðàäîñòíîå óòðî ïîòîêîì ëüåòñß â íîâîå æèëèùå Œèãåëß,  ñòîëü íåïîõîæåå íà åãî
ìîíàøåñêóþ êåëüþ â Œàíüßðå.
     îñëå äîëãèõ íàñòàâëåíèé è ìíîãèõ ñîâåòîâ ñûíó äîíüß •åðîíèìà óåçæàåò â
Œàíüßðó,  à  äîí  ’îìàñ îïðåäåëßåò ïîðßäîê äíß,  ïåðåìåæàß ñâîè ðàñïîðßæåíèß
âçäîõàìè íàä ñóäüáîþ ñûíà è âîñïîìèíàíèßìè î äàâíèõ âðåìåíàõ,  ïðîâåäåííûõ â
ýòîì äâîðöå.
     Œèãåëü,  îäíàêî,  íå âûêàçûâàåò èíòåðåñà ê ìèíóâøèì äíßì,  íå ïðîßâëßåò
íèêàêîãî ó÷àñòèß â íàñòîßùåì - îí âåñü óñòðåìëåí â áóäóùåå.
     Žòåö è ñûí âñòóïèëè â âîðîòà Žñóíû, ñåâèëüñêîãî óíèâåðñèòåòà.
     Œèãåëü èäåò ìîë÷à,  ñêëîíèâ ãîëîâó,  ñëîâíî îâöà,  âåäîìàß íà çàêëàíèå.
’îìàñ âçäûõàåò.  îèñòèíå èìß  íîâîãî ñëóøàòåëß ôèëîñîôñêîãî êóðñà -  íå  èç
ïîñëåäíèõ,  èáî åäâà îíî áûëî ïðîèçíåñåíî,  êàê óæå ïîëåòåëî èç óñò â  óñòà:
äîí  Œèãåëü ãðàô Œàíüßðà ‚è÷åíòåëëî-è-‹åêà,  åäèíñòâåííûé ñûí áîãàòåéøåãî èç
àíäàëóçñêèõ äâîðßí!
     ˜åëåñò ëüñòèâûõ ïðèâåòñòâèé.
     „îí  ’îìàñ  êëàäåò íà  ñòîë  êîøåëåê ñ  çîëîòûìè ýñêóäî -  äàð  ñâßòîìó
ˆèñóñîâó îðäåíó,  â  ÷üåì  âåäåíèè íàõîäèòñß óíèâåðñèòåò.  ’îëñòûé ðåêòîð  ñ
ãîðäûì âèäîì ñãðåáàåò çîëîòî, ïåðåæåâûâàåò âåæëèâûå ñëîâà è ïðîâîæàåò îòöà ñ
ñûíîì äî ñàìûõ âîðîò.
     “ëèöàìè,  çâåíßùèìè æèçíüþ, íàïðàâëßþòñß îíè êî äâîðöó àðõèåïèñêîïà. à
ãðóäè Œèãåëß - çîëîòîé êðåñò ñ ðóáèíàìè, ïîäàðîê åãî ïðåîñâßùåíñòâà.
     ‘åãîäíß ó  àðõèåïèñêîïà íåïðèåìíûé äåíü,  íî  èìß  ’îìàñà îòêðûâàåò âñå
äâåðè.
     ‚ ñóìðàêå ïîêîß ðàçãëßäåë Œèãåëü øåëê, àòëàñ, áàðõàò è çîëîòî. îñêîøü?
åò,  íåò!  ‡äåñü,  ó  îäíîãî èç  âûñøèõ ñëóã ãîñïîäíèõ,  íåò  ìåñòà äüßâîëó
ïðèõîòè. ‡äåñü åãî êîçíè áåññèëüíû.
     îñëå   ëàñêîâûõ  ñëîâ   ïðèâåòà  ÷åñòü  ñîâìåñòíîãî  çàâòðàêà.   ’åêóò
âîñïîìèíàíèß î  ïðîøëîì,  òå÷åò  òåðïêîå  ñîëíå÷íîå  âèíî,  âîçâûøåííûå ðå÷è
âüþòñß  âîêðóã ñîáûòèé è  ëèö,  êàñàßñü èõ  òîíêèìè îñòðèßìè,  ÷òîáû  òîò÷àñ
ñîñêîëüçíóòü íà äðóãîé ïðåäìåò.
     Œíîæåñòâî ïðåêðàñíûõ è ëåñòíûõ ñëîâ áûëî ñêàçàíî ñ îáåèõ ñòîðîí.
     €ðõèåïèñêîï îáåùàë îòå÷åñêè çàáîòèòüñß î Œèãåëå è áåðå÷ü åãî,  ïîïðîñèë
Œèãåëß  ðåãóëßðíî  íàâåùàòü  åãî,   î÷åðòèë  îáðàç  æèçíè  äëß  þíîøè  è   ñ
áëàãîñëîâåíèåì îòïóñòèë ãîñòåé.


        x x x

     Šàòàëèíîí ïåðåâåðíóë ââåðõ  äíîì  ñïîêîéíûé äîñåëå äâîðåö.  Ží  øóìèò â
êîðèäîðàõ,  ïðèâûêøèõ ê  íåæèëîé  òèøèíå,  ïîäãîíßåò ëàòíèêîâ,  ïðèáûâøèõ èç
Œàíüßðû,  ÷òîáû  ñòàòü  òåëîõðàíèòåëßìè Œèãåëß;  ðàñøåâåëèë ñòàðèêà ‚èñåíòå,
ðàçáóäèë åãî ñîííóþ æåíó,  çàñòàâèë ìåëüêàòü íîãè ñëóã - óäèâèòåëüíî, êàê îò
åãî  ýíåðãèè  åùå  íå  çàïëßñàëè ðûöàðñêèå äîñïåõè,  òîð÷àùèå íà  ëåñòíè÷íîé
ïëîùàäêå.
     - ‘åíüîð äâîðåöêèé,  ß  ãîòîâëþ äîì äëß íàøåé æèçíè çäåñü,  -  ïîßñíßåò
Šàòàëèíîí ñòàðîìó ‚èñåíòå,  -  è ß õî÷ó, ÷òîá íàì òóò áûëî õîðîøî. ’û - äóøà
ýòîãî äîìà,  à  âåäü ãîâîðèòñß,  ÷òî âñå íàäî íà÷èíàòü ñ  äóøè.  åðâîå:  òû
áóäåøü áóäèòü ìåíß ñ âîñõîäîì ñîëíöà, à óæ ß òîò÷àñ ïîéäó áóäèòü ãîñïîäèíà.
     - îæå ìèëîñòèâûé,  î ÷åì òû òîëêóåøü?  -  â óæàñå øåïåëßâèò ñòàðèê.  -
‚ñòàâàòü ñ âîñõîäîì ñîëíöà? ’àêîé ïðèâû÷êè çäåñü íèêîãäà åùå...
     - ’àêîâà, îäíàêî, ïðèâû÷êà - íå ñêàæó ïîõâàëüíàß - ìîåãî ãîñïîäèíà. …ãî
ìèëîñòü âñòàåò ñ ñîëíöåì,  è êî âðåìåíè óòðåííåé çàðè îí óæå íà ìîëèòâå.  „à
òû îá ýòîì íå ðàçìûøëßé, ïðîñòî ïîâèíóéñß, è äåëî ñ êîíöîì. ‚òîðîå: ïóñòü íà
ñòîëå çà  çàâòðàêîì âñåãäà ñòîßò ñâåæèå öâåòû.  îíßë?  ’ðåòüå:  òî,  ÷òî  ß
ñêàæó, çàêîí.
     - î, ìîæåò, åãî ìèëîñòü...
     - òî îäíî è òî æå, ñòàðè÷îê. —òî îí, ÷òî ß. —òî îäèí èç íàñ ñêàæåò, òî
ñâßùåííî,  è íèêàêèõ îòãîâîðîê.  —åòâåðòîå:  àõ,  ÷åðò, ÷òî æå ÷åòâåðòîå? €,
âñïîìíèë.  òî òåáß íå êàñàåòñß.  Žá ýòîì ß  ïîãîâîðþ ñ  ïîâàðîì.  €  òåïåðü
ïðèáåðè-êà çäåñü ïîëó÷øå, äóøåíüêà...
     - Šòî?  Ÿ?  -  îñêîðáëåííîé ôèñòóëîé ïèñêíóë ñòàðèê.  -  Ÿ äâîðåöêèé, à
òû... òû...
     - ‹ó÷øå íå äîãîâàðèâàé,  ÷òîá íàì íå ïîññîðèòüñß.  € êîëè òû äâîðåöêèé,
ñòàðûé ãîðäåö, òî âîçüìè äà ïðèêàæè çäåñü óáðàòü. Ÿ ïîøåë íà êóõíþ.
     ‘òàðèê  òàðàùèò åìó  âñëåä  âîäßíèñòûå ãëàçà,  øåï÷à  áðàííûå ñëîâà.  €
Šàòàëèíîí óæå áóøóåò â êóõíå:
     - òî íàçûâàåòñß âûìûòîå áëþäî? Š ÷åðòßì ðîãàòûì! Šòî òóò ìîåò ïîñóäó?
     - Ÿ, - áîßçëèâî îòâå÷àåò ÷åðíîâîëîñàß äåâóøêà.
     - ’û? € òû õîðîøåíüêàß, ãðîì è ìîëíèß! Šàê òåáß çâàòü?
     - €íèòà.
     - •îðîøî. Œîé ëó÷øå, çàñëóæèøü ìîå îäîáðåíèå. îâàð!
     - ‘ëóøàþ, âàøà ìèëîñòü...
     - Šàæäîå óòðî -  âàðåíîå ßéöî. îäæàðåííûé õëåá, ìàñëî, ïòèöà è ôðóêòû.
Šàæäîå óòðî áóäåøü äîêëàäûâàòü ìíå, ÷òî ãîòîâèøü íà öåëûé äåíü.
     - ‘ëóøàþñü, ñåíüîð!


        x x x

     Šàòàëèíîí ñàäèòñß âî ãëàâå ñòîëà:
     - ‡äåñü áóäåò ìîå ìåñòî,  òâîå,  ñòàðóøêà, ñïðàâà îò ìåíß, à ñòàðè÷êà -
ñëåâà. Œû âìåñòå âåäåì äâîðåö, çíà÷èò, è ñèäåòü íàì âìåñòå.
     ‘òàðèêàì ýòî íðàâèòñß. ðàâäà, ýòîò âåòðîãîí îáèæàåò èõ è íàñìåøíè÷àåò,
íî â êîíöå êîíöîâ îí çíàåò, ÷òî ïîëàãàåòñß.
     îåëè,   ÷îêíóëèñü  íå  ðàç,  ïîòîëêîâàëè.  î  ðàññêàçû  Šàòàëèíîíà  î
ïðèêëþ÷åíèßõ â îâîì ‘âåòå ðàññ÷èòàíû íà äîëãîå äûõàíèå, è îíè ñêîðî îäîëåëè
æåíó äâîðåöêîãî - ñòàðóøêà çàäðåìàëà íà ñòóëå. €íèòà âíåñëà åùå êóâøèí âèíà.
     - Žñòàíüñß çäåñü,  êðîøêà,  - ñêàçàë Šàòàëèíîí. - „à ñàäèñü-êà ðßäîì. “
òåáß ñëèøêîì çàòßíóò êîðñàæ,  òåáå áóäåò æàðêî.  „àé ðàññòåãíåì íåìíîæêî, íå
áîéñß,  ß íå ïðè÷èíþ òåáå âðåäà -  âîò òàê! ˆ òàê òåáå áîëüøå ê ëèöó. “ òåáß
ìèëåíüêàß øåéêà, €íèòà.
     - •à-õà-õà!  - ñìååòñß ñòàðèê. - Ÿ òîæå òàê äåëûâàë, ñûíîê... ’û âåñü â
ìåíß, õå-õå-õå!
     - å òðîãàéòå ìåíß! Œíå ñòûäíî! - çàùèùàåòñß €íèòà.
     - ˆ ýòî òåáå ê ëèöó,  äåâóøêà.  —òî æ,  ïîñòûäèñü íåìíîæêî. ’îëüêî óìåé
âîâðåìß ïåðåñòàòü...
     „âîðåöêèé,  âçäîõíóâ, ïðèíßëñß çà âèíî, îäèíàêîâî óáëàæàþùåå è ñòàðûõ è
ìîëîäûõ.
     ‚  òó  ìèíóòó,  êîãäà Šàòàëèíîí ïîñàäèë €íèòó ê  ñåáå íà êîëåíè,  âîøåë
Œèãåëü.
     €íèòà,   âñõëèïíóâ  îò  óæàñà,  óáåæàëà,  äâîðåöêèé  îíåìåë,  æåíà  åãî
çàòðåïåòàëà â ñòðàõå, íî Šàòàëèíîí îêàçàëñß íà âûñîòå ïîëîæåíèß.
     - „îáðî ïîæàëîâàòü, âàøà ìèëîñòü, - ïîêëîíèëñß îí. - € ìû òóò ñèäèì...
     - üßíñòâóåòå, - ñ îòâðàùåíèåì âûìîëâèë Œèãåëü. - € ÷òî ýòà äåâóøêà?..
     - òî âñå îí, îí! - ïîêàçûâàåò ñòàðèê íà Šàòàëèíîíà.
     - ûí÷å âåëèêèé äåíü,  âàøà  ìèëîñòü!  åðâûé äåíü  âàøåé ñâîáîäû.  òî
ñëåäóåò îòïðàçäíîâàòü...
     - „îâîëüíî. ’û - ñëóãà êàòîëè÷åñêîãî ãðàôà, è ß íå ïîòåðïëþ áåçîáðàçèé.
     Œèãåëü âûøåë, ïðèñìèðåâøèé Šàòàëèíîí âåðíóëñß ê ñòîëó.
     - €  ãîñïîäèí-òî  çäåñü,  îêàçûâàåòñß,  îí,  -  çëîðàäíî ïîääðàçíèë åãî
ñòàðûé ‚èñåíòå.
     - àçâå ß óòâåðæäàë îáðàòíîå, äóðà÷îê? - âîçðàçèë Šàòàëèíîí. - ƒîñïîäèí
- îí, à òîò÷àñ ïîñëå íåãî - ß.


        x x x

     Œèãåëü ñèäèò â ñâîåì ïîêîå. ‘ìîòðèò íà ïëàìß ñâå÷åé. ’ðóäíî åìó.
     Šîãäà ïîñëå äîëãèõ ëåò çàêëþ÷åíèß óçíèê âûõîäèò íà ñîëíöå,  îí ïàäàåò â
îáìîðîê;  èñïóã ñæèìàåò ñåðäöå áåäíßêà, íàøåäøåãî êîøåëåê ñ çîëîòîì; íåâåðåí
øàã ñîëäàòà, âïåðâûå íàäåâøåãî ñòàëüíûå ëàòû êàïèòàíà, à äèòß, ïîßâèâøèñü íà
ñâåò èç òüìû ìàòåðèíñêîé óòðîáû, ïëà÷åò îò ñòðàõà.
     —åëîâåêà,  ìíîãî  ëåò  òîìèâøåãîñß ïî  ñâîáîäå,  îáúåìëåò òðåïåò  â  òó
ìèíóòó,  êîãäà îí åå îáðåòàåò,  è ñòîèò îí,  íå çíàß,  ÷òî äåëàòü,  ïîäîáíûé
ñêèòàëüöó íà ïåðåïóòüå. óãàåò åãî ñâîáîäà, îáðåòåííàß âíåçàïíî.
     ðåìß îäèíî÷åñòâà â íîâîé æèçíè...
     Žáðàçîâàíèå,  ÷åñòü,  ñëóæåíèå áîãó.  ‘êîëü  âåëè÷åñòâåííàß îáëàñòü äëß
ïðèëîæåíèß ñèë äâîðßíèíà - òàê ãîâîðèëà æåíùèíà, çàáîòëèâàß è áëàãî÷åñòèâàß,
æåíùèíà,  îõðàíßþùàß äîì â Œàíüßðå, òà, ÷òî ìîëèòñß çà íåãî íåïðåñòàííî. ’àê
ãîâîðèò è ïàäðå ’ðèôîí.
     „à, âîò íàïðàâëåíèå ìîåãî ïóòè.
     Œèãåëü ïåðåëèñòûâàåò ‘âßùåííîå ïèñàíèå è  âäðóã  òàêîé êðàñîòîé ïàõíóëî
íà  íåãî  îò  Šíèãè  êíèã,  è  ñ  êðàñîòîþ ýòîé  ïàë  åìó  íà  äóøó  ñîáëàçí
âîîáðàæåíèß,  èáî äàæå â  èáëèè íåò ìåñòå÷êà,  ãäå íå  îñòàëîñü áû ñëåäà îò
êîãòåé äüßâîëà.
     "Šàê   òû   ïðåêðàñíà,    êàê   ïðèâëåêàòåëüíà,   âîçëþáëåííàß,   òâîåþ
ìèëîâèäíîñòüþ!  òîò ñòàí òâîé ïîõîæ íà ïàëüìû,  è ãðóäè òâîè íà âèíîãðàäíûå
êèñòè.  îäóìàë ß:  âëåç áû ß íà ïàëüìó,  óõâàòèëñß áû çà âåòâè åß,  è ãðóäè
òâîè áûëè áû  âìåñòî êèñòåé âèíîãðàäà,  è  çàïàõ îò  íîçäðåé òâîèõ,  êàê  îò
ßáëîêîâ, óñòà òâîè, êàê îòëè÷íîå âèíî..."
     „à,  äà,  ãðîçäüß ãðóäåé è  àðîìàò äûõàíèß...  Ž Œàäîííà,  îñòàíîâè áåã
ìûñëåé ìîèõ! ‘ïàñè îò ñîáëàçíà! Ÿ õî÷ó âñåãäà ïîìíèòü êëßòâó, äàííóþ ìàòåðè,
÷òîá èñïîëíèòü åå. ðåäàòüñß òåáå, ãîñïîäè!
     „î  ñèõ  ïîð  Œèãåëü ïî÷òè  íå  âèäåë ñèßþùåãî ëèêà  ‘åâèëüè.  ‚ñåãäà â
çàêðûòîì  ýêèïàæå,  çà  ñïóùåííûìè çàíàâåñêàìè ïðîåçæàë  îí  ìèìî  áàçàðà  è
ïðîìåíàäà.  ‚õîäèë â  ðîäîâîé äâîðåö,  è  ñóìðàê ïîêîåâ,  ãäå  âå÷íî îïóùåíû
æàëþçè,  îêðóæàë åãî.  ‘  ìàòåðüþ âñòóïàë îí â ïîëóìðàê öåðêâåé è â ìåðöàíèè
ñâå÷åé âûçûâàë â ñåáå ïðåäñòàâëåíèå î ïî÷åðíåâøåì ñâîäå íàä àäîì,  èáî îáðàç
ãååííû âñåãäà áîëåå çðèì,  ÷åì  îáðàç ðàß...  ’åïåðü âïåðâûå ïîäíßëñß îí  íà
áàøíþ äâîðöà.
     ˆ âîò ó íîã åãî ëåæèò ãîðîä,  ðóìßíßùèéñß â ïðåäçàêàòíûõ çîðßõ, - ãîðîä
ñîáëàçíèòåëüíûé, ïîëíûé î÷àðîâàíèß, íàðßäíûé, êàê þíàß êðàñàâèöà.
     ‘åâèëüß, ãîðîä, ëàñêàþùèé ãëàç!
     Žò  Œàêàðåíû äî ’îððå-äåëü-Žðî,  îò ’ðèàíû äå •åðåññêèõ âîðîò -  êðûøè,
çóáöû, áàøíè, óëèöû, ïëîùàäè è - èñêðßùàßñß, øóìíàß æèçíü.
     ‡åëåíàß  ïëîñêîñòü €ëàìåäû-äåëü-ðêóëåñ,  ìèíàðåò áûâøåé  ìå÷åòè  âîçëå
‘àí-Œàðêî è  ‘àí-‹îðåíñî,  øïèëè öåðêâåé ‘àí-Šëåìåíòå è  ‘àíòà-€ííà,  ïîðòàë
ñòðàííîïðèèìíîãî äîìà „å ‹îñ ‚åíåðàáëåñ ‘àñåðäîòåñ. €ëüêàñàð ñ åãî ïàðêàìè è
êàôåäðàëüíûé ñîáîð,  ãäå  ïîêîèòñß  îòêðûâàòåëü îâîãî  ‘âåòà  -  Šðèñòîáàëü
Šîëîí*.
     ______________
     * ‚ ðóññêîì ïðîèçíîøåíèè - •ðèñòîôîð Šîëóìá.

     € ðßäîì ñ ñîáîðîì -  •èðàëüäà, áàøíß, ïîõîæàß íà ñëàäîñòíûé ñîí, - òâîß
çâåçäà, ‘åâèëüß, òâîé ãåðá...
     Žñòàòêè àðàáñêîé ðîñêîøè îêðóæåíû áàñòèîíàìè ìîíàñòûðåé,  êàê  âîåííûìè
óêðåïëåíèßìè. åñòðóþ ’ðèàíó îòäåëßåò çîëîòèñòîé ïîëîñêîé ƒâàäàëêâèâèð.
     à áåðåãàõ ðåêè - âèííûå áî÷êè, è áðîíçîâîïëå÷èå ìóæ÷èíû ïåðåøó÷èâàþòñß
ñ  äåâóøêàìè,  ÷üß  ïîõîäêà  -  êàê  òàíåö.  à  óëèöàõ  ïîáëåñêèâàþò  øïàãè
êàáàëüåðî,  ïðåñëåäóþùèõ êðàñàâèö,  ÷òî èäóò,  ðàñêà÷èâàß áåäðàìè. „âèæåíèå,
ðèòì, òàíåö.
     Žòîâñþäó ïîäíèìàþòñß àðîìàòû öâåòîâ,  àðîìàò  ëàäàíà,  çàïàõè  ôðóêòîâ,
êîðåíèé, ìàñëà, æàðåíîé ðûáû.
     îâñþäó ñâåðêàíèå êðàñîê.  €ïåëüñèíû,  àðáóçû, ïåðåö, øàôðàí, êðóæåâíûå
ìàíòèëüè,  ïåðüß íà øëßïàõ,  þáêè áàðõàòíûå è èç òàôòû,  ðàçíîöâåòíûå ïîëîñû
íàâåñîâ îò ñîëíöà, ðàçíîöâåò