 ÷åðíàß ˆîëàíòà.
     - ðà÷êà. Šàê è ìàòóøêà áûëà. „à âåäü ìíå íàäî â èì...
     …ìó  íå  äàëè äîãîâîðèòü.  Žêàçàëîñü,  îíè  çíàþò èêîäåìó -  æèâåò îíà
íåïîäàëåêó, ìóæ åå ïîãèá íà âîéíå, è òßæåëî åé ïðèõîäèòñß ñ òðåìß-òî äåòüìè.
ó,  ëàäíî.  óñòü  ìîíàõ ïîñåëèòñß ó  íåå,  à  çà  ìåøêàìè ìàòðîñà âñå-òàêè
ïðèñìàòðèâàåò.
     ‚çâûëà êîðàáåëüíàß ñèðåíà, âñå âñêî÷èëè. ‡à ðàáîòó!
     - ‚å÷åðîì  óâèäèìñß,   ïàäðå!  -  äðóæåñêè  õëîïàþò  åãî  ïî  ïëå÷ó.  -
Žòïðàçäíóåì òâîå ïîßâëåíèå è ïîçàáîòèìñß î òåáå.  åäíßêàì íèêòî íå ïîìîæåò.
àäî ñàìèì...
     Žíè óøëè.  ƒðåãîðèî îñòàëñß îäèí ñðåäè áî÷åê è ßùèêîâ.  Ží òðîíóò.  ‚îò
ñòîèò ìíå ïðîéòè ïàðó øàãîâ -  è  îïßòü åñòü ó  ìåíß ñûíêè äà  äî÷êè,  êàê â
Œàíüßðå...  Žïßòü åñòü,  î êîì çàáîòèòüñß. ƒì, ãîâîðèòå, âû ïîçàáîòèòåñü îáî
ìíå?  •å-õå-õå,  ëàäíî,  óâèäèì,  êòî  êîìó åùå  ïîìîæåò!  €  èì  è  âïðßìü
äàëåêîíüêî.  —òî æ,  áóäó íåñòè ïîêàßíèå â ‘åâèëüå, ðåøàåò ñòàðèê, ñ óëûáêîé
ãëßäß íà  áûñòðûå âîäû  ƒâàäàëêâèâèðà,  êàê  ãëßäåë â  òîò  äåíü,  êîãäà åãî
âûãíàëè èç Œàíüßðû.


        x x x

     Œûëüíàß ïåíà âñïóõàåò íà ùåêàõ Œèãåëß,  ðàñòåò,  áåëàß, ãóñòàß, óæå âñå
ëèöî ñêðûëîñü ïîä íåþ, òîëüêî ãëàçà òåìíåþò èç-ïîä áåëîñíåæíîé ìàñêè.
     ðàäîáðåé òî÷èò áðèòâó íà îñåëêå, à ñàì áîëòàåò:
     - “ íàøåãî êîðîëß, ñîõðàíè åãî áîã, óæå äàâíî ïóñòî â êàðìàíå, âîò îí è
âûêðó÷èâàåòñß êàê çíàåò.  ˆçâîëüòå ðàññóäèòü,  âàøà ìèëîñòü, õîòßò ïîïðàâèòü
äåëî íàëîãàìè.  ˆ ß, æàëêèé öèðþëüíèê, êîòîðîìó è òàê-òî âûñîêî äî êîðìóøêè,
äîëæåí  ïëàòèòü  ïßòüäåñßò  ðåàëîâ  íàëîãó.  å  êàæåòñß  ëè  âàì,  ÷òî  ýòî
íåâûíîñèìî, âàøà ìèëîñòü?
     - à÷èñòî íåâûíîñèìî, - ïîäõâàòûâàåò ïðèñëóæèâàþùèé Šàòàëèíîí.
     Œèãåëü îòêðûâàåò ðîò,  è îáà íàïðßæåííî æäóò, êàê èçâîëèò ðàññóäèòü åãî
ìèëîñòü. î åãî ìèëîñòü ïðîñòî çàáàâëßåòñß òåì, êàê îò äâèæåíèß ãóá ìåíßåòñß
âûðàæåíèå ìûëüíîé ìàñêè, è íè÷åãî íå ãîâîðèò.
     - òî áåñ÷åëîâå÷íî,  -  ïðîäîëæàåò áðàäîáðåé,  çàíèìàßñü ñâîèì äåëîì. -
’àê ñîñàòü ñîêè èç íàðîäà...
     - à  êîãî  æå  òû  æàëóåøüñß -  íà  êîðîëß èëè  íà  ãðàôà  äå  €ðî?  -
ñîáëàãîâîëèë íàêîíåö çàãîâîðèòü Œèãåëü.
     - Šîðîëü òîìó âèíîé! - âîñêëèöàåò áðàäîáðåé.
     - „å €ðî!  -  âîçðàæàåò Šàòàëèíîí,  è  îáà íåïðèßçíåííî ñìîòðßò äðóã íà
äðóãà.
     - Šîíå÷íî,  êîðîëü, - ñòîèò íà ñâîåì öèðþëüíèê. - …ãî îõîòû è ïðàçäíèêè
- äîðîãîå óäîâîëüñòâèå, à âñå çà íàø ñ÷åò.
     - „å €ðî - ãðàáèòåëü, - òâåðäèò Šàòàëèíîí. - ’àêîé æå, êàêèì áûë ‹åðìà.
…ãî ìîøíà ïóõíåò, à ìû çàòßãèâàé ïîßñà.
     - îòîðîïèòåñü,  - ñóõî îáðûâàåò èõ Œèãåëü, âñïîìíèâ î ïèñüìå ‘îëåäàä -
ñåãîäíß îíî íàêîíåö-òî ïðèøëî, è Œèãåëß íå èíòåðåñóåò íè êîðîëü, íè ìèíèñòð.
     - Š âàøèì óñëóãàì,  ñåíüîð,  -  êëàíßåòñß áðàäîáðåé.  - î ß óòâåðæäàþ:
âñßêèé,  êòî ñâàëèâàåò âèíó ñ  ìàñòåðà íà ïîäìàñòåðüå,  ïîìîãàåò áåçîáðàçèþ.
Œîé çßòü - ïðèäâîðíûé ëàêåé, è ó ìåíß ñàìûå íàäåæíûå ñâåäåíèß. „å €ðî ïðîñòî
êóêëà,  åãî  âûñòàâëßþò âïåðåä,  ÷òîá êîðîëü ìîã  çà  åãî ñïèíîé òâîðèòü ÷òî
óãîäíî.
     - Šàê òû ãîâîðèøü î êîðîëå, íåãîäßé?! - âñêèïàåò Œèãåëü.
     - Œîë÷ó,  âàøà ìèëîñòü,  ìîë÷ó, - èñïóãàííî áîðìî÷åò áðàäîáðåé è, ëîâêî
ñêîëüçß áðèòâîé,  ïîñòåïåííî ñíèìàåò ïåíó  ñ  ëèöà.  î  îí  íå  ìîæåò äîëãî
ìîë÷àòü è âñêîðå íà÷èíàåò ñíîâà:  -  € êòî,  ñïðîøó ß âàøó ìèëîñòü, ïðèäóìàë
ïîñûëàòü íàøèõ ñîëäàò íà  ïîìîùü ÷åøñêîìó ”åðäèíàíäó?  ’îæå äå €ðî?  ‚èäèøü,
Šàòàëèíîí,  âñå òâîè ðàññóæäåíèß ïîñòðîåíû íà ïåñêå.  € óæ âîéñêà - îñîáåííî
äîðîãîå óäîâîëüñòâèå. àçâå ß íå ïðàâ, âàøà ìèëîñòü?
     - ðàâ, - îòçûâàåòñß Œèãåëü. - î òû çàáûâàåøü, ÷òî ß òîðîïëþñü.
     - Ÿ ãîòîâ!  € âèäèøü, - óõìûëßåòñß áðàäîáðåé, îáðàùàßñü ê Šàòàëèíîíó, -
ñàìè èõ ìèëîñòü òîãî æå ìíåíèß,  ÷òî è ß.  õ,  êîìó ýòî íàäî -  äåëàòü õîòü
÷òî-íèáóäü íà ïîëüçó ìàëûì ñèì?  óñòü ñåáå ïðîçßáàþò!  óñòü ðàäóþòñß,  ÷òî
âîîáùå ñóùåñòâóþò... ‚àø ñëóãà, ñåíüîð.
     Šàòàëèíîí,   âîð÷à,   ïîäàåò  Œèãåëþ  ìåäíûé  òàç  ñ  âîäîé.  –èðþëüíèê
ñêëàäûâàåò ñâîé áðèòâû, ïðèíèìàåò ìçäó è óõîäèò.
     - ’îæå ìíå ìóäðåö,  ÷òîá òû ñâîèì ìûëîì ïîäàâèëñß, - áðàíèòñß âñëåä åìó
Šàòàëèíîí.  -  —òî ýòî,  âàøà ìèëîñòü,  êàæäûé îëóõ óáåæäåí,  ÷òî îí âî âñåì
ïðàâ...
     - €  òû ðàçâå íå òàêîé æå?  -  âîçðàæàåò Œèãåëü,  è  Šàòàëèíîí çàáûâàåò
çàêðûòü ðîò. - ó, õâàòèò áîëòàòü, ïóñòîìåëß. ˜ïàãó! åð÷àòêè! ˜ëßïó!
     Œèãåëü åùå ðàç ïðîáåãàåò ãëàçàìè ïèñüìî ‘îëåäàä.
     „à,  äà,  ñîáñòâåííîé ñâîåé ðóêîé,  åìó îäíîìó,  îíà íàïèñàëà:  "‡àâòðà
ïðîéäó ñ äóýíüåé ïî íàáåðåæíîé..."
     Šîãäà Œèãåëü â ñîïðîâîæäåíèè Šàòàëèíîíà âûøåë èç äîìó,  ïî ïßòàì çà íèì
ñêîëüçíóëà òåíü  ÷åëîâåêà,  òåíü,  ïîõîæàß  íà  ëåòó÷óþ ìûøü  èëè  íà  êîêîí
áàáî÷êè:  äî  ñàìîãî íîñà çàêóòàíà â  ÷åðíûé ïëàù,  òîëüêî äâà êîëþ÷èõ,  êàê
îñòðèß íîæåé, ãëàçà - ãëàçà âàñèëèñêà, íàñòîðîæåííûå, îñòðûå, ïðèñòàëüíûå, -
ñìîòðßò  èç-ïîä  øèðîêèõ  ïîëåé  øëßïû.  Šîêîí  ñêîëüçèò  çà  Œèãåëåì  øàãîì
íåóòîìèìûõ.
     Œèãåëü,  â ÷åðíîì áàðõàòíîì êîñòþìå ñ áåëûìè êðóæåâàìè, â ðóêàõ - áóêåò
öâåòîâ ïîìåðàíöà,  îæèäàåò ßâëåíèß.  Žæèäàåò ÷óäà  ëþáâè.  „ûõàíüå ñïèðàåò â
ãðóäè, ñåðäöå êîëîòèòñß â ãîðëå.
     Ž,  èäåò!  Ÿñíàß,  êàê  óòðåííßß  çâåçäà,  äëèííûå  çîëîòèñòûå  ðåñíèöû
çàòåíèëè  öåëîìóäðåííî ïîòóïëåííûå  î÷è.  îäõîäèò  -  â  øåëêîâûõ  îäåæäàõ,
óâåøàííàß ôàìèëüíûìè äðàãîöåííîñòßìè, â îòáëåñêàõ êîòîðûõ, êàæåòñß, áëåäíååò
åå äåòñêîå ëè÷èêî.
     Œèãåëü,  îáíàæèâ ãîëîâó,  íèçêî  ïîêëîíèëñß.  „óýíüß îòîøëà â  ñòîðîíó.
‘îëåäàä óëûáíóëàñü åìó è ñíîâà ïîòóïèëàñü - æäåò ãàëàíòíûõ ðå÷åé.
     î Œèãåëü ìîë÷èò.
     „åâóøêà ïîäíèìàåò íåäîóìåííûé âçãëßä.
     - ‚îçüìèòå, - âûäîõíóë Œèãåëü, ïðîòßãèâàß áóêåò.
     „åâóøêà áåðåò öâåòû ïîìåðàíöà - ñèìâîë ëþáâè - è êðàñíååò.
     Žíè ìîë÷à ïîøëè ðßäîì.
     ƒäå æå ïîòîê êðàñèâûõ ñëîâ, ïðåäñêàçàííûé äåäîì?
     Žíè  èäóò è  ìîë÷àò,  ïîçàäè íèõ  -  ñëóãà è  äóýíüß,  à  åùå  äàëüøå -
çàêóòàííàß òåíü.
     - î÷åìó âû ìîë÷èòå, äîí Œèãåëü? - ðîáêî ñïðàøèâàåò äåâóøêà.
     - Ÿ õîòåë ñêàçàòü âàì ìíîãî ïðåêðàñíîãî... - ƒîëîñ Œèãåëß õðèïë. - ˆ íå
ìîãó. ‚û ñëèøêîì êðàñèâû.
     ‘îëåäàä ïîñìîòðåëà åìó â ëèöî.  àñøèðåííûå ãëàçà,  âûðàæåíèå ñòðîãîå -
îøåëîìëåííûé, íåîòðûâíûé âçãëßä.
     - Ÿ ðàäîâàëàñü ñâèäàíèþ ñ âàìè,  -  óëûáàåòñß îíà, ïîçàáûâ ñîâåòû ñâîèõ
ñòàðèêîâ, - íàðßäèëàñü, êàê äëß îáåäíè...
     - ‚û ïîõîæè...
     - à êîãî?
     - à ìîþ ìå÷òó, ‘îëåäàä.
     - ‚û óæå íàçûâàåòå ìåíß ïðîñòî ‘îëåäàä? - îçàäà÷åííî ñïðàøèâàåò îíà.
     î Œèãåëü íå äàåò ñåáß îòâëå÷ü.
     - ‚ âàøèõ ãëàçàõ -  áîã è âñå åãî öàðñòâèå. Ÿ èñêàë ïóòü - è íàøåë åãî.
—åðåç âàñ ß ïðèáëèæóñü ê áîãó. ‚û - ìîé ïóòü ê íåáåñàì.
     - Ÿ âàñ íå ïîíèìàþ, ñåíüîð, - èñïóãàííî ãîâîðèò äåâóøêà.
     å òàê ïðåäñòàâëßëà îíà ñåáå ïåðâóþ áåñåäó ñ Œèãåëåì.
     €  îí  â  ýòó  ìèíóòó  âñïîìíèë èçìåíó ñâîþ  ñ  ”åëèñèàíîé,  è  ÷óâñòâî
îòâðàùåíèß ê ñåáå îõâàòèëî åãî.
     - Ž÷èñòèòü äóøó âàøèì ñâåòîì,  ‘îëåäàä... ’èõèì áûòü âîçëå âàñ, êàê òèõ
ñóìðàê âîêðóã êèïàðèñà...  ‚äûõàòü âàøó äåòñêîñòü. å óäàëßòüñß îò âàñ íè íà
øàã...
     - î, äîí Œèãåëü, ìû òàê íåäàâíî çíàêîìû...
     - Ÿ çíàþ âàñ ãîäû,  ‘îëåäàä,  -  âûðûâàåòñß ó íåãî. - „îëãèå ãîäû ëþáëþ
âàñ...
     - Ž, ÷òî âû ãîâîðèòå? - ‘îëåäàä â óæàñå. - òî ñëèøêîì âíåçàïíî, ÷òîá ß
ìîãëà âàì ïîâåðèòü...
     - ‚û ìíå íå âåðèòå? - Œèãåëü, çàäåòûé, îñòàíîâèëñß.
     Šàêîé îí ñòðàííûé,  ïîðûâèñòûé!  ‘îëåäàä íå ïîíèìàåò åãî. …þ îâëàäåâàåò
ñòûä. Žíà òåðßåò óâåðåííîñòü. …é ñòðàøíî.
     - Ÿ âåðþ âàì,  äîí Œèãåëü,  -  â òðåâîãå îòâå÷àåò îíà.  - î òî, ÷òî âû
ãîâîðèòå, ïðèâîäèò ìåíß â ñìßòåíèå...
     Œèãåëü ñìîòðèò íà  åå  ãóáû,  íà  êóäðè,  îáðàìëßþùèå åå  ëèöî,  è  åãî
îáóðåâàåò äèêîå æåëàíèå -  ñæàòü åå â îáúßòèßõ! åò, íå õî÷åò îí áûòü òèõèì,
êàê ñóìðàê, íå õî÷åò âäûõàòü äåâè÷üþ íåæíîñòü - âëàäåòü! Žáëàäàòü!
     ‘îëåäàä,  çàãëßíóâ â ëèöî åìó,  èñïóãàëàñü.  Šàê îíî áëåäíî, ýòî ëèöî ñ
íåïîäâèæíûìè,  âïåðåííûìè â íåå ãëàçàìè, ìå÷óùèìè ïëàìß, êîòîðîå íå ãðååò, à
ææåò! ‚ ðàñòåðßííîñòè è ñòðàõå äåâóøêà îêëèêàåò äóýíüþ:
     - ‹þñèß! îðà äîìîé...
     - ‚û óõîäèòå? - ïî÷òè âðàæäåáíî ñïðàøèâàåò Œèãåëü.
     - îðà, äîí Œèãåëü. åõîðîøî äîëãî ðàçãîâàðèâàòü íà óëèöå.
     - Šîãäà ß âàñ óâèæó, ‘îëåäàä?
     - å çíàþ, - ñ òðåïåòîì îòâå÷àåò îíà.
     - ‡àâòðà, - âëàñòíî ðåøàåò Œèãåëü.
     - „à, çàâòðà... Žïßòü çäåñü æå... ðîùàéòå, äîí Œèãåëü.
     Œèãåëü íå îòâåòèë íè ñëîâà.  ‘ìîòðèò åé âñëåä,  ñòèñíóâ çóáû. —òîáû îí,
áóäóùèé âëàñòèòåëü ïîëîâèíû €íäàëóçèè,  ïðîñèë ñâèäàíèß ó âíó÷êè îáåäíåâøåãî
ìàðêèçà? èêîãäà! Ží áóäåò ïðèêàçûâàòü.
     € ‘îëåäàä äîìà ðàçðàçèëàñü ñëåçàìè.
     - è÷åãî ñî  ìíîé íå ñëó÷èëîñü,  -  ãîâîðèò îíà èñïóãàííûì ñòàðèêàì.  -
ðîñòî ß åùå ãëóïàß äåâ÷îíêà è ïëà÷ó îò ðàäîñòè...
     Œèãåëü ìåäëåííî âîçâðàùàåòñß äîìîé,  çà íèì -  Šàòàëèíîí,  à ïîçàäè íèõ
êðàäåòñß òåíü, ïîõîæàß íà êîêîí.


        x x x

     - "å ïðèçíàþ èíîãî íàñëàæäåíèß, êðîìå îäíîãî - ó÷èòüñß!"
     - Ž åòðàðêà,  áûë ëè òû ãëóõ, ñëåï, ëèøåí îáîíßíèß, áûë ëè òû ñòàðèêîì
èëè êàëåêîé! “÷èòüñß? àñëàæäåíèå! àñëàæäåíèå!
     - Œóæ÷èíà ëþáèò äåéñòâèå.
     - ’âîð÷åñòâî  -   âûøå   äåéñòâèß.   „åéñòâèå   ïðîõîäèò,   çàáûâàåòñß,
ðàñòâîðßåòñß âî âðåìåíè.  ’âîð÷åñòâî æå îñòàåòñß íàâåê.  î îíî âûðàñòàåò íà
ïî÷âå îäèíî÷åñòâà è ñîñðåäîòî÷åíèß, ãîñïîäà.
     - ‚íóòðåííèé ìèð ÷åëîâåêà, åãî áîæåñòâåííàß ñóùíîñòü, åãî äóõ.
     - ‚ñïîìíèòå Œèòðîäîðà:  "Šîðíè íàøåãî ñ÷àñòüß ãîðàçäî ãëóáæå â íàñ, ÷åì
âíå íàñ".
     - Žòâå÷àþò ëè ýòè ñëîâà ó÷åíèþ ãîñïîäà íàøåãî ˆèñóñà?
     - €áñîëþòíî.
     - Œû çàâèäóåì äðóãèì èç-çà áîãàòñòâà,  ïîëîæåíèß,  ñëàâû.  €  ìåæäó òåì
äîñòîéíû çàâèñòè òîëüêî ñèëüíûé õàðàêòåð,  äàð  ïîñòèæåíèß,  æàæäà  çíàíèé è
ñïîñîáíîñòü   èñïûòûâàòü   äóõîâíûå   ðàäîñòè   -   ñàìûå   áîãàòûå,   ñàìûå
äîëãîâðåìåííûå.  „óõ âûøå ìàòåðèè!  €  äëß ýòîãî îïßòü-òàêè íóæíî óåäèíåíèå.
—òî ãîâîðèò îá ýòîì €ðèñòîòåëü, ãîñïîäà?
     - "‘÷àñòüå - óäåë òåõ, êòî äîâîëüñòâóåòñß ñàìèì ñîáîé".
     - ‘êóêà - âîò ìîãóùåñòâåííåéøèé âðàã ÷åëîâåêà, ïîìèìî ãîðß.
     - —òî ïðåäïðèíèìàòü ïðîòèâ ñêóêè?
     - åâåæäû áîðþòñß ïðîòèâ íåå,  ïðèáåãàß ê ïðåõîäßùèì ðàäîñòßì, êîòîðûå,
ñîãëàñíî ïðèíöèïàì ñõîëàñòîâ, ñëåäóåò íàçâàòü ßäîâèòûì èñêóññòâåííûì ðàåì.
     - Ž! ˆñêóññòâåííûé ðàé! —òî æå ýòî òàêîå?
     - àëû, ìàñêàðàäû, áîé áûêîâ...
     - Žãî!
     - ˆãðà  â  êîñòè  è  â  êàðòû,  ïðèâåðæåííîñòü ê  âèíó,  ê  ëîøàäßì,  ê
ôåõòîâàíèþ, è ïðåæäå âñåãî æåíùèíû.
     - †åíùèíû - ïðåæäå âñåãî?
     - ‹åãêèé  óñïåõ  â  ýòèõ  îáëàñòßõ  ïîðîæäàåò îìåðçèòåëüíåéøóþ ÷åðòó  â
÷åëîâåêå - òùåñëàâèå.
     - € ãîðäîñòü?
     - òî -  äðóãîå.  ’ùåñëàâèå ìíîãî ãîâîðèò,  ãîðäîñòü ìîë÷èò.  î è òî è
äðóãîå - ãðåõ.
     - ’àê ÷òî æå, äîí íòå, - ìîë÷àòü èëè ðàçãîâàðèâàòü?
     - Œûñëèòü, ãîñïîäà. Œûñëü - ðåä÷àéøèé òàëàíò ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî.
     - ‹þáàß ìûñëü?
     - ƒîñïîäà! ƒîñïîäà! Šîíå÷íî æå, áëàãî÷åñòèâàß!
     Œàãèñòð ôèëîñîôèè äîí  íòå ƒàéßðäî -  ìîëîäîé,  òåìïåðàìåíòíûé èåçóèò,
òåëîì è  äóõîì óïðóãèé è  ãèáêèé,  êàê  ïðóò.  …ìó  êàæåòñß,  ÷òî ñåãîäíß îí
íàãîâîðèë ñâîèì ñëóøàòåëßì óæå äîñòàòî÷íî ìóäðûõ âåùåé. ðèñòàëüíî ïîñìîòðåâ
òåïåðü íà €ëüôîíñî, îí âíåçàïíî ñïðàøèâàåò:
     - Ž ÷åì âàøè ïîñëåäíèå ñòèõè, äîí €ëüôîíñî?
     €ëüôîíñî ïîêðàñíåë:
     - Ÿ  íàïèñàë èõ  òîëüêî â÷åðà...  Šòî  ýòî òàê áûñòðî ñîîáùèë âàì,  äîí
ƒàéßðäî?
     - Ÿ âñåãäà âñå çíàþ, - óëûáíóëñß èåçóèò. - ’àê ÷òî æå ýòî çà ñòèõè?
     - å ñêàæó.
     - ó,  íå âàæíî.  î î ÷åì áû âû íè ïèñàëè -  åñëè ñòèõè õîðîøè,  òî âû
ñîâåðøèëè áîëüøå,  ÷åì  åñëè  áû  ïîðàçèëè äåñßòü áûêîâ èëè  ïîêîðèëè äåñßòü
æåíùèí.  ˆ åñëè âàøè ñòèõè íàïèñàíû âî ñëàâó ãîñïîäà íàøåãî, ÷åìó ß âåðþ, òî
ß ñ÷àñòëèâ, ÷òî ß - âàø ó÷èòåëü.
     „îí ƒàéßðäî óøåë, à Œèãåëü áðîñèëñß ê €ëüôîíñî:
     - ðî÷òè ìíå òâîè ñòèõè!

                        Šðàñîòû òâîåé íåáåñíîé
                        îâòîðèòü íå ñìîæåò äàæå
                        àäóãà - íå õâàòèò êðàñîê.

                        ˆ æåñòêà ïûëüöà ó ëèëèé
                        ßäîì ñ ýòîé áåëîé ðó÷êîé.
                        Šàêîâà æå íåæíîñòü óñò?

                        —åðåç ñíåæíûå ëàâèíû
                        Ÿ ê ðåêå ñïóñòèëñß. ‘îëíöå
                        Žòðàæàåò â íåé òâîé îáðàç.

                        Šòî â òâîåì €ðêàäñêîì öàðñòâå
                        å îòðåêñß áû îò ðàß?
                        ’û ïðåêðàñíåå íåáåñ!

     - ðàâèòñß? - ñïðàøèâàåò €ëüôîíñî.
     - ‘ëèøêîì  ðó÷íûå...   ñëèøêîì  ïðèãëàæåíû...  -  öåäèò  Œèãåëü  ñêâîçü
ñòèñíóòûå çóáû.
     €ëüôîíñî ñìååòñß:
     - Œèãåëü, íûí÷å âå÷åðîì ó óôèíû, ëàäíî?
     Œèãåëü ñìîòðèò íà íåãî îòñóòñòâóþùèì âçîðîì.
     - ûí÷å âå÷åðîì?.. ‚å÷åðîì... åò! ’îëüêî íå ó óôèíû!


        x x x

     € âîò è âå÷åð.
     ‚îò æåíùèíà, î êîòîðîé ìå÷òàþ ñ äåòñòâà, - äóìàåò Œèãåëü, è âçîð åãî íå
ìîæåò  îòîðâàòüñß îò  ëèöà  ‘îëåäàä,  ñëîâíî õî÷åò âïèòàòü â  ñåáß  âñþ  åãî
ïðåëåñòü.
     ‚îò æåíùèíà,  çàëèâàþùàß ìåíß ñâåòîì,  êàê ñîëíöå - ïðîñòîðû ïîëåé. „à,
ãëóáî÷àéøåå ïîçíàíèå -  ýòî  òî,  êîòîðîå ïðèõîäèò ÷åðåç  ëþáîâü.  ‘æàâ  ýòó
äåâóøêó â îáúßòèßõ,  îâëàäåþ âñåìè äàðàìè ìèðà.  ˆ æèçíü ìîß òîãäà ïðîäëèòñß
äî áåñêîíå÷íîñòè.
     ‚îò ìóæ÷èíà,  êàêèì ß ïðåäñòàâëßëà ñåáå âîçëþáëåííîãî ìîåãî,  -  äóìàåò
‘îëåäàä. - …ãî ïîöåëóé íà ìîåé ðóêå - ñëîâíî ïå÷àòü, êîòîðîé îí ñêðåïèë ñâîå
îáßçàòåëüñòâî ÷òèòü ìåíß,  êàê êîðîëåâó.  Šàê ïðåêðàñåí îí ñåé÷àñ è  äîñòîèí
âîñõèùåíèß!  €õ, åñëè á âçãëßä åãî âñåãäà îñòàâàëñß íåæíûì, êàê ñåé÷àñ! …ñëè
áû  íå  âñïûõèâàë ìîé  ëþáèìûé òåì  òåìíûì îãíåì,  êîòîðûé òàê  ææåò  ìåíß è
ïóãàåò!
     „óøíàß íî÷ü äûøèò òßæåëî,  ñîçâåçäèß èçíåìîæåííî ïîêà÷èâàþòñß â  òåìíîì
íåáå.  ’ßæåñòü ëîæèòñß íà  âñå  -  âñå,  ÷òî êàçàëîñü êðûëàòûì,  âëà÷èòñß ïî
çåìëå, àðîìàòû ñãóùàþòñß äî òîãî, ÷òî ýòî óæå çâåðèíûå çàïàõè.
     ‘åãîäíß äåñßòûé òàêîé âå÷åð ñ íåþ,  ß ïðîïèòàí íàñêâîçü åå î÷àðîâàíèåì,
åå ïîöåëóè óñóãóáëßþò ìîé ãîëîä. Œíå íóæíî áîëüøå. ‚ñå - èëè íè÷åãî!
     åçìîëâíî  çàêëþ÷èë  îí  åå  â  îáúßòèß  è  óâëåê  çà  ñîáîþ  âî  òüìó,
èñïîëíåííóþ áëàæåíñòâà.
     ‘îçâåçäèß ïåðåäâèíóëèñü â íåáå, âñå, ÷òî êàçàëîñü êðûëàòûì, âëà÷èòñß ïî
çåìëå,  ÷åëîâåê-çâåðü âçâîëíîâàííî äûøèò,  êàê çåìëß,  íàïèâøàßñß ëèâíßìè, è
ëåæèò ïîä âåòâßìè ìîææåâåëüíèêà, îäèíîêèé, êàê îáðîíåííàß ìîíåòà.
     - Œèãåëü, - áîßçëèâî øåï÷åò äåâóøêà, åäâà íå ïëà÷à.
     - —òî, ‘îëåäàä?
     ‚ïåðâûå îíà ñàìà ïîöåëîâàëà ëþáèìîãî â ãóáû.
     - Œíå ñòðàøíî, Œèãåëü.
     Œåðöàíèå çâåçä âåëèêîþ ñèëîé ðâåò íî÷ü íà êóñêè. î÷ü ïðèòàèëà äûõàíèå,
êîëîííû  êèïàðèñîâ  óñòðåìëåíû  â  íåáåñà,   êàê  öåðêîâíûå  øïèëè,  ìîñêèòû
çàñûïàþò, çàìåðåâ â ñâîåé ïëßñêå.
     - ‡åìëß ìîß  îáåòîâàííàß!  -  æàðêî öåëóåò Œèãåëü ëèöî äåâóøêè.  -  ‚ñå
äîðîãè ãîðß ïóñòü ïðèâîäßò ê òåáå, ïóñòü âñòðå÷ó ß íà ïóòè ìîåì ðåêè ñêîðáè,
äàé ïðîéòè ìíå ñòðàíîþ ñòðàäàíèé - âñå ðàâíî ê òåáå, òîëüêî ê òåáå! „óøà ìîß
âîçâðàùàåòñß â  òåëî,  è ß ëþáëþ òåáß,  êàê ñîáñòâåííóþ ïëîòü.  ‹þáèìàß ìîß,
ñâåòëûé äåíü ìîé, âåäü òû - ýòî ß, à ß - òû...
     - Ÿ ñ÷àñòëèâà,  -  çàïðîêèíóâ ãîëîâó,  óëûáàåòñß åìó ‘îëåäàä,  -  è óæå
íè÷åãî íå áîþñü...
     - ‹þáîâü ìîß! - âûäûõàåò Œèãåëü, ñàì ðàñòðîãàííûé ñèëîé ñâîåãî ÷óâñòâà.
- —åðåç òåáß íàéäó ß áîãà è æèçíü, î êàêîé ß ìå÷òàþ!


        x x x

     åñåò  Œèãåëü  ïî  óëèöàì  ñàìîäîâîëüñòâî è  ãîðäîñòü ñâîþ,  ëåëååò èõ.
„èâèòåñü,  ñìåðòíûå,  äèâèòåñü,  ñèëû íåáà è àäà,  -  äèâèòåñü ìíå, ìóæ÷èíå,
âîçëþáëåííîìó ïðåêðàñíåéøåé èç ñåâèëüñêèõ äåâ!
     Œèãåëü èäåò ê àñêóàëþ -  îáåùàë íàâåñòèòü åãî,  - è òîëïà, çàïîëíßþùàß
óëèöû,  óâëåêàåò åãî çà  ñîáîé.  ‘î âñåõ ñòîðîí -  ãîëîñà,  ãîëîñà,  ãîëîñà,
ïîëíûå âîçáóæäåíèß:
     - òî ïðàâäà?
     - ƒäå ýòî íàïèñàíî?!
     - à ïàïåðòè ñîáîðà!..
     óøóåò,  ãóäèò,  íåñåòñß òîëïà.  ‚ ãóùå åå -  Œèãåëü, îí îòäåëåí îò íåå
ñâîèìè ïåðåæèâàíèßìè. ‘÷àñòüå ìîå áåçãðàíè÷íî. €õ, íåò! îìåõà: åå ñòàðè÷êè.
Žíà âñå âðåìß äóìàåò î  íèõ,  îíè ñòîßò ìåæäó íåþ è ìíîé.  Ÿ íå æåëàþ ýòîãî!
•î÷ó ‘îëåäàä öåëèêîì,  äëß ñåáß îäíîãî!  ˆ  -  íåìåäëåííî.  Ž íåáî,  êàê ýòî
óñòðîèòü?
     à  ïëîùàäè òîëïû  ñëèëèñü â  áóøóþùåå ìîðå.  à  ïàïåðòè ñîáîðà  ñòîèò
èåçóèò, äâèæåíèåì ðóêè ïðîñèò òèøèíû. ’îëïà ñòèõàåò.
     - ‚îçëþáëåííûå áðàòüß âî  •ðèñòå!  ‘ïåøíûé ãîíåö èç  Œàäðèäà ïðèâåç åãî
ïðåîñâßùåíñòâó,  àðõèåïèñêîïó  íàøåìó,  âåñòü,  ÷òî  â  ‚åñòôàëèè,  â  çåìëå
íåìåöêîé, çàêëþ÷åí ìèð!
     - Œèð! Œèð!
     - ‚îéíà,   êîòîðàß  òðèäöàòü  ëåò  îïóñòîøàëà  …âðîïó,   çàêîí÷åíà!   -
ïðîäîëæàåò èåçóèò. - ‚àøè ìóæüß, ñûíîâüß è îòöû äâèíóëèñü â ïóòü ê äîìó...
     - “ðà!..
     - ˆç ñîëäàò - îïßòü â ðàáîòíèêè...
     - € êòî èì äàñò ðàáîòó? Šòî ïîçàáîòèòñß î íèõ?
     - Šòî âîçìåñòèò èì òî, ÷òî îíè ïîòåðßëè?
     ˆåçóèò ïîäíèìàåòñß íà íîñêè:
     - —òî ïîòåðßëè îíè? ‚åäü îíè ïðîëèâàëè êðîâü çà áîãà è êîðîëß!
     - „àðîì?!
     - —åñòü, îêàçàííàß èì...
     ’îëïà çàòîïàëà:
     - •à-õà-õà! à ÷òî èì ÷åñòü?
     - Žíè âåðíóòñß ê ñåìüßì, ê î÷àãàì ñåìåéíîãî ñ÷àñòüß...
     - Œîé ìóæ ïîòåðßë íà âîéíå ðóêó!  -  êðè÷èò êàêàß-òî æåíùèíà. - å õî÷ó
îäíîðóêîãî ñ÷àñòüß! •î÷ó ñâîåãî ìóæà öåëîãî, à êîðîëü âîçâðàòèë ìíå êàëåêó!
     - „àæå  åñëè á  îí  ïîòåðßë îáå  ðóêè,  -  ãðåìèò ìîùíûé ãîëîñ èåçóèòà,
ïîáàãðîâåâøåãî îò íåãîäîâàíèß,  -  òî è òîãäà äîëã òâîé, æåíùèíà, íà êîëåíßõ
áëàãîäàðèòü ãîñïîäà...
     - ëàãîäàðèòü?!  - ƒîëîñ æåíùèíû ïðîíçèòåëåí. - òî çà òî, ÷òî ìóæà ìíå
èñêàëå÷èëè?! ðîêëèíàòü ß äîëæíà! ‡íàåò ëè êòî, çà ÷òî ìû âîåâàëè?
     - Œîë÷è! ‘ëàâà êîðîëþ!
     - òà æåíùèíà ïðàâà!
     - Žíà ïîçîðèò êîðîëß è íàðîä... åéòå åå!
     - Žíà ïðàâà!  ðàâà!  Šòî çàñòóïèòñß çà áåäíßêà? Šòî íàêîðìèò åå, êîãäà
íè îíà íå ñìîæåò ðàáîòàòü, íè åå èñêàëå÷åííûé ìóæ?
     €  ñàìûé  áîãàòûé â  €íäàëóçèè ÷åëîâåê ðàâíîäóøíî ïðîõîäèò ÷åðåç  òîëïó
áåäíßêîâ, äóìàß î ñâîåì íàñëàæäåíèè.
     Ží ïðîõîäèò ïî óëèöàì áåäíîòû, ãäå íóæäà çèßåò ãîëîäíûìè çåâàìè äâåðåé,
òàðàùèòñß íà  ïðîõîæèõ ïóñòûìè ãëàçíèöàìè îêîí,  ãäå  íèùåòà êàïàåò ñ  êðûø,
äûðßâûõ, êàê ñèòî, ãäå èçî âñåõ ùåëåé âûïîëçàåò áåäà, êàê êëîïû è êàê òüìà.
     àõèòè÷íûå äåòè,  êóêóðóçíàß ïîõëåáêà,  ïðîñßíûå ëåïåøêè,  òîùèå òåëà -
ñêâîçü êîæó ïðîñâå÷èâàþò î÷åðòàíèß ÷åðåïà,  à  ðóêè òðßñóòñß îò âîæäåëåíèß ê
ñïèðòíîìó.  Œèãåëü íåâîëüíî ïëîòíåå çàïàõèâàåò ïëàù,  ÷òîá íå çàìàðàòüñß, è,
áðåçãëèâî çàæèìàß íîñ, óñêîðßåò øàã.
     ‚ ýòîì êâàðòàëå æèâåò àñêóàëü.
     à êàìåííîé ñòåíå äîìà,  äðåâíåãî, êàê ñòàðèííàß ëåãåíäà, âûñå÷åí çíàê:
îãðîìíàß  áàáî÷êà.   Šàêàß  íàñìåøêà  íàä  äîìîì,  ãðßçü  êîòîðîãî  è  ñìåñü
îòâðàòèòåëüíûõ çàïàõîâ ïðèáèâàþò äóøó ê çåìëå!
     ðîéäß ÷åðåç äâîðèê,  Œèãåëü ïîäíßëñß ïî ñêðèïó÷èì ñòóïåíßì íà ãàëåðåþ,
ñòàðóþ,  êàê ïðèäîðîæíûå êàìíè ðèìñêèõ äîðîã, è ïîñòó÷àë â äâåðü, íà êîòîðîé
ìåëîì íàïèñàíî: "Žâèñåíà".
     - Šòî òàì? - îòîçâàëñß íà ñòóê æåíñêèé ãîëîñ.
     - Œàíüßðà.
     - ‚îéäèòå, âàøà ìèëîñòü.
     ‚îçëå ïîäñâå÷íèêà ñòîèò äåâóøêà.
     - Ÿ Œàðèß, ñåñòðà àñêóàëß.
     ‘òðîéíàß,  õîðîøåãî ðîñòà ôèãóðà, áëåäíîå, ïðàâèëüíîå ëèöî ñ ñåðüåçíûìè
ãëàçàìè,  ðîáêèå äâèæåíèß,  âîëíû  êàøòàíîâûõ âîëîñ,  ñïîêîéñòâèå,  ñêðîìíàß
òâåðäîñòü,  ìîë÷àëèâàß óâåðåííîñòü. „åâóøêà âûãëßäèò ñòàðøå, ÷åì ìîãëà áû, -
îíà  íàïîìèíàåò ëåñ,  êîòîðûé äíåì  è  íî÷üþ øåï÷åò âñå  òå  æå  ñåðüåçíûå è
ïðåêðàñíûå ñëîâà. ‹åãêî äûøèòñß âîçëå òàêîãî ñîçäàíèß, íî Œèãåëü íå çàìå÷àåò
ýòîãî.
     - ’û íå îäíà? - ðàçäàëñß çà äâåðüþ ïèñêëèâûé ãîëîñîê, è â êîìíàòó âîøëà
ïîæèëàß æåíùèíà, ñóõàß, êàê âåòâü çàñîõøåé èâû.
     - ƒðàô Œàíüßðà, - ïðåäñòàâëßåò åãî Œàðèß.
     - Ž, î, ñåíüîð Œàíüßðà! - êëàíßåòñß, ñêðèïèò æåíùèíà. - Šàêàß ÷åñòü äëß
íàñ... Ÿ - òåòêà àñêóàëß, âàøà ìèëîñòü, ‹åòèñèß-è-áðåðî...
     ‡âóê "ð" ïåðåêàòûâàåòñß âî  ðòó,  íåáîãàòîì çóáàìè,  êàê åñëè áû êòî-òî
ïðîâîäèë òðîñòüþ  ïî  ïðóòüßì  æåëåçíîé îãðàäû;  äâèæåíèß òåòêè  òîðîïëèâû è
íåçàâåðøåííû.
     - ‘÷àñòëèâà ïîçíàêîìèòüñß ñ âàøåé ìèëîñòüþ... Œíîãî íàñëûøàíà î âàñ...
     ‚îäîïàäîì ëüåòñß åå ðå÷ü, íî òóò ïîñëûøàëèñü øàãè.
     - ƒðóáèßí,  êòî çîâåò ãîñòß,  à  ñàìîãî íåòó äîìà!  -  êðè÷èò àñêóàëü,
ðàñïàõèâàß äâåðü.  -  ðîñòè,  Œèãåëü!  ˆ äîáðî ïîæàëîâàòü â íàø áåäíûé äîì.
Žäèí ñòîë î  ÷åòûðåõ íîãàõ,  -  îáðàòè âíèìàíèå,  âñå  ÷åòûðå öåëû!  -  ïßòü
ñòóëüåâ,  ñóíäóê ñ ïðàçäíè÷íûìè îäåæäàìè,  ñêàìåå÷êà äëß ìîëèòâ äà íåñêîëüêî
ãîðøêîâ ñ öâåòàìè. àçâå ýòî íå âñå, ÷òî íóæíî?
     ‡à âèíîì çàâßçàëàñü áåñåäà.
     ‹üñòèâûå è ïîäîáîñòðàñòíûå ñëîâà ‹åòèñèè, êîðîòêèå, òèõèå ôðàçû Œàðèè è
ëèõîðàäî÷íûé ðàññêàç àñêóàëß î êîíöå âîéíû.
     Žäíàêî çíàòíûé ãîñòü  -  âñå  ìîë÷àëèâåå,  âñå  íåâíèìàòåëüíåå.  ‘èäèò,
ñëîâíî  ãëóõîé,  âîäèò  ãëàçàìè  ïî  ïîòðåñêàâøåéñß  ñòåíå,  ñîîáðàæàß,  êàê
îòäàëèòü ‘îëåäàä îò äåäà ñ áàáêîé.
     ‚  ðàçãàð ìîíîëîãà àñêóàëß îí  âñòàåò è  ïðîùàåòñß.  àñêóàëü è  Œàðèß
ïðîâîæàþò åãî íà ãàëåðåþ, íàä êîòîðîé óæå âûïëûëè çâåçäû.
     "ûòü ÷åì óãîäíî -  òîëüêî âáëèçè îò íåãî!" - äóìàåò Œàðèß, ãëßäß âñëåä
Œàíüßðå.


        x x x

        „Ž …„Ž Š€‹œ„…Ž „… ‹€ €Š€
                           "†ˆ‡œ - ’Ž ‘Ž"

     èëåòåðû ñìàõèâàþò ïûëü ñ  êðåñåë äëß çíàòíûõ çðèòåëåé,  ñëóãè çàæèãàþò
îãðîìíûå êàíäåëßáðû â  çàëå,  à íà ñöåíå èäåò ïîñëåäíßß ðåïåòèöèß.  €êòåðû â
êðàñî÷íûõ  êîñòþìàõ  ïîäàþò   ðåïëèêè  âïîëãîëîñà  -   áåðåãóò  ãîëîñà   äëß
ïðåäñòàâëåíèß.
     †åíùèíû, êîòîðûå áóäóò â àíòðàêòàõ ïðîäàâàòü âîäó, àïåëüñèíû, ìàñëèíû è
ôèíèêè, æìóòñß â òåìíûõ óãëàõ ïîçàäè êðåñåë.

                        —òî íåáî îïðåäåëèëî,
                        —òî íà ëàçóðíûõ òàáëèöàõ
                        îæüè ïåðñòû íà÷åðòàëè,
                        ‚ûðàçèâ â òàéíûõ çíàêàõ
                        èñüìåíàìè çëàòûìè, -
                        ’î íèêîãäà íå îáìàíåò.
                        Žáìàíûâàåò, êòî õî÷åò
                        ‘ çàìûñëîì íå÷åñòèâûì
                        ’å çíàêè ïðî÷åñòü è ïðîíèêíóòü
                        ‚îëþ íåáà...*

     ______________
     * ’åêñò ïüåñû .Šàëüäåðîíà äàåòñß â ïåðåâîäå ˆ.’ûíßíîâîé.

     åðâàß æåíùèíà. Šàê êðàñèâî...
     ‚òîðàß æåíùèíà. Ÿ íå ïîíèìàþ, ÷òî îí ãîâîðèò.
     ’ðåòüß æåíùèíà. Ÿ òîæå, íî âñå ðàâíî êðàñèâî.
     ‚òîðàß æåíùèíà. ‘òàëî áûòü, îí - ñûí òîãî êîðîëß?
     åðâàß æåíùèíà. ‘åõèçìóíäî? ó äà! € òû òîëüêî ñåé÷àñ ïîíßëà?
     ‚òîðàß æåíùèíà. „à ß íå âèäåëà öåëèêîì.
     ’ðåòüß æåíùèíà.  “æàñíî,  ÷òî ïðèíö ÷óòü ëè íå ãîëûé è ïîñàæåí íà öåïü,
êàê çëàß ñîáàêà.
     ‚òîðàß æåíùèíà.  å  ñëåäîâàëî áû íèêîìó ïîêàçûâàòüñß òàêèì îáíàæåííûì.
òî íåïðèñòîéíî.
     åðâàß æåíùèíà.  „à  ýòî æå òåàòð,  òóò ìîæíî.  òî çíàìåíèòûé àêòåð èç
Œàäðèäà.
     ’ðåòüß æåíùèíà.  €êòåð è åñòü àêòåð. Žíè, àêòåðû, íèêóäûøíûé íàðîä, âñå
ðàâíî ÷òî áðîäßãè.
     åðâàß æåíùèíà. „óðåõà, ýòîò îáåäàåò çà îäíèì ñòîëîì ñ êîðîëåì!
     ‚òîðàß æåíùèíà. åïåòèöèß êîí÷èëàñü. Œîæíî ðàçîéòèñü ïî ñâîèì ìåñòàì.
     åðåä  òåàòðîì âáèò  ðßä  êîëüåâ,  ê  êîòîðûì çðèòåëè ïðèâßçûâàþò ñâîèõ
ëîøàäåé.  „âàäöàòèëåòíèé þíîøà ñî ñâåòëûìè, ðàçâåâàþùèìèñß âîëîñàìè è òîíêèì
ëèöîì îñìàòðèâàåò êîëüß ñ ôîíàðåì â ðóêå -  â ïîðßäêå ëè æåëåçíûå êîëüöà äëß
ïîâîäüåâ. Žñìîòðåâ âñå, êðèêíóë â òåìíîòó:
     - é, —èêî, òû çäåñü?
     - ‡äåñü!  -  îòêëèêàåòñß òîíêèé ãîëîñ,  è  íà ñâåò âûõîäèò äåñßòèëåòíèé
ìàëü÷èê. - —åãî òåáå, ‚åõîî?
     - ‘ëóøàé âíèìàòåëüíî, ÷òî ß òåáå ñêàæó, - ãîâîðèò ‚åõîî. - ‘êîðî íà÷íóò
ñúåçæàòüñß êàáàëüåðî. Šàê êðèêíóò: "é, ãäå òóò ñòîðîæ ëîøàäåé!" - ß îòâå÷ó:
"‡äåñü ß,  âàøà ìèëîñòü!" Žíè:  "‚åõîî!  €,  ß òåáß çíàþ, ïàðåíü. •îðîøåíüêî
ñòîðîæè ìîåãî êîíß, íà âîò òåáå ðåàë". ˆ ß...
     - ‚îçüìåøü ðåàë, - ïîäñêàçûâàåò —èêî.
     - ðàâèëüíî,  -  êèâàåò ‚åõîî.  -  åàë-òî ß âîçüìó, à âîò ñòîðîæèòü íå
áóäó.
     - Šàê æå òàê? - óäèâëßåòñß —èêî.
     - € òàê, ÷òî ß òîæå õî÷ó ïîñìîòðåòü ñïåêòàêëü.
     - Šòî æå ïðèñìîòðèò çà ëîøàäüìè?
     - „à òû, êòî æå åùå!
     - Ÿ? ‘ êàêîé ýòî ñòàòè?
     - €  âîò ñ êàêîé:  çàðàáîòàåøü.  ‡à êàæäóþ ëîøàäü -  åñëè õîðîøî áóäåøü
ñòîðîæèòü - ß îòäàì òåáå ïîëîâèíó äåíåã.
     —èêî ðàäîñòíî âñïëåñêèâàåò ðóêàìè:
     - ˆäåò, ‚åõîî! Ÿ ïîñòîðîæó.
     - ’ñññ! à÷èíàåòñß. ‘òîé îêîëî ìåíß è ìîë÷è.
     îäúåõàëî íåñêîëüêî âñàäíèêîâ.
     - é, ãäå òóò ñòîðîæ?!
     - Ÿ  çäåñü,  âàøà ìèëîñòü.  -  ‚åõîî ïîäíèìàåò ôîíàðü.  -  ðèñòàâëåí ê
ëîøàäßì, ãîòîâ ñëóæèòü âàøåé ìèëîñòè, à çîâóò ìåíß ‚åõîî.
     - ‚åõîî? ‘òðàííîå èìß, - çàìå÷àåò Œèãåëü.
     - Ÿ ðîäîì èç ñòðåìàäóðû, - ïîßñíßåò ‚åõîî.
     - Œîãó ß äîâåðèòü òåáå ìîåãî âîðîíîãî?
     - Œîæåøü, - âìåøèâàåòñß €ëüôîíñî, îáíèìàß ‚åõîî. - Ÿ çíàþ ýòîãî ïàðíß è
ëþáëþ åãî.
     - ‚îçüìè, - ãîâîðèò Œèãåëü è, ñîñêî÷èâ ñ ñåäëà, âðó÷àåò ñòîðîæó ïîâîäüß
è äâà ðåàëà.
     ‘òóäåíòû âõîäßò â òåàòð.
     - Ží  äàë òåáå äâà ðåàëà,  à  íå îäèí,  -  çàßâëßåò —èêî,  ïðèñåâøèé íà
êîðòî÷êè â òåìíîòå.
     - Žòêóäà òû çíàåøü? - óäèâèëñß ‚åõîî.
     - € çâßêíóëè ó òåáß â ëàäîíè...
     - ’û  ïðàâ,  è  óãîâîð äîðîæå äåíåã.  ‚îò òåáå ðåàë,  ïðèâßæè êîíåé,  -
çàñìåßëñß ‚åõîî.
     ’åàòð ñâåðêàåò.
     îäîáíû òðåïåùóùèì òû÷èíêàì è  ïåñòðûì öâåòàì  âûñîêèå ãðåáíè  æåíùèí è
êðóæåâíûå ìàíòèëüè.  Šàáàëüåðî -  â áàðõàòå è êðóæåâàõ. ‹þñòðû è ðßäû ñâå÷åé
ïûëàþò, çíàêîìûå ïðèâåòñòâóþò äðóã äðóãà öåðåìîííûìè ïîêëîíàìè.
     Œèãåëü ÷óâñòâóåò íà ñåáå ÷åé-òî óïîðíûé âçãëßä, èùåò ãëàçàìè - êòî ýòî?
€,  ˆçàáåëëà! ‘èäèò â ëîæå íàïðîòèâ, ñ îòöîì è ”åëèñèàíîé, êîòîðàß ìàøåò åìó
âååðîì.  Œèãåëü,  ñìóòèâøèñü,  ñäåðæàííî êëàíßåòñß.  € ñîâñåì áëèçêî îò íèõ,
ïðàâåå,  - ‘îëåäàä ñ äåäîì. Œèãåëü ïîêëîíèëñß åé òàê äåìîíñòðàòèâíî, ÷òî îíà
ïîêðàñíåëà, è âåñü çðèòåëüíûé çàë îáåðíóëñß ê íåé.
     - ‚èäåëà?  -  áëàæåííî óëûáàåòñß äîí  •àéìå.  -  åðåä âñåì  ãîðîäîì íå
ñêðûâàåò ñâîèõ ÷óâñòâ ê òåáå. Ží - ïîðßäî÷íûé ÷åëîâåê è ðûöàðü.
     Œèãåëü â óïîåíèè ñìîòðèò íà ñâîþ âîçëþáëåííóþ, îíà ïîñûëàåò åìó óëûáêó.
     ˆ ñî âñåõ ñòîðîí -  ïîêëîíû,  óëûáêè, ïðèßòíûå ðå÷è, øåëåñò øåëêà, ïîêà
íå çàçâó÷àëà òèõàß ìóçûêà è  ñëóãè íå ïîãàñèëè ñâå÷è.  îëóìðàê ñïóñêàåòñß â
çàë,  ëþäè  ïðåâðàùàþòñß â  òåíè,  è  òóò  Œèãåëü,  ñëó÷àéíî ïîäíßâ ãëàçà íà
ãàëåðêó,  â  ñàìûõ çàäíèõ ðßäàõ çàìåòèë ‚åõîî.  î íåêîãäà áûëî óæå çàíèìàòü
ñâîþ ìûñëü îïàñåíèßìè çà âîðîíîãî,  çàíàâåñ ïîäíßëñß,  è ñðåäè äèêèõ ñêàë íà
ñöåíå ïîßâèëàñü îñàóðà, ïåðåîäåòàß ìóæ÷èíîé.

                        Ž ãèïïîãðèô ìîé ñòàðûé,
                        ’û ì÷àëñß ñ âåòðîì íåðàçëó÷íîé ïàðîé!
                        ‡à÷åì æå òàê ñòðåìèòüñß?
                        åñõâîñòîé ðûáîé, è áåñïåðîé ïòèöåé,
                        ˆ çâåðåì áåç ñíîðîâêè
                        ˆ áåç ÷óòüß? Šóäà ëåòåë íåëîâêèé,
                        ‚ íåèñòîâñòâå ðåòèâîì
                        î òðåùèíàì, îâðàãàì è îáðûâàì?

     “ïðóãèå,  ñëàäîñòíûå,  ëüþòñß ñòèõè Šàëüäåðîíà. "‚ íåì - íåãà àðêàäñêîé
èäèëëèè,   â  íåì  -   ðûê  ðåíåññàíñíûõ  òðóá,  â  íåì  -  ïðåäçíàìåíîâàíèå
ìèôîëîãè÷åñêèõ ýïîñîâ,  â  íåì  -  îáðàçíîñòü  ìèñòèêîâ  è  ãåðêóëåñîâà ñèëà
ñòðàñòåé åãî ðîäèíû".
     Œèãåëü  çàõâà÷åí.  ‚ìåñòå  ñ  ‘åõèçìóíäî ïåðåæèâàåò îí  âñå  ñòðàäàíèß,
îùóùàåò  òßæåñòü  åãî  îêîâ,  è  âîðîíû  ñîæàëåíèé ñëåòàþòñß ê  åãî  ãîëîâå,
èñòåðçàííîé  òûñß÷àìè  ñîìíåíèé,   è  îí  îñûïàåò  çëóþ  ñóäüáó  óïðåêàìè  è
ðûäàíèßìè:

                        àçðåøèòå ìîè ñîìíåíüß,
                        åáåñà, è äàéòå îòâåò:
                        ’åì, ÷òî ðîäèëñß íà ñâåò,
                        Ÿ ðàçâå ñâåðøèë ïðåñòóïëåíüå?

     îëü ‘åõèçìóíäî ñòàíîâèòñß áîëüþ çðèòåëåé.

                        ‡à ÷òî òàêàß ïîòåðß,
                        —òî, áåä ãëóáèíó èçìåðß,
                        ‹þäè òîãî ëèøåíû,
                        —òî ñîçäàë áîã äëß âîëíû,
                        „ëß ðûáû, äëß ïòèöû è çâåðß?

     ‘òèõ  Šàëüäåðîíà áüåò,  ðâåò,  òåðçàåò,  ïîòîì  âäðóã  ñëàáååò,  ìàíèò,
ïðîñëàâëßåò...  îñëå æåñòîêîãî ñòîëêíîâåíèß ìåæäó îòöîì è  ñûíîì -  ãëàâíûé
àíòðàêò.
     „îëãèå,   íåñêîí÷àåìûå  ðóêîïëåñêàíèß  è  âîñòîðã.   €êòåðà,  èãðàþùåãî
‘åõèçìóíäî, ïðîñëàâëßþò, êàê ðûöàðß äðåâíèõ ðîìàíñîâ.
     Œèãåëü  âûáåæàë â  âåñòèáþëü â  íàäåæäå óâèäåòü ‘îëåäàä è  ñòîëêíóëñß â
äâåðßõ  ñ  ÷åëîâåêîì  íåâûñîêîãî  ðîñòà,   êîðåíàñòûì,  êðàñíîùåêèì,  îäåòûì
÷óòü-÷óòü íåáðåæíî, íî áîãàòî. Œèãåëü íàëåòåë ïðßìî íà íåãî.
     - é, áåøåíûé, òàê ëè ïîäîáàåò âåñòè ñåáß êàáàëüåðî â òåàòðå? - ñåðäèòî
âñêðè÷àë ýòîò ÷åëîâåê.
     - ‚û  ñîáèðàåòåñü ó÷èòü ìåíß ìàíåðàì,  ñóäàðü?  -  ˆ  Œèãåëü â  ñåðäöàõ
õâàòàåòñß çà øïàãó.
     - åðåñòàíü,  -  äåðãàåò  àñêóàëü Œèãåëß  çà  ðóêàâ.  -  å  óñòðàèâàé
ñêàíäàëà...
     —åëîâåê çàñìåßëñß:
     - å óãîäíî ëè ñðàçèòüñß ñî ìíîþ íà êèñòßõ,  ìîëîäîé ÷åëîâåê?  à ýòî ß
åùå,  ïîæàëóé,  ñîãëàøóñü,  ïðî÷åå æå íå ñòîèò òðóäà!  - ˆ îí, ñ äîáðîäóøíîé
óëûáêîé  ïîïðàâèâ  ïîñòðàäàâøèé  ïðè  ñòîëêíîâåíèè âîðîòíè÷îê,  ïîøåë  ñâîåé
äîðîãîé.
     àñêóàëü óäåðæàë Œèãåëß, êèïåâøåãî íåãîäîâàíèåì:
     - „à òû çíàåøü, êòî ýòî?
     - Šòî áû îí íè áûë!.. - íå õî÷åò óñïîêîèòüñß Œèãåëü.
     - òî  âåëèêèé  ÷åëîâåê.  -  €ëüôîíñî  ïðèíèìàåò  ñòîðîíó  àñêóàëß.  -
‡íàìåíèòûé õóäîæíèê,  æèâîïèñåö Œóðèëüî. ’îëüêî åìó è íå õâàòàëî, ÷òî äóìàòü
î ïîåäèíêàõ èç-çà ÷åïóõè...
     ‚ âåñòèáþëå ïðîãóëèâàþòñß ãîðîæàíå -  çíàòü îñòàëàñü â ëîæàõ,  è Œèãåëü
óâèäåë ñâîþ âîçëþáëåííóþ, òîëüêî êîãäà âåðíóëñß íà ìåñòî.
     à  ãëàçàõ  âñåãî  ãîðîäà  îí  ñìîòðèò  íà  íåå  îòêðîâåííî  âëþáëåííûì
âçãëßäîì,  íî ãíåâ íà äîíà •àéìå òóìàíèò åìó ãîëîâó. …ñëè á íå ñòàðèê, ìîæíî
áûëî áû ïîãîâîðèòü ñ ‘îëåäàä. Ží âñå âðåìß íà ìîåì ïóòè. åíàâèæó!
     ‘ïåêòàêëü èäåò ê êîíöó.
     ‚ñåïîáåæäàþùàß ñèëà  äîáðîäåòåëè -  òàê  çàâåðøàåòñß äåéñòâèå,  ãîðäûíß
ñëîìëåíà è äîâåäåíà äî ñìèðåíèß, áåçæàëîñòíàß æåñòîêîñòü ïðîùåíà.
     ‡àíàâåñ óïàë,  è Œèãåëü çàäóìàëñß: îí ñàì ÷óâñòâóåò, íàñêîëüêî äàëåê îí
îò òîé õîëîäíîé è ïðîçðà÷íîé,  êàê ãîðíûé âîçäóõ,  ÷èñòîòû, êîòîðîé ïðîíèçàí
ýïèëîã ïüåñû;  ÷óâñòâóåò, êàê äíåì è íî÷üþ íåîáóçäàííûå ñòðàñòè äóøàò åãî, à
ãðóäü ðàñïèðàåò æåëàíèå æèòü  æèçíüþ,  áîãàòîé îùóùåíèßìè,  -  òàêîé æèçíüþ,
êàêóþ îí ñàì ñåáå æåëàåò.
     Ÿ çíàþ,  ÷òî ñäåëàþ,  ãîâîðèò îí ñåáå,  âûõîäß èç òåàòðà.  ‡àâòðà óâåçó
‘îëåäàä â ‘üåððà-€ðàñåíó,  â îõîòíè÷èé çàìîê îòöà îêîëî ëü-îíêèëüß,  è òàì
çàæèâåì ìû,  êàê â ðàþ,  ìåæäó íåáîì è çåìëåé,  îäíè ñî ñâîåþ ëþáîâüþ! ’àê ß
õî÷ó! ’àê äîëæíî áûòü!
     Œèãåëü èäåò çà ñâîèì âîðîíûì. ‚åõîî ïîäàåò åìó ïîâîäüß, íèçêî êëàíßßñü:
     - ‚îò âàø êîíü, ñåíüîð.
     - ’û òîæå áûë â òåàòðå, - ãîâîðèò Œèãåëü, âãëßäûâàßñü â åãî ëèöî, ñêóïî
îñâåùåííîå ôîíàðåì, îò ñåòêè êîòîðîãî ðåøåò÷àòûå òåíè ëåæàò íà ùåêàõ ‚åõîî.
     - ûë, âàøà ìèëîñòü, - ñîçíàåòñß òîò. - ‹þáëþ òåàòð ïðåâûøå âñåãî...
     - Šòî æå ñòîðîæèë ëîøàäåé? - ñòðîãî îñâåäîìëßåòñß Œèãåëü.
     - Œîé ïîìîùíèê äà ñâßòîé äóõ, ñíèñõîäèòåëüíûé ê îäåðæèìûì...
     Œèãåëü,  âçãëßíóâ åìó â ëèöî åùå ðàç, âçßë ïîâîäüß. Šîðîòêî ïðîñòèëñß ñ
äðóçüßìè,  âñêî÷èë â  ñåäëî è,  íå äîæèäàßñü ôàêåëîíîñöà,  ïóñòèëñß â íî÷íóþ
òüìó.
     € ‘îëåäàä óëûáàåòñß ñâîåìó îòðàæåíèþ â çåðêàëå. „óðî÷êà, êàê ß áîßëàñü,
÷òî  îí  ðàçëþáèò ìåíß ïîñëå ýòîãî.  ‘  êàæäûì äíåì ëþáîâü åãî  ñèëüíåå.  Œû
âñòðåòèìñß ó  åãî êóçèíû,  ãðàôèíè äå  ëà îêêà -  îí õî÷åò ïîñêîðåé óâèäåòü
ìåíß,  ÷òîáû ñêàçàòü ìíå íå÷òî âàæíîå. îëüøå íè÷åãî íå âåëåë ïåðåäàòü... î
ß-òî çíàþ,  â ÷åì äåëî!  Ží ñïðîñèò,  õî÷ó ëè ß ñòàòü åãî æåíîé...  •î÷ó ëè!
‘âßòàß äåâà, õî÷ó ëè ß!..


        x x x

     Œèãåëü âûòåðïåë öåðåìîíèþ îáßçàòåëüíûõ ïðåäñòàâëåíèé â  íîâîì  îáùåñòâå
è,  êàê òîëüêî âûðâàëñß, óâëåê ‘îëåäàä â ñîñåäíþþ êîìíàòó, à òàì - â îêîííóþ
íèøó,  ãäå èõ íå ìîãóò óâèäåòü. ‘åãîäíß îí íåîáû÷àéíî òîðæåñòâåí, ñåãîäíß îí
ñåðüåçíåå, ÷åì âñåãäà.
     Œîé ìèëûé, äóìàåò ‘îëåäàä, íåæíî ãëßäß íà âîçëþáëåííîãî, ß çíàþ, ê ÷åìó
ïðèêîâàíû òâîè ìûñëè. å êîëåáëèñü æå, äîðîãîé, ãîâîðè, ß æäó òâîåãî âîïðîñà
è îòâå÷ó íà íåãî ñ âîñòîðãîì!
     Šîìíàòà ïîãðóæåíà íà äíî òèøèíû. ‘ëûøíî äàæå, êàê øèïßò ôèòèëè ñâå÷åé è
êàê ñîçðåâàþò ìûñëè, áåççâó÷íî çàïîëíßß ïðîñòðàíñòâî.
     Œèãåëü öåëóåò ðóêè ‘îëåäàä,  íàäåâàåò åé  íà ïàëåö ïåðñòåíü ñ  ðóáèíîì.
àñòðîãàííàß ‘îëåäàä  áëàãîäàðèò ëþáèìîãî  ïîöåëóåì.  Žáà  ñ÷àñòëèâû:  ìîë÷à
ãëßäßò â ãëàçà äðóã äðóãó.
     - ‡àâòðà,  ‘îëåäàä,  òû áóäåøü ñî ìíîþ â ðàþ, - òîðæåñòâåííî ïðîèçíîñèò
Œèãåëü.  -  ‘êîðî ìû ïîêèíåì ãîðîä è  ê  âîñõîäó ñîëíöà áóäåì íà ìåñòå.  ‚ñå
ãîòîâî ê îòúåçäó.
     ‘îëåäàä íå ïîíèìàåò.  îêèíåì ãîðîä? î÷üþ? €õ äà, êîíå÷íî! Œû ïîåäåì â
Œàíüßðó. Š åãî ðîäèòåëßì.
     Žíà ñèßåò îò ñ÷àñòüß, ãîëîâà ó íåå èäåò êðóãîì, îíà áóðíî öåëóåò þíîøó,
è Œèãåëü íàêèäûâàåò åé íà ïëå÷è ïàð÷îâûé ïëàù, ïîäáèòûé ìåõîì.
     - î äîðîãå òû íå çàìåðçíåøü, íî â ãîðàõ - âñåãäà õîëîäíî.
     - ‚ ãîðàõ? - óäèâëåíà ‘îëåäàä. - ‚ êàêèõ ãîðàõ, Œèãåëü?
     - Ÿ  ðåøèë,  ‘îëåäàä:  õî÷ó áûòü ñ  òîáîþ íàåäèíå -  ñ  òîáîé è ñ íàøåé
ëþáîâüþ.  ‡äåñü âñå îòíèìàåò òåáß ó ìåíß. ’âîè ñòàðèêè, ãîðîä, ìîå ó÷åíèå, à
ß  õî÷ó òåáß äëß ñåáß îäíîãî ñ  óòðà äî âå÷åðà è  ñ ñóìåðåê äî çàðè.  ˆ õî÷ó
ýòîãî ñåé÷àñ æå. Œû ïîåäåì â ‘üåððà-€ðàñåíó, â îõîòíè÷èé çàìîê ìîåãî îòöà. ‚
ãîðû. ‘êîðî â ïóòü.
     ‘åðäöå îñòàíîâèëîñü ó  ‘îëåäàä.  ‡àäûõàßñü,  îíà  èùåò  îïîðó,  ÷òîá íå
óïàñòü.
     ’àê  âîò  ÷åãî  îí  õî÷åò!  îõèùåíèß -  íå  áðàêà!  •î÷åò  ñäåëàòü  åå
ëþáîâíèöåé, íå æåíîé...
     —åëîâå÷åñêàß  è   äâîðßíñêàß  ãîðäîñòü   ïðîðâàëàñü  â   íåé,   äåâóøêà
âûïðßìèëàñü, ëèöî åå âñïûõíóëî îò çàãîðåâøåéñß êðîâè:
     - åò! èêîãäà!
     Œèãåëü ñòîèò, êàê ìîëíèåé ñðàæåííûé.
     - —òî òû ãîâîðèøü? - çàèêàßñü, âûäàâëèâàåò îí èç ñåáß.
     - èêîãäà! èêîãäà! - êðè÷èò îñêîðáëåííàß äåâóøêà.
     Œèãåëü áëåäíååò - ëèöî åãî ïðèîáðåòàåò ìåðòâåííûé îòòåíîê.
     - •îðîøî ëè ß òåáß ïîíßë?  ’û íå õî÷åøü óåõàòü ñî ìíîé? ‚åäü òîëüêî ÷òî
òû õîòåëà?
     - € òåïåðü íå õî÷ó! - ñáðàñûâàåò ïëàù ‘îëåäàä. - èêîãäà!
     Œå÷òà  Œèãåëß  ðóõíóëà,  êàê  ïîä  óäàðîì  ãðîìà,  ìãíîâåííî  ðàçáèëàñü
âäðåáåçãè.
     - „à,  ß õîòåëà!  - ïëà÷åò, ðûäàåò ‘îëåäàä. - ’îëüêî íå òàê! Ÿ õîòåëà -
àõ,  íå ìîãó ñêàçàòü!  Ÿ-òî,  íåñ÷àñòíàß,  äóìàëà,  ÷òî òû...  î òåáå íóæíà
òîëüêî ëþáîâíèöà, íå áîëüøå, íå áîëüøå! Šàê íåäîñòîéíî...
     Œèãåëü íå  ñëûøèò íè  ñëîâà.  …ãî  ðàçî÷àðîâàíèå ñîêðóøèòåëüíî.  Žíà íå
îñóùåñòâèëà ìîþ ìå÷òó.  Žáìàíóëà ìîè íàäåæäû. àçáèëà âñå ìîè ïðåäñòàâëåíèß,
’àê  âîò êàê îíà ìåíß ëþáèò?  åò,  òàêîé ëþáâè ìíå íå  íóæíî.  òî äëß ìåíß
ìåíüøå,  ÷åì íè÷åãî. Ÿ îòäàëñß åé âåñü, öåëèêîì, à îíà êîëåáëåòñß. å ëþáèò.
Žñêîðáèëà ìåíß. Šîíåö.
     ˆ â ýòó ìèíóòó ëþáîâü Œèãåëß ê ‘îëåäàä ìåðòâà.  îãèáëà áåçâîçâðàòíî, è
íè÷òî åå íå âîñêðåñèò.
     Œèãåëü  ñòîèò,  ñëîâíî âáèòûé â  çåìëþ,  è  ñëóõ  åãî  îãëóøåí ãðîõîòîì
ðóøàùèõñß ìèðîâ. Œûñëü åãî îêóòàëà òüìà, è ïóñòîòà ðàçëèëàñü âîêðóã íåãî.
     Šîíåö. ‚ñåìó êîíåö.
     îãè äâèíóëèñü ñàìè ñîáîé, è îí âûøåë èç êîìíàòû.
     € äåâóøêà ïëà÷åò â ãîðå,  êîòîðîå ææåò åé âèñêè - îíè ñëîâíî â ñìîëßíîì
âåíöå. îäíèìàåò ãîëîâó è âèäèò - îíà îäíà. “øåë? åóæåëè óøåë? îæå ìîé, äà
âåäü ß è â ýòó ìèíóòó ëþáëþ åãî! ðîùàþ åìó äàæå òàêîå òßæêîå îñêîðáëåíèå!
     - Œèãåëü!  ƒäå òû?  ƒäå òû,  ëþáèìûé?  ‚ñå òåáå ïðîùó - òîëüêî ïðèäè êî
ìíå!  ’îëüêî  íå  îñòàâëßé ìåíß  îäíó,  -  ïëà÷åò ‘îëåäàä,  çàêëèíàåò Œèãåëß
ñëîâàìè ïðåäàííîñòè è ëþáâè - íàïðàñíî.
     ’åì âðåìåíåì âî äâîðå Œèãåëß ñëóãè âûïðßãàþò èç êàðåòû ÷åòâåðêó ëîøàäåé
÷åðíåå íî÷è.
     ‘òèñíóâ çóáû,  ñ äóøîþ,  ðàñòåðçàííîé áîëüþ, ñòîèò ‘îëåäàä ïåðåä ñâîèìè
ñòàðè÷êàìè.
     - ’û ïëàêàëà? - óäèâëßåòñß áàáóøêà.
     - —òî ñëó÷èëîñü ñ òîáîé, ‘îëåäàä? - â òðåâîãå ñïðàøèâàåò äåä.
     - Ÿ ñëèøêîì ñ÷àñòëèâà,  - òèõî îòâå÷àåò äåâóøêà, èçáåãàß èõ âçãëßäîâ. -
Ÿ ëþáëþ åãî áåç ïàìßòè...
     - € îí òåáß?  -  õî÷åò çíàòü äîí •àéìå,  òàê è âïèâàßñü âçãëßäîì â ãóáû
âíó÷êè.
     ‘îëåäàä ïðîãëîòèëà ñëåçû è çàñòàâèëà ñåáß óëûáíóòüñß:
     - îñìîòðèòå...  -  ˆ  îíà ïðîòßíóëà ðóêó ê  ñâå÷å,  â  ïëàìåíè êîòîðîé
çàñèßë  áîëüøîé  ðóáèí,  ïîäîáíûé áàãðîâîìó äèñêó  ëóíû  â  èñïàðåíèßõ ïîñëå
äîæäß.
     - Šàêàß êðàñîòà! - „îí •àéìå âîñõèùåí.
     - Ž, ñ÷àñòëèâèöà! - ïðîñëåçèëàñü áàáóøêà.
     ˆ ‘îëåäàä, íàïðßæåííî óëûáàßñü, óõîäèò ê ñåáå.
     Œèãåëü ñòîèò äîìà ó  îêíà,  ñìîòðèò âî  äâîð.  ‘ëóãè âûíîñßò èç  êàðåòû
ïîêðûâàëà, ñâåðòêè ñ åäîé, óõìûëßþòñß.
     Œèãåëü çëîáíî îòâåðíóëñß,  áðîñèëñß ê îêíàì,  âûõîäßùèì ê äîìó ‘îëåäàä,
ïîðûâèñòî çàõëîïûâàåò ñòàâíè è îïóñêàåò øòîðû.
     Žäèíî÷åñòâî, ãíåâ, ðàíåíàß ãîðäîñòü ñæèìàåò åìó ãîðëî.
     Ží  õâàòàåò ïëàù,  øëßïó  è  áåæèò  èç  äîìó,  ïîëíûé ãîðå÷è,  çëîñòè è
ñîæàëåíèé,  ÷òî æåíùèíà,  êîòîðîé îí õîòåë îòäàòü ñâîþ æèçíü, âîñïðîòèâèëàñü
åãî  ïûëêîñòè,  ðàçáèëà åãî  ïðåäñòàâëåíèß,  îñìåëèëàñü âîññòàòü ïðîòèâ  åãî
ñåáßëþáèâîãî æåëàíèß.


        x x x

     - Ÿ áûëà ó âå÷åðíåé ìåññû, äîí Œèãåëü, - ãîâîðèò, óëûáàßñü, Œàðèß.
     - ˆ  âàì  íå  ïîâåçëî,  äîíüß Œàðèß,  -  ñëîâà ïîòîêîì ðâóòñß èç  ãðóäè
Œèãåëß.  -  …äâà âû  ïîêèíóëè õðàì,  êàê âñòðåòèëè ãðåøíèêà,  êîòîðîìó ñòàëà
ìåðçêà öåðêîâü è âñå, ÷åìó îíà ñëóæèò...
     - ‚àøà ìèëîñòü!.. - èñïóãàííî øåï÷åò äåâóøêà.
     - ‘âåðøèòü òûñß÷ó ãðåõîâ,  òûñß÷ó íåñïðàâåäëèâîñòåé,  âûñå÷ü â êàìíå èõ
íàçâàíèß,  ðàññûïàòü èõ  âîêðóã ñåáß,  êàê  ñûïëþò çåðíî  êóðàì -  ïóñòü âñå
êëþþò, âñåì õâàòèò! îñåßòü çàðàçó, ÷òîá äàæå íà êóðòèíå, îêðîïëåííîé ñâßòîé
âîäîé, âçîøåë ãðåõ...
     - —òî ãîâîðèòå âû?.. —òî ñ âàìè ñòðßñëîñü? - Œàðèß â óæàñå... - ‚û ìåíß
ïóãàåòå...
     - Ÿ èùó ëàìïó,  ÷òîáû çàòîïòàòü,  çàäóøèòü âñå èñòî÷íèêè ñâåòà,  èáî äà
çäðàâñòâóåò òüìà è  âñå,  ÷òî â íåé êîïîøèòñß,  îò ÷åðâåé äî âñåõ òåõ,  êòî,
ïîáóæäàåìûé âûñîêèìè ñòðåìëåíèßìè,  öåëèêîì îòäàåòñß âåëèêîé öåëè. îñòàâèòü
âñå íà êàðòó -  ïðåêðàñíî,  íî ß ãîâîðþ âàì, ß âàì êëßíóñü, äîíüß Œàðèß, ÷òî
ïðîèãðûâàòü -  òîæå ïðåêðàñíî, åñëè ìîæíî ïîáåæäåííîìó çàãëóøèòü áîëü ñâîþ è
ãíåâ â ïîäóøêàõ ñòîëü ìßãêèõ,  êàê âàøè î÷è, äîíüß Œàðèß! å êàæåòñß ëè âàì,
÷òî ó êàæäîãî èç íàñ - ñâîé áîã? ˆ ÷òî áîãè ýòè - ðàçíûå?
     - —òî âû ãîâîðèòå, äîí Œèãåëü?!
     - Ž äà, ó êàæäîãî ñâîé áîã. Ÿ â÷åðà ïîòåðßë åãî, - ñ ãîðå÷üþ ïðèçíàåòñß
Œèãåëü è âäðóã ðàçðàæàåòñß ðåçêèì õîõîòîì:  - € ß êóïëþ ñåáå íîâîãî! •îòèòå,
äîíüß Œàðèß,  ß ñòàíó ñëóæèòü âàøåìó áîãó?  „à,  ß áóäó åìó ñëóæèòü, åñëè âû
ïîæåëàåòå.  ‘åãîäíß ìíå íàäî îïåðåòüñß íà  íåãî.  Ÿ  øàòàþñü.  å  õî÷ó áûòü
îäèíîêèì.  àçáèòü îäèíî÷åñòâî íà ñîòíè ÷åðåïêîâ,  îêðóæèòü ñåáß ÷åì óãîäíî,
êåì óãîäíî...
     - ‚àñ êòî-òî îáèäåë, äîí Œèãåëü?
     ðè ñâåòå óëè÷íîãî ôîíàðß îí  çàãëßíóë åé â  ãëàçà.  ‡àñìåßëñß äåðçêî è
íàäìåííî:
     - àçâå ìåíß ìîæåò êòî-íèáóäü îáèäåòü?  Œåíß ìîãóò òîëüêî îñêîðáèòü.  ˆ
òîãäà  -  åñëè  îñêîðáèòåëü ìóæ÷èíà  -  êðîâü,  åñëè  æåíùèíà -  ïðåçðåíèå è
ðàâíîäóøèå.
     - Œíå ñòðàøíî çà âàñ,  -  øåï÷åò Œàðèß.  -  ‚àñ ñæèãàåò êàêîå-òî ïëàìß,
îïàëßß âñå âîêðóã...
     Œèãåëü, íå ñëóøàß åå, âíåçàïíî áðîñàåò:
     - …ñëè á  ß  ïðåäëîæèë âàì óéòè ñ ìîåþ ëþáîâüþ îò áðàòà,  îò äðóçåé,  â
íåèçâåñòíîñòü, ñåé÷àñ æå, êóäà áû òî íè áûëî, ÷òî áû âû ìíå îòâåòèëè?
     - Šóäà áû òî íè áûëî! - íå ðàçäóìûâàß, âûäîõíóëà îíà.
     Œèãåëü, ïîðàæåííûé âîñòîðãîì, ñìîòðèò åé â ëèöî.
     - Ž ÷åì âû äóìàåòå, äîí Œèãåëü? - òèõî ñïðàøèâàåò Œàðèß.
     - ‚ ïóñòûíå íåáà ß îòêðûë íîâóþ çâåçäó, Œàðèß, - òèõî îòâå÷àåò îí.
     - Œîãó ëè ñïðîñèòü - êàêóþ? - ˆ â ãîëîñå åå îòçâóê òîñêè.
     - ˆìß åé - ðåäàííîñòü, - ñåðüåçíî ïðîèçíîñèò Œèãåëü.


        x x x

     Œèãåëü è €ëüôîíñî ïåðåøëè ÷åðåç ìîñò è óãëóáèëèñü â óëî÷êè ’ðèàíû.  àä
âõîäîì  â  òðàêòèð  "“  àíòèëîïû" âèñèò  ôîíàðü,  ðàñêà÷èâàßñü íà  âåòðó.  Š
êàìåííîìó  êîñßêó  ïðèâàëèëñß  ÷åëîâåê  -  îáõâàòèë  êàìåíü  ðóêàìè,  ñëîâíî
ïîäúåìëß âåñü ìèð.
     - é,  ñåíüîðû,  ñäåðæèòå øàã è âûñëóøàéòå ìåíß!  - êðè÷èò ýòîò ÷åëîâåê
Œèãåëþ è åãî äðóãó. - Ÿ - Šëåìåíòå èâà! Šàê? òî èìß íè÷åãî âàì íå ãîâîðèò?
‚û  ñîáèðàåòåñü ïðîéòè  ìèìî,  ñëîâíî  ß  ïðèäîðîæíûé êàìåíü?  Žñòàíîâèòåñü,
êàáàëüåðî,  èáî ó Šëåìåíòå èâà, ìîðßêà ñî "‘âßòîé ‘åñèëèè", èñïàíñêàß êðîâü
è áåññìåðòíàß äóøà...
     - ðèâåò òåáå,  êàïèòàí, - ñìååòñß €ëüôîíñî, òðåïëß ïüßíîãî ïî ïëå÷ó. -
‘ìîòðè,  íå ïðîâîðîíü çåìëè!  Šàê áû îíà íå óïëûëà ó òåáß èç-ïîä íîã è òû íå
ñâàëèëñß áû â âîëíû îêåàíà!
     - ‚îëíû -  ìîé äîì ðîäíîé, - ðàçîøåëñß ìîðßê, - òðèñòà ïßòüäåñßò äíåé â
ãîäó ß ïëàâàþ ïî ìîðþ...
     - ‚èíà, - çàêàí÷èâàåò €ëüôîíñî. - ˆ äåðæèøüñß çà ìà÷òó!
     - „à,  ß äåðæóñü çà ìà÷òó,  -  êèâàåò ìîðßê,  - è ýòî íå ïðîñòàß ìà÷òà,
ïîòîìó ÷òî íà íåé, èçâîëèòå ëè çíàòü, ðàçâåâàåòñß ôëàã ˆñïàíèè. € ß êëßíóñü,
- ïüßíî áîæèòñß îí,  óäàðßß ñåáß â ãðóäü,  - êëßíóñü, íåò íè÷åãî âîçâûøåííåå
ýòîãî ôëàãà. Ÿ è èìïåðèß - ìû êà÷àåìñß íà âîëíàõ, êàê ðàçáèòîå ñóäíî...
     - Šà÷àåìñß,  êà÷àåìñß.  - ˆ €ëüôîíñî, îòñòðàíèâ ìîðßêà, âõîäèò â äâåðü;
Œèãåëü - çà íèì.
     ’ðàêòèð  âñòðå÷àåò  èõ  êîïòßùèì  ïëàìåíåì  ìàñëßíûõ  ñâåòèëüíèêîâ,   à
òðàêòèðùèê - ïîäîáîñòðàñòíûìè ïîêëîíàìè.
     - „îí „èåãî óæå òóò... ‘ëåäóéòå çà ìíîé, âûñîêîðîäíûå ñåíüîðû...
     ‡à ñòîëîì,  ðßäîì ñ  „èåãî,  àñêóàëü è  åùå äâîå.  Žäèí èç ýòèõ äâîèõ,
òùåäóøíûé ÷åëîâå÷åê, âñêî÷èë, êëàíßåòñß Œèãåëþ, ÷óòü ëè íå ëáîì îá ñòîë:
     - Šàïàððîíå, àêòåð Šàïàððîíå, ê óñëóãàì âàøåé ìèëîñòè...
     ‚òîðîé,  ìîëîäîé ñîâñåì ÷åëîâåê,  âñòàë  è  ïîêëîíèëñß ìîë÷à.  Œèãåëü ñ
ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåë íà íåãî.
     - ‚àøà ìèëîñòü íå  óçíàåò ìåíß,  -  âåæëèâî ñêàçàë þíîøà.  -  Ÿ  ‚åõîî,
ñòîðîæ ëîøàäåé, è óæå èìåë ÷åñòü...
     - ‚ñïîìíèë, - ïåðåáèë åãî Œèãåëü.
     - ðîøó ïðîùåíèß çà  òî,  ÷òî  ñåë  ñ  äâîðßíàìè,  íî  òàê  ïîæåëàë äîí
€ëüôîíñî, - îáúßñíèë ‚åõîî.
     - „îáðî ïîæàëîâàòü,  - ãîâîðèò Œèãåëü, - ‚û æåëàííûé ãîñòü, õîòß áû óæå
ïîòîìó, ÷òî ëþáèòå òåàòð áîëüøå, ÷åì ñòîðîæèòü ëîøàäåé.
     - òîò  ëîøàäèíûé ñòðàæ íà  âåêè  âå÷íûå çàïðîäàë ñâîþ  äóøó ïîýçèè,  -
âñòóïàåò €ëüôîíñî. - Ží, êàê è ß, ïèøåò ñòèõè.
     Œèãåëü ðàçãëßäûâàåò þíîøó, ÷üè ãëàçà ãîðßò âîñòîðãîì.
     ‚îò  îíà,  îäåðæèìîñòü,  ãîâîðèò ñåáå Œèãåëü.  Žäåðæèìîñòü êàê ñóùíîñòü
÷åëîâåêà,  íåïîñðåäñòâåííàß ñèëà, âûðûâàþùàßñß èç åãî ïîäñîçíàíèß, ïîäçåìíàß
ðåêà, ÷òî ïðîáèâàåòñß ê ïîâåðõíîñòè çåìëè, óíîñß â ñâîåì ßðîñòíîì ñòðåìëåíèè
âñåõ,  êòî  ñ  íåé ñîïðèêîñíóëñß.  Œèãåëü ÷óâñòâóåò äóõîâíîå ðîäñòâî ñ  ýòèì
þíîøåé,   íî  àêòåð  Šàïàððîíå,   ñòîëü  äîëãî  îñòàâàâøèéñß  áåç  âíèìàíèß,
ðàçìàòûâàåò êëóáîê ó÷òèâîãî ùåáåòà:
     - ‚àøà ìèëîñòü èçâîëèëà âèäåòü ïåðâîå íàøå ïðåä